Temperatura y Humedad

En la mayora de lugares en Norte Amrica, los niveles de temperatura y humedad varan dramticamente
entre el invierno y el verano. Los instrumentos de cuerda, estn hechos principalmente de madera, la cual
se expande con la humedad en los meses de verano y se contrae en el invierno. Esta expansin y
contraccin puede causar pequeos inconvenientes como zumbidos y aberturas menores o problemas
mayores como grietas. Se pueden minimizar los problemas relacionados a la humedad de la siguiente
forma:
Humedezca el ambiente de su hogar durante los secos meses de invierno. El nivel de humedad
ideal para los instrumentos es de 30-40% en la mayora de las reas. La mayora de hogares
necesitan humedad adicional que puede ser producida con vapor, mecha rociando agua.
Mantenga una humedad relativa y constante durante todo el ao. Un deshumedecedor y/o el aire
acondicionado ayudan a esto en los meses de verano.
Use un humedecedor para su instrumento o para su estuche cuando la humedad est por debajo de
los niveles comprendidos en el rango normal.
No exponga su instrumento a temperaturas extremas. Nunca deje su instrumento dentro de su
automvil.
Clavijas
Las clavijas tiesas (rgidas) o resbalosas son un problemas comn. Las tres razones principales por las
cuales se presentan estos problemas son:
Variaciones en la humedad debido a cambios de estacin.
Cuerdas incorrectamente enroscadas en la clavija
Ajuste inadecuado de las clavijas, es decir, que no encajan perfectamente.
Las clavijas resbalosas son un problema comn durante el invierno porque estas se contraen cuando el
clima es seco. En la mayora de casos enroscar la cuerda nuevamente en la clavija resolvera el problema
(ver Seccin Cuerdas). Si las clavijas continan resbalosas o no giran uniformemente al afinar el
instrumento es probable que la causa sea un inexacto encaje de la clavija. Un profesional calificado puede
reajustar las clavijas y resolver el problema. Si las clavijas estn tiesas, el problema se debe con
frecuencia a su expansin por la humedad o por falta de lubricante para clavijas. Lubricar la clavija y/o
reposicionarla un poco ms hacia fuera (alejada del clavijero) puede ayudar.
Limpieza
Con regularidad remueva el exceso de resina (pez) de las cuerdas y de su instrumento con una franela
seca. Cuando la resina se acumula puede daar algunos tipos de barniz y puede hacer que el sonido de las
cuerdas sea deficiente. Si el arco tiene demasiada resina, el resultado va a ser un sonido spero y el polvo
del exceso de la resina ser visible. No es necesario aplicar resina al arco cada vez que uno va a tocar.
Para una limpieza ms extensa del cuerpo de su instrumento utilice un suave lustrador especial para
violines disponible en su tienda de instrumentos.
Cuerdas
Reemplace sus cuerdas regularmente para asegurar que el sonido de su instrumento est siempre al
mximo de su potencial. Las cuerdas pierden gradualmente su calidez y brillantez aun si el instrumento
no es utilizado frecuentemente. Los msicos con una actividad constante deberan cambiar sus cuerdas
cada seis meses para un ptimo sonido y desempeo. Los estudiantes generalmente deberan reemplazar
sus cuerdas anualmente. Cuando cambie sus cuerdas, siempre tiene que hacerlo una a la vez y asegrese
de que el puente no se incline hacia delante o hacia atrs. La mayora de las cuerdas tienen un perodo de
adaptacin de algunos das antes de que se estabilicen, permanezcan afinadas y suenen a su plenitud. Para
enroscar una nueva cuerda en la clavija, mantenga cierta tensin en la cuerda en todo momento. Ponga la
cuerda en el hoyo de la clavija, grela una vez y luego pase la cuerda hacia el otro lado (hacia el lado de la
pared del clavijero correspondiente a la clavija que esta enroscando). De esta forma la cuerda quedar
envuelta hacia el lado correcto. Siempre enrosque la cuerda lo ms cerca posible a la pared del clavijero
correspondiente a la clavija que est ajustando. Un ajuste hacia ese lado del clavijero va a prevenir a la
mayora de clavijas de resbalarse y a las cuerdas de desajustarse.
