1

TEMA 3
USO DE AGROTOXICOS - TIPOS DE AGROTOXICOS - AGROQUMICOS PROHIBIDOS
NACIONALES E INTERNACIONALES - DAOS Y EFECTOS EN: AIRE, AGUA, SUELOS, CULTIVOS.-
DAOS A LA SALUD POR AGROTOXICOS -SOLUCIONES DAOS A LA SALUD POR
AGROTOXICOS - TECNICAS ALTERNATIVAS


FACILITADOR: ING. FORESTAL
SANABRIA ANTONIO
INTEGRANTES:
EMELYZ GARCA 10.630.536. 0412-
3581217
MARTINEZ VANESSA 19.715.887.
TAHIRA LPEZ 19.799.048.
GALINDEZ NATHALY 17.946.151.
RIVERO EGNIS 19.798.247.
SECCIN: NOP01MOP


ARAURE, 08/07/2008
2

INDICE

INTRODUCCIN
TEMA 3
USO DE AGROTOXICOS
TIPOS DE AGROTOXICOS
AGROQUMICOS PROHIBIDOS NACIONALES E INTERNACIONALES
DAOS Y EFECTOS EN: AIRE, AGUA, SUELOS, CULTIVOS.
DAOS A LA SALUD POR AGROTOXICOS
SOLUCIONES DAOS A LA SALUD POR AGROTOXICOS
TECNICAS ALTERNATIVAS
CONCLUSIN
BIBLIOGRAFA

















3

INTRODUCCIN

Se realiz un estudio documental para determinar la magnitud de la
contaminacin ambiental, en el mbito global y local, producto de la actividad
agrcola intensiva, fundamentalmente del uso de agroqumicos y agrotxicos. El
resultado obtenido refleja un alto nivel de contaminacin no slo del ambiente, sino
en los seres humanos, lo que se manifiesta en enfermedades, destruccin de flora,
fauna y de los recursos naturales disponibles.
Seguidamente se analizaron las alternativas existentes en el anlisis qumico,
con el objeto de realizar tareas de monitoreo y deteccin de contaminantes,
destacndose los mtodos de: cromatografa, la deteccin por istopos radiactivos y
espectrometra.
Asimismo, se estudiaron los mtodos de extraccin existente para el anlisis de
plaguicidas en muestras de agua, suelo y sangre. Finalmente, producto de observacin
e investigacin llevado a cabo en la Unidad de Anlisis Instrumental del Decanato de
Agronoma de la UCLA, se analizaron los procedimientos usados a escala regional,
las posibles fallas y la manera de optimizar los mismos para mejorar el anlisis
ambiental en la zona.
La cadena productiva de agroqumicos comprende cuatro actividades: la
produccin de productos intermedios para fertilizantes, la de abonos y fertilizantes, la
elaboracin de plaguicidas, y de herbicidas y reguladores biolgicos.
La estructura empresarial de la industria de agroqumicos en Venezuela est
compuesta por empresas de propiedad nacional y empresas filiales de compaas
multinacionales, de PDVSA, caracterizndose, en los ltimos aos, por la fusin de
varias empresas que tienen operacionesen el pas. En esta cadena productiva se
destaca la participacin de tres grandes empresas en el mercado: PDVSA, Ciba Geigy
Col. S.A., Dupont de Col. S.A. y Dowelanco, de Colombia.
Pero el principal objetivo de esta inquietud debe ser el productor rural y su
familia, as como todos los habitantes de comunidades rurales que viven a la vera de
los cultivares de soja y son afectados por las deficientes tcnicas de fumigacin.
4

USO DE AGROTOXICOS


Los productos txicos prohibidos en otros pases se venden sin ninguna
restriccin en el mercado local.
La Alianza de Proteccin a la Biodiversidad desarroll una actividad para dar a
conocer los graves impactos sociales y ambientales que sigue ocasionando en el pas
el uso de agrotxicos. El caso de los afectados por Insuficiencia Renal Crnica (IRC)
contina recibiendo el silencio oficial.
Segn el Centro de Informacin y Servicios de Asesora en Salud (CISAS), El
modelo agroexportador que se adopt en Venezuela mediando el siglo pasado, se
caracteriz por las cantidades muy elevadas de productos qumicos que se utilizaban
en la produccin y por no requerir mano de obra calificada.
A partir de los aos 60, en el marco del desarrollo industrial de la regin
suramericana, a Venezuela le toc jugar el papel de principal polo de desarrollo de la
industria qumica regional. Las personas comenzaban a morir sin saber por qu, y esta
dramtica situacin se ha venido incrementando con el tiempo. En los ltimos aos, y
prevalentemente en la zona occidental, donde se concentran las producciones
agroexportadoras, hemos comenzado a darnos cuenta de los estragos que deja el uso
indiscriminado de agrotxicos.



5

Situacin actual por la contaminacin de agroqumicos y agrotxicos
Desde los aos cuarenta, el uso de plaguicidas ha aumentado de una manera
continua, llegando a cinco millones de toneladas en 1995 a escala mundial. Se
observa una tendencia actual a la reduccin en el uso de los mismos en los pases
desarrollados; no obstante stos se siguen aplicando en forma intensiva en los pases
tropicales. Se ha establecido que slo un 0.1 por ciento de la cantidad de plaguicidas
aplicado llega a la plaga, mientras que el restante circula por el medio ambiente,
contaminando posiblemente el suelo, agua y la biota; por lo tanto, se hace necesario
caracterizar el destino final y la toxicidad no prevista de estos plaguicidas para
evaluar con certeza el riesgo asociado a su uso (Carvalho et al, 1998).
Estudios en el mbito internacional revelan la gravedad del problema. Un
trabajo realizado entre los aos 1973 a 1994 realizado por Hendin y Peake en
Waimea, Nueva Zelanda, arroj que luego de un proceso de colmatacin en un
estuario de la regin de Mapua, los niveles de contaminacin encontrados, estaban
ligados a liberaciones constantes de pesticidas organoclorados (Hendin y Peake,
1996). Otras investigaciones en el rea constatan la gravedad del problema. Por
ejemplo, un estudio realizado en la India por Dua et al. (1996), report niveles de
DDT de 2.26 ppm en suelo y 0.18 ppm en el agua, en una zona aledaa a un centro
poblado donde se controlaba malaria. Los estudios citados hasta ahora, revelan un
grave dao en el rea ambiental; pero quizs lo ms grave del asunto, es que estos
niveles de contaminacin han ocasionado graves daos a la salud en zonas expuestas
al impacto de estos productos. Por ejemplo, en 1995, un estudio de mujeres
embarazadas en Tailandia revel que el 75 por ciento de ellas estaban contaminadas
con pesticidas organoclorados, en valores en la sangre que oscilaban de: 10.15, 1.21,
1.61, 0.80, 6.95, 3.56, 1.03 y 1.47 ppb; tambin se revel que los neonatos tenan
niveles de 0.62, 5.05 y 1.24 ppb, siendo los pesticidas detectados el pp DDE, DDT,
Lindano, HCH y Heptacloro (Atisook et al., 1995). De la misma manera, un estudio
realizado en Venezuela (2006) por Waliszewski et al. (2007), demostr que en
jvenes menores de 20 aos de edad los niveles de contaminacin con DDT eran
altsimos, encontrndose entre 9 y 20 ppm.
6

USO DE AGROQUMICOS

Estudios recientes demuestran que la contaminacin, producto del uso de
plaguicidas, no slo se limita a estos pases, sino que la misma es alarmante en
Venezuela. Entre las investigaciones realizadas en el rea ambiental en nuestro pas,
tenemos un trabajo llevado a cabo por Fernndez et al., (2002), donde se analizaron
muestras de agua, arroz y suelos en el rea de influencia del sistema de riego ro
Gurico, encontrndose trazas de DDT, Endrin y Dieldrin. En esta misma regin,
Silvestre (2005), detect DDT en muestras de agua en el sistema de riego del ro
Gurico. As mismo, en esta zona se report la contaminacin del suelo con DDT en
valores que oscilaban entre 0.1 y 247.9 ppm (Saume ,2002).

CLASIFICACIN
Muy Txico Txico Nocivo Corrosivo Irritante Inflamable Oxidante Explosivo Nmero total de
propiedades

7

Por su parte, un estudio realizado por el MARNR y la UCLA, mostr la
existencia de trazas de Heptacloro y DDE en concentraciones de 0.150 ug/l 0.006 ug/l
respectivamente, en el embalse 'Dos Cerritos', el cual es la principal fuente de agua
potable de la ciudad de Barquisimeto (MARNR-UCLA, 1997). Otras investigaciones
en el rea ambiental han arrojado resultados que revelan la estrecha relacin que
existe entre el uso inapropiado de agroqumicos, con la destruccin de ecosistemas
naturales. En 1986 se detect el envenenamiento de pichones de gaviln, babas y
caimanes dentro del Hato Masaguaral, en el estado Gurico, demostrndose as el
efecto negativo de estos productos sobre la biodiversidad de las especies (Silvestri,
1992). Otro estudio realizado en el mismo hato permiti constatar la muerte de
aproximadamente el 50 por ciento de la poblacin de peces, debido presumiblemente
a intoxicacin con pesticidas (Vari, 1984).
Aparte de esto, existe otro grupo de investigaciones que revelan el efecto que
han tenido los pesticidas organoclorados sobre la salud humana. Por ejemplo, en 1995
se determin que el 14 por ciento de los estudiantes de la Escuela Tcnica Agrcola
Ricardo Montilla en Acarigua, presentaban contaminacin en sangre por pesticidas
organoclorados (Silvestri, 1995).
Igualmente, en el Estado Yaracuy, se han realizado estudios que revelan la
presencia de pesticidas organoclorados en muestras de leche materna. En estos
trabajos se observ la presencia de DDT en cantidades muy superiores al rango de
tolerancia (Bruguera y Brunneto, 1996). Otro estudio realizado en los aos 1987 y
1988 en el Hospital General de Calabozo, en el estado Gurico, revel que el 2.6 por
ciento de las muestras de calostro, presentaban restos de Dieldrin, en cantidades que
superan de 108 a 110 veces la ingesta mxima permisible.
EMPRESAS DE AGROQUMICOS EN VENEZUELA
Categora: Insumos y Equipos Agropecuarios. Agroqumicos, Fertilizantes y
Semillas
1.- Agroislea - La mayor casa de agroinsumos en el pas -
http://www.agroislena.com
2.- Bayer CropScience de Venezuela - Bayer CropScience de Venezuela
http://www.bayercropscience.com/#http://www.bayercropscience.com/#
8

3.- Ferosa - Fertilizantes de Occidente, S.A. - Empresa fabricante y
comercializadora de fertilizantes - http://www.ferosa.com/
4.- Ferosa- Fertilizantes de Occidente, S.A. - Empresa fabricante y
distribuidora de fertilizantes para distintos rubros - http://www.ferosa.com
5.- Fertilizantes del Turbio C.A. (FETURCA) - La Excelencia en Mezclas.
Elaboramos la mezcla fsica de fertilizantes segn los requerimientos de Fertilizantes
del cultivo - http://www.ferturca.com/
6.- Fertilizantes y Servicios para el Agro. Servifertil-Pequiven - Empresa, filial
de Pequiven, que se orienta hacia la creacin de una slida plataforma de apoyo al
agro venezolano - http://www.servifertil.com.ve/
7.- Herring Ecolgica S.A. - Empresa creada con el propsito de proporcionar
alternativas menos txicas y dainas en toda clase de problemas de control de plagas
- http://www.herringecologica.com/
8.- Industria Qumica de Portuguesa S.A. INQUIPORT - Agroqumicos de
Venezuela para el Mundo - http://www.inquiport.com/
9.- Oikos, Recursos Ecolgicos - Empresa de fabricacin y distribucin de
Productos Totalmente Orgnicos para la Agricultura (De la mano con el medio
ambiente y la eco agricultura) - http://www.eco-oikos.com
10.- Semillas Magna - Empresa dedicada a la importacin y distribucin de
semillas de pasto, hortalizas, frutas y cereales - http://www.semillasmagna.com/
11.- Semillas Pioneer de Venezuela - Empresa pionera en la aplicacin del
conocimiento gentico en la agricultura, es hoy por hoy la mayor empresa en el
mercado de semillas. http://www.pioneer.com.ve/




TIPOS DE AGROTOXICOS

Los insecticidas son los agrotxicos, plaguicidas encargados de terminar no
slo con microorganismos, bacterias y hongos, sino tambin de exterminar todo tipo
de plagas.
Como todos sabemos, los plaguicidas estn diseados para destruir
determinados seres vivos que a la vez pueden ser organismos, siendo muchas veces
no selectivos al cumplir su funcin, pudiendo ocasionar efectos no deseados en otros
seres vivos, incluyendo al ser humano. Pueden contaminar tanto el aire, el agua, los
alimentos, el suelo, como exterminar al resto de los seres vivos, sean animales o
plantas, adems del daar gravemente a los seres humanos.
9

Algunos son persistentes y yacen largos lapsos de tiempo en el ambiente antes
de desintegrarse, acumulndose en los tejidos de los organismos vivos, cuando estos
respiran, beben lquidos o ingieren alimentos. Algunos no se descomponen por los
mecanismos naturales de desintoxicacin. No siempre permanecen donde fueron
aplicados. Algunos pueden viajar rpidamente largas distancias arrastrados por el
viento y el agua, incluso a zonas remotas del planeta. La forma usual de entrada al
organismo de un plaguicida es por contacto directo con la piel, pero tambin pueden
entrar por los ojos, la boca (especialmente en los nios) y por los pulmones. La
exposicin a agrotxicos puede causar irritacin, dermatitis, cambios de coloracin
de piel, quemaduras, nuseas, vmitos, diarrea, irritacin, polipnea, edema pulmonar
arritmias, falla cardiaca, edema pulmonar, mareos, alteraciones de estado de
conciencia. Los sntomas de intoxicacin por plaguicidas pueden ser confundidos con
resfriados, gripes o alergias. Pueden aparecer horas, das o, muy rara vez, semanas
despus de la exposicin.
Tipos de insecticidas
Los tipos de insecticidas utilizados dependern de la clase de peste o plaga de
que se trate. Los Herbicidas se utilizan para eliminar las malezas. El ms utilizado a
nivel mundial y nacional es el herbicida glifosato que se vende bajo el logo comercial
de Roundup Ready. La soja RR de la transnacional Monsanto, se llaman as porque
son Resistente al glifosato Roundup, tienen un mecanismo que puentea la accin del
veneno y que le permite ser fumigada indiscrinadamente. En Argentina se calcula que
estamos usando 160 millones de litros de herbicidas. El glifosato puro, de acuerdo a
los manuales y registros, se clasifica como inofensivo para el hombre. Sin embargo,
cuando se formula, y se le agregan adherentes comienzan los problemas. El herbicida
es dosificado y le agregan adherentes para que al pulverizarlo se pegue a la hoja y se
distribuya mejor, para ello usan una especie de detergente y para que sea ms
eficiente en la absorcin de la planta se le agregan compuestos, todos de alta
toxicidad. Se llama insectos a todo bicho que camina y causan daos a la produccin.
Una variedad de insecticidas muy utilizada son los Piretroides pero hoy se tiene
certeza que no son tan seguros como se crea. Tambin como pesticida se emplea el
10

Endosulfn que es un un compuesto clorado. El Endosulfn es un qumico que se
emplea para eliminar las orugas. Esta droga se encuentra en el grano de la Soja
Solidaria que se reparte en los comedores de nuestro pas. Es altamente txico. Los
funguicidas se utilizan para enfermedades causadas por hongos y de uso preventivo.
En la actualidad se promueve fervientemente la utilizacin de productos contra la
roya de la soja, entonces cuando aparecen manchas similares al xido en las plantas,
hay que pulverizarlas. Se ha considerado que los fungicidas son menos dainos que
los insecticidas, sin embargo en muchos pases estn prohibidos algunos de ellos,
tales como los carbamatos.
Insecticidas peligrosos
Otros agrotxicos que se estn usando son los llamados de efecto de segunda
generacin porque muchos de ellos son disruptores hormonales, tal como el 2-4 D.
Si uno analiza a una persona contaminada, no le encuentra ningn residuo ni
efecto de agrotxicos, pero s en cambio se lo encontrar en su descendencia. Esto ha
sido probado en aves, ratones, mamferos e incluso cada da pueden verificarse ms
nios con malformaciones y deficiencias como consecuencia de estas
contaminaciones. Las generaciones de hoy tratan de encontrar mtodos para el
control de las plagas con el objetivo de que sean compatibles con la naturaleza y con
el propsito de conservar los ecosistemas. Una de las principales alternativas a seguir
es la de integrar distintas medidas de control, a lo que nos referimos con esto es a un
sistema productivo en conjunto para alcanzar una produccin sostenida, en forma
econmica aceptable y asegurar el bienestar de la humanidad. Otro de los factores a
considerar son las medidas legales. Muchos son las naciones que hoy exigen del pas
el cual exporta, que el uso de productos que estn autorizados en el pas de destino.
Como conclusin, todas las investigaciones en la actualidad se centran o tiene como
finalidad en optimizar la relacin control de plagas, insecticidas y ecologa.

