Вы находитесь на странице: 1из 293

1. .

( @
). "*" (1*).
.
2. (, , ): $.
3. . Symbol. ,
, ,

. (
) Beta Oxonia.
4. . (,
), F9.

(, 15 1986 .
600- -)
.


I.
1.
2. ""
II.
III.
1.
2.
3. ?
IV. ""
1. Homo faber homo sapiens
2.

V.
VI. "
1.
2.
3.
VII.
1.
2.
3.
VIII. ""
IX.


I. "
1.

2.
3. :
4. " " :

5. " ":
6.
7.
8. , ,

II.
1.
2.
3.
III.
1. , ?
2. ?
3. -
4.
5. " "
IV.
1.
2.
3. (Dasein) (Sosein)

) ?
)
) :
4.
5. ,
6. : " "; "
"
7.
V.
1.
2.
3. " , ?"
4.

5.


I.
1.
2.
II.
1.
2.
3.
4.
5. :

III.
1.
2. ()
3. ,
4.
5.
6.
IV.
1.
2. ?
)
)
3.
)
)

) :

) :
) ,
V. :
1.
2.
3.

, :
I.
1. "" ""
2.
3.
4. "" : ""
5. ""
6.
7. "" ""
8. :
9.
) " "
)
) " "
)
II. :
1.
2. :
3. " ?
4.
5.
6.
7.
III. :

1.
2. : " "
3. ""
4. :
5.
6.
7. :
8. :
IV. :
1. :
2.
3. "" ""
4. : ( )
5. :
6.
7. :
8.
V. ?
1.

2.
3. -
4. $
VI. ""
1. ;
2.
3. "", "" ()
4. , , :
5. " , "
6.
VII.
1. "" ""
2.
3.


:
I.
1.
2.
3.
4. ""
II. ,
1.
2.
3. " "
III. ?
1.
2.
3.

) .

)
)

)
? ( )
)
4. :
IV.
1.

2.

3.
4.
V. " "
1. ""
2.
) ?
) ?
)
VI.
1.
) ,
)
2. " "
)
)
3.
)
)
4.
)
)
) " ":
)
5.
)
)


I. " "
1. " "

) " "
)
2.
) -
)

II.
. : ,
1. " "
2. :
)
)
)
)
3.

)
)
)

. : , ,
1.
)
)
a)
b) ""
2. " "
)
)
)
) :
3. :
4.
5.

. : ,

1. "--"
) " "
) " " ""
2. " "
)
)
)
) ""
)
)
III.
1.
2.
3.
) ,
) " "
I
3 (III 5)

:
I.
1.
2.
)
)
)
II.
1.
)
)
)
)
2.
) :
) :
) : " "
)
3.
)
) ,
III. "" ""

1.
2.
3. ""
4. , - ""
5.
6.
IV. -
1. ;
2.
3.
4.

)
)
5. - ,
6. , ( )
II
( 6, III)

1. ,
2.
3. ""

1*
(, 15 1986 .
600- -.)
" " ,
. , ,
,
( ),
. , ,
, , .
, , ? ,
,
- , . .
, -
. , ,
, , ,
" " (verfluchte
Ipsissimositt) (). , .
, , ,
1919 . " " 2*.
, , , ,
, ,
. "", " "
-
.

.
"science" - , ""
("Wissenschaft"), ,
, , ,
. , ""
, , .
, - . , ,
,
"" "" .
,
: ,
"" ("Erlebnis"),
, -
, . .
, , , , ,
, ;
.

, .
"" ,
, , " (Erleben)",
, ,
, . .
, .

, , , , ,
, , ?
;
.
, , ,
,
"". , ,
, , :
Wer nicht von dreitausend Jahren
Sich wei Rechenschaft zu geben,
Bleib' im Dunkeln, unerfahren,
Mag von Tag zu Tage leben.3*
, , ,
. ,
,
. ,
, , ,
. ,
, ,
,
.
.
,
.
( )

: ,
. ,
, (, , ),
.


,
.

, , ,
,
, ,
. . ,
,
. , .
, . ,
- ,
. ,
. .
, ,
, . -
. .
,
.


. ,
, ;
;
, . . ,
,
. .
( ),
,
, ,

" " 4* "
" .
,
,
,
. ,
, .
XVIII ,
,
. (
) , "
". , .
( )
, , - ,
, , ,

.
,
,

.
. "
" 5*, , ,
,
,

, ,
, ,
. ,

. , , ,
, " ", ,
, ,
,
, ( ,
), , ,
. .
.

, , , ""
.
, , ( )
,
.
( )
. , , , ,
, , ,
, . , , ""
, , , , ,
.
, .
"" ;
, .
, ,
.
.
,
. ,
- . ,
"", ,
. , , .
, 1921 .,
" ". , ,
"" ("Urerlebnis").
:
, .
,
" ", , -
- . , ,
, . ,
,
,
, ,
. ( ,
, .) , " "
: ,
,
. ,
.
,
.
, ,
. ,
,
. , ,
, , ,
. - , ; "
", -. ,
, ,

" ", .
.
. .
, ,
, ,
.
, .

.
,
, .
, . ,
,
. ?
, ,
, , ?
: , ,

, .
,
, ,
, , , , -
. , -
, ,
, .
.
"".
, , .
, ,
,
, , . .
, ,
"".
, .
, , .
,
. ,
,
,
.
,
, , ,
.
( , )
, ? - ,
? , :
, ,
, ,
. ,
,

, , ,
- , .

, ,
. "" -
. , , ,
, .
:
-
. , , ,
"", ,
,
.
, , ,
.
,
. ,
, .
?

? ?
?

"" ""
.

,

6*.
,
,
.
,
, :
, .
"", , , ,
, -
.
.
,
:
, , , -
, ,
. . ,
. " "
.
,
, , ,
, "" ,
- - ( ),

.
, . .
, , ,
- . -
, ,
, .
- .
, ,
, ?
, ,
, ,
, ? ,
, , ,
, .

, ,
, .
,
, ,
. ,

. , ,
,
. ,
.
.
.
, ,
, . .
, ,
. , , ,
, ,
.
" " . , , "
, ,
, ,
,
.
, "" " 7*. ,
, ( )
, ,
, , . ,
, , ,
, . ,

. ,
. , ,
. ,
,
: ,

. ,
, ,
, , , ,
.
.
,
, ,
. .
, ,
, , ,
, .

.
, ,
, , ,
,
, . ,
, , ,
, .
,
,
. , ,
,
, ,
. ,
, ,
-
, . ,
, ,
,
-.
- ,
, ,
, ,
, ,
.
( )
, , ,
,
,
,
. ,
, .
, , , ,

.
.
"" "",
, ,
, ,


,
. , , .
, ,
.
,
. ( , .)
"Process and Reality: An Essay in Cosmology"
(" : ")
(
) ,
" " (bifurcation of being) ,
, ,
(Innerlichkeit).

(, ,
). ,
, (
), .
, , ,
,

, . ,
, .
, ,
, ,
. , , ,
.


.

,
, , : .
, ,
, . ,
, , ,
.
: ,
. . . ,
. ,
,
,
,
.
, ,
,
, .
.

( , ), ,
, (
) .
. , , ,
, .
,
.
. ,
, , : , ,
, , .
,
.
, ,
, ,
.

, , ,
, ,
, ,
;
, .
, , ,
, ,
.
,
, .
, ,
, ,
.
. , ,
,

. ,
, , , .

, , ,
.
, ,
. "", ,
, . ,
,
,

, .
"", :
,
, , , ,
, .
( ) ,
,


.
.
, ,
,
, ,
, , ,
.
, .
, , ,
, . ,
,
, .
,
, .
,
,
,
. .
,
. .
. , " "
.

, "" .
- ,
, ,
? . ,
, ,
. .
.
, ,
, "
" 8*. ,
, . , ,
.
, .
,
. ,
, .
,
,
, , .
, , .
. .
,

.
; .
,

, ,
, ,
, , ,
, . , ,
, ,
, :
, , ; -, ,
; ,
, .
, ; ,
, , ,
, , ,
,
,
. "" ,
, "". ""
, " ".
, , ,
.
, .




, ,

,
, ,
,
. , ,
, , ,
. .
(
),
,
- .
, , , :
, , ,

. ,
.
"" "",

. ,
, .
, , (
).
? ! ,
,
,
. " ":
,
. , , ,
. ,
, ,
, ,
.
,
-, ,
,
, ,
. ,
, .
, . ,
,

, , , ,
, .

,
(Verantwortung). ,
, ,
. ,
, ,
, -
.

, .
, , (
), -
, , ,
, , - .
,
. ,
,
. ,
.

: .
,
, .
, ,
.
. , ,
, ,
, (
) .
,
, ( ,
),
, .
,
, ,
.
"Tractatus technologico-ethicus",
, ,
, . ,
, , .

, ,
, . - ,
.
:
( )
.
, (, ,

) .
:
" "1*,
-
.
( ,
),
, .
,
" ",

, , 2*.
- , ,
. (
), ,
"", .
-
,
.
,
, , , ,
, - ,
, ,
. ,
"" 1933 .
"" ,
,
( ) ,
"" , - .
, -
. ,
, ,
,
.

. : ( 1) "Technology and Responsibility: Reflections
on the New Tasks of Ethics", Social Rerearch, No. 40/1, 1973; ( 2) "Responsibility
Today: The Ethics of an Endangered Future", ibid. No. 43/1, 1976; ( 4) "The Concept
of Responsibility: An Inquiry into the Foundations of an Ethics for our Age", Knowledge,
Value, and Belief, ed. H. T. Engelhardt & D. Callahan, Hastings-on-Hudson, N. Y., 1977.

, .
, ,
,
. "The National Endowment for the Humanities" "The Rockefeller Foundation"
,
.
" " - (),
.
, - .


, ,

.
, - ,
.
-, -,
1979 .



, , ,
,
,
:
1. , ,
.
2.
.
3. "" , ,
, .
, ,
, ,
. ,
,
, ;
,
,
. ,
,
, :

, .
, ,
. ,
, ,
, , .
,
.

I.

, , ,
"" 3*.
,
.

,

. ,
,
,

,

.

,
,

, .

, ,


.
, ,
, ,
,
.
,
.
.

.
,
,
, .


.
, .

1.
,
,
.
, , , ,
,
.
. :
;
.
,
, ( ) .

, .
, , :
, -

;
, . ,
, , -

. ,
. ,
.
, ;
,
. , , .
,
, ,
.
, - .
, ,
,
. ( , ,
) . , "", , , ,
- ,
. ,
,
,
, .

2. ""
, ,
( ,
), ,
. ,
,
.
, ,
, . .
, ,
.
: , .
.
,
.
. ,
, .
, ,
,
. ,
. ,
, ,

. ,

,
, , ,
, . ,
, , ,
.
,
,
.
: ,
.
, . "", . .
, ,
, .
- , ,
, .

II.

.
1. , . . techne (),
, , ,
, .
4*
, ,
.
, techne, ,
, ,
.
, - . ,
,
.
2.
, ;
.
3. ,
""
techne ().
4. , ,

.
, .
, ,
, .
,
.
, .
"" "", ,
, , .

,
, ,
.
,
, .
" "; " , ,
"; " "; "

"; " "; "
, "
. , "",
.
, ,
, , .
.
,
"" , ,
, , ,
.
. , , , ,
, ,
: , ,
. , "
, ,
"@1; "
, , ,
,
( ) , ,
- "@2; " ,
, ,
.
,
", ,
@3.

. ,
, , , ,
,
. ,
,
,
, .
"" "",
. (, ,
) ,
,
, . "" ""
.
, ,

. ,

.
: -
. ,
,
, .

III.
.
,
,
. "", "",
, ,
, -,
. ,
. ,
"", , ,
. . , ,
, .
, ,
, , , -
, ,
.

1.
, ,
, (Verletzlichkeit)
, , ,
. ,
, (), ,

. ,
, ,
, ,
, ,
. ,
!
,
.
? , ?
, , , ,
? , ?
, ?
,
,

,
. .

,
,
. ,
,
. : ,
,
, , ,
.
@4.
,
, , .
, ,
, ,
, , .
.


, ,
. , , ,
,
, . . .
,
.

2.
,
, ,
. ,
, . .
, ,
.
.
,

.

, . ,
, , ,
,
, .

3. ?
,
, "",

,
?
,
, ,
, , -
, , ,
. ,
.
, , . . "
"
. ( )
,
. , -
- ,
-
. - ,
.
, ,
,
, , ,
, ? ,
,
, .
. , , . . ,
.
, ,
: .

IV. ""
1. Homo faber homo sapiens5*
, ,
, techne
, .
, ,
,
.
techne, , -
, ,
,
, , ,
,
. homo faber

homo sapiens, .
, ,
,
. ,

, ,
: , ,

, ,
.
,
,
, , ,
. , , ,
. ,
, ,
,
. , ,
, ,
,
, , ,
, ,
. ""? :
, ,
;
,
$ . .
,
,
, - .

. ,
.

2.

, "" () ""
: ,
, ,
. :
. ,
,
, "", . .
,
.
"fiat iustitia, pereat mundus", "
, ", "", ,

. ,
( ),
.
, ;
, "",
.

,
(
, , ,
), , , ,
,
, .
,

,
, ,
,
.
,
;
, ,
, . .
. ,
,
, , ,
, .
, , .

V.
1. : " ,
, "6*. "
", ,
. ,
( ) ,
,
. ,
, :
" " " "
,
. , -
, ,
,
, , ,
,
, . ,
,
. ,
, . , ,
,
, , @5,
,
.
,
.

2. ,
, : " ,

". , :
" ,
", : "
",
: "
".
3. ,
.
. ,
. , ,
,
.
,
, ,

(
, ),
, ,
. , ,
, ,
, , , ,
" " , ,
, .
, .
4. , ,
- , ,
- ,
.
. , ,
,
:

.
- ,
-
. ,
, ,
.
, ,
.
"", , , . .
"" ,
"" (" "). , ,
, ,
:
, ,
""

. ,

:
,

.

VI. "
,
(Gesinnungsethik)
, , ,
.
: ,
, ;

; , , ,
, ,
,
.

1.
,
,
. ,

, ,
,
. ,
, ,
, ,
; , ,
.
, , .
, ,
, , ,
. .,
. "" ,
, , , , ,
,
, ,
, , ,
, ,
.
, ( ""
),
, ,

, . . ,
. (
)
, .
,
: , ,
. ,

quid pro quo7* . -
, , .
, ,
(. . ,
, ).
,
,
, , - . ,

(),
,
.
, -
,
, , ,
, . ( ,
, , , ) , ,

,
, , ,
. , ,
, .
,

, ( ,
)
.
, , ,
(
"" ,
),
.

2.
, ,
, ?

.
,
; -
, , ,

, ,
, . , , ,
,
- ,
, .
,
, ,
, .
( ) , ,
,
, , ,
, (
) . ,
,
, .
, , . .
, ,
, . ,

, , ,
, , .
,
, , ,
( )
8*.
,
, ,
" ". , ,
, .
,
, .
- ,
,
, .
. ,
,
, ,
, , ,
.

3.
) , ,
, , ,
.
, . , ,
,
,
,
, , .

,
: " "
, .
" " ,
,
.
) , , " "
,
. ,
, ,
,
,
,
.
,
.
, . . ,
"" "", ""
"", "" "". ,
. , " "
,
, .

, .
.
) ,
,
, . (
,
, )
,
,
,
. "Das Himmelreich auf
Erden schon errichten ( )" (9*)
,
( , ,
).
,
, . .
, , ,
,
.
, ,
,
, ,

. ,
, , - ; ,
, ,

, "",
, .
,
( )
, .
, ,
, ,
( ) (
), , , , ,
. ,
.
, ,
, ,
, ,
, .
, ,
,
,
, , ,
. ,
, "" , ,
, , ,
, .

VII.

, .
,
. ,

, , ,
. , ,
homo faber .
. techne
.
. Homo faber
,
. ,
,
,
,
.

1.
, , ,
.

?
: ",
"10* , .
, ,
, , ,
. . .
, ,
( )11*.
,
: " ,
"12*.
. , .
, , ,

, ,
.
, , , ,
, .
, , .
: " ?
?"
, , ,

.
, ,
. , ?
, ? , ?
?
. ,
. ,
, . .
.
.
? ?
, ?
:
"" (Gebrtigkeit) (
). ;
.
: ,
, ,
,
, , .
, , :
,
, ,
.
:
,
, , , 13*,

, , ,
, , , . ,
,
, , ,
, .
"memento mori"14*
, ,
. ,
, ,
, .
, , ,
,
, .
, , ,
. ,
,
, , , , ,
.
,
, .

2.
,
,
, .
,
, ,
, ,
.
. ,
,

, , , . .
, , ,
.
, - .


. , (,
),
,
, . .
,
.

, ,
.
;

, .


?
?

, . .

? .
.
,
, ,

, -

.
, .
, ,
. -

, ,
. , .
,
, .

3.

.
, ,
, " ",
.
homo faber, ,

,
. ,
,
, .
"", ,
?

. ,
, ,
,
.