Puente
Este soporte tallado en madera sostiene a las cuerdas a una correcta altura y distancia una de la otra y
transmite la energa del sonido de las cuerdas al cuerpo del instrumento. Cada puente debe estar tallado
con precisin por un fabricante profesional de instrumentos y acomodado a la tapa de cada instrumento en
particular. Debido a que el puente es frgil y no esta pegado a la tapa del instrumento, es necesario
prevenir cualquier impacto en esta rea tan sensible. Asegrese de que el puente permanezca derecho y en
forma vertical. A pesar de que se le d un uso regular y afinacin normal, el puente gradualmente se va a
inclinar hacia adelante o hacia atrs, en direccin a las clavijas o a los afinadores. Si el puente permanece
en esa incorrecta posicin eventualmente se va a doblar debido a la tensin de las cuerdas. Un puente que
est ligeramente doblado puede ser enderezado por un profesional. Sin embargo, si el puente est
severamente doblado necesitar ser reemplazado. Para extender el perodo de vida de un puente, revise
con regularidad su posicin y endercelo cuando sea necesario. Para enderezarlo, necesitar sostener
firmemente el puente con ambas manos y cuidadosamente ponerlo derecho, en su posicin vertical
normal. Si no se siente cmodo haciendo esto, le puede pedir ayuda a su profesor o alguien en nuestro
equipo de trabajo, estaremos encantados de poderle asistir.
.
Ajuste y Reparacin de su Instrumento
*Recomendamos que un profesional calificado en instrumentos de cuerda y arcos sea consultado para
los siguientes ajustes y reparaciones:
Aberturas en las uniones
Los climas secos pueden causar aberturas en las uniones que podran generar zumbidos o sonidos no
deseados. Las aberturas pueden ser reparadas por un profesional sin ninguna dificultad. Los fabricantes
tradicionales de violines usan un pegamento especial para cerrar estas aberturas. La goma tardara en sellar
varias horas, o de un da para otro, antes de que el msico pueda llevar su instrumento a casa. Otro tipo de
goma nunca debe de ser utilizado para reparar su instrumento.
Grietas
Las grietas deben ser reparadas inmediatamente para que no se vuelvan ms grandes ni acumulen
suciedad. En la mayora de los casos las grietas que son reparadas a tiempo, son estabilizadas y son
virtualmente invisibles. Grietas de mayores magnitudes requerirn una atencin especial y el uso de
tcnicas que incluyen parches internos.
El Alma
El ajuste del alma en su instrumento es crucial para producir un buen sonido. El alma es tallada a la
medida una a una para encajar perfectamente en un lugar especfico. Un encaje deficiente del alma puede
impedir la transferencia de la energa del sonido y puede incluso daar la tapa frontal o posterior de su
instrumento.
El Puente
El puente debe ser especialmente tallado para encajar en la tapa de cada instrumento. El proceso de
tallado de cada puente requiere de un amplio conocimiento, experiencia y destreza. El encaje, tanto del
puente como del alma, es muy importante para la calidad del sonido y requiere de un grosor y un corte
preciso. Los toques finales del puente son estticos y nicos, as como lo es la firma de cada persona en
particular.
El Diapasn
Aunque el bano es una Madera bastante densa, el diapasn eventualmente mostrar seales de desgaste
debido a su uso. Fisuras o hendiduras se pueden formar debido a la friccin con las cuerdas o pequeos
relieves pueden aparecer cerca de donde se posicionan los dedos. Estas irregularidades pueden ser
eliminadas al pulir o cepillar el diapasn. Ocasionalmente, los diapasones que estn muy desgastados
debern ser reemplazados. Al reemplazar el diapasn el valor de su instrumento no se ver afectado, por
el contrario, puede mejorar la entonacin y facilitar la interpretacin.

.
Mantenimiento y Reparacin del Arco

La Vara
Es muy importante soltar las cerdas del arco despus de cada uso. De lo contrario, un arco que se quede
tensionado por mucho tiempo, ser propenso a doblarse y perder su curvatura normal. Un arco que es
utilizado con regularidad, tambin puede verse afectado en cuanto a su forma y desempeo. Si un arco
necesitara ser enderezado o arqueado, un profesional calificado lo podr restaurar a sus condiciones
optimas mediante el uso del calor, empleando su amplio conocimiento y destreza.