EFECTOS DE LOS AGROTXICOS EN LA SALUD HUMANA

11

Varias generaciones estn comprometidas. Seis pueblos de la Pampa
Hmeda, con niveles de cncer superiores al normal por el uso de los agrotxicos.
Malformaciones, cncer y problemas reproductivos tienen vinculacin directa con el
uso y la exposicin a contaminantes ambientales, entre ellos los agrotxicos
utilizados en los agronegocios.
Malformaciones, cncer y problemas reproductivos tienen vinculacin directa
con el uso y la exposicin a contaminantes ambientales, entre ellos los agrotxicos
utilizados en los agronegocios. Los hallazgos fueron contundentes en cuanto a los
efectos de los pesticidas y solventes, afirma Alejandro Oliva, mdico y coordinador
de la investigacin que abarc seis pueblos de la Pampa Hmeda y que confirma, en
esas localidades, la existencia de diferentes tipos de cnceres -de prstata, testculo,
ovario, hgado, pncreas, pulmn y mamas- muy por encima de la media nacional. El
estudio tambin detalla que cuatro de cada diez hombres que consultaron por
infertilidad haban sido expuestos a qumicos agropecuarios y alerta que el efecto
sanitario de los agrotxicos puede manifestarse en las generaciones futuras. Hijos o
nietos de los trabajadores rurales, y las poblaciones cercanas, son los que dentro de
dcadas pueden sufrir las consecuencias, advierte la investigacin.
El estudio fue realizado entre 2004 y 2007 por un equipo del Hospital Italiano
de Rosario, conducido por Oliva, con el respaldo del Centro de Investigaciones en
Biodiversidad y Ambiente (Ecosur), la Universidad Nacional de Rosario, la
Federacin Agraria local y el Instituto Nacional de Tecnologa Agropecuaria (INTA).
La hiptesis de estudio del grupo multidisciplinario (conformado por eclogos,
epidemilogos, agrnomos, endocrinlogos y socilogos) sealaba que ciertos
agroqumicos podran perturbar la fisiologa hormonal. El relevamiento en terreno
confirm que las funciones reproductivas, tanto femeninas como masculinas, son
altamente sensitivas a diferentes agentes qumicos utilizados en la actividad agrcola.
Existen relaciones causales de casos de cncer y malformaciones infantiles entre los
habitantes expuestos a factores de contaminacin ambiental, como los agroqumicos,
afirma el trabajo, realizado por etapas durante tres aos y cuyos resultados finales
acaban de ser publicados en los Cuadernos de Salud Pblica de Brasil.
12

La investigacin remarca que los factores ambientales, como la exposicin a
pesticidas y solventes, contribuyen a la severidad de la infertilidad y pueden empeorar
los efectos de factores genticos preexistentes. El relevamiento constata que el 40 por
ciento de los hombres que consultaron por infertilidad haban sido expuestos a
agrotxicos y resalta que el sistema reproductivo masculino puede padecer severas
alteraciones debido a causas ambientales, entre las que se destaca un aumento del
cncer de testculo, malformaciones urogenitales, disminucin en la calidad seminal y
disfuncin erctil.
Agroqumicos peligrosos
La Direccin de Agricultura de Tucumn inform que hay productos
agroqumicos que tienen prohibida su comercializacin y uso en el pas y en el
territorio provincial, de acuerdo con lo estipulado por la Ley N 6.291 y su decreto
reglamentario N 299/1996.
El listado fue confeccionado tomando como fuente la nmina de productos
registrados por la Secretara de Agricultura Ganadera y Pesca, en el que figuran las
restricciones de uso.



AGROQUMICOS PROHIBIDOS NACIONALES E
INTERNACIONALES

Un estudio estadstico sobre los agroqumicos empleados en nuestro pas
realizan los ministerios de MINTI, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente para
determinar la eventual existencia de productos que, prohibidos en el exterior, se
utilicen dentro del territorio nacional.
Las combinaciones de encimas y productos naturales para obtener igual efecto
que por el uso de agroqumicos en el control de plagas y fertilizacin de suelos fueron
destacadas en los estudios 2007 como uno de los objetivos prioritarios de la actual
gestin del gobierno bolivariano en esta materia.
13

Entre los numerosos productos figuran:
Activos prohibidos:
Aldrin, - Arsenico, - Arseniato de plomo,
Canfeclor, - Captafol, - Clordano,
Clorobencilato, - D.D.T., - 2,4,5-T,
Dieldrin, - Dibromuro de etileno, - Dodecacloro,
Endrn, - Fenil acetato de mercurio, - Hexacloro ciclo bencen,
Heptacloro, - Hexacloro ciclo hexano, - Lindano,
Metoxicloro, - Monocrotofos, - Paration etil,
Paration metil, - Paration, - Pentaclorofenol,
Sulfato de estricnina - Talio.
Adems, en muchas naciones donde Venezuela ha suscrito convenios para la
preservacin del ambiente, de acuerdo con las normas vigentes, est prohibida la
comercializacin y el uso de:
2,4 D (Ester)
2,4 DB (Fenoxibutrico.
El uso de determinados productos que "no alteren la configuracin qumica" del
terreno es motivo de investigacin en los pases desarrollados como forma de obtener
elementos que eviten - en su aplicacin - un dao ecolgico. Estos programas se
orientan hacia productos naturales y no txicos.
La existencia de una equvoca controversia entre el crecimiento productivo y el
cuidado ambiental fue rechazada, en virtud de que hay que tender al "desarrollo
sustentable" como forma de llevar a cabo tcnicas y prcticas que no afecten el
entorno.
El Presidente Chvez por novena vez en actos pblicos, en mtines, en
reuniones con internacionalistas, en su habitual programa Alo Presidente de manera
directa le ha dicho No a los Transgnicos. Ahora se pronuncia contra los usos de
agrotxicos. En efecto, en la inauguracin del Centro Gentico Florentino el pasado
18 de Agosto en Barinas, el Presidente Chavez junto a un centenar de productores y
sus Ministros de Defensa, Agricultura, Ciencia y Tecnologa, Alimentacin y
Economa Popular, expreso la necesidad de trabajar la agricultura sin el uso de
14

agroqumicos. Enfatizo el Presidente, No al uso de agroqumicos en este Centro
Gentico. Donde se tiene programado la inseminacin de unas 600 mil novillas y el
cruce del ganado Brahman con Carora, que dentro unas tres generaciones de bovinos
resultaran en una raza conocida como Florentino.
Razn tiene el Presidente Chvez en exigir se cambie la manera de producir sin
el uso de agrotxicos. Expliquemos porqu? Es de ms conocido por nosotros que
nuestra agricultura presenta serias deficiencias energticas en sus componentes de
produccin implicando diversos problemas de orden tecnolgicos en los sistemas
productivos, obteniendo severos agravios ambientales, lo cual repercute en nuestra
salud pblica. Adems de este corolario de problemas, la otra importante razn que
subyace y que motiva a no producir alimentos con agrotoxicos es que ellos,
constituyen la base de al produccin de los alimentos transgenicos. Se entiende que la
lucha en contra este tipo de dominacin agroalimentaria lleva tambin implcito la
lucha contra el uso de los agroqumicos como fertilizantes, herbicidas e insecticidas,
producidos y controlados por las empresas trasnancionales. All se encuentran las
bases cientficas y tcnicas de la gnesis y evolucin de los alimentos genticamente
modificados. All tambin persiste la sujecin cientfica y tecnolgica de nuestra
agricultura nacional aflorando la contradiccin principal de la misma.

Los Ministros deben haberlo entendido que adems de ser un mandato
constitucional, el devenir revolucionario agrcola tiene tarde o temprano que superar
las contradicciones expresas entre los modos y medios de produccin, formulado por
los distintos idelogos del socialismo para poder liberarnos de tantas viejas ataduras
tecnocraticas y avanzar definitivamente en una ciencia propia de nuestras condiciones
tropicales.
Dicho de otra manera: Agrotxicos-Transgenicos enfrentados o ser
definitivamente sustituidos por los Preparados Biolgicos-Suelos Agroecolgicos. Se
exige darle un vuelco estratgico a las razones estructurales de la agricultura nacional.

EFECTOS DE LOS AGROQUMICOS EN EL HOMBRE Y SU SALUD
15


Los efectos de los agroqumicos y otros contaminantes en la salud
Prdida de embarazos, malformaciones genticas, mutaciones, cncer,
leucemia, afecciones respiratorias severas son slo algunos de los problemas de salud
cada vez ms recurrentes. Las modificaciones en el medio ambiente no demoran
mucho tiempo en advertirse en el hbitat, e irremediablemente en nuestros cuerpos.
Sin embargo, an se discute si los casos que ya se contabilizan son debido a que hoy
existe una mayor difusin de estos temas, o si en realidad se comienza a visualizar la
real dimensin de las modificaciones en nuestro medio ambiente. Los organismos
internacionales advierten sobre los peligros directos sobre nuestra salud.
Das atrs un periodista de Gualeguaych relataba que tres madres de un mismo
barrio de esa localidad se haban sorprendido al coincidir en el Hospital Materno
Infantil San Roque de Paran, donde sus chiquitos haban sido derivados por distintos
tipos de afecciones. En ese barrio existen transformadores de energa y desde el Ente
Provincial Regulador de Energa (EPRE), presidido por el arquitecto Francisco Taibi,
se estaba por iniciar las medidas de contralor sobre los equipos suministrados por una
cooperativa elctrica.
En Nogoy, los pobladores se han movilizado detrs de lo que consideran un
problema tremendo, la coincidencia de distintos tipos de cncer en habitantes de una
misma zona, un radio cntrico en el cual se ha dado la situacin de que hasta dos
chicos hermanos deban pensar en el transplante de mdula.
Los casos se repiten. En la Escuela Tabar de Paran, lindante con las chacras
de la salida de la ciudad hacia Oro Verde, dos maestras que asisten desde hace aos a
ese establecimiento y cursaron todo su embarazo trabajando en el lugar se preguntan
sobre la casualidad de haber tenido chiquitos con problemas neurolgicos.
Demasiadas coincidencias.
Datos certeros
Lo que hasta aqu pueden llegar a ser registros casuales se convierten en
pruebas evidentes cuando son analizados en forma sistemtica.Desde el hospital de la
localidad de Cerrito, el mdico Daro Gianfelici manifest en reiteradas ocasiones su
16

preocupacin por la utilizacin de agrotxicos en la produccin regional, lo que a su
entender ha aumentado notablemente el registro de casos de algunas enfermedades
como son fundamentalmente las dermatitis -afecciones en la piel- y en las vas
respiratorias.
Gianfelici analiz el registro de casos de seis afecciones que requirieron la
atencin en ese centro asistencial entre 1994 y 2004. De esta manera, comprob que
mientras la hipertensin y las enfermedades gastrointestinales tenan un leve aumento
de casos, en funcin del incremento poblacional, las enfermedades de las vas
respiratorias -tanto superiores como inferiores- se haban duplicado, mientras que las
afecciones de piel se haban cuadruplicado.
Por ello, seal que hubo un incremento de patologas relacionadas al uso de
estos productos como abortos espontneos, embarazos con complicaciones y
nacimientos de nios con malformaciones.
Gianfelici remarc que siempre se vuelve a pensar cmo se hace para que el
productor abandone la prctica de fumigaciones de cultivos que le resultan
econmicamente muy rentables, y la nica posibilidad es que desde el Estado se
brinden polticas que den alternativas de produccin sin perder la rentabilidad y que
sean menos agresoras del medio ambiente. Por ah pasa el meollo de la cuestin y
hasta tanto eso no suceda continuarn las complicaciones causadas por las
fumigaciones con agrotxicos, ya que el medio ambiente tena espacios que servan
de amortiguadores de contaminacin, que lamentablemente hoy ya no existen.
Una generacin de nios idiotas
Si bien son muy pocos los que se animan a formular declaraciones sobre este
tema, por estos das no dej de sorprender cuando el jefe de Ciruga del Hospital de
Pediatra de Posadas, Hugo Gmez Demaio, dio a conocer un estudio realizado en 64
nios menores de un ao para evaluar sus capacidades. Al aplicar una prueba
diseada por un cientfico japons en el hospital local y en una poblacin cercana -
Colonia Alicia-, evidenci que ninguno de los pequeos logr aprobarlo.
Este profesor titular de Patologas Neurolgicas y Genticas de la Universidad
Nacional de Misiones advirti lo que muchos no se atreven a reconocer. Se est
17

teniendo una generacin de nios que van a ser idiotas para siempre, por lo cual
reclam al Estado que garantice una alimentacin rica en protenas a la poblacin ms
pobre.
El examen consista en acercarles a los bebs un objeto para que lo tocaran y
luego volver a mostrrselos en una suerte de teatrito para tteres. En ese marco, un
chico normal cuando ve la figura por segunda vez pierde el inters y se concentra en
otras. Pero ello no ocurri con los 64 nios menores de un ao examinados. Ninguno
de ellos lo aprob, esto quiere decir que estamos teniendo una generacin de nios
que van a ser idiotas para siempre, sostuvo Gmez Demaio, que adems se
encuentra estudiando las lesiones producidas por los agroqumicos en el sistema
nervioso central, como la falla en el cierre del tubo neural. Esto es mucho ms grave
que lo que fuimos a buscar, asegur.
Desde 1987, Gmez Demaio comenz a realizar investigaciones por constantes
nacimientos de nios con mielomeningoceles -una falla en el cierre del tubo neural-
lo que aparece como la exposicin de la mdula. Es una enfermedad que produce
parlisis de miembros inferiores, incontinencia urinaria y anal, entre otras
complicaciones que requieren rehabilitacin y un promedio de entre ocho y diez
operaciones explic el especialista.

Al tomar conocimiento de la gran cantidad de casos se comprob que los recin
nacidos eran hijos de familias afincadas en las zonas tabacaleras y de fabricacin de
papel, en donde se utiliza gran cantidad de agro-txicos, por lo cual se realizaron
estudios que permitieron constatar que todos tenan en su cuerpo hidrocarburos
policclicos aromticos, a los que eran susceptibles, y que comparados con nios
recin nacidos sanos, la composicin de estos ltimos era normal.
Aire, tierra y agua:
De acuerdo a la informacin que brindan entidades internacionales, cada ao
mueren aproximadamente cuatro millones de nios a causa de infecciones
respiratorias agudas, relacionadas con la contaminacin atmosfrica en locales
cerrados y la contaminacin atmosfrica exterior (especialmente de la industria), lo
18

que demuestra el aumento dramtico de enfermedades como el asma, asociado a
factores ambientales como la contaminacin, los alrgenos de las casas y el
hacinamiento.

