. .

2004

 39(=161.1):94(478)
89

,
- .
,

().
- ,
, ,
.

DescriereaCIPaCamereiNaionaleaCrii
.. .
. . . .. .
- .: ( )
-240.
ISBN 9975-948-24-3
500ex.
39(=161.1):94(478)

ISBN 9975-948-24-3

c..,2004
c
,2004
c
,2004


, ,
(),
,
.

:
- . .

:
- . .
- . .


................................................................... 6
............................................................................ 9
I. :
..............................................18
, , ......................................................... 18
, , ......................................................... 28

..................................................... 43
II.
..........................................................58
.................................................................. 58
.......................................... 69
..................... 78
III. .............................82
-,....82
................................................................... 85
....................... 89
............................................................ 94
IV.
XIX - :

...............................................96
................ 96
......................................................102
..........119

 V.
XX ...................... ....................................123
.....................................................................133
.........................................136
...........164
.....................................................................173
.....................................................................................174
. . ........................ 179
...........................................189
. .
.....................................................193
. .
.....................200
. . (
).................................215
. .
...............................................224


-
. 2000 .
- .
,
, .
, . .
. . - : ,
, , ,
,
3 . . ,250..
.
, - , 1,6
.., -, ,,, , , , . , , , ,
.
,
.
, , , ,
; .

 , , , , . ,
,
. , , , , . .
., 30-e - 40- , , , . . , ,, , .

. , ,
. ?

-
.

. , ,
,
. ,
, -
.,,

 ,
(, ,
) , , .
, 1945 - 1947 . () .
.

.
.
XIV - XVIII .
, XIX . - .
, . - , . ,
.
, , , .
. - , , ,
.

, .
, , , , , .
- ,
. , .

20- .
. (, 1939 .) , ,
, 1 . . (, 1959 .) ,
, , - 2.
(-, 1961 .)
, -, 1940 . , 3.
(-, 1899 .) .:, (. russinen, rutnenn)
- - ,
( ). - , - . . . - ,
- , - .
: , , , , , , 4 .
- .
(912 .) : , , , .... -

10
, ,
75. (1016
.), 6. ,
,
, . : ,
7, ,
. , .. , , . ., , XVIII8.-
. .
9. , , .
, , , ,
, .
, . . ,
, (490480.-.425...)10.
, 8 . ..
, - . , ,-,!-,- -. ,

. . , , - 11 .

11

,
(VI . ..),
c (.
500 - 565 .), - (. VI VII .); (610 - 641 .), VII (905 - 959 .), (. 950 .),
, (.
IX.-957.)(1100-1165.)12.
,
13,
. .,, 14.
XII .
. , (
1377 .) ( XV .,
) .
. XIII ., - . - ( ), .
(). 1841 1921 . 24 .
1949 . 1989 . 38 .

(XII .)15 .

XIV - XVIII . , , , ,
(1716 .).
, ,
, , , ,
16.

12
. ,
, , .. .
. . (1711 - 1765 .)
XVIII - : . . ,
. . , . . , . . .17
, , ,

() , XIX - XX .
.
, , ,
XIX .: -,
.. (1828-1905.),
. . (-, 1817 1875 .), ,
. . 18 .
,
()
- (
- )
.
,,19 .
. . . - ,
1905.20

,
XIX .
, . . XV , ,
. . , - , , . . , ..21 , -

13

, ..
- (). - , , - ....(1890-1907. 82 4 )22 .
- XIX .: . . (1814 - 1888 .),
..(1826-1891.),..(1777-1862.)
23 .
,
, , . . . (1866 - 1934 .),
-, . XVIII - XIX .24

- ,
.
. 1889 .
25 . . . , - ,
, - . ,
- , - , , , , , , , -
?, , -

14
,
, ,
26. , .
- -,
1918 . , . ,
, . ,
. . (1876 - 1950 .), . ,
. -- (1918 .) . : , , , ,
27 .
,
, . . (1882 1953.),.. (1908-2001.),..(1893
-1965.),..(.1924.),..(1908-1982.),
..(1918-1983.),..(1892-1946.),
..(.1919.),..(1898-1965.) -
28 .

-.
. . (1887 - 1973 .)
, ,
29 . ..(1904-1985
.) 30 ,
1966 . .
-

15

- XIX - XX . . . ,
. , . . , -, . 31

. 60- . .
- 32
. . , 33, . . . . . , .. ,
XV XVI.34
. . 35 .
, 36. XX . . . 37 .
, ,
38. , , , ,
39. , - - (), - , , , ,,,. - , , . - . -

16
,
.
,
. -
, .
,
40 .
-
. . (1853 - 1900 .): , ,
, , ,
. ,
(labelleFrance,lagloiredunomfrancais);: (oldEngland); , , : die deutsch Treue. , ?
,
? ,
, ,
, . : , , , -, -41 .
XIX-XX. ,
, , XV .
, 90- . XX . , ,
.
(, ) (), 42 . 60-80- .
XXI .

17

- -
90- ..43
()
,
, . ,
,
, , ,
.
, XIX - ., , ,
.
.
- () () , : (1848 - 1948)44 .
45 .
,
, .
- ,
- , , , .
46 .

18

I
:

() .
.
XX . . ,
,
,,
, . ,

1 .
, ,
,.
,2. 1000700-...
, . ,
. . 1871 . , 3 .

, ,
,
.

.
, - . , , , , , , ... - -

19

,
, .
862 . , , -
..
, ?
, ?

(1795-1862.) 1854.,
, 4. , -
. .. , ,
,
;
, ,
5 .
, , . ,
. , . , . , . , . , . , . , . XIX - . ,
28 6, 512 . ..,
,
.

. ,
(59. ..- 17...),
, 7. , , - ( ,
),
8 .
.
, - - , ,

20
. , . ,
. , , : ... , .
, 9 .

. -
10.
,
, . : ,
. . . , 11.
, 986 .: ,
12 .
. , ,
, . , , 13. , ,
, , VII II . ..

: XVIII .
....,1975.

21

, , , , 14 .
.
, , I . .
,
XVII - XIX .
. . : , , ,
, , - .
: , , , 15 .
I . .
. , - -. , , 16 . - , .

(. )
:....,1988.

22
, , , , -, - , , 17 .
. - , () - , .
, , . , , ,
, -18 .
150....
,
(. 460 - 400. ..), ? , II . .., -
, 19. , . . , , , ,
, ,
, 20 ,
. . .
: , - . - , . . , ,
, ,
21 . , , - , . , 22 .
, , ,

23

C , - XIX - XX . , ,, , , , - ,
23 .
IX-X. . - . :
; , , - 24.

1971 .
. . .
()IV...1150,30,6
,958-.
: http://www.hermitage.ru; http://wokrugsveta.narod.ru/S4/
pekt.htm

24
63, - 24, - 21,
-925.
26. , .. , . , ,
, , ,
( - , - -, dan - ). , , .
, , , 27.
, 28 .
.
. ,
X . , -, , , ,
., (),, - 29. , ,
. . , - . ,, , ()30,, ,
() -31 .
.
. ,
( ) - . ,
, (
: , , , ), . ()
32 , , 33.
34.

25

,
,
- ,
- ,
. . - . .
I .., ..
, - 35 .

I ..

: ..
XII - XIII . ., 1982.

26
- , . . ,
(), - .
, 36.,-,-, ,
, XIX . . . 37.
-
, . . , (, , ) .
XIX .
( ors, uors - ). . .
( Hroos -) , .
-. .,

., (ruksa / ru(s)sa - , ). ( ) -. , . . , - , , -
38 .
..,
:(), ( ), , ( ).
( ) (. . 27). , , , , , , ,
, .

27

()
. ,
. .
, .
. ,
- .
- .
. - ,
, . . .
, , ()
. -
.
(-)
,.

.
, , .
-

28
. .
( )
- 39 . -- ,
. . (1860 - 1936 .),
40 .

, ,
.
, III . .. III . ..
, , . .
, 41. ,
42 .

.
(2324.-79.). (),-
IV , - ,
, 43 .
, , ,
: , ,
(Sarmatae), - ,
, , , ,,. , (
) , , 44.
(. 90 . - . 160 .) , ( ) , , -

29

, -, . ,
, 45 .
(.63.-12...).
IV . , .
( ). ,
.
: Venadi Sarmatae, Aples bastarnice,Venedi,
Gaete, Dagae. , (-) ,
- 46. , . . , III . 47 .
, (251-253.),
48. (. 58 - . 117 .), , , () 49. , : , ,
, , ,
. ,
, , , 50.
. , - , -
51.
( , , .. ) ,
,
XIII .
VI . ,
I - II .: , , .. , - (1795- 1861 .),
- -

30
I - VI ., .
VI . .. - () () , , , , IX . , ,
- . , 52 .
(,,), , ,
, ,
, , , , , . ,
, , , .
. , ,
,
. , ,
.
, . , , ,
(), ,
, ,
.
. .
, -. ,
. , .
.
(), , , , , .
53 .

:....-,2000.

I
31

32
(, ) . : - ? , 54. ( )
55 . , .
. . , . . 56.
.
.., .., - - .. () (400 - 100 .
..), . , , .
, , ..
() . I... - ,
. ,- -.
.
VI
( - ),
,
.
, , , , (-),
,

33

57. ,
, ,
. IV .
- .
VI . , - .
. VII.
- -
- , . ,

:....,
1979.

