Вы находитесь на странице: 1из 28

Hercules Classic Link

СОДЕРЖАНИЕ

1. ВЕБ-КАМЕРА HERCULES

2

1.1. Рекомендации по эксплуатации

2

1.2. Технические характеристики

2

1.3. Минимальные требования к системе

3

1.4. Содержимое упаковки

4

2. УСТАНОВКА ВЕБ-КАМЕРЫ HERCULES

5

2.1. Запустите мастер установки веб-камеры Hercules Webcam

5

2.2. 1 этап: Размещение веб-камеры Hercules Webcam

5

2.3. 2 этап: Установка драйверов и программного обеспечения

6

2.4. 3 этап: Проверка изображения и звука при помощи программы Hercules Webcam Viewer6

3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЕБ-КАМЕРЫ HERCULES

8

3.1. Простой просмотр при основном использовании

9

3.1.1.

Настройка микрофона и изображения

9

3.2. У вас есть сообщение для вашей семьи или друзей? Общение при помощи

программы обмена сообщениями "messenger" и веб-камеры Webcam

10

3.2.1. Передача видео с использованием программ Windows Live Messenger или MSN Messenger

11

3.2.2. Общение при помощи видео с использованием программы Skype

12

3.2.3. Общение при помощи видео с использованием программы Yahoo Messenger

14

3.2.4. Передача видео с использованием программы AOL AIM

16

3.3. У вас настроение рок-звезды или журналиста? Представляете себя комедийным

актером? Запишите ваше выступление с помощью программы Hercules Webcam Station

Evolution SE

18

3.3.1. Фото в режиме одиночного снимка

18

3.3.2. Фото в режиме пакетной съемки

19

3.3.3. Фото в режиме автоспуска

21

3.3.4. Захват видеопоследовательности

22

3.3.5. Выбор параметров захвата фото- и видеоизображений

22

3.3.6. Выбор, открытие или удаление фотографий или видеоизображений

24

3.4. Желаете перенести ваши фотографии/видеоизображения в папку на компьютере? . 25

3.5. Желаете послать ваши фотографии/видеоизображения по электронной почте?

25

4. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА

27

5. ГАРАНТИЯ

28

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

28

Hercules Classic Link

1. ВЕБ-КАМЕРА HERCULES

Поздравляем с покупкой! С помощью веб-камеры Webcam откройте для себя мир мультимедийных коммуникаций.

Используя передовые функциональные возможности веб-камеры Webcam, дайте свободу вашему воображению и откройте новые способы общения и обмена желаниями, воспоминаниями и чувствами.

Обязательно прочтите все руководство до конца, чтобы узнать о новых способах общения на работе или во время отдыха. Воспользуйтесь всеми предложенными примерами и научитесь приспосабливать их к вашему стилю жизни.

Веб-камера Webcam открывает вам дверь в мир изображения и звуков!

1.1. Рекомендации по эксплуатации

- Ни в коем случае не разбирайте веб-камеру Webcam, поскольку это может привести к повреждению внутренних деталей.

- Для сохранения рабочих характеристик веб-камеры берегите ее от:

- дождя или влаги, а также жидкостей (воды, химических веществ или других жидкостей);

- тепловых источников, например, радиаторов, печей и других нагревающихся устройств (в том числе усилителей);

- прямых солнечных лучей.

- Не накрывайте веб-камеру.

- Отсоедините кабель USB от веб-камеры Webcam, если она не будет использоваться в течение длительного времени.

- Очищайте веб-камеру влажной тканью, избегайте использования аэрозолей.

1.2.

Технические характеристики

Веб-камера Webcam USB2.0 (совместимая с USB1.1)

Встроенный микрофон

Матрица КМОП

Скорость непрерывной съемки: 3 кадр/с

2/28 – Руководство пользователя

Hercules Classic Link

Поддерживаемое разрешение (USB 2.0)

Режим фото (одиночный снимок, автоспуск)

Режим фото (пакетная съемка)

 

Режим видео

- QQVGA (160x120)

- QQVGA (160x120)

- 160x120

- QCIF (176x144)

- QCIF (176x144)

- 176x144

- QVGA (320x240)

- QVGA (320x240)

- 320x240

- CIF (352x288)

- CIF (352x288)

- 352x288

- VGA (640x480, прекрасно

- VGA (640x480, прекрасно

- 640x480 (прекрасно

подходит для электронной почты)

подходит для электронной почты)

подходит для электронной почты)

-

SVGA (800x600)

-

800x600

Режим видео: до 30 кадр/с (в зависимости от скорости компьютера)

Совместима с ПО для видеоконференций (Windows Live Messenger ® , MSN Messenger ® , Skype ® , Yahoo Messenger ® , AOL AIM TM )