Pero tambin el uso de fertilizantes est perturbando los ecosistemas costeros,
produciendo peligrosos florecimientos de algas, mejillones de ro o la matanza de
peces.

Si bien hoy ya nadie discute que las condiciones ambientales tienen una
vinculacin directa con el estado de salud de las personas, an existen agujeros
negros en los trabajos cientficos que permitan establecer sin lugar a dudas, la
asociacin directa entre los factores biolgicos y qumicos en el ambiente, y distintos
tipos de enfermedad.

Sin embargo la evidencia la tienen los profesionales mdicos que realizan
atencin primaria y constatan da tras da como los casos se repiten, e inclusive se ve
como los efectos aparecen a con el tiempo.

En un informe denominado Recursos Mundiales 2000 sobre la salud y el
medio ambiente en el mundo, se advierte que la degradacin ambiental est
contribuyendo a aumentar las amenazas evitables a la salud de las personas. El
informe fue presentado conjuntamente por el Instituto de Recursos Mundiales (WRI),
el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), el Programa
de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), y el Banco Mundial, donde se
seala que los factores biolgicos conducen a enfermedades infecciosas.

Aunque se ha visto que muchas de estas enfermedades son difciles de
erradicar, se sabe suficiente sobre ellas como para identificar las acciones que
reducirn drsticamente su incidencia. Los peligros qumicos en el medio ambiente
pueden causar efectos inmediatos y dainos sobre la salud y pueden tambin
19

contribuir a los problemas crnicos o de largo plazo. En contraste con las
enfermedades infecciosas, el conocimiento de cmo influyen sobre la salud las
exposiciones qumicas, especialmente las exposiciones muy bajas tpicas del medio
ambiente, sigue siendo incompleto, admiten.

As mismo las actividades humanas al cambiar el medio ambiente, deterioran
los ecosistemas naturales haciendo ms viable la propagacin de ciertos microbios.
As aire, agua y tierra no solo se modifican sino que alteran la balanza de la cadena.

Por ello existe una gran asociacin con lo que se denomina la reemergencia de
enfermedades como la tuberculosis, la malaria, el dengue, el clera y otras
enfermedades diarreicas, por mencionar algunos ejemplos, asociadas a un acceso
inadecuado al agua limpia y el saneamiento, como tambin a una higiene deficiente.

Otro de los casos son las parasitosis que debilitan a la poblacin afectada y que
siempre estn en asociacin con alimentos contaminados o mal cocinados -que a su
vez surgen de suministros de agua inadecuados y una preparacin o almacenaje
inapropiados de la comida. La malaria, la esquistosomiasis y otras enfermedades
contagiosas necesitan ciertas condiciones ecolgicas para que el portador mosquito
o mosca sobreviva.

A estas afecciones se podra agregar una lista completa de reacciones en la piel,
reacciones alrgicas,

Los contaminantes ambientales:

El plomo, el mercurio, el cobre, el arsnico y otros metales pesados usados en
la industria son las sustancias ms contaminantes, junto con plaguicidas y otros
productos qumicos usados tanto en la agricultura como en la industria, que pueden
ocasionar cncer y anormalidades genticas en los seres humanos.
20


Tambin la denominada lluvia cida -formada por la combinacin del dixido
de azufre y los xidos de nitrgeno, con vapor de agua y oxgeno en presencia de la
luz solar- forma una sopa diluida de cido sulfrico y cido ntrico. sta puede
precipitar en forma hmeda (lluvia cida) o de deposicin cida. Otros de los
contaminantes nocivos son el dixido de azufre, las partculas en suspensin (holln,
cenizas y humo del fuego), el monxido de carbono de las emisiones de los vehculos
y el plomo, sobre todo de las emisiones de los vehculos que queman gasolina con
plomo.

Pero la exposicin humana a contaminantes orgnicos persistentes (COP) se da
de distintas formas, por ejemplo en los alimentos, sobre todo como residuos de
plaguicidas como el hexaclorobenceno (HCB) o los policlorinados de bifenilos(PCB);
por motivos ocupacionales, como entre los trabajadores agrcolas que rocan los
cultivos con plaguicidas; y a raz de accidentes, como derrames.

Los COP son compuestos orgnicos de larga vida en el medio ambiente que con
el tiempo experimentan alteraciones biolgicas, y por lo tanto tienen una alta
peligrosidad ya que tienden a acumularse en el tejido graso de los animales y los seres
humanos. Escalan la cadena alimentaria, cada vez en mayor concentracin a medida
que un organismo devora a otro inferior, alojndose finalmente en los seres humanos
y en los grandes predadores como los osos polares y los lobos. Una vez en el cuerpo
humano, imitan la funcin de los compuestos esteroides, como las hormonas, lo que
lleva a la perturbacin del sistema endcrino. Esa perturbacin puede daar la salud
reproductiva, causando esterilidad, malformaciones congnitas, cnceres y abortos
espontneos, entre otros efectos adversos.

Lejos de ser una descripcin alarmista, la idea es reconocer que la
contaminacin ambiental est haciendo estragos y no se trata de una pelcula de terror
21

con protagonistas desconocidos, somos nosotros mismos los que estamos cargando
nuestras propias vidas, y debemos exigir polticas de Estado para frenar este proceso.


DAOS Y EFECTOS EN: AIRE, AGUA, SUELOS, CULTIVOS.


DAOS A LA SALUD POR AGROTOXICOS

Pero quizs el hecho ms grave corresponde a la presencia de malformaciones
congnitas. En un estudio llevado a cabo en el Hospital General de Calabozo durante
8 aos, se encontr en 1.8 por ciento de los recin nacidos malformaciones genticas,
destacndose picos mximos en 1987 (2.4%) en 1988 (2.8%) y en 1992 (2.46%)
(Parra y De la Fuentes, 1995).
Adems de los casos de malformaciones, se han incrementado alarmantemente
los casos de leucemia, lo cual es atribuido por muchos investigadores al uso irracional
de pesticidas (Parra y De la Fuentes, 1995). Dada esta situacin, es necesario
determinar la presencia de los plaguicidas en muestras ambientales y biolgicas, y es
necesario realizar un programa de seguimiento para analizar cada uno de los
ambientes que estn sujetos a posibles alteraciones producto de su uso. Por este
motivo, instituciones como la EPA, han diseado una serie de mtodos analticos para
la determinacin de plaguicidas en muestras ambientales, este anlisis involucra la
identificacin y cuantificacin de cientos de diversos compuestos o combinacin de
los mismos en diversas matrices.

SOLUCIONES DAOS A LA SALUD POR AGROTOXICOS


TECNICAS ALTERNATIVAS

22

Insecticidas ecolgicos: mayor eficiencia, menor riesgo

Durante milenios la agricultura orgnica se desarroll como la manera de
cultivar aquellos productos indispensables para el sustento diario para la alimentacin
humana y animal. A medida que transcurrieron los siglos, y con la aparicin de la
ciencia qumica hicieron su aparicin los pesticidas, la mayor parte de ellos de alta
peligrosidad para la salud y el ecosistema. En la actualidad se afirma la tendencia de
volver a las frmulas que la naturaleza nos brinda, o sea, el retorno a las frmulas
orgnicas y naturales, y conseguir a partir de extractos vegetales insecticidas
ecolgicos con frmulas que controlen y eliminen de manera eficaz determinadas
plagas. Es que frente a los pesticidas tradicionales los insecticidas ecolgicos tienen
un grado de mayor efectividad.
Los insecticidas clsicos no son suficientemente selectivos, ocurre que llegan a
eliminar el parsito ms los insectos tiles que los rodean, y entre los mismo se
encuentras aquellos que son enemigos del parsito, con lo que en poco tiempo se
induce a un efecto rebote, o sea, el parsito al verse con mayor poder reproductivo.
Los insecticidas ecolgicos son sin duda la alternativa saludable tanto para las
personas como para el medio ambiente. Una de las clasificaciones actuales en
insecticidas ecolgicos es aquella que los categoriza como plaguicidas biorracionales
y acaricidas, herbicidas, insecticidas y moluscidas. Tanto los insecticidas, los
acaricidas, y los moluscidas, como los herbicidas biorraccionales son sustancias que
se derivan de microorganismos, plantas o minerales, de all, su raz orgnica y
ecolgica. Adems, existe la posibilidad de que sean compuestos qumicos y
sintticos de similar composicin a la que reside en la naturaleza. Son sustancias de
mnima toxicidad para las personas y la mayora de los animales vertebrados,
quedando obviamente a resguardo las mascotas del hogar. Por otra parte, tienen la
particularidad de descomponerse rpidamente despus una vez aplicados y ser
puntualmente especficos en aquella plaga o microorganismo que se busca controlar
o eliminar. Es por todas estas razones que se consideran benignos para la salud y el
medio ambiente. Sin duda que sus efectos son absolutamente menos perjudiciales
23

para la vida silvestre, el ser humano y el ecosistema que cualquier otro pesticida. De
all la importancia de utilizar insecticidas ecolgicos.
Clases de insecticidas ecolgicos
En la actualidad se manejan en el mercado de plaguicidas, diversos insecticidas
ecolgicos, los productos biorracionales de ms comn manejo en parques, jardines y
huertos. Por ejemplo, el aceite de canola, que viene en spray, es altamente eficaz
contra fidos, caros, chinches harinosas, moscas blancas, queresas, trpidos y
algunos insectos del tipo de cuerpo blando ms dbiles. Para los mismos insectos,
acta tambin el aceite de petrleo, que viene en formato tanto de spray como de
aceites, y tambin el aceite que se extrae de la soya, que viene en aceite tipo ungento
para estos mismos insectos descriptos. En cuanto a distintos tipos de productos de
origen botnico tenemos el aceite esencial extrado del romero que es eficaz contra
insectos y caros en el tipo de vegetales de cultivo y ornamentales. El aceite que se
extrae del rbol del nim es recomendado para proteger diversidad de cultivos y
plantas ornamentales (tanto plantas, como rboles y arbustos). Son utilizados para el
control de caros e insectos. Tiene accin residual y acciona tambin como repelente.
Por otra parte, interrumpe el desarrollo, la alimentacin y la produccin de los huevos
en una gran cantidad de insectos y caros.
La capsicina, que es un alcaloide extrado del aj o pimiento picante de los
frutos de algunas especies, se utiliza para rociar sobre el follaje y repeler as insectos
y caros en cultivos y plantas ornamentales. La citronela es una aceite que se extrae
principalmente de las gramneas cymbopogon nardos y es utilizado para el control y
eliminacin de mosquitos, garrapatas y pulgas. El limonene o linalool se obtiene a
partir de la cscara de frutas ctricas y sirve para controlar caros, hormigas, pulgas y
gran cantidad de insectos en campos cultivados, plantas de ornamento y tambin
edificios. Tambin se extrae un aceite de las flores secas del crisantemo llamado
piretro o piretrina y se utiliza para una gran y diferente cantidad de cultivos y plantas
ornamentales -plantas, arbustos y rboles- y a la vez, sirve para el control de caros y
una amplia variedad de insectos y algunos otro tantos artrpodos. La rotenona que se
extrae de las races y tallos de distintas plantas de origen tropical del tipo leguminosa,
24

se utiliza para el control de insectos y caros en edificios, cultivos y plantas de tipo
ornamental. Un muy til producto es la sabadilla, forma de alcaloide que se extrae
especialmente de los lirios y se usa para el control de insectos en los campos
cultivados y en plantas de ornamento.
Avanza la Agroecologa en Venezuela?
Como en otros espacios productivos nos presentan y como fue ampliamente
debatido en el II Segundo Seminario Internacional de Politicas Publicas en Ciencia y
Tecnologa para la Transformacin Social; es de inters destacar, que la crisis de los
agrotxicos y transgnicos la conjugan como una crisis ms de la ciencia; de la
ciencia agrcola; una crisis estructural-energtica, teniendo como la razn y
sustitucin, en el nuevo paradigma cientfico y tcnico fundado en la agroecologa.
Negarse asumir la evolucin histrica de la nuevas ciencias del agro que implican el
avance de la propuesta agroecolgica, es tambin negarse abrir los nuevos espacios
exigidos para acercarnos a debatir las autenticas polticas agroalimentarias que
nuestra revolucin exige. La agricultura nacional se encamina hacia un proceso de
transicin, discutir, programar y accionar en diferentes espacios y distintos niveles del
conocimiento y la produccin es el mandato nico e inmediato para avanzar es
nuestra autentica revolucin agroalimentaria.

Destacamos; en distintos espacios productivos a nivel nacional, en Mrida,
Barinas, Trujillo, Lara, Falcn y Portuguesa en los ltimos cinco aos el IPIAT
(Instituto para la Produccin e Investigacin de la Agricultura Tropical) ha
sensibilizado 4137 productores en prcticas agroecolgicas, de quienes se percibe que
711 estn haciendo uso de dichas tcnicas. Cifras que debemos evaluar, constatar y
sistematizar sus despliegues.
Estos productores adems de avanzar en un natural proceso de transicin hacia
la consolidacin de la agricultura sustentable como lo establece nuestra Constitucin
Bolivariana; no han recibido apoyo del Gobierno Revolucionario y otros productores
se han negado ante la ineficiente poltica crediticia de Fondafa, aceptar Agrotxicos
un sus paquetes tecnocrediticios.
25

As mismo, como en otras latitudes se viene reflejando entre distintos
movimientos sociales, la agroecologa en su esencia libertaria nos conduce a
ensamblar nuevos tipos de polticas para la agricultura y los diversos sectores
agroalimentarios. Afirmamos tal aseveracin, por cuanto la construccin de dichas
polticas, parten desde las bases campesinas y productores entre un conjunto acciones
sociales y productivas emprendidas en un delimitado lugar, espacio e inters
comunitario construidas colectivamente. All radica el sentir y accionar de las nuevas
polticas pblicas para el sector agrcola. Es aqu donde se encuentra, el verdadero
protagonismo por legitimar la nueva agricultura que necesitamos para nuestro pas,
creadas y forjadas desde abajo, en y con las bases productivas y su accionar
revolucionario. Es tarea del gobierno revolucionario alcanzar y apoyar
sostenidamente las tantas iniciativas que vienen en camino para enriquecer y
fortalecer el programa o propuesta de transicin que se ensambla.
Mejoramiento de los mtodos analticos para la evolucin del impacto
ambiental
Segn Mujherkee y Madhuban (1996) las fases bsicas para la determinacin
de pesticidas son: muestreo, extraccin del pesticida de la muestra, limpieza e
identificacin, y cuantificacin de residuos de pesticidas. Para que este proceso sea
exitoso debe cumplirse con una fase de validacin, la cual consiste en satisfacer una
serie de parmetros, los cuales garantizan la aceptacin del mtodo. En la etapa de
muestreo la matriz a evaluar debe ser representativa y la misma debe ser
correctamente procesada. Mientras que en el anlisis deben cumplirse con las
siguientes condiciones: la extraccin debe ser completa; la limpieza debe ser efectiva;
la resolucin cromatogrfica debe ser adecuada; la determinacin cuantitativa debe
responder a la sensibilidad del detector y el mtodo debe ser reproducible. Dado que
estas tcnicas resultan costosas debido al empleo de patrones, los cuales son
importados, y el uso de solventes orgnicos (acetona, hexano, metanol) de alto costo,
usados en el proceso de extraccin. Es por eso que algunas investigaciones se han
centrado en optimizar la tcnica de extraccin y cuantificacin en funcin de reducir
los costos, manteniendo su eficiencia. Para ello se han planteado algunas propuestas
26

en el proceso de extraccin, por ser sta una de las etapas ms costosas y delicadas de
todo el proceso.
Entre stas, se encuentran el uso de la espectrofotometra para la determinacin
de elementos traza en cebolla, la determinacin de metales pesados en suelos
venezolanos, que actualmente adelantan las facultades de Ciencias y Agronoma de la
Universidad Central de Venezuela, y los trabajos de investigacin de la Universidad
Lisandro Alvarado tendientes a optimizar los mtodos ya existente, reduciendo el
costo y ponindolo al servicio de la comunidad.
La contaminacin ambiental constituye un problema grave a nivel mundial dada
las repercusiones que sta tiene, es por ello que se deben hacer esfuerzos para mejorar
las tcnicas que permitan mejorar las deteccin de agentes contaminantes y
monitorear constantemente los ecosistemas sujetos a impactos ambientales severos,
con el fin de tomar las medidas preventivas. Se deben optimizar los mtodos ya
existentes, tal como viene proponiendo la Unidad de Anlisis Instrumental del
Decanato de Agronoma de la Universidad Lisandro Alvarado. Con el fin de mejorar
la cuantificacin, reducir los costos y ampliar el rango de accin. As mismo, se debe
ir trabajando en proponer tecnologas alternativas para evitar algunas fallas de las
metodologas, es decir: fabricar nuestros propios patrones de calibracin y reciclar los
solventes como el sulfato de sodio, la acetona y el hexano, entre otros. Finalmente se
recomienda que se debe trabajar conjuntamente al anlisis qumico en programas de
educacin a la comunidad, donde, a travs de los convenios que actualmente adelanta
la Universidad Lisandro Alvarado con distintos entes, se realicen campaas en las
Cuencas del Ro Tocuyo, y se continen los trabajos de investigacin con Institutos
de Educacin Media que permitan realizar trabajos sencillos orientados a la
evaluacin de calidad del agua potables en comunidades de la regin.





