Pgina 1 de 50

El abor ado por Mar Pr ez.

Ver si n r evi sada a j ul i o del 2012.


PROTESTA SOCIAL Y VULNERACIN
DE DERECHOS A UN AO DE
GOBIERNO DE OLLANTA HUMALA
TASSO.

Pgina 2 de 50







Not a pr evi a:
El pr esent e document o ha si do publ i cado
como par t e del i nf or me anual 2011 de l a
CNDDHH, el mi smo que se encuent r a
di sponi bl e en el enl ace:
http://derechoshumanos.pe/documentos/informe-anual/ .



Pgina 3 de 50
INDICE.-

I . - Uso abusi vo de l a f uer za. P. 4
I I . - I mpuni dad, f al t a de r epar aci n. P. 9
I I I . - I ncumpl i mi ent o de l a obl i gaci n
de pr eveni r el uso abusi vo de l a
f uer za.
P. 13
I V. - Fuer zas pol i ci al es y ej r ci t o al
ser vi ci o de l as empr esas.
P. 10
V. - Host i gami ent o j udi ci al . P. 20
VI . - Recomendaci ones al Est ado
per uano.
P. 28
Anexo I : Muer t os por l a act uaci n
pol i ci al en pr ot est as dur ant e el
gobi er no de Ol l ant a Humal a ( j ul i o del
2011 a j ul i o del 2012) .
P. 32
Anexo I I : Muer t os por l a act uaci n
pol i ci al en pr ot est as dur ant e el
gobi er no de Al an Gar c a ( j ul i o del
2006 a j uni o del 2011) .
P. 34

Pgina 4 de 50
I.- Uso abusivo de la fuerza
Los l t i mos meses del gobi er no de Al an
Gar c a est uvi er on mar cados por una
i nusi t ada br ut al i dad pol i ci al en l a
r epr esi n de l as pr ot est as: en sol o 6 meses
17 ci vi l es per di er on l a vi da
1
.
A par t i r de j ul i o del 2011, con l a ent r ada
en el gobi er no de Ol l ant a Humal a l a
di nmi ca de vi ol enci a pol i ci al exper i ment
una ca da i ni ci al par a l uego r ecobr ar l a
vi r ul enci a de l as peor es pocas de Gar c a,
con 15 per sonas asesi nadas ya en j uni o del
2012, t r es de l as cual es er an adol escent es.

1
Dur ant e el segundo gobi er no de Al an
Gar c a, ent r e j uni o del 2006 y j uni o del
2011, 65 ci vi l es per di er on l a vi da como
r esul t ado de l a i nt er venci n de l as f uer zas
del or den en l a r epr esi n de pr ot est as
soci al es.
Pgina 5 de 50
El nmer o de per sonas f al l eci das, as como
l a cant i dad y car act er st i cas de l as
l esi ones i nf r i ngi das a l os sobr evi vi ent es
habl an de una pol t i ca de est ado, y no
si mpl ement e de l a i nconduct a f unci onal de
al gunos ef ect i vos. Ci er t ament e, t eni endo en
cuent a l a est r uct ur a j er r qui ca y l a
act uaci n esenci al ment e pl ani f i cada y
coor di nada
2
de l a Pol i c a Naci onal del Per
r esul t a i mpensabl e que acci ones de
vi ol enci a t an gener al i zadas,
despr opor ci onadas e i nj ust i f i cadas como l as
susci t adas en Caj amar ca ( j ul i o del 2012) o
J ul i aca ( j uni o del 2011) hayan si do f r ut o
del acci onar espont neo de l os pol i c as
i mpl i cados.
Consi der amos que est os cr menes r evi st en
una gr avedad par t i cul ar , por que l os aut or es

2
Ver Def ensor a del Puebl o: Rest r i cci n de der echos
en democr aci a. Super vi sando el est ado de emer genci a,
p. 111.
Pgina 6 de 50
son agent es est at al es l l amados a pr ot eger
l os der echos de l a pobl aci n. Adems, con
est as acci ones no sol o se buscaba at ent ar
cont r a l as per sonas di r ect ament e
i nvol ucr adas en l as movi l i zaci ones, si no
t ambi n cast i gar de f or ma ej empl ar i zant e
el ej er ci ci o del der echo a l a pr ot est a
3
.
Adems, en l a mayor a de l os casos l as
per sonas vi ct i madas se encont r aban
desar madas, huyendo, o no const i t u an
pel i gr o al guno par a l os pol i c as o par a
ot r os ci vi l es. Sl o a t t ul o de ej empl o
podemos menci onar a l os dos j venes muer t os
por di spar os en l a espal da dur ant e l as
pr ot est as de pescador es en Sechur a, o el
caso del j oven Andr s Taype Choquepuma,
qui en r eci bi un bal azo en l a espal da

3
Tambi n ha si do ej empl ar i zant e el cast i go i mpuest o
al gener al de l a Pol i c a Naci onal , Al ber t o J or dn
Br i gnol e que se neg a usar l a f uer za l et al cont r a
l a pobl aci n movi l i zada en Moquegua en j uni o del
2008.
Pgina 7 de 50
dur ant e l as pr ot est as cont r a el pr oyect o
mi ner o T a Mar a
4
. Est i mamos que, i ncl uso,
en l os casos de muer t es o l esi ones como
consecuenci a de bal as per di das l a
r esponsabi l i dad del est ado y sus agent es va
ms al l de l a que car act er i za a l os
del i t os cul posos, donde no exi st e una
i nt enci n de daar al ot r o si no sol o una
f al t a de cui dado. Sost enemos est o por que en
l a mayor a de l os casos document ados l a
r epr esi n f ue t an desmedi da e
i ndi scr i mi nada que cual qui er per sona
r azonabl e- ms an al gui en con un manej o
exper t o de l as ar mas de f uego- podr a
concl ui r que el r i esgo de her i r o mat ar a
per sonas aj enas a l as pr ot est as er a, cuando
menos, muy el evado. Es deci r , a pesar de
conocer el gr ave pel i gr o que se est aba
gener ando par a l a vi da de per sonas

4
Ver ht t p: / / der echoshumanos. pe/ 2011/ 04/ i sl ay- l e-
di spar ar on- por - l a- espal da/
Pgina 8 de 50
i nocent es, i ncl uyendo ni os y anci anos, se
deci di usar l as ar mas l et al es
5
. As l o
evi denci a l a muer t e de t r es adol escent es,
o el hecho de que dur ant e l as pr ot est as de
pescador es en Sechur a dos j venes mur i er an
al r eci bi r t i r os por l a espal da.
Con r espect o a l as per sonas que r esul t ar on
l esi onadas por el act uar de l as f uer zas del
or den, hemos l ogr ado r egi st r ar ms de 800
casos. De el l os el 52% f uer on l esi onados
por pr oyect i l es de ar ma de f uego. Cer ca del
7% de l os casos cor r esponde a menor es de
edad. El 57% de l as v ct i mas f uer on
af ect adas en el cont ext o de conf l i ct os
cal i f i cados por l a Def ensor a del Puebl o
como soci oambi ent al es.