Горизонтальное вращение 360°

1.3. Минимальные требования к системе

Intel® Pentium® III или AMD® Athlon® 1.1GHz (рекомендуется Intel® Pentium® 4 2.8GHz или выше)

256Мб ОЗУ (рекомендуется 512Мб RAM или больше)

300MB (Hard disk)

Дисковод компакт-дисков

Порт USB2.0 или USB1.1

Операционная система: Microsoft Windows XP Home Edition/Professional Edition SP2 / Vista 32/64

16-битный графический адаптер

Для использования функций общения и обмена понадобится:

Активное подключение к Интернету

Internet Explorer 6.0, Netscape Navigator 4.7 или Mozilla Firefox 1.0 или более поздние версии

Windows Live Messenger 8 или более поздняя версия, MSN Messenger 7.5 или более поздняя версия, Skype 2.5 или более поздняя версия Yahoo Messenger 8 или более поздняя версия, AOL Instant Messenger (AIM) 5.5 или более поздняя версия, или другое приложение для мгновенного обмена сообщениями со встроенной видео-функцией

Hercules Classic Link

1.4. Содержимое упаковки

Веб-камера Hercules

Кабель USB (длина = 1,50 м)

Установочный CD-диск с ПО Webcam Station Evolution SE и руководство пользователя в формате PDF

Руководство по быстрому запуску на русском языке

4/28 – Руководство пользователя

Hercules Classic Link

2. УСТАНОВКА ВЕБ-КАМЕРЫ HERCULES

2.1. Запустите мастер установки веб-камеры Hercules Webcam

установки веб - камеры Hercules Webcam - Вставьте установочный CD- диск

- Вставьте установочный CD-диск в привод CD дисков.

Мастер установки появится автоматически.

Если меню установки не запускается автоматически:

- Откройте Мой компьютер.

- Дважды щелкните пиктограмму привода CD дисков.

- При необходимости запустите Setup.exe .

необходимости запустите Setup.exe . - Нажмите кнопку приложения

- Нажмите кнопку

приложения

драйверов веб-камеры.

для начала установки

и

Webcam

Station

Evolution

SE

2.2. 1 этап: Размещение веб-камеры Hercules Webcam

Веб-камера Webcam станет одним из ваших излюбленных средств коммуникации. Перед использованием всех функциональных возможностей веб-камеры ее необходимо правильно разместить в соответствии с методом ее использования: Прикрепите ее к ЖК- дисплею (при помощи зажима) или около компьютера, чтобы ваше лицо было видно в окне просмотра. Веб-камеру Webcam можно также разместить в другом месте, насколько позволяет длина кабеля.

На приведенной ниже диаграмме показан пример оптимального размещения веб-камеры.

размещения веб - камеры . … Руководство пользователя – 5/28

размещения веб - камеры . … Руководство пользователя – 5/28

Hercules Classic Link

2.3. 2 этап: Установка драйверов и программного обеспечения

- Подключите веб-камеру к порту USB после того. - Следуйте инструкциям на экране.

После завершения установки на панели задач появится пиктограмма

.
.

2.4. 3 этап: Проверка изображения и звука при помощи программы Hercules Webcam Viewer

Прежде чем непосредственно переходить к использованию веб-камеры, рекомендуется уделить несколько минут настройке камеры с целью улучшения качества звука и изображения.

Для этого воспользуйтесь программой-утилитой Hercules Webcam Viewer, которая автоматически запускается в конце процесса установки. Утилита настройки состоит из окна просмотра и кнопок настройки изображения и микрофона.

Сначала следует убедиться, что окно просмотра правильно отображает картинку.

правильно отображает картинку . В этом примере окно просмотра

В этом примере окно просмотра отображает картинку хорошего качества.

6/28 – Руководство пользователя

Hercules Classic Link

Если окно пустое и появляется сообщение об ошибке , нажмите

Если окно пустое и появляется сообщение об ошибке, нажмите кнопку

об ошибке , нажмите кнопку обновления . Если отображаемая

обновления .

Если отображаемая картинка прерывистая, тогда компьютер, скорее всего, выполняет слишком много задач одновременно: закройте другие приложения и перезапустите программу Hercules WebcamViewer. Если изображение нерезко, используйте фокусировочное кольцо веб-камеры для точной настройки резкости.

Дополнительную информацию смотрите в разделе часто задаваемых вопросов FAQ на веб-сайте http://ts.hercules.com, под заголовком Online Support.

Теперь следует изменить настройки изображения и наблюдать за изменениями в окне просмотра.

изменениями в окне просмотра . . - Нажмите кнопку настройки
.
.

- Нажмите кнопку настройки изображения

- Попробуйте изменить настройки (яркость, цветовой тон…) для достижения наилучшего качества изображения.

- Нажмите Apply (Применить).