27



















Seguridad y salud
La seguridad y la salud en el empleo de productos agroqumicos ha sido una de
las principales preocupaciones de las organizaciones internacionales y de muchos
gobiernos, empleadores y trabajadores y de sus organizaciones durante ms de dos
dcadas. Algunos productos agroqumicos como los plaguicidas son sumamente
peligrosos para la salud de los trabajadores y de la poblacin en general, as! como
tambin para el medio ambiente. Sin embargo, se pueden utilizar en condiciones de
seguridad si se adoptan las precauciones adecuadas. En consecuencia, muchos pases
industrialmente desarrollados aplican reglamentaciones estrictas con respecto a la
produccin, venta y utilizacin de plaguicidas, los cuales constituyen el grupo ms
peligroso de los productos qumicos destinados a la agricultura. Esos pases han
prohibido o restringido fuertemente el empleo de algunos plaguicidas muy peligrosos.
28

Puede suceder que otros pases se vean obligados a importar los productos
agroqumicos prohibidos o de utilizacin restringida debido a necesidades concretas,
por ejemplo, para erradicar una plaga particular. En estos pases los beneficios
econmicos del desarrollo agropecuario compensan con creces los peligros posibles.
Por ese motivo, aunque los problemas de seguridad y salud pueden variar de un pas a
otro, conviene establecer procedimientos claros y comunes para la utilizacin de los
productos agroqumicos.
Todas las personas responsables de la produccin, importacin,
almacenamiento y venta de productos agroqumicos tienen un papel que desempear
para garantizar que se utilicen en condiciones de seguridad y de salud. Las
organizaciones internacionales, los gobiernos, los empleadores y los trabajadores y
sus organizaciones, y los dirgentes comunitarios tienen una funcin fundamental:
instruir a los usuarios de productos agroqumicos acerca de los riesgos de las
sustancias que manipulan, cmo penetran en el cuerpo, la ndole de los efectos
txicos y los mtodos adecuados de utilizacin, y deben igualmente informarlos sobre
los derechos y las responsabilidades de las autoridades pblicas, otras organizaciones
y la poblacin en qeneral.

Tcnicas empleadas para el monitoreo de agroqumicos
A pesar de la problemtica presentada por la contaminacin con agroqumicos
en Latinoamrica, es poco lo que se ha hecho, y no es hasta hace poco que se han
masificado los estudios de evaluacin del impacto ambiental para contribuir a
detectar las zonas con mayores problemas. En este aspecto, el anlisis qumico juega
un papel importante, y tcnicas como la cromatografa, la espectrofotometra, la
reflexin de rayos X o el uso de trazadores radiactivos han sido empleadas para la
deteccin y cuantificacin de agentes contaminates en diversos ecosistemas. Los
mtodos de monitoreo, han sido empleados en muchos anlisis. Por ejemplo,
Carvalho et al. (1998) realizaron un rastreo de plaguicidas en 18 pases tropicales
mediante trazadores radiactivos. Rosell en Espaa evalu la sangre de trabajadores
agrcolas mediante cromatografa, detectando la presencia de plaguidas. En Yaracuy
29

(Venezuela) en 1998 Brunetto y Bruguera mediante cromatografa analizaron
muestras de sangre materna, detectando la presencia de DDT. Por su parte, Lpez
(2000) analiz suelos en cacaotales mediante espectrometra para determinar el
contenido de cadmio. En este sentido, en el estado Lara (Venezuela), la unidad de
anlisis instrumental del Decanato de Agronoma de la Universidad Centoccidental
?Lisandro Alvarado? UCLA ha realizado algunas investigaciones, entre la que
destacan: anlisis de agua de la represa Dos Cerritos,determinacin de mtodos para
la deteccin de metribuzin en suelos agrcolas, y anlisis de sangre de habitantes de el
rea de Quibor. Todo estos anlisis han usado la cromatografa como mtodo de
cuantificacin.












2.2.1.2. Irritabilidad
Se utiliza el mismo smbolo que para nocivo, pero con la palabra irritante
en algunas etiquetas. Esto significa que se trata de una sustancia no corrosiva que,
con un contacto inmediato, prolongado o repetido con la piel o la membrana mucosa,
puede causar inflamacin.
Otras etiquetas especifican que una sustancia pertenece a la categora III o a la
categora 4 o 5 de toxicidad, segn la clasificacin del pas de que se trate. Puede
haber otras etiquetas con las palabras no pertenece a ninguna categora de
30

toxicidad. Esa clasificacin est tambin vinculada con los valores DL 50. De
cualquier modo, es importante seguir siempre las instrucciones que figuran en la
etiqueta.
2.2.1.3. Corrosividad
El smbolo siguiente con la palabra corrosivo figurar en la etiqueta de
cualquier sustancia que destruye los tejidos vivos si entra en contacto con ellos. Las
salpicaduras de esas sustancias sobre el cuerpo pueden provocar graves quemaduras
en la piel y la carne.
Mientras que la toxicidad, la irritabilidad y la corrosividad denotan peligros
para la salud, existen otros smbolos que indican caractersticas fsicas importantes.
Los usuarios de productos agroqumicos deben entender esos smbolos y las palabras
que figuran en las etiquetas. Este conocimiento es necesario para evitar lesiones y
accidentes que pueden provocar la destruccin de maquinaria, equipo y bienes.
Inflamabilidad
El smbolo siguiente con las palabras muy inflamable designa a un liquido
que hierve a la temperatura corporal y que se incendiara si estuviera expuesto a una
llama. El mismo smbolo con las palabras altamente inflamable designa a una
sustancia que:
puede calentarse y finalmente incendiarse si entra en contacto con el aire a
temperatura ambiente;
es un slido y puede incendiarse fcilmente tras un breve contacto con la
fuente de ignicin y seguir ardiendo o se consumir despus de retirada la
fuente de ignicin;
es un gas y arde en el aire a una presin normal;
en contacto con el agua o con aire humedecido emite gases altamente
inflamables en cantidades peligrosas;
es un lquido que puede incendiarse con ligeros indicios de ello cuando est
expuesto a una llama.
El mismo smbolo con la palabra inflamable designa a cualquier sustancia
lquida que se incendiaria si se la calentara por encima de la temperatura ambiente.
31

Debera prohibirse fumar o encender una Rama cerca de sustancias inflamables.
Tampoco se debe permitir que esas sustancias estn expuestas a la luz solar directa ni
que se calienten.
El smbolo siguiente con la palabra oxidante describe a cualquier sustancia
que libere mucho calor mientras reacciona con otras sustancias, en particular
sustancias inflamables.
2.2.1.5. Explosividad
El smbolo siguiente con la palabra explosivo describe a cualquier sustancia
que puede explotar por efecto de una llama o si est sometida a choques o fricciones.
2.2.2. Etiquetado y reetiquetado
El objetivo de una etiqueta es transmitir un mensaje acerca de qu es el
producto, quin lo fabrica y cmo debe utilizarse para que resulte inocuo y eficaz. Se
pone considerable empeo en que las etiquetas comuniquen al usuario el mensaje de
manera clara, concisa y fcilmente comprensible.
De ello se deduce que, para que el producto sea utilizado con seguridad, los
usuarios deben primero leer y entender la etiqueta y ajustarse a sus instrucciones. Esta
es una actividad tan importante como cualquier otra que entrae el empleo de
productos agroqumicos, y no debe descuidarse. Si los usuarios tienen cualquier
dificultad en esta primera etapa trascendental, deben solicitar asesoramiento antes de
seguir adelante.
Algunos recipientes de productos agroqumicos son demasiado pequeos para
que se les pueda pegar o fijar una etiqueta. En esos casos se debe pegar o unir
firmemente al recipiente una hoja de informacin. Los usuarios deben siempre
asegurarse de que los pequeos recipientes van acompaados de una hoja de
informacin. La informacin podra tambin abarcar cualquier documento que se
facilite por separado en un embalaje, por ejemplo, documentos de informacin sobre
el producto o fchas tcnicas de seguridad sobre la utilizacin del producto qumico.
El usuario no debe pasar por alto este material informativo.
En la informacin que contiene la etiqueta se procura identificar un producto y
describir cmo, cundo y dnde debe utilizarse. La etiqueta se completa con detalles
32

de los peligros potenciales, las prcticas correctas, las precauciones de seguridad, las
instrucciones relativas a los primeros auxilios y consejos destinados al personal de
salud.
Antes de utilizar cualquier producto agroqumico, el usuario debe leer la
etiqueta y captar la informacin. Se debe indicar lo siguiente:
smbolo del peligro;
marca comercial del producto;
nombre y cantidad del ingrediente activo;
finalidad del uso;
nmero de registro cuando lo exige la legislacin;
nombre y direccin del fabricante, distribuidor o agente;
pautas para el uso;
precauciones de seguridad;
advertencias y declaraciones sobre la aplicacin de prcticas correctas;
instrucciones relativas a primeros auxilios y consejos al personal de salud;
nombre y cantidad de cualquier disolvente o material similar clasificado como
peligroso;
cantidad por peso o volumen del recipiente;
nmero de identificacin de la partida o consignacin;
intervalo entre la aplicacin del producto agroqumico y la cosecha;
cualquier elemento exigido por la legislacin nacional como una referencia a
los requisitos de reglamentaciones concretas.
Los usuarios deben leer siempre la etiqueta antes de proceder a la utilizacin o,
si no entienden las instrucciones, deben preguntar a alguien que sepa. Si la etiqueta es
demasiado pequea y no resulta legible, deben emplear una lupa o pedir a alguien que
tenga mejor vista que se la lea. Si est rota o borrosa, es posible que sea necesario
pedir al abastecedor que proporcione otro recipiente en el que la etiqueta resulte
legible.
Los productos agroqumicos pueden trasvasarse de recipientes etiquetados a
otros recipientes o equipos. Esa operacin la pueden realizar los abastecedores que
33

importan cantidades a granel o el usuario en la explotacin agrcola. En cualquier
caso, la persona encargada del trasvase debe velar por que esos otros recipientes sean
reetiquetados. En el reetiquetado es preciso asegurarse de que el contenido est
identificado de manera que se den a cono cer a los usuarios:
los peligros que entraa su uso;
los mtodos para utilizarlos sin peligro, y
los procedimientos de emergencia,
Para mayor informacin, cabe remitirse a Directrices para el etiquetado
correcto de los plagucidas, de la FAO (Roma, 1985), y Pictograms for agrochemcal
labels/Pctogrammes pour les tiquettes de pesticides (no existe versin espaola) del
Grupo Internacional de Asociaciones Nacionales de Fabricantes de Productos
Agroqumicos (GIFAP), concebido en colaboracin con la FAO (Bruselas, 1988).
2.2.3. Fichas tcnicas de seguridad sobre la utilizacin de sustancias
qumicas
Con respecto a cada producto agroqumico etiquetado, los abastecedores deben
disponer de una ficha de datos sobre la utilizacin del Producto en condiciones de
seguridad. Dichas fichas se deben suministrar a los empleadores, responsables
agrcolas y extensionistas, as como a los dirigentes de la comunidad. Esas fichas de
datos contienen una informacin detallada esencial con respecto a la identidad y
clasificacin del producto, los riesgos que entraa, las precauciones de seguridad
adecuadas y los procedimientos de urgencia. En el anexo C figuran algunos ejemplos
de este tipo de fichas tcnicas de seguridad.
2.2.4. Identificacin
Como ya se ha mencionado, todos los productos agroqumicos deben estar
etiquetados o marcados (figura 8). La etiqueta debe indicar la informacin esencial
con respecto a la identidad, la clasificacin, los peligros que entraa y las medidas de
seguridad que se han de respetar. Adems, debe incluir la informacin sobre la
utilizacin que se describe en la seccin 2.2.2. Los productos agroqumicos menos
peligrosos, como algunos fertilizantes, deben tambin marcarse. En el marcado se
debe dar informacin sobre la identidad y propiedades importantes relacionadas con
34

la seguridad y salud de los usuarios, as como el nombre y la direccin del
abastecedor.
Figura 8. Todos los productos agroqumicos deben ser etiquetados o
marcados


Adems de los datos esenciales que figuran en la etiqueta, los productos
agroqumicos menos peligrosos deben ir acompaados de documentos de informacin
sobre el producto. Esos documentos resultan indispensables cuando no se facilitan
fichas de datos sobre la utilizacin segura de los productos qumicos. Esa informacin
se ha de proporcionar al usuario, sin costo adicional, porque es importante. Cada
usuario debe leer, entender y aplicar las instrucciones destinadas a garantizar la
seguridad y la salud en el empleo de productos agroqumicos Esa informacin debe
incluir lo siguiente:
instrucciones sobre cmo, dnde y cundo utilizar el producto con inocuidad
y eficacia;
notas explicativas sobre aspectos concretos como los ndices dosis/aplicacin;
el momento y el mtodo de tratamiento de aplicacin;
advertencias con cierto detalle para evitar la utilizacin incorrecta o
inadecuada;
35

notas relativas a cualquier intervalo de seguridad entre la aplicacin de un
producto agroqumico y el momento de la cosecha o entre el tratamiento de un
animal y el consumo de su producto o productos, como la leche;
la fecha de vencimiento de cualquier producto o de su recipiente, si es
probable que se deteriore en condiciones normales de almacenamiento;
instrucciones generales esenciales para la utilizacin adecuada, como la
mezcla, aplicacin, compatibilidad con otros productos, condiciones de
almacenamiento preferidas y eliminacin de excedentes y recipientes
utilizados;
descripcin de las precauciones de seguridad necesarias, como el empleo de
ropa protectora y las medidas que se han de adoptar en caso de contaminacin
o n otras situaciones de emergencia;
advertencias acerca de la forma de evitar los efectos nocivos en el ganado, la
flora y la fauna y el medio ambiente;
instrucciones acerca de los primeros auxilios y consejos a los mdicos,
indicando lo que se ha de hacer de producirse un envenenamiento y, cuando
sea necesario, los antdotos especiales de determinados productos;
prohibicin de volver a utilizar cualquier recipiente empleado para productos
clasificados, salvo los especficamente concebidos y destinados a volver a ser
utilizados.
Con respecto a los productos agroqumicos que slo se han marcado para
indicar su identidad y que no cuentan con una etiqueta, el abastecedor debe
proporcionar a los empleadors y otros usuarios que lo soliciten informacin para
determinar cualquier medida de cautela que sea necesario adoptar durante el
transporte, la manipulacin, la utilizacin y la eliminacin.
Los usuarios de productos agroqumicos no deben utilizar el producto hasta que
hayan ledo y entendido la etiqueta o el marcado. Deben solicitar el asesoramiento del
empleador, el extensionista agrcola o el dirigente de la comunidad en caso de duda.
Cuando un producto agroqumico no se conoce y no se dispone de informacin
relativa a su utilizacin sin peligro, no se debe usar. Si no se consigue descubrir su
36

identidad, se debe eliminar sin incurrir en riesgos, tal como se describe ms adelante
en la gua (vase la seccin 2.3.9).
Temas de debate y actividades (secciones 2.1 y 2.2)
1. Lea las etiquetas de los productos agroqumicos que tiene en su almacn.
2. Describa cmo pueden penetrar en su cuerpo: por inhalacin, ingestin o
absorcin cutnea.
o Cul es la forma ms corriente de penetracin de las sustancias
qumicas en el cuerpo?
o Pueden penetrar por todas las vas con la misma velocidad?
Recuerde:
Si la etiqueta no facilita informacin sobre
los riesgos y medidas preventivas, debe
obtener la informacin pertinente de]
comerciante minorista, otro usuario o un
dirigente de la comunidad antes de utilizar el
producto agroqumico.
3. Describa los casos de envenenamiento en su localidad debidos al: a)
inhalacin, b) ingestin, c) absorcin cutnea o d) todas las vas.
o Qu lecciones ha aprendido?
o Cmo puede compartir esta informacin con otras personas de su
localidad?
4. Lea las etiquetas de los productos agroqumicos que conserva en su almacn.
Utilizando un diagrama como el que se indica a continuacin, enumere por
categoras los productos agroqumigos que son: muy txicos, txicos, nocivos,
corrosivos, irritantes, inflamables, oxidantes y explosivos.
o Cuntos productos agroqumicos tienen ms de una propiedad que
repercutira en la salud?
o Cuntos tienen tres o ms propiedades?
o Cuntos tienen slo una?
37