34
, . .
, -
-
. ,
. , , , (),
- , () 58. ,
, 59 .
, , antas - , , antyas - , attiya - , . , , -
, , .
60. , ..,-,
,
. - VI - VII ., .
61. , ,
-, , . , 62.
II - IV . . . ,
. -
(26,24 ) -
(26,24 ), .
,

35

. II - IV ., , . 63 .
-
.469.
64 . VI . - , , -
. (, )
65. , ,
. , , ,, VI-VII . ..

: .. . . , 2000.

36

, , , .
, . , - , - , 66. , ( 510 .) - (
-)67.
. 544 . , ,
().547.300 . , I (482 565 .) 68 .
II VII .
. .
II... . , 69. , . . , , . : () , ,
() , ,
, . II - IV ., ,
, 70.
. . , ,
,
71 .
() . 72 .

37

, 375 .
V . , .
,
453 ., ,
- . 558 .,
- , 73 .
- . ,
, , ,
,
()

-; -;
-
:...,1988.

38
74 , .

.448.
, , , . 75
, -, ( ), - () 76 .
, , ,
.
, , ( , )77. : , , , () , ()78 . , , , , ,
. ,
().
. , . , ,
, V , 79 .
1881.... , , , - , , , , ,
- .
, -,
, , ( ) - ,, .
80 .

39

,
, 81 .
VI . -.
, . , . . , ,
. ,
- . , 82. 565 626 . - .

....

: ..
XII - XIII . ., 1982.

40
() 626 .
., 623.
- ,
635 - 641 . ,
, ,
- 83 . 799 .84
.( ) . :
- , 85.
VII . .
602 . , . , (575 - 641 .), : ,
, (
) ,
.
, ,
. ; , ,
, 86 .
, ,
602 ., - 87.
, . VI - VII .,
, , , , , , .
(, , , ,
, - ), ( ),
, ..88

, , , -

41

,
. : - () (). , , , ,
, ,
, ,
. -
- , . .
, . ,
. 89 . -
90 .
- - VI- VII. , .
, .
. . .
. ,
. ,
. .
,
91 .
, . 92 , - 93 .
VII - VIII . -
.

42
- ( . ), - 94. VIII - IX . . , 95 . VIII - IX ., , , , 96 . , XX ., , . . .
1916 . , , , 97 .
,
- , , , .
,
, 98. , , ,
, , - . -, , , VIII - IX .99
IV.,
- VI . hros,
,
100. .
,
.

.
, 1679 . (-

43

, ), , 3099

- ,
101.

VIII . - . 30
VI - VII . 80 - VIII - IX .
VI - VII .
40,VIII-IX.-150.
VIII - IX .
VI - VII . , :
, 102. 1500
VIII - XIII .103
VII - IX . . , ,
- .
. . 104.
. . , , ,
, ,
105 . ,
. . ,
. IV . , 106. . IV - V . -

44
, .
100 107.
.
VIII- X. . , .
108. , 109. - ,
- , 110. ,
, , , ,
, . ,
111 . , , . .
attrozzi (),
IX . .
112.
- , , : , , , , . ,, .
: , : 113 .
Unlici , 318 .
, .
, , 148 114. -
. , - XIV
, - , , , , 115.
( ) . , - . , - ,

45

-
(, ,,, ,, ,
(Unlizi) ); , , -. . , ;
- ;
( 914 .) ( 922 .) -
, . , , ,
, , . - , , ,
, 116.
885 ., ,
, , ,
, 117. 907 .
.
, 118 . . .
, ,
, , , , ( - )119 . , ,
. 940 .
. . . 120.
, ,
, , ,
: , ,
. .,,,
, 121 .
-: , -

46
. ,
(), 122 . 123. - .

, , ,
124 . , . . ,

(- - ).
.
VII - VIII .
- .
125.
, , ,
,, , .
-
, 126.
. - - .
. . , 1943 ., 127,
.
X . . . - 128. -,
947 ., , ,
() , . , , 129.
.
130. , - 1952 . . . , - , ,

47

XII . ,
131 . X - XI .
-
,
. , , , 132 .
. , ,
.
XIX . . . , XI . , - - XII .
. , -, - 133.
, II,988.
. .
1019 ., , . ,
,
,( - gens Russorum), , 134 .
, , - ,
. ,
XIII ., ,
, , , , ,
(de Russie). . -

48
, . , Rugia
Rossa, Russa,Ruiia, Rugen, Rursia, Rusa135.

. ,
, .
136. , . X ., , . (, -,
-, .) X - XI .
. ,
, , , IX - XII .,
137.
1054 . . ,
,
. . 1116 .
, 138.
(1187.). : , -
;,-
139. , , , , , 140.
.
- , , , , , ( - - )141.
,.
.
,

49
X-XII .

: ..
XII - XIII . ., 1982.

50
. - ,6000.1159 . , ,
, , . XII . .
1223 ., , ,,.
.
- 1000 . , 142 .
,
, , , .
. 1086 ., , - , (),
,
. , . . ,
. . , . XIII .
143 .

.
( ), - (
- ), ,
, , ,
, ,
, ;
144 .
: .
- -
(, XII., 30
), - ,
. . , , .
, ,
XIII XIV .

51

- 145 .
1150 .
:
146.
- -
XII - XIII . - 147. -
. , - -. . . , . . , . , . . ,
. . . , . . , . . ,
. . ,
- 148. - - . . . ,
- , ,
149 .
, , , XI XII . ,
, , . . , - , - , ,
, .
, ,
, . ,
(-

52
) ,
. , ,
, 150 .
XI - XII . . - ( ). . XII . ,
- . . . XII. 1152., . .
. 1229 .,
, ..
- 151 .
XII .
.
,
, . XII .,
, , , , , , ,
, -
;
152.
, , - 153.
, XII ., 1240 - 1242 .
. , 154 .
XIII .
. ,
-
. 70- XIII .
. 30- XIV

53

XII .

( . . ). .

: ..
XII - XIII .., 1982.

54

- 155 .
- , ,
156. . . : , , , - . .1357.
,
. 1254 . IV , , .. - , ,
, , 157.
1249. . , 15,
.
. -
, . ,
,
. ,
158.
, 159.
-
1264 .
1324 .
, 160 . 70- . XIV . . 1386 . ,
. .
..
161.
, -

:
..
XII-XIII .
.
., 1960.

XIII .
()

I
55

56
162 . 1569 .
,
, , 163. ,
. . , , , , . , , , 164.
. XIV ., - (1359 .), -,
. - ,
. .1362.
- , , (), . - . ,
- , 165 .
- , ,
, . - , . . .
. . , . .
, .
. ,
, , - ,
- ,

57

, 166.

.
, (
)167. 9/10
. , , , . . , -
-,
168 , , .
, . , , - . ., -,
. , , XIII - XV , : , -
,.? - ,
, ,
, , , XVII . (
1697 .) , ,
,
169.
, - , (), I ..
. IX X. .

. XIV . .

58

II

, () - , , -
, .
- ,
, .

, - ,
- . - . ( , ( Transilvania, - rdely, - Transylvanien,
Siebenburgen, -Ardeal, -Sedmihrady,
Sedmihradsko, - Sedmiogrod)
() ,
, .
-
,.898.
() ,
, ; 1 . . , . . -

 II

59

, , V . , . VI .
, 2 .
IX .
. -
() 3 . IX ., , - 4. ,
, X XII . , ,
, .
,
. , . , , , , 5 . - . , - () XIII .
, XI . , .. , - , - ,
6.
XI . (),
.
, ,
-
- . , -
. -

60
. ,
. . , . ():(,-1278.),( - 1303 .) ()
- ( ), ( ) .7 , (28), (19), (23), (36).
74, .. 8 .
-

, :
(), (), (), (), () .. X- XV . : (),
(), (), (), (), (), (), (), (), (), (), () ..; , : , (), (), (),
, (), (), () ..; : (), (), ,
(), (), , (), , ()
..; : (), () ..;
: (), (),
(), , (), () ..; , : (), (), (), (), () ..
, , ,
, , , , ..9
,
, , , , , , (..
-, -, -), . ,
XX., ,
.

 .

, .
: .
.., 2001.

..
()

II
61

62
, . : , , , .. .
.

64 ( ,
( , , , , ,
..). . 10
X .1500. 4 . . 80%
. , ( ),
, ( )
, ()11 .

- XIX .
I -, 1904 ., .

. , -, - ,
, , :
. - , , : Oroszi, Oroszfalva, Oroshegy,
Rusesti, Rusielu, Russdorf, Reusdorfel, Rusz .. , ,
,
, , , - :
, ; , - ,- .
XIII .: , Ruscia 1228 .,
Forum Ruthenorum, XIII . Busseni

 II

63

XIII . . XV .
,
(1446.) 12 . , ,
XI . , , XIII . , ,, (Ruthenorum alpes)13 .

XIX - XX . , -
. . , - , , , ,
-: (), (Munkacs);
.

-,
+ -, ()

:...,1978.

64
, .
(Soovar) . , ,
,-,.
, , , IV 1252 .14
, - I, , IV,
XIV - XVII . (Nagy Orosz-var), (Nagy Oroszi),
(Kis Oroszi)
. XIV ( , ), ,
.
.
. XVII
,
, () (Szolnok)15 .
XX .
.
XIX , 1903 .,
. , . , , :
- , , ,
, XVI . 16 . , - . , - . , - , , , , (1895 .) 17 .
-
. 1285 ., ,

 II

65

. ,
, . ()
. . . .
, , ,
,
.
() IV , .13321334. , ,
18 .
, ,
. , , , XIX .
. . , - - ,
. . . ,
, , - , . . . , ,
. , , : , , , , , ,
, , 19 .
, .
. . , . .
. ,
: ...
..., :
... ..

66
() , ,
, , , . - , ,

:
.28XV-XVII., . ..
..// . . LXXXII, 2. ., 1906.

