wf kW wf g rl 1969

(ika rl v 18/1969)

f mik
maha I

KDiu
f

gf

1. FWjiy, mshif kW bjhlf

2. bghUtiuaiwfS bghUnfhS

maha II

g gahs mik
3. ah jiyik gths

4. Kjik gths

5. g nfhlf

6. khtl gths

7. gthsf

maha III

wfis wfis g brj

8. wfis, wfis g brkhW
ntLWjgLs egf

9. kiy njhl x VgL wfis,

wfis Fj w tif Kiwf

10.wfis, wfis mif brtjF

w fhuzij rhwgjF Fj y
egf flik

11. jftyhs gnto ifbahgLj

12. gFf vLgFf jftyhsUF

bfhLfgl ntL

13. wfis, wfis fhyjh g brj

14. FHij bgaiu g brj

15. gntoYs wf kW wf git

Uj myJ f brj

gf

maha IV

gfLfis tufis ng tUj

16. gthsf, tFJiufgLs got

gntLfis itJ tUj

17. wf kW wf gnto njLj

18. g mYtyffis M brj

19. gthsf bjhFjYfhf fhyKiw mifia

Kjik gthsUF mDj

maha V

gtif
20. ahF btnas Fokf wf kW
wf g Fj jW tifa

21. w myJ w FJ jft bgw gths mfhu 8

22. giu wgjF mfhu

23. jlf

24. Fw brafis zf Ko brtjF mfhu 8

25. FwtHF bjhltjF xg

26. gthsfS, rhgthsfS muR gahsfshf

fUjgLj

27. mfhufis xgil brj

28. ebyzJl vLfgl eltoifF ghJfh

29. j rl, rl 6 / 1886I Fiww brahJ

30. f brtjF mfhu

31. fw fh

10

32. lghLfis mfWtjF mfhu

10

wf kW wf g rl,
rl, 1969
(ika rl v 18/1969)
(31 nk 1969)
wf kW wfis g brtij xGFKiwgLJtjF mjDl
bjhlila bghUghLfSF tifbrtjfhd xU rl.
a
Foau
awgLtjhFf :-

UgjhMo

ehlhSkwjh

tUkhW

rl

maha I
KDiu
1. FWjiy mshif kW bjhlf 1.

j rl, wf kW wf g rl, 1969 vW tHfgL.

2.

J, ah KGtij msh F.

3.

J, ika murhf, mfhuKiw muj mif thyhf FlyhF

njaW, xU khy bryhw bgW.

tuiuahf: xU khy btntW gFfSF btntW njf Flglyh.

2. bghU tiuaiwfS bghU nfhS - (1) j rl jWth njit
ntwhdhy (m). w vgJ, cUs w myJ wJwjit vd bghUgL
(M) w vgJ, cUs w fbgw vnghjhD
caf mF midJ iyahf kiwj vW bghUgL.
() fgg KfU w vgJ, fg fhy msit bghUgLjhk,
jhlUJ fU clhdij KGikahf btnaWtjF myJ
bjLgjF Kghf caf mF midJ yhUj
vW bghUgL.
(<) cUs w vgJ, fg fhy msit bghUgLjhk, jhlUJ
fU clhdij KGikahf btnaWtJ myJ bjLgJ vW
bghUgL. mJ mthW btnawgl myJ bjLfgl
_RLj myJ caf w mF vjid fhLj ntL
kW mjifa w clhd xbthW cUl wjjhf fUjgL.
(c)

tFJiufgl
vgJ, j rlgo bragLs fsh
tFJiufgl vW bghUgL.

(C)

khy murhf vgJ, ika muR M ytiuia bghWjtiu mj

MSifa vW bghUgL.

(v)

wJ wjit vgJ, fU clhtJ Fiwjbjd tFJiufgLs

N iy fhymsit iwnts, fg KfU w vW bghUgL.