5
En t r mi nos de nuest r o der echo penal nos
encont r ar amos ant e l o que l a doct r i na l l ama dol o
event ual .
Pgina 9 de 50
II.- Impunidad, falta de reparacin.
Ni nguna de l as per sonas af ect adas ha
r eci bi do una r epar aci n. Tampoco han si do
sanci onados l os r esponsabl es.
En su mayor par t e l a r ehabi l i t aci n de l os
af ect ados r ecae sobr e sus f ami l i as y
or gani zaci ones soci al es. El Segur o I nt egr al
de Sal ud- SI S, que at i ende a l as per sonas
de ms baj os r ecur sos, no pr opor ci ona
cober t ur a cuando se t r at a de l esi ones
gener adas por t er cer os. Sobr e l a mat er i a,
en mayo del 2011 l a Of i ci na Gener al de
Def ensa Naci onal del Mi ni st er i o de Sal ud
r ecomend que se modi f i car a l a nor mat i va
sect or i al , per o est a r ecomendaci n hast a el
moment o no se ha i mpl ement ado
6
. Y aunque en
al gunos casos - como el r eci ent e del seor

6
Est a r ecomendaci n f ue not i f i cada a l a CNDDHH
medi ant e el of i ci o 1039- 2011- SG/ MI NSA.
Pgina 10 de 50
El mer Campos qui en qued t et r apl j i co al
r eci bi r dos t i r os por l a espal da en
Caj amar ca- por medi o de gest i ones
excepci onal es, se ha l ogr ado que el SI S
cont r i buya a f i nanci ar l os gast os, l o
ci er t o es que l a cober t ur a es l i mi t ada a
pr est aci ones sani t ar i as muy r educi das y no
const i t uye una r epar aci n i nt egr al par a
l as per sonas af ect adas.
Fi nal ment e est a si t uaci n acaba
empobr eci endo an ms a l as f ami l i as, y
t i ene un i mpact o agr avado en l as muj er es,
que deben asumi r el cui dado de sus esposos
di scapaci t ados y de l os hi j os pequeos. A
su vez, l os ni os exper i ment an muchas
di f i cul t ades par a acceder a l a educaci n,
sal ud, al i ment aci n, l o que se suma al
i mpact o emoci onal de l a vi ol enci a vi vi da.
No exi st e un mecani smo admi ni st r at i vo ni
j udi ci al adecuado par a gar ant i zar el acceso
a una r epar aci n i nt egr al de l as v ct i mas.
Pgina 11 de 50
Las sol i ci t udes pr esent adas
admi ni st r at i vament e son negadas al egando
que es l a v a j udi ci al l a que debe
escl ar ecer l a r esponsabi l i dad est at al par a
que l as v ct i mas sean r epar adas
7
. En l a v a
j udi ci al ci vi l no exi st e l a def ensa de
of i ci o par a t emas de r esponsabi l i dad
ext r acont r act ual , por l o que l as v ct i mas
no pueden acceder a pat r oci ni o l egal .
En l a v a penal , l os pr ocesos son
ar chi vados despus de aos por f al t a de
pr uebas, ya que l os oper ador es de j ust i ci a
se r esi st en a apl i car l a f i gur a de l a

7
Es el caso por ej empl o de l as per sonas l esi onadas
dur ant e l a i nt er venci n de l as f uer zas ar madas en el
est ado de emer genci a decr et ado en el ao 2003 en el
mar co de un par o agr ar i o de car ct er naci onal . Las
v ct i mas de Bar r anca vi enen cur sando sucesi vos
of i ci os a l as aut or i dades desde ent onces, y hast a
ahor a no han l ogr ado ser at endi dos. Ms i nf or maci n
sobr e el caso en DEFENSOR A DEL PUEBLO: Restriccin
de derechos en democracia. Supervisando el estado de
emergencia. Di sponi bl e en
ht t p: / / www. def ensor i a. gob. pe/ modul es/ Downl oads/ i nf or
mes/ def ensor i al es/ i nf or me_76. pdf .
Pgina 12 de 50
aut or a medi at a, y t r at an de i dent i f i car a
l os ef ect i vos pol i ci al es que di r ect ament e
act uar on, l o cual en l a mayor a de l os
casos r esul t a i mposi bl e. Adems l a ener g a
con que l os oper ador es de j ust i ci a encar an
est os pr ocesos cont r ast a not abl ement e con
l a f or ma en que act an cuando l os
pr ocesados son def ensor es o di r i gent es
soci al es. As por ej empl o, en l a Car pet a
Fi scal 1705- 2011 r espect o a l as pr ot est as
cont r a el pr oyect o mi ner o Conga l a t er cer a
Fi scal a Pr ovi nci al Penal Cor por at i va de
Caj amar ca ha or denado l a det enci n de t r es
l der es ambi ent al i st as, supuest ament e
por que no se han pr esent ado a r endi r su
t est i moni o. As mi smo se ha compr endi do en
l a i nvest i gaci n a 40 per sonas ent r e
di r i gent es soci al es, t cni cos
ambi ent al i st as y ot r os def ensor es,
ci t ndol es par a que den su mani f est aci n.
Si n embar go, en l a i nvest i gaci n donde l os
ci vi l es her i dos f i gur an como agr avi ados
Pgina 13 de 50
( Car pet a Fi scal 579- 2011 a car go de l a
Segunda Fi scal a Pr ovi nci al Penal
Cor por at i va de Cel end n) no se ha hecho uso
de semej ant e mecani smo de pr esi n par a
r ecabar l a mani f est aci n de l as per sonas
i nvol ucr adas.
III.- Incumplimiento de la obligacin de
prevenir el uso abusivo de la fuerza.
Cabe dest acar que ms al l de decl ar aci ones
nomi nal es sobr e l a suj eci n de l a act uaci n
pol i ci al a l as nor mas sobr e der echos
humanos, no se han r eal i zado acci ones par a
pr eveni r el uso abusi vo de l a f uer za
dur ant e l as mani f est aci ones.
Muy por el cont r ar i o debemos dest acar que
ya baj o el nuevo gobi er no, en ener o del ao
2012 el gener al de l a Pol i c a Naci onal ,
Al ber t o J or dn Br i gnol e ha si do sent enci ado
por l a j ust i ci a mi l i t ar a 18 meses de
pr i si n no ef ect i va por negar se a l a or den
Pgina 14 de 50
de desal oj ar a cual qui er cost o a l a
pobl aci n movi l i zada en Moquegua en j uni o
del 2008. Seal a Rol dn el d a de su
condena que La or den de desal oj o dec a que
se deb an r espet ar l os der echos humanos y
l a vi da de l os mani f est ant es, y ahor a l a
sent enci a di ce que esa er a sol o una
obser vaci n que no t en a que t omar en
cuent a
8
.
Especi al ment e gener a pr eocupaci n l a
cr eci ent e ut i l i zaci n de l a decl ar at or i a de
est ado de emer genci a en cont ext os de
pr ot est a soci al , y l a pr ol i f er aci n de
aut or i zaci ones par a l a i nt er venci n de l as
f uer zas ar madas en act i vi dades de cont r ol
del or den i nt er no, con o si n decl ar at or i a
de est ado de emer genci a.