 II

67

( .Cisndie- , ,. ., (?)20.
, . , ,
.
,
, : , trg, stroste., ( varos , . ora -
miasto). . : zidar, ,
zltar,croitor,strugar,pil,scoab,
batoc, - topor ..
, - . . 21 .
, , , .
: XIII . , 1276 .
() 22 . -

XIII XVII .
( ). XV-XVII ., (-) , ,
, . , ,

, , , . - .

68
- - () , , .XVI. ,
,
. , , ,
. XVII - XVIII . , , . , , , 23 .
.

Valachi et Rutheni Valachi seu Rutheni,
. ( )
. () , , , .
, , 24 .
, ,
, , , .
VIII ., XIII - XIV ., ,
XIV - XVII . XVI ., , (Valachi et Rutheni)
.
1626 . Oroszok (), - oroszok foldei ( )25 .

 II

69

, , - , ;
.
. , .

,
-, XII . XIV .,
.

XV . , .
(XVII .) , ,
(), , , ...
... , , ... ,
, , . -,
, , . : , , , , .
26 .
, . , 27 . ()
28. ,
, -

70
, , ,
29 .
.

XIV - XV .,
- ,
: , : : , ; . : , . : , , . :
, . : , . , :,,
, , ,
, , , , , , ,
. 30 . ,
,
, . ..,
- , - XVII , ,
31 .
()
,
. , . . , XIV .
39,5% , 48,7%32 .
XIV-XVII.:,, 33.
(, ..).
XIV - XV . .
- ,
, .
34 .

 II

71

, . . , ,
72 , - 18,
( ) - 7 () - 24 8 . , - , , , 35.
112,-72,-20,-18..36
.
- , ,
.
. 1359 .

:..,2003.

72
, 548 321 -, (174
), (, , ). . XV ., .. . , -
,
. , , - , , , , ,
. IV ., , ,
37 .
. 1922., , - VI . , , ,
, , . , , XII . , , , , , . 38 .
(1457-1504 .)39 , , , , - 8 - 8, -
- 38 - 40. , XIV - XV ., ,. 42 , 16-, 3
57- 41.
-
?

 II

73

- (), I, II, . ,
,
XIV - XV . ( XIV-XV .)

1 - ; 2 -
; 3 - ; 4 -
;5-;6- ; 7 - .
: . .
XIII- XV. ,1979.

74
(1374 1375 .). ,
, -
,
,
. , 1375 . , 42. , , , ,
, , .
- ,
.
- I, 1392 . ( ) 43. ,

XIV ., .
, , ,
, 80- . XIV . ,
. , -
: , , , , .
. ,
, . , .1491,-,-,

 II

75

, (rusticanus
homo), (Russis Pokutensibus)
, , , , . , (1502.). , , . , - . , , , 44 .
I, 30 1392 (6700) .

:Documentaromaniaehistorica.A.Moldova.VolumulI(13841448).Bucureti,1975.

76
; ,
. ,
XV. . ( ),
- (
()45. (). XIV-XV. - , .
- , , , . , (. . ) , -
- - , 46 .
- . XIII - XV .
, I -
- . -
,
. , , 47 . - , . , .. , 48 .
, .

.

 II

77

(1490-1492 .)

. .1. . .. , .. .
,1951.

78

- -
, (). ,
. (. , XVI .) . (), - , , , -
. , XVI - XVII .,
, (, -), , () ().
49 .
, , , - ,
, 50 .
51 .
,
. . ,
. , , - . ,
. , .. - 52 .
- -

 II

79

.
( ),

, .
, ,
53 .
( - ) 1:0,75-0,80.
() .
, XX . . , ,
54 .
. ,
. . , . . , . . , . .
-
. XIX ., . -. , ,
55 .

. . , XIV - XVII ( , ) 56 . 2 .
, , ,
, , , 57 .
- . , . ,

80
, - 58 .
, -. , , ,.XVI.
.
59 .
60 .
. 40- . XVII . 20
, 200 . ,
,.
-
-- 61 .
, - ().
, ,
() (
) ,
- . , - ,
. VI , , . XIII .
.
-
. ,
-

 II

81

. - - .

- -
, XIV . .
, (): - - .
() XVII .
. () ,
- .
() . . XVIII . .

II 1438 . .

. .
, .
:.
XV,//..XV.
,1889.

82

III



.

-,
, ,
, XIII.
.
.
,
.
- ,
- ,
XIV
.
1772 . . , XII - XIII . - . , ,
,
(
- , ).
. 1772 .

.
(1814 - 1815 .) , -

 III

83

. , ,
. .
1 .
()
XIV. .
- , , , ,
,
,
,
, ,
2. ,
.
1774 . ,
. , - XIV .
.
, XIV . 1786 .
1849 ., 3 .

- , 2/3
(.. )
- ()4. , ,
.1783. ; .
, XIX . .

84
,
1786 . , .
, -, . 1808 . .
. , ,
- . ,
, , , .
- ,
1814 ., .
. , - .
XIX .
, , .
, , .
. , .
1840- . ,
. 1848 .,
, .
. ,
. , , .
1849 ., , 5 .
1849 .,
, . 1850 .
() . 1854 . .

 III

85

.1860. ,

. 1861 .
, . 31 11
. . 1867 . - 11 ( 3). , 425 -, 35 % - , 117 , ,
60 % , 136
6 .
, , .
. ( ). XIX . ,- - , 7 .

1867 ., , , - - . - , . , ( ), ( )8 .

86
, ,
-. . , ,
. .
- , ,- , , - . , , ,
, .
1849 ., 9 .
, , .
. 70- .
( ), . 1869 .
( i), , . 1870 .
. . ,
XIX .
, ,
10 .
- ,
, , 30- . . , . . ,
1914 - 1918 . 11 ,
.
, -
. 60-.
.
: , -

 III

87

, , ,
. .
,
. , - ,
, , , .
, , , -
, . , 12 .
, , ,
, , , , ,
, 13 .
, . , . () , , , 1860- 1870- . , , 14 .
.
.
. - (1877 - 1878 .) , 1881 .
,
.
. 1884 . ,1885. 15 .

1910 . ,
. , -

88
. . ( ), ,

- . .
, ,
.
, . , . - -
.
, , . .
3 1909 ., - .
- 9 1909 . ..
.111909.,XX. . - . 1905 - 1907 . - , , . , . . .
, ,
. 1910 .
( , , - , - , , ), . ,
.
, , ,
. ,

 III

89

. . ,
.
8 1910 .,
.
- 16 .

. XX . . - . , , , ().
- . , , . , , ,
, - - 17 .
, 1914. ,
, ,
. ,
,
.
., . . , , 18 .

- - .
, 1880 1914 . 225 000 19 .

90
,
-
20 . , - . .
,
.? - , ,
. . 1774- 1815., .., 36034 . . 1802 . 456 .,
1803 . - 1190 ., 1815 .,
, 16000 .
. , , , . ,
,
. -, , , , , , ,
, 21 .

, - (1867 .).
60- . XIX .
. ,
22 1869. 1 1870 . 99 . -, -, -, -, . - , 32 . 8 - 15
138 , 1-8 - 130 22 . 1-8 1870 .
96 , -3 ., - 5 ., - 2 ., - 19 . 23

 III

91

16 1 1879 ., ,149.-.
- ( - ) 146
24 .
, .
1897 ., 23157.,15991(69,1%)(
, -2508(10,8%).21687.,
, 12 014 . -25 .
, .
,
, 26 .
1867 . . . 27 -
. . . , , (1867) . , - , - : 28. - , . , , , , .
1868 ., , - . . , , , 700 .
, ,
,
, -

92
6 , , - .
,
, . 270 . :
, ,
29 .
: , - .
. - , .

, , , ..
. ,
, 1867 . -
. 26 , 30 .
- , , 80- .
.
20 : , , ,
,,, .
, , , - . , 30 . 1903 ., 19 , 31 .
. - 32. ,
.

 III

93

(1841 - 15.10.1901 .),

. -
- , , , , . - 33 .
. , ,
.
-, .
- .
1916 . 16-
.
.
. ,
. .

()
( 50- XX .)

94
, .

1918-1940.19
- 1 1919 . . , .
50 . ,
, . 34. ..
314 721 . . (11% ). 1930 ., 163 267 - (
),
- 29 28835 . , XX .
( ) 182 000 ., () -35000.36

. ,
, , , .
. 3,1 . 4,5 .
37 . .
. , -; .
, ,
. .
, , ,
. , 6,5 .. (1890.), - 2 832 043 .
- 3 516 698 . () , ,
( : , , )

 III

95

- .
(3/4 ) , , , , , ,
.
, ,
. .
,.,, . ( )
,
. . 1857 . 42%, 1890 . - 53,2%.
, ;
-, - 38 .


1898 . ( - - ); 528 692 . , , 39 .
1887. 627 786.,
42% . 32,5% (,),8%-,3%, 1,7 % - , 12 % - , 0,5% -
0,3% - , . 71% 40 .
, , , ; . .
250 . ()41, , . ,
42.

96

IV

XIX - :

()
XIX , .
,
. . (., 1861 .),
. . - . (., 1863 .) . . ,
. (., 1862 .). . . . - (, 1905 .), ( .
. CXII. 1908 . 5), . .
( (, 1907 .) .. .

, ,
,
1 .

 IV

97

, , XX . 250 . , ( 1/8 ), ,
2. 1897 . 379698.,- - , ,
, .
1897 . 1 935 412 .3
,1859.,, 130 000 .
70 000 .
515 000 .
909 926 4. ,

-1/7 - .
,
- .
,.
.
-
XX .
( . . )

,:1();2 ;
3--.
: () ..
// .
. .. -. . . XV. ., 1951.

