Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 1 Control de sustancias peligrosas Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 2 > Las sustancias peligrosas utilizadas en su lugar de trabajo pueden tener efectos negativos sobre el desempeo de su empresa: > pueden presentarse problemas en los mercados internacionales debido a que los productos no responden a los requerimientos del comprador; > el desempeo de la empresa puede verse perjudicado con la prdida de horas de trabajo debido a que el personal requiere licencias por enfermedad, o debido al desperdicio de productos; > pueden producirse demandas por daos y perjuicios (accidentes); > la gestin inadecuada de sustancias peligrosas constituye una infraccin, segn lo dispuesto en la Convencin de Sustancias Qumicas de la OIT, 1990, N 170. Por qu debemos controlar las sustancias peligrosas? Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 3 Cmo identificar los mtodos de control? 1 Haga un inventario de todas las sustancias qumicas usadas en la empresa 2 Identifique las sustancias qumicas peligrosas 3 Lleve a cabo evaluaciones de riesgo 4 Encuentre el mtodo de control apropiado Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 4 1 Inventario de todas las sustancias qumicas Mtodo de control Polvoroso / voltil Cantidad por lote / tarea Grupo de peligro Frases R MSDS disponible Nomencla- tura qumica rea Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 5 Cules son los beneficios de un inventario de las sustancias qumicas? Identificar sistemticamente todas las sustancias qumicas almacenadas y en uso Crear una base estructurada de datos Identificar sustancias superfluas Evitar las sustancias prohibidas; mejorar la competitividad Identificar las sustancias desconocidas; usarlas o eliminarlas Impedir la caducidad de las sustancias almacenadas Investigar las propiedades; mejorar la calidad del producto Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 6 Anlisis de las sustancias qumicas en el cuadro del inventario Cuestiones a considerar: > qu cantidad de una sustancia se requiere para el proceso de produccin? > qu cantidad se usa en realidad? > es necesario usar esta sustancia o resulta superflua? > por qu se desperdician o se pierden algunas cantidades? > sera posible mantener en las existencias cantidades menores? > podran usarse sustancias / formas alternativas? (Considerar la sustitucin por sustancias / formas menos peligrosas) > est prohibida esta sustancia? Su uso es restringido? (criterios ecolgicos) Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 7 2 Identificar las sustancias qumicas peligrosas Busque la Hoja de Datos de Seguridad de Materiales (MSDS) para cada una de las sustancias qumicas utilizadas. Si no logra encontrarla, pdala al proveedor o bsquela en Internet, p. ej.: www.chemexper.com Qu hacer con las sustancias desconocidas / sin etiqueta? > Trate de identificarlas preguntando al proveedor y a los trabajadores que manipulan esas sustancias (dnde?, para qu?). Si no logra obtener la informacin necesaria > elimine la sustancia de manera apropiada. Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 8 MSDS Hoja de Datos de Seguridad de Materiales Encontrar informacin ms detallada sobre las MSDS en la Gua para la Gestin de Sustancias Qumicas (Parte III Herramienta 2) MSDS para cido clorhdrico, c.p. **** HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES **** cido clorhdrico, c.p. **** SECCIN 1 - PRODUCTO QUMICO E IDENTIFICACIN DE LA EMPRESA **** Nombre MSDS: cido clorhdrico, c.p. **** SECCIN 2 - COMPOSICIN, INFORMACIN SOBRE INGREDIENTES **** 231-791-2 Agua 7732-18-5 231-595-7 36.5-38% cido clorhdrico 7647-01-0 EINECS# % Nombre qumico CAS# Smbolos de peligro: C Frases de riesgo: 34 37 Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 9 Informacin til en la MSDS > Indica el nivel de peligro (= posibles efectos sobre la salud humana, el agua y el suelo) > Indica los mtodos correctos de manipulacin y almacenamiento > Indica las medidas apropiadas de seguridad > Explica los procedimientos de emergencia en caso de derrames, incendios y explosiones > Enumera los pasos para proporcionar primeros auxilios > Especifica el punto de inflamacin (cuanto ms bajo el punto de inflamacin, ms peligrosa ser la sustancia qumica como combustible en incendios o explosiones) > Especifica