8
Ver ht t p: / / www. l ar epubl i ca. pe/ 20- 01- 2012/ condenan-
gener al - j or dan- por - di al ogar - con- mani f est ant es
Pgina 15 de 50
Es as que en el 2011 se aut or i z l a
i nt er venci n de l as f uer zas ar madas par a
cont r ol ar el or den i nt er no en si t uaci ones
de pr ot est a soci al en si et e ocasi ones, dos
de el l as baj o el gobi er no de Ol l ant a
Humal a.
9
Ya en el 2012 est a aut or i zaci n se
ha dado en t r es casos, con est ado de
emer genci a en dos de el l os.
Act ual ment e el uso de l a f uer za cuando
i nt er vi enen l as f uer zas ar madas en el
cont r ol del or den i nt er no se encuent r a
r egul ado por el Decr et o Legi sl at i vo 1095,
el cual ha si do cuest i onado por l a soci edad

9
Se aut or i z l a i nt er venci n de l as FFAA medi ant e
l as r esol uci ones supr emas N 191- 2011- DE ( Par o
Aymar a) ; N 113- 2011- DE 22 de Mayo ( pr ot est as cont r a
el Pr oyect o T a Mar a) ; N 063 - 2011- DE de 21 de
Febr er o ( er r adi caci n de mi ner a i nf or mal ) ; N 511-
2011- DE ( er r adi caci n de mi ner a i nf or mal ) del 4 de
novi embr e del 2011. En l a zona del pr oyect o Conga se
decl ar el Est ado de Emer genci a medi ant e Decr et o
Supr emo N 093- 2011- PCM y se aut or i z l a
i nt er venci n de l as FFAA medi ant e l a Resol uci n
Supr ema 591- 2011- DE del 4 de Di ci embr e.
Pgina 16 de 50
ci vi l medi ant e una acci n de
i nconst i t uci onal i dad pr esent ada en
di ci embr e del 2012 con el r espal do de cer ca
de 6. 000 ci udadanos. Pese a l a gr avedad de
l a mat er i a en cuest i n hast a el moment o no
se ha obt eni do si qui er a un pr onunci ami ent o
sobr e l a admi si bi l i dad de l a demanda
pr esent ada. Adems est en cur so de ser
apr obada por el Congr eso una nueva l ey par a
r est r i ngi r an ms l a posi bi l i dad de que
l os pol i c as que hi er en o mat an a
mani f est ant es sean pr ocesados, y que
f l exi bi l i za l os r equi si t os par a el uso de
l a f uer za l et al
10
.


10
La l ey f ue apr obada por unani mi dad en el pl eno del
Congr eso, per o el Ej ecut i vo l a obser v. Est
pendi ent e de una segunda vot aci n en el pl eno par a
su apr obaci n def i ni t i va. Ver pr oyect o de l ey
00081/ 2011- CR
ht t p: / / www2. congr eso. gob. pe/ Si cr / Tr aDocEst Pr oc/ CLPr o
Ley2011. nsf
Pgina 17 de 50
IV.- Fuerzas policiales y ejrcito al
servicio de las empresas.
Una f uent e adi ci onal de pr eocupaci n es l a
pr est aci n de ser vi ci os pr i vados de
segur i dad a empr esas, sobr e t odo
ext r act i vas, por par t e de l as f uer zas del
or den, l o cual gener a que en l a pr ct i ca
asuman un r ol de agent es de segur i dad
pr i vada ms que de ser vi dor es pbl i cos,
encar gados de vel ar por l os der echos de
t odos l os per uanos si n di scr i mi naci n.
Un ej empl o par t i cul ar ment e not abl e es el
conveni o ent r e el ej r ci t o per uano y l a
empr esa mi ner a Af r odi t a. Por medi o de est e
cont r at o el ej r ci t o se compr omet e a
br i ndar segur i dad al per sonal de l a mi ner a
Pgina 18 de 50
dent r o del t er r i t or i o ancest r al del puebl o
i nd gena awaj un
11
.
En l o que r espect a a l a Pol i c a, pese a que
el Mi ni st r o del I nt er i or anunci en agost o
del 2011 que ya no se i ban a pr est ar
ser vi ci os de car ct er pr i vado
12
, est os
ser vi ci os cont i nan a l a f echa. Es as que
cont i nan exi st i endo cont r at os par a l a
pr est aci n se ser vi ci os pr i vados de
segur i dad a empr esas mi ner as como Yanacocha
y Xst r at a. El l o expl i ca l a par t i ci paci n de
nuest r a Pol i c a Naci onal en oper aci ones

11
El t ext o del cont r at o se encuent r a di sponi bl e en
ht t p: / / ser vi ndi . or g/ pdf / Conveni oFFAA_Af r odi t a_mayo20
10. pdf . La i l egal i dad de est a si t uaci n es an ms
f l agr ant e si consi der amos que l a mi l i t ar i zaci n es
uno de l os supuest os que r equi er en el consent i mi ent o
pr evi o de l os puebl os i nd genas de acuer do al
ar t cul o 30 de l a Decl ar aci n de l as Naci ones Uni das
sobr e Der echos de l os Puebl os I nd genas.
12
Ver ht t p: / / el comer ci o. pe/ pol i t i ca/ 978536/ not i ci a-
mi ni st r o- i nt er i or - pol i ci as- vol ver an- t r abaj ar -
excl usi vament e- sus- uni dades
Pgina 19 de 50
como el vi ol ent o desal oj o de una f ami l i a de
campesi nos si n medi ar or den f i scal ni
j udi ci al en agost o del 2011.
13
En el mi smo
sent i do se ha document ado que l os ef ect i vos
pol i ci al es r esponsabl es de l as
i nt er venci ones cont r a campesi nos en
Caj amar ca y Cel end n se despl azar on en
veh cul os que br i ndan t r anspor t e a l os
t r abaj ador es de Mi ner a Yanacocha y Xst r at a
r espect i vament e
14

15
. El l o expl i ca t ambi n

13
Sobr e l a mat er i a a r a z de l a sol i ci t ud de
i nf or maci n cur sada por l a CNDDHH se emi t e el
I nf or me n 059- 11- XI V- Di t er pol - RPNPC- CSPNP/ SEC,
el cual est abl ece que l os ef ect i vos par t i ci pant es
en est as oper aci ones f uer on per sonal PNP que
t r abaj a en el campament o del Pr oyect o Mi nas Conga,
acompaados del per sonal de segur i dad y per sonal
j ur di co de di cha empr esa ( par r . 02 del i nf or me) .
Ms i nf or maci n sobr e l as af ect aci ones gener adas a
l a f ami l i a Chaupe Lozano en
ht t p: / / cel endi nl i br e. bl ogspot . com/ 2011/ 08/ mi ner i a-
cr oni ca- de- un- at aque- anunci ado. ht ml .
14
Ver
ht t p: / / cel endi nl i br e. wor dpr ess. com/ 2012/ 03/ 17/ cel end
i n- yanacocha- y- pol i ci as- pr ovocan- a- pobl ador es/
15
En el caso de mi ner a Yanacocha l a subor di naci n de
l a pol i c a f ue expl i ci t ada adems en el i nf or me
Pgina 20 de 50
l as f ot ogr af as t omadas a medi ados del 2011
de pol i c as uni f or mados con chal ecos en l os
que par ece el l ogo de Xst r at a.
V.- Hostigamiento judicial.
A l a f echa cent enar es de di r i gent es
soci al es, especi al ment e l os que r ei vi ndi can
der echos en el mbi t o de i nf l uenci a de l as
i ndust r i as ext r act i vas, se encuent r an
pr ocesados a ni vel naci onal . Como

