Вы находитесь на странице: 1из 17

..

XIII-XV .
.
. . ,
, ..
[ ]
.1
, , .
.. .
,
( , ). , ,
,
,
. XIII-XV
., .

. ,
, , .
1. , ,
, ,
. .. ,
(300-400 .), , .2 ,
,
500 . ..
, 1800 .3
4,

, 08-01-00440.
. . // . ., 1997.
[.] 7 (17).. 308-309.
2
.. // . 1970. 1. .
50; . - //
. ., 1982. [.] 1 (11). . 94.
3
. - . 93-94.
4
.: .. XIV-XV . //
: . 18-20 2003 . , 2003. .
7-8.
1

2
, ,
.. , .
, ..
, . 1360/61 .5 :
, : ,
.6 ,
, , , ,
.7 ,
, , ,
:
.8

, , , , ., 1147 .
( , ,
),
[].9 ., , , :
, .
, .10 ..
,
. , .
, : ,
, .11 ,
, .
, , , ,
,
5

1359 ., .. ( .. - . 94). . :
.. . ., 1963. . 292, 299.
6
. . III. C. 366.
7
.. . 8. .: ..
. ., 1895. . II. . 1070; XI-XVII . ., 1990. . 16. .
55. . , ( ) (
(XI-XIV .). ., 2000. . VI. C. 557).
8
. . XVI. C. 88. , , 60- 70- . XV .
9
. . I. . 316.
10
. . II. . 348.
11
.. ? 1147 .? //
: , , . 70- .. . .,
2008. . 330-333.

3

, . ,
.
.
, , , , , - .
1425 .
, ,
. ,
5 ,
( . ..) ,
, [?] ; , ,
[, ] (hebben sei wol
5 daghe jo des daghes en dinck gehat edder twe ume unser sake willen, dat somme tiid stunt
wente na der maltiid, unde quemen lopen uppe den hoeff alze donendighe hnde, offte uns dey
eine wlde seiden unde dei ander braden, unde wy solden jo in des bodels hues unde in dey
yseren gan).12 , , .
, , stn,
(), ,
.13 , -, -
(,
); -, :
,
..; -, ,
.
1376 . . :

,
; ,
, ,
9, 40;
. , , ,

12

Liv-, Est- und Curlndisches Urkundenbuch ( LECUB)/ begrndet von F.G. v. Bunge, fortgesetzt von H.
Hildebrand. Riga; Moskau, 1881. Bd. VII. 1423 Mai 1429 Mai. S. 221.
13
Mittelniederdeutsches Handwrterbuch. Bd. III. ol. 415-422.

4
, , .14 ,
, .
, , , ,
, XIV . ,
,
, 1388 .:
, ; h
, ;
, , ,
, .15
, ,
, :
, , , .
? ,
.. , ,
300-500 , .
.. , , ,
1800-2000 .16
, . ,
, , ,
4 .
, ,
, , ,
, ,
, ..
. ,
.
.17

14

. . III. C. 373.
. . 381-382.
16

..

14

//
-.
1969.

7
(http://www.pagan.ru/lib/books/history/ist0/janin140.php); .. - .
94).
17
., : .. . - . ., 1980. . 216243; .., .. - . ., 1988. . 266-267.
15

5
, 18,
, ,
,
, ,
. ,
.
, ,
. 1534 .,
,
,
[], , :
, ,
, , ,
: ,
( . ..).19 ,
,
( ), , (,
, .),
, .

-
.
,
(, , ) 2030 . .20 , , ,
, ,
, 300 , .
2. 100 , 1331 .,
, ,
21,

18

.. ( .. . . 232).
..XLIII..234.
20
.. . ., 1956. . 139.
21
LECUB / hg. F.G. von Bunge. Riga, 1873. Bd. VI. # 3077. Kol. 491-499. :
Napiersky K.E. Russisch-livlndische Urkunden (= - , .. ). .,
1868. . 55-61; Hansisches Urkundenbuch / bearb. von K. Hhlbaum. Halle, 1879. Bd. II. S. 222-227.
19

6
, ,
1425 . ,

/ , , . (dinc),
.