98
(), (), - , 1806 . .1897.307959
75% ( - )5 .

. . , ,
, . .
, . , -.
, .
,
.
- ,
, - ,
6 .
.
: 1) ,
, ;
2) ,
; 3) ,
7. , , 8 .
. . , . - - (,
1918 .), . (, 1923 .) . 1897 .,
,27,9%;19,6%
9. , ,
: , ,

 IV

: . .
.....,1982.

99

100

, - . . .
,
: . -,
1812.. ,
,-,, , , ,
, . -
, , .
10.

, , . , , . . , ,

. : , , - ( - , - , ). ,
, . , . , ,
. , 11.
. , . , . 12 .
,
, , , - .
, 13.
1716 .: , -

 IV

101

, , 14 .
15
. : XVI , XVII , , , ,
, , , ,
,
. ,
, .. , . . ,
; . , , - -
, , .. : Gospody, Hospodi, : veruju, a viruju, -. , :
- ? - , .
- , , - , - .
- ?
- , , .
-?
- , , , 16 .
, , ,
. , , .
. XVII , , ;
, -

102
. , , . , - ...
, , . .
XVII . ,
,
17 .

, -
XX . .- - . .
, , ,
. , , . , ,
, ...
.
. ... , . . .
XX . .
, , .
, - . ,-
. , ,
, ,
-

 IV

103

, , , 18. , . 19 . .
, . . (1839 1884 .) , - 1869 - 1870 . - , ( ) i() . , . , ,
. . , . ,
, 20 .
. , . , , . . , , , (), .. (, ) .
, , . ,
, , . ,,,
. , , . ,
, . , , , , ,, , (.. )21 .
, . .
(1845 - 1902 .), , . . , . 22 .

104
. - , - . .
. , ,
. , ,
,-.. , .. 23 .

, , . , . . -.
, . - , -

: .. //
.1908.5.

 IV

105

. -, , .
, , , () ,
. , , , - ,
, 24.
- . , , .
, . , . ()
, , .
, .

. , . .
, , (,). :, ,,. : ,
,-. (). (..
) . . . , ,
. .
( ),.
, , ( ). ( ), (),(), (, , , , ,
).
- ().

106
. , () -
, , (
), - , (
), , , . - , , ,
. ( ). ,
. ( )
, , .
. - ().
,

. ,
, ,

.


25 .

-
.


: ..

.
//
.1908.5.
,

 IV

107

, .
-, .
, . , ,
, - . , ,
, ,
.
. (). ,.() ,
. ( ).
- , () . (), (),
(). .
. - .
() ( ).(), . .
, ,
. - . ()
. (), , .
( - ), . , .
,,
.

108
, ,
, , . ,
( )
. .()-,. , .
( ) (-). , .
. ,
, . ( )
, ,
- . , , (), , .. ( ,
). () ,
, .. . , , .
()26 .
. , XIX .
..-,, . , . : (), (), ().
: ( ),
( ). . , ()
, , , ,
- : ,
. (,) -- .
,.-,-, - . -

 IV

109

-
-: , 27 .

, , , ,
.

, . , . , 28 .
,
. , , ,

, 29 .
, , ,
, ,
. 30 .
,
,
.
, .

XIX-.31
, . ,
. -.
,,: ..
//- ,,, .1908.5.

110
. - . , , , , , , , , , , , ,
. 32 .
, , . ,- , . ,
, +, , +. - , .. 33 . .
. , , , , . , , , . - 34 .
, . . XX . , .
, (), , , . , , . , ; , . , ,
,
,
. ,
: . ,
, , .
, ,
..
, ,
, . , -, , ,
. , .
-

 IV

111

.
.
. , : -! !
- . ,
, : , !.
,
. , .
,
,
. . ,
, , - . . .
, , , ,
. , , , , . .
( ).
. , .
, ,
, .
.
- , , , - ,
- .. , ,
. , , . , ,

112
, .

. ,
, .
, :
,,,
.
, ,
-
;
, ,
,
;
, ,
,
.
:
,,,
.
,, -,
,,
,,
.
, , -
; , , ; , , .
- . : - .
. 1212.
.
, ( ) ,

 IV

113

, , .

: , .
.
, ,
.
, ,
. , .. , . ,
.
, - .
, . , , . . . ,
, , ,
.
, , . .
, . ,
. :
,,,
,,,
,,,
,,,
,,().
,
: - , : -. : - , : -.
, .. , , -

114
, , , .
.
, . ,
. .
. - , . . , .

, . ,
, - , , . : ( , ).
, , - , .. ,
. , , ,
, . ,
,
, .
, . , . ,
, .
,
.
, , , , , -

 IV

115

. , .
, , , , -
, ,
- ,
- , ,
, .

. , .
. , , . , . :
, , !
,.
,?
,?
, ,
,!
:
,
,
,
.
, , . .
. , , .
: , , .
,. , -

116
, . -
( )
, , - ,
, , , .
, ..
. , , , , , . ,
. , .
. ,
- ,

.
, ,
, . .
. . .
(.., ),..,-,,,, , , ,.
( ). ,
,.. , ,
, ., .. , (). :
, .
, ,

 IV

117

- ,
,
.
, , , : ...
: .
. ,
, , , , .
.
. , ,
. .. () .
, , , . ,
, . , ,
. .
, .

, . .
- ; , , , .
,
. .
. . , .. , , , .

. , : . :

118
, , . : , . , , ;
,, .
, , , .
. , , , ,
, , ,
.
, ,
, .
, . , , ,
.
, . , , - , : (), ,
(), () . .
, . . -, ,
() . , , , ,
, ,. :
, , , .. , ..35

 IV

119

1917 ., , - , - - , ().
,
()
36,:- XIX .37 38.

. , 1930 .,
(ruteaniucrainian).
, ., , , . rus (muscal) (
()39 .
,
20 - 30- . 40, - ,
. (. . 121)
1930 . 1930 . 18 057 028 ., .. 2 864 402 . ( - 392 430 ., 386721.),-853009.
,
-
- . - , -

120
. 59 370 ,
16972.- 44521.- ., , 61493, , .
,
, . ,
, ,
ruteni, ucrainieni, 41. huani (). , 12 456 ., 12 437 . 42 .

. , ,
, .
- - 43. ,
- 20 , , 44 ,
, 1951 .
, (), ,
XIV . . 40% 45.
, . 1897 ., - . . , - , 64 46 .
?
1897.. . , : , , 47. ,

582115(3,2%)
314211(11%)
163267
29288
236130(27,7%)

12981324(71,9%)
1610757(56,2%)
137348
270942
379691 (44,5%)

409150(2,3%)
351912(12,3%)
53453
46569
7948 (0,9%)

641485(3,6%)
331183(11,6%)
176940
32197
280651(32,9%)

13180936(73%)
1598573(55,8%)
130959
271023
350901(41,1%)

450981(2,5%)
370112(12,9%)
47235
48368
11236(1,3%)

:RecensmntulgeneralalpopulaieiRomnieidin29decembrie1930.VolumulII.Neam,limb
matern,religie.Bucureti,1938.

()

()

-
1930 .

IV
121

122
, , - . , - 48 .
,
: . . . 49 .
, - ,
, , 50 . . .
, ,
, , .
XIX - XX . ,
.
. 20- XX
. ,
, 60- .
,
51.
, , .
. , , , ,
, , . ,
, .

123

V
XX
, . . ,
, ().
- , .. .
, , ,
. . , ,
. , . , ,
, , , , , , , 1 .

. XIX .
() (), ,
2 .
. . - , ,
, , .
, .
. . , ,
, , -

124
, , , , 3 .

, - -
. , - , -
- , , , , 4 . . , ,
, , , , .
. . , ,
,
25 1910 .
, . . ,
5.
, ,
..., , , (- - ) , , .. , , , ,
, 6 .
, , ,
,
- .

, , .
.

125

,
, ,
7 . ,

, , 8. , , , , ,
9 , , ?
, . : , , - , , ..
- , ,
,
. 1852 . ,
. ,
, : : - ; ; - ; - ; , - ; - ; - ; : - ;
- ; - ; - ; ; -; -; -; -;
- ; - ; : - ;
- ; - ; , - ;
: , - ; - ; - ; - ; - ; - ;
- ; - ; - ; : - ; - ; - ;
- ; - ; - ;
: - ; - ; - ;-;-10. .
,
,.,-

126
, , , . , . , ,11. .. XIX.
, ( . )12
, .. , , 13. , ,
, , .
, ,
. ,
20% (
. - i), 40% - - (-), - -. , , 14 .
15 . , ( ),
( ) ().
(). ,
.
. 1938 .
,
(), . ,
:
- ? (), - , - - (). , , , , ,

127

: ? ..() , ,
16 .
. 1952 ., ..., 2003 .
, .
1968 . i (),
1990 . - . -i ,
, . ,
, , -
, . , , 50- . XX
. , , , ,
, , , . i
! - 17 .
, (
, () ) . 275 (), 1948.,1955.
245 , 1966 - 68.
, , , . , ,
18 .

, - ,
. . , 1992. , 10
. (1,4 %) .
14 (2%) . .

. ,
-

128
.

. ,
. 19 .
,
1930 .
, , .
(.. ),
,
() -
...-1923.
1995 .
, -. 1997/1998
. 1999 . .
. ,
20 .
2001 .
24 201 .,
54901.(1991.-1719749099.).

1328110814. 7 879 . ( 1991 . 9 480).