el punto de ebullicin (los puntos de ebullicin ms bajos implican una mayor volatilidad) Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 10 3 Llevar a cabo anlisis de riesgos Existen tres factores a considerar: A. Peligros para la salud B. Cantidades en uso C. Polvo suspendido en el aire / volatilidad Encontrar los conceptos bsicos para llevar a cabo un anlisis de riesgos en la Gua para la Gestin de Sustancias Qumicas (Parte III Herramienta 1) Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 11 Se dispone de una serie de cdigos que indican las propiedades peligrosas de una sustancia qumica; se trata de las llamadas > Frases de riesgo = Frases R que hacen referencia a los efectos sobre la salud humana, as como a los peligros para el medio ambiente y a los riesgos de incendio / explosin. Use la etiqueta y/o la MSDS para identificar las Frases R de una sustancia qumica. 3A Cul es el peligro para la salud? Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 12 Grupos de riesgos > Grupos de riesgos A hasta D Las sustancias menos peligrosas se encuentran en el grupo A y las ms peligrosas en el grupo D > Grupo E Representa casos especiales, tales como las sustancias que causan mutacin de clulas (Muta) y cncer (Carc) > Grupo S Incluye sustancias que pueden causar dao si entran en contacto con la piel o los ojos Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 13 Grupos A hasta E y S = grupos de riesgos R42, R42/43, R45, R46, R49, Muta cat. 3 R68 Casos especiales E Vase la Gua para la Gestin de Sustancias Qumicas, Herramienta 1, Figura 11c: asignacin de Frases S a las categoras de riesgos Dao a la piel / S ojos R26, R26/27, R26/27/28, R26/28, R27, R27/28, R28, R39/26, R39/26/27, R39/26/27/28, R39/26/28, R39/27, R39/27/28, R39/28, Carc cat. 3 R40, R48/23, R48/23/24, R48/23/24/25, R48/23/25, R48/24, R48/24/25, R48/25, R60, R61, R62, R63, R64 D R23, R23/24, R23/24/25, R23/25, R24, R24/25, R25, R34, R35, R36/37, R36/37/38, R37, R37/38, R39/23, R39/23/24, R39/23/24/25,R39/23/25, R39/24, R39/24/25,R39/25, R41, R43, R48/20, R48/20/21, R48/20/21/22, R48/20/22, R48/21, R48/21/22, R48/22 C R20, R20/21, R20/21/22, R20/22, R21, R21/22, R 22, R33, R67, R68/20, R68/20/21, R68/20/21/22, R68/20/22, R68/21, R68/21/22, R68/22 B R36, R36/38, R38, R65, R66; todos los polvos y vapores que no han sido asignados a otra categora A Frases de riesgo (Frases R) Grupos de riesgos P e l i g r o
e n
a u m e n t o Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 14 Ejemplo: tinte Amarillo Bsico usado en el sector textil Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 15 Ejemplo: tinte Amarillo Bsico usado en el sector textil Informacin de la MSDS Frases R: > R 22 Daino si se ingiere > R 41 Riesgo de dao grave a los ojos > R 50/53 Muy txico para los organismos acuticos, puede causar efectos adversos de largo plazo sobre el medio ambiente acutico. Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 16 Ejemplo del Amarillo Bsico R42, R42/43, R45, R46, R49, Muta cat. 3 R68 Casos especiales E Vase la Gua para la Gestin de Sustancias Qumicas, Herramienta 1, Figura 11c: asignacin de Frases S a las categoras de riesgos Dao a la piel / S ojos R26, R26/27, R26/27/28, R26/28, R27, R27/28, R28, R39/26, R39/26/27, R39/26/27/28, R39/26/28, R39/27, R39/27/28, R39/28, Carc cat. 3 R40, R48/23, R48/23/24, R48/23/24/25, R48/23/25, R48/24, R48/24/25, R48/25, R60, R61, R62, R63, R64 D R23, R23/24, R23/24/25, R23/25, R24, R24/25, R25, R34, R35, R36/37, R36/37/38, R37, R37/38, R39/23, R39/23/24, R39/23/24/25,R39/23/25, R39/24, R39/24/25,R39/25, R41, R43, R48/20, R48/20/21, R48/20/21/22, R48/20/22, R48/21, R48/21/22, R48/22 C R20, R20/21, R20/21/22, R20/22, R21, R21/22, R 22, R33, R67, R68/20, R68/20/21, R68/20/21/22, R68/20/22, R68/21, R68/21/22, R68/22 B R36, R36/38, R38, R65, R66; todos los polvos y vapores que no han sido asignados a otra categora A Frases de riesgo (Frases R) Grupos de riesgos P e l i g r o
e n