. , ,
(Do ludden de Ruscen ein dinc, und brachten de doden
Ruscen in dat dinc. Dar weren de meinen Naugarder komen alto male wapent, und mit
upgererechteden banyren in dat dinc uppe des koniges hove).
, (
). ,
(lepen weder in dat dinc). , ,
:
, (Darna quemen de Ruscen ut deme dinge
mit wapenen und mit banyren, und howen planken und porten).
( ,
rechter), (sloch de Ruscen ut deme hove).
: , ,
, .
, .
, , 300
(quam ein, de heit Boris Zylvesters sone, und sprach, ene hedden utgesant
CCC guldene gordele), 50 . ,
,
, , .
, .
.. 300
22, ,

23

,
22

.. . 50; .., ..
( ) // . 1971. 2. . 58.
23
., : . 300 // Scandoslavica. Copenhagen,
1979. T. 25.. 95-100. .:

7
, 300
.
- , , 300
? , . , .
.
-, ,
,
. , , ..
24,

(sunder der Nogarder wort),
(dorichteges volkes van Ruscen).
,
.
,
( !) .

, .
. , 1343
. ,
, :
, , , ;
(,
. ..), ,
: , ,
. ( . ..)
, .
, ,
, , ,
; ,
, , ;
.. 300 : //
. . ., 1999. . I. C. 169-179.
24
. . ., 1873. . 43.

8
; , .25 ,
, , ,
, .
,
, (, ) .
, ,
, , ,
, , -

.
,
,
.
1340 . ,
.
, :
, ; .
, ,
.26 ,
, , .
, ,
, ,
, ..
, .
:

, ,

, (ut deme dinge),


. , ,
:
(de meinen Naugarder).

, ,
, . ..
25
26

. . III. C. 356.
. . 352-353.

9

,
1534 .. , , , ,
,
, , , . ,
, , ,
27.
, ,
,
. :
, XVI .
, , , ..,
. , ,
, -
, , (, ,
), , .

, ,
, -
1331 ., ,
.
, 300 .
-, ,
, , (
.. 28), . :
) C , ,
.

1338 .

, , .
1342 .

(Aldus hevet geendighet de olderman Cider der koplude unde de meynen coplude to

27

: XV-XVII ., .; , 2002, . VI:


: XVI . . 115.
28....,1909..546.

10
Nougarden).29 1333 1340 .
30,
. , , , .
,
. ,
, -
.
) : , , . ,
. 1339 . .
31,
, ,
. ,
, , 1332/3 .32
, .
, ( , )
. ,
, , ,
, -
, .
. ,
. , . , -
, ;
.
? ,
( ), , , ,
.. , den dren hundert guldenen
gordelen ,
. , ,
. , .. , ,
. (der heren rad) , ,
, (rad)
. ,
/.....;.,1949..71,73.
..III.C.345,352.
31
. . 350.
32..345.
29
30

11
1337 . : Grote Nogarden is des
to rade worden ( ).33
. .. .

, , .34
, / (roperen, ?)
, , , -
, , 300 ,
, ,
, ,
, ,
. ,
, , , , .
35, ,
300 , .
, . ,
. CCC guldene gordele .36 , -,
( ?37),
-, - , , , ,
, -,
, , ,
: .