. , - 164 . 218
21 .
.
1944 . -

129

. , XIX .
, XIX . ,
22 .
.
, 10 1940 ., . -
(. ) 400 , 400 , . - 901 , - 869 , . 1 1949. . 342 , - 249
,.-769,-759, 23 . :
,,
?

, .
1926 .,
, , , , , (i, i, ii). , ,
24. , ,
.
,
.
,
, , . .
, , . , , .

130
-. , -
, - ,
. , , , ,
.
: ,
, .
; .
,
, ,
, , , , 25 .
,
, .
, . ,
: , . - ,-.-.
.
,,.,, -
, - , , , - . ,
(-!) () . : - . , ,
. ,
, , .
:, , (:

131

, .. ; , , , , , , ,
, . . - ) - ( ; , , , , .), , ( -),
, , 26.

,
.
, .
, .
. - , .. , -,
-, -, -, -. . . , - , ..27. ( ) , , , ,
. ( . 132)
. -
,
XIX . .
, 28.
.
. 250 ., , , , 500
.29. .

132

. , , , , , , , , , , .
-
. , , .

- 253
- 221
- 71
- 68
- 29
- 612
- 48
- 2500
-984
- 175
- 378
- 2230
-1241

- 35
- 396
- 22
- 19
- 9
- 4696
- 36
- 14
- 25
- 2937
- 1998
- 79
- 75
- 1335

133

,
, - , 1500 . ,
.
. IX - X . , - .
, -
. XI - XII .
.
,
, . XIII .,
,
-
-
.
XIV XV .

,
, . XIV. , - . 1359 . -
.
, ,
. ,
, .

134

, ()
, , .
-
1812 . , , ,
.. (.. ):
, , .
. , , ,
. , ,
, . -
, - ,
. , ,, .
() () . ,
, .
(), () 1917. ,
, .
, .
- , , - ,
. ()

, .

. , ,
, , -

135

. () .

, (
), ,
(. 1). , , , , , , (. 3(1)).
, - ,
. - . () ,
,
, .


, , .

, ,
, , , .
. (), -
, . ,

- , , , , , - ,
, .

136

1./.....,1939.
.1407.
2. . . .
.2..,1959..226.
3. . . 12. .-., 1961. . 1577.
4. .., .. . . XXVII.
.,1899..296-297.
5. XV . . . 25. .- .,
1949..344-345.
6. .
.-.,1950..176.
7. . .6. . - .,
1957. . 260; . . .2.
.,1986..502.
8.11-17..11..,1986..179;.
. .3. ., 1987. . 62.
9. . . // . . I. .,
1875..35.
10. . . ., 2002.
11. .. //
. . 1949. 1(27). . 234-235.
12. .: . . Getica. ., 1960;
. . ., 1950; .
. ., 1957; . . ., 1989; . . ., 1988; .. . ., 1870; . . 1. .-., 1934;
..
VI-IX . // .
., 1965; .. 1154 //
. . XLIII. 1952.
,
,
, , , .
.. Scythica et Caucasica (. I. ., 1893-1900; . II. ., 1904-1906).

137

( ,
)

1947-1949 .
, .
..(1795-1861.)(. .,1837 1848) . (1865- 1944.) ( . ., 2001),
.
13. // XI - XII . .,
1983.
14. .. . .,1966.
.58.
15. . ., 1978.
16.KoglniceanuMichail.CroniceleRomnieisauletopiseeleMoldavieii
Valahiei. T.1. Bucureti, 1872. P. 84, 379; - . . . . . , 1971.
. 65-66. . : .. // - . , 1973. .18, 22.
17. .: .. ,
1054 , , ,
-
. . .6. .-., 1952; .. . .IV. ., 1992;
.. . I. . . 1-2.
., 1988; .. . 1. . .
1. ., 1956; .. //
. . 96. 1871. , ; , // . . CCXV.
., 1881. .
18. . . , . . ., 1863; - .. . . ., 1863; . .
. , 1905.
19.
. . ( XIX XX . (, 2001. . 127-136), .

138
, ,
XIX . , .
20. .. . - . , 1905.
21. . XV ,
// . . XV. ,1889; .
// ... . IV. , 1858; . - , // ... . III. ,
1853; . , // ... . I. , 1844.
22..,: ..,.. . . IIIA. ., 1891.. 604-608; . IVA. ., 1891. . 874-875; .
VIIA..,1892..902-909;.XXVII..,1899..296-297;.XXXIVA.
.,1902..557-562.
23. :
(1849), (1849), (1854),
(1860), - (1865), (1875), -
, ( , 1883,
VII), ( , 1885
,1886). 1884 .
.
- , ( , .).
. - . 1860-1870-. , 1878 . ( .., .. . IX.
.,1893..67-68).
- , , , , , 1861 . :
.. , , . , . (1894). 1871 . -

139

, . .
(, 1889), ,
(, 1890) . ( .., .. . . XX.., 1897. . 693-694).
().18221823.
Pielgrzym Lwowski - Der Pilger,
, , . 1830 . Die griechisch-katholische
Stavropigialkirche in Lemberg und das mit ihr vereinigte Institut, c Rozmaitosciach Lwowskich.
. 1836 . Historyczne badania o drukarniach RuskoSlowianskich w Galicyi; ( - ) (1838. . XIX). 1844 .
Kronika miasta Lwowa. 1852 . ; : (, 1841, . III); - ( ,
, 1845); ( (. 7, . . ) .
1852 .
(2 ), 1199 . , 1200 1377 .,
. (1855),
- 1337 1387 .
1862 . (. 3) :
XVI ( .., .. . . XIIA. ., 1894. . 705-706).
24. . I -. I. XI i.
i, 1904.
25.- ().
,
, . - ( . .
// . . I. ., 1874. .35-36).

140
26. // . . 201.
1889...261,270.
.

. 2,3 .
. .
1945-1946 ., 518,2 . , 481 . () 37
. . 750
. , : 600 . (), 150 . , 7 . .
.
-
,
.
/,
1947 .
. 120
. , - . ,
. , ,
. , , 1,5 . 2,
70 , 1956 . . , - . ,
( ) (
), 25 % ( .
. ., 1969. .130-131, 128, 129).
, . () () -.,1943-1944. 60-80 . ,
. , ,
1942 ., ,
, 1944-1945 . - ,

141

. . , , , , , , . ( . . Ii. , 1993. . 582-583).

27. ... - - .., 1918.. 106121.
28. : .. . . 1953; XVII . .-., 1946; ..
XII - XIII . ., 1982; . .,
1988;..-..,1950;
..
. ., 1969; .. ..,1979;..,1999;
.. - . ., 1959; .. . .-., 1962; ..
. ., 1951;
.. VI-IX . , 1976; - . , 1969; (X- XIV .). , 1982;
VI-X....,1990.
29.....-,2000;
. ., 2000.
30. . . . ., 1996.
31.-.I iXVIIi
1923 ..2., 2002; ..Ii. ,1993.
32. - . ., 1973.
33. . -.
: .., .., . / .
.. . . I. , 1961; .II. , 1978; . III.
,1982;.V.,1987;.VI.,1992;.VII(2).
, 1975.
34. .. XV-XVII . ,
1969; .. XIIIXV . , 1979; .. - ( ) // V . ., 1987. .1.
.2;OraulmedievalnMoldova.Chiinu,1997.
.. .: Stratum-plus. , .
2000.N5.C.21-25.
35. .. . , 1965.
36. . . 1.
1840. , 1986.

142
37. .. XIX . ( - ). , 1979.
38. .. : .
, 1988.
39. . . ., 1997.
.545.
40. (). . , 2002. . 1718.
41. . . . . . // . , 1967. . 195. . : . . . . . . 1992. .152.
42.

.. . .: // . ,2001.2;.1359-1859// . , 2001. 3; // : - . , 2004.
43. . . XIX XX . , 2001.
44. .: Magosci R.P. The Making of a National Identity: Subcarpathian
Rus, 1848-1948, Cambrige, MA, 1978; . : (1848-1948). ,
1994; . // . ,
1995. 2-3(6). .105-115; - . i
i. , gens fidelissima. , 2001.
45. - . . . ., 2003.
46. // . ii. , 2003.
3-4. .12; . ? // . , 2003. 4(22). .72-79; // . ., 2003. 19 (621); ? // .
, 2003. 11(55); //
: - - .
, 2004.. 275-280.

I
1. .. . . -, 2000.
.69-70.
2. .. . ., 2002. .109.

143

3. .. // .
.96.1871...408.
4. . - ,
. . 1-3. ., 1999.
.135.
5. .. , 1054
, , , - ...6..-.,1952..177,178.
6. . . ., 2002. . 49.
7. .. //
. . 1949. 1(27). . 249.
8...255.
9. . . . 278.
10. .. . . 125.
11...122.
12. // XI-XII . .,
1983..57.
13. . . . 237.
14. .. // . 1943. .11-12 (123-124). . 69.
15. .. . I.
..1..,1988..79,82.
16. .. . . 73.
17. .. . ., 1988. . 41.
18...55-57.
19. .. . ., 1979.
.78.
20. .. . . 100.
21. . ... . 135-136.
22. .. . ., 2000. . 45.
23. . . ., 2001. . 31.
24. .. . ., 1953. . 428.
25. . . ., 1988. . 182.
26. .. . . 40; ..
. .
., 2000. . 61; . . . 140.
27. . . , - ( . .
. ., 1978. . 92).
28. .. . . 115-116, 118.