encar gado por l a pr opi a empr esa a Gi no Cost a el cual
seal a que st a cuenta con un complejo sistema de
seguridad, que tiene tres Componentes: Uno, el
equipo de seguridad de la propia empresa, encargado
de dirigir el sistema; y, de conducir, supervisar y
evaluar la labor de sus integrantes, la de los
efectivos policiales destacados y la de las empresas
privadas contratadas () Ver COSTA, GI NO: Revi si n
i nt egr al de l as pol t i cas de Mi ner a Yanacocha a l a
l uz de l os Pr i nci pi os Vol unt ar i os de Segur i dad y
Der echos Humanos Pp. 5. Di sponi bl e en
ht t p: / / pr evi ew. newmont . com/ si t es/ def aul t / f i l es/ VP%20
Human%20Ri ght s%20Gi no%20Cost a%20Execut i ve%20Summar y%
20FI NAL%20063009. pdf
Pgina 21 de 50
t endenci as ms sal t ant es dent r o de est e
host i gami ent o j udi ci al podemos dest acar :
1. No se at i ende al car ct er excepci onal
de l a det enci n pr event i va, di ct ndose
mandat os de det enci n si n cumpl i r l os
r equi si t os est abl eci dos. Como ej empl o
podemos menci onar el caso r eci ent e del
di r i gent e oposi t or al pr oyect o mi ner o
Conga, qui en ha si do det eni do el 13 de
mar zo por no haber se pr esent ado a
decl ar ar ant e l a f i scal a, a pesar de
que seal a que nunca f ue not i f i cado
par a pr esent ar se de acuer do a l ey.
2. La cr i mi nal i zaci n en l os casos de
di r i gent es i nd genas y comunal es se
expr esa f r ecuent ement e en el
pr ocesami ent o penal por el ej er ci ci o
de l a j ust i ci a i nd gena pese a que
st a se haya const i t uci onal ment e
r econoci da y gar ant i zada ( ar t cul o 149
de l a Const i t uci n) . Un caso
Pgina 22 de 50
embl emt i co es el de Est i nal do Qui spe
Mego, di r i gent e r onder o y def ensor
ambi ent al i st a en pugna con el pr oyect o
mi ner o l a Zanj a, que t i ene una
vei nt ena de pr ocesos penal es en su
cont r a. Tambi n en el cont ext o del
act ual escal ami ent o del conf l i ct o en
t or no al pr oyect o mi ner o Conga se ha
abi er t o un pr oceso cont r a el
Pr esi dent e Regi onal de Caj amar ca
r el aci onado con su act i vi dad como
r onder o en el ao 2005
16
. El pr oyect o
de l ey pr esent ado por el Poder
J udi ci al sobr e l a mat er i a no
sol uci onar est e pr obl ema puest o que
mant i ene l a act ual ver t i cal i dad de l a
j ur i sdi cci n or di nar i a sobr e l a

16
Caso 2406064502- 2012- 76- 0. La pr i mer a di sposi ci n
en est e pr oceso es de f echa 5 de mar zo del 2012,
pese a que l os hechos a l os que se r ef i er e
ocur r i er on en oct ubr e del 2005, cuando Gr egor i o
sant os er a Secr et ar i o de Educaci n y Cul t ur a de l a
Feder aci n Regi onal de Rondas de Caj amar ca.
Pgina 23 de 50
j ur i sdi cci n i nd gena cuando se
pr oducen conf l i ct os ent r e ambas, en
l ugar de cr ear un mecani smo mi xt o que
f avor ezca el di l ogo i nt er cul t ur al
17
.
El somet i mi ent o de est e pr oyect o
nor mat i vo a un pr oceso de consul t a de
acuer do al Conveni o 169 podr a
per mi t i r l a super aci n de l os
pr obl emas i dent i f i cados y conver t i r l o
en una her r ami ent a i mpor t ant e par a
i mpedi r que el poder puni t i vo del
est ado cont i nu si endo mani pul ado por
l as i ndust r i as ext r act i vas par a
cr i mi nal i zar a l os di r i gent es
i nd genas y comunal es.


17
Ver ar t . 9 del Pr oyect o de Ley de Coor di naci n
I nt er cul t ur al de l a J ust i ci a di sponi bl e en
ht t p: / / l amul a. pe/ bar r a/ hi st or i co. pj . gob. pe/ 4
Pgina 24 de 50
3. Los oper ador es de j ust i ci a i mput an
r esponsabi l i dad por hechos de
vi ol enci a ocur r i dos en el mar co de l as
pr ot est as a l os di r i gent es soci al es,
si mpl ement e por su condi ci n de t al es.
Se ar gument a que r esul t a i mposi bl e
pr ocesar a l a masa o i dent i f i car a l os
aut or es mat er i al es. Es as que l a
Fi scal a sol i ci t aba 30 aos de pr i si n
cont r a t r es di r i gent es soci al es del
Fr ent e de Def ensa de Moquegua al egando
si mpl ement e que est os i nvi t aban a l a
pobl aci n a r eal i zar act os de l ucha
por l a daci n del canon mi ner o
18
, por
l o que se l es i mput aban l os del i t os de
secuest r o, ext or si n, ent or peci mi ent o
al f unci onami ent o de l os ser vi ci os
pbl i cos, di st ur bi os y vi ol enci a
cont r a l a aut or i dad. La mi sma
est r at egi a puni t i va es l a que se

18
Expedi ent e 00596- 2008- 6- 2801 - J R- PE- 01
Pgina 25 de 50
t r asl uce con l a aper t ur a de
i nvest i gaci n l l evada a cabo en cont r a
de 40 oposi t or es al pr oyect o mi ner o
Conga, i ncl uyendo al sacer dot e Mar co
Ar ana, el Pr esi dent e Regi onal de
Caj amar ca, as como var i os t cni cos y
di r i gent es soci al es de l a zona
19
.

4. Se est ef ect uando el t r asl ado de l os
pr ocesos a depar t ament os muy di st ant es
de donde pr oceden l as per sonas
af ect adas, con l o que se agr avan
not abl ement e l as di f i cul t ades par a
poder ej er cer el der echo a l a def ensa.
As por ej empl o l os pr ocesos cont r a
di r i gent es soci al es que l i der an l a
r esi st enci a del puebl o caj amar qui no

19
Caso Fi scal 1705- 2011 de l a Ter cer a Fi scal a
Pr ovi nci al Penal Cor por at i va de Caj amar ca
Pgina 26 de 50
f r ent e al pr oyect o mi ner o Conga han
si do t r asl adados a Chi cl ayo. En el
caso de l os pr ocesados por l as
pr ot est as en Espi nar en r el aci n a l a
act i vi dad de l a mi ner a Xst r at a, l os
pr ocesos han si do t r asl adados a I ca.