- Для возврата к настройкам по умолчанию нажмите кнопку Default (По умолчанию).

- Нажмите OK.

Теперь следует проверить различные настройки звука.

Hercules Classic Link

Hercules Classic Link - Нажмите кнопку настройки микрофона . - Говорите в
Hercules Classic Link - Нажмите кнопку настройки микрофона . - Говорите в

- Нажмите кнопку настройки микрофона .

- Говорите в микрофон естественным голосом, одновременно перемещая регулятор громкости звука до тех пор, пока индикатор не достигнет желтого сектора, но не красного.

- Нажмите Apply (Применить), затем OK.

Примечание: Эти советы помогут оптимизировать настройку веб-камеры. Если

настройку веб - камеры . Если необходима дополнительная

необходима дополнительная информация, нажмите кнопку и посетите раздел часто задаваемых вопросов FAQ на веб-сайте Hercules (http://ts.hercules.com).

веб - сайте Hercules ( http://ts.hercules.com ). - Нажмите кнопку , если веб -

- Нажмите кнопку , если веб-камера работает нормально.

- Для завершения процесса установки веб-камеры следуйте инструкциям на экране.

А теперь вы можете окунуться в мир мультимедийных коммуникаций! Веб-камера Webcam поможет вам проявить ваши скрытые таланты.

3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЕБ-КАМЕРЫ HERCULES

Теперь, когда ваша веб-камера Webcam подключена и работает исправно: Наступило время использовать ее в реальных условиях и проявить свои творческие способности, записав простые видеопоследовательности или сделав несколько снимков при помощи программы-утилиты Webcam Station Evolution SE, специально разработанной торговой маркой Hercules.

Если вы уже используете программное обеспечение для мгновенного обмена сообщениями (под названием "messengers") со встроенной видео-функцией, у вас есть возможность общаться с другими людьми, добавляя изображения к голосу и тексту.

Просто вообразите себе эти возможности: станьте рок-звездой и запишите все ваши движения, затем поместите видео в ваш веблог или в более серьезный сетевой дневник, организуйте видеоконференцию с сотрудником или менеджером, и все это не покидая компьютера.

8/28 – Руководство пользователя

Hercules Classic Link

3.1. Простой просмотр при основном использовании

Вы, вероятно, думаете, что у вашего лица и голоса не существует от вас секретов. И все же вы наверняка удивитесь, увидев себя вживую на экране. Проведите испытание, запустив поставляемую с веб-камерой программу Webcam Station Evolution SE или другое программное обеспечение с функцией захвата видеоизображения. Говорите и двигайтесь в зоне видимости камеры, и смотрите, как окно просмотра отображает все ваши действия и жесты на монитореи вскоре вы привыкнете к этому.

3.1.1.Настройка микрофона и изображения

Используемое с веб-камерой Webcam программное обеспечение (например, Webcam Station Evolution SE, Hercules Webcam Viewer или программы с функцией захвата видеоизображения и мгновенного обмена сообщениями), позволяет выбрать и настроить параметры микрофона и изображения. В указанных приложениях имеются средства настройки, аналогичные описанным ниже.

Поскольку настройки , сделанные в одном приложении с функцией

Поскольку настройки, сделанные в одном приложении с функцией захвата и мгновенного обмена сообщениями, не учитываются автоматически другими подобными программами на компьютере, рекомендуется проверять настройки в каждой программе по отдельности, внося необходимые корректировки.

Настройка микрофона веб-камеры в приложении Webcam Station Evolution SE

в приложении Webcam Station Evolution SE - В приложении Webcam Station Evolution SE

- В приложении Webcam Station Evolution SE

нажмите кнопку

- Говорите в микрофон естественным голосом,

одновременно перемещая регулятор громкости звука до тех пор, пока индикатор не достигнет желтого сектора, но не красного.

- При нажатии кнопку Audio Settings (Аудио- параметры) открываются свойства записи с микрофона.

- По окончании настройки нажмите Apply (Применить) и затем OK.

.
.

Hercules Classic Link

Настройка изображения веб-камеры в приложении Webcam Station Evolution SE

в приложении Webcam Station Evolution SE - В приложении Webcam Station Evolution SE

- В приложении Webcam Station Evolution SE

нажмите кнопку

- Настройте различные параметры: яркость

(например, если изображение слишком темное или светлое), цветовой тони следите за разницей в окне просмотра.

- Нажмите Default (По умолчанию), если вы не

удовлетворены новыми настройками и желаете возвратиться к настройкам по умолчанию.

- По окончании настройки нажмите Apply (Применить) и затем OK.

.
.

3.2. У вас есть сообщение для вашей семьи или друзей? Общение при помощи программы обмена сообщениями "messenger" и веб-камеры Webcam

Веб-камера предоставляет простой и быстрый способ общения. Пошлите родственникам фотографии вашего новорожденного или поздравьте с днем рождения друзей или членов вашей семьи, которые увидят вас и ваши чувства, как если бы вы были рядом.