144
29. .. . . 98-99.
30. 971 . ,
, : , ... ( . . 51).
31. .. . .- ., 1962.
.140-141.
32. .. . . 116, 119-120.
33. .. //
.1943..11-12(123-124).C.73.
34. .., ..
- XIX .
.,1964..6.
35. .. . . 100.
36. .. . . 120.
37. .. XVI
..,2002. .64.
38. .. . .,
1999..51-52.
39. .. . . 12-18.
40. .. ... . 64.
41. .. . . 74.
42. .. ,
, I .. , . .. ,
(
I..-I...,1993.
. 195. . : .. : // - . .1-2.
.,2000..415).
43. .. //
. . 1949. 2 (28). . 285.
44...278-279.
45. .. //
. . 1948. 2 (24). . 232-235.
46. .. ... . 51.
47. .. . ., 1975. . 327.
48. .. - //.1939.1(6)..300.
49. .. . . 96-97.
50. .. ... . 299.

145

51. . . Getica. ., 1960. . 7172.

52. . : .. - ( ) //
.1939.1(6)..282.
53. . . ., 1950. . 297-298.
54. . . . 72
55. .. ....422.
56. . . . 428-431.
57. .. , ,
. ( .. .
.171).
58. .. ....428-430.
59...417.
60. .. ... .60.
61. .. ... . 125.
62. .. ... . 78.
63...75.
64. .. // .
1939.1(6)..328.
65. .. ... . 79.
66. . . . 294-295.
67. .. ... . 79.
68. .. . . 187.
69. .. . . 428
70. .. . . 37-38
71. .. ... . 326.
72. .. . . 38.
73. . . . 142.
74. . . . 115.
75. .. //
. . 1948. 4(26). . 249.
76...249,253.
77...254-255.
78...255.
79. . . . 50-51.
80. .. , //
. . CCXV. ., 1881.
. . 26-34.
81. .. . . 101.
82. .. . .203-204.

146
83. . . . 58-60.
84. .. . . 63.
85. . .128.
86. . . ., 1957. . 180.
87. . . . 220; ..
. . 57; .. .., 1989..33.
88. ., ., ., . ...
. - VI-XIII .
, 2002. .13.
89...16.
90...20.
91...21-22.
92..34.
93..24.
94..36.
95..39.
96..40.
97. .. . 1.
. ., 1916.
. 46. , , -
XIX . .. , -
- , ( . ,
// . . I . , 1844.
.256)
98. .., .. . ,1981..32.
99...33,32.
100. .. - //
.1939, 4(9)..86-87.
101. .
. ..XXXIII..,1977..139.
102. .., .. . . 37.
103...38.
104. .. . 1. . . 1.
.,1956..111.
105. .. . .-., 1930.
.219.
106.......,1999..87.
107...84.

147

108. ..
XVII.//..,1947..132.
109. .. (- ) //
. . XXXV. .-., 1950. . 5.
110. .. . . 39.
111. .. // . .5. ., 1961. . 187.
112. ..... .43.
113. . .128.
114. . . .2. .1. ., 1848. . 216
115. . // .
.91..-.,1934..16.
116. . . . 171, 169.
117. . . 134.
118...35.
119. .. . . 4.
120...4-7.
121. . .129, 128.
122. .. . . 14.
123. . . 142-143.
124...33-34.
125. ..... .53-54.
126. .. XII-XIII..,
1982..184.
127. . . . . 319.
128. . . ... . 285.
129. . . ... . 183.
130. . .126.
131. .. // . 1952. 2(40).
.259.
132. .., . . ....4.
133. .. - -
XI XII //
. . CLXXVIII. 1875. . . 151-152.
134. ..
..//.1939.1(6)..348,350.
135. .. . ., 1975. . 35-36.
136. .
, // -

148
. . 3. ,1853. . 11.
137. ..
- IX-XII . ( ) // - . ,1973..43-44.
138. . . .II. ., 1923. . 280.
139. . ., 1978. . 104.
140...83.
141. ., ., ., . ...
. .183.
142. .. . ., 1951. . 141-142.
143...139.
144. . . , 2000. .2627. .: ..
. ., 2002. .111.
..
- - XI-XII .
, ( .. -IX-XIII // . 1990. 5. . 23, 21).
.: .. // III - . , 1909; .. // II . , 1906.
145. .. . 1. . 284.
146. .. // .
1939.10-11..249.
147. .. . . 141.
148. .. - //
.1973.1..105.
149...101.
150. . . . 172-173.
151. .. ... . 137-138.
152. .. . 1. . 284
153. .. . . 109.
154. .. . 1. . 284.
155. .., .., ..
. . , 1981. .89.
156. .. ... . 166.
. : . . - .

149

.,1950..229;..
XVII..-.,1946..255.
157. .. ... . 166-168.
158. . ., .. .
VII A..,1892. .911-912.
159... // .
CCLVIII. 1888. . .304.
160. .: .. -
- // . . CCLXVI. 1889. , ; . CCLXVII.1890. .
161...,...VIIA.
.,1892..912-913.
162. .. ... . 256.
163. .. . ., 1991. .135-136.
( 1569 . - , , - ) ( 1596 .


. , , , , )
-
, -
- ( . . 172-173).
164. .. . II. ..4..,1988..439.
165. . . .. . ., 1892. . 48.
XVI . : , , (, ), (), (), , , . XVII .
- , , , ,:ii
(... . 48, 50).
166. .. ... . 136-137.
167. .. . .116.
168. .. . II. ... . 439.
169. .. //
.. . ., 2000. . 293.

150
II
1. // XI-XII . .,
1983..125,134.
2. .. . . -, 2000.
.203.
3. .. . . .,1997. .22, 38.
4. . . ., 2001. .173.
5...173,172,169.
6. .. . .223.
7...230-231.
8...274.
9...264-269.
10. .. .
, 1978.. 39-40.
11. . . . . 255257.
12. . I -. I. XI i.
i,1904..196-198.
13...200.
14. .. (-
) // . CLXXIX.
1875...379.
15...381-382.
16. . . ( ) // . CCCXXXXVII. 1903. . . 397.
17. . . // . CCXCVIII. 1895. ..365.
18. .. . . 379-380.
19. . 28
XV - XVII .,
. .. .. // . . LXXXII. 2. ., 1906. . XI.
20. . . XXX-XXXI, XXII-XXIII.
21. .: . . XXXVI- XXXVIII.
22. . . , 2003. . 27.
23. .., .. -

151

(
) // . 1973. 6. . 65-66.
24...66-67.
25. .. . ., 1975.
.82-83.
26. . . XIIIXV.,1979..33.
27. .. . . 380.
28. . . . // .,1999.8.37(157).
29. ., ., ., . ...
. - VI-XIII .
, 2002.. 62.
30. .
.-., 1950. . 475; . . .VII. ., 1856.
.240.
31. .. . .IV. ., 1992.
.174.
32. . . ... . 113.
33. . .1 / . .. , .. ., 1951.. 86.
34. . . ... . 106, 105.
35. .. // .
. .V. 4.., 1946.. 334-335.
36. .. ... . 39.
37. .. ... . 335-336.
38...336-337.
39. . . : Documente lui tefan cel Mare publ. de I. Bogdan.Vol. I-II. Bucureti,
1913.
40.......339:, - 1462, 1466, 1470 . .. (I , 60, 96, 143 .-
); . - 1503 . (II, 230-231; ); - 1466 . (I, 106; );
. - 1470 . (I, 145 .); -
1483.(I,269);.-1483.(I,269,271);.
- 1495 .(II, 82-83); . - 1503 . (II, 230231); . - 1466 . (I, 108-109, ); .- 1495.(II, 82-83); .-
1500 . (II, 179-180), , ; . -
1491.(I,459-460);.-1500.(II,170-172);
.-1500.(II,170-172);.-1458

152
1463.(I,8,75-77);-1470.(I,148-149);-
1500 . (II, 170-172); ,
, ; - 1470 .,
-1470.(I,145-148,);.-1482.
(I,262-263,..);.-1470.(I,155-156,
. .); - 1499 . (II, 130-131,
, ); - 1500 . (II, 170172);-1483.(I,269),;-
1495 . (II, 82-83, 1437 . );
- 1466 . (I, 108-109, , ); . - 1499 . (II, 139,
. . ); . - 1495 (II, 71-73);
.-1493.(II,32,..);
-1490.(I,434-43,..);.1470.(I,145-149);.-1493.(II,
3-5,.);.-1466.(I,108,
); . - 1437 . (I, III, . .);
1503 . (II, 230-231, . .).
41. .. ... . 84.
42. .. . . , 1914. . 5.
43. . . . 49.
44. .. . . 384.
45. .. .
// . , , . ,
1977..27.
46. . . . 30-32.
47. .., . . . . .
// . . 22. .: .. // :
- - . , 2004. .315-337. . .1359-1859 // . ,2001.3..88-101.
48. ..
// . ,
1964..61.
49. .., . . . - XII - XV .
// . . 25.
50. .., . .
- XIX .

153

.,1964..10.
51. . ., . . - X-XII . - // .
.1978.1..73.
52. .. ( ). ., 1993. . 87.
53.. .88-89;. .... .91.
54. . . ... . 91.
55. .. XIX . ,1979..234-235
56. .. ... . 396.
57. .. ... . 236.
58. . //
. . 166 (3114). 2003, 21 .
59. .. . . . LXXIX. ., 1905. . XXXIII.
60. .
, 1984.. 164.
61...158-159.

III
1..-//.1915.
. . 336-337.
2...339.
3. - . I i XVII i
1923..2.,2002..333.
4. ., . i
3 1918 .-
// i i: ii i i i
. ii, 2000. . 4.
5. - . I ... . 334-335.
6. . -
// . . 7(119). 1943. .62-63.
7. . -. . 341.
8. . . . LXI. 1915. . . 359.
9. .. . ., 1996.
.209.
10. . . . , 2002. . 538.
11. .. . ., 2000. . 256.