5. Se est n abr i endo di ver sos pr ocesos
cont r a l as mi smas per sonas y por l os
mi smos hechos en di f er ent es
l ocal i dades, haci endo que l os
af ect ados se vean abr umados por est a
aval ancha de demandas.

6. Los pr ocur ador es del Mi ni st er i o del
I nt er i or j uegan un papel cl ave al
i mpul sar el host i gami ent o j udi ci al con
l a pr esent aci n de denunci as, an
mani f i est ament e i nf undadas o abusi vas.
Pgina 27 de 50

7. Se ej er ce una f uer t e pr esi n sobr e l os
oper ador es de j ust i ci a, j ueces y
f i scal es, cuando t r at an de pr oceder
dent r o del espect o est r i ct o a l os
der echos de l os pr ocesados. As por
ej empl o un j uez de Espi nar que se neg
a conf i r mar l a det enci n del
Pr esi dent e del Fr ent e de Def ensa f ue
r ebaj ado a secr et ar i o. Cont r a l a sal a
de I ca que di o l i ber t ad al al cal de de
Espi nar Oscar Mol l ohuanca l a Of i ci na
de Cont r ol I nt er no de l a Magi st r at ur a
ha i ni ci ado un pr ocedi mi ent o
i nvest i gador .

8. El Fuer o Mi l i t ar Pol i ci al est si endo
usado par a host i gar a l os def ensor es
que desde el i nt er i or de l a Pol i c a
Naci onal del Per r ei vi ndi can una
Pgina 28 de 50
mej or a de l as si t uaci ones l abor al es de
l a Pol i c a o denunci an l os abusos
comet i dos cont r a el per sonal de est a
i nst i t uci n. Es as que se encuent r a
pr eso desde el 17 de novi embr e paso el
subof i ci al PNP Abel Hal l asi , el
subof i ci al Ri char d Or t ega ha est ado
pr i vado de l i ber t ad ms de una ao, y
Edwar d Casas que ha si do sent enci ado a
18 meses de pena pr i vat i va de l i ber t ad
en j ul i o del 2102, t odos el l os por
denunci ar pbl i cament e l os pr obl emas
l abor al es que padecen en el cuer po.

VI.- Recomendaciones al Estado peruano.
1. - Habi l i t ar de f or ma ur gent e un
pr ocedi mi ent o admi ni st r at i vo que gar ant i ce
el acceso a una r epar aci n por l as per sonas
que han suf r i do el uso abusi vo de l a f uer za
en el cont ext o de l a pr ot est a soci al .
Pgina 29 de 50
Deber pr est ar se especi al at enci n a l a
si t uaci n de qui enes han r esul t ado con una
di scapaci dad sever a, y a l os ni os que han
quedado hur f anos.
2. - Ampl i ar l a def ensa de of i ci o par a que
br i nde pat r oci ni o en l a v a ci vi l a l as
per sonas que suf r en el uso abusi vo de l a
f uer za en el cont ext o de l a pr ot est a
soci al .
3. - I nvest i gar exhaust i vament e l as
r esponsabi l i dades en el uso abusi vo de l a
f uer za en el cont ext o de l a pr ot est a
soci al , i ncl uyendo l a det er mi naci n de l a
r esponsabi l i dad que pudi er an t ener al t os
mandos y f unci onar i os de al t o ni vel .
4. - Pr omul gar , en consul t a con l os puebl os
i nd genas, una l ey de coor di naci n ent r e l a
j ur i sdi cci n or di nar i a y l a j ur i sdi cci n
especi al i nd gena par a evi t ar que t er cer os
cont i nen mani pul ando el poder puni t i vo del
Pgina 30 de 50
est ado en per j ui ci o de l as aut or i dades
i nd genas.
5. - Cr ear una def ensor a del pol i c a
i ndependi ent e al Mi ni st er i o del I nt er i or y
r ef or mar l a nor mat i va que r egul a el f uer o
mi l i t ar pol i ci al par a evi t ar que st e si ga
usando par a per segui r a l os def ensor es de
l os der echos humanos que l abor an en l a
Pol i c a Naci onal del Per .
6. - Exi gi r a l os oper ador es de j ust i ci a una
apl i caci n est r i ct a de l os cr i t er i os par a
l a i mput aci n de l a r esponsabi l i dad penal ,
evi t ando l a per secuci n de l os di r i gent es
por conduct as sobr e l as que no t i enen
ni ngn domi ni o, as como un cumpl i mi ent o
est r i ct o de l os r equi si t os par a l a
det enci n pr event i va.
7. - Empr ender l as r ef or mas l egal es
necesar i as par a adecuar l as nor mas que
r egul an l a i nt er venci n de l as Fuer zas
Pgina 31 de 50
Ar madas y l a decl ar at or i a de Est ado de
Emer genci a a l os est ndar es i nt er naci onal es
en l a mat er i a.
8. - El i mi nar l os ser vi ci os pr i vados de l a
pol i c a a empr esas pr i vadas, gar ant i zando
que l a act uaci n de l as f uer zas pbl i cas
del or den se l l eve a cabo si n
di scr i mi naci n, a f avor de t odos l os
ci udadanos del Per .






Pgina 32 de 50
Anexo I: Muertos por la actuacin policial
en protestas durante el gobierno de
Ollanta Humala ( julio del 2011 a julio
del 2012)


N

NOMBRE
Y
APELLID
OS
Eda
d

ZONA

SITUACIN

FECHA
Lesione
s
1 Pi er r e
Eduar do
Gonzal e
s Ar i as
24 Caet e Pr ot est as por
ampl i aci n del
penal de Caet e.
2/ 12/ 11 Bal azo
en el
pecho
2 Car l os
Lanci
Yumbat o
45 Madr e
de
Di os
Pr ot est as por
er r adi caci n
f or zosa de mi ner a
i nf or mal ( l no
par t i ci paba) .
14/ 03/ 12 Bal azo
3 J ul i o
Cesar
Ti cona
Medi na
41 Madr e
de
Di os
Pr ot est as por
er r adi caci n
f or zosa de mi ner a
i nf or mal .
14/ 03/ 12 Bal azo
4 Fr anci s
co
Ar eque
J i pa
35 Madr e
de
Di os
Pr ot est as por
er r adi caci n
f or zosa de mi ner a
i nf or mal .
14/ 03/ 12 Bal azo
en l a
cabeza
5 Lui s
Fel i pe
Gar c a
Guer r er
o
20 Sechur
a (
Pi ur a)
Pr ot est as de
pescador es
ar t esanal es cont r a
pr oyect o de
gaseoduct o.
27/ 03/ 12 Bal azo
por l a
espal da
6 Cr i st i a
n
Al var ad
o
Fr as
24 Sechur
a (
Pi ur a)
Pr ot est as de
pescador es
ar t esanal es cont r a
pr oyect o de
gaseoduct o ( l no
par t i ci paba) .
27/ 03/ 12 Bal azo
por l a
espal da
,
sal i da
por el
abdomen
Pgina 33 de 50

N

NOMBRE
Y
APELLID
OS
Eda
d

ZONA

SITUACIN

FECHA
Lesione
s
7 Car l os
Al ber t o
Ramos
Car men
15 Pai t a Pr ot est as de
pescador es par a
que se i ncr ement e
cuot a de pesca de
mer l uza.
26/ 04/ 12
( muer e
el 28)
Bal azo
8 Rober t
Cast i l l
o
Paucar
28 Pai t a Pr ot est as de
pescador es par a
que se i ncr ement e
cuot a de pesca de
mer l uza.
26/ 04/ 12