Находясь на работе, найдите правильное решение проблемы, возникшей между двумя удаленными офисами, или отправьте срочный отчет. Вскоре вы увидите, насколько эффективна веб-камера Webcam для повышения продуктивности работы.

Веб-камера Webcam может использоваться со всеми имеющимися программами с функцией мгновенного обмена сообщениями, если настроить эти программы для работы с веб-камерой.

Примечание: В последующих разделах описывается полный процесс общения с использованием основных программ обмена сообщениями "messengers". Более подробную информацию о настройке программы обмена сообщениями "messenger" для работы с веб- камерой смотрите в справке программы "messenger".

10/28 – Руководство пользователя

Hercules Classic Link

3.2.1. Передача видео с использованием программ Windows Live Messenger или MSN Messenger

Примечания: Описанная ниже процедура настройки программы обмена сообщениями "messenger" выполняется только при первом ее использовании с веб-камерой. В последствии процесс отправки видео-сообщений осуществляется непосредственно.

Торговая марка Hercules рекомендует использовать программу MSN Messenger version 7.5 или более позднюю версию, а также постоянно обновлять ее.

По практическим соображениям описанная ниже процедура относится к программе Windows Live Messenger, которая у вас будет, если вы загрузите последнее обновление для MSN Messenger.

Настройка программы Messenger

Messenger. Настройка программы Messenger - Запустите Windows Live Messenger . and -
Messenger. Настройка программы Messenger - Запустите Windows Live Messenger . and -

- Запустите Windows Live Messenger.

and

- Выберите

Tools/Audio

Video

setup

(Инструменты/Настройка аудио и видео…)

- В появившемся окне нажмите Next (Далее).

- Выберите требуемые динамики или наушники (например, звуковую карту, подключенную к динамикам или наушникам с микрофоном) и настройте громкость прослушивания.

- Нажмите Next (Далее).

Hercules Classic Link

Hercules Classic Link Начало видеоконференции - Выберите требуемый
Hercules Classic Link Начало видеоконференции - Выберите требуемый

Начало видеоконференции

Classic Link Начало видеоконференции - Выберите требуемый микрофон (

- Выберите требуемый микрофон (например, микрофон веб-камеры Webcam или микрофон гарнитуры).

- Нажмите Next (Далее).

- Выберите в списке веб-камеру Webcam.

- При желании нажмите кнопку Options (Параметры) для доступа к настройкам веб-камеры Webcam (яркости, цветовому тону…). - По окончании изменения настроек нажмите Apply (Применить) и затем OK.

- Нажмите Finish (Закончить).

- В списке абонентов выберите абонента правой кнопкой мыши.

Call

- Выберите

Video

(Видео),

затем

Start

a

Video

(Начать видеоконференцию).

3.2.2. Общение при помощи видео с использованием программы Skype

Примечания: Описанная ниже процедура настройки программы обмена сообщениями "messenger" выполняется только при первом ее использовании с веб-камерой. В последствии процесс отправки видео-сообщений осуществляется автоматически.

12/28 – Руководство пользователя

Hercules Classic Link

Торговая марка Hercules рекомендует использовать программу Skype version 2.5 или более позднюю версию, а также постоянно обновлять ее.

Настройка программы Skype

ее . Настройка программы Skype - Запустите Skype . - Выберите
ее . Настройка программы Skype - Запустите Skype . - Выберите

- Запустите Skype.

- Выберите Tools/Options (Инструменты/Параметры).

- В списке опций слева щелкните Audio (Аудио) и выберите из списка необходимый микрофон (микрофон веб-камеры или микрофон, подключенный к аудиоконтроллеру).

- В списке вариантов слева нажмите Video (Видео).

- Выберите в списке веб-камеру.

- Нажмите кнопку Test Webcam (Проверить веб-камеру). В окне просмотра появится ваше изображение.

- При желании нажмите кнопку Webcam Settings (Настройки веб-камеры) для доступа к настройкам веб- камеры Webcam (яркости, цветовому тону…).

- Нажмите Close (Закрыть).

- Отметьте флажком параметр Start my video automatically (Запускать видео автоматически) под командой When I’m in a call (Во время звонка).

- Нажмите Save (Сохранить).

Hercules Classic Link

Начало видеоконференции

Classic Link Начало видеоконференции - В списке абонентов выберите

- В списке абонентов выберите абонента правой кнопкой мыши.

- Выберите Start Call (Позвонить).

3.2.3. Общение при помощи видео с использованием программы Yahoo Messenger

Примечания: Описанная ниже процедура настройки программы обмена сообщениями "messenger" выполняется только при первом ее использовании с веб-камерой. В последствии процесс отправки видео-сообщений осуществляется непосредственно.