Recuerde:
Se ha de pedir al comerciante minorista una
ficha de datos de seguridad de producto
qumico. Llvesela a alguien que pueda
explicarle la clasificacin, Esto es
particularmente importante, si en la etiqueta
no se indica la clasificacin.
Algunos productos agroqumicos como los fertilizantes pueden no estar
clasificados. En esos casos pdase al comerciante minorista informacin o
documentacin sobre su uso efectivo en la que se den datos esenciales sobre la
seguridad.
5. Ha comprado alguna vez un producto agroqumico sin etiqueta? En caso
afirmativo, por qu?
o Se lo vendi un comerciante minorista? En caso afirmativo,
devulvaselo. Si el vendedor minorista confirma que el producto no
tenla etiqueta porque no perteneca a ninguna categora txica,
compruebe este pormenor con otros usuarios antes de utilizarlo.
o Ha advertido alguna vez que un comerciante minorista o cualquier
otro usuario ha trasvasado productos agroqumicos de un recipiente
etuquetado a otro no etiquetado: a) para destinarlo a la venta, b) para
almacenarlo? En caso afirmativo, c) Cmo ha reaccionado usted?
o Describa cmo reaccionara usted ahora que est al tanto del
etiquetado y del reetiquetado.
2.3. Manipulacin y utilizacin en condiciones de seguridad
En la presente seccin se trata del embalaje, el transporte, el trasvase, el
almacenamiento, la preparacin y mezcla, la aplicacin de plaguicidas, otras
aplicaciones de productos agroqumicos, el derramamiento y la eliminacin de
recipientes y desechos.
38

Como la aplicacin de plaguicidas es una actividad importante en la utilizacin
de productos agroqumicos y al mismo tiempo la ms peligrosa, se examinan por
separado las precauciones que se han de tomar antes, durante y despus de la
aplicacin.
El almacenamiento, el manejo de los derrames y la eliminacin son tambin
actividades peligrosas. Se describen las precauciones que se han de tomar para la
proteccin de los usuarios as como del pblico en general y del medio ambiente.
Se hace asimismo referencia a una serie de pautas de la FAO que guardan
relacin con la presente seccin. Entre ellas cabe mencionar las siguientes:
Orientaciones para el envasado y el almacenamiento de plaguicidas (Roma,
1985);
Directrices para la eliminacin de residuos de plaguicidas y de envases de
plaguicidas en las explotaciones agrcolas (Roma, 1985);
Directrices sobre buenas prcticas en la aplicacin de plaguicidas desde
tierra y desde el aire (Roma, 1988).
Lista de productos agroqumicos almacenados, segn la clasificacin:
Clasificacin
Muy Txico Txico Nocivo Corrosivo Irritante Inflamable Oxidante Explosivo Nmero total de
propiedades

Transporte
Los fabricantes, exportadores e importadores de productos agroqumicos deben
atenerse a las reglamentaciones internacionales relativas al transporte y la seguridad.
39

Es posible que tengan tambin que cumplir disposiciones nacionales. Los usuarios de
productos agroqumicos deben saber que existen reglamentaciones de ese tipo. Deben
asimismo interesarse por el transporte, que puede realizarse desde los abastecedores
hasta la explotacin agrcola o desde el almacn al terreno. Para que un transporte sea
seguro, es preciso que:
slo se acepten del abastecedor productos en recipientes de buena calidad; se
deben rechazar los recipientes daados o con fugas;
cualquier vehculo que transporte un producto no dae al recipiente. Extremos
afilados en los lados del vehculo o los cabos con la punta hacia arriba en los
pisos del vehculo deben ser remachados o eliminados;
un embalaje o recipiente se manipule de manera que se eviten choques
innecesarios o cadas violentas, que puedan reventar o debilitar el recipiente y
provocar el derrame de su contenido;
se agregue al producto cualquier informacin proporcionada con el producto
agroqumico, como las etiquetas o informacin escrita o las fichas de datos
que lo acompaan;
se evite el apilamiento desordenado durante el transporte; por ejemplo, los
recipientes de productos lquidos deben transportarse con la parte superior
hacia arriba y no estar sometidos a presiones de cargas excesivas que puedan
reventarlos;
los productos agroqumicos estn aislados de otros materiales transportados en
el mismo vehculo;
los envases de papel, cartn u otros productos solubles en agua estn
protegidos contra la lluvia o el mal tiempo por un techo o una cubierta
impermeable;
los productos agroqumicos no sean transportados junto al conductor ni en la
cabina de un vehculo o tractor;
los conductores presten una atencin extrema. Deben ser competentes para
adoptar las precauciones adecuadas en caso de producirse un choque o
cualquier otra situacin de emergencia, entre otras, ya sea evitando el derrame
40

siempre que sea posible, as como la contaminacin de cualquier persona que
preste asistencia.
En la figura 10 se muestra la carga de plaguicidas en un camin.
Figura 10. Carga de plaguicidas en un camin

Clasificacin
Muy Txico Txico Nocivo Corrosivo Irritante Inflamable Oxidante Explosivo Nmero total de
propiedades






2.3.3. Trasvase
41

Slo en casos muy excepcionales deben trasvasarse los productos agroqumicos
de un recipiente a otro. El trasvase o trasiego tiene mltiples desventajas, entre las
que cabe mencionar la posibilidad de que un producto agroqumico se pueda beber
por error al confundirlo con una bebida no alcohlica. Por tal razn, en muchos pases
se prohbe esa prctica.
Cuando en circunstancias excepcionales es preciso trasvasar productos
qumicos de un recipiente a otro, el recipiente receptor debe:
siempre que sea posible, ser un recipiente del fabricante del producto qumico
que haya contenido anteriormente el mismo producto y que una persona
competente haya verificado que est en condiciones de volver a ser utilizado;
ser de la misma calidad que el recipiente original;
estar adecuadamente etiquetado o marcado;
estar completamente limpio y vaco;
no llenarse excesivamente con un lquido para que no se puedan producir
derrames al verterlo o por causa de una expansin del volumen debido a un
aumento de la temperatura.
Se han de adoptar medidas de precaucin al trasvasar los productos qumicos.
Se debe prestar particular atencin a la ropa protectora, a la eliminacin del liquido
derramado, a la higiene personal y a evitar la contaminacin de cualquier alimento.
2.3.4. Almacenamiento
Habitualmente los productos agroqumicos son entregados en un almacn por el
abastecedor o transportados por el usuario. Despus de cada uso parcial en la
explotacin agrcola suelen volver al almacn. Durante el almacenamiento son muy
vulnerables al robo, el vandalismo, la utilizacin indebida, accidental o deliberada, o
los efectos de condiciones climticas extremas. Los usuarios que han de almacenar
productos agroqumicos deben saber cmo construir y mantener un lugar para su
almacenamiento, con el fin de garantizar su propia seguridad y la de otros. Deben
asimismo adoptar las medidas necesarias para evitar la contaminacin del medio
ambiente.
42

Figura 11. Almacn de productos
agroqumicos correctamente diseado


En general, un almacenamiento en condiciones de seguridad debe garantizar el
emplazamiento correcto para facilitar el acceso en el momento de la entrega del
producto agroqumico y de su traslado a los vehculos que lo transportarn a la
explotacin agrcola. Si el almacn se encuentra dentro de un edificio de uso general,
debe estar separado de otros depsitos como los de materiales inflamables. En la
ubicacin del almacn se deben asimismo tener en cuenta los posibles riesgos de
contaminacin debidos a fugas y derrames. El almacn debe estar situado lejos de
zonas residenciales y de aguas de superficie como ros, corrientes y depsitos
utilizados para el abastecimiento de agua potable o de riego. En la figura 11 se
muestra un almacn de productos agroquimicos.
Los almacenes no deben estar situados:
en zonas propicias a inundaciones o con posibilidades de contaminar las
fuentes subterrneas de suministros de agua como pozos y pozos de sondeo;o
en reas de captacin de aguas arriba o contracorriente para el abastecimiento,
de agua; o
en reas ambientalmente sensibles.
Debe haber una capacidad suficiente para el almacenamiento de la cantidad
mxima de productos agroqumicos y deben tomarse medidas para la apilacion en
condiciones de seguridad y de fcil acceso.
Los usuarios deben tambin asegurarse de que cualquier edificio utilizado para
almacenar productos agroqumicos:
43

sea una construccin slida, resistente a los incendios, temperaturas extremas
y accin qumica, e impenetrable a los lquidos. Los suelos deben estar
diseados para contener los derrames o fugas y deben tener una superficie no
deslizante que pueda limpiarse con facilidad. Los muros externos deben ser
resistentes al fuego por lo menos durante 30 minutos y todos ellos deben ser
impermeables al agua, con sus superficies intemas lisas, fcilmente lavables y
que no retengan el polvo. Si un almacn es una construccin de un solo piso,
l tejado debe estar construido con materiales no combustibles que caigan
rpidamente y acten como una salida en caso de producirse un incendio;
disponga de entradas y salidas adecuadas con puertas resistentes al fuego que
se abran hacia fuera siempre que sea posible. Los vanos de las puertas deben
ser de tamao adecuado para facilitar el movimiento seguro de los Materiales
y las puertas interiores deben ser de tipo giratorio. Cuando los almacenes
estn construidos en un edificio de uso general, es preferible que las puertas
de acceso se abran directamente sobre la parte exterior de ese edificio. Cuando
eso no sea posible, el acceso no debe compartirse con zonas utilizadas con
fines domsticos, para el almacenamiento de alimentos o para guardar
animales;
pueda detener derrames y fugas para proteger el medio ambiente externo.
Cuando las condiciones ambientales sean particularmente sensibles, puede
resultar necesario construir un sistema de drenaje interno conectado con una
cisterna o con un muro circundante con capacidad para contener todos los
productos agroqumicos almacenados;
se mantenga seco y sea resistente a temperaturas extremas. Con temperaturas
muy elevadas o muy bajas la mayor parte de los productos agroqumicos se
deterioran y pueden incluso daar los recipientes. De modo anlogo, la
humedad debilitar los sacos de papel, lo que puede provocar el derrame del
contenido. Dada la prctica cada vez ms comn de suministrar los
plaguicidas en bolsitas solubles en agua, resulta muy conveniente que se
almacenen en lugares absolutamente secos;
44

disponga de iluminacin natural o artificial suficiente, proporcionada por unas
ventanas adecuadamente grandes o por iluminacin artificial (por, ejemplo
elctrica). Las ventanas no deben permitir que la luz del sol d directamente
sobre los productos qumicos porque los rayos ultravioletas pueden causar el
deterioro de los recipientes y de su contenido' (figura 12).
Figura 12. Evitar la exposicin de los recipientes
de productos agroqumicos a la luz directa del sol


esto se puede evitar cubriendo las ventanas o, cuando se construye un nuevo
almacn, colocndolas en la posicin adecuada. Las luces y los interruptores
elctricos deben estar situados de manera que se eviten los daos mecnicos y
45

debe haber una distancia de separacin adecuada entre las lmparas y los
productos agroqumicos almacenados para evitar la transmisin de calor;
debe estar adecuadamente ventilado para extraer el aire viciado o
contaminado. Esto se puede lograr utilizando ladrillos huecos. Cuando no
se puede proporcionar una ventilacin natural suficiente, se ha de instalar un
ventilador aspirante. En cualquier caso, el aire extrado debe ir a parar a un
punto del muro externo del edificio del cual es parte el almacn de productos
agroqumicos;
est adecuadamente enmarcado con un signo de advertencia (figura 13) y
protegido contra el robo. Cualquier signo de advertencia debe ajustarse a los
requisitos nacionales en lo que respecta al color, el pictograma y la forma
geomtrica. Si no se han especificado reglamentaciones nacionales, en general
resulta aceptable la calavera y los huesos cruzados. La seguridad del almacn
es importante para evitar el robo o el uso indebido de los materiales por
personas no autorizadas (figura 14). La seguridad debe ser adecuada en todas
las circunstancias previsibles;
Figura 13. Cuidado, peligro! Almacn de plaguicidas!
Se prohibe el acceso a las personas no autorizadas

46



Clasificacin
Muy Txico Txico Nocivo Corrosivo Irritante Inflamable Oxidante Explosivo Nmero total de
propiedades




