1

O modelo correspondente
identificado na etiqueta do
mdulo e na etiqueta fixada
neste manual.

A srie foi desenvolvida visando a total segurana contra
violaes e roubos de veculo. Sua operao feita atravs de um controle remoto
(CR) que transmite um sinal de UHF com codificao personalizada. Um sistema
altamente eficiente de Ultra Som ou Impacto aliado aos sensores mecnicos das
portas, porta-malas e cap, protegem totalmente o veculo contra roubo e
violaes. Leia este manual com ateno para conhecer os procedimentos de
operaes e tirar o mximo de proveito.
AL- 8500
CARACTERSTICAS Modelos
AL-8502U :
AL-8501U:
Funes AL8500U AL8500U/T AL8500I AL8500I/T
Sim Sim Sim Sim
Sirene Multi-Tom dedicadaSim Sim Sim Sim
Arme Desarme Silencioso ou com beeps de aviso Sim Sim Sim Sim
Funo Pnico com disparo da sirene e lanternas Sim Sim Sim Sim
Funo Localizador com disparo de lanternas Sim Sim Sim Sim
Funo Arme Automtico Sim Sim Sim Sim
Inibe Arme Automtico (temporrio) Sim Sim Sim Sim
Funo Resgate pelo CR Sim Sim Sim Sim
Funo Auto Resgate (pela abertura da porta) Sim Sim Sim Sim
Sensor de Ultra Som Sim Sim No No
Sensor de Impacto No No Sim Sim
Comando de Trava/Destrava pela ignio Sim Sim Sim Sim
Comando de descida para Mdulo de vidros Sim Sim Sim Sim
Desativao do alarme pela chave de servio Sim Sim Sim Sim
Cadastrar de at dois Controles Remotos
Reles de comando universal Trava/Destrava Sim No Sim No
Somente sinal de comando negativo para travas No Sim No Sim
Rel de Bloqueio Sim Sim Sim Sim
Comando de subida para Mdulo de vidros Sim Sim Sim Sim
Proteo de porta, cap e porta malas Sim Sim Sim Sim
Ativao do alarme pela chave de servio Sim Sim Sim Sim
Simbologia: U= Ultra Som I= Impacto T= Sada Travas somente com pulso negativo
OBS: A quantidade de CR's para os modelos da Srie AL- 8500 varia conforme abaixo:
2 controles remoto
1 controle remoto
AL-8502U/T:
AL-8501U/T:
AL-8502I/T:
AL-8501I/T:
2 controles remoto
1 controle remoto
2 controles remoto
1 controle remoto

















2
OPERAESBASICASDO ALARME
-Armar com 1 Bip (Ligar o alarme)
-Armar sem Bip (somente setas)
-Desarmar com Bip (desligar o alarme)
-Desarmar sem Bip (somente setas)
-Pnico
-Resgate pelo CR (antiassalto)
-Resgate Automtico
Aperte o boto maior do CR durante 1 seg., o arme ser confirmado com 1 Bip e uma
piscada nas setas.
Aperte o boto menor do CR durante 1 seg., o arme ser confirmado com uma piscada nas
setas.
Aps o alarme acionado, o led piloto dever piscar continuamente com flash.
Haver o travamento das portas. O sistema de Ultra Som ou Impacto estar atuando em
aproximadamente 30 seg.
Aperte o boto maior do CR durante 1 seg.. o desarme ser confirmado com 3 Bip's e trs
piscadas longa nas setas.
Aperte o boto menor do CR durante 1 seg.. o desarme ser confirmado nas
setas.
O Led piloto fica apagado. As portas sero destravadas, (AL-8502).
Com a ignio desligada e porta fechada, pressione os dois botes do CR
at o disparo da sirene. Aps 5 seg. o disparo ser automaticamente desligado. Para
desligar antecipadamente, de um toque em um dos botes do CR.
Sempre ao armar o alarme haver a subida dos vidros. ( necessario mdulo de comando
parte para esta funo).
O motorista sai do veiculo aps um assalto. Acione um dos botes do CR com um toque e
. As setas devero ficar acesas.
Em aproximadamente 45 seg. haver o disparo da sirene e aps 15 seg. haver o bloqueio
do veculo.
(veja funes especiais adiante)
OBS.:
Ateno: O arme no ocorre se tiver porta ou cap aberto. Neste caso
sero ouvidos 2 Bip'sde aviso na sirene.
OBS.:
antes de doisminutosaps a porta ser fechada
:
trs piscadas
Com a ignio desligada e porta fechada, pressione o boto maior do CR at o disparo das
setas. Aps 30 seg. o disparo ser automaticamente desligado. Para desligar antecipada-
mente, de um toque em um dos botes do CR.
Com a ignio desligada e porta fechada, pressione o boto menor do CR at iniciar a
descida dos vidros ou abertura do porta malas. ( necessrio mdulo de comando parte
para esta funo).
simultaneamente
-Localizador
Fechamento dosvidros
Abertura dos vidros ou abertura do porta malas

















