Trabajo Prctico:

Monografa: Aguafuertes porteas

Alumnos: Lucia Lopreiato, Daniela Martnez.
urso: !" ao
Materia: Literatura.
1
Introduccin:
#ueremos empezar e$plican%o %e lo &ue 'amos a (ablar en este trabajo
prctico )trabajo monogrfico, esta monografa* + %e los temas &ue 'amos a
tratar en ,l, )especialmente sobre las Aguasfuertes porteas, la gran obra %e
-oberto Arlt*.
omenzan%opor %escribir un poco %e la 'i%a %el escritor, cuan%o escribe esta
obra, (ablaremos %e &ue trata esta Aguafuertes Porteas + (aremos algunas
obser'aciones %e los te$tos.
2
Roberto Arlt:
.aci%o en /uenos Aires en el ao 0122 + falleci%o en el ao 0134. Arlt fue un
gran escritor + perio%ista Argentino, a%ems %e ser una %e las figuras ms
singulares %e la escritura rioplatense, tambi,n era un auto%i%acta, lector %e
.ietzsc(e + %e la gran narrati'a -usa Dostoie's5i, 6or5i. A%ems fue
'incula%o con el progresista + %i%ctico grupo %e /oe%o. 7ste consista en una
corriente literaria comprometi%a en la crtica %e la socie%a%, sien%o %ecisi'a
para su concepci8n artstica la influencia %e Dostoie's5i, + sobre to%o en la
concepci8n %el %estino %el (ombre.
-oberto Arlt se cri8 en una casa (umil%e junto con su familia, su ma%re + su
pa%re. 9l escritor, aban%ona su (ogar por una %iscusi8n con su pa%re, +
comenz8 as, a frecuentar las bibliotecas %e su barrio.
:e caso + se trasla%o a 8r%oba, pero al tener problemas econ8micos tu'o &ue
'ol'er a /uenos Aires con su familia, + all trabajo como perio%ista e in'entor.
Luego logro sus primeras publicaciones, %e)sobra esta preposici8n* un cuento
+ un ensa+o, en %istintos %iarios + re'istas. Despu,s %e muc(os intentos, en el
ao 014! logra publicar, logra publicar %os captulos %e su obra El juguete
rabioso, el cual fue consi%era%o un (ito en la literatura argentina.
Para Arlt, el perio%ismo era el me%io principal %e subsistencia + %on%e
comenz8 a ganar populari%a% publican%o algunas %e sus obras. ; luego
comenz8 a publicar no'elas, cuentos, relatos + protagonizo algunas obras %e
teatro.
Aun&ue el escritor, -oberto Arlt conoci8 el ,$ito, siempre fue critica%o +
corregi%o por los sectores aca%,micos. A fines %e los aos <2, sus obras fueron
toman%o mas populari%a% +a &ue fueron rein%ica%as + mas 'istas %espu,s %e
&ue ,l muriera, + as es como sus obras son mas conoci%as + Arlt es mas
nombra%o o mas reconoci%o en la actuali%a%.
3
A continuaci8n nombraremos las obras %estaca%as %e -oberto Arlt:
014= -e%actor %el %iario 9l Mun%o.
All publico: El jorobadito + Pequeos propietarios )cuentos*.
01>> Aguafuertes Porteas.
01>! Aguafuertes Espaolas.
0130 El Criador de Gorilas )cuento*.
0141 Los siete locos )no'ela*.
01>0 Los lanzallamas )no'ela*.
01>4 El Amor Brujo )no'ela*.
01>4 rescientos, Piedra del !uego. )obras %e teatro*.
01>! "a#erito el Cruel, El !abricante de !antasmas. )obras %e teatro*.
01>? La $sla %esierta )obra %e teatro*.
01>= &frica )obra %e teatro*.
0132 La fiesta de 'ierro )obra %e teatro*.
0130 El desierto entra a la Ciudad )obra %e teatro*.
4
Aguafuertes Porteas:
-oberto Arlt pasa a ser re%actor %el %iario 9l Mun%o en el ao 014=, + all fue
cuan%o escribe su columna Aguafuertes porteas )01>>*, en la &ue arrojaba
una mira%a incisi'a sobre la ciu%a% + sus (abitantes, el cual le %io gran
populari%a% +a &ue eran te$tos llenos %e irona + mor%aci%a%, retratos %e tipos
+ caracteres propios %e la socie%a% portea. Arlt siempre fue reconoci%o por su
forma %e escribir, sus errores %e ortografa + su forma %esor%ena%a en la &ue
escriba sus relatos.
9sta obra trata %e mostrar las %iferentes facetas + caractersticas %e la
i%enti%a% portea %e su ,poca. :on un conjunto %e relatos propios mostran%o
los %iferentes puntos %e 'ista %e la socie%a%.
-oberto Arlt mira a tra',s %e los tpicos personajes %e nuestra ciu%a% + logra
retratar al (ombre com@n %e barrio en sus momentos malos + buenos,
conforman%o as una aut,ntica obra sobre el (ombre porteo.