Figura 14. Los productos agroqumicos se
deben guardar en armarios cerrados con llave
47



est bien organizado para que los productos agroqumicos suministrados se
puedan almacenar con rapidez y colocar y apilar de una manera segura y
ordenada con etiquetas claramente visibles. Los productos inflamables deben
estar separados colocndolos en una parte del almacn aislada y resistente al
fuego. Los productos oxidantes y los fumigantes deben adems almacenarse
en un lugar absolutamente seco. Sean cuales sean las disposiciones del
almacenamiento, se debe procurar evitar que los estantes o las tarimas estn
sobrecargados de peso y que los recipientes estn sometidos a presin en la
parte inferior de una pila.
Otras consideraciones:
toma de agua. Se debe prever una toma de agua cerca del almacn pero no
dentro de l. Cualquier toma de agua utilizada para llenar cisternas de
aspersin o baos para el tratamiento de animales debe estar diseada de
manera que se evite el sifonaje de retorno;
registros. Se debe llevar un registro de los productos agroqumicos
almacenados, mantenindolo en un lugar seguro separado, con el fin de que se
pueda tener fcil acceso a l de producirse una situacin de emergencia como
un incendio o una utilizacin no autorizada;
48

primeros auxilios. Se debe disponer de una instalacin adecuada de primeros
auxilios para tratar lesiones menores y la contaminacin de ojos y piel;
precauciones contra incendios. Dentro del almacn debe estar prohibido
fumar y utilizar una llama sin proteccin. Se debe disponer de un extintor de
incendios adecuado que est en buenas condiciones de funcionamiento, para
caso de emergencias;
instalaciones de lavado. Cerca del almacn se debe disponer de instalaciones
para que se laven las personas que manipulan los productos agroqumicos.
Estas instalaciones deben estar dotadas de un lavabo y agua corriente limpia,
jabn y toallas (de ser posible, son preferibles las toallas desechables).
un sitio para la ropa protectora. Se debe disponer de un sitio aislado y
ventilado para la ropa protectora y para las prendas de vestir personales. Este
sitio, que en general est constituido por un armario o gaveta, no debe estar
situado dentro de la zona de almacenamiento de los productos agroqumicos.
almacenamiento para recipientes vacos y desechos de productos
agroqumicos slidos. Los recipientes vacos, salvo los utilizados para
productos agroqumicos que reaccionan con el agua y producen gases, por
ejemplo los que contienen fosfatos, deben lavarse por lo menos tres veces y
almacenarse en un lugar seco y seguro con los desechos de productos
agroqumicos; no deben utilizarse jams para almacenar alimentos, agua u
otras sustancias que puedan consumir las personas o los animales. Se debe
recordar que una nfima cantidad de residuos de productos agroqumicos de
dentro de un recipiente puede provocar una enfermedad grave o la muerte;
reas de preparacin. Cuando los productos agroqumicos se cargan en el
equipo de aplicacin cerca del almacn, se debe disponer de una superficie
lisa slida. Se deben drenar nicamente en una zona de retencin de productos
agroqumicos para evitar la contaminacin del medio ambiente circundante.
2.3.5. Preparacin y mezcla
Los productos agroqumicos como los fertilizantes, los polvos y los grnulos
pueden suministrarse listos para ser utilizados. Otros, corno los plaguicidas, han de
49

medirse a partir de compuestos concentrados y mezclarse, por ejemplo, con agua. La
distribucin de los productos agroqumicos de esta manera exige un particular
cuidado para que se realice en condiciones de seguridad y con eficacia. Para ello ser
necesario:
leer la etiqueta con el fin de determinar qu equipo se requiere, como jarras de
medicin, embudos, agitadores y ropa protectora (figura 15);
Figura 15. Se debe leer
siempre la etiqueta
antes de utilizar productos
agroqumicos
Figura 17. Llevar ropa de
proteccin
adecuada al mezclar productos
qumicos


preparar el producto agroqumico y el equipo de preparacin en un lugar sin
obstculos lejos de hogares y de ganado y que pueda limpiarse de producirse
algn derrame (figura 16);
Figura 16. Colocar el equipo de
preparacin en un lugar despejado
50



leer de nuevo la etiqueta para determinar las dosis y las diluciones correctas y
cmo se puede lograr con el equipo de preparacin de que se dispone;
llevar la ropa protectora adecuada, particularmente guantes, tal como se indica
en la etiqueta o se recomienda en las fichas de informacin (figura 17);
introducir el producto agroqumico distribuido en el aplicador de manera que
est en parte Heno de agua o de cualquier otro fluido recomendado. De esa
manera se evitar cualquier salpicadura de retorno accidental de la sustancia
concentrada;
vaciar cuidadosamente los envases de polvos de productos agroqumicos en
los aplicadores para evitar que pasen al aire y sean inhalados;
descontaminar los utensilios utilizados para la distribucin lavndolos o
limpindolos y volvindolos a colocar en un lugar de almacenamiento seguro.
Se debe poner cuidado en evitar su inhalacin, ingestin o absorcin por la
piel.
2.3.6. Aplicacin de plaguicidas
La utilizacin de plaguicidas en condiciones de segundad est determinada por
el cuidado y atencin que se preste a las medidas de precaucin antes, durante y
despus de la aplicacin. Es muy conveniente elegir el producto agroqumico ms
51

seguro que acte con eficacia y con el menor riesgo para las personas, el ganado, la
fauna y la flora y el medio ambiente.
Existen diferentes tipos de equipo de aplicacin. El tipo de equipo que se ha de
utilizar depende de:
la escala de la operacin, y
la forma en que se aplica el producto agroqumico.
En la presente gua no es posible dar instrucciones sobre seguridad relativas a
toda la maquinaria de apli
cacin de productos agroqumicos. Se enumeran algunos principios generales,
particularmente con respecto a la utilizacin de rociadores porttiles en relacin con
las precauciones que se han de adoptar en tres etapas separadas: antes de la
pulverizacin, durante la aplicacin Y con posterioridad. Estos principios se deben
respetar para conseguir una aplicacin eficaz y segura.
Antes de examinar esas etapas, todos los usuarios de productos agroqumicos
deben asegurarse de que han recibido una formacin adecuada para utilizar el
pulverizador. Si se puede recurrir a algn asistente, ste debe haber recibido tambin
la instruccin adecuada. Los usuarios deben asegurarse de que su formacin ha
abarcado los aspectos siguientes de la aplicacin:
eleccin de equipo;
verificacin del equipo para asegurarse de que funciona de manera adecuada;
llenado del aplicador cm el producto agroqumico;
calibracin;
utilizacin;
precauciones de seguridad y medidas de emergencia en caso de mal fun
cionamiento o accidente;
limpieza, mantenimiento y sustitucin de piezas de repuesto;
descubrimiento de fallas;
realizacin de reparaciones sencillas.
52

Los usuarios deben asegurarse de que el manual de instrucciones del usuario (o
cualquier gua de instrucciones de funcionamiento anloga) contenga instrucciones
detalladas sobre:
procedimientos de aplicacin;
sustitucin de piezas, y
reparaciones,
y que est siempre disponible para ser consultado, en caso necesario.
2.3.6.1. Precauciones antes de la pulverizacin
Leer y entender las instrucciones de la etiqueta y cualquier otra informacin
proporcionada con los productos agroqumicos, el equipo de aplicacin o la
ropa protectora (figura 15).
Evaluar los peligros de la aplicacin para las personas, los animales y el
medio ambiente y determinar qu medidas es necesario adoptar para
reducirlos o eliminarlos. Aparte de lo indicado en la presente gua, puede
haber otros elementos debido a las mltiples, variadas y a veces excepcionales
circunstancias de aplicacin de los plaguicidas. Solictese el asesoramiento
necesario antes de iniciar la aplicacin.
Asegurarse de que el usuario es competente y que ha recibido una instruccin
efectiva sobre las tcnicas de aplicacin y las precauciones que se han de
adoptar. El usuario debe estar asimismo familiarizado con los requisitos
legales y las pautas dadas en los repertorios de recomendaciones prcticas.
Disponer que se lleve a cabo la vigilancia de la salud que sea necesaria con
respecto a ciertos productos agroqumicos peligrosos, sobre la base de la
frecuencia de su uso. No utilizar plaguicidas organofosforados o carbamatos,
si desde el punto de vista mdico es aconsejable que no se haga.
Verificar el equipo de aplicacin para asegurarse de que funciona de manera
satisfactoria sin escapes ni derrames y que est calibrado para las dosis de
aplicacin necesarias.
Verificar que la ropa protectora y otro equipo de seguridad, con inclusin de
las mascarillas de proteccin respiratoria, de ser necesarias, est completo, sea
53

de la calidad correcta y funcione debidamente. Sustituir cualquier elemento
desgastado o faltante.
Decidir cmo se va a realizar el trabajo y establecer un plan de accin relativo
a su puesta en prctica, junto con cualquier situacin de emergencia que pueda
surgir.
Verificar que las condiciones climticas son satisfactorias, particularmente
para evitar velocidades excesivas del viento que produzcan desviaciones de la
pulverizacin.
Advertir a las personas que viven en las cercanas, si pueden verse afectadas
de cualquier modo o si tienen necesidad de saber. Entre esas personas cabe
mencionar los apicultores, las autoridades docentes y las personas encargadas
del abastecimiento de agua o de plantas o animales sensibles.
Asegurarse de la eliminacin en condiciones de seguridad de los recipientes
vacos, las aguas utilizadas para lavar las cisternas y los plaguicidas
excedentes.
2.3.6.2. Precauciones durante la aplicacin
No aplicar los productos agroqumicos sin una instruccin adecuada.
Llevar ropa de proteccin adecuada tal como se prescribe en la etiqueta o en
la ficha de informacin para la manipulacin de los productos concentrados.
Evitar el retomo o dispersin de los grnulos o materiales en polvo al trasladar
el contenido del recipiente a la unidad de aplicacin. Una liberacin lenta y
constante causa menos perturbacin del aire y reduce el peligro de que las
partculas sean transportadas por el aire e inhaladas.
Mezclar slo la cantidad correcta del producto agroqumico que se requiera
para una tarea particular con el fin de evitar la necesidad de eliminar cualquier
excedente.
Manipular los recipientes con cuidado para evitar derrames mientras se est
vertiendo el contenido en un aplicador. Proceder correctamente al vertido
desde grandes recipientes, con la canilla en la posicin ms alta para que el
aire penetre en el recipiente al mismo ritmo que sale el contenido (figura 18).
54

Figura 18. Vertido correcto de un gran
recipiente con la boquilla en la parte superior


Si hay que mezclar dos o ms productos agroqumicos, asegurarse de que son
compatibles y de que no se corre el peligro de que produzcan una reaccin
qumica que podra poner en peligro a la persona que realiza la mezcla.
Cuando la proteccin se complementa con una medida de control tcnico tal
como un dispositivo de carga automtica, un sistema cerrado o un mecanismo
de filtracin, asegurarse de que esos controles funcionan de manera correcta.
Utilizar un producto agroqumico nicamente para el fin al que est destinado
y a la tasa de aplicacin/dilucin correcta. Asegurarse de que en un cultivo
comestible ha transcurrido un lapso suficiente entre la aplicacin y la cosecha,
con el fin de proteger al consumidor de la ingestin de niveles inaceptables de
residuos de plaguicidas.
No comer, beber ni fumar mientras se estn aplicando productos
agroqumicos.
Velar por que se prohiban prcticas peligrosas como introducirse en la boca la
boquilla bloqueada de un pulverizador y soplar para limpiarla. Limpiar la
boquilla con agua o con una sonda blanda, como una espiga.
No dejar que otros trabajadores permanezcan en el campo, en particular
cuando se estn aplicando plaguicidas. Poner especial cuidado en que no se
deje que los nios procedan a la pulverizacin ni que estn expuestos a los
plaguicidas.
55

Prestar atencin a los cambios del tiempo, por ejemplo a un aumento de la
velocidad del viento. Esto podra ocasionar una desviacin del material
pulverizado hacia zonas sensibles, como las de abastecimiento de agua
potable, y originar peligros para la salud. Podra tambin desviar la
pulverizacin hacia el usuario y provocar un riesgo de inhalacin.
Examinar los cables elctricos colgados y asegurarse de que la expansin de
la pulverizacin no se acerca a cables con corriente (figura 19). La expansin
de la pulverizacin actuara como un conductor elctrico y el usuano podra
ser electrocutado. Estos descuidos han causado accidentes mortales.
Figura 19. Tenga cuidado con los cables elctricos areos


No dejar nunca los recipientes abiertos ni deja abandonados los recipientes o
el equipo de aplicacin.
Si se produce un derrame, alejar a todas las personas hasta que se haya
limpiado y eliminado sin peligro. Esto se puede lograr procediendo al lavado
o utilizando matenal absorbente, como tierra o serrn, para embeber el
producto agroqumico.
56

Los fumigantes suministrados como gas licuado en aerosoles o cilindros
presunzados estn sometidos a reglas especiales. Aplquense esas reglas a
todos los gases licuados sometidos a presin.
En las figuras 20 y 21 se muestran mtodos correctos de pulverizacin manual.
Figura 20. Mtodo correcto de
utilizacin de un pulverizador de mochila


Figura 21. Cuando se rocen rboles,
observar la velocidad y direccin del viento


2.3.6.3. Precauciones con posterioridad a la pulverizacin
57

Lavarse bien las manos, la cara y el cuello, as como las dems partes del
cuerpo que puedan haber quedado contaminadas. Si se llevaron puestos
guantes, lavarlos antes de quitrselos.
Volver a almacenar en condiciones de seguridad los productos agroqumicos
no utilizados y desechar sin riesgos los recipientes vacos y cualquier
excedente que quede en el equipo de aplicacin.
Descontaminar el equipo de aplicacin lavndolo a fondo (figura 22). Las
lavazas deben vaciarse en un sumidero o cmara similar para ser recogidas en
condiciones de seguridad y sin peligro para el medio ambiente.
Figura 22. Limpieza a fondo de todo el equipo
utilizado para la aplicacin de productos agroqumicos.
Pngase cuidado en no
contaminar el medio ambiente con aguas residuales


Descontaminar la ropa protectora lavando a fondo prendas como los mandiles,
las botas y las caretas o gafas protectoras. Lavar la ropa de trabajo cada da
despus de la pulverizacin. Los guantes deben lavarse por dentro y por fuera,
y dejar luego que se sequen. La mascarilla de proteccin respiratoria debe
frotarse hasta que quede limpia.
Baarse o lavarse a fondo nuevamente despus de terminar las cuatro
actividades mencionadas.
58

Completar un registro de utilizacin en donde se proporcione informacin
acerca de los productos agroqumicos empleados, la fecha y el lugar de
utilizacin y el nombre del usuario. Esta es una buena prctica de gestin y
tambin una fuente de consulta en caso de producirse enfermedades
relacionadas con los productos agroqumicos.
Retirar los signos de advertencia cuando ya no sean necesarios, con el fin de
que mantengan su sentido y transmitan un mensaje que siempre es pertinente.
De ese modo, es ms probable que los signos de advertencia se tomen en
serio.
2.3.6.4. Regreso a la zona tratada
El intervalo de tiempo que debe transcurrir entre la aplicacin de un producto
agroqumico y la entrada en la zona tratada por razones de seguridad se designa como
plazo de seguridad. Es un intervalo durante el cual las trazas del producto qumico
habrn sido absorbidas por el cultivo o habrn desaparecido de otro modo de las
superficies de las plantas. En la prctica, el plazo de seguridad est sometido a
muchas variables, como la ndole y la toxicidad del producto, el ritmo de aplicacin,
las condiciones climticas y la superficie del cultivo tratado.
El perodo mnimo para regresar a la zona tratada debe aumentar
sustancialmente, si la entrada en esa zona provocara la exposicin a un contacto
cutneo no slo ocasional, en caso de que entraran en esa zona personas que podran
ser sensibles. Entre stas, cabe incluir a los nios y a otras personas que es probable
que tengan alergias cutneas u otras reacciones adversas anlogas al exponerse a
trazas de productos qumicos.
Si es preciso regresar a una zona tratada antes de que transcurra el plazo de
seguridad, se debe Hevar una ropa protectora idnea para el plaguicida.
El plazo de seguridad no debe confundirse con el intervalo de recoleccin, que
es el perodo que transcurre entre la aplicacin del producto agroqumico y la
recoleccin de una cosecha destinada al consumo.
Puede haber circunstancias en que se prescriba tambin un plazo de seguridad
para la entrada de los animales. Los animales pueden ser particularmente vulnerables
59

al producto agroqumico dispersado o al efecto del producto agroqumico sobre la
vegetacin a la que podra dar un gusto o un olor diferente. Es posible que esto
induzca a los animales a comer plantas que de otro modo evitaran (por ejemplo, la
pulverizacin de herbicidas sobre la hierba lombriguera o suzn).
Plazos mnimos de seguridad
Los siguientes plazos de seguridad pueden garantizar la proteccin necesaria en
condiciones normales de utilizacin:
Producto agroqumico Plazo de segundad sugerido
a) Cualquier producto agroqumico que
especifique en la etiqueta o en la ficha de datos un
requisito especfico con respecto al plazo de
seguridad
Como se describe en la etiqueta o en la ficha
de datos
b) Cualquier producto agroqumico que se
clasifique como txico o muy txico y que se
aplique en forma pulverizada, en polvo o en grnulo
o en cualquier otra forma al aire libre, como en un
campo, huerto, viedo o plantacin de lpulo
Tres das
c) Cualquier producto agroqumico que se
clasifique como nocivo, irritante o corrosivo, pero
que se aplique como en b)
Dos das
d) Cualquier plaguicida no clasificado, pero al
que se aplicaran, de otro modo, las circunstancias
de b)
Un da
e) Cualquier plaguicida utilizado como
fumigante o gas de tratamiento dentro de un edificio,
invernadero, cobertizo para el cultivo de hongos u
Doce horas, pero se ha de ventilar primero
durante por lo menos una hora o ms para lograr un
cambio completo del aire
60

otro espacio cerrado
Durante el perodo en el que est prohibido entrar en cualquier zona tratada se
deben adoptar medidas para que las personas interesadas tengan conocimiento de la
restriccin. En la mayor parte de los casos debera bastar un signo de advertencia del
peligro, colocado en un lugar destacado en las entradas como en los puntos de acceso
a los campos y a los senderos. Sin embargo, habr situaciones en que los signos sean
insuficientes. Si es probable que entren en una zona tratada nios o adultos con
dificultades para leer o ver, se debe utilizar otro medio de advertencia igualmente
eficaz, como un cercado o anuncios por medio de altavoces.
2.3.7. Otras aplicaciones de productos agroqumicos
Los productos agroqumicos se aplican asimismo como productos veterinarios,
fertilizantes y sustancias qumicas bsicas. Las medidas de precaucin antes descritas
se aplican asimismo a estos tipos de productos. Sin embargo, el usuario tendr que
estudiar ms a fondo los peligros que entraan mtodos distintos de aplicacin de los
productos agroqumicos. Se deben adoptar las precauciones que ilustran los ejemplos
siguientes:
La inyeccin a animales a veces ocasiona raspaduras en la piel o la
autoinyeccin del que aplica el tratamiento. La prevencin exige paciencia y
atencin con los animales excitables. Se debe utilizar un inyector de aguja
accionado por resorte y replegable que protege contra el contacto accidental.
Los baos para el ganado ovino o vacuno son un lugar de intensa actividad y
contaminacin. A menudo se produce un gran contacto fsico con los animales
y salpicaduras causadas por la inmersin y la nube de pulverizacin al
sacudirse los animales (figura 23). El producto agroqumico utilizado por lo
general exige un nivel bsico de proteccin personal (figura 24). Adems,
cualquier persona que trabaje en el lugar donde est la salida debe poder
disponer de alguna proteccin respiratoria. Es posible igualmente organizar un
sistema de rotacin del trabajo en turnos breves.
61