Bal azo
en el
pecho
9 Rudeci n
do
Manuel o
Puma
27 Espi na
r
Pr ot est as cont r a
mi ner a Xst r at a.
28/ 05/ 12 Bal azo
en el
cuel l o
10 Wal t er
Senci a
Ancca
26 Espi na
r
Pr ot est as cont r a
mi ner a Xst r at a.
28/ 05/ 12 Bal azo
en el
cuel l o
11 Paul i no
Gar c a
Roj as
40 Cel end
n (
Caj ama
r ca)
Pr ot est as cont r a
el pr oyect o Conga
( ( l no
par t i ci paba) .
03/ 06/ 12 Bal azo
12 J ose
Faust i n
o Si l va
Snchez
35 Cel end
n (
Caj ama
r ca)
Pr ot est as cont r a
el pr oyect o Conga.
03/ 06/ 12 Bal azo
en l a
cabeza
13 Csar
Medi na
Agui l ar
17 Cel end
n (
Caj ama
r ca)
Pr ot est as cont r a
el pr oyect o Conga.
03/ 06/ 12 Bal azo
en l a
cabeza
14 J osel i t
o
Vsquez
J ambo
28 Bambam
ar ca
( Caj am
ar ca
Pr ot est as cont r a
el pr oyect o Conga.
04/ 06/ 12
( her i do
el
04/ 06/ 12
)
Bal azo
en el
pecho

Pgina 34 de 50
Anexo II: Muertos por la actuacin policial
en protestas durante el gobierno de Alan
Garca (julio del 2006 a junio del 2011).


N

NOMBRE Y
APELLIDOS

ZONA

SITUACIN

FECHA

1
I si dr o Ll anos Caj amar ca
Los pobl ador es
de Combayo
pr ot est ar on
cont r a l a
const r ucci n del
di que " El
Azuf r e" de l a
mi ner a
Yanacocha.

02/ 08/ 06
2 J onat han
Condor i
Cusco Mani f est aci n
por el desor den
que ocasi onaban
l as di scot ecas
en l a l ocal i dad.
30/ 08/ 06
3 Ci r i l o Tuer o Apur i mac
Pr ot est a cont r a
l a pr esi dent e
r egi onal de
Apur i mac, qui en
i ba a t r ansf er i r
i ndebi dament e un
mi l l n de sol es
a Andahuayl as,
cuando est a
cant i dad l e
cor r espond a a
Abancay.

05/ 12/ 06
4 Mar vi n
Gonzal es
Car vaj al
Sant a
Ancash

Par o
depar t ament al en
cont r a de una
deci si n
pol t i ca
or i ent ada a
11/ 04/ 07
Pgina 35 de 50

N

NOMBRE Y
APELLIDOS

ZONA

SITUACIN

FECHA
f avor ecer al
par t i do de
gobi er no.

5 J ul i o Raymundo Li ma
Un gr upo de
t r abaj ador es
mi ner os
pr ot est ar on
cont r a l a
empr esa
Casapal ca por
haber si do
despedi dos y
haber si do
vi ct i mas de
pr ct i cas
sumament e
abusi vas cont r a
l os der echos
l abor al es.

15/ 06/ 07
6 Oscar
Fer nndez
Li ma
Un gr upo de
t r abaj ador es
mi ner os
pr ot est ar on
cont r a l a
empr esa
Casapal ca por
haber si do
despedi dos y
haber si do
vi ct i mas de
pr ct i cas
sumament e
abusi vas cont r a
l os der echos
l abor al es.

15/ 06/ 07
7 J ul i n
Al t ami r ano
Apur i mac
Par o agr ar i o
naci onal cont r a
el gobi er no
cent r al ant e l a
post er gaci n en
15/ 07/ 07
Pgina 36 de 50

N

NOMBRE Y
APELLIDOS

ZONA

SITUACIN

FECHA
el cumpl i mi ent o
de sus demandas.

8 Ser gi o Al anoca Puno
El si ndi cat o de
pr of esor es,
SUTEP
pr ot est ar on en
cont r a de l as
modi f i cat or i as
de Ley del
Pr of esor ado.
19/ 07/ 07
9 Her mi ni a
Her r er a Er r aza
Li ma
Mani f est aci n
del SUTEP en
r echazo a l a l ey
de l a Car r er a
Publ i ca
Magi st er i al .

11/ 07/ 07
10 J ul i o Roj as Bar r anca
Par o naci onal
agr ar i o ant e l a
f al t a de
at enci n por
par t e del
gobi er no a
r ecl amos
agr opecuar i os e
h dr i cos.

18/ 02/ 08
11 El i mi l i ano
Gar c a
Ayacucho
Par o naci onal
agr ar i o, donde
campesi nos
pr ot est aban
medi das
guber nament al es
que af ect aban su
acceso al agua.

19/ 02/ 08
12 Rubn Par i ona Ayacucho
Par o naci onal
agr ar i o, donde
campesi nos
pr ot est aban
19/ 02/ 200
8
Pgina 37 de 50

N

NOMBRE Y
APELLIDOS

ZONA

SITUACIN

FECHA
medi das
guber nament al es
que af ect aban su
acceso al agua.

13 Manuel
Yupanqui
La
Li ber t ad

Pr ot est a cont r a
l a empr esa Mar sa
conoci da por
abusos a
t r abaj ador es y
al medi o
ambi ent e
12/ 07/ 08
14 J or ge Huanaco
Tut uca
La
Li ber t ad

Pr ot est a cont r a
l a empr esa Mar sa
conoci da por
abusos a
t r abaj ador es y
al medi o
ambi ent e

12/ 07/ 08
15 Hel mer Ar pasi
Val er i ano
Tacna
Pr ot est a cont r a
una modi f i caci n
de l a l ey del
canon mi ner o por
par t e del
congr eso que
desf avor ecer a a
Tacna en el
conf l i ct o con
Moquegua.

11/ 08
16 Ronal d Gamar r a
Chueca
Tacna
Pr ot est a cont r a
una modi f i caci n
de l a l ey del
canon mi ner o por
par t e del
congr eso que
desf avor ecer a a
Tacna en el
conf l i ct o con
Moquegua.

11/ 08
Pgina 38 de 50

N

NOMBRE Y
APELLIDOS

ZONA

SITUACIN

FECHA
17 Dor i s Mendoza
Par edes
J un n
Pr ot est a de
habi t ant es de l a
l ocal i dad en
cont r a de una
pl ant a de
i nst al aci n de
basur a

16/ 11/ 08
18 Manuel Deknt ai Bagua
Nat i vos
bl oquear on el
puent e Cor r al
Quemado en
acat ami ent o de
l a pr ot est a
amazni ca.

10/ 05/ 09
19 Abel Ti cl l a
Snchez
Bagua
Pr ot est a con
bl oqueo de l a
car r et er a
Fer nando
Bel ande Ter r y
or gani zado por
comuni dades
i nd genas
amazni cas que
pr ot est aban l a
pr omul gaci n de
decr et os
l egi sl at i vos
r el aci onados con
el uso de l a
t i er r a y
r ecur sos
nat ur al es.