Торговая марка Hercules рекомендует использовать программу Yahoo Messenger version 8 или более позднюю версию, а также постоянно обновлять ее.

14/28 – Руководство пользователя

Hercules Classic Link

Настройка программы Yahoo Messenger

Link Настройка программы Yahoo Messenger - Запустите Yahoo Messenger. - Выберите
Link Настройка программы Yahoo Messenger - Запустите Yahoo Messenger. - Выберите
Link Настройка программы Yahoo Messenger - Запустите Yahoo Messenger. - Выберите
Link Настройка программы Yahoo Messenger - Запустите Yahoo Messenger. - Выберите

- Запустите Yahoo Messenger.

- Выберите меню программы Messenger, затем Preferences (Пользовательские настройки).

- Выберите Calling & Audio category (Категория звонков и аудио).

- Нажмите кнопку Open the Call Setup

мастер

настройки звонка…)

Assistant…(Открыть

button.

- Нажмите Next (Далее).

- Выберите требуемый микрофон (например, микрофон веб-камеры Webcam или микрофон гарнитуры).

- Нажмите Next (Далее).

- Выберите требуемые динамики (например, звуковую карту, подключенную к динамикам или наушникам с микрофоном) и настройте громкость прослушивания.

- Нажмите Finish (Закончить).

- При желании нажмите кнопку Camera Settings (Настройки камеры) в категории Webcam (Веб-камера) для доступа к настройкам веб-камеры Webcam (яркости, цветовому тону…).

- Нажмите Apply (Применить), затем Close (Закрыть).

Hercules Classic Link

Hercules Classic Link Начало видеоконференции - Наконец , выберите меню

Начало видеоконференции

Classic Link Начало видеоконференции - Наконец , выберите меню

- Наконец, выберите меню программы Messenger и затем My Webcam (Моя веб-камера), чтобы веб-камера работала в программе Yahoo Messenger.

Появится предупреждающее сообщение.

- Нажмите OK.

Появится окно просмотра. Начинайте видеоконференцию.

- В списке абонентов выберите абонента правой кнопкой мыши.

- Выберите Call Computer… (Вызвать компьютер…).

3.2.4. Передача видео с использованием программы AOL AIM

Примечания: Описанная ниже процедура настройки программы обмена сообщениями "messenger" выполняется только при первом ее использовании с веб-камерой. В последствии процесс отправки видео-сообщений осуществляется непосредственно.

Торговая марка Hercules рекомендует использовать программу AOL AIM version 5.5 или более позднюю версию, а также постоянно обновлять ее.

16/28 – Руководство пользователя

Hercules Classic Link

Настройка программы AOL AIM

Classic Link Настройка программы AOL AIM - Запустите AIM. - Выберите My AIM/Edit
Classic Link Настройка программы AOL AIM - Запустите AIM. - Выберите My AIM/Edit
Classic Link Настройка программы AOL AIM - Запустите AIM. - Выберите My AIM/Edit
Classic Link Настройка программы AOL AIM - Запустите AIM. - Выберите My AIM/Edit

- Запустите AIM.

- Выберите My AIM/Edit Options/Edit Preferences (Мой AIM/Параметры редактирования/Пользовательские настройки).

- Выберите категорию Live Video (Живое видео)

- Нажмите

кнопку

Video/Audio

Tuning

(Настройка

Видео/аудио).

- Нажмите Next (Далее).

- Выберите требуемую камеру, затем нажмите Next (Далее).

- Настройте веб-камеру, затем Next (Далее).

- Выберите микрофон (например, микрофон веб- камеры Webcam или микрофон гарнитуры) и динамики (например, звуковую карту, подключенную к динамикам или наушникам с микрофоном).

- Нажмите Next (Далее).

- Проверьте динамики, затем нажмите Next (Далее).

- Проверьте микрофон, затем нажмите Next (Далее).

- Нажмите Finish (Закончить), затем OK.

Hercules Classic Link

Начало видеоконференции

Classic Link Начало видеоконференции - В списке абонентов выберите

- В списке абонентов выберите абонента правой кнопкой мыши.

Instant

(Послать

- Выберите

Send

Message

мгновенное сообщение).

- В окне сообщений щелкните пиктограмму (Видео).

Video

3.3. У вас настроение рок-звезды или журналиста? Представляете себя комедийным актером? Запишите ваше выступление с помощью программы Hercules Webcam Station Evolution SE

Возможно, вы мечтаете стать певцом, балетмейстером или журналистом. Почему бы не воспользоваться веб-камерой Hercules Webcam, чтобы снять себя на видео и улучшить свой стиль? Благодаря программному обеспечению Webcam Station Evolution SE вы можете подражать звездам или создать собственный стиль, дав волю своему воображению. Для этого воспользуйтесь полным наборов параметров веб-камеры (режимами фото, пакетной съемки или автоспуска, а также функцией захвата видеоизображения).