3
FUNESESPECIAIS/ OPCIONAIS
So aquelas que necessitam uma programao utilizando a chave de servio. (Veja
com programar no item ).
Ao abrir e fechar as portas do veculo, o Led permanece aceso at ocorrer o arme
automaticamente em 20 seg. sem no entanto ocorrer o travamentos das portas.
O travamento das por tas somente ocorrer se o alarme for desarmado pelo CR, e
as portas no forem abertas.
Ao entrar no veculo e fechar a porta, passados 20 seg.aps a ignio ser ligada, as
portas se travam automaticamente. Ao desligar a ignio, as portas se destravam
imediatamente.
Com ignio ligada, o motorista sai do veculo aps um assalto, O LED do Ultra
Som ascende. Assim que a porta for fechada inicia-se o resgate. Em 45 seg haver
o disparo da sirene e aps 15 seg o bloqueio do veculo. Para evitar o resgate
acione qualquer boto do CR aps fechado as portas do veculo, neste caso haver
o travamentos das portas (item de conforto) funcionando tambem como aviso que
o resgate foi abortado.
A funo inibe o funcionamento da
da funo trava/destrava portas , porem mantem o
funcionamento da pela ignio, visto que a trava ser feita
diretamente pelo acionamento do CR.
O Al8500 possibilita a programao de um CR falso. Para programar utilize a a
chave de servio e programe a funo 5. O CR falso somente emite beeps. Para
habilitar o CR falso novamente programe o modo fbrica utilizando tambem a
chave de servio.
Programaes de funes pelo CR
Resgate automtico pela porta
pela ignio
-Arme Automtico
-Trava e Destrava dasportas ao ligar e desligar a ignio
- Resgate Automtico (pela abertura de uma porta)
- CR Falso
-Inibir Temporariamente o Arme Automtico
Com a ignio desligada, abrir a porta do motorista ou porta malas e dar um toque
no boto do CR, o alarme responde com 2 Bip's. No haver mais arme automtico
at o prximo acionamento do alarme.
trava
automtica
destrava automtica
