Figura 23. Evtese la contaminacin que puede
producirse al sacudirse los animales despus de un bao con plaguicidas


Figura 24. Al baar a los animales utilcese ropa de proteccin personal
62



Para limpiar los desechos y el musgo que crece en las superficies del tejado de
los invernaderos se utiliza cido fluorhdrico. La aplicacin se puede efectuar
con un cepillo o por pulverizacin a partir de un pulverizador de mochila. En
esos casos, se requiere una proteccin personal adecuada para trabajar con
cidos fuertes (figura 25).
Figura 25. Ropa de proteccin personal adecuada
para trabajar con cido fluorhdrico
63



Para producir un gas de formaldehdo que se utilizar como fumigante se
prepara un lquido de formalina con el fin de que reaccione con el
permanganato de potasio. Este es un tratamiento comn contra los organismos
causantes de enfermedades que estn presentes en algunos edificios
destinados al ganado. La precaucin principal concierne a la mezcla, y se
requiere que la cantidad medida de permanganato de potasio se aada al final
a la cantidad requerida de formalina; nunca al revs, porque la reaccin y el
calor generado seran particularmente violentos.
En algunas circunstancias excepcionales se puede aprobar la utilizacin de
estricnina y cianuro para luchar contra plagas como los topos o los conejos. El
producto agroqumico se libera usualmente en el subsuelo. Esas sustancias,
sumamente txicas, deben ser aplicadas slo por personas que conozcan a
fondo todos los aspectos del trabajo y las precauciones que se han de tomar.
Los fertilizantes suministrados como grnulos o que se dan naturalmente
como polvos en las rocas deben aplicarse manualmente o con mquinas
arrastradas por tractores. Debe evitarse la aplicacin a mano de los
64

fertilizantes utilizando una pala o una azada. Si la manipulacin es inevitable,
es posible que sea necesario utilizar unos guantes de proteccin adecuados.
En los huertos modernos se utilizan fertilizantes lquidos cuando se recurre al
cultivo hidropnico bajo cubiertas de cristal y las plantas se alimentan
individualmente por medio de un dispositivo de tuberas flexibles con un
equipo de control de la dosificacin y de la mezcla lquida. El concentrado
puede incluir productos como cido ntrico y cido fosfrico que imponen la
necesidad de que la persona que los manipule est protegida contra los cidos
que pueden quemarle la piel. Al abrir los recipientes que contienen los cidos,
se deben tomar tambin precauciones para distribuir sin peligro cualquier
emanacin de gas.
Entre los aditivos de ensilaje a menudo figuran cidos como el frmico, el
fosfrico o el sulfrico. La aplicacin se suele efectuar a partir de un
dispositivo de pulverizacin incorporado en la cortadora-recolectora. Al
manipular cidos fuertes es necesario disponer de una proteccin personal
adecuada.
2.3.8. Derrames
El derramamiento de productos agroqumicos constituye un desperdicio y un
peligro. Debe evitarse siempre que sea posible, pero cuando se produce deben
tomarse medidas inmediatas al respecto.
Algunas causas comunes de derramamiento:
estallido del recipiente como consecuencia de una mala manipulacin;
escapes del recipiente debidos a un embalaje defectuoso que no soporta el
calor o la humedad:
perforacin de los recipientes durante el transporte producidas por bordes
afilados o cabos metlicos que sobresalen de los suelos del vehculo;
trasvase poco cuidadoso al pasar el lquido del recipiente al aplicador;
fallo del equipo antes o durante la aplicacin, debido al desgaste de los
acoplamientos de las tuberas o de las mangueras.
65

Entre las medidas que se han de adoptar en caso de derramamiento cabe
mencionar las siguientes:
adoptar disposiciones inmediatas para evitar la dispersin del derrame y la
contaminacin de una zona ms amplia;
alejar a otras personas, animales y vehculos del lugar;
llevar ropa de proteccin adecuada para el uso del compuesto de que se trate;
embeber el producto agroqumico con material absorbente como arena seca,
tierra o virutas de madera en el caso de un lquido y eliminar la materia
contaminada con un cepillo y una pala, cerrndolo firmemente en un saco para
poder deshacerse de l sin peligro (figura 26);
Figura 26. Utilizacin de arena para detener
y eliminar el derrame de un producto agroqumico


retirar suavemente con un cepillo y pala los polvos secos o grnulos y
meterlos en un saco para que se eliminen en condiciones de seguridad. Si
66

existe el peligro de que el derrame pase al aire, se debe esparcir tierra hmeda
antes de proceder a la descontaminacin;
descontaminar cualquier resto de derrame, con inclusin del de los vehculos
o el equipo, limpindolo con agua y desaguando el agua contaminada en un
lugar seguro;
baarse o lavarse de modo minucioso, inmediatamente despus.
2.3.9. Eliminacin de los recipientes y los desechos
Habr situaciones en que sea necesario eliminar sin peligro los productos
agroqumicos almacenados. Es posible que ya no se necesiten o que estn caducados,
o que se haya roto el embalaje o daado el recipiente. Asimismo, es preciso eliminar
en condiciones de seguridad los depsitos de derrames recuperados, elementos
descartados de equipo fuertemente contaminados con productos agroqumicos, los
desechos acuosos contaminados como las aguas de los baos parasiticidas de los
animales y los recipientes vacos.
Durante la eliminacin de desechos se deben adoptar las medidas generales
siguientes:
Los desechos de productos agroqumicos no deben nunca descargarse
indiscriminadamente.
Los productos agroqumicos no deben nunca eliminarse de manera que causen
riesgos para las .personas, los animales, los cultivos, los abastecimientos de
agua o el medio ambiente.
En primer lugar, se debe preguntar al abastecedor si aceptara hacerse cargo
del desecho para proceder a su eliminacin.
Siempre que sea posible, los desechos deben eliminarse por intermedio de una
compaa o de personas que tengan permiso para encargarse de ello. Se debe
solicitar asesoramiento al abastecedor a las autoridades locales o a algn
dirigente de la comunidad.
Debe evitarse la acumulacin de desechos. Los desechos deben eliminarse lo
antes posible.
67

El usuario debe leer la etiqueta que figura en el embalaje o el recipiente para
enterarse de cualquier consejo concreto que se d sobre la eliminacin de
desechos.
Los recipientes vacos de productos agroqumicos nunca deben volver a
utilizarse salvo, si estn en buen estado y si acaso, para contener un producto
idntico trasvasado de un recipiente deteriorado o con escapes. Todos los
dems recipientes deben limpiarse siempre cuidadosamente antes de su
eliminacin. Se deben lmpiar de conformidad con las instrucciones de la
etiqueta. A falta de instrucciones, enjuguense los recipientes con agua tres
veces seguidas por lo menos. Se debe procurar que el agua utilizada para el
enjuague no contamine al medio ambiente; en particular al agua potable, por
ejemplo.
Los recipientes para lquidos deben vaciarse antes de ser limpiados. Lo ideal
es que la Limpieza se efecte cuando se est preparando una mezcla de
pulverizacin para que el material vaciado y el lquido de enjuague puedan
aadirse para formar parte de esa mezcla. En otros casos, las aguas de
enjuague deben recogerse para eliminarlas con posterioridad en otra parte.
Tras la limpieza, los recipientes deben agujerearse por distintos lugares o
aplastarse para que queden inutilizables, y almacenarse en un recinto seguro
hasta que se disponga su eliminacin. Los embalajes de polvos secos y
grnulos deben vaciarse completamente en contenedores mezcladores o en la
cisterna del aplicador.
Los recipientes pueden enterrarse en locales que sean propiedad o que estn
ocupados por el usuario del producto agroqumico. El lugar para enterrarlos
debe elegirse de tal modo que no haya riesgo de contaminar las aguas de
superficie o las aguas freticas. Previamente se debe solicitar la aprobacin o
el asesoramiento de la autoridad local. Los recipientes deben enterrarse a una
profundidad de por lo menos 1 metro por debajo de la superficie y del nivel
del drenaje de la tierra (figura 27). La zona utilizada debe estar cercada o
68

marcada con signos de advertencia. Se debe llevar un registro de las fechas y
del material enterrado.
Figura 27. Los recipientes y los desechos deben enterrarse a una
profundidad de 1 metro


Se debera poder obtener el permiso de la autoridad local para disponer de un
lugar de eliminacin comn, como un vertedero pblico, para varios usuarios.
Se debe autorizar el entierro sin peligro de desechos a una profundidad de por
lo menos 1 metro por debajo de la superficie y lejos de cualquier drenaje de
tierra o de corrientes de agua para que no exista el peligro de filtraciones que
puedan ocasionar contaminacin (figura 28).
Figura 28. Elegir un lugar seguro para enterrar
los desechos de productos agroqumicos
69



Durante el entierro de los desechos se debe Hevar ropa protectora adecuada
para manipular los productos ms peligrosos.
Los recipientes en que se suministraron polvos de desprendimiento de cianuro
de hidrgeno o fosfatos de aluminio, magnesio o cinc, o que han contenido
esos materiales, no deben enjuagarse ni limpiarse con agua cuando estn
vacos. Esas sustancias reaccionan con el agua produciendo gases peligrosos.
Deben ms bien llenarse con tierra seca y agujerearse en varios lugares
inmediamente antes de la eliminacin. A continuacin los recipientes tratados
deben enterrarse y en ningn caso deben introducirse o conservarse en un
edificio.
En ciertas situaciones puede ser aceptable quemar embalajes ligeramente
contaminados como un medio de eliminacin. Las emanaciones y cualquier
humo producido pueden, no obstante, entraar un riesgo grave para la salud,
por lo que se debe solicitar el asesoramiento del abastecedor del producto
agroqumico con respecto a cualquier actividad que no sea de importancia
mnima. Conviene consultar previamente a las autoridades locales.
Cuando se van a quemar los envases que contienen los desechos (figura 29),
el usuario debe velar por que:
a. a calcinacin se efecte en un lugar abierto a por lo menos 15 metros
de una carretera pblica y no en un emplazamiento desde el que
70

cualquier humo producido podra alcanzar a personas o animales o
desplazarse hacia locales residenciales o comerciales;
b. se utilice para la fogata un tambor de metal perforado o un incinerador
fabricado;
c. todos los recipientes estn abiertos sobre un fuego muy intenso sobre
el que se coloquen pocos envases a la vez;
d. el fuego est vigilado constantemente y se ponga cuidado en evitar que
se respire cualquier humo producido;
e. el fuego se extinga despus del uso;
f. cualquier residuo resultante de la calcinacin se entierre como se ha
descrito antes.
Figura 29. Quema de recipientes de productos agroqumicos


Por ningn motivo deben quemarse los embalajes o recipientes que hayan
contenido alguno de los plaguicidas siguientes: benazoln, clopiralid, 2,4-D,
2,4-DB, dicamba, diclorprop, fenoprop, MCPA, MCPB, mecoprop,
oxadiazon, picloram, clorato sdico, 2,4,5-T, 2,3,6-TBA, triclopir; otros
71

plaguicidas o productos compuestos clasificados como materias pirotcnicas
altamente inflamables, por ejemplo recipientes de humos y fluidos
pulverizables bajo presin. Estos se deben enterrar.
Algunas actividades realizadas con productos agroqumicos pueden producir
desechos lquidos. En ese caso ser necesario que el usuario adopte
disposiciones para su eliminacin sin riesgo, como la construccin de un
sumidero ciego que debe ser aceptable desde el punto de vista ambiental para
los tipos y cantidades de que se trate. El usuario debe consultar a la auto ridad
local y solicitar el asesoramiento del abastecedor.
Una vez completada la pulverizacin, todo el equipo utilizado ha de limpiarse,
lavarse y enjuagarse. Esto producir un volumen relativamente grande de
plaguicida diluido para volver a ser utilizado o eliminado. Entre las posibles
formas de eliminacin cabe mencionar la descarga autorizada en una cloaca
conectada a un sistema de alcantarillado con o sin algn tratamiento previo, o
la utilizacin de un sumidero ciego adecuado. Se debe consultar a las
autoridades locales.
Temas de debate y actividades (seccin 2.3)
1. Embalaje
1.1 Enumeracin de los diferentes tipos de embalaje utilizados para conservar
los productos agroqumicos en su almacn. Qu tamaos y volmenes tiene?
1.2 Ha comprado usted en el pasado algn envase daado a precio reducido?
En caso afirmativo, actuara de manera distinta ahora? Cmo?
1.3 Indique dos buenas razones por las que no com prara envases daados de
productos agroqumicos.
1.4 Enumere cinco aspectos que considere importantes para que un embalaje
llene los requisitos.
2. Transporte
2.1 Quin transporta sus productos agroqumicos?
2.2 Cuando efecta usted el transporte, qu medio utiliza: carro, camin
abierto o camin?
72

2.3 Transporta usted con regularidad o en ocasiones productos agroqumicos
junto con otros productos como alimentos?
2.4 Qu precauciones toma para que esos otros productos no se contaminen?
2.5 Ha sufrido usted alguna contaminacin por derramamiento o por dao del
recipiente durante el transporte? En caso afirmativo, cmo sucedi? Cmo se
enfrent a la situacin?
2.6 Cmo puede usted evitar que se produzca en el futuro un derramamiento o
un dao del recipiente de ese tipo? Enumere cinco medidas que podra adoptar para
garantizar la seguridad y la salud en el transporte de productos agroqumicos.
3. Trasvase
3.1 Ha tenido alguna vez necesidad de trasvasar productos agroqumicos de un
recipiente a otro? En caso afirmativo, qu precauciones tom? A quin consult?
3.2 Enumere cuatro medidas que podra adoptar para garantizar la seguridad y
la salud en el trasvase de productos agroqumicos a otro, recipiente.
4. Almacenamiento
4.1 Qu dimensin tiene su almacn?
4.2 A qu distancia est de su vivienda?
4.3 Dnde mantiene el registro de sus productos almacenados? Con qu
frecuencia efecta inventarios?
4.4 Cuntas personas, aparte de usted, estn autorizadas para entrar en su
almacn? Ha entrado alguna vez alguna persona no autorizada? En caso afirmativo,
qu medidas adoptar para evitar que eso vuelva a ocurrir?
4.5 Qu precauciones especiales toma para que los nios no tengan acceso al
almacn?
4.6 Cmo se asegura usted de que no tengan acceso a su almacn personas no
autorizadas?
4.7 Se ha producido alguna vez algn robo o hurto? En caso afirmativo, qu
medidas adicionales de seguridad ha tomado?
4.8 Qu disposiciones especiales ha adoptado para facilitar el almacenamiento
despus del transporte?
73