VIII. ""

,
"" ,
, (drift)
, ,

"" .
,
, .
, ,
, , ,
, ,
,
. ,
, ,
,
.
,
, ,
, ,
. ,
"", ,
, .
,
, , , ,
,
.
, .
,
"" ,
, ,
, , ,
,
, .


, ,
.

,
, ,
,
.
:
, . ,
(
). "", , :
, . ,
, , . ,


, , ,
, .
,
,
. ?
, ,
, .
. - ,
- , ,
, " " "
". , ,
, ,
(Wertwissen)
.

IX.
- , .
, ,
, . .
,
, ,
. , ,
, ,

.
. ,
,
. ""
, .
, ,
, .
, ,
, , ,

. ,
, ;
,
,
. ,
,
.
; , ,
, , ,
, : .
, ,
. ,
, ,

, ,
. ,
, , , , . "
" , ,
, , ,
.
,
,
, .
,
. ,
,
,
, -
, , ,
.
, , --
,

, .
, , ,
.

I. "

1.

. : ,
? : , ,
, , ?
.
; ,
.
, ,
,
,
,
. ,
,
, , . .
,
. ( , , ,
,
.) ,
, ,
,
,
, , , , "
". " ?"
- ,
( ),
,
. ,
, , ,
, , 15*
(, , - ,
- ),
, -, .
, ,
: " ? ?
? ?"
, , .

2.

,
, ,
,
, ,
, (
- , ,
, ). (
)
, ,
, ,
,
, (, ,
). ,
, " "16*.

3. :

, , , , ,
,
;
. ,
, " " ,
, , , ,
, . .
,
,
, ,
, , , ,
. ,
, : ,
, " ?".

, . , ,
, .
: malum
, bonum17*. , ,
, :
,
, (
). ,
, ;
, . , -
, ,
, .
, , - ,
@1. ,

, ,

(
), , ,
,
, , ,
, .

4. " " :

, ,
, .
" ", ,
, , ,
. , , malum
malum , ,
. ,
, ,
.

5. " ":

, malum,
,
,
. , , ,
.
. , , ,
summum bonum,
summum malum18*, .
,
,
.
( ), ,
, ,
, .
"" , . .
. ,
"" ( 19*) ,
, , ,
, ,
. , . .
20*,
"" ,
.
,
. , ,

, ,
,
, . . . .

6.
(
). ,
, ,
, ,
,
.
. ,
,
,
,
, .
, ,
.
.
( 21*)
, ,
,
, . . .
. ,
, ,
,
,
, (Vorwissen)
,
.

7.


: , ,
, ,
, .
,
(" -, -"),
"" "" ("
-"). ,
"" ,
, .
,
.
, . . ,
,

, .
,

,

. ,
, . ,
, , ,
,
.
"science fiction"22*
,
,
. (, , " " . .)

8. , ,

23*, ,
, ,
, -
( , , ,
).
,
, ,
,
- - ,
. ,

, .
" " ,
,
, , , ,
( - " "?) .
,

, "
, ",
, - " ",
" (. . ), ". -
, , , ,
,
, , ,
.

II.

- ,
,
, , ,
,
, , ,
. , ,
, .
.

1.
,
,
:
,
.
, ,

, , ,
,
. ,
"",
, ,
"". ,
, (
, )
, ,

.
.
, " ", . . ,
,
,
.
, ,
,
-
. ,

,
,
.
,
, : ,
,
, ,
,

.
, ,
"-"
" -".

2.
, -, :
,
"",
. , ,
, ,
. . , ,
, , ,
, , .
,
, , ,
. , "
",
, ,
, - , , ,
, .
, ,
,
, , , - ,
,
.
, (. .
)
.

3.
, -, ,
,
,

. .
, ,
, ( , " ,
") , , ,
, , ,
.
.
,
.
, ,
, , ,
;

,
@2.
, : ,
, , , ,
, ,
,
, , . .
. ,
, ,
,
. -
, ( ,
, )
.
(

: , )
, ,
, , , .
, , , ,
, , , . ,
, , ,
,
"". ,
, .

,
.
,
,
. , ,
,
, .
, ,
, , ,

.
24* , , ,
,
.
,
, ,
"" ,
, ,
, ,
.
"" ,
,
, .

III.
.
,
. ,
, , , ,
, ,
,
. , ,
, ,
, ,
, ,
. ,
( )
,
.
:
,
.
, ,
,
, ,
, .
,
,

.
:
,
.
; ,
,
, ,
, .

1. ,
?
: , ,
( ,
, ).
,
, , ,
, ,
, , , ,
.
(
), ,
, , , , ,
. "Der Handelnde ist immer gewissenlos (

)", 25*,
. ,
, . .
( "") ,
,
, . ,
, , . .
; , , ,
- .

, , ,
, ,
. ""
.

2.
?
, ,
, , ,
,
, , ,
. ,
, - ,
, ;
, ,
. ?
, , ?

, .
, ,
. ,
,
: , (, ,
), .
,
. ,
. " "
;
.
,

, .

3. -
, , ,
, ,
, ,

. -
,
, . . ,
.
, ,
, ,
. , ,
, ,
(
) " " .

4.
, ,
, "" , ,
,
.
, ,
, , , - ,
, , - , .
,
,
.
, . ,
,
, . .
.
, ( )
, .
,
;
( ),
, (,
) ,
.
;
.

5. " "

, , ,
"", ,
:
.
,
, : "
". ,

,
.
( ),
,
.
,
. , , ,
, , , 26*. ,
, ,
, ,
. , ,
27*
. , ,

, ,

, ,
, ,
, .
(. . )
, .
- , ,
- , ,
, , ,
, - (
)
. , ,
, ,
.
.
. -
, . . , , ,
, , -. :
, ,

. , , ,
; ,
, .
,
, . . ,
,
. ,
, .
, , ,
, .
. - ,
, ,
( ,
), .

IV.

1.
, ,
,
, . . , ,
, ,
, , ,
,
(
) .
. , , . . ,
. , , ,
.
.
, -
. , ,
, . .
,

, ,
, : " , ,
? ?"

2.
(
)
, ,
, ,
. , ,
,
, , , ,
,
, .
;

,
( ),
,
. ,

(Vorsorge),
(Frsorge) ,
. (, ,
.)
, , ,

, (
) .
, ,
( , ,
), ,
.

, , ,
28*, ,
, , . .
,
. -
,
, ,
, . , ,
,
; ( ,
), .
, ,
- , ,
, .

3. (Dasein)
(Sosein)

, , ,
, ( ,
), ,
, .
(
) , ,

: , ,
.

)
?
, , ,
, ,

, - ( , -
) ,
,
, ,
,
. ,
,

,
.
,
, , ,
, .
, . , , , ,
,
, , , ,
, .
,
: "
, , ,
, , ,

".
(
,
- ),

, , , .
, ,
, ,
,
, .

)
, , , ,
, .
, -, ,
, , "
" ,
, .
, ,
,

, , ,
. ( ,

, , " ".)
-, , ,
, ,
:
,
. ,
, , ,
, .
, ,
:

, ,
.
?
, , ,
( ),
, , , .
, , ,
, ,
. ,
( , ,
,
), , , . .
, , ,
"" , .
,
.
, , ,
, ,
, ,
, , ,
.
, , . ,
, , ,
"", . . :
.

, , , ,
, ,
. , .

, , , ,
, ,

( ) ,
, , ,
, . ,
, , .
, .
,
. ,
, , , , ,
.

) :
, ,

, , . .
. :


,
.
, ,
, , ,
. ,
,
,
. , , , ,
.

4.
, ,
, , ,
. ,
, , ,
,
, , , ,
, , , . .
, . ,

-. ,
, , ,
.

5. ,

,
, ,
29*. (
) : " (
), - , "
, , "",
", " . , ,
,
, . . . ,
, ,
, . . ( ,
),
, , , , . . .
, " "
( -
), ,
.

6. : " ";
" "
:

.
, ,
"" ( "
"), .
,
, , ,
( )
.

,
(30*), ,

( , ,
, . . ).
, ,
, ,
, ,
.
, . "
" ,
,
: ""
,
. ,
, ,
. , ,
,
, , ,
, . .,
("", ,
), .
,
, ,
, , ,
. ,
.
" " ,
, in
metaphysicis31*, ,
, . .
. ,
,
.
, "",
, .

7.
, ( ,
, , " ")
, , ,
, , ,
:
. ,
, , ,
. (, " " ,
,
.) ,
,
, ,
.
, , -
, . ,
, ;
,
, ,
,
.
.
. -,
() , ,
(, , ) " " , , "?"
. , -,
,
, , -.
,
, .

V.
: ? ,
, - ,
. , , ,
.

1.
. ,
, ,
, : ,
, , . ,
, , ,
, , "",

; ""
( "") .

.

;
, , , ,
(. .
, ,
). , ,
,
. , .

2.
, ,
, ,
,
, . . .
,
, ,
. ,
( ,
)
.
, "das Leben nicht der Gter hchstes ist ( )"32*.
,
, ,
: ,
. ,
" ",
,
, .

3. " , ?"


: " , ".
"?" ,
, :

. ,
,
,
. , causa sui,
. , ,
; " "33*
, ,

factum brutum34*,
. .
, ,
, , "" ,
, , . , , ,
(
); , ,
, - (., ,
"" 35*). ,
, , . . ,
, , (
).
, ,
, , ,
(fides quaerens
intellectum36*). ,
, , ,

: , ,
. , ,
,
( ""
), ,
.
, ,
,
; , ,
, , , ,
.
, :
.

4.

, ""
" ?", ,
" ?"
,
(" , ?")
, . . . , ,
, , :
, , ,
. "" .
, ,
( ) , . .
, (, , )
. "", ,
, , ,
( , ,

), ,
, , ,
. , ,
, , ,
(
, ), ,
,
, . . .

.
, ,
,

. , -
, , ,
, ,
. , , ,
.

5.

, , , "",
, , .

.
,
, ,
, , ,
, , ,
, ,
,
. :
,
?
: ,
, ,
, .
. ,
(
, ),
, .
, -
. ,

"sound and fury" "idiot's tale"37*;
.
, ,
, , ,
,

,
. ,
-
.
, , ,
38*, .
. .



,
( ), , ,
. . , ,
.
" ?" , , 39*;

; , - ; ,
. , ,

,
. , , - x,
.
, ,
; ,
,
; , ,
, , ;
, , ,
. -
, ,
. , , " "
, , ,
, . .
, ,
, , .
, , ,
:
,
.
"" ,
: ,
( , ) ""
, . ""
( ), . .
-.
, : ,
? ,
,
? ?
,
. ,
, .

I.

1.
, "" , ,
" ". ""
, : ;
,
, . ,
, , ,
,
. , ,
,
, .
, , ,
. raison d'tre40*.
"" ,
( )
; ,
, .

2.

, , , ,
: "" ,
. , ,
"" : ""
, .
: ,
;
, .

II.
, .
, , , ,
: , .
.
:
, , , ,
, ,
.

1.
? ,
( , ) ,
. . ,
. ,
, : (,
) ( ) ,
, . ""
, . , ,
- , ,
, , ,
, ,
( ) .
, , ,
: , , ; ,
, .
, , . .
, ,
,
, ,
.
, "", "" (
""!) , raison d'tre,
,
,
.

2.
, , ,
, "".
( )
, , , (
). , ,
,
,
, ,
. , ("")
("") ; , ,
, @1.
,
, , , .,
, ""
. , ,
, ,
, ,
"" ( "
"). ( )
,

, , , , ,
. , ,
.

3.

"" , ,
, , ,

, . ,
, , , , ,
;
, ,
.
. , ,
, " - -", ,
; , ,
, "
" ,
@2.

4.
,
,
.
, :
, .
, (
)
;
( ).
,
, .
, , ,
"" -
("hardware") , . .
. ,
(, , "", "",
" ") ,
.
,
, - , ,
,
, , ( )
.

( ) ,
.

5. :


, . ,
", , , "
, ,
. ,
, ,
. , .
, ,
, ,
.
,
,
,
, .
, .
, "" , , ; ,
( ) ,
. ,
"" ,

, .
, ,
, ,
.
, " "
:
, . .
, .
- "", , , ,
, .

III.

1.
,
, . . . ,
"".
,
,
, ""

. ,
, .

, , , ,
,
, ,
, . ,
, "" ,
, ,
.

2. ()
: " , - ". "" .
; ( -
) . ,
, ,
. ,
; , ; "" ,
, ( ) . ,
, -
(, ,
).
. , , , .
("", "").
, :
, , ,
, , . . ,
, -
. ( ,
, , ,
.) ""
.

,
, , ,
(" ") , ,
: ,
. "
" , , "" ( ""
) ,
.
, .
, .
,
, " ",
.
,
.
, , , ,

, . ,
, ,
, ;
,
. ,
, :
( , ,
).

3. ,
, . . ,
, ( ,
, ,
, , , )
"", "", . . ,
. ,
"" (soma organikon), . .
.
" "41*, ,
, ,
, @3. ,
"", , ,
,
. , ,
, , , ,
, , ,
, , . ,
,
( " "),
, ,
( )
.

4.
( "") ,
"" , .
, , , "" - , , ,
. , ,
,
, "" :
-
. .
, ,

, .
, (
)

, ( )
; , ;
,
, , ;
,
, .
- ,
, . . ,
,
" - -", ,
, .

5.

( ), , , ,
,
. , ,
, , ,
, "" " "
, , : , ,
. , , ,
"", , . .
, .
, , ,
.

, , ,
"" ,
. ,
""!
"",
""
, ,
, "" ""
.
,
,
,
.
.
) , , , ""
; , , ;
, ; , . ,
, , ""
. , ( )
,
, , ,
. ,
,

, . ,
, ,
, "" "", . .
, ,

.
) , , -
"", ? :
, , ,
. , , "",
, , ,
,

. ""
;
, "", , ,
. ,
,
.
) , ,
.
,
( . .; . .)? ,
, ,
,
. ,
( ), ,

, , .
, , , ,
, .
) , , ,
,
(. . , ),
"", ,
.
, , ( :
)
,
( )
, ""
.
, , "" ,
, ,
, ,
.
, ,
, ,
.

,
, "",

, . ""

,
, , . .
.
) , , , ,
, , , , .
, , :
(Fregier) ( ), (Mordgier),
(Fanglust),
(Schliechlust). , .

( )
,
"",
"" ,
. , ,
"" (!), ,

, : ,
, , " ".
"$" ?

, " ",
,
: (
""); ;
; ()
; -
;
( ). ,
: ,
, , ;

()
("").
,
, ; , ""
,
, . . : bonum desideratum42*
, ; ,
,
, ,
(. .
, ).

,
.
) , " "
( ):
, ; , ;
, . :
,
,

? ,
, ,
. ,
,
, , , 43*,
,
.
, ,
(, ),
, . (
), , ,
, , ?
,
.
, ,
, . , ,
"" ?
, ,
. , , (
) , , ,
. ,

: "", .
"" ,
, . . ,
. (
"")
.
, ,
( ) ,
,
. ,
, . ,
, (
) .
, (
, ,
),
. ,

. , )

,
,
,
, .
, , ,
,
, - "" ( ,
),
, ,
, ,
. , ad
hoc44* (, , )
,
, ,
.
,
. , "" , ,
, , . . .
,
,
,
, . . , ,
"
".
,
"
"@4 45*. , , ,
, .

6.
, , ,

, . . ""
. "",
. ,
, , . .

. , ,

, , , .
, ,
, .
. ,
. ,
, ,
, , ,
.

,

.
, ,
, , .
(
46* )
,
,
,
, .

, ,
(, ,
, ,
, )
. "", ""
,
(, , , ,
).
,
( "")
, ,
: , "".
, ,
, . . .
, ,
, ,
"", "". ,
, "", ,
( , , . .
). - ,
"",
, , , ,
, (
,
), .

IV.

1.
) - , , .
, ,
. , ,
. ,
,
. ., , ,

. , ,
( causae finales).
, ,
. , ,
, "", .
: ()
().
,
() .

: , , .
""
: ,
, . ,
, ,
.
) , ,
, -,
.
, ,
, :
, ( ,
, !).
-
, ,
@5. , " "
, , ( -)
.

2.
?
, , " "
.

, "", . .
,
, - "" . , ,
,
, (,
) . ,
,
. ,
( )
, , (
) ,
"" ( ), , ,
, (
), , .

)
, , ,
, .
("") , ,
" "
( )
, . . ;
"" .
, ,
, . ,

. ,
,
, ""@6. ,
, ""47* , ,
, , , ,
,
,
. , ,
, . ,
,
, .
, . .
, ,
, , , ,
, ,

.

)
, , , ,
( )
,
.
, ,
(, , , , )
,
,
@7.

""
, . .
.
(
) (
). ,
"",
,
"", .
, , ,

(
), , . "
".
, ,
, . ,
; -
, . ,
,
, ,
. ( ,
, "" ,
, , , .)
, ,
( ). ,
, ,
, . . .
, . ,
, ,
, .
,
, , ,
.
,
, . ., (
), ,
.
, . ,

.
. , , ,
, -
,
;
.
: , ,
; ;
, , ""
,
, ,

, .
. ,

"", , , ,
, ""48*,
. ,
"" .
- :
;
,

.
, . , ,
.
, ,
, ,
,
, , ,
.
, . ,
"" ,
!
, ,
. . . : non
datur49*.