Las Cerdas
Los arcos requieren un cambio de cerdas, regular, con cerdas naturales, sin ningn proceso qumico
previo, es decir de buena calidad. Las cerdas se estiran y se desgastan con el uso, volvindose quebradizas
con el tiempo. Los msicos que estn en constante actividad necesitan cambiar las cerdas con frecuencia,
cada tres o seis meses, para mantener la mejor calidad de sonido y la mejor respuesta del arco. Las cerdas
de los arcos de msicos estudiantes se puede reponer con menor frecuencia, dependiendo de su uso. Lleve
su arco a donde un especialista para un cambio de cerdas. Si las cerdas se estiran demasiado, el tornillo
del botn del arco eventualmente va a dejar de ajustarlas correctamente. Si usted encuentra una dificultad
para ajustar las cerdas, no fuerce el tornillo ms de lo necesario, si contina ajustndolo puede daar o
romper el arco. Debido a que las cerdas se encojen en condiciones secas y se extienden en condiciones
hmedas, el cambio de cerdas debe ser realizado tomando en cuenta el clima local. Finalmente, evite
tocar con las manos las cerdas, de esta manera no se ensuciaran ni se volvern ineficientes.
El Aro de Metal
Dentro del taln del arco hay una pequea parte de metal con forma de aro por donde pasa el espigo del
tornillo que va sujeto al botn. Es una pequea pieza hueca fijada a la nuez. Esta pieza tiene una doble
funcin: encontrarse con el espigo del tornillo para ajustar el arco, y asegurar el taln del arco con firmeza
a la vara. Con el paso del tiempo y el uso, los filamentos dentro de este aro se pueden desgastar. Si el
tornillo de su arco no ajusta correctamente, puede que este pequeo aro de metal requiera un reemplazo.
Una profesional especializado puede encontrar el tamao correcto para esta pieza e instalarla en su arco
(los tamaos de pueden variar).
La Punta
La parte ms frgil del arco es la punta. Ya sea compuesta con marfil, la plata, o plstico, este material no
es simplemente un adorno, sirve para proteger la punta durante su uso y durante un proceso de cambio de
cerdas. Si la punta de marfil, desarrolla pequeas grietas en algn momento debe ser reemplazada por un
fabricante o reparador de arcos calificado.
Preguntas Frecuentes
Si voy a llevar mi instrumento por avin, que preparacin requiere?
Violines/Violas: Lleve su violn viola consigo a bordo y gurdelo en el compartimiento ubicado sobre
los asientos. Durante el vuelo, la humedad en la cabina del avin es menor a la de los niveles normales,
sin embargo el riesgo no es muy alto. Minimice los riesgos relacionados a la humedad manteniendo
hmedo su humidificador de estuche/instrumento antes de viajar Su instrumento no requiere ninguna
preparacin adicional para transportarlo con seguridad. Algunas aerolneas se niegan a aceptar estuches
de violn como equipaje de mano, debido a su ancho. Sin embargo, ests excusas o prohibiciones, son
bastante raras hoy en da.
Violonchelos/Contrabajos: Los Violonchelos son difciles y/o costosos de llevar en la cabina por ello la
mayora de violonchelistas se ven obligados a mandar sus instrumentos en el compartimiento de carga.
Recomendamos utilizar un estuche de fibra de vidrio o fibra de carbono. Asimismo, remover el puente,
las cuerdas, el cordal y el alma es lo ms seguro para viajes largos (especialmente para aquellos en los
que se requerir un trasbordo). Puede que esto no sea posible si no va a tener un fabricante de violines
profesional disponible para reensamblar su instrumento nuevamente. Si usted no remueve lo descrito
anteriormente, asegrese de rellenar los espacios alrededor del puente y el cordal con esponja para
prevenir que se muevan durante el viaje.
Debo ajustar el alma de mi instrumento?
Al mover el alma, puede verse afectada la calidad del sonido y volumen que su instrumento produce. Sin
embargo, otros aspectos de la construccin de los instrumentos de cuerda tambin contribuyen al sonido
en su conjunto. La calidad de la madera, cuerdas, barniz, la calidad fabricacin y el grosor de ambas tapas
del instrumento, frontal y posterior son algunos de muchos otros factores que a su vez afectan el sonido
del instrumento. Si usted no est satisfecho con el sonido que su instrumento produce o sospecha que el
alma est mal ajustada o incorrectamente posicionada, nosotros podemos mover, ajustar o reemplazar el
alma si es necesario para lograr el mejor sonido posible. Asimismo consideraremos cualquier otro factor
que le pueda causar insatisfaccin. Por favor reserve una cita para este servicio.
.
Cmo puedo obtener ms informacin acerca del cuidado y mantenimiento de instrumentos de
cuerda?
Los libros, Commonsense Instrument Care de James McKean y Violin Owners Manual publicado por
Backstage Books, son buenas fuentes, tiles e informativas. Si tiene alguna otra duda, simplemente
consltenos y gustosamente lo atenderemos.