(2).
tlhu vY bryhw yhj rl vjF j rlYs RLif
vJ, mj tlhuij bghWjko, mj tlhu bryhw UF neizahd
rlfhd xU RLifahf bghUbfhsgL.

maha II

g gahs mik
3. ah jiyik gths
(1) ika murhf, mfhuKiw muj mif thyhf, ah jiyik
gths vW tHfgl ntoa xUtiu akd brayh.
(2) ika murhf, MWtjF jiyik gths mtnghJ mfhukfyhF,
j rlgoahd jiyik gths g gfis mtUila ffh kW
giu MW nehffhf, jh bghUjbkd fUJ w mYtyfis Tl
mjifa gjbgafSl g mkjyh.
(3) jiyik gths, j rl mshw M ytiuf VgL wfis,
wfis g brtJ Fj bghJthd giufis wfyh kW
wfis, wfis g brt Kjik gthsf brafis
xUizf xUikgLj eltoiff vLj ntL kW nkbrhd M
ytuf j rl braghL bghWJ ika murhfF X Mlifia
gjDj ntL.
4. Kjik gths
(1) khy murhf, mfhuKiw muj mif thyhf, khyF xU
Kjik gthsiu gakjyh.
(2) khy murhf, MWtjF Kjik gths mtnghJ mfhukfyhF
mtUila gjgfis Kjik gths ffh kW giu MW
nehffhfjh bghUjbkd fUJ w mYtyfis Tl mjifa gj
bgafSl mkjyh.
(3) Kjik gths, khy murhfjh bfhLfgL giufSFgL,
khy j rl kW mjgo bragl f kW Mizf tifafis
iwntWtjfhf, khy Kjik Uthf mfhahf Ugh.
(4) Kjik gths, wik f gKiwia cW brtjfhf bghUjkhd
miufis
mgj
thyhf
myJ
wthW,
khy
g
gia
xUizgjF, xUikgLJtjF, ffhgjF eltoiff vLj ntL.
kW khy j rl bragL Kiw bghWj mifia, 19 c (2)
FlgLs tu mifl Tl tFJiufglyhF KiwY fhy
ilbtfY jahJ khy murhfF gjDj ntL.
5. g nfhlf :
khy murhf, mfhuKiw, muj mif thyhf,
khyF cs Mytiuia, mJ bghUjbkd fUJ g nfhlfshf J
btntW g nfhlfSF btntW fis tFJiufyh.
6. khtl gths
(1) khy murhf, xbthU tUth khtlF xU khtl gthsiu kW
mJ bghUjbkd fUJ vif TLj khtl gthsfis mkjyh.
mtf, khtl gths bghJthd flhSifF giuF cgL, khtl
gths, mtnghJ MWtjF mtfSF mfhukfyhF khtl gths gj
gf MWj ntL.

(2) khtl gths, Kjik gths giuF cgL, khtl VgL

wf kW wf git nkghitLth kW j rl tifafis
rl
nehffSfhf
mtnghJ
wfgL
Kjik
gths
Mizfis, khtl iwntWtjF bghWghf Ugh.

7. gthsf
(1) khy murhf, efuh, Cuh myJ w tlhu mfhu mik mfhu
tuF cs tlhuij myJ w tlhu vjid myJ mtw VjhtJ uL
myJ mjF nkgltiw csla xbthU tlhu gulF xU gthsiu
mkjyh.
tuiuahf : khy murhf, xU efuh, Cuh myJ w tlhu mfhu mik
vjid bghWj ne, mjDila mYty myJ w gahs vtiu xU gthsuhf
mkjyh.
(2) xbthU gthsU, flz myJ btFk , 8 kW 9 go
mtUF bfhLfgL midJ jftfis mj nehffhf
ngzgL
gnto g brj ntL. kW mtUila mfhutuF VgL xbthU
wig xbth wig FJ mt jkF ftdkhf jft bfhLgjF, g
bragl ntLWjgLs tufis cW brJ bfhL mij g brtjF
eltoiffis vLf ntL.
(3) xbthU gthsU, mt vj tlhu gFfhf mkjgoUwhnuh mj
tlhu gF X mYtyfij bfhoUgh.
(4) xbthU gthsU, Kjik gths gfyhF ehfY, neufY,
wfis, wfis g br nehffhf jdJ mYtyfF brYj
ntL. kW vj tlhu gFfhf mt mkjgoUwhnuh mj tlhu gFbfd
wf kW wf gths vw nrl jdJ bga, jh tUif jU ehf,
neuf Matiw tlhu bkh jhUF gyif, gths mYtyf btw
fj nk, myJ mU bjthf bjw Vjhtnjh l itfgLkhW brj
ntL.
(5) gths, Kjik gths K xngl rhgthsfis mkjyh; kW
jdJ mfhutuF cs FJiufgl gFfis bghWJ jdJ mfhuf
myJ flikf vjid myJ midij mtfSF Fjfyh.