3.
. , , ,
, .
, ,
, , , , ,
, , , , ,
, . . "".

)

,
, , , -
""; . ,
, ,
, , ,
; ,
;
, ; (
) , . ,
"", , , ,
,
, , , "",
""50*.
.

)

, .

, .

. ,
,
, .
,
. , ,
.
,
, , ,
, - . ,
, . . , ,
( ) ,
, ,

, ,
, .
( ) ,

,
. ( )
(
),
, . .
. ( plenitudo entis51*)
, ""
, ,

, , ,
,
.

) :

, ,

, . ,
,
.

, , ,
, (
). .

, ,
. : ,
. ,
, ,
, . . , ,
.

, , "" , . . ?
?
, , , , ,
""
, , .
, "",

, , ,
, ,
( , asylum
ignorantiae52*). ,
" ", . .
,
. ,
.
,
, , @8. ,
, ad infinitum53* ,

.
. ,
,
(. . )
, ,
""
( , ).
, , -
(
). , , . . ,
.
. ,
. , , ,
- ,
(. . !),
. ,
,
, ,
, , ,
54*.

) :

, , "",
, . . ""
: . , ,

, ,
, - ,

.
(
)
. ,
, , . . , ,
, ( ):
.

, ;
,
.
,
, "" -, ,
(, , ),
(Appetitive) ,
@9. "",
,
- . ,
, ? . :
, , ,

, .
.
, "" "" .
? "$"55* "" (Selbstheit) ,

,
, , "" ,
, ,
, .
- ""
, .
"",
"", - ,
. , ,
, ,
,
, . . 56*
(Innerlichkeit) ,
. (
, .)
"" , ,
, ,
, ,
. ,
, .
, :
( - )
,
, , "".

( ,
, ,
) , . ,
: , ,
, , , ,
, " " ,
.
, , ,
;
: . ( )
" " , , ,
, , ,
.

) ,
, "" .
, "",
, ,

,
, ,
@10. ""
, . .
.
, , .
, , -
, , , , (
) ,
. (
!) ""
, ;

, , ,
. ,
, "" ,
"". ,
, ,
( ),
, , .
( ),
.
, @11,
, , "" (,

-)
- ,
.
, IV 2 (. 82),
,

, ,
, .
@12, ""
, "", , -
" " . ,
"" : ""
, , , ,
; ,
, ,
.
.

V. :

"",
, ""?
? - ,
, ,
, ,
? ,
? :
. ,
. -
, ""
, .

1.
, ,
, ,
, . . .
, : ,
,
. ,
, ,
,
, , ,
, (
) , , .
(, , )
, . . , , , .

( )
,

, -
,

, .
, , ,
. ,
, , ,
, .
, , ,
, . .
,
, . ,

, ,
; , ,
" " , ,
. ""
, ,

, , .

2.
, . . ,
, .
"" . ,
( ,
, " " ),
" " "Drum
besser wr's, da nichts entstnde ( )"57*.
, , ,
, ,
"" ( 58*) ,
. ,
,
.
, ,

""
. , -
, , . .
, ,
, , . (
.)
, ,
,
,
( ) , , ,
, . ,
, "" ,
, , 59*.
, .

3.
- ,
, . . .
(, ,
, ,
.) ,
, , -
,
,
.

(
, , ),

de facto , de jure.
, . . , ,
, ,
( , :
- ), (bonum esse),
-
, .
, , ,
,
, , .
, , ,
, ,
, " "
. ,
:
( !)
.
, ,
, .
, ,
, .


, :

I.
"" ""
. , ,
, , ,
,
, ,
, . ,
, "" ,
, ,
.
(
),
.
?

1. "" ""
, ,
, .
, ,
, .
,
, ,
.
, , ,
,
,
, ,
( ).
, , ,
.
, ,
,
, ? , "
" .
,
,
( ).
;

. ""
.

2.
, (,
, ""
"" , de facto, de jure)
""
? ,
-.
, ,
.
, 60*,
, , .
,
, -
. , ,
( ), ,
, , ,

@1. , ,
( - )
, , , ,
.
, , ,
,
: .
( )
,
(, , ,
), ,
.

3.
,
( . 3) ,
,
.
. ,
. ,

, "" . ,
(
),
,
. ,
, ,

. , - , . . ,
, .
, . . ,
, ,

. , ; ,
:
.

4. "" :
""

,

. ,
. ,
, "", , ,
.
, ,
,
, . . , ,
.
, ,
@2. , ,
.
, ,
, ,
,
. . ""
"", .
, . . .
, , .
, , , . .
, ,
,
:
.

5. ""

""
, , ,
, , ,
. "" , ""
. -
,
. ,

, ,
? ,
,
,
?
, ?
, ; ,
,
.

6.
, ,
, , ""
, , ,
, .
, ,
, , , . ,
,
; , "" "", ,
, , .
" " ,
, ( ) "
", .
, (. . ),
, , ,
, ( )
" " , ,
. ,
. -
, . (,
, ,
. .) ""
"" ,
-
.
, ,
" " 61*, .
,
"", ,
: .
,
, ,
"" "",
(, " ", "
").
, ,
. "" ""
, , , ,
, .

, ( ,
, , )
. "", amor fati62*
, ,
. ""
"" .

7. "" ""
) "" , , ,
"":
. "", " ?" "?":
.
, , .
, - , ,
. ,
, @3.
, ,
"", ,
( ,
). , "" ,
.
, , ,

,
. , , ,
, , ,
, .
)
, ,
. , , ,
, . ,
, ,
. ,
, , ,
.
, ,
.
"" ,
, .
, . ,
, , .
.
, .
, , .
, :
, .

8. :

) ,
, ,
- ,
. , ,
, , ,

.
, . ,
, (
). , : "
, " (: "
"), - ,
"", : "" ,
. ,
, , .
, (die Sache der Welt).
.
) , .
"",
,
( ,
). :
, ,
,
.
, ,

. ,
.
, ,
.
. ,
, , .
.
) ,
: , . .
, "",
, . .
, .
, , ,
, .
, ;
, . . .
,
. , , ,
,
, ,
. ,


(
), . ,

,
,
, " "
. (
?) , . .
. :
, ,
- -, . , ,
, ,
"". ,
, ,
, . . , (, ,
). , "
", , , ,
, . , ,
" ",
,
. ( , , ,
.) , , ,
,
( ),
, ,
- , , . ,
,
,
: , , ,
. ,
,
. a priori ,
a posteriori:
@4.

, .
: ,
, - ,
- .
.

9.

) " "
,
, ,
, , , ,
, . , ,
,
, .

, .
" ", "", ""63*,
"", "amor dei intellectualis"64*, ""
65*, "" , "" , " "
.
; , , " "
. ,
. , ( )
, .
summum bonum
( ),
, .

, ""
, .

.
,
, ,
, "" (unpartizierbarer)
"", : ""
, , ,
.
,
. "",
, ,
, ,
( - )
,
. ,
.
, , ,
summum bonum. .
, :
,
, .
.

)
,
, ,
,
,
. "", "" .
(.
" " , " " , "" ""
. .),
, .
. ,
,
( - ),
.
,
,
,
@5.

) " "
, ,
"" "", "" ""
. , , ,
, , (
"" ), ""
.

,
66*. ,
, . ,
( ,
), ,
,
. , , (
""), :
. ,
" ", . ,
! , ,
, ,
, ,
, . .
.
,
.
, , .
,
, ,
.

, "
",
. ,
, : "
", .

,
. ,
, ,
,
, , , (,
),
, , , ,
, .
, ,
.
,
, , ,
. ( ,
,
.)
, ,
, .
, " "
@6.

"" , ,
:
. - !
:

,
.

)
, ,
, : ,
, , . ,
. ,
; ,
, ,
, ,
, . ,
; , -
, ,
, ,

,
, .

- ""
, ,
, .
,
, ,
. ,
, .
, , , - ,
.
, , , (. . 2, . 58 .),
, ,
-
,
, ,
. "",
, .

II. :

1.

) .
:
.
, .
, ,
. ,
. ,
, ,
.
.
, , ,
, ""
, . , ,
, ,
. (
),
.
,
(
, , ).
)
,
. "!"
, " "67*.
, , ,

.
, , , : "
". ,
, .
, ,
,
.
, .
conditio sine qua non68*
.
, , ,
, .
( )
. , ,
.
)
,

( "
"69*) ( ). ,
""
. ,
,
( , , ,
) ,
;
, ( , ) , . .
-. , ,
,
, . ,
"" ,
,
.
, .
( , ), (
),
, ,
bonum humanum70*.
, ,
; , . .
, , , (
),
@7.

2. :

, , ,
, "
" (Zu-Tuenden); ,

, , ,
. ,
""
, ,
. "" " "
, , , ,
. , " " , ,
, .
,
, , ,
. , ,
.
,
. ,
,
: .
,
, ,
. ,
.
, , ,
, , ,
, .
, ,

.
- ,
" " 71*, ,
.

. ,
,
( , ,
,
), "
". "",
,
, .

3. " ?
, ,
; , , .
, , ,
, . :
, .

. - ,
, :
, ,

- .
, ,
, .
, . , ,

, ,
.
"", . . .
.
, , ,
. ,
,
, ,
. , , ,
, :
, , , (
) " ",
,
. ,
.

4.
,
( ) .
: " ?"
() .
, , .
, ,
, ,
,
" ". ,
(, ,
)
;
, ,
,
@8. ;
,
-
, .
"" ,
, "" ,
, ,
(. . , ),
, , . ,
"",
, ,
. ,
, , ,

, ,
(
).

5.
, . . ,
( )
, ,
; . "",
, , (
,
),
. , ,
, , , .
,
, , . ,
, ,
,
.
,
, ,
, "" .

, .
, ,
,
,
, , . . ""
, ,
: - ,
. (
! .)
, ,
,
,
. -
,
.

6.
, ,
.
: ,
, ,
,
,
. ( )

, (
)
. , , ,
,
, ,
,
, ,
, , ,
.
, , .
, : ,
, , , ,
, ( ),
. ,
,
(
, ),
,
, homo politicus,
. (
, , ) , ,
, . . . , ""
"", .

: , " ", (
)
,
. res publica, ,

,
. :
@9,
,
. , ,
.
, ,
,
. , 1940 .
, ,
, .
, , ,
, , ,
.
( ),
.
,
, , .
,
.
,


, ,
. ,
,
, ,
,
.
, ,
(, ,
, , ,
)
. .
,
, . ,
, .
.

7.

, ,
, ,
, , ,
,
, ,
.
. , .
, ,
, .
, ,
,
(" ").
, , ,
.
,

(negotiorum gestio72*). ,
;
,
, :
, . ,
,
,
, . ,
, - ,
?

III. :

1.
: "", ""
"", .
, ,
, " ". , ,
, ,
, - ;
humanum73*,
,
. ,
,
,
, . . .
, ,
, ,
:
. ,
-
. , ,
,
. ,
, , -, ,
- .
;
.

. ,
( ) ,
:
. ,
, , , . .
, ,
:
. - - - de facto (
, )
, ,
, , , , ,
, , -
.
;

. ,
, . . ,
.
, ,

,
(. . 2, . 62)
.

2. : " "

,
.
, ,

( ), ,
, ,
.
, ,
, , , ,
, , ,
, .
,
, (
, !
). " "
, ,
, . ,
,
, ,
. ,
,
. ,
, .
, : ,
, , .
: , ; ,
, . ,
, , , ,
: .
" ", , (
).
,
,
.
, , , , , ""
. ,
, ,
. (
, )
(,
, ) " ",
,

. - ,
- .

3. ""
,
, , , ,
, , , ,
- ,
, ,
. . ,
, "" ,
, . ,
"", " ",
.
;
.
, , - ,
. ,
, ,
, ,
, ,
. , , :
,
:
, ,
, . opus
supererogativum74* ( , , )
,
. , ( , ,
), -
, .
. ,
,
. -
,
,
.
:
, .
, (
), - , ,
, , ,
. ( ,
) ,
- : " " ,
@10
""
( , -

, , ,
).
, -
, ,
,
, .

4. :

,
, , ,
:
.
. . ,
,
. . , .
, , , ,
( , ,
, ,
, ), .
, ,
. , ,
; , -,
, ""
: , , , ,
.
, , .
, ,
. ,
ratio essendi75* : ,
, ,
. ,
.
, "" (""), ,
.
, ,
, .
" ",
" "

, . ( " "
" ".)
.
, , ;

. , ,
.
:

, ,
.

5.
, ,

. :
, ,
,
.
,
, . , ""
, , ,
,
. , " "
( ),
.
, ,
@11,
" ". ,
, . ,
, ,
, . .,
, (
, . ) .
, , ,
, (,
""), " "

.
, ,
, . .
, ,
(
). ,
,

. ,
,
, , , . -
,

( ).
, (, ,
),
. " "
. "", , ,
.
,

. , ,

, . .
. ,
, , -
, , , "".

6.
)
, .
, :
"" ;
; ,
""
, , ,
,
. , ""

, .
, , ,
, , ,
.
, ;
, ,
. (
, ),
, . .,
, ,
; ""
, . ,
,
,
, "" ,
: ( ) ,
, , , "" (
. .), ,
, , , .
, ,
, ,
, "",
. , ,
@12. (
), .
,
,
. , , ,
, , ,
, " ". ,
( ) , , ,

.
, ,
, . ,
officium76*
, , ,
, ,
,
.
) , ,
, . ,
,
"", " ", "",
,
, . , ,
res publica .
,
. ""
"" , ,
, "",
.
, (
, ),

. , "",
, , . .
, ,
, ,
, ,
. , ,
,
.
)
, ,
- ,
,
. ,
, ,
,
. , , ,
, ,
, ,
, .
- ,
, ,
. , ,
, "" "",
"". .

7. :

,
, ,
. ,
,
.
, ,

. -
, $
. ,
,
, ,
- .
,

. ,
:
, ,
,
- , ""
.
.
: " ? ?", : " ?

?" ,
"", : , ,
, "".
, ,
$ , ,
,
, . . ,
( ) ,
.
. ,
,
.
,
,
. , , ,
, ,
. . ,
, ,
, ,
:
, ""
.

8. :

, , ,
,
. , ,
, ,
: ,
.
, , ,
,
"
".

, ,

, , .
,
,
, -
, ,
, . ,
, ,
,
. ,
, , ,
, (. .

).

, ,
, . ,
, ,
,
77*.

IV. :

1. :
,
, .
, , ,
,
, ,
, . ( ,
, .) , ,
,

. ,
,
,
( )
.
, , ,
,
,
.
,
,
, ,
, . ,
, ,
,
. , , ,
,
,
.

2.

, -
. ,
,
.
. . ,
, (: "")
,
; ,
- ; ,
, .
,
, ,
"", , .
"" (
), .
" "
. ,
" ",
; -, .
, , , ,
, , , ,
( , .)
, . , ,
, , ,
, , ,
.
( ), ""

, .
, -,
, , ,
,
. , ,
: -
@13 .
, , . : (
) , "
", @14.
, , , ,
(, , ),
, .
, (
, ), ,
- @15.

, , . .
,
,
,
. ( ), " " , :
. , ""
, 78* ""
, "" . ,
, " ", .

3. "" ""
,
,
, , ,
, "",
"". (, ""
, ,
.)
,
, ,
, , ,
, , ,
"". ""
,
, ,
, , ,
, , " ".
-,
. , ,
, (
) ,

, ,
.
. , ,

,
"", -
.
( ) , , ,
, ,
,
"" . ,
,
, , , , orbis terrarum79*,
, ,
,
.
( ),
, " "
,
XIX . ,
, "",
.

(Vorwissen)
, .

4. :
( )

, ,
, ,
. , ,
, , ,
,
.
( ),
. ,
,
, , ,
, .

,
.
,
, ( , ),
. ,
,
,
, , , ,

( ) ,
. (, ,
,
.)

5. :


. , , . ,
1917 , .
. , ,
. :
,
,
.
,

(
,

- ) ,
,
.
, , , ,
, .
, (
), ;
, , ,
, ,
, ,

( " ").
,
. -
, , , , ,
,
,
. , -
, , ,
,
.
, , ,
, ,
,
.

6.

,
. , , ,
-
,
, ,

,
. , ,
,
, . .
, , , ,
- .
, ,
, .
,
,
( );

,
( )
, . ,
, , ,
@16. ,

,
,
.

7. :

,
, :
, , ,
,
.
, . .
,
, , @17,
,
. , , .
- ,
, , ,
, , ,
, ,
, , .
, , ,


.
.
,

.
, , ,
,
, . . .
,
, ,
. :
,
, .
, ( )
,
,
(,
, ). ,
,
" ", , ,
, , ,
,
, ""
- (. ). ,
,
, ,
,
,
. , ,
(. .
,
) . ""
?

8.