4.9 Ha informado usted a las autoridades locales, a la brigada de bomberos y al
inspector de agricultura sobre el emplazamiento las cantidades y los productos
almacenados?
4.10 Se ha producido alguna vez en su almacn algn derrame o incendio que
afectara a productos agroqumicos? En caso afirmativo, qu hizo? Cometi algn
error que provocara: a) su contaminacin; b) la contaminacin de otros; c) la
contaminacin de corrientes de agua o de cualquier otro elemento del medio
ambiente?
4.11 Enumere siete medidas que considere importantes para garantizar la
seguridad y la salud en el almacenamiento de productos agroqumicos.
5. Distribucin
5.1 Cuenta normalmente con algn ayudante para que lo secunde durante la
distribucin de los productos qumicos? En caso afirmativo, ha sido instruido por
usted? Cmo se asegura de que adopta las mismas precauciones que usted?
5.2 Enumere cinco medidas que podra tomar para garantizar la seguridad
durante la distribucin de los productos agroqumicos.
6. Aplicacin de plaguicidas
6.1 Quin lo instruy en la pulverizacin de plaguicidas? Tiene usted una
licencia? Existe algn procedimiento de concesin de licencias o de certificacin de
competencia? Recibi usted un certificado despus de su formacin? En caso
negativo, por qu no fue posible?
6.2 Enumere los tipos de equipo que utiliza.
6.3 Con cunta frecuencia verifica que el equipo est en buen estado?
6.4 Enumere las medidas que es preciso adoptar para garantizar la seguridad y
la salud en los casos siguientes: a) antes de la aplicacin; b) durante la aplicacin; c)
despus de la aplicacin.
6.5 Cul es el perodo de reingreso? Prepare un diagrama en el que se indiquen
los perodos de reingreso que respeta despus de la aplicacin de los plaguicidas que
est usted utilizando.
7. Otras aplicaciones de productos agroqumicos
74

7.1 Cra usted animales? En caso afirmativo, enumere los productos
veterinarios que emplea.
7.2 Enumere los fertilizantes que emplea.
7.3 Enumere cuatro medidas que tomara para garantizar la seguridad y la salud
en el uso de productos veterinarios.
8. Derrames
8.1 Describa el caso ms reciente de un derramamiento de producto
agroqumico con el que haya tenido que enfrentarse.
8.2 Enumere cinco medidas que considere importantes para garantizar la
seguridad y la salud al hacer frente a un derrame de producto agroqumico.
9. Eliminacin
9.1 Dnde est el lugar donde procede a la eliminacin? Podra dibujar un
esquema de ese lugar?
9.2 Conoce a alguien de su localidad que utilice recipientes de productos
qumicos para otros fines, por ejemplo para almacenar agua de lluvia que se utilizar
durante las sequas? Qu le aconsejara usted?
9.3 Con qu frecuencia elimina sus recipientes vacos o desechos?
9.4 Enumere cinco medidas que adoptara para garantizar la seguridad y la
salud en la eliminacin de recipientes de productos agroqumicos.
9.5 Quema usted los embalajes vacos? En caso afirmativo, enumere cinco
elementos que considera importantes para garantizar la seguridad y la salud durante la
calcinacin.



CONCLUSIN

La industria nacional de plaguicidas y herbicidas se instal con una amplia
participacin de capital extranjero. En la actualidad su estructura productiva est
dominada por un gran nmero de filiales de compaas multinacionales como Ropne
75

Phoulent, Inquiport, Rhom and Hass y Dupon. La combinacin de empresas
multinacionales con nacionales en el mercado, ha sido el resultado de condiciones de
produccin y comercializacin diferenciadas.
El uso indiscriminado, y descuidado, de los agroqumicos, as como su
deficiente almacenamiento, est provocando sobre la salud de los productores, sus
familias y las zonas aledaas, urbanas o no, trastornos severos especialmente a nivel
de la reproduccin.

Dos son los productos mas empleados en los cultivos de soja; uno de ellos,
llamado glifosato es un herbicida de toxicidad baja a nula. Por ser hidrosoluble no
afectara a los animales dado que, en esa condicin no puede atravesar las membranas
lipdicas como la piel, solo en caso improbable de ingestin o contacto con los ojos se
daran situaciones de intoxicacin, sin embargo este herbicida est asociado a un
surfactante como la polioxietilamina (POEA) lo que lo transforma en liposoluble.
An as, a las dosis recomendadas, no se han comprobado efectos teratognicos o
carcinognicos (1) para el hombre y otros mamferos

Autores fundamentados indican que estos compuestos no tienen capacidad de
acumulacin en animales, se excretan por orina sin modificaciones. Sus efectos ms
txicos se producen a nivel de piel con cuadros de dermatitis de diversa gravedad,
tambin se han descripto porfiria, hipercolesterolemia y alteraciones psiquitricas. (2)

Un informe de la Universidad de Cornell (Oregon, USA) indica que seran
peligrosos para los organismos acuticos, especialmente invertebrados.
Distinta situacin se da para un producto ampliamente usado como insecticida
en la zona que es el endosulfan. Se trata de un organoclorado, producto de alta
toxicidad cuya dosis letal media oral es de 18 mg/kg. Es decir que poco mas de un
gramo del principio activo es capaz de causar la muerte de un hombre adulto. Por este
motivo, su utilizacin ha sido prohibida en gran cantidad de pases.

76

Estos productos actan como disruptores endocrinos, provocando efectos
similares al estrgeno en el hombre (3). En los animales se han descripto disfuncin
tiroidea en aves y peces, disminucin de la fertilidad en aves, peces, crustceos, y
mamferos, graves deformidades de nacimiento en aves peces y tortugas,
feminizacin en peces, aves y mamferos machos y masculinizacin en hembras con
alteraciones de sistemas inmunitarios de estos animales. Los disruptores hormonales
como el endosulfan actan suplantando a las hormonas naturales, bloqueando su
accin o elevando sus niveles. (4)

Tienen adems efectos carcinognicos comprobados y neurotoxicidad.

Su capacidad de disolverse en los tejidos grasos y permanecer all inertes
durante mucho tiempo provoca efectos a distancia, tanto que se calcula que an en los
lugares en que han sido prohibidos seguirn provocando cncer y alteraciones
hormonales en los prximos mil aos. (5)
Los efectos carcinogenticos estn determinados por su accin sobre el ADN.
Esta misma accin los hace especialmente peligrosos para las primeras etapas fetales
donde de dicha informacin depende la constitucin correcta del ser a desarrollarse,
humano o animal. Esta accin, de no imponerse lmites al uso de estas sustancias,
podra llegar a poner en peligro la supervivencia de especies enteras, entre ellas la
humana. (4)
Los productores rurales parecen ignorar estos peligros a pesar de las
recomendaciones de los profesionales agrnomos y las campaas informativas
realizadas. Especialmente los procedimientos de almacenamiento y mezclado de
productos en las cercanas de la vivienda del productor, y la posterior fumigacin
parecen realizarse con muy pocas precauciones a pesar que la Ley Nro. 6.599 dice en
su Art. 8vo.: Toda persona que decida aplicar plaguicidas por aspersin area o
terrestre, deber tomar las precauciones del caso para no ocasionar daos a terceros.
En la zona observada comenz a llamar la atencin la presencia de dos
patologas de especial relevancia: el aumento de la mortalidad perinatal y la alta
77

incidencia de embarazo anembrionado que se correlacionaban con el incremento en la
superficie sembrada con soja

Si tomamos que para la Provincia de Entre Ros la mortalidad infantil ronda en
un trece por mil, en el ao 2000, en Cerrito, se produjeron 65 partos con cuatro
decesos en etapa perinatal (6.15%). Si bien no hay registro de embarazo
anembrionado todos los profesionales de la localidad coinciden en el incremento de
su incidencia. En la localidad de Hasenkamp, el Director del Hospital Dr. Jos Miser
de esa ciudad confirma la misma impresin. Tambin el Director del Hospital de
Bovril, Dr Miguel Garca, tiene el mismo problema de salud y este hecho se repite en
Mara Grande, segn confirma el gineclogo de esa localidad Dr Fabin Ronchi;
Viale, confirmado por el director del Hospital Castilla Mira, Dr. Carlos Weiss y sus
respectivas zonas rurales.

Un estudio del Dr. Alejandro Oliva, a cargo del Programa de Medio Ambiente
y Salud Reproductiva que depende del Instituto Universitario Italiano de Rosario, que
incluye pacientes que consultaron por esterilidad en Rosario, Ciudad de Santa Fe y
Villa Libertador San Martn en Entre Ros demuestra que los agroqumicos estn
produciendo alteraciones en la calidad del semen de los productores expuestos a estas
sustancias.

De los contactos establecidos por el autor se desprende que en Latinoamrica,
especialmente en Colombia, Ecuador y Panam, hay vasta, y desgraciada experiencia
en el uso y abuso de todo tipo de agroqumicos. En especial los herbicidas, que se
usan en Colombia para fumigar cultivos ilegales en dosis y concentraciones muy
altas, se estn produciendo trastornos de salud muy importantes para los seres
humanos con un impacto ambiental tambin significativo.
De esta situacin surge una intencin de profundizar estudios internacionales
sobre el tema para los cuales las autoridades provinciales con responsabilidad sobre
ello deberan implementar asistencia.
78


Pero el principal objetivo de esta inquietud debe ser el productor rural y su
familia, as como todos los habitantes de comunidades rurales que viven a la vera de
los cultivares de soja y son afectados por las deficientes tcnicas de fumigacin.

La propuesta es continuar con tareas de educacin, constantes y persistentes. Si
bien en eventos como la Fiesta de Conservacin del Suelo en Aldea Santa Mara, por
ejemplo, se trata el tema, deberan concretarse esas charlas en un proyecto de
educacin para la salud rural continuado, que sea abarcativo de todas las edades. Es
decir, asesorar e informar al productor que est usando agroqumicos en este
momento, pero adems dar mayor carga horaria a materias que insistan an ms en
los distintos niveles de EGB y terciarios agropecuarios en impartir nociones exactas
sobre los peligros del uso descuidado de transgnicos, agroqumicos, de los peligros
de su manipulacin, almacenamiento, transporte y del descarte de envases vacos as
como proponer actividades extraescolares que resulten en capacitacin sobre el tema.

Asimismo insistir en la absoluta necesidad de que la indicacin del uso y las
dosis de agroqumicos a emplear sean decididas por profesionales idneos. Esto
debera incluir tambin a los huertos sean de explotacin comercial o familiar.
En la lnea productiva de abonos, cinco compaas dominan el mercado con una
produccin de un poco ms de 1 milln de toneladas al ao1. La oferta productiva y
la distribucin de abonos en el pas no dependen exclusivamente de la existencia de
plantas con capacidad de manufactura, sino que est asociada a las acciones de un
conjunto de gremios vinculados al sector agrcola, a travs de la importacin o
mezcla de fertilizantes y su posterior distribucin entre sus afiliados. Para ciertos
sectores agrcolas como arroz y caf, la provisin de abonos por parte de las
agremiaciones respectivas ha sido tradicionalmente esencial para su adecuado
desarrollo.
El valor agregado nacional en esta industria es relativamente bajo, debido a que
un pequeo nmero de empresas se dedica a procesos de sntesi. La gran mayora de
79

los establecimientos combinan procesos de transformacin simples (formulacin) con
la actividad de comercializacin. Generalmente los productos de las empresas filiales
de compaas multinacionales son de marcas de alto reconocimiento a nivel
internacional.
La industria de agroqumicos presenta una alta dependencia de la evolucin de
la actividad agrcola, especialmente de la agroindustria y el sector cafetero.
Por lo tanto, su demanda se ve afectada por elementos diversos como el factor
climtico, el comportamiento de los mercados internacionales (caf, flores y banano)
y las polticas de promocin de cultivos. En 2003, la cadena productiva de
agroqumicos particip con 1,5% del empleo total industrial y 3,5% de la produccin
bruta total de la industrial

BIBLIOGRAFA

Las Bases Farmacolgicas de la Teraputica. Goodman y Gilman. Octava de.
Editorial Panamericana.
Contribucin de factores ambientales al riesgo de infertilidad masculina. Oliva
Alejandro y otros. Programa de Medio Ambiente y Salud Reproductiva del Instituto
Universitario Italiano de Rosario.
Por un futuro sin contaminantes orgnicos persistentes. Santamarta, Jose.
Director de la edicin en castellano de la revista World Watch
Estudio de pesticidas Asombroso. Recer, PauCarvalho, F. Zhong, N., Tavarez
y Klaine S.1998. Rastreo de plaguicidas en los trpicos. Boletn del OEIA No 40.
Fernandez, M., Saume, E. y Anzola, F. 1982. Estudio preliminar sobre la
contaminacin por plaguicidas organoclorados en el
sistema de riego Ro Gurico y su zona de influencia. Facultad de Agronoma
de la Universidad Central de
Venezuela.Maracay Venezuela.
Fernandez, S. 1995. Contaminacin de plaguicidas en sangre materna y sangre
de recien nacidos. Departamento de
80

pediatra. Hospital general de Calabozo. Gurico, Mimeografiado. Pag 9.
Parra, L. y De La Fuentes, C. 1995. Contaminacin por plaguicidas en sangre y
leche materna de recien nacidos.
Departamento de pediatra del hospital general de Calabozo.Mimeo. Gurico
Venezuela.
Parra, L. y De La Fuentes, C. 1995. Agrotoxicos, efectos en la poblacin
infantil de Calabozo. Departamento de pediatra del hospital general de
Calabozo.Mimeo. Gurico. Venezuela.
Salazar, M. 2000. Las verdades de Miguel. Semanario quinto da. P32.
Septiembre 8. Caracas. Venezuela.
Saume, SR. 1992. Introduccin a la qumica y toxicologa de insecticidas.
Industria grafica Integral. Maracay. Venezuela
Silgoner, I., Krasha, L., Gans, O., Grassebauer, M. y Rosember, E. 1998.
Microwave assisted extraction of organochlorines
pesticides of sediments and its application to contaminated sediments samples.
Fresenius and Chem. 1998. 362 120-124.
Viena Austria.
Silvestri, R. 1992. Estudio de Biodiversidad del Hato Masaragual. Gurico.
Gurico. Venezuela.
Silvestri, R. 1995 Anlisis de Muestra de Sangre. De alumnos de la escuela
agropecuaria Ricardo Montilla. Contaminacin por
plaguicidas en la poblacin infantil de Calabozo. Gurico. Venezuela.
Ecosistemas 13 (3). Septiembre 2004.
5
Torres, D. y Capote, T. 2000. Evaluacin de un mtodo para la determinacin
de pesticidas organoclorados en sedimentos.
Trabajo de grado. Universidad Centroccidental ? Lisandro Alvarado?.
Vari, R.1984 Estudio de Plaguicidas en el Hato Masaragual. Smitsonian
Institute. Gurico Venezuela.

81














FACILITADOR: ING. FORESTAL
SANABRIA ANTONIO
INTEGRANTES:
EMELYZ GARCA 10.630.536. 0412-3581217
MARTINEZ VANESSA 19.715.887.
TAHIRA LPEZ 19.799.048.
GALINDEZ NATHALY 17.946.151.
SECCIN: NOP01MOP









82