4
PROGRAMAESDEFUNESPELO CR
Estas funes o usurio pode alterar a qualquer momento com facilidade, utilizando o
Controle Remoto ou chave de servio. Veja o procedimento e a tabela a seguir:
1-Desligue a chave de ignio.
2-Abra somente a porta do motorista.
3-D toques no boto do CR ou na chave de servio conforme a funo desejada (Ver
Tabela)
A cada toque no boto do CR haver 2 Bip's na sirene e uma piscada no LED .
As funes em acima so programadas somente pela chave de servio.
No cadastramento de um CR, o led permanece aceso aps o disparo das setas,
neste momento acione continuamente o boto do CR a ser cadastrado. O led deve apagar.
Para reverter uma ou mais programaes necessrio antes voltar s condies
de fbrica(12 toques) e programar novamente as funes desejadas.
Ligue a ignio e acione a chave de servio por 10 seg, haver 3 Bip's de confirmao. O
alarme deixar de funcionar, liberando a ignio e no obedecendo mais o CR.
Ligue a ignio e acione a chave de servio por 3 seg, haver 6 Bip's de confirmao.
(notas importantes)
- A ligao do fio CINZA (interruptor de porta) obrigatria, caso contrrio o sistema de
resgate no funciona.
- Para efetuar a ligao do bloqueio do veculo, consulte o proprietrio do veculo. O bloqueio
da ignio e injeo eletrnica no poder ser feito em hiptese alguma em veculos
equipados com catalizador.
4-Feche a porta e pressione o boto do CR (antes de 10 seg.) at ouvir a confirmao com
6 Bips de sirene.
TABELA DE FUNES
FUNO TOQUES FBRICA
Sirene Voice 2 toques Sirene Dedicada
Resgate automtico pela porta 3 toques Resgate pelo CR
Habilita o segundo CRcomo falso 5 toques 2 CRfuncionando
Instalao com Porta (+ ) 7 toques Porta (-)




Arme automtico ligado 4 toques Sem arme automtico
Trava/Destrava portas pela ignio 6 toques Sem trava / Destrava
Cadastra o primeiro CR 8 toques Ver nota 2
Cadastra o segundo CR 9 toques Ver nota 2
Volta ao modo de fbrica12 toques Ver nota 3
Nota 1: negrito
Nota 2:
Nota 3:
- Desativando o Alarme pela Chave de Servio
- Ativando o Alarme pela Chave de Servio
- INSTALAO









5
DETALHESDE INSTALAO
-Chave de Servio
-Sirene (Dedicada)
-Sensores de Ultra Som com Led Piloto
-Sensor de Impacto
-Ajuste da sensibilidade de Ultra Som e do sensor de Impacto
A instalao da Chave de Servio deve ser feita em local no visvel e deve ser do
conhecimento do proprietrio do veculo.
Escolha um local no interior do compartimento do motor e de preferncia de difcil
acesso. Monte a sirene sempre voltada com o cone para baixo, para evitar o acumulo de
gua no seu interior.
Os sensores devem ser instalados entre o meio da coluna do vidro dianteiro e sua parte
superior e estes devem estar direcionados para o centro do vidro traseiro. Desta forma o
Led ser visto tanto de fora como de dentro do veculo. Utilize o cabo mais cur to (com
Led) no mesmo lado que o mdulo AL-8500 estiver instalado.
O sensor de Impacto deve ser fixado diretamente na lataria do veiculo embaixo do painel
frontal. Este sensor protege o veiculo contra vibraes fortes.
Utilize o LED do Ultra Som para ajustar a sensibilidade. O ajuste feito coma ignio
desligada e alarme armado.Girando o eixo do trimpot para o lado esquerdo (anti-horrio)
a sensibilidade diminui. Girando o eixo do trimpot para o lado direito (horrio) a
sensibilidade aumenta. Sentado no banco traseiro, faa movimentos com os braos
verificando se o Led pisca conforme os movimentos, at conseguir a sensibilidade ideal.
Para o sensor de Impacto provoque vibraes nos bancos ou no painel frontal e verifique
se o Led acompanha a freqncia das batidas.
ATENO: Utilizar somente a sirene dedicada que acompanha o
mdulo de alarme e nunca alimente esta sirene diretamente no
12 V e terra, pois haver dano irreversivel na sirene com perda da
Garantia.
-Sirene Voice
Para sirene voice ou outra no dedicada, programe a funo 2 e utilize um rele auxiliar
comandado pelo fio azul do mdulo.
Rev. 01

