,
, .
, ,
, -
, , ,
,
, . . @18. (
,
,
,
.)
. ,

, ?
, .
, , ,
, ,
. , ,
, . .
,
:
, ,
. , ,
,
. (,
, ,
: ,
.)
, - , ,
,
; ,
, "" ,
.
, , ,
,
-, ( )
.
, " "@19,
, , . ,
, ,
, - , - , ,
, , ,
, .
, ?
. ,
, , ,
.
, , . .
, , , ,
?
. , ,
,
, ,
, "" . ,
, ,
.
, ,
. ,
, ,
, , ,
,
( - ,
). " ",

, "" ,
. "" ,
, .
, ,
, : ,
(,
, ) , ,
,
, ,
, .
, , .
, .
. , ,
. ,

, .
, , ,
,
: , ,
.
, , ,
. ,
, (
),
.
, .
,
: ,
@20.
"" , .
, . ,
, ,
, ,
,
, . ,
, .
, ""

, ,
,
: 80*. (, ,
!@21)

V.
?

1.

81*
:
, ,
, , ,
, ,
, ,
? -
. ,
, ,
,
(
) .
- ,
,
, :
, ,
. , ,

,
, . . , ,

. ,
,
.
, , , ,
,
.
, ,
, , ,
, .
, , ,
(
,
, ),
, , ,
, ( . .) "",
.

2.


? ,

, ,
, .
, ,
,
. , ,
. ,
, ,
(,
), ,
,
. ,

condition humaine82*, ,
, - ,
,

(), - , ,

. ,
,
( , ,
) ,
, -
, ,
( )
.
, ,
,
.
. ,
, . ,
-
; ,
, , ,
( ). ,
, , ,
,
, . ,
, .
. :
,
@22. ,
, ; ,
, . ,
, .
, -
, ,
. .
"x" .
caveat83* ,
.

, ,
,
. : "
( ),
1985 . -, 2000 . -;
- , ,
( ,
) - -".
,
: , ,
( )
.
(. ""84*), ,

. ,
, ,

, . ,
, (. . 2).

. , ,
( ),

., .
, ,
, . ,
,
, , , :
, .

3. -
, ,
, , . .
, .
,
(, ),
, ,
"". ,
,
(, ,
). .
, ,
,
, ,
. ,
, ,
.
,

, . , ,
"", , ,
, , , -
, , @23.
,
, . ,
, , ,
. . , :

. ,
"
", . . ,
, "-" ,
- .
.
,
. ,
,
,

. ,
, ,
,
@24.
, (,
, ),
. ,
,
,

. , ( )
, ,
. ,
(- , ""). :
?
? ,
? :
,
, ,
.

4. $

,
, ,
.
,
, ;

. , ,
- "" ,
. ,
,
; ,
. ,
" ",
,
. ,
,
, ,
,
, .
, ,
,
.
, . , , ,
,
,
,
.

VI. ""

1. ;


, ,
, ,
,

,
, , , . . (. . 100). ,
, ,
. ,
,
, ,
.
;
"",
,
, -
. ,
"" , , ,

( ),

, ,
,
.
,
,
. - ;
.

. , ,
,
, ,
,
. ,
.
. ,
(, )
, ,
.
( ) , ,
, ,
,
. ,
.
.
,
;
; ,
; ,
, . .
(" "
!); , " ",
,
, .
,
:
, .
:
, ;
,
, .

, ,
, , .
, ,
, ,

.

2.
,
, , ,
, , .
"" ,
, . . : ""
, ,
( ,
).
, , ,
:
, ,
"" , ,
. , ,
, " "

,
.

3. "", ""
()
, , ,
( ),
. condition humaine,
,
, , , "", ,
, ,
- , , (das
Eigentliche), ,
"" , ,
"", ,
"". ,

. ,
, , "",
, , , "",
. " ",

, , ,
, : " ", , "
". . "" ,
, . . .
,
. .
. " "
.
; ,
. ,

,
. .
, . ,
. , "", ,
" " (), ,
, . . .

. , , ,
. , ,
, "", .
, ,
. ,
85*, ;
, ,
.
, , , ,
(,
).
, ,
, - .
: ,
, ("
"). , -
: . ,
,
, .
, , ,
.

4. , , :

) ("" ,
)
" " ,
" " ,
( ""86*)
.
,
: , , " ",
, ,

( )
. ,
( ) ,
,
, ""
, . ,
. ,
,

, ,
" "
87* ; ,
,
, .
, " ",
88* (
) , , ,
- ,
.
,
,
, ,
"" . , , , ,
,
.
) .
,
, , ,
,
89*. "" ,
,
:
, ,
.
,
.
) , ,
" "90* ,

. -, ,
, ,
;
, ,
, . ,
,
, ,
( ""!) .

,


. , , ,
,
,
, . .
. ,
(, , , ,
), .
, ( ,

), ,

, , .
, , ,
, , ,
- .
, " ",
""
; , ,
.
,
,
, ""
, ,
,
: , ,
, ,
@25.
.

5.
" , "

, " ,
"91*. ,
, .
,
,
, ,
.
. ,
( ),
, ; , ,
, :
. : " , ".
: " , , ",
. . . ,
""
. , ,

, (
,
, ,
). , ,
"" ,
.
,
, - ,
, " "92* ()

,
. ,
, , ,
, , ,
. ""
, .
, , , ,
, , ,
,
, .

6.

,
, (. 95 .)
, " "
, . ,
, ,
, . . ""
,
. ,
, ,
. ""
. ,
, . ,
,
, ,

. , , ,
, . .
. , ,
, .
, .
, , ,
;
. ,
,
,
, , ,
, , "
": , , , ,
. ,
, - .
, , ,
, , , ;
, ,
, . .
. ,
"" . , ,

, , ,
.

VII.

1. "" ""

,

, .
, , ,
"", .
,
, ,
- , . ,
.
(
) .
. , ( )

,
""
, .
, ,
, .
,
fiat93*,
, ,
:
,
. ,
, , ,
, , "".
"" , .
, , ""
"",
" ". " , ?" , ,
. "!" . , , ,
, , , ,
. : " , - ,
!" ,
,
" ", .
. "", "", ,

, ,
@26, (,
, )
"" (, ,
. .) .

. ""
(" "), ;
, , .
, , ,
, .
, , , ,
, ,
,
, ,
, , . "
""?" . , "" ,
, , , ,
, - ,
, . ,
, ,
, ""
. , . , ?
,
( ) ,
@27. ,
, ,
. : "
". , $
,
, , ,
.
, :

,
,
, .
,
, ,
, ,
, ,
. ,
.

2.

, ,
, , ,
, .

; ,
, . ,
, , "",
. :
,
,
(, , , ,
), .
, ,
, , ,
,
. ,
- (,
), , ,
,
, .
,
. , ,

. " ",
;
, -, ,
,
, , ,
" "
. "", ,
, :
, (,
, ).
) , , ,
, ?
, ,
(. ).
( " "),
,
,
, .
, () , ,
, (
,
). (die Sache der Welt),
, - , ,
, , .
: ,
, ,
, " "
, (
)
. (
) , ,

"", ,
. , ,
, " ",
, "" , ,
; ,
, @28.
, "" (
"" .),
. ""
, ,
.

, . ,
, , ,
( ), ,
, , .
,
,
, , ,
,
( !). ,
,
,
, .
, ,
, , .
, ,
,
.
, , ,
,
. ,
,
,
.

3.


, , ,
,
.
,

, .
, ,
.
, ,
, ,

. .
( )

.
, ,
,

,
.
, ,
,
- .
,
, . ,
,
, , .

, , ,

fiat , . . , ,
, .
,
. ,
@29, , . .
, ,
, .

,
.
.
, ( ),
"" , ,
.
, , ,
, ""
, , .
(
)
, @30.
, ,
( , ),

.
.
, ""
, .
,
. , ,
, ,
. sub specie aeternitatis,

sub specie temporis94*, , .


, ,
.
,
,
@31,
.
. .

I.

1.

, , ""
. ,
, ,
,
, . (. .


),

.
, , , ,
, , ,
,
,
, . ,
,
, ,
,
, ,
.
, .
, ,
.
.

2.
, ,
,
, , ,
. ,
"" , ,
,
,

, .
, ,
,
.
, ,

. , ,


. ,
,
, , "", ,
.
,
,

. ,
,
. (

.) ,
,
, , ,
. (
)
, "",
.

.

3.
, ,
, , "",
( ).
, , "",
,

(physis), , , .
, , ,
95*.
, "", ,
, ,
.
, ( ,
, )
. -
, ; ,
, ,
. $


.
, ,
.
,
.
.
. , ,
,
, ,
. ,

-
.

4. ""

: , ,
, . -
. ,
, , ,
, : ,
, , . ,
. ,
, , ,
. ,
, , ,
, .
, , ,
,
"" "" .
, ,
. ,
, .
,
bonum humanum96*
" ", .
" "
,
.
-
, ,
, ,
, , , ,
. "" , ,
, ""
: ,
,
. ,

, , ,
,
: ,
, .
, ,
.
, ,
,
,
, ( , " ")
. ,


"" "" , ""
.

II. ,
, , ,
, . . ,
, .
,
.
-- . ,
,

, , ,
, , -
. , ,
, ,
,
, (
).

1.
,
.
, :

.

( ) ,
,

. .
.
(

).

:
, . .
, ,
. , , ,
; ,
.
- :
"!", : "!"
, ,
. . ,
.
,
,
, , ,
:
,
.
", ",
.
,
, ,
.
, ,
.

2.

, , ,
. ,
,
, . ,
. , . .
, ,
, ,
, .
, ,
, ,
,
, ,
.
, , ,
- "" (. .
), .
, ,
. , ,
,

. , ,
,
, - ,
,
, ,
. ,
, , ,
, ,
, . . , ,
.

3. " "
,
""
? ,
,
, . ""
,
,
. ,
? ?
, . . ,
. ,
( " "),
, , .

.
,

. , ,
, . .
, ,
" ",
, ,
,
""
. ,
, (. 39),
,
.

III.
?

1.

"S P", P
, @1.
. "--"
(Noch-nicht-sein) P ,
, , , .
,
.
, ( ,
,
), : , ,
; , ,
. ,
,
,
,
. ,

,
, , .
,
, ,
.
,
,
,
, , ,
, . ,
, , ,
, , -
.

2.
( , ) ,
""
,

-
.
"" , . ,

. ,
,
, , ,
,

. ,
.
, ()
, , .

, ,
,
. ( ,
,
?)
,
,
,
. :
, ,
. . , ,
, . . ,
, , ,
,
, ,

. ,
,
. ,
, , "" ,
" "97*, " ",
, ,
:

. , ,
,
(. . ), . ,
. ,
,
, ,
" ", . , ,
, "".
( , ).

,
. .

3.

,
, .
,
,

,

, .
,
, .

) .

, ,

.

, ,

, . .
.
, ,
- ,
. ,
,

,
. , ""
, ,
,
;
""
,
, .
,
: ,
; , , ,
,
. , ,
, , : ,
,
, , ,
,
.
.
,

, :
( ),
"",
.
(, , ). ,
.
. ,

,
""
.
, ,

( ), . ,
,
. ,
(, , . !): ( ,
,
, ,
,

. ., . .)
. ,
,
,
, ; ,

,
, .
, (
),
, , ,
.

)
, ,

, , , ,
.
, .
,
(,
). ,
,
( , , )
.
, ,
, , , ,
,
.
,
. ,
;
,
. , ""
"" ( : - ,

), .
, ,
, ,
, , ( )
- . ,
, : , ,
, , ,
,
?
.

)



, ;
, ,
.
, ,
, .
"",
,

. ""
;
, ,
,
. ( .)
,
,
. , ,
,
, ,
: ,
, ,
(

),
. , ,
, , ,
, ,
. ,
,
, , ;
, ,
; , (
) , ,
,
, . . .

, ,
. , ,
,
, ,
. ,
,
, , , ,
, ,
, , ,
. , ,
, ,
.
, ,
. :
,
,
, ,
. ,
" " ,
() , , ,

, ,
. .

)
?
( )
, , ,
,
:
. (. . ,
)
.
, , , . .
, ,
, ,
,
. , , ,
, .
(
), .
, ,
"",
, " "
, , ,
.
, :
! , @2. ,
( " "98*)

, :
" " " ".

, -
,
( ) . , -,
, ,
,
,
.
, ,
:
, , ,
. , ,
,
" "
,

,
.
, "", .
, "
" , , ,
. ,
, . ,
, . . ,
,


.
.

)

, , , ,
. , ,
,
, , ,
. ,
,
- ,
, ,
.
,
, , ,
,
.
( )
. ,

,
.
,
. ( ,
).
, - ,
.

,
.
; . . ,
, .
, ,
,
, ,
.
- , ,
,
( ) . ,


. , " " .
,
,
, .
-, ,
,
.
,
(
) - 99*,
, , "".
,
100*,
. ,
,
, , ,
, ,
. ,
,
"", .

4. :

,
,
,
, ( )

(Weltgeschftes). ,
, : , -
, ,
- .
, "" ,
. (Schein) ,
, . . , ,
; ,
, . . ,
. (,
, ,
, ,
.)
"", , ,
, . ,
, ,
, , , ,
. . . , ,
" ": ,
, , ,
. .

IV.

, , ,
"",
, ,
, : , ""
() . , ,

. " ",
, ,
. ,
,
.

1.

(. 152 .)
. ,
,
? ,
.
, ? , ,
,
(

"") ?
: ;
, , . "
" ,
. ,
, .
.

, ,
. ,
, , , (
, ),
1974 .
, " "
"", .

, ""@3.
, , ,
, ( ) ,
. , ,
, ,
, , ,

, .
(), .
, ,
,
. -
. " ":

-
. ,
, .
,
, ,

.
, .

, , .

2.

, , " " (
) ,
.
, , . -, ,
,
- , -

, , .

,
, .
-,
- , -
: ,
, ,
,
, , .
, ,
,
,
.
:
, -
?
;
, , . , . .
, , ,
,
, - ,
.
.
, (. . )
, ,
(, ,
,
). ,
, ,
( ), -
, .
. ""
"" ( ; , ,
) ,
,
"".
, .

3.
,
,
, .
,
. ,
, ,
, .
, ,

, . ,
,
, , ,
. , ,
. ""

"" ,
.
( ,
"")
""
; "" , ,

,
(, , ).

, . . , " "

. ,
"" ,
.
- ,
. , ,
,
, " ", , "",
101*,
, ,
.
.
- "" ,
( ) ,
,

102*. ,
, ,
, .
, , ,
, ,
, .
""
.

, ,
: " "
,
, ,
, .
,

,

. ""
, , ""
( ,
. .), , . .
"" , , ,
, .
, :
, . .
. , , ,
,
"".
,
,
. " ",
, ,
, , ,
. ,

,
, ( )
,
. , ,
, -
.

4.

"".
. , , , ""
-
, . ,
. "Erst kommt das Fressen und dann die Moral ( ,
)"103* "",
"". , (, ),
, , ,
; ""
"", .
, , , "" (
, ),
,
, ,
: "Doch die Verhltnisse, sie sind nicht so! (
!)"104*. , ,
- , , ,
? , ,
,
, ,
. "" ,
, :

"" ,
,
. ,
,
, "",
.
, ,
, "" .
, ,
, , .
, (zaubervolleeren) ,
,
: - ( )
(, ,
,
, , ),
. ,
, .

V.
" "

1. ""
,
,
, ,
,
,
. -, , , ,
, , ,
"" ,
. "" , , ,
$ "", , ,
, ,
. ,
,

. - ,
, ,
, - ,
. (
): "
", , , ,
, .
? : , . ,
, ? , ,
, -

. : "
, ? ,
? ( . ., . .)"
. , . ,
" " , , ,
, ""
""105*. ,
@4 ( ,
!), ,
. , " "
, , " ", , ,
, , . ,
,
, , ,

(
106*).

2.

,
:
.
, .
, (
) :
"" ;
, ,
. ,
, ,
. , ,
, .
. ,
, ( ,
) ; , ;
. ""
. "" :
, . . ;
(
) , . . . ,

, ,
; .
?

) ?
"" , :
? ?
? ? . "", ,
,
. ,
, ,
. - .
"" : , ,
.
, ,
, , , -
? .
?
. "" .
- ,
; - ,
, , , ,
, . ,
, .
,
.
:
.

, .
,
; "" ""
,
(= ) .
, , ,
,
, , ""
, .
"" , , ,
. ?

)
?
""
, ,
,
. , ,
,
, ,
, , , , , ,
,

,
" ". ,
. ,
. (
.) ,
.
, , ,
.
, ,

, , , ,
, ,
, ""
, ,
, , ,
. ,
,
. " ", ,
, , , ,
, . ,

,
. , (
, , ) , ,
, . . ?

)

- : !
, ,
, . ,
, , ,
, ,
.

,
: ,
. , ,
,
, , ,
: .
, . :
. : ,
, .

VI.

1.

) ,

, "",
"" ,
. ,
.
.
, ,
( , , )

, . ,
. ,
. . ,
( ) "". :
, , ,
. ,
,
, ,
" " (
. .), , ,
. , ,
,
: ,
, , ,
, . . , ;
- . ,
, ,
"", "",
, , , ,
.
. , ,
,
, .
,
"",
, (Weltsache) .
, ,
, .