maha III

wfis wfis g brj

brj
8. wfis wfis g brkhW ntLWjgLs egf
(1)
jf KG m wDF eifF Vg, 16 c (1)
go
khy
murhfjh
tFJiufgL
gotf
g
bragLkhW
ntLWjgLs gntW tuf ga jftiy thbkhahfnth myJ vGJ
thyhfnth
tFJiuflyhF
fhyF
gthsUF
bfhLgJ
myJ
bfhLfgLkhW nH FJiufgl egf flikahF.

4
(m)
TWf
(M)
Kj
(c)
tiu
FlgLs
l
myhj
FoUlkhfnth myJ FoUlkyhjjhfnth cs L x VgL wfis
myJ wfis bghWjtiu, o jiyt myJ, o xWF nkgl FLgd
thw ne, FLgjh myJ FLg mikgh FLg mik jiytbud Vir
mfgl Mshf Uw, FLg mik jiyt, kW w myJ w mif
bragl ntoa fhy msnghJ vj neuY mt o yhkUjh, mj o
Uw jiyt beUa cwd kW mjifa eg vtU yhUjh, nkbrhd
fhyms nghJ o UF _j taJ tj M.
(M)
kUJtkid , eth ika, kfngW myJ kUJt y myJ w
mnj nghw Wtd VgL wfis wfis bghWjtiu, bghWYs
kUJt mYty myJ mtuh j bghUL mfhu mfgl M.
()
iwrhiy x VgL wfis wfis bghWjtiu, mj
bghWigila iw myty.
(<)
tjfkid, ru, L, mwrhiy, cz L, jFL,
mUjf, rhuhafil, fSfil myJ bghJkf HFl t VgL
wfis wfis bghWjtiu, mj bghWigilat.
(c)
bghJ l x iflgl fhzgL jhf wj FHij myJ
wj cl vjid bghWjtiu, uhk xiw bghWj ne, uhk
ehlhikfhu myJ neizahd w mYty kW btntlY tlhu fht
iya bghWigila mYty.
tuiuahf : mjifa FHij myJ wj cliy vt fhwhnuh myJ mjifa
FHij myJ wj cl vtUila bghW itfglyhFnkh mj eg vtU mjifa
bghUikia nkbrhd ehlhikfhuUF myJ mYtyUF mif brj
ntL.
(C)
w l vY, tFJiufglyhF eg.
(2) c (1) mls vJ vthUD, xU g nfhl bgwgl
tiufLfis ftd bfhL, khy murhf, Miz thyhf, Miz
FJiufyhF fhy msF, j bghUL gj bgauh khy murhfjh
FJiufgL eg vtU, c 1 TW (m) FJiufgLs egfSF
khwhf, mj T FlgLs L x VgL wfis wfis FJ
jft bfhLf ntLbkW myJ bfhLfgLkhW bra ntLbkW nfhuyh.
9. kiy njhl x VgL wfis wfis Fj w tifa :kiynjhl x VgL wfis wfis bghWj ne, njhl
ffhghs 8 FlgLs jftiy gthsUF bfhLfnth myJ
bfhLfgLkhW branth ntL.
tuiuahf :- 8 c (1) TWf (m) Kj (C) tiuYst
FlgLs egf, kiynjhl ffhghsUF njitahd tufis
mj ntL.
sf - j , kiynjhl
vw brhbwhl gugs ehF
bAnlUF FiwahUJ, njiy, fh, sF, ug, Vyfh, nfhdh myJ khy
murhf mfhuKiw muj mif thyhf FJiufyhF w iy bghUf
cgF Vwjhf bragoUw myJ csgona mtiw cg brw y vJ
vW bghUgL kW kiynjhl ffhghs vw brhbwhl, xU nkyhs,
ffhghs myJ w bga vjdhY tHfbgWtjhD kiynjhl
bjhyhsfis ntiyfis bghW bfhoUw myJ ffhw eg vW
bghUgL.