6
INSTALAO DASTRAVAS
A instalao das travas dever ser feita com muito cuidado para que no danifique o sistema
original do veculo nem o mdulo do alarme.
O AL-8500 foi desenvolvido para ser utilizado em praticamente todos os tipos de travas hoje
existente no mercado. Para que isto seja possvel necessrio utilizar corretamente os
straps de programao.
Se o veculo j possuir travas eltricas identifique os sinais necessrios para travar e
destravar todas as portas. Conforme o sinal necessrio coloque os straps de acordo com
a lista e desenho abaixo:
Travas comandadas por sinal reversvel ................................................
Travas comandadas por sinal positivo
Travas comandadas por sinal negativo
Caso o travamento de todas as portas ocorra somente pela porta do motorista, (Mono
Serventia) necessrio instalar um Motor Escravo para ser acionado pelo alarme. (Motor c/
dois fios)
(subida e descida)
A sada Aux-1 (fio roxo) utilizada para comando de subida de vidros (sinal negativo
constante). A sada Aux-2 (fio laranja) utilizada para a descida dos vidros (pulso negativo).
Para estas funes necessario a instalao de mulos de acionamento de vidros (utilize de
preferncia os mdulos da ).
Usar S3, S4 e S6
Usar S5
Usar S6
...................................................
..................................................
ATENO: Antesde colocar os straps de programao das travas,
identifique o tipo de trava que ser ou est instalado, exceto os
modelos AL-8500/Tque possui unicamente sinal de comando com
pulso negativo para as travas.
ACIONAMENTO DOS VIDROSELTRICOS
SENSOCAR
Chave de servio
(VISTA TRASEIRA DO MDULO)
(S3 S4 S5 S6)
Straps de programao
do tipo de trava
(para programao de
funes e novo CR)
10A
Fusivel interno de 10A
(Trocar se as travas e
a sirene deixarem de
funcionar)
(S3 S4 S5 S6)

















7
DESENHOSDO ESQUEMA PARA O BLOQUEIO
DESENHO PARA ISOLAR A LUZ DE CORTESIA
A luz de cortesia dever estar isolada do circuito eltrico das portas. Se necessrio
acrescente um diodo entre o interruptor da porta do motorista e a luz de cortesia,
conforme o desenho abaixo:
Nota: D preferncia em utilizar somente a porta do motorista
para o resgate automtico.

















8
DESENHO PARA PROGRAMAO DE TRAVAS
1 - COMANDADASPOR SINAL REVERSIVEL (Trava escravo) AL-8500
- COMANDADASPOR SINAL NEGATIVO (Linha Fiat e GM)
AL-8500/AL-8502/T*
3 - COMANDADASPOR SINAL POSITIVO (Linha Ford acima de 2000)
AL-8500
* O modelo AL-8502/T no permite o uso direto dos motores das
travas eltricas, possui somente comando de sinal com pulso
negativo para acionar mdulos de travas originais de
fbrica/centralina ou acionar reles auxiliares externos com
capacidade mxima de 200mA.
2
















9
ESPECIFICAESTCNICAS
-Tenso de operao do mdulo 10 a 16 volts
-Consumo de corrente do mdulo
# Armado: 28mA
# Desarmado: 18
-Corrente max. no Rel de bloqueio 20 A
-Corrente max. na sada da sirene Sirene dedicada
-Corrente max para sirene no dedicada Utilizar rele auxiliar
-Corrente max. nas sadas das setas 10 A
-Corrente max. nas sadas de travas (AL-8500) 5A
-Corrente max. no sinal das travas (AL-8500/T) 200 mA
-Corrente max nas sadas Aux-1 e Aux-2 200mA
-Peso do mdulo 220 gr.
-Dimenso mecnica 110 x 90 x 30
-Freqncia por tadora do CR 315 Mhz
-Bateria do CR A23- 12 Volts
-Peso do CR 30 gr.
-Distncia mdia de operao do CR 30 mts.
-Durao mdia da bateria do CR 12 meses
-Fusvel interno 10 A
mA
# Desabilitado pela chave de servio: 10mA
A SENSOCAR reserva-se ao direito de alterar as caractersticas
deste
produto sem aviso prvio.


