154
12. . - - // . ., .. . . VIIA.
.,1892..918.
1860- , . :

. . , - .
, ; -.

. ...
( . . . 538-539).
, ,
. . . ; , ,
: , ,
, . , , .
,
, , . . [...]
1859 .,
,
. , . , , , .. .[...] 1867..[...]
, . , , .
, .
, , ,
- . , ,
. ; -

155

, , , , .
, , .
, ,
.
, 1868 ., .
: .[...]
,
() - ,
, , , .
.
, . , . ,
, , , . - .ii-
.
. , . , , - . .
.[...]
, , , .
, .
- .
,
. (
.. . . 213-216).
13. . . : -

156
, , ,

. ,
. .
, , 1911 :
, : , , - .
,
.
- ,
. ,
: - , , , , , ,
,
, , .
. , , , ,
. . (. 1966 . - ..), .
.
. , , . , ,
, - . , -
, .
,
?
. ,
,
. ( .. 268-269).
14. . . . 540.
15. - . I ... . 336.
16. . i i XIX - XX . ii, 1999. . 399-400.
17...425-427.

157

18. . . . . 212213.
19. i .. . , 2000. . 1.
20. .. . // .
. I.1887.. . 389.
21. .. XVIII - XIX . //
( ). , 1991.
.99-101,102.
22. ( - ). . 2.
.1..8080..1..18-24,74-81,230-237.
23...8141..1..137-154.
24...8475..1..183-184.
25. 1897 .
III. . ., 1905. .XVIII, XIX, XVI.
26...2..1..7945.
27. 1812 1828 .
, . 1828 .
. 1865 . . 1873 . (.: -
1912 . , 1911. . 256).
28...2..1..7945..2.
29...99-100.
30...8019..14.
31...211..1..356.
32. .., .., . . - ..,1961..96.
33. .. ? // . , 2003.
11(55).
34. .., .. (- ). , 1987. .20-21.
35. Recensmntul general al populaiei Romniei din 29 decembrie 1930.
VolumulII.Neam,limbmatern,religie.Bucureti,1938..XXXII.
36. .. . , 1916. .11, 14.
37. , , 1890 . - 3105221 .
( - ..), , , ( . ., .. . . XXVII. ., 1899. . 296).
, - 1911 . 4,5..-3,48.,-360.,

158
- 660 . . ( . . . . , 1911. . 23).
38. . ., .. . . VII .
.,1892..907-908.
39...XXXIV..,1902..558.
40...IVA..,1891..874.
41. .. . .., 1923..17;., ,, , , . / . .. .
., 1903. .179; . . - . , 1905. .11.
42. .. 1914 .
( .. . .17).

IV
1. . .
., 1861. . XX; .. , .
. ., 1863. . 106;
.. . . 1812-1912 . , 1912. . 55-56; . , , , , , . / . .. .
., 1903. . 179; .. . . ., 1923. . 15; .. . - . , 1905. . 7-8; . ., .. . IIIA. ., 1891.
. 607; . - . . , 1902. . 35.
2. .. . . ., 1923. . 17; . , , , , , . / . .. .
.,1903..179;...,1905.
.11.
3. 1897 .
III. . ., 1905. . XXI, XIII.
4. ... . XIX-XX, XXVI.
5. . ., .. .. XXXVIIA.
.,1903..589.
6. .. . . 7-8.

159

7. .. .,1905..2.
8. .. . . 3.
: , , . , ,
. ( . . 2-3).
9. .. . . 12, 15.
10...15;...--..,
1918..106-107;
11. .. . . 16.
12. .. ( ) // . CCCXXXXVII. 1903. . . 394-398; ..
. ,
1916. . 9-15; .. . . 1-2;
13. .. . . 39-40.
14. . . , 1973. . 150.
15. --(1835-1872.).
-
( 25 14 ).
1857 . ,
. , . , . ,
, - . (1865.,)
. . 20 1867 .
.
.
.1867..
. . ( .: . .,
.. . . XVIA. ., 1895. . 911-912).
16. .. . . ., 1868.
.288-289.
17. .. (-
). // . CLXXIX.
1875. . . 391-393. . :

160
. .1 / . .. , .. .
, 1951. .96: , XIV
. -
, - .
18. .. . . 42-43.
19. . - ... . 35.
20. . XIX - XX.,2001..105-106.
21. .. . . 45, 44.
22. . : .. ... . 110, 113.
23. .. . . 141.
24. - .. .
. ., 1863. . 6-7. , .. -, ..
( .. ... . 155).
25. .. . . 52-56, 58-59.
26...45-51.
27. - .. . . 5.
28. .. . . 288.
29. .. . ., 1978. . 92.
30. .. . . 150.
31. .. , . . .,
1862. . 155; . - ... . 35.
32. .. . .63, 67, 69.
33. .. ... . 396.
34. .. . . 71-75.
35...121-141.
36. .. XIX . ( - ). , 1979. . 4950.
37...181.
38. / . .. ..,1940..8.
39. Recensmntul general al populaiei Romniei din 29 decembrie 1930.
VolumulII.Neam,limbmatern,religie.Bucureti,1938.P.XIII.
40. .., .. . ,1987..19.
41. .
42.Recensmntul...P.XXIV,XXVI,XXXII,LVIII,XXXIII.
43. .

161

,1984..45-46.
44. . .1 / . .. , .. ..92.
45. .. 90;.. XIII-XV. , 1979. . 113.
46. .. ... . 181.
47. 1897 .
XIII.
: . ,
: . . . ,
,: (- . - ..).
64 .
, , 537 943 . 155774.,-379698.,
- 2 471 . :
14 106 ., - 24 067 .
17 782 .,
- 163 738 . ( , 1897 . III. . ., 1905. . 70).
48. . . XX.
49. .. ... .44, 46-47. ,
. , XIX
(. 47), . .: .. . XVIII - XX . // .
.3.,2001..102-109.
50. C . . :
// Moldova ntre est i vest:
indentitateanaionaliorientareaEuropean.Chiinu,2002.P.207.
51. . . ... . 44, 30, 55.

V
1. .. . ., 1983. . 56, 54.
2. .. . . ., 1868.
.139.
3. .. . - . , 1905. . 6-7.
4...2.
5...1262..1..3..2.

162
6...1.
7. .. . . 190.
8. .. .
- // . , 2002. 2(16). . 52.
9...50.
10. .. //
. . I. ., 1989. . LIX-LX.
11. .. . ., 1978. . 143.
12...1262..1..3..1.
13. .. XIX XX ., 2001..114.
14. . . Ii. , 1993. . 664.
15. .. . . 84.
16. () .. // . .. -.
. . . XV. .,1951. . 48-49.
17. . ... // . ,
2003.2.13-14.
18. . // ..,2001.14-15..15.
19. . : //
i i : iii i ii .ii,2000..85,87.
20. . . .15.
21. . ! // . .,
2002.25-26..10.
22. .. XIX . ( - ). , 1979. .181;
.. XIX - XX . ( ) // , : . , 1990. . 115-116.
23. . // .., 2003.19 (621).
24. .I. . , 1965.
.59.
25. .. .., 2003.. 65.
26. .. : - . // . / . . .. . ., 1994.
. 283. :
- , , .
, ,
XVI-XIX . ,

163

: , , ,
. , XX -
1927 , , , - . - ( - .) ,
, ( ..
. .,2003. . 66-67).
27. .. ... . 231. . :
., ., ., . ... . ,2002. .64.
28.
: 02/5883 13.05.2003
06/9-18807.08.2003.
29. . , 420..( . // i. , 1991. 1).
1940 . -
. ..
: , .

, , ,
1930 . 47,7 . . ,
, ,
1930.,147,1.(... . , 1994. . 7 8).
.. , 40-50- XIX .
( .. XIX . // . . , 1975. 1. . 83).
, ,
( ) , . 1905 . ( .. . . 33).

164
*
XV . .. - .
VIII - III . ..-.
VI . .. - .
VI - IV . .. - () , .
512 . ..-()
.
V . ..-. .
109 . .. - .
- .
I . .. - . , , , ,
.
III - IV . - ( ), ( ) (
).
III . - .
.
III . - .
IV . - .
330 . -
( ).
373-376 .-.
.
395 . - .
V . - .
468 . - () .
VI . - .
. .
.
531 . - (, )
.
534 . - .
*, .

165

544 .-().
550 . -.
.
VI .-,(
510.)
VI . - , , , , .
VII . - .
.
IX-X . - .
IX . - .
860- . - (. ) .
862 . - . .
867 . - , -,
.
885 . - .
907 . - ().
915 . - .
930- . - - : , . (),
.
940 . - , ,
- .
944 . - .
945 . - .
964-972 . - .
988-989 . - .
1000 . - .
1054 . - .
XI - XIII . --
-.
XII . - ; - -, . : .
XII-XIV . - - .
XIII . - .
1204 . - .

166
1223 ., 31 - - .
, .
1224 . - , .
1237 - 1240 . - - , - .
1238 - 1264 . - .
1261 . - .
XIII - 60-70- . XIV .-- - - .
1324 . - - ,
.
XIV - XV .-.
1359 . - .
1362 . -
(). -
.
1380 ., 8 -
. , , , .
1385 . - :
.
1386 . - .
XIV - XV . - .
1410 ., 15 -. . .
1453, 29 - . .
1463 . - III ,
.
1483 . - , III, , .
1480 ., 18 -
.
1484 . - .
1489 . - - - .