To%os los personajes %e Aguafuertes, se %istinguen por un aspecto en
particular, &ue es la 'agancia. 9sta caracterstica &ue 'e Arlt en los porteos,
es %escripta por el autor en to%os los relatos: el Afiac@nB, el As&uenunB, Ael &ue
se tira a muertoB, el AgarroneroB + el 'agabun%o. 9n el cual no %iscrimina a
na%ie por sus rasgos o situaci8n social, sino &ue son to%os iguales.
Lo &ue transmite el escritor en esta obra, es el retrato o la forma en la &ue 'e +
a%mira al porteo, a la gente %e ciu%a%, %e campo, al gauc(o, etc. Marcan%o
sus caractersticas, sus %efectos + 'irtu%es a partir %e relatos coti%ianos,
obser'aciones propias + %e los (ec(os realistas.
5
Relatos de Aguafuertes Porteas:
;o no tengo la culpa.
ausa + sinraz8n %e los celos.
:olilo&uio %el solteron.
9l origen %e algunas palabras %e nuestro l,$ico popular.
Di'erti%o origen %e la palabra squenun.
La tristeza %el sba%o ingles.
La muc(ac(a %el ata%o.
La trage%ia %e un (ombre (onra%o.
Los toma%ores %e sol en botnico.
):olo son algunos %e los te$tos %e la obra %e Arlt*.
omo en to%os los relatos, -oberto Arlt (ace obser'aciones %e su 'i%a
coti%iana, %e la socie%a% + %e %istintos (ec(os. omo por ejemplo en Yo no
tengo la culpa &ue (abla sobre su apelli%o %estaca%o, escribe como se siente
por el protagonismo &ue le %a %es%e &ue era un pe&ueo +a &ue en el colegio
lo retaban + le llamaban la atenci8n solo por tener ese apelli%o o le molestaba
por el simple (ec(o %e la pregunta &ue siempre le (acan para &ue repita como
se escribe.
:iempre %estaca &ue le molestaba su apelli%o +a &ue resaltaba ante los %ems
+ &uera ser llama%o %e otra forma, o &ue le (alla toca%o otro nombre &ue no
sea Arlt + le molestaba ser confun%i%o por otros nombres conoci%os. Aun&ue en
reali%a% parece &ue no le %isgustaba su apelli%o, sino &ue ser %estaca%o +
resalta%o por su nombre no le agra%aba, no &uera &ue to%o el tiempo lo
reconozcan por ,l. Tambi,n po%emos pensar en lo &ue es (ere%a%o, lo &ue
traemos por el solo (ec(o %e nacer como por ejemplo una con%ici8n social.
.a%ie tiene la culpa %e nacer como nace.
9n fin, -oberto Arlt termina su relato aclaran%o &ue no tiene la culpa %e tener
ese apelli%o, solo fue casuali%a% + &ue 'i'ira el resto %e su 'i%a li%ian%o con
esas cosas &ue le molestaba.
6
Aun&ue to%os los te$tos + relatos %e esta obra son importantes e interesantes,
a m me llamo la atenci8n en particular el relato %e divertido origen de la
palabra SQUENUN:
-oberto Arlt (ace una obser'aci8n %e la socie%a% + %e las %istintas clases a
partir %e la frase s&uena %ritta. Da el significa%o %e la palabra s&uenun + como
los porteos la usaban en las familias, en ese momento.
La palabra, ampliamente e$plica%a, significa: son &uienes tienen una insipiente
)Cinsipiente o incipienteD Ambos son a%jeti'os en nuestra lengua. Ejo con el
For%* ten%encia a la 'agancia. 9n la pennsula itlica el autor menciona como
es usa%a esa palabra a los menores %e e%a%, %e entre catorce + %iecisiete
aos.
Luego (ace una obser'aci8n mas profun%a en como es usa%a en nuestro pas,
(ace una %escripci8n especifica en las clases mas altas, +a &ue la ma+ora %e
los menores %e e%a% no trabajan + no (acen na%a. Aun&ue tambi,n (abla %e
los (ijos en familias %e clases sociales bajas, &ue 'i'en %e sus ma%res + ellas
los sobreprotegen.
Terminan%o con el relato, con obser'aciones en otros lugares como en el caf,,
sobre esas personas &ue no (acen na%a en to%o el %a + estn (ablan%o all
to%o el %a. 9n fin, 'uel'e a aclarar &ue el s&uenun es un fen8meno social, el
(ombre &ue jams ser agobia%o por el peso %e ning@n far%o.
7
Bibliografa:
http://www.biografiasyidas.co!/biografia/a/arlt.ht!
https://ar.answers.yahoo.co!/"uestion/inde#$
"id%&''(')&'*&'')&AAI*#&+
http://redaccion*.bligoo.co!.ar/traba,o-practico-grupal-aguafuertes-
portenas
8