5
10. wfis wfis m
mif brtjF w
w fhuzij rhwgjF
Fj y egf
egf flik
(1) vj w myJ w myJ, uil mt myJ mt ftjhnuh
myJ mnghJ Ujhnuh mit xbthiw myJ uil myJ
tFJiufglyhF
vj
gFf
mit
fjdnth
mj
gFfis
tFJiufglyhF fhyFS KiwY gthsUF mif brtJ
I.

w myJ w xnghJ, ngWfhy cjahs myJ w kUJt

myJ eth Jizah vt,

II.

wj clfis mwgLJtjfhf xJitfgLs l x

fhghs myJ cikahs myJ mjifa l Uf ntL vW
tlhu mfhu mik xwh ntWjgLs eg vt, myJ

III.

khy murhf, jbghUL gj bgauh FJiufyhF mj w

eg vt flikahF.

(2) khy murhf, gF vY, jbfd mF ilfjf trfis ftd

bfhL, wfhd fhuz Fj X rhj tFJiufyhF eglUJ mjifa
got gthsuh bgwgl ntL vW ntLWjyh.
(3) wfhd fhuz bghWJ, c (2) go rhj xiw bgw ntL
vW khy murhf ntLWJlJ, vj eg, mt filahf nehUjnghJ, xU
kUJt bjhyhWeuh ftfglhnuh mj eg vtU wJnghif, mj eg
wF , kUJt bjhyhWe cldoahf, w FJ j rlgo jft
bfhLFkhW ntLWjgl egUF flz vjid fhk, mtUila KG
mwDF eifF bjjtiu wfhd fhuz T, tFJiufgl
got X rhj mj ntL kW j rljh ntLWjgLsgo, w
FJ jft bfhLw neu, mj rhj mjifa eguh bgwgL gthsl
bfhLfgl ntL.
11. jftyhs gnto ifbahgLj
ifbahgLj
j rlgo ntLWjgLs jft vjid gthsUF thbkhahf
bfhLJs xnth egU, j bghUL ng tugLw gnto mtUila bga,
tf, FoUF l Matiw vGj ntL kW mt vGj Koahlh,
gnto mtUila bga, tf, FoUF l MatF vuhf mtUila
bgUu Fia itf ntL.
mjifabjhU ne, tuf gthsuh
vGjgLwJ.
12. g Ff vLgFf
vLgFf jftyhsUF bfhLfglntL.
gths, w myJ w g bragLtJ iwtilj clndna, 8 myJ
9 go jft bfhLw egUF, vts iu TLnkh mts iu,
flz, mjifa w myJ w bjhlghd gntoUJ tFJiufgLs
tuf X vL gFia j ifbahgL bfhLf ntL.
13.
13. wfis wfis fhyjh g brj
(1) vj w myJ w bghWJ mjfhf FJiufgLs fhy ms
KoF . Mdh, mJ fjUJ KgJ ehfSF gthsUF jft
bfhLfgoUwnjh mj w myJ w vJ, tFJiuglyhF fhyjh
flzij brYJtj ng g bragLj ntL.

(2) vj w myJ w bghWJ, mJ fjUJ KgJ ehfSF ,

Mdh X MoF, fhyjhthf jft bfhLfgoUwnjh mj w myJ
w vJ, tFJiufgl mfhu mik vGJ _ykhd mDklD,
tFJiufgl flz brYjgLtjngY, xU rhWW mYty myJ khy
murhfjh j bghUL mfhukfgLs w mYty vt Kiy
bragl xU MizW Mtzij KLtj ngY kLnk g bragLj
ntL.
(3) vj w myJ w mJ fjUJ XuhoF g
bragliynah mj w myJ w vJ, Kj tF Fwa eLtuh, myJ
khfhz jiyef Fwa eLtuh, w myJ w ikia rghj
wfgl X Miz ngY, tFJiufgl flzij brYJtj ngY
kLnk g bragLj ntL.
(4) j rl tifaf, w myJ w vjfhf FJiufgLs
fhyF mjid g brtjF jtWw egUF vuhf vLfglyhF eltoif
vjF Fjf Uj ntL kW mjifa w myj w vJ, mjifa
eltoif vJ Kowh iy g braglyh.
14. FHij bgaiu g brj
FHij vj w, bga vJ g bragLlJ, mj FHij
bgnwh myJ fhghs, tFJiufgLs fhy msF FHij bga bghWJ
jftiy gthsUF thbkhahfnth my vGnyh bfhLj ntL kW mj
gths, mjifa bgaiu gnto g brJ ifbahgK nj Lj ntL.
15. gntoYs wf kW wf git Uj brjY f brjY
j rlgo gthsuh itfgoUF gntL vY bragl w
myJ w Fj g vJ, gotnyh, bghUnyh jtwhf UwJ myJ nkhroahf
myJ KiwaW bragoUwJ vW gths bjw fhQkhW bkfgLkh,
mt mjifa gf vj tiufLf ng kW vj Niyf Uj
braglyh myJ f braglyh vgJ bghWJ khy murhfjh braglyhF
fSFgL, _yg khw vJ yhk gf Xu jFj git brtj
thyhf git Uj brayh myJ f brayh kW gf Xug
ifbahgL, Uj brj myJ f brj njia m nrf ntL.