05/ 06/ 09
20 Por f i r i o
Cor onel
J i mnez
Bagua
Pr ot est a de
pobl ador es de
Bagua cont r a el
vi ol ent o
desal oj o
pr oduci do en l a
Cur va del Di abl o
05/ 06/ 09
Pgina 39 de 50

N

NOMBRE Y
APELLIDOS

ZONA

SITUACIN

FECHA

21 Al ej andr o
Sal azar Huamn
Bagua
Pr ot est a de
pobl ador es de
Bagua cont r a el
vi ol ent o
desal oj o
pr oduci do en l a
Cur va del Di abl o
05/ 06/ 09
22 J or ge ngel
Pozo Chi pana
Bagua
Pr ot est a de
pobl ador es de
Bagua cont r a el
vi ol ent o
desal oj o
pr oduci do en l a
Cur va del Di abl o

05/ 06/ 09
23 Fl or enci o
Pi nt ado Cast r o
Bagua
Muer t o dur ant e
el desal oj o de
l a car r et er a
Fer nando
Bel aunde Ter r y -
Cur va del Di abl o

05/ 06/ 09
24 Romel Tenazoa
Snchez
Bagua
Muer t o dur ant e
el desal oj o de
l a car r et er a
Fer nando
Bel aunde Ter r y -
Cur va del Di abl o

05/ 06/ 09
25 Fel i pe Sabi o
Csar Snchez
Bagua
Muer t o dur ant e
el desal oj o de
l a car r et er a
Fer nando
Bel aunde Ter r y -
Cur va del Di abl o

05/ 06/ 09
26 Davi d J auci t o
Mashi gkash
Bagua
Muer t o dur ant e
el desal oj o de
l a car r et er a
05/ 06/ 09
Pgina 40 de 50

N

NOMBRE Y
APELLIDOS

ZONA

SITUACIN

FECHA
Fer nando
Bel aunde Ter r y -
Cur va del Di abl o

27 Genar o
Samecash
Chami k
Bagua
Muer t o dur ant e
el desal oj o de
l a car r et er a
Fer nando
Bel aunde Ter r y -
Cur va del Di abl o

05/ 06/ 09
28 J ess Car l os
Ti mi as
Bagua
Muer t o dur ant e
el desal oj o de
l a car r et er a
Fer nando
Bel aunde Ter r y -
Cur va del Di abl o

05/ 06/ 09
29 Remi gi o
Mendoza
Cusco
Par o i ndef i ni do
en Chumbi vi l cas
exi gi endo al
Gobi er no l a
der ogat or i a de
l a Ley de
Recur sos
H dr i cos y l a
suspensi n de
l as concesi ones
mi ner as.

02/ 07/ 09
30 Wi l ber
Huamanahui
Espi noza
Mar cona
Pobl ador es
desal oj ados
vi ol ent ament e
por ocupar
t i er r as
per t eneci ent es a
l a mi ner a chi na
Shougang.

24/ 07/ 09
31 Vi cent e Ruf i no
Cast i l l o
Huanuco
Pr ot est a de
cocal er os en el
26/ 09/ 09
Pgina 41 de 50

N

NOMBRE Y
APELLIDOS

ZONA

SITUACIN

FECHA
sect or de Bol sn
La Cuchar a par a
i mpedi r l a
er r adi caci n de
cocal es en el
r ea

32 Sant os
Gar r i azo
Ledesma
Huanuco
Pr ot est a de
cocal er os en el
sect or de Bol sn
La Cuchar a par a
i mpedi r l a
er r adi caci n de
cocal es en el
r ea

26/ 09/ 09
33 Cast ul o Cor r ea
Huayama
Pi ur a
Enf r ent ami ent o
ent r e habi t ant es
de l a comuni dad
campesi na
Segundo Caj as y
ef ect i vos de l a
DI NOES que
pr et end an
ar r est ar a
var i os
pobl ador es
acusndol os de
at ent ar cont r a
l a mi ner a Maj az.

02/ 12/ 09
34 Vi cent e Romer o
Ram r ez
Pi ur a
Enf r ent ami ent o
ent r e habi t ant es
de l a comuni dad
campesi na
Segundo Caj as y
ef ect i vos de l a
DI NOES que
pr et end an
ar r est ar a
var i os
pobl ador es
acusndol os de
02/ 12/ 09
Pgina 42 de 50

N

NOMBRE Y
APELLIDOS

ZONA

SITUACIN

FECHA
at ent ar cont r a
l a mi ner a Maj az
35 Wi l l i am
Saavedr a Cur ay
Pi ur a
Comer ci ant es
pr ot est an el
desal oj o de sus
comer ci os de un
compl ej o de
mer cados en una
zona cnt r i ca
por or den de l a
al cal d a

03/ 03/ 10
36 Mar t n
Car r asco
Nanf ar o
Pi ur a
Comer ci ant es
pr ot est an el
desal oj o de sus
comer ci os de un
compl ej o de
mer cado en una
zona cnt r i ca
por or den de l a
al cal d a

03/ 03/ 10

37

Mi guel Cr dova

Pi ur a

Est udi ant e muer e
en
enf r ent ami ent o
ent r e
comer ci ant es y
pol i c as dur ant e
una pr ot est a
par a evi t ar el
desal oj o de sus
comer ci os de un
compl ej o de
mer cado.

03/ 03/ 201
0
38 Gean Car l o
Li ppe Ni zama
Pi ur a
Est udi ant e muer e
en
enf r ent ami ent o
ent r e
comer ci ant es y
pol i c as dur ant e
una pr ot est a
par a evi t ar el
03/ 03/ 10
Pgina 43 de 50

N

NOMBRE Y
APELLIDOS

ZONA

SITUACIN

FECHA
desal oj o de sus
comer ci os de un
compl ej o de
mer cado.

39 Edi l ber t o
Val ver de Ramos
La
Li ber t ad
Los pobl ador es
r ecl amaban que
l a empr esa
mi ner a Comar sa
cumpl a con el
cambi o del
si st ema de agua
pot abl e;
asi mi smo que se
dej e de
cont ami nar l as
aguas que f l uyen
por l os
r i achuel os. Se
pr oduj o el
enf r ent ami ent o
ent r e l os
pobl ador es y l a
pol i c a y l os
agent es de
segur i dad de l a
mi ner a.
18/ 03/ 201
0
40 Ar mando
Al ej andr o
Bar r i ga
Ll amoca ( edad
24)
Ar equi pa
Pr ot est a con
bl oqueo de
mi ner os
ar t esanal es que
exi gen l a
der ogat or i a de
Decr et os
Legi sl at i vos
1010 y del
Decr et o de
Ur genci a 1012 -
2010 y l a
f or mal i zaci n de
l a mi ner a
ar t esanal .

04/ 04/ 10
41 Edgar Mi t ma
Wi l car i ma
Ar equi pa
Pr ot est a con
04/ 04/ 10
Pgina 44 de 50

N

NOMBRE Y
APELLIDOS

ZONA

SITUACIN

FECHA
( edad 37) bl oqueo de
mi ner os
ar t esanal es que
exi gen l a
der ogat or i a de
Decr et os
Legi sl at i vos
1010 y del
Decr et o de
Ur genci a 1012 -
2010 y l a
f or mal i zaci n de
l a mi ner a
ar t esanal .