)

. ,
, : , , ,
, . , ,
, , , ,
. , (
), .
, ,
,
. ,
, , "", ,
. , .
,
, , ,
: , ,
.
, ,
, .
, , ,
,
, . ,
"" , , , ,
.
,
, , , -
, , . ,
,
, .
,
.
,
,
, .
, ""
? ?107*

2. " "
,
, . . -,
, . ,

, , ,
,
. , ,
, . ,
, "" ,
, - ,

"" , -
""; ,
, . ,
" " ,
, .
,
108*. ( ,
"" ,
.) , ,
, ?
"" ?

)
, -, ,
"" . "Pilgrim's Progress"109*
() ,
,
"" ,
, , , ,
, ,
" ".
, ( ,
, , ),
, , , , ,
. ,
, ""
,
, , ""
,
. ,
,
, ;
, : ,
, ,
. , "", , ,
,
"". ,
, "". -
? , ,
? , "
"? , ,
, , ?@5
(. 4, IV 2 ., . 119) ,

, ,
.
,
.

)
, "",
,
( ) .
, , - , ,
,
, , ,
; , ,
"", . . ,
, ,
( "
", ).
, , , ,
, .
"" ,
. ,
, :
- , ,

. , (
), ,
"" , , ,
.
,
.

3.
.
, , ,
,
, . ,
,
(,
). ,
, .
, , ,
, , ,
,
. , .

)
, , ,
(), ,
,
.
,

" " ,
, .
"": ,
, ,
"" ,
. ,

, .
, , ,
. ,
.
,
, .
, ,
,
,
. ,
.
, .
, ,
. , , (,
) ,
. ,

.
, . , ,
,
,
. , ,
, , .
, ,
,
.

)
, .
,
, ,
,
. , ,
( "",
) ,
.
, , ,
, , .

, -
, . . .
, , ,

(
, ).
, , , , , ""
, ,
.
, , :

,
, ""
, , .
,
. ,
, , ,
, , ,
. ,
- -
. ,
(. 1, IV 1, . 31 .), ,
,

( ) ,
" " . homo faber
homo sapiens (, ,
), , ,
. , ,
"" . ,
, ,
. , ,
. ,
, ,
.
, ( )
, ( ,
, ), ,
, , . . ,
, , ;
.
, , , , ,
.
(
) ,
, , ,
, .
. ,

" ",
( ),
- .
, , ,
. (



.)

4.

, (, ,
,
), ,
(
), . ,
, ,
,
"" .
, ,
"" ,
; : ""
"". ,
, ,
, . . , ,
""
.

)
, , .
: ,
,
( ).
, ,

. :
, " " (
); , ,

, .
, ,
. (
, .)
, ,
. , , ,
,
. ,
, (
). , , , ,
, .
, - , , ,

:
, , , , ,
, , , ,
. , , ,
, , ,
, ,
, ,
. ,
( ,
),
. ,
( ).
.

)

, ,
: ,
,
, . , ,

, "".
,
;
, .
, ,
,

, .
,
( ,
, ).
;
, ,
. , ,
,
110*, "", ,
, .
, , ,
, , ,
, .
? ,
? ,
? , ,
.
, ,
:
,
. ,

, 111*. "",
. ( , , ,
, , .)
,
. , ,
, ,
. (
, .)
,
, ,
-
.
, (. .
)
,

,
112*@6. ,
, , .
, ,
: , ""
, . : "Erst
kommt das Fressen und dann die Moral ( , )"; "Doch die
Verhltnisse, sie sind nicht so! ( !)"@7.
"" ,
, , (
) .
( , ,
, ),
, ,
" " ;
,
. .

) " ":

? ,
, " "
? , , ,
. . "" "".
, ? ( ,
"" " " .)
, ,
. ,
, , , ,
. ,
, , , .
, ,
, .

, ,
, .

.
,
, ,
, ( ) !@8
, , ,
.
(
),
, , ,
: ,
, , .
(, ,
.)
" "
(!), -
" " (
), , ,
.
,
,
,
.
; , ,
:
. ,
,
, .
( " ").
,
:
,
( , , ,
).
.
, ,
:
. , ,
, ,
, ,
. , , ,
, ,
, , ,
. ,
,
, (

). , ,

,
. ?
, ,
, .
(Nachwissen),
, . ,
, ,
,
.
,

, . ,
(, ),
,
, , ,

.
. ,
, ,
,
,
,
, ,
, , . .,
. . ,
"", , . .
,
, .
. , ""
,
. ,
"" ,
; , ,
, .
, . . ,
. ,
, ,
, , , ,
, ,
. ( "", "Rckfall"
, ,
"" .) ,
,
"",
. ,
"" ,
, , ,

, .

)
, ""
, ,
"A B" , :
,
,
(, ) ,
, (,
,
). ,
" ", ,
"",

, (
,
) ,
" "
" " .
, ,
, : .
, , , ", "
(" ", , " "
) ,
,
,
( ) .
, " ".
, , ,

( );
, , - , ,
, , . .
,
. ""
, . .
; "" (
) ,
- .
( . .), . . ,
. , ,
, ,
, , ,
(" "), ,
.

5.

)
, " ",
,
"" . , ,
, . . ,
,
. ,
,
, , . ,
, :
, ,
, ,
. "Leicht beieinander wohnen die Gedanken,/ Doch hart im Raume stoen
sich die Sachen ( ,/
)"113*: "" ,
. "-" (. . "")
; ,
"" 114*,
"" , ,
, ,
,
. ( ,
,
.)
, . . , .
, ,
,
( ) , ,
(
). ""
,
(
" ").

"", ,
.

)
.
, ; ,
, ,
, . , ,
, ,
"" , , ,
"",

. .
,
, - .

: , ;
,
,
. ( )
,
, ""
, , ,
, . ,
, ,
, . .
, : .
, "",
. , -,
,
, , ,
, ,
. , , , "
", . "",
,
, ,
. , , - : ,
,
"" , , ""
; ,
,
- .
, -
. ,
115*.




.
: , ,
; ,
, , " "
. , .
:
,
" " , , ,
; " ", ""
; , , ,
.
(

116*).
,
, ,
,
, . -
,
,
. , ,
117*. ,
. ,
, .
, ,
, , ,
.
, , ,
@1,
, , , "".
,
. (
"" .)
! , ,
, ,
, " ", . . - ,
" " ,
. , , ,
. , " " ,
" " ( ,
,
) ,
, .
"" " "

, - .
" ",
.
:
" " " " ;
, ,
, , ; ,
, ,
; , ,
, . . " "
. ,

, (
),
.
:
.

I. " " 118*


(
), , ,
, ( )
, ,
, , ,
, ""
. " " , , " ,
",
,
,
,
. ,
, ,
,
""; , ,
. ,
, ,
"". ,
,
, . , ,
, , ,
, ,
.

1. " "

" " . ,
,
( "" , , ,
""), , ,
" ",
,
@2.
, " "
, .

) " "
, , ,
,
,
.
,
"",
.

,
.
, ( )
, ,
, "" .
,
"" , ,
( ), .
,
,
, , ,
, @3,
.
, . ,
"" ,
,
.
,
"" ""@4.
, ,
"",
,
. .
"" (= )
, -
"" ,
"".

"" ,
, ,
.
"
" . ,
, ,
,
. -
,
,
(, ,
), , ,

, ,
""@5.
""
, (
) "". , ,
,
, ,
(
). ,
.

)
,
, ( ),
. ,
"" , , ,
, , ,
, . ,
" " , " "
.

, .

,
- .
, ,
, . . ,
, .
.
(" ")
. ;

- ( , , ,
, ).
,
, ,

, ,
, .
, , ,
- ,
, , .
"charity begins at home"119* ,
;
.
. (
, ", "120*, -
), ,
,

,
, . ""
, , , . .
, ,
"" .
: ,
,
;
.
(, "" , ,
, , ); ,
, (
)
.
, " " ,
, (
!) ,
.

, ,
.
.
,

. ,
.

2.

) -


, , ,

. , , ,
, .
, ,
? ,

( )
, . .
, , -, ,

. , ,
, ,
. ,
, .
"
" "",
. , ,
, ,
:
-, ,
!
, , (
)
,
.
, ,

(- !).
, ,
, , . , , ( -
),
(
),
, . .
.

; :
, , ,
. ,
,
,
. -

"" (, ,
,
). , ,
,
, , ( )
,
. , , .

)
,
, 121*
. , -,
" " , ,
, , ,
, ,
, regnum
humanum122* - - . ( , ,
, " ".) , -,
,
: , ,
,
, , ,
, ,
, .
,
: ,
, ,
,
,
@6. - , ,
( , )

- :
, ,
,
, .
, , ,
, , .
, (
""), , ,
, ,
. ,
,
;
, ;
, 123*

"". : ,
,
,
.
, " ",
, ,
,
( ), ,

.

, ,
.
, ,
,
- ,
,
. ,
, ,
,
. ,
, "", -
; ,
"", . .
, .
, ,
. ,
, , . .
; ,
, - ,
, . . -. , ,
, ,
,
; ,
, , ,
, ,
,
. ,
, , , ,
124* ,
,
,
. , ,

, . . ,
, .

II.

. : ,

1. " "

; .
, , ,

, . .
( "" :
);
, . .
,
( ). , ,
,
, ,
: " " " "
( ),
, , @7;
,
.
, ""
, ,
, , .
, ,
,
, , ,
, ,
. ,
,
, ,
,
"".
, , ,
, ,
,
,
. , , ,
, .
(
) (,
, ),
, :
( ) ,
, , ""
; , ,
. 125*
, ,
, -,
-.
.
, , ,
-
, ;
" ",
,
. " ",

,
,
,
, . -,

, .

2. :

,
"", , "" "",
, , , ,
(
, , ,
, ).
, ,
-
, . ,
,
, ,
"" ,
, , , .
, ,
-
. ,
" "
, ,
, , , , ,

. ( .) ,
,

, , ,
,
,
. ,
, , ,
,

, :
. :
"" , . . ?

, , , ,
, . ., ,
. .,

, . ,
. , ,

.
,
, ,
.
, ,

, .

. " "
.

)
, ,
, .
" ", .
,
(1-2 )
, ""
. ,

, ,
, ,
, .
,
, .

, ,
( ),
.
, ,
(, )

.
. , , ,
, , , ,
( , 2-3 4,2 ?).
, ,
,
.

.

)

, , , ,
, ,

(, ,
). , ,
,
.
!

,

( !). , ,
. -
, , .
,
, , -
,

)

.
1. : , ,
,

, , , ,
(
, )
. ,
,
.
,
, ,
, . . :

, ,
. , ,
( ).
, ,
,
. " ",
,
, . .
, .

(, ,
)
,
, ,
-
, ,
,

,
. ,
( , );
, ,
, ,
. , , ,
,
.
2.
. ,
"". ,
5%
, ,
, ,
.
,
, ,
,
.
.
,
( ),
, . (
, ,
, ,
.) , ,
,
@8.
, "" ,

,
. ,
,
. , ,

.
3. , , ,
,
.
,
,

,
. ,
, , ,
(
).
( )
.
, ,

, , :
, ,
, ,

usque ad utopiam
aeternam126*. .

)
,
,

,
. .
.
( )
:
(, ,
) ,
-,
. , , ,
, . .
, , , (
), . .
.
,
, . ,

,
.
-
, . . ,
, ,
: ,
"" ,
, , . .
.
.

3.

)
-, ( ,
!),
, ,
. -

,
, ,
( )
. , - ,
.
,
, .
embarras de richesse127* ,

.
, , (
, . .),
, .
,
.
, (
)
: , , , ,


.
, .

)

, ,
. , 4,2
, . .
- ,

. (,
.) , ,
, ,
( !)
, . . , -
, - .
( .)
,
, ,


( ). , ,
, ,

.
,
,
,
, ( ,

). , ,
- ,
,
,
, . - ,
,
, ,
, .
""
, .
, par excellence128*, ,
, ,
, -
.

)

, ,
, ,
non datur129*. -
. , -, ,
""
:
!
,
" ".

. ,
,
.
,
. ,
!
, ,
,
, , ,
, ( )

. ;
,
; : , , . ,
, , (
),
. ,
, , .
-, , , ,
, , :

, . . " , ".

, ,
, : ,
. , ,
.
, ,
.
, . .
, ,
, . ,
, ,
. , , ,
, , ,
, , ,
condition humaine. , ,
,
, , , ,
,
. ""
. - .
: , ,
, .

. : , ,

( )
: , , ,
, , , ,
.
, ,
("")
, - .
, ,
, ,
.
" ", ,
,
" " .
,
.

1.
,
, ,
. ,
, - ,
, -,


, ,
"" , . . .
,
, .
, .

)
.
" , ,
; ,
"@9.
, , ,
" ", , ,
, . . ,
; ,
,
""
( " [ : ]
". ,
, ,
, . ,
, ,
- .
. , :
" , ,
,
, ,
,
: " ,
"" (Karl Marx, Kritik des Gothaer Programms, Berlin, 1946,
S. 21 130*).
,
. ? ? ,
: , "
"? : ,
, , ""
.
, " " ,
, ! ,
, .
, ,
, ,
: , , ,
, . ,
,
( , )
, .
, , ,

.
, "
", , ,
,
" " ,
.
( )
. , !
, , ,
""
"" . "
" "", "
"131*,
, , , ,
, .

,
,
"",
, : "
, ".
, - ,
:
132*.
-
,
, ""
""
.
( )
,
,
, ( ) -
, . , ,
, ,

, . ,
" ",
" ",
. , ,
, ,
" ",
. , ,
,
- . ,
,
, , ,
.
,
. ,

, , .
""
.
,
,
, ,
, , ,
, . . ,
. , ""
,
, .
, .
, ,
,

, , . . ,
, , .
, ( - ), . ,
, ,
, "" (
),
@10. ,
, ,
,
. -
( , ,
), enfant terrible133*
, ,
, .
,
""
"", "- ", "
", " " (
)
.
.

)
" " (P. H.
1616) " regnum humanum" (. 1619), " " (. 1621),
" " (. 1628) ,
, " ,
: "
. ,
, , , ,
( ),
(
) . ,
, , , . .

, , ,
, , , .
( .)
, ,
,
. : , regnum
humanum, , ,
. , " "
(" "), , ,
, . ,
?
, " ,
" : "
, , ,
[ ]
, ,
, ,
.
, (
) " (. 1080 .).
, : " ,
,
, ,
, ,
, ,
" (. 1071 .; ).

)

" ". , , ,
,
, - ,
. , "
".
, ,

(. , . 198).
, . ,
"" "
", .
,
, ,
, . (
!) , ,
, ,
, (
- ).
,

, .
, , ,
, ""
.
, ,
"" (
) , ,
, ,
(, , , ,
!). ,

,
"" , ,
,
" " - .
,
, , , , ,

, ,
. ,
"", (

, ).
""
"", ""
,
"" "" @11. ?
, ,
, ,
( !), "",
, ?
! , ,
! ( !)
.
. , ""
, :
, , , ,
, ( ,
!),
.
.
: "",
,
. :
. , ,
(),
! ,
(), ,
,
"".

,
, ,
,
. , ( ,
, ), :
, , , , (
) (, , ,
,
,

,
, ,
, ?).
, ,
, ,
. ,
, ,
, , -
, ,
, ,
, ,
@12.
,
, , , ,
: -
(
), , ,
.

""

"" , -
, ,
, .
,
( ). "
" . ,
" " ,
(
) .

) ""
, ,
.
" ", "

", " ",
, ""
(" ", , P. H. 1086);
" ", ( )
"" " ", ""
" " (. 1083) "", ,

.
terra incognita134*,
.
- ,
" ",
: ,
, . . ,
.
: , 135*. ,
, ,
(
): " ". ,
, :
", , job,
, , .
, .
,
, , " (. 1061).
? .
, ,
, " ",
, ,
,
( )
, .
, (,
, )
, , -
. ,
, ,

,
.
- , , ,
,
.

. ,
,
, ,
( -
).
, ,
- : ; ,
, ,
( , ,
,
). , , , ,
, "".

,
, , ,
,
"" .
, ,
, ,
, - , . .
. . ,

, ,
.
( ),
- .
, ""
,
.
, .
,
. , ,
( "nebbich"136*, ).
-
. ,

, ,


"" (, ).
, , ,
,
,
;
, ,
.
,
,
.
,
,
. :
;
; .
, " ", , " ",
.
,
, . . , ,
, , ,
.

2. " "

)

"", , " " -
: ,
, , ,
, , "" .
, , ,
. ,
- . -
, ,
, ; ,
"" , (=
), ,
,

(skill).
, WHO'S WHO
"" (
), ,
" " ,
.

. . ,
, ;
(
, )
, , , ,
.
, .
, ,
,
. , , ,
,
, , ,
, ,
,
. , " "
,
.
() ,
(
,
), , ,
, ,
, "",
"" , . , , ,

, ,
. ""
, , ,
- (
). ,
,
-
(, ), .
, , ,
, ,
, , .
, , , ""
, ,
- , ,
. (
) , ,
, ,
.
: ,
, .