maha IV

gfLfis tufis ng tUj

16.
16. gthsf, tFJiufgLs got gntLfis itJ tUj
(1) xbthU gthsU, mt vj g tlhu myJ mj gF vjid bghWJ
mfhutu brYJwhnuh mj g tlhufhf myJ mj gFfhf, wf
kW wf gntL xiw, tFJiufgL got itJtUj ntL.
(2)
Kjik
gths,
mtnghJ,
tFJiufglyhF
gotY
mWjgo wfis wfis g brtjF nghJkhd vif
gntL jff mlgL tHFkhW brj ntL. kW tlhu bkh
mjifa gotfgo xW, xbthU gths mYtyfY btw fj myJ
mU bjthf bjw VjhtJ l xlgLj ntL.

7
17. wf kW wf gnto
gnto
nto njLj
(1) flzf brYJj kW mr flzf bjhlghd f cslfyhf,
khy murhfjh j bghUL bragl f vtF cgL, eg vtU,
(m) g vjfhf wf kW wf gntL x gthsuh njLj
bragLkhW brayh.
(M) w myJ w vJ bjhlghf mjifa gntoUJ X vLgFia
bgwyh.
tuiuahf w vJ bjhlghf eg vtUF tHfgl vLgF vJ, gnto g
braglgo w fhuz FJ tufis btLj MfhJ.
(2) j go bfhLfgL midJ vLFfS, gthsuh myJ a
rha rl, 1872 (rl 1 / 1872) 76 tif bragLsgo mjifa
vLgFfis bfhLgjF khy murhfjh mfhukfgl w mYty vtuhY
rhwfgl ntL. kW vj w myJ wF mj g bjhlilanjh
mjid bkF nehffhf rhakhf VfjfjhF.
18. g mYtyffis M brj
brj
khtl gthsuh FJiufglyhF KiwY mfhu mikdhY g
mYtyf M bragLj ntL kW m itUfgL gntLf, gyid
bragLj ntL.
19. gthsf bjhFjYfhf fhyKiw mifia Kjik gthsUF mDj
(1) xbthU gthsU, tFJiufglyhF fhy ilbtfY gotY
mjifa gthsuh itJ tugL gnto wf kW wf g bjhlghd
xU tu mifia Kjik gthsUF myJ mtuh FJiufgLs mYty
vtUF mDj ntL.
(2) Kjik gths, gthsfsh mDggl tu mifYs jftf
bjhFfgLkhW brj ntL. kW mj Mo g bragl wf kW
wf bghWj xU tu mifia tFJiufglyhF fhy ilbtfY
gotY bghJ kf jftYfhf btLj ntL.

maha V

gtif
20. ahF btnas Fokf wf kW wf g Fj jW
tifa
(1) jiyik gths, jbghUL
ika murhfjh braglyhF
fSFgL, a Jiz juff ahF btnas a
Fokfis, Foik rl, 1955go g brtJ bjhlghd fgo mtuh bgwgl
mjifa Fokf wf kW wf FJ jft g bragLkhW brj
ntL. nkY mthW bragl xbthU g j rl g bragljhf
vd fUJj ntL.
(2)
c (1) tif bragLsgo ahF bt wj vj
FHijia g jft ilfiynah mj FHijia bghWj ne, FHij
bgnwhf ahF, mF iyahf jUF nehfJl Uthuhdh,
FHij, ah tJ nrj njUJ mWgJ ehfSF vj neuY mj FHij
ah wjJ nghnw mj FHij w j rlgo g bragLkhW
brj ntL. kW 13 tifaf, nkbrhd mWgJ eh fhy ms Kow
mj FHij wF bghUJ.