3.3.1. Фото в режиме одиночного снимка

в режиме одиночного снимка 18/28 – Руководство пользователя -

18/28 – Руководство пользователя

- Запустите программу Webcam Station Evolution SE.

нажмите кнопку Capture

- В главном окне (Захват изображения).

Hercules Classic Link

Hercules Classic Link Откроется новое окно . Следуйте инструкциям на экране

Откроется новое окно. Следуйте инструкциям на экране:

1. Выберите режим Single shot (Одиночный

снимок).

Single shot ( Одиночный снимок ) . 2. В выпадающем списке выберите

2. В выпадающем списке выберите требуемое

разрешение.

3. Нажмите кнопку

.
.

Изображение сохраняется в месте и формате (jpeg) по умолчанию, и открывается папка с эскизами фотографий.

Примечание: Информацию об изменении места и формата сохранения смотрите в главе 3.3.5. "Выбор параметров захвата фото- и видеоизображений".

3.3.2. Фото в режиме пакетной съемки

Фото в режиме пакетной съемки - В главном окне программы Webcam

- В главном окне программы Webcam Station Evolution SE нажмите кнопку Capture (Захват изображения).

Hercules Classic Link

Hercules Classic Link Откроется новое окно . Следуйте инструкциям на

Откроется новое окно. Следуйте инструкциям на экране:

1. Выберите режим Burst (Пакетная съемка).

режим Burst ( Пакетная съемка ) . 2. В выпадающем списке выберите

2. В выпадающем списке выберите требуемое разрешение.

3. Нажмите кнопку

.
.

Начнется 3 секундный обратный отсчет, дающий возможность принять нужное положение. Далее будет отснято 10 фотографий со скоростью 3 кадра в секунду (согласно настройкам по умолчанию).

Для прекращения процесса фотосъемки,

процесса фотосъемки , нажмите эту кнопку еще раз .

нажмите эту кнопку еще раз.

Изображение сохраняется в месте и формате (jpeg) по умолчанию, и открывается папка с эскизами фотографий.

В этом режиме программа Webcam Station Evolution SE создает анимированное изображение в формате GIF в подпапке "GIF", которая автоматически открывается для демонстрации созданной анимации. Удивите ваших друзей, переслав этот файл на ваш веб-сайт или веблог (более подробную информацию об этой функции смотрите в разделе 3.4.2 "Пересылка фотографий или видеоизображений на веблог").

Примечание: Информацию об изменении разных настроек захвата фотоизображения в режиме пакетной съемки смотрите в главе 3.3.5. "Выбор параметров захвата фото- и видеоизображений".

20/28 – Руководство пользователя

Hercules Classic Link

3.3.3. Фото в режиме автоспуска

Link 3.3.3. Фото в режиме автоспуска - В главном окне программы Webcam

- В главном окне программы Webcam Station Evolution SE нажмите кнопку Capture (Захват изображения).

Capture ( Захват изображения ). Откроется новое окно . Следуйте

Откроется новое окно. Следуйте инструкциям на экране:

1. Выберите режим Self-timer (Автоспуск).

режим Self-timer ( Автоспуск ) . 2. В выпадающем списке выберите

2. В выпадающем списке выберите требуемое разрешение.

3. Нажмите кнопку

.
.

Начнется 3 секундный обратный отсчет (по умолчанию), дающий возможность принять необходимое положение перед съемкой.

Изображение сохраняется в месте и формате (jpeg) по умолчанию, и открывается папка с эскизами фотографий.

Примечание: Информацию об изменении разных параметров захвата фотоизображения в режиме автоспуска смотрите в главе 3.3.5. "Выбор параметров захвата фото- и видеоизображений".

Hercules Classic Link

3.3.4. Захват видеопоследовательности

Захват видеопоследовательности - Запустите программу Webcam Station
Захват видеопоследовательности - Запустите программу Webcam Station

- Запустите программу Webcam Station Evolution SE.

- В главном окне нажмите кнопку Capture (Захват изображения).

Откроется новое окно. Следуйте инструкциям на экране:

(Захват

1. Выберите

видеоизображения).

режим

Video

capture

) . режим Video capture 2. В выпадающем списке выберите

2. В выпадающем списке выберите требуемое разрешение.

Теперь самое время принять желаемую позу и подготовить текст или хореографическую композицию.

хореографическую композицию . 3. Нажмите кнопку , чтобы

3. Нажмите кнопку

, чтобы началась

запись.

- Для остановки записи снова нажмите кнопку

.
.