( , ,
, :
). , ""
; , , .
, , ,
, ,
,
, , ( ,
, ,
, ). , " ", ",
", "" .
, ,
.
, .

)
" " (
), .
: ,
, . ,
,
quid pro quo137*. "quid" ,
.
, -
,
, - . , ,
, , "" ,
, :

, , .
, (
) . ,
. , ,
,
, , , @13. ,

. , " " (
), ,
,
.
,
, ,
, ,
,
. " , ",
138*; " , ", . ""
"", , ,
, ,
.
(
), , "", ,
"quid" . "quid"
.

, , , (
, .), ,
,
, ,
. ,
, ,
, , @14.
"" .
- ,
, "", . .
, . :
- (
)
""
. ,
: , , ,
""@15.
, :
"
,
.
,
" (P. H. 1086; ).
,
, , ,

,
, ,
.
.

)
, ,
.
: ,
,
, ,
. " ",
taedium vitae139*,
.
. ,
,
.
,
,
. ,
, -
, .
?
?
" ,
,

, , "; "
- , , . .
" (P. H. 1072 1083;
).
, ""
? ,
, ? -
"", "" , ? , -
, ,
; , , "
", , , ,
, -
" "? ,
, ,
, ,
( )?
, , , .
, ,
, , .
;
"" , "".

, ,
, ( :
" , ,
").

) :

,
. ,
: , ,
,
,
.
, ,
. , ,
.
,
"" "": , , ,
, ,
, ,
,
. ,
. , ,
,
(
);
, .
; ,
, , "
". ,
, ""
", " (P. H. 1086);
, ,
.

- ,
, .
.
, , ,
-.
, ,
, . ,
" " ! , ,
, ,
.
- , ,
:
,

, , ,
.

3. :

, , "
", "
"" ""; , "
", ,
"" , "

" (P. H. 1082 .). , , "-
, " ? ,
"
": " ",
" " ( )@16. , ,
, . "Ein
Jngling liebt ein Mdchen,/ Die hat einen andern erwlt ( ,/
)"140* ,
(,
). " " ,
,
: , , , , , ,
. ,
, , ,
, ,
, , ,
, , ,
, .
, , ,
, . ,
" ", , ,
, " ";

. ""
,
? "
"? , , "
", " ?", " ", " ".

. "
"
,
" ",
, . .

. , , ,
: (
), ,

, , ,
,
, ,
, (" ") . .,
. ,
,
.
( ),
, ,
:
,
( ,
). ,
"", -:
, , ; , ,
. ,
, ,
.
.
, , ,
, ,
. - ,
. , , ,
. ? ( ,
"" ?
crime passionelle141* ?)
.
, ,
. .
- ,
. ,
, "" (
). , ""
; !
, - - ,
" ", ,
, , ( ,
) , . . ,
, .
,

. "",
. ,
, ,
, ,
. - , -
. -
, ,
, , .

, , ,
"
", (P. H. 1072).
"" ("Der Schatzgrber") "Saure Wochen, frohe Feste (
, )" ,
:
, @17.
, , .

4.
" ,
;
()
" (P. H. 1080).
, :
"" ,
, ,
, , , .
""
, , ,
, . .
. , ""
: ,
;
, , . ""
, ""
"" .
" "

.
, .
"" . ,
,
. ,
( XIX .)
.
, ,
, anthropos142*,
, ,
, ( , , ,
) ""
.
, ,
. , ,
(!)
, , . ,
.
, "" ! ,
? ,

, , , ,
" ", "
". , , " "
?
"". ,
,
.
,
- ", " (P. H. 1615),
, - , "
", .

(
,
. .).
, , ,
, . ,
,
"" , "" (
) . ,
,

- :
,
.
,
, , ,
, , ,
,
.
,
, , ,
"" ( ),
"" . ""
, . "" ? ,
, . ,
,
,
!
,

, ,
, ,
, "", "" . . .
. -
" " " "!
, .
, , , .

,
"" "", . .
, ,
"". .
, , ,
, " "
:

, . ,
, . , ,
" " (P. H. 1080), ,
, , ,
, ,
"",

. " "
.
, "" ,
: ,
,
( ),
,
. ,
.

5.

,
,
: , (. 197) " " ,
" ", , .
.
, ,
, ; ,
, " "
.
-, (
) - , ,
" " ,
. ,
( ,
, ),
, " ",
,
.
,
. ,

.

, ,
,
, ,
. " "
.

. : ,

1. "--"
,
, , "" , ,
? ,
( , , , ,
"", )
,
, - ,
, "" ,
. ,
" "
, , ,
, . .
,
, ,
, , - . -
: . .
,

, :
"--"@18. "S
P" ( ), P- , S
, "" , S.
P, ( "").
" " (Tendenz-Latenz),
S ,
P, ( "").
, ( - )
.

) " "

( ),

, ; . . ,
, , , , , , :

, , .
, ( -),
, ,
( ), ,
, , ,
:
.
, , .
, , ,
, . -, ,
"--"
(
),
""
( ), ,
, , ,
( )@19. ,
(
)
, , , . .
. ""
, "", (
) : , ,
"", ,
. . , ,
,
,
. , ,
"",
, (), ,
, ( )
. "", ,
, " "
.

) " " ""


, (-
, ) "
"
, . . , "
" (P. H. 1072). ,
, . , ,
"
", " ",
. ? , ,
, , , , .
? , ?
, ,
""

@20. ,
" ", "
" (P. H. 179). ,
.
.
? ?
, ,
, " "?

? ( ,
.)
, ,
" ", ,

" ,
" ( ).
. ,
, .
, , , "",
:
" -
, , , ,
. ,
, ,
, "
(P. H. 179).
, , ,
"-", " ", "" "" . ,
, ,
,
,
, . -
"Und wie wir's dann zuletzt so herrlich weit gebracht (
)"143* , , ,
(!). -
, ,
" ",
- ,
" ". :
" [] , -
" (P. H. 1047 .) ,
"terrible
simplificateur"144*@21.
- ,
, "",
- : " , "145*
(! , , ,
) " , " (P. H. 1072). .
, . ,
?

. , ,
,
, : , .
, , , ,
, , , " "@22
,
. ,
,
146* ,
, ,
, . "" "
", (Augen-Blicke) ,
@23. ,
, ( -
, " ").
. "" ,

, , ,
,
"", ,
.

2. " "

)
--
. ,
, , ,
, " "
, ,
, , ,
. ,
. , ,
,
, , "".

, "".
,
, .
, ,
, , , , ,
(
),
, .

, -

,
. , ,
, . (
" ") ,
,
, , ,
, ( ,
, , ).
,
, ,
: - ,
,
, .
,
, -
"" .

)
,
, . . . ,
(Gegenwart) , ,
, . -
, ,
, " ",
" ", "?" "?",
, ,
. ,
. "" ,
, "" .
,
, . "
, ,
, ,
" (P. H. 1624); ,
, , , ,
, ,
"". ,
nunc stans147*
, . .
. "non datur"
, ;
, ,
- .
.

)
, ,
, "", . . ,
, ,
, , ,
; , .
, - "" (
, "")
, . . ,
, ,
,
. "
" ( )
, , ,
, .
, ,
"" ( ): ,
.

) ""
,
, . . , , (" ") ,
: , ,
"". ,
, "",
, , ,
. , ,
" ",
, (""),
. -
"" ,
, ,

,
( ),
,
( ). ,

, - ,
bonum humanum148*.

)
, , , "
", , ,
. , ,
, , malum
, bonum, ,

, - ,
( ),
. ,
,
, . ,
, , .
( ,
) ,
. , , , ,
,
, , "",
, , .
imago Dei149*. ,
,
. , ,
, , : ,
,

"" .
@24.

)
"",
, , , .
, ( , ,
). ,
,
. (, ,
" ".) "" ,
, "" , ,
,
, .
. , (,
, ) , , ,
, , ,
, "" .
, . - ,
, ( ,
,
). -
"--": ,
,
. , ,
, , , ,
,
( , , ,
?),
. ,
, ,

, , , .
""
,
, .

III.

1.

,
,
""
, , ,
. ,
, ,
. ,
. ,

, , ,
, - . ,
, .
- .
, ,
, ,
, : , ,
, (
),
. , , ,
, ,

. , ,

, ,
.
,
, . ,
,

,
, , , ,
, .

2.
, , , ,
, , "" (

), . . .
"", ,
, , "",
. , , , , ;
,
. , , ,
.
,
,
"
". (
,
.) ,
,
, , , ,
. ,
, ""
,
, "" "", ,
,
, @25.
,
, ,
,
. ,
, ,
.
.
,

@26.

3.
,
. , , ,
, , ,

, - ,
, , ,
,
, .

) ,
,
, - , ,
. ( )

, : .
,
, ,
, .
, ,
.
, ,
, , , ,
, ,
: , "
".
,
, , , , ,
, .
(. 4) , ,
- . ,
,
, .
,
"".
,
: " ,
?" ,
. , . .
, , ,
,
.
,
, ,
, (. . 2).
, ,
,
, , .
, , , ,
,
, , ,
,
, ,
, , . ,
, " "150* (,
, )

@27. , ,
( , , ,
), : ,
; , , ;
. , ,
.

) " "
,
(,
). ,
, . .
: ,
, ,
, . ,
"", . . ,
( ),
, ,
. , ,
, . .
, , -
. ,
.
.
"" , ,
, ;
:
, , ,
" ". " "
,
, ,
.
,
.

I
3 (III 5)

. 1845 . ,
, , ,
,
"", , .
, , ,
. , ;
. - ,
, :
" , -,
"@1.
,
, , ,
, ""
. , , ,
, ,
.
,
. , ,
,
( );
,
,
.
, ,
, .
, ,
, ,
, (
) , " ,
". "",
, , . . . -
, , , $ .
, .

$, , , ,
,
, , ,
,
, -
" "
,
(ignoramus), (ignorabimus)@2.
"",
, , , .
- .
,
. , , ,
, ,
151*. , ignorabimus,
- ,
,
, , ,
, , ,
.
, "
", "" ,
,
,
,
, .

:

. , ,
, - .
(, , , )
; ,
,
,
, . .
"". , $,

; ,
$, , . ,
,
, ,
,
. , , ,
, ,

. ,
. ,

,
.
, ,
, .
,
. : (1)
, . .
"
"; (2)
, , ,
-
" ".
, , .
?

I.

1.
, ""
,
, , ,
,
, ,
, .
,
,
, . . .
-
, . :
() ;
:
concatenatio causarum152*; :
() ;
: . ( )
, ,
, ,

:
.

2.

)
? ,
, ,
, , . . ,
, , , .
,
.
. .
, , , ,
" , ". " "
,
. ,
, , ,
, .

)
, ,
, , ,
, :
, , ,
, , ? ,
,
, ,
. ,
, "",
, "", ,
. ,
, . . ,
. ,
. , ,
, "" ( , "
", )
, ,
, ,
,
,
"" .

)
,
,
, .
,

,
. ,
,
. ,
,
( ), ,
.
, ,
- .
. ,
, ;
;
$
.
,
" " "" ,
. - ,
, .
, , ,
, , , , ,
, .

II.
""
, ,
, :
, ("")
.
"",
.

1.

)
, .

; , "" (

) ,
. . , , , .
,
, ,
.
, ,
,

, ,

,
.
, ,
: ,
. , ,
, ,
( ),
, ,
. ,
, .
, ""
:
, "" . "
" , ,
.

)
,
, ,
, , , ( ), ,
, .
, (

)
.
, ,
.
, "" ,

,
.

)
.
,
. ,
,
" "
, . ,
, . ,

, , , ,
, ,
153*. ,

,
. , ,
, .

)
,

(),
,
154*.
, , ,
, ,
,
- , .
,
,
. ,
,
. ,
,
. ,


. ,
,
, " ".

2.
- .
,
,
. ,
. ,
;
,
( ), ,
, () .

) :

,
,
. , , , ,

. "" , :

, , ;

.
"", , "
" , , - .
,
,
, ""
.
, , .
, ,
, " ",
.
,
, -
.
,
, , ,
.

) :

, , , ,
. "" , ,
. ,
: ,
, ,
, .
,
: , ,
, .
-, ,
, . -
, ,
, : "",
, , . .
,
. , , , , ,
, , , . . ,
. ,
, , :
, , ,
. , , (),
,
, ,
, ,
.

) :
" "
:
, ,
, , . ,
,
, .

, .
,
,
, : ,
. , ""
.
, , .
,
. , ,
:
.
, .
, , .
, ,
,
, ,
.
, ,
, , ,
, -
. , , ,
, ,
, , ,
, .
"" , ,
"", ,
, , .
"" , ,
. ,
. , ,
, ; ,
, ,
,
( , , ,
).

, , (
) "", ;
- ,
,
.
, ,

. :

; . ""
"" .
, .
- , , , ,
, ,
, .
. $.
"" "",
. ? ,
. ? . ?
, - l'art pour l'art155*,
, . ,
, . ,
,
. .
"" ,
. , , ,
, .
. " "
,
.
,
, , .
, , ,
. : (1)
, , ,
; (2) ,
.

)
: ,
"" .
""
- -
. ,
, , "
", , , , . .
. , ,
. , ,
. () - ,
-
, .
, ,
. .
, () (
), , , ,
,

, ,
. ,
, ,
.
, - ,
.
.
; .
, "" ,
.

3.

. ,
: ,
, , ,
.
, .

)
, , ,
, ? :
, ,
.
,
, ,
, .
, ,
. ,
: .
, ! ,
? , , ,
? , , ,
, ,
, , , , ,
? ,
,
. , ,
, , ,
.

) ,
, ,
- ,
, ,

. ,
, , , ,
, ,
, ,
,
, . . ,
.
. ,
,
. ,
, , : "
", , ,
,
.
, ,
, ,
, ,
, .
-, , ,
.

III. ""
""
, ,
tour de force156*? , ,
,
? , ,
, ,
. ,
. ,
,
, .
,
,
.

1.
,
, , . .
"" .
,
. " " ,

, . , ;

. : , ,
,
,

,
, . . , .
, ,

, x
. , ,
x, ,
; , ,
" " ,
.

, , ,
, ,
, .
, ,
x , .
, , ,
, .
,
, ,
"".

2.

, ,
,
, . . .
,
" ". ,

A, B, C, a,
b, c, " " .
,
, ( , ),
, , "",
; , , , , . .
("")
.
, A? , a, . .
"", , . . (
, ), , ,

(
, ), ,
, A, B C.
, ,
, ,
, A, B C.
, ""
"", ,
,
.
, x (. .
) , ,
, ,
, "" , ,
, ( , ,
), ,
.
: A
,
. ,
: ,
; (
), .

3. ""
, , ,
: , ,
( " "157*) ""
$, . . .
,
, .
, ,
, creatio ex nihilo158*.

,
:
, , ,

.
,
, , ,
: ,
, , . .
, ,
. , "" (
) ,
.
. ,
:

; , , , -,
,
"". , , ,
, ,
" " , ,
, , : ,
,
,
- . , ,
,
,
,
.

4. , - ""
, , ,
. ,

. , ,
, ,
, "" , ,
, . ,
, ,

, . ,
, ,
, , . .
.
, ,
, :
"" () ,
,
. ,
,
, . . , , ;
(,
),
, .
,
, , ,
,
,
.
, ,
, , (
) , ,
:
, ,
, , , ,

. , ,
?

5.
, ,
,
. ,
, "" ,
, , ,
,
, . ,
, ,
, ,
.
,
. ""
, ,
,
.
,
. ,
, . ,
, ,
,
. , "" ,
, , , ,
"", -
"". , ,
, ( ,
),
. ,
,
( ),
.
,
"".
, ,
, "".
, :
,
.
, , .
, , ,
. , "",
() .
, ,
, . , , :
,
, , ,

(
), , ,
. ,
. ""
. , , "
" ( ).

,
. ,
, ,
. , ,
,
"" , " "@3.

- "", ,
,

, . (
), ""

, .
, , , ,
" " , ,
, , ,
, . ,
, ,
. ,
, ,
. ,
"", , ,

.

6.
, .
, ,
, "", . . ,
. ,
, "" (
) ,
.
, , ,
. , ,
,
, -
"" ""@4.
,
: ,
, ,

, .
,
, . , ,
, ,
,
.

IV. -

, 1976 ., " "
, ,
.
.
,
"", ( ),
, .
,
.
, ""
, .
. .
.
, - ,
.

1. ;

,
, ,
, ,
( ) ,
,
,
. , ,
, ,
,
- .
(
), . ,
, (
), ,
"" , ,
"",
(
) .

. :
.

2.

. , (1)
: , , . .
" ", . (2)
, , . .
.
(2),
, (II 2 )
, (1), . . ,
,
"" ""
. ,
, , , ,
,
,
, ,
. ,
, ,
,
-
. ( ,
, , .)