21. w myJ w FJ jft bgw gths mfhu

gths, eg vtiu, mj eg FoUw tlhuF VgL w myJ w
bjhlghf, mtUF bjj jft vjid thbkhahfnth myJ vGnyh
mFgo ntLWjyh kW mj eg mjifa ntLWjF zf
fLgluhth.
22. giufis wgjF
wgjF mfhu
ika murhf, khy murhf vjF, j rl tifaf vjid
myJ mjgo bragl vjid khy vY iwntWtjF njitahdjhf
njhW giufis wfyh
23. jlf
(1) (m) f 8 kW 9 tifaf vjgo vj jft bfhLgJ mtUila
flikahf Uwnjh mj jft vjid jFkhd fhuz bfhLf jtWw, myJ
(M) wf kW wf gntL vY FJ nehffhf, bjJ g
braglntLbkd ntLWjgLs tuf vjid FJ, jh bghahdbjd
mUw myJ ew jft vjid bfhLw myJ bfhLfgLkhW brw
myJ,
()
11 M ntLWjgLsgo gnto mtUila bga, t,
FoUl Matiw vGJtjF myJ mtUila bgUu Fia itgjF kWw,
eg vtU, IgJ %gh tiu ofyhF gz jl J jofgl
jftuhth.
(2) jdJ mfhutu VgLw w myJ w vjid g brahk myJ
19 c (1) M ntLWjgLsgo tu miff vjid
gjDghk wfw myJ mthW bra kWw gths myJ Jizgths
vtU, IgJ %gh tiu ofyhF gzjl J jofgl jftuhth.
(3) 10 c (3) go X rhjiH tHfhJ wfw myJ tHf
kWw kUJt bjhyhWe vtU, kW mjifa rhj xfhJ wfw
myJ xf kWw M vtU, IgJ %gh tiu ofyhF gzjl J
jofgljftuhth.
(4) j rl vj tifa WifF jl vJ, j
tifbragliynah, mj tifa vjid jFkhd fhuz Ww eg vtU, gJ
%gh tiu ofyhF gz jl J jofgl jftuhth.
(5) 1Fwa eilKiw bjhF rl 1898(5/1898) mls vJ
vthUD, j goahd Fw bra xW, xU Fwa eLtuh
RUFKiw rhfgLj ntL.
24. Fw brafis zf brtjF mfhu
(1) tFJiufglyhF tiufLfSFgL, xU bghJ myJ jW Miz
thyhf, Kjikgthsuh j bghUL mfhukfgl mYty vtU, j
rlgo FwtHF bjhLfgLtjF Kngh myJ ngh Fwbra xiw
brUw myJ brUgjhf jFkhdjhf IwgLw eglUJ IgJ %ghF
nkglhj xU gz bjhifia VW bfhsyh.
1

jbghGJ Fwa eilKiw bjhF rl 1973 (2/1974) ia ghf.

(2) mjifa gz bjhifia brYJtj ng, mjifa Fw bra bghWJ mtUF

vuhf nkbfhL eltoiff vit vLfyhfhJ.
25. Fw tHF bjhltjF xg
j rlgo jofgljf xU FwbraYfhf, Kjik gthsuh xU
bghJ myJ jW Mizah jbghUL mfhukfgl X mYtyuh ju
FwtHF bjhlugLjyhfhJ.
26. gthsfS rhgthsfS muR gahsfshf bfhsgLj
j rl tifafSF myJ mjgo bragll myJ Miz
vjF z bragLnghJ myJ bragLtjhf ygLwnghJ, midJ
gthsfS, rhgthsfS a jlid bjhF rl 21
bghUgo muR gahsfshf bfhsgLj ntL.
27. mfhufis xgil brj
khy murhf, mfhuKiw muj mif thyhf ( 30go f
brtjfhd mfhu fyhf) j rlgo myJ mjgo bragLs
fgo mjdh brYjjf mfhu vJ. giu FJiufglyhF
tiufLfSFgL, mj giu FJiufglyhF khy murhfF
Hikj mYtyuh myJ mfhuikgh Tl brYjjfjhFbkW gfyh.
28. ebyzJl vLfgl eltoifF ghJfh
(1) j rlF myJ mjgo bragl myJ Miz vjF zf
ebyz bragl myJ brafUjgl
vjfhf murhf, jiyik
gths vtUF myJ j rlgo mfhu vjid brYJw myJ flik
vjid MWw eg vtUF vuhf, cik tHF, Fw tHF myJ w rl
eltoif vij bjhlUj MfhJ.
(2) j rlF myJ mjgo bragl myJ Miz vjF zf
ebyz bragl myJ bra fUjgl vjdhY Vgl myJ bgUghY
VglToa nrj vjfhf murhfF vuhf cik tHF myJ w rl eltoif
vij bjhlUj MdJ.
29. j rl, rl 6/1886I Fiww brahJ
j rlYs vJ wf, wf kW Ukzf g rl, 1886
tifafis Fiww brtjhf bghU bfhsgLjyhfhJ.
30. f brtjF mfhu
(1) khy murhf, ika murhf xjYl, mfhu Kiw muj mif
thyhf, j rl nehffis bragLJtjfhf f brayh.
(2) Fghf, nkbrhd tifa bghJghF Fjf, mjifa
f
(m)
(M)