33

LECUB / hg. von F.G. v. Bunge. Riga, 1873. Bd. VI. Kol. 113.
.. 300 . . 181-182 (,
- ); .
// . 1998 . ., 2000 (
bi der heren rade, , .. , ,
, , ).
35
, , ,
XV ., , ,
(.: .. XV
// . 1978. 6. . 172-173). (der heren rad), .
, ,
.
36
Mittelniederdeutsches Handwrterbuch. Neumnster, 2004. Bd. II. Kol. 134. . ,
, ,
- .
37
XIV-XV . , ,
XV . (.:
.. (X-XIII .). ., 2000. . 79-80).
34

12
, 300 , , , .. ,
. XVII .
,

:
, ( III. ..) 300 ,
, .38 ,
, ( III ,
),
300? , 300
. ,
: , ,
. 1211 .39,
- ,
, 500, .40

, , . ,
.

. ,
, ,
, , , .
.41 , ,
, .
, .42
Phyfilate (?),
1583 .,
, .. 2- . XV .

38

. - XVII . ., 2000. . 500.


.: .. i - //
i . i, 1901. . XLI. . 3. . 11-12.
40
. . II. . 723-724.
41
. : .. (- ). .,
1981. . 44-46; . . . 253-262.
42
. : . . 242, 278, .
39

13
( !) -
.43
, 300
, .

1337 .
, .
:
,
( .. dinc),
, , ,
. , , ;
de wisesten ().
1337 . .
, ,
, ,
, []
(worden geladen vor de wisesten in dat dinc und
openbareden ere bodeschop).44 , , . ,
/ - ,
XIII-XIV . ,
1331 ., , 1337 . wisesten
. , , (ut deme dinge), , ,
, (Grote Novgorod hevet
sich enbarmet over iu)45, .. .
1331 . wisesten, 1337 . - CCC guldene
gordele. , , ,
, ,
, ,
, . ,
, ,

43

. . 401-402.
LECUB. Bd. VI. Kol. 113.
45
LECUB. Bd. VI. Kol. 112.
44

14
- -
.
3. 1331 . ,
,
. , ,
.
,

. .. , ,
,
,
.46 , ,
:
, ,
,
( ).
, , , ..
. -

,
,
-
, . , ,
.

.
, ,
, , , 26 1292
.47
. ,
.

46

.. XII . // Russia mediaevalis. 2002. T. X, 1. . 35.


. : .. XII XIII . //
. ., 1999.
47
LECUB / hg. von F.G. v. Bunge. Reval, 1853. Bd. I. 1093-1300. Kol. 682-685. :
HUB / bearb. von K. Hhlbaum. Halle, 1876. Bd. I. S. 377-379.

15
(
, , ,
1292 . )
. ,
.
: , , [] :
, ,
(Nogardenses convenerant et vestra negotia singulariter
exposuerant et videntur ipsis vestrae querimoniae nil valere). ,

. , : ,
(vellem vos esse domi). ,
, . ,
, ,
, ,
, , (sex vicibus fuerint ex parte
domini regis ad Nogardenses et petierint nobis dari responsum, sicut et personaliter rex ipsis
supplicuisset, et rex multum doloret, quod nollent respondere, cum ipsi teneantur de iure super
huiusmodi respondere, utpote qui bona habebant, de quibus quaestio vertebatur).

. ,
, : !
, , , .
[] (Quid ad regem! Dominus rex
bona illa non habet, vos Nogardenses bona illa habetis, et ea cum smerdis vestris divisistis.
Smerdi vestri sunt et idcirco de iure tenemini respondere) ( , ,
, ).
, .
8 , :
, .
, , ,
. ,
: ,
, , , (si viri estis,
ipsis reddite, quod vobis fecerunt, et vicem rependite, ut bene potestis).

16

, ,
-
, , ,
.
, ,
. ,
(
, Nogardenses convenerant, , ).
, , :
, , , de facto
.
, , ,
, , -
, .
, , -, , XII .
; -, ,
- -
, . .
:
. ?
,
?
1292 . ,
,
,
.
? , ,
. ,
, .48
( , , , ),
,
- : ,
48

. . ., 1991. . 215.

17
, , XIII . .
, , XV . ,
, .
, -
- .

, , -,
, ,
, .