3.
,
:
, .
,
.
@5. , ,
" ", "", "" .
, (
) ,
t0, t' t0, ,
. ,
,
. , , "".
,

t' t0, , t0.
(
) .
" t0" .

,
, , ,
. , , ,
A, B, C, - .
,
, .
, t' t0
.
, ,
, ,
. -,
, , , , .,

@6. -, ,
"" ( ) .
, ,
, ,
"" .
("" : .) ,
"" ,
, - ,
, ""
. ,
,
:

, ,
(). , ,
, ; , ,
""@7 ().

4.

, ,
, , ,
,
terra incognita , ,
.
"" ,
" " ( asylum ignorantiae159*
) @8.
( )
: () .

)
, , ,
,

, , ,
, ,
@9, ( )
. "",
,
"" ( ,
, ),
" "
, .
""
;
, .
, "", .
""
. , ,
, ,
, .
; .

. .
, X1
V1, , X1 ,
, V1.
,
, .
, , . .
, .
, , "" ,
, "" ,
. , " ",
(
""), .
,
(
), "" "",
. ,
,
, , ""
: "-" ,
,
. ,
, ,
,
,
, . . ""
, (, ,
-
"")@10. ,


.

. "" ,
" ", .
, , ,
, ,
.
"" - ,
, , ,
:

. ,
.
"", "", ,
, , , . ,
. , ,
, ,
: ,
.
, ,
.
,
.
, ,
, .
, @11.
,
,
@12.
,
, , , ,
, (,
, ""),
. , (
), ,
, ,
. ? ? ?
: , ,

. - (
) ,
@13. ,
"" ,
, ,
. , ,
, , ,
, .
,
,

, ,
.
: , ,
. , . .
,
, . ,
""
, "" ,
. ,
. ,

""@14. "". ,
, ,
,
, . , ,
, .

)
.
"", ,
"", ,
, .
. -,
(, .),
, , , :
,
.
-,
, : ,
, ,
, ,

.
, -
.
,
, ,
, ,
, ""
.
,
, , , . , ,

.
( ),

, terra incognita
(, , ).
.

,
, ,
, -
.
, ,
.

5. - ,

, ( )
, , (
) () ? , ,
, .
(, . 242) " ,
, ",
" ",
.
" " , ,
"",
.
, . ,
, ,
, - , ,
, . .
.
,
,
. , ,
, , , .
, ,
,
. (
.) :
"
, , , ". ,
" " "- ",

( , !)
. , ""
( ), ,
, . . " ", .

6. ,
( )
"" -
?

, . ,
: ,
. ,
"". ( 160*.) ,

,
:
" "
. " " ,
, .
, " ", ,

@15. ,
, , ""
,
. ,
, . , ,
, (
) , , .
- ,
, .
, 1 3. , ,

t0 (. . , t1
)? , @16.
.
,
" ", ,
.
, , 1 000
, , ,
, (
), , ,
; , , , ,
, . ,

. " " ( " " )
@17, - ,
, ,
"-".
, , ,
. ,
: "", ,
, @18. , ,
, ,
, . . (
)
-
. , ,

( , " - "),
,
,
. , "
" ,
. ,
, :
.
, "",
, .
, - , ,
, , , "", terra incognita
(
" "161*).
"" , ,
,
, . . tertium quid162*,
, ,
, (
) .
. ,
"" ( , ).
, - , ,

@19. , .
.
: " , ,
, , ".
, , ignoramus,
, , ignorabimus -; ,
, . ,
( , . 4),
, ignorabimus, ,
,
.

II

( 6, III)

1. ,
, . ,
. ,
, ""
,
. ,

. ,
,
,
, . ,
, "",
( )
. ,

. ,
. ,
.
( par excellence)
, , .
,
. , , , ,
, , .
, .

. ,
;
, ,
,

.

2.
, , " ",
2.
. ,
. :
.
, .
,
. ( , , .)
, .
; , , ,
, . .
(
).
, , , ,

, , , -,
. , " ",
, , .
,
.
,
,
( !).
, , ,
,
. ,
, ,
;
, , .
, ,
, ,
" ", .
, ,
, ,
. , (
), , ,
, , , ,
,
. ,
.
, ,
;
, " "
" ", " "
,
ultima ratio163* , . . . , (
"" ) ,
, .
" " ""164*,

" ". .
, .
, ,
, ,
.
.

3. ""
, .
, , ?
,
. , , ,
,
. ,
, , , , ,
? ,
, ,
, .
, ,
, ,
. " "
,
,
. :
. ,
,
, ,
, ,
. ,
, ,
. .
.
, , ,
, , .
, " " "
". , , ,
, " ",
.
,
, , .
, ,
, ,
. , , ,
, ,
"" ,
, ,
,
, ,
165*. ,

, , "!"
"!"



@1 " ", . {. .
. ., "", 1965, . 4, . 1, . 226.}
@2 , I . { , . 240 241.}
@3 . { , . 239 240.}
@4 . ,
,
; .
- :
,
. -
,
?
@5
.

@1 , .
, ,
( ,
), .
"" , appetitus {, .} ,
bonum, bonum ,
. , ,
, .
? ?
. : ?

( ,
- ) .
,
, - , .
@2 ,
( , ,
) {. .
, ., 1994, . 2, . 18-20}. ,
, .

@1 :
, , : "
, -
(, , )?", : "
, -?" , ,
" " .
@2 , " ?"
( ), "
?" .
, .
@3 (, ) "
" {II 4, 415b 18 19} ,

" ", ,

,
, . . . ,
,
,
"" .
@4 "On the Power or Impotence of Subjectivity", Philosophical dimensions of the NeuroMedical Sciences, ed. S. F. Spicker and H. T. Engelhardt, D. Reidel Publishing Co.,
Dordrecht-Holland/Boston-USA, 1976. . 143-161. ,
- , .
@5 ,
:
.
@6 , , ,
, ,
.
@7 "" .
@8 , ,
, "" ,
. . . .
, ,
; , ,
, -
.
@9 , perceptio {, .}
appetitus {, .} .
@10 ,
(. 4 )
{. I, . 227}.
,
, , ,
"",
.
" " (Gelegenheit).
@11 Organismus und Freiheit: Anstze zu einer philosophischen Biologie (
: ). Gttingen, 1973, . 5 "
", S. 125-137.
@12 (. 81),
, .
(. . 80 .);

.

@1 - argumentum ad hominem { " ", .},

, , ,
. ,
{"

" . },
.
@2 , , ,
: "" ,
. - ,
, ,
: .
(
.)
,
, .
@3 , , , ,
. ( )
, , (
) .
, "" .
,
, , ,
, , . " "
,


, , , ,
.
@4 , (,
, ),
.
. , . .
, , ,
; ,
;
, ,
.
:
; , ,
; , ,
.
, "" ,
: , .
, ( "",
) , ""
.
@5 ,

. , "
"
(Gesinnungsethik),

"
",
,
, ( )

. " ", , ,
"pereat mundus, fiat iustitia" {" ,

", .}, . ,
, , , ,
( )
. , ,
;
, , ,
,
. , ,
( ). ,
"
",
, , , ,
, , ,
, . ( ,
,
.)
(, ),
, .
(
, , ),
" " " " . ,
,
,
.
@6 . Max Scheler. Der Formalismus in der Ethik und die
materiale Wertethik. Halle, 1916.
@7

: , ,
,
.
@8 , ,
; -
(
"") ,
" " .
,
(, ,
, ), .
, "",
, -
.
@9 "", . . , (, , )
.
, .
, ,
; ,
, .
, , ,
. ,

, , .
:
"", . .
.
"" (
, " "),
.
@10 ,
: " ?",
, , , ,
, ,
.
, - ,
: " , , ,
". : "
", , ,
. ,
, " "
, , , , , ,
, , .
, ( ).
,
(. Arnold Brecht Political Theory, . 154 . ,
, ,
, , ),
,

.
,
- , .
"" , , -
, , , ,
, , , . ,
, "
" ( ,
),
, , ,
"", , ""
, () , ()
( "") ()
. , ,
; ,
(,
). , ,
, , ,
, ,
( , ), ,
. , ,
, ,
, ,

.
, , ,
.
@11 ,
.
@12 :

.
@13 (,
), .
@14 " " .
@15 , " " ,
{" , " . . }
, " "
.
@16 , , : .
@17 , ,
.
@18 -. ,
, ,
,
. , , (

), , , .

,
, ,
"" . .
@19 , : ,
, , , .
@20
" " ,
:
, .
@21
, ,
.
,
,
, ,
, ,
- .
,
, ,
, , .
,
.
? , , ,
, , XIX .
( , ,

), , ,
,
, , .
,
{" " . .
} "" (Russentum) .
, , , {"
, , "" . .
} , , - .
, ,
, . ,
,
, ,
, , ,
.
, "" ,

. ,
, , ,
, , ,
, , ,
, . ( , ,
.) ,
, XX . .
, ,
( ) , ,
,
, ,
, , ,
, .
, .
@22 ,
: ,

.
( ,
) "" .
, .
, , , ,
,
"" , ,
. ,
,
. ,
,
, , .
,
, ,
, ,
- , . . .

, , ,
.
@23 .
,
( ),
.
, , , ,
" " .
@24 , "",
, , :
, ,
. ("Die Wunde heilt der Speer nur, der sie schlug ,
, ". {. .: . , . Una
man sola mi risana e punge ( 164, . 11)
.})"
@25
, : ,
.
@26 "" (Soll) - ,
" " (Mu).
@27
. " ?" ( "Organismus
und Freiheit", . 5).
@28 , .
@29 ,
.
@30 , , , ,
- : " ?",
"" , : "
?" ,
,
( ),
. .
@31 - (
) ,
, ,
, .

@1 "S P", " ",
, Ernst Bloch
Philosophische Grundfragen I. Zur Ontologie des Noch-nicht-seins. Frankfurt, 1961, S. 18.
. (Adolf Lowe) "S ist noch nicht P" "Ernst Bloch zu ehren",
hrsg. v. Siegfried Unseld (ibid., 1965), S. 135-143.
@2 ""
.
@3 , , , , , ,
" ", ,
, , ( !), ,
, .
,

( ,
)
{" " . . }
. , . .
, " ".
@4 - ,
, ,
,
"", .
@5 , "",
, ,
(. "Organismus
und Freiheit", S. 65 f. [= "The Phenomenon of Life, p. 42 f.]). ,
" ", , "
, ". , "",
, .
@6 . .
@7 " ":
Ein guter Mensch sein! Ja, wer wr's nicht gern?
Sein Gut den Armen geben, warum nicht?
Wenn alle gut sind, ist Sein Reich nicht fern
Wer se nicht sehr gern in Seinem Licht?
Ein guter Mensch sein? Ja, wer wr's nicht gern?
Doch leider sind auf diesem Sterne eben
Die Mittel krglich und die Menschen roh.
Wer mchte nicht in Fried und Eintracht leben?
Doch die Verhltnisse, sie sind nicht so!
Da hat er eben leider recht.
Die Welt ist arm, der Mensch ist schlecht.
( ?
?
,
?
?
, ,
, .
?
!
, :
, .)
,
, " "
("Die Wanderratten") ( :
Es giebt zwei Sorten Ratten:
Die hungrigen und satten
( :
)),


Der sinnliche Rattenhaufen,
Er will nur fressen und saufen,
Er denkt nicht, whrend er suft und frit,
Da unsre Seele unsterblich ist.
( -
, ,
, ,
.)
@8 . ,
" " ,
, ,

. "private vices public
benefits" { , .}.

@1
, par excellence { , .},
, -
.
@2 .
, .

,
,
,

. " " ,
, , {"", . . . .
} , "".

.
@3 ,
, , ,
.
.
@4 , : "

" ("Prinzip Hoffnung" {" "}. Suhrkamp, 1959, S. 1061,
P. H.).
( -, ),
,
. ,
, ,
"". , ,
, ,
" ".
@5 ,
II.

@6 ,
, , ,
: "
, ,

""
, . ,
,

(bernaturierung) " (P. H. 1055).
.
@7 ., . 6 , . 925 .
.
@8 ,
, 2000 . 20%
,
.
, .
, -
.
@9 "", . III, . 3 (Karl Marx/Friedrich Engels, Band 25, Dietz Verlag, Berlin, 1976,
S. 828), . 48 " ". {. . . . .,
1962, . 25, . II, . 386 387.}
: " ,
, ,
, , ,
;

. .
, ,
, , ,
, . "
( ). ( ,
, ), "
" , " ",
:
,
. ""
-
, .
@10
: "" , ""
, "" ,
.
@11 ,
"" ,
, "",
.
@12 " ", , ,
" ". ,

, ,
.
@13 ,
,
. . ,
,
, ,
. ,
,
, :
, . (
.)
"" (Liebhaberei)
, ,
, , .
@14 ,

, , , ,
,
,
. , ,
.
@15 ,
,
, - , ,
: " ?
, !" ( , ,
, ""
"", .)
@16 : "
[]
, ,
-
. ,
[!] , .
.
,
,
" (P. H. 1083).
@17 . " " ("Vermchtnis
altpersischen Religion"): "Schwerer Dienste tgliche Bewahrung,/ Sonst bedarf es keiner
Offenbarung ( ,/ -
)".
,
, .
,
-
. , (

.
( )
" " " " ,
.
" ": "

,
, ,


, ,
.
,
(
) , ,
,
.

. , ,
,
,
[!!].

. , ,
[!].
,

" (Herbert Markuse Triebstruktur und Gesellschaft, Frankfurt am
Main, 1965, BS 158, S. 152 156). [!] ,
, ,
.
@18 . . 1 . 5.
@19 : "
, ,
, . ,
,
, -
, ,
,
" (P. H. 1625; ).
@20 , ,

() . , ,
,
: " ,
, - ".
, - : "
, !" (
). , ,

,
" ".
@21 : "
,
". : ( )
.
@22 "Balance of colossal forces", -
" ", ,
. {.: , . . .
. ., "", 1989, . 163: " ! !
, . !
! ! .

. ,
" (. . ).}
@23 , ,
, nunc stans { .} " ",
. . Adolf Lowe "ber das Dunkel des
gelebten Augenblicks" Karola Bloch, Adalbert Reif (Hrsg.) "Denken heit berschreiten",
In memoriam Ernst Bloch 1885 1977, Kln, 1978, S. 207 213.
@24 "" " "
, . ,
,
, , .
,
" ".
, ,
, .
@25
, ,
, . , ,
. (.
(Gnther Anders), " ".)
:
,
.
, .
@26 {. Jonas, Hans. Technik, Medizin und Ethik. Zur Praxis
des Prinzips Verantwortung. Insel Verlag. Frankfurt am Main, 1985. (3. Auflage, 1990).}
,
, ,
.
@27 " ,
", " , [!]". "
- ,
(Anti-Finale). ,
, , ;
, , ,
" (P. H. 1617). ,
.

, , .
.
I
@1 " " -
, . . (W. W. Swoboda Ernst
Brcke als Naturwissenschaftler, Hans Brcke et al. Ernst Brcke. Briefe an Emil du BoisReymond [Publ. Archiv d. Univ. Graz, 8/1] [Graz, 1978]), . xxxiv.
", "
, " ".
@2 "ber die Grenzen des Naturerkennens", 45-
, 1872; E. du Bois-Reymond
Reden 1, S. 441-473. Ignorabimus
: (
, ). - ,
, , ,
. . , ,
, .
", , ,
,
" (S. 462). , ,
, , "Ignorabimus".
,
-, , ,
,
. . . 4,
.
@3 , ,
.
@4 , ,
, - ,
(. .
), ,

( ,
) (. . 2). ,
, , "" ,
, ,
,
.
. " , ,
, ,
,
" (A. N. Whitehead Process and Reality, part I, chap. 1, sec. 1 {.
. . , ., 1990, . 272}).
,
, ( :
, , , ). ,
"" " ",
,
, ""

" ". ,
,
, , . . ,
, , , XVII .,
.
, , ,

. ,
, ,
, ,
.
"" , ,
,
, . ,
, "", , , "",
( ,
, ),
.
, ,
,

,
, .
,
,
, .
,
,
. ,
, ,
, , ,
" ", . . ,
, . ,
""
, ,
. ,
, , ,
" ",
, "
, -
"" """.
@5 ,
, 1952 .: "
, , , ".
""
( )
(. Werner Heisenberg Der Teil und das Ganze. Gesprche im Umkreis der
Atomphysik, Mnich, R. Piper & Co., 1969, S. 280).
@6
"" , . . , :

, (""), . ,
t0, , "
", .
, , , . . ,
.
,
.
(.
).
@7 "" ultraphysikalisch =
, . . , ,
, ultraphysisch = , . .
, "" ,
, (
!). "physical"
.
"", "
", ""
(= ),
. "-" "-"
,
( -), ""
, ,
"", "". (

, .)
@8 ,
.
@9 ., , Niels Bohr Atomic Theory and the Description of Nature, Cambridge,
1961, pp. 24 100 .
@10
- , , ,
, , ,
, , entia rationis ( ). ,
- ,
, ""
, ,

. ,
, .
@11 , ,
: ,
( ) . ,
, : ,
, .
, (,
, ),
, ,
, , .
, , ,

, ;

,
. , "", ,
( ""), - .
@12 , , ,
( ),
, ,

, ,
. ,
"", ""
. ,
,
, ( ) .
, "
", ,
(, ):
( ) ,
, .
@13 , ,
, ,
, ,
. . , ,
:
.
@14 , "Parallelism and
Complementarity: The Psychophysical Problem in Spinoza and in the Succession of Niels
Bohr", R. Kennington, ed., The Philosophy of Baruch Spinoza (Studies in Philosophy and
the History of Philosophy, vol. 7), Washington, D. C., Catholic University of America Press,
1980, . 121-130 ( ).
.
@15 E. Schrdinger "Naturwissenschaften" 23 (1935), 807.
@16 ,
x
(, , ,
), ,
. ,
, , .
; " "
( :
"" ,
),
,
.
x, , x ,
, t1 "" (
) , , , , .
"" . ,

, ,
, , ,
,
. (,
) , ,

: ""
. (
) ""
, . . , .
,
( )
, , , ,
. ,
(
), - ( )
. ( ,
.)
@17
, , . .,
, , , ,
, . ,

( ,
),
.
. , ,
,
. .
,
( -
) .
,
. , ,
,
,

, . ,
. (,
"" ,
, , ,
, ,
, , ,
.
.)
@18 , :
,
.