Видеопоследовательность записывается в формате avi (по умолчанию) в выбранном месте, и открывается папка с видеоизображениями.

Примечание: Информацию об изменении разных настроек захвата видеоизображения смотрите в главе 3.3.5. "Выбор параметров захвата фото- и видеоизображений".

3.3.5. Выбор параметров захвата фото- и видеоизображений

Этот этап следует выполнить при первом запуске программы или в

Этот этап следует выполнить при первом запуске программы или в случае изменения настроек по умолчанию (место сохранения, формат фотографий, режим захвата изображения, подача звукового сигнала во время захвата изображения).

22/28 – Руководство пользователя

Hercules Classic Link

Параметры захвата выбираются в программе Webcam Station Evolution SE.

в программе Webcam Station Evolution SE. - Нажмите кнопку . - Выберите

- Нажмите кнопку .

- Выберите Capture settings (Параметры захвата изображения).

Откроется окно Capture settings (Параметры захвата изображения).

Выбор места сохранения снятых фото- и видеоизображений

снятых фото - и видеоизображений Выбор формата фотографий Выбор

Выбор формата фотографий

Выбор формата фотографий Выбор формата видеоизображений

Выбор формата видеоизображений

Выбор формата видеоизображений Выбор параметров режима захвата

Выбор параметров режима захвата изображения

режима захвата изображения - В окне Photos ( Фото ) или Videos (

- В окне Photos (Фото) или Videos (Видео) проверьте место сохранения фотографий и видеоизображений.

- Если требуется изменить место сохранения,

нажмите Browse (Просмотр) и выберите другую папку.

- В окне Photos (Фото) выберите формат: bmp или JPG (по умолчанию).

- В окне Videos (Видео) выберите кодек:

Отображенный список содержит кодеки, установленные на компьютер. Там, где позволяет кодек, есть возможность изменить эти параметры, нажав кнопку Options (Параметры).

- В режиме Burst (Пакетная съемка) установите общее количество фотографий (от 1 до 20) и количество фотографий за секунду (от 1 до 5).

- В режиме Self-timer (Автоспуск) установите задержку перед съемкой: от 0 (мгновенный захват изображения) до 10 секунд.

Выбор подачи звукового сигнала во время захвата изображения

- Отметьте флажком параметр Play a sound when the shot is taken (Звуковой сигнал во

время съемки), и программа Webcam Station Evolution SE будет подавать звуковой сигнал во время съемки.

- Есть возможность либо сохранить звуковой сигнал по умолчанию, либо нажать на Browse (Просмотр) для выбора собственного сигнала (в формате .wav)

Hercules Classic Link

3.3.6. Выбор, открытие или удаление фотографий или видеоизображений

Выбор фотографий или видеоизображений

- Запустите программу Webcam Station Evolution SE.

- Нажмите Capture (Захват изображения).

Capture ( Захват изображения ). - Перейдите к папке My Pictures ( Мои

- Перейдите к папке My Pictures (Мои фотографии) или My Videos (Мои видеоизображения).

- В окне свернутых фото- или видеоизображений нажмите на требуемый элемент, чтобы выбрать его, или нажмите Select all button to select all items in the folder (Выбрать все кнопки для выбора всех элементов в папке).

Примечание: Для выбора нескольких последовательных элементов нажмите и удерживайте клавишу Shift на клавиатуре, одновременно щелкая мышью на каждом элементе, который требуется включить в последовательность. Для выбора нескольких последовательных элементов нажмите и удерживайте клавишу Shift на клавиатуре, одновременно щелкая мышью на каждом элементе, который требуется включить в последовательность.

Открытие фотографий или видеоизображений

- Выбрав один или несколько элементов в окне свернутых фото- или видеоизображений (см. приведенный выше раздел "Выбор фотографий или видеоизображений"), нажмите кнопку Open (Открыть) для их просмотра. Программа Webcam Station Evolution SE автоматически запускает любимую программу для просмотра фотографий или видеоизображений (заданное системой Windows для данного типа файлов).

Удаление фотографий или видеоизображений

- Выбрав один или несколько элементов в окне свернутых фото- или видеоизображений (см. приведенный выше раздел "Выбор фотографий или видеоизображений"), нажмите кнопку Delete (Удалить) для их удаления.

24/28 – Руководство пользователя

Hercules Classic Link

3.4. Желаете перенести ваши фотографии/видеоизображения в папку на компьютере?

- В программе Webcam Station Evolution SE выберите фотографию, видеоизображение или файл GIF, который вы хотите перенести в соответствующую папку.

Становятся доступными кнопки Copy to (Копировать в).

.
.

- Нажмите кнопку

Программа Webcam Station Evolution SE откроет окно выбора папки.

- Выберите папку, в которой вы желаете сохранить файлы.

3.5. Желаете послать ваши фотографии/видеоизображения по электронной почте?