Nome do cliente
Endereo
Cidade Estado CEP
N de Srie Modelo
Nota Fiscal Data da compra
Veculo Modelo
Ano Placa
Revendedor Instalador
10
GARANTIA SENSOCAR
O Auto Alarme AL-8500 tem garantia de 24 meses a contar da data da primeira
instalao, comprovada pela emisso da nota fiscal.A garantia somente cobre
eventuais problemas de fabricao, perdendo a validade sempre que forem
constatados danos decorrentes de instalao incorreta, infiltrao de gua,
violao, etc.. No prazo de garantia a se responsabiliza somente pela
troca ou conserto dos mdulos de sua fabricao, neste caso dirija-se um
revendedor autorizado com a nota fiscal de compra e o certificado de garantia
devidamente preenchido. A embalagem e transporte do produto so de
responsabilidade do comprador.
A no se responsabiliza, em hiptese alguma, pela ocorrncia de
furtos dentro ou fora do veculo ou o furto do mesmo, bem como danos de algum
equipamento, Por exemplo o catalizador, mdulo de ignio, injeo eletrnica,
bobina, etc.
SENSOCAR
SENSOCAR
Nota: O instalador no est autorizado a trocar o mdulo principal
caso seja constatado problema no CR devido a manuseio
inadequado pelo proprietrio, infiltrao de gua, etc.. Neste
caso o instalador dever enviar somente o CR para conserto fora
de garantia e manter o mdulo desligado.

















Dvi das? Li gue:
0800 771 8087
ESQUEMA PARA INSTALAO DO AL-8500
ULTRA-SOM
SADA DO LED PARA
A ligao do fio CINZA (interruptor de
porta) obrigatria, caso contrario o
sistema deresgate no funciona.
Para efetuar a ligao do bloqueio do
veculo, consulte o proprietrio do
veculo. O bloqueio da ignio e injeo
eletrnicano poder ser feito em hiptese
alguma em veculos equipados com
catalizador.
NO ALTERE O COMPRIMENTO DA
ANTENA. DEIXAR LONGE DE
PARTES METLICAS E ESTICADO
AJUSTE DA
SENSIBILIDA DE U.S.
OU IMPACTO
ENTRADA DO
SENSOR DE
IMPACTO PARA
MODELO
IMPACTO
SADA DO LED
PARA MODELO
IMPACTO
RECEPTOR U.S.
TRANSMISSOR U.S.
PORTA (-) OU (+ )
CAP E PORTA MALA
DESTRAVA
TRAVA
SETAS
BATERIA
PARA O
BLOQUEIO
+ 12V APS IGNIO
CHAVE DE IGNIO
SADA AUXILIAR-1 (100MA) P/ MDULO DE
VIDROS (sinal negativo de subida)
+ 12V
+ 12V
VERDE
VERDE
BRANCO/PRETO
CINZA/PRETO
VERMELHO
AZUL
AMARELO
AMARELO
PRETO
VIOLETA
MARROM
BRANCO
CINZA
BATERIA
LIGAO
OBRIGATRIA
LARANJA
SADA AUXILIAR-2 (100MA) P/ MDULO
+ 12V
VERMELHO
CONSULTE O MANUAL E
DESENHOS PARA
INSTALAO DAS
Omodelo AL-8500/T no permite o uso
direto dos motores das travas eltricas,
possui somente comando de sinal com
pulso negativo para acionar mdulos de
travas originais de fbrica/centralina ou
acionar reles auxiliares externos com
capacidade mxima de 200mA. SIRENE DEDICADA (No l igue
diret amente no 12V e t erra)
Fig.1 Comandadas por sinal reversvel
Utilizar 02 Reles de 05 pinos
Cinza/preto
CHAVE DE SERVIO
(Utilize para programar,
ativar / desativar o alarme)
ATENO: No instale chave mecnica
tipo H-H para desabilitar e habilitar o alarme
Fig.2 Comandadas por sinal positivo
Utilizar 02 Reles de 04 pinos
ESQUEMA ELTRICO PARA INSTALAO DE TRAVAS MODELO AL-8500/T