@19 ,
,
. (L. Bass "A Quantum Mechanical Mind-Body Interaction", Foundations of
Physics 5/1 (1975), p. 159-172).
( ),
: ",
, ,
" (. . ). " ",
,
,
" ,
, ".
(= )
"
" (p. 160).
.
, , ,
"". , ,
, "",
. . " -
,
" (p. 170). "",
"- ",
" ", " "
" ", .
" " - "
", . . .
, , ,
. ,
""; ,
"", ; ,
, ,
(
) .
,
.
, ,
, "",
: , ,
, , , ,
.
. ",
" ?
? , ,
.
,
,
,
. ,
. ,

, ,
, , - ,
, ,
, , , . .
, , ,
, ""
" " ( ).
, , ,
, , , ,
, ,
, , .
.



(Wissenschaft als persnliches Erlebnis. Vortrag, gehalten am 15.Oktober 1986 zur 600-JahrFeier der Ruprecht-Karls-Universitt). : Die 600-JahrFeier der Ruprecht-Karls-Universitt. Heidelberg, 1987. .
: Hans Jonas.
Das Prinzip Verantwortung: Versuch einer Ethik fr die technologische Zivilisation. Frankfurt
am Main, 1979. I " " (. . 227)
Hans Jonas. The Imperative of Responsibility. In
Search of an Ethics for the Technological Age. Translated by Hans Jonas with the
Collaboration of David Herr. Chicago & London, 1984, p. 205-231.
( ) ,

( , , ,
). ,
,
: , , , 6- (
, , ,
). "
" (p. 201-204), , ,
-.
II (. . 253). ,
, (
, ). , ,
(p. xi),
. :
" - 1979 .,
, ,
1959 . " " ("The Practical Uses
of Theory", 8- "The Phenomenon of Life"),
, , ,
, ,
.
,
. ,
, 70-
,
, ,
, .
, ,
.
,
(
) , , ,
. . terra incognita
, , " ", , . .
, ,
".
. . ,
. .

: " " .
. ., "", 1965, . 4, . 1 ( "
"); " " ; "
" . . ., "", 1994.
.
( ,
, )
{}, .

1* "Wissenschaft als persnliches Erlebnis". . ,
"Erlebnis" ( ), , ,
"" ("er-leben" "-",
"-"). . "Erlebnis"
, " ", ,
.
W. T. Krugs "Encyklopdisches Lexikon in bezug auf die neuste Literatur und
Geschichte der Philosophie" (3- ., 1838): "Erlebnis ,
(erlebt) (, , , ,
, ). Erlebnisse, ,
,
". "" ,
, , "", . .
, . "" ,
, (
"" ). , "",
( ),
"Erlebnis" .
"Erlebnis" "", -,
"", , ,
, : , ,
, "" . ,
"" , "" ,
, , " ". "Erlebnis"
, , "" ,
"" , , , ,
( , ).
"Erlebnis", , "", -
.
,
"", "" (
"Erlebnis" "erleben"). "Erlebnis"
. (., ,
"Das Erlebnis und die Dichtung" "
", , ,
, , , ,
" ", ., 1924; ., 1996, . 27, 59, 109)
(. . " ",
).
, . ,

, . "Historisches Wrterbuch der Philosophie", B. 2, Sp. 702711.


" "
- ( ., 1988, . 104116).
2* . . . ., 1990, . 707735.
3* "- ", :

,
, ,
.
4* (18341912), . 20-
" " (18611911).

" " (4 , 1876), . .
" ".
5* . . . ., . 714.
6* Weltlosigkeit, " ".
7* . . . ., . 708.
8* . . 150 " ".
.
1* . I, . 227.
2* . Jonas, Hans. Technik, Medizin und Ethik. Zur Praxis des Prinzips Verantwortung.
Insel Verlag. Frankfurt am Main, 1985. (3. Auflage, 1990).
3* "" (. 332-375) ,
( ) ,
.
.
4* (, , .
techne).
5* (.).
6* . " ", . 260; "
", . 347.
7* " ", . . " " (.).
8* . "" 515d 516d, 518e 519a.
9* ". ", I. ,
. :
Wir wollen hier auf Erden schon
Das Himmelreich errichten.
(
.)
10* 89, 10
11* " " . III, . X (
); " " ("Back to Methuselah",
1918 1920) (. . , ., 1980, . 5).
12* 89, 12
13* "" 155d.
14* " " (.).
15* . : " ".
16* . : "
".

17* (.).
18* (.).
19* . " ", . 400; " ", . 328.
20* . : " ducation sentimentale
{ .}".
21* . "" "".
22* " " (.).
23* . "" : " ,
, , ,
".
24* ( . melior
"").
25* " ". : "Der
Handelnde ist immer gewissenlos; es hat niemand Gewissen als der Betrachtende (
; )".
26* . " " ( . . ., 1989, . 1,
. 268), " " ( , . 314), " "
( , ., 1994, . 2, . 19-20), " " ( , . 341346).
27* ( . "").
28* , , "", -
" " (
, . 4) "Urheberschaft".
, ,
.
"Urheberschaft" . "", , ,
( , . 4)
. "" , "" ,
"" . ""
"", "".
29* . " ", . 252-255.
30* : "
" (. . " ").
31* (.).
32* " " IV 10 ( : "Das
Leben ist der Gter hchstes nicht"). ,
:
Erschttert steh ich, wei nicht, ob ich ihn
Bejammern oder preisen soll sein Los.
Dies e i n e fhl ich und erkenn es klar:
Das Leben ist der Gter hchstes n i c h t ,
Der bel grotes aber ist die S c h u l d .
( , :
.
:
,
.)
33* 40, 14; 105, 48.
34* (.).

35* , . 1; "" 29e 30a.


36* (.), .
37* " " " ". ("" V 5)
:
Out, out, brief candle!
Life's but a walking shadow, a poor player
That struts and frets his hour upon the stage
And then is heard no more: it is a tale
Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifying nothing.
( , !
, ,

;
,
.)
. : "a tale told by an idiot, full of
sound and fury, signifying nothing".
" " ("The Sound and the Fury") 1929 .
, ( )
"".
38* " , , " .
.
39* , , ""
"", : ,
, , .
,
(Hammer "", hmmern "", " ").
40* (.).
41* " " III 8, 432a 1 2.
42* (.).
43* ., , " " ( .
. ., 1994, . 2, . 313-314); ( , . 574-576).
44* (.).
45* . I, . 227. ,
, - .
46* . .
.
47* . ingressio "", ""; .
48* -. "", "". "" " ".
49* (.), " " (
tertium non datur " ").
50* . : ", (awareness)".
51* (.).
52* (.).
53* (.).
54* . : " ,
".
55* (. ).
56* ; appetitus "" (.).

57* "" I 1341 (" "). :


Ich bin der Geist, der stets verneint!
Und das mit Recht, denn alles, was ensteht,
Ist wert, das es zugrunde geht;
Drum besser wr's, da nichts entstnde.
So ist denn alles, was ihr Snde,
Zerstrung, kurz das Bse nennt
Mein eigentliches Element.
( , !

:
.
, ,
,
.)
58* . . . ., 1990, . 143, 153, 212 (. 20), 714.
"
".
59* . : " "" "" ".
60* . " ", . 37.
61* . , . 7 . 5.
62* (.), . .
. "" . .
63* . . . 57.
64* (.).
65* , , ,
,
moral sence, " " ( ).
66* . " ", . 397-401.
67* schuldig - "", "" (
Schuld "" " ").
68* (.).
69* (Verantwortung) ,
, Haftpflicht,
"" ( "
", - Gesellschaft mit beschrnkter Haftpflicht,
GmbH, Haftpflichtgesetz " ").
, " ".
70* (.).
71* . : " ,
,
. ,

, ".
72* , ,
(.) (. , . . ., 2000, 250).
73* (.).
74* (.), . . ,
( , ,
,

, ""
" ",
).
75* (.); , raison d'tre. .
"" I 1, 8, 1252b 29 30.
76* . ", " (.), ", " (. .
office).
77* . : "
?
, ,
, ,
, .
:
, . (
), ,
,
, .
, "", .
, , ,
, ".
78* "Goldgrund", ,
. . IV .
( ), .
(, , ),
"" XV .
" " ,
.
79* (.), orbis terrarum . " ". "
" VII-VI . . ., . . ,
. 367 . . .
, , ,
, 500 (. 125 )
100 500
.
80* ,
, "", (
) "", .
, - ,
. , "
?" (. . ., 5- ., . 34, . 315-316,
1-14 1917 .) : " .
,
. , ,
. ,
, , ,

". , , ,
, " ": " ,

, ,

, ". : "
,
, , ,
". , , .
,
" ". ,
(., 1932, . 25, . 239) -: "
, "
"".
81* . . :
" ,
? ,
,
,
. ,
, :
.
, , (),
(), .
,
, .
{: " , ,
, , " ",
,
""".}
, ,
, , ,
.
,
,
. ,
(
) , .
.
, ,
.
(
: ,
).
, , ,
;
.
, , ,

: , ,
, , ,
. ,
,
,
, , ,

. :
,
,
, . . ,
,
. ,

, .
, , ,
, ,

. , ,
, , ,
,
, . . .
.

,
, ,
, ,
, . ,

,
,
. , ,
,
.

, ,
" " .
. ,
, ,
, , .
, ,
. ,

.
82* (.).
83* (.).
84* .
85* "" 211a; . "" 79d.
86* "" "" .
" ", . 146-147, 401-403.
87* . , . 472, " ", . 484.
88* . " ", . 479-482.
89* . : " "
", , ,
".
90* . . " "
( . . . ., 1961, . 21, . 302). . . "

": " ,
, " ( , ., 1955, . 3, . 4).
91* "Du kannst, denn du sollst". , -
. , "",
, - . , :
Auf theoretischen Feld ist weiter nichts mehr zu finden;
Aber der praktische Satz gilt doch: du kannst, denn du sollst.
( ;
: , !)
92* . " ", . 228-229, 231-232.
93* (.). , 1- .
94* (.).
95* . : " ,
, ,
, .
,
.
". : " . "The
Practical Uses of Theory", 8- "The Phenomenon of Life". Chicago,
1882".
96* (.).
97* ,
( . , . 4
. 6).
98* . "" III 414c; . II 382cd, III 389bc, V 459cd.
99* . . 1 VIII (. 43).
100* . : " ,
".
101* : "
" (. . ., 5- ., . 42, . 159); ""
(1925) . ; . , , :
. , " " (1931)
. .
102* . : "
; . . 6".
103* " ", 2- .
104* 1- " ".
. . 7 .
105* . " ": " " " " 2
3; " " 4; "" " "
29; "" 21.
106* . " ", . " " 11, 12, 15; . . "
".
107* . . :

2.
"" ,
. , ,
, , , .

( "") , ,
"" .
,
, , ,
, ,
(
) -.

, , ,
, .
, "" ,
, . ,
, , ,
, .
, , ""
. : ,
,
, ,
,
,
.
.
,
, , ,
.
, , ,
, .
.

3.
,
.
. ,
,
, , ,
,
. , ,
, .
, , . ,
, , " "
,
:
- .

.
, "" ,
,
, ,
,

. .
,
, ?
?
" ".
108* . : " ""
. "" , ,
, ,
, - , ,
(
) . ,
, ""
, , ,
, . - , ,
() ,
. , ,
,
.
, ,
, "".
,
. : , ,
"" ()
,
, ,
. ,
( ),
, .
109* " (.: "") " (.).
110* . "" 524e 525b; . "" IX 576b 580a, I 347e 354a.
111* . "" 469c 475e, 508b 509d; " " 30d; .
"" VII 335a; "" 49c; " " 28.
112* . : "
,
,
".
113* " " II 2. :
E n g ist die Welt, und das Gehirn ist w e i t ,
Leicht beieinander wohnen die Gedanken,
Doch hart im Raume stoen sich die Sachen,
Wo eines Platz nimmt, mu das andre rcken,
Wer nicht vertreiben sein will, mu vertreiben,
Da herrscht der Streit, und nur die Strke siegt.
( , ,
,
;
, ,
, ,
.)

114* , "" (V 472c 473e, VI 499b 502c)


. ,
"" (V 739a e) , ,
"", , "
", : .
, "", ,
, "" .
115* . : "
. ".
116* ., ., 11, 1 9.
117* . , . 2.
118* , " " ("Verdammte dieser Erde"),
"",
:
Wacht auf, Verdammte dieser Erde,
Die stets man noch zum Hunger zwingt.
Das Recht, wie Glut in Kraterherde
Nun mit Macht zum Durchbruch dringt.
(, ,
.
,
.)
, (
, , ):
,
!

.
119* (.).
120* "Edel, hilfreich und gut". 1783 . "" ("Das
Gttliche") :
Edel sei der Mensch
Hilfreich und gut!
Denn das allein
Unterscheidet ihn
Von allen Wesen,
Die wir kennen.
( , ,
!



.)
.
121* ,
.
122* (.).
123* ,
(. 16, 16). .

124* (. . 219, 220, 222, 223) ,


Gegenwart - "", "".
125* . : "
".
126* (.).
127* (.); "
", " " ( embarras
de choix), , , . .
128* (.).
129* (.).
130* " ". . . . . ., 1961,
. 19, . 20.
131* "Notstandsarbeiten", 1927 .
132* . (
): " ,

.
, ,
.

.
.
, , " ". ,

, .
: ,
, ,
, , . (
)
, . ,
,
".
133* . " ", "" (.), " ", ,
.
134* (.).
135* . " " I 6 7, 1098a 7 22; X 6, 1176a 32 1176b 9; 7, 1177a 12
1178a 8; 8, 1176b 7 32.
136* ,
" !", "!" . ,
(Kpper H. Pons-Wrterbuch der deutschen
Umgangsschprache, Stuttgart, 1990, S. 567) : "Nebbich ,
.
. ,
. . 1830 .". (
"") ", " ( ., . - .
, 1940, . 347). , .
( . ., 1989, . 378): " , ,
, ", "".
, . , ,
, ", " - "nieboga", - "",

- "". "",
"" (. .), "" (. .) ",
, ; , " ( XI
XVII ., ., 1986, . 11, . 18).
137* " " (.).
138* 3, 10.
139* (.).
140* (1822 .).
, , , ,
, , . :
Es ist eine alte Geschichte,
Doch bleibt sie immer neu;
Und wem sie just passiret,
Dem bricht das Herz entzwei.
(
,
,
.)
141* , (.).
142* (.).
143* "" I 573 (""). :
Verzeiht! es ist ein gro Ergetzen,
Sich in der Geist der Zeiten zu versetzen,
Zu schauen, wie vor uns ein weiser Mann gedacht,
Und wie wir's dann zuletzt so herrlich weit gebracht.
(!
, -,
, ,
, .)
144* (.).
145* . ,
.
146* . . . 188.
147* , "" (.).
148* (.).
149* (.).
150* . (. 1843 .), , ,
(. 1 . 2, 3; 2 . 7, 15; . 6, 5; . 2,
12; . 12, 21), (, 11, 25;
15, 2; . 2, 11; 54, 6; . 8, 13; 3 . 15, 29-36).
151* . " ", . 278-285, 327-341.
152* - (.).
153* . "" 98c 99b.
154* . " " ( . . ., 1989, . 1,
. 282-284).
155* (.). . . 2 . 2 (
).
156* (.).
157* . . , (
) ,

. : (. .
), (. . ).
, , . .
(
).
158* (.).
159* (.).
160* . . . , ., 1990, . 355-356.
161* . " " ( . . ., 1989, . 1, . 495-503).
162* - (.).
163* (.).
164* 1925 . . . " " ("Hollow Men"), 31, :
This is the way the world ends
Not with a bang but a whimper.
(-
, .)
165* . " " II 8, 1109a 12 19; 9, 1109a 33 1109b 7. 23 26.