a u m e n t o Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 17 Cmo asignar las Frases R a los grupos de riesgos? Verifique adicionalmente el grupo de riesgos S > Amarillo Bsico = R41 Elija uno de los grupos de riesgos A hasta E y ponga atencin en que las Frases R coincidan, como p. ej. R22 > Amarillo Bsico = R22 y R41 Tome en cuenta las combinaciones de Frases R, como p. ej. R20/21/22 > Amarillo Bsico = R50/53 Si ciertas Frases R aparecen en diferentes grupos de riesgos, marque siempre el grupo ms alto > Amarillo Bsico = grupo de riesgos C (R50/53 no pertenecen a ningn grupo de riesgos, porque no se refieren a peligros para la salud humana) Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 18 Pequea gramos o mililitros 3B Qu cantidad se usa? Decida si la cantidad de la sustancia qumica que usa por operacin o lote puede describirse como: Mediana kilogramos o litros Grande toneladas o metros cbicos Cuanto menos se use, tanto mejor, sea para la salud de los trabajadores como para el presupuesto. Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 19 3C Slidos / polvo suspendido en el aire En el caso de slidos, evale la cantidad de polvo: Baja: slidos en forma de bolillas que no se desintegran. Generan poco polvo durante el uso. Mediana: slidos cristalinos, en forma granular. El polvo se asienta con rapidez y permanece sobre las superficies. Alta: slidos en forma de polvos finos y ligeros. Se forman nubes de polvo que flotan en el aire mantenindose durante varios minutos. Qu cantidad de la sustancia qumica se transporta por el aire? Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 20 3C Lquidos / volatilidad Amarillo Bsico: punto de ebullicin = 100 C Baja: punto de ebullicin por encima de 150C Mediana: punto de ebullicin entre 150C y 50C Alta: punto de ebullicin por debajo de 50C Si se trata de lquidos, determine la volatilidad: Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 21 4 Encuentre el mtodo de control apropiado 1 Ventilacin general Es suficiente con mantener un estndar elevado de ventilacin general y buenas prcticas laborales. 2 Control mediante mecanismos de ingeniera Se recomienda una ventilacin con tubos de escape locales, que van desde un extractor de punto nico cerca de la fuente de peligro hasta un recinto con ventilacin parcial. 3 Contencin El peligro debe ser contenido / confinado. 4 Especial Se requiere asesoramiento experto para elegir las medidas de control necesarias. Podr encontrar una descripcin ms detallada de los cuatro mtodos de control en la Gua para la Gestin de Sustancias Qumicas (Parte III Herramienta 2). Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 22 Identifique el mtodo de control apropiado El nmero en el recuadro representa el mtodo de control 3 3 2 1 Grande 2 2 2 1 Mediana 1 1 1 1 Pequea Grupo de riesgo B 2 2 1 1 Grande 2 1 1 1 Mediana 1 1 1 1 Pequea Grupo de riesgo A Mucho polvo o alta volatilidad Mediana cantidad de polvo Volatilidad mediana Poco polvo o baja volatilidad Polvo suspendido en el aire / volatilidad (3 C) Cantidad usada (3 B) Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 23 Identifique el mtodo de control apropiado Para todas las sustancias del grupo de riesgo E, elija el mtodo de control 4. Para todas las sustancias del grupo de riesgo S, prevea medidas adicionales para proteger la piel y los ojos de los trabajadores. 4 4 4 3 Grande 4 4 4 3 Mediana 3 2 3 2 Pequea Grupo de riesgo D 4 4 4 2 Grande 3 3 3 2 Mediana 2 1 2 1 Pequea Grupo de riesgo C Mucho polvo o alta volatilidad Mediana cantidad de polvo Volatilidad mediana Poco polvo o baja volatilidad Polvo suspendido en el aire / volatilidad (3 C) Cantidad usada (3 B) Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 24 Consejos adicionales Aparte de las Frases R, la MSDS proporciona otra informacin: = Frases de Seguridad / = Frases S (no confundir con el grupo de riesgos S), que se refieren a las medidas a tomar para evitar peligros para la salud. Amarillo Bsico S23 No aspire el vapor ni sustancias pulverizadas. S26 En caso de contacto con los ojos, enjuague inmediatamente con abundante agua y consulte a un mdico. S39 Utilice proteccin para los ojos / el rostro. S61 Evite liberar la sustancia en el medio ambiente. Consulte las instrucciones especiales / las Hojas de Datos de Seguridad de Materiales. Podr encontrar las listas completas de Frases R y S en la Gua para la Gestin de Sustancias Qumicas (Parte III Herramientas 4 y 5) Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Proyecto de Convenciones en Seguridad Qumica 25 Formular recomendaciones > Acceso > Diseo y equipos > Mantenimiento > Anlisis y pruebas > Limpieza > Equipo de Proteccin Personal (EPP) > Capacitacin y supervisin