()

(<)

j rlgo itJtugl ntLWjgLs wf kW

wf gntLf gotf
vj fhy msF kW vj gotY KiwY 8go
gthsUF jft bfhLfgl ntLnkh mj fhy ms, got,
Kiw
vj fhy msF kW vj Kiw 10 c (1)go
wf kW wf mif bragl ntLnkh mj fhy
ms kW Kiw
vj eglUJ kW vj got w fhuz bghWJ
rhj xW bgwgl ntLnkh mj eg kW got.

10

(c)
(C)
(v)
(V)
(I)

(x)

(X)
(xs)
(f)

vj tuf vLF, 12 go bfhLfglyhFnkh mj

tuf
vj mfhu mik, 13 c (2)go w myJ
wid g bra mfhu tHFnkh mj mfhu mik
13go bragl gF brYjjf flzf
4 c (4) go Kjik gthsuh miff
gjDggLj
w kW w gntLf njLj brj kW mjifa
njLjYF mjifa gntLfUJ vL gFf tHFtjF
brYjjf flzf.
vj gotf kW vj fhy ilbtf 19 go tu
miff kW tu miff tHf btlgl
ntLnkh mj got kW fhy ilbtf.
gthsfsh itJ tugL gntLf kW g fLf
ghJfh, KiygLJif kW khw brj
wf kW wf gnto iH Uj brj gfis
f brjY,
tFJiufglntoa myJ tFJiufglyhF w VnjD
bghUghL

MatF tifbrayh.
(3) rl bragL xbthU , mit bragL mLJ TL
rlkw K itfgLjntL.
31. fw fh
(1) 29 tifafSF cgL, khy vY myJ mj gF j
rl bryhw bgWtJ KjbfhL, j rl cslfgLs bghUghLf
bjhlghf mF bryhw UF msF rl vJ mjifa khy myJ,
nenfg, gF fw bragoUF.
(2) mthW fw bragoUj nghY (tHfgl mWj myJ giu
vJ, bragl xGFKiw myJ myJ wfgl Miz vJ
cslfyhf) mjifa bra myJ eltoif, j rl tifafSl vj
msF Kuzhdjhf iynah mj msF, mjifa bra braglnghJ myJ
eltoif vLfglnghJ, bryhw UjhnghW nkbrhd tifafgo
bragoUgjhf myJ vLfgoUgjhf bfhsgLj ntL kW j
rlgo bragl vjdhY myJ vLfgl eltoif vjdhY f bragL
tiu mjgo bryhw bjhlUj ntL.
32. lghLfis mfWtjF
mfWtjF mfhu
j rl tifafSF, khy x gF vjF mitfis bghUj
brnghJ brw mg lghL vJ vGkh, khy murhf, ika
murhf xjYl, Miz thyhf, lghLfis mfWtjF njitbad myJ
cfjbjd njhW j rl tifafSF Kuzhfhj tifafis brayh
myJ giufis lyh.
tuiuahf:
tuiuahf xU khy gul vjid bghWJ, mj gF j rl
vj njaW bryhw bgwnjh mj njUJ uL MLf Kow ,
j rlgo Miz vJ wfgLjyhfhJ.
(1986 M tUla 4tJ rlgo nrfgL 15.05.1986 mKgLjglJ)