42 Ar t ur o Zamat a
Chi r e ( edad
26)
Ar equi pa
Pr ot est a con
bl oqueo de
mi ner os
ar t esanal es que
exi gen l a
der ogat or i a de
Decr et os
Legi sl at i vos
1010 y del
Decr et o de
Ur genci a 1012 -
2010 y l a
f or mal i zaci n de
l a mi ner a
ar t esanal .

04/ 04/ 10
43 J uan de di os
Ambr osi o
Nar r ea Huamani
( edad 38)
Ar equi pa
Mot ot axi st a
muer t o ayudando
her i dos dur ant e
l a pr ot est a de
mi ner os
ar t esanal es.

04/ 04/ 10
44 Bel i sar i o
Pi nedo
Ar equi pa
Pr ot est a con
bl oqueo de
mi ner os
ar t esanal es que
exi gen l a
04/ 04/ 10
Pgina 45 de 50

N

NOMBRE Y
APELLIDOS

ZONA

SITUACIN

FECHA
der ogat or i a de
Decr et os
Legi sl at i vos
1010 y del
Decr et o de
Ur genci a 1012 -
2010 y l a
f or mal i zaci n de
l a mi ner a
ar t esanal .

45 Baut i st a
Cr i sant o
Andr s
Ucayal i
Cocal er o muer t o
dur ant e una
pr ot est a cont r a
de l a
er r adi caci n de
l a hoj a de coca.

04/ 08/ 201
0
46 Angl i ca
Sant i ago
Ruf i no ( edad 9
meses)
Ucayal i
Pr ot est a cont r a
l a er r adi caci n
de l a hoj a de
coca. La pol i c a
hace uso gases
l acr i mgenas
cont r a
est abl eci mi ent os
hospi t al ar i os
como
consecuenci a de
el l o l a ni a
mur i ahogada al
i nt ent ar ser
pr ot egi da por su
madr e.

05/ 08/ 10
47 Henr y Ben t ez
Huamn ( edad
14)
Cusco
Pr ot est a en
def ensa del Gas.
Adol escent e
her i do de bal a
en el t r ax
muer e 7 d as
despus.

11/ 08/ 10
Pgina 46 de 50

N

NOMBRE Y
APELLIDOS

ZONA

SITUACIN

FECHA
48 Leonci o
Fer nndez
Pacheco
Cusco
Conf l i ct o que
se vi ene
pr oduci endo en
l a pr ovi nci a de
Espi nar , Cusco,
en t or no al
pr oyect o Maj es
Si huas I I .

16/ 09/ 201
0
49
Mi l t on Hual l pa
Ti t o ( edad 26)

Madr e de
Di os
Conf l i ct o ent r e
mi ner os
i nf or mal es y l a
pol i c a
01/ 03/ 11
50 Ronal d Zapat a
Pacheco

Madr e de
Di os
Conf l i ct o ent r e
mi ner os
i nf or mal es y l a
pol i c a
01/ 03/ 11
51 nn Madr e de
Di os
Conf l i ct o ent r e
mi ner os
i nf or mal es y l a
pol i c a
01/ 03/ 11
52
Andr s Taype
Choquepuma

Ar equi pa Conf l i ct o en
I sl ay, l a
pobl aci n
r echaza el
pr oyect o T a
Mar a
04/ 03/ 11

53
Aur el i o
Huar capuma
Cl ement e

Ar equi pa Conf l i ct o en
I sl ay, l a
pobl aci n
r echaza el
pr oyect o T a
Mar a
07/ 04/ 11

54


Nst or Cer ezo
Pat ana ( 31)
Ar equi pa
Conf l i ct o en
I sl ay, l a
pobl aci n
r echaza el
pr oyect o T a
Mar a.
Pr esent un
i mpact o de bal a
en l a cabeza.

07/ 04/ 11
55 Br andon Oyn Tr as qui nce d as 26/ 04/ 11
Pgina 47 de 50

N

NOMBRE Y
APELLIDOS

ZONA

SITUACIN

FECHA
Cast i l l o
Ugar t e ( 14)
de pr ot est as de
l a Comuni dad
Campesi na de
Oyn cont r a
Mi ner a
Buenavent ur a;
por que l a i ner a
i ncumpl e
acuer dos t omados
en el 2006

56

Mar a Choque
Li machi
Pasco En Huacul l ani
pr ovi nci a de
Chucui t o, l a
pobl aci n
pr ot est o cont r a
l a empr esa
mi ner a Ber k
Kl ear Mi ni g
Compani
Canadi ense.
25/ 04/ 11
57

Oswal do
Demet r i o
Qui spe Lazar o
( 22)
Huancavel i
ca
Tr as var i os d as
de pr ot est as de
est udi ant es de
l a Uni ver si dad
Naci onal de
Huancavel i ca;
por l a cr eaci n
de l a
Uni ver si dad
Aut noca de
Cayacaj a.
21/ 06/ 11
58

I vann Ccor a
Qui spe ( 30)
Huancavel i
ca
Tr as var i os d as
de pr ot est as de
est udi ant es de
l a Uni ver si dad
Naci onal de
Huancavel i ca;
por l a cr eaci n
de l a
Uni ver si dad
Aut noca de
Cayacaj a.
21/ 06/ 11
59

Dei di Hual l ani
Mar t nez ( 14)
Huancavel i
ca
Tr as var i os d as
de pr ot est as de
est udi ant es de
l a Uni ver si dad
22/ 06/ 11
Pgina 48 de 50

N

NOMBRE Y
APELLIDOS

ZONA

SITUACIN

FECHA
Naci onal de
Huancavel i ca;
por l a cr eaci n
de l a
Uni ver si dad
Aut noca de
Cayacaj a.
67 Pet er Angel
Sedano Condor i
( 23)
Huancavel i
ca
Fal l eci despus
de var i os d as
en el hospi t al
22/ 06/ 11
60 Fl i x Edwi n
Vi r canot a
Tur po
Puno En Puno l os
i nd genas,
pr ot est ar on en
r echazando l a
act i vi dad
mi ner a.

24/ 06/ 11
61 Ant oni o Campos
Huanca
Puno En Puno l os
i nd genas,
pr ot est ar on en
r echazando l a
act i vi dad
mi ner a.

24/ 06/ 11
62 Gr egor i o
Huamn Mamani
Puno En Puno l os
i nd genas,
pr ot est ar on en
r echazando l a
act i vi dad
mi ner a.

24/ 06/ 11
63 Ral Cancapaa
Huar i cayo
Puno En Puno l os
i nd genas,
pr ot est ar on en
r echazando l a
act i vi dad
mi ner a.

24/ 06/ 11
64 Pet r oni l a Coa
Huanca
Puno En Puno l os
i nd genas,
pr ot est ar on en
r echazando l a
act i vi dad
mi ner a.
24/ 06/ 11
Pgina 49 de 50

Agradecemos el apoyo de:


Comisin Europea








Pgina 50 de 50