- В программе Webcam Station Evolution SE выберите фотографию, видеоизображение или файл GIF, который вы хотите перенести в соответствующую папку.

Становятся доступными кнопки Copy to (Копировать в).

.
.

- Нажмите кнопку

Программа Webcam Station Evolution SE предложит открыть приложение для отправки электронной почты.

Если вы желаете использовать предложенное приложение

Если вы желаете использовать другое приложение, или если приложение для отправки электронной почты не обнаружено

-

Нажмите Yes (Да).

- Запустите любимое приложение для отправки электронной почты.

 

-

Создайте новое электронное сообщение.

 

-

Вручную вставьте

файлы

с

фотографиями/видеоизображениями в электронное сообщение.

Введите тему и текст сообщения, затем пошлите электронную почту.

-

Hercules Classic Link

Авторское право

© Guillemot Corporation S.A. 2008. Hercules® является зарегистрированной торговой маркой корпорации Guillemot S.A. Intel® and Pentium® являются зарегистрированными торговыми марками корпорации Intel. AMD Athlon является торговой маркой AMD. Microsoft® Windows® XP, Internet Explorer, Windows® Live Messenger, MSN Messenger® и Windows® Movie Maker являются зарегистрированными торговыми марками корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и/или других странах. Netscape Navigator является торговой маркой корпорации Netscape Communications. Mozilla Firefox является зарегистрированной торговой маркой фонда Mozilla. Skype® является зарегистрированной торговой маркой корпорации Guillemot. Yahoo! Messenger® является зарегистрированной торговой маркой Yahoo! Inc. AIM TM является торговой маркой America Online, Inc. Все прочие торговые марки и фирменные названия, приведенные в данном документе, являются собственностью соответствующих владельцев. Иллюстрации могут не соответствовать внешнему виду/функциям конкретного изделия.электрического и электронного оборудования может внести значительный вклад в сохранение окружающей среды.

26/28 – Руководство пользователя

Hercules Classic Link

4. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА

При возникновении проблем, связанных с использованием аудиосистемы, посетите веб- сайт http://ts.hercules.com и выберите язык. На этой странице есть доступ к различным утилитам (часто задаваемые вопросы FAQ, самые новые версии драйверов и программного обеспечения) – это может помочь решению проблемы. Если это не помогло, можно связаться со службой технической поддержки Hercules (“Technical Support”):

По электронной почте:

Чтобы отправить запрос в отдел технической поддержки по электронной почте, необходимо зарегистрироваться. Предоставленная информация поможет быстрее решить проблему. Перейдите по ссылке Registration (регистрация), которая находится слева на странице технической поддержки Technical Support и следуйте инструкциям на экране. Если вы уже зарегистрированы, введите имя пользователя и пароль, затем щелкните Login (вход).

Hercules Classic Link

5. ГАРАНТИЯ

Во всех странах, корпорация Guillemot Corporation S.A. (“Guillemot”) дает гарантию на изделия Hercules в том, что эти изделия не имеют дефектов материалов или изготовления сроком на (2) года от даты покупки. При обнаружении дефекта в течении гарантийного срока немедленно свяжитесь со службой технической поддержки, которая разъяснит последовательность действий. Если дефект подтвердится, изделие необходимо вернуть по месту приобретения (или другое, указанное службой технической поддержки). Если неисправное изделие попадает под условия гарантии, оно будет либо заменено, либо отремонтировано. В рамках применяемых правовых норм полная ответственность Guillemot и ее дочерних компаний (в том числе за косвенные повреждения) ограничена ремонтом или заменой продукта Hercules. Юридические права потребителя в отношении законодательства, применимого к продажам потребительских товаров не влияют на указанные гарантийные обязательства. Эта гарантия не распространяется: (1) На изделия модифицированные, вскрытые, доработанные или поврежденные в результате неправильного или грубого обращения, неосмотрительности, несчастного случая, нормального износа, или имеющие любой другой дефект, не связанный с качеством материала или изготовления; (2) в случае несоблюдения инструкций, выданных технической поддержкой; (3) на программные продукты, разработанные не Guillemot, распространяется гарантия/ответственность разработчика программ.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ После окончания срока службы данное изделие не следует утилизировать вместе с бытовым мусором, но в пункте сбора отходов электрического и электронного оборудования. Данное указание подтверждается соответствующим символом, нанесенным на изделие, руководство пользователя или упаковку. В зависимости от свойств, материалы могут передаваться в повторную переработку. Повторная переработка отходов электрического и электронного оборудования может внести значительный вклад в сохранение окружающей среды.

в сохранение окружающей среды . Обратитесь в местные органы

Обратитесь в местные органы власти за информацией о ближайшем пункте приема таких отходов.

28/28 – Руководство пользователя