167

1490 - 1492 . -
( ).
1533 . -
.
1541 . - .
1569 . - .
1595 ., - , ,
,
.
1596 . - . , .
1640 . - -- .
1656 . - .
1674 . -
.
1684 . - .
1701 . -
.
1711 ., 13 - I
.
1711 ., - - I.
1739 ., 17 -
.
1770 ., 7 21 -
. . .
1772, 1773, 1795 . - , . .
1774 ., 10 - - .
.
1774 . -
( ).
1786 . - .
1789 ., 21 , 11 - . . .

168
1791 ., 29 - . .
1812 ., 16 - ,
.
1812 . -
() .
20--30- . XIX . -
.
1848 . -.
1849 ., 4 - - .
1850 .-()
.
1860 . -
, .
1861 ., -
.
1869 . - , ,
, . 1940 .
1870 . - .
1873 . - .
1880 - 1890 .-.
1891 . - (, )
-;...1994..
1892 .-- i i
.
1897 .-()
-.
1904 .--
,-.
1911 .--
.
1914 ., 1 - .
1914 - 1915 . -.
1917 ., - - .
1917 ., 2(15) - II.

169

1917 ., 2(15) - 25 (7 ) -
.
1917 ., -- .
1917 ., 24-25 (6-7 )-....
1918 ., 23 - ().
1918 . - .
1918 ., --.
1918 ., -
, , ,
.
1918 ., 1 -.-
().
1918, 12 --.
1918 ., 24 -()
,.
1918 ., 5 -.,1920.
1918 ., 21 - .
1919, 8 --.
1919 ., 8 -.60-..
1919 ., 16 - .
1919 ., 2 --.
1919 ., 10 --
.
1919 ., -
.,.
1919 ., -
.

170
1919 ., 19 - 1 -
.
1920 . -
().
1920 ., -
12-14-,.
1920 ., -..
1920 ., -..
1923 .-,(),.
1924 . - -
().
1924 ., --
( , ).
1924 ., 12 - .
1929 ., --.
1931 .--.
1933 . --.
1934 .--;-.
1938 ., 19 - - ( ).
1938 ., 11 - .;
.
1938 ., 28 -.,.,,,
,.
1939 ., 15 -.
..
1940 ., 28 -
.

171

1940 ., 2 - .
1941 ., 22 - .
1944 ., - - .
1944 ., - -.
1944 ., - ( ).
1945 ., -;.
1945 ., 29 - .
40- . -
().
1952 .-
; .
1956 . - -
() , .
1974 . -;
.
1978 .--.
1983 .--
();().
1989 ., -.
1990 ., -().
1990 ., 25 -( ).
1990, - .
1990 ., -
.
1990 ., -(-- ) .
1991 ., 22 - 23 -I
().
1991 ., 1 -78% .
1992 ., -.
1992 ., 6 - 7 -I()
.

172
1993 ., 22 - 23 -II().
1995 ., 27 -.
1995 ., -III().
1997 ., -IV.
1998 ., - 13 ,
;1999..
1999 ., 16 - 17 -

,II
.
1999 ., -V().
2003 ., -VI.
2003, 28 -
, () .
:....-.2000..167,184,377,382;
..1984..530-535; XVIII . . .. . ., 1975.
.487-496;....2..,1990..200201;..,..//.1990.10..39;i... , 2000. . 15-19; .. .
..,2002..23;//
XI-XII..,1983 .126,134,139-140, 147-153,162-166,
185;-.IiXVIIi
1923. .2. , 2002.. 333-336; ..
// .1939. 1(6)..328; ..
...,1984..349;..
//.1943.1-12
(123-124). .79; . 1596 .
//:..,1998..154-155;
.......,1988..134,528,
668,821-822;.-
// . 7 (119). 1943. .63; .
. Ii. , 1993. . 456-457, 552-553;
i. .5. , 1961. . 214; - .
ii.,gensfidelissima.,2001..136-137.

174

, (. Russinen, Ruthenen) - - , (
), -
, . - . .
, - , - , - . . , ,
,
() , . 1890 . - 3105221
., , , . - , ; , ,
, ,
- , - , -
. , (,
), , , - -.
.
, , ,
() . , , ; , .
( ) . , .
;
, .
,
. .

175

2835674. ( )
, , , . (, - ), .
; . . ,
.
, ,
,
, , . . (
, , ) , ,
. , ,
, , ,
, . , ,
, - (= , ), . 4: , , . , . , , - , ; - , - , - . ;
, , , . . ,
; . . , , ; .
- , . - ,
, (,
) . . , :

(, )
; -

176
; (
) , ; ; , ;
- ( ) (),
(, ), ( );
. , . . , (,
, ),
(), -.
, , () ,
. - , , . .
. - , , , ; 1890 .
268367 . , ,
2 : 1) , ,
, , 2) -
- .
, .
. - 400000 -
, - , - , , - ; . () ;
, , ,
, , .
. . , , - ,
. , -

177

. ( , ), , .,
,
, .
. , . - . . - ( , ) - ,
, , , . . : , ,
, , , .
, : (Zwirn) ,
( ), () . . - - , ,
;
, . , . , : ,
, . , , , .
.,
( ), , , . . ;
,
( ). : i: -i, -i;
: -, -, -, - . .; : , ()-; j () : -, -, -

178
- . - , ; 3 . . . - , . : , . g (),
x. , , , , , (=j=): - , - jac;
: -, -, -. : j, , -,
-. : -, -. , : - (), -. (perfect.) :
; ; . 1 . . .
. . : , , .
. . .
: . ., .. .
. XXVII. ., 1899. . 296-297.

179

(06.10.1883 ., , [-] 17.4.1972 ., -, )

, . . , , , .
.
. . .
, , .
1903 . ,
, .
, - , , .
(1910 - 1913 ., ). .
. -
(1913 - 1914 .) ,
- , . - , , , . ,
. , .
1914 . .


. 1915 - 1917 . - - .
, , . ,
.

180
20- ,
. - , .
,
. .
, .
1927 . , , - (1927 - 1929 .), . .
,
- (1935 - 1938 .),
. 1936 . -
- , - . 12 - 13.02.1937 . -
,
60 .
.
1938 .
. .
. .
1938 .
. . ,
.
- 26.10.1938 . ,
.
- . .
( ) 1939 .
.

181

,
.
. .
, , ,
.
,
.

: . //
, XIV, 5-6 (Mount Vernon, N.Y., 172). . 2-3.
: . . , 2001.
. 132-133.

- .

, , -
, . , , , ,
,
( ).
. .
: , - , , ,

182
,
- , . , .
, ,
, , .
.
, ,
- .
-, -,

.
.
.
. . , . ,
.
, .
, , , . , ,
. .
,
- , , ,
. ,
.
, , . ( . III. . 678).

.
, . - .

183

, ,
.
, - .
,
- ,
? .
. . .
, , , ,
, -
( ). : , , . ,
. , .
.
. (1898 ) , .
.
, . , .
, . ,
, .
. ,
, , , - .
: , , , . ,

184
. . .
-. , .
, . , .
, ,
, , .
. , ,
, .
. , , ,
,
, ,
,
, , ,
. , , ,
, ,
, . , ,
, ,
, ,
, . -
- .

.
, .

185

,
. . , , , , . , ,
,
30 . .
, , , ( ), . . .

.
, , .
, ,
, . . 12 . ,
. .
, ,
, ,
, . , , , ,
, -.

, ,
. : .
, . , - . ,
. ,

, . -

186
, .
, , . . .
. ,
. (
).
, . ,
.
, , , .
. . , . .
, - .
,
, ,
,
. . ,
,
- , . , ,
, , ,
. ,
.

, ,
-
. ,
, -

187

, .
, , .
, ,
, , ,
.
, , ,
, . .
, . , , , , , , . , , - . , , ,
, - . ,
, : , , , .
, ,
, ,
. , , , ,
, , , ,
- , ,
.
,
.
1910
:
, , ,
.
,
. , , .

188
, 1939 , - .
,
, , , , . .
, , - .
,
,
, , .
: . ,
. .
.. . . I. -, 1977. . 45-50.

189

(06.10.1886 ., ,
[-] 05.2.1959 ., [],
).
, -, . . ,
,
. .
. 1895 . , (1907 - 1909 .). () (1909 - 1911 .). (1903, 1913 - 1914 .)
. .
- . 1917 . (1918 1922 .), (1922 1924 .).
1924 . ,
.
, .
(1930 .). , , (1924 - 1938 .).
,
(Gerovskij Georgij. Jazyk Podkarpatske Rusi. In Ceskoslovenska vlastiveda,
Praha, 1934, Sv.3, . 460-495, , , 1995 . ).
, . (1943 .) .
-
, : , -

190
, , , , . , ( ).
,
.
1938 . .
, (1939 .), . ,
( - , 1941 .).
( 1945 .), , ,
. ,
, , , ,
.
. . , - ( , 1948 .).

: i . .. // . .7. i, 1959. .
65-66; .. // - - 1964 . -, .., 1964. . 101113. (., .)
: . . , 2001.
. 133-134.

. .

C
y
,
-, . . :
, , , , .. . -

191

912 : ... () () () ,
() , () (
).
945 : () () , () ,
( , 945 ).
1223 : ( ) ,
( - )
( , 3 ., . 132). 1263 : ... () ,
. () , () .
(), ,
.
, () , , . () (
, 2 ., 1, 2, . 481). ( , , ) ,
( ), ( ). , ,
, - ( ),
. . . , . ( ) (1466 - 1472 .) :
, ... , ,
, , : , -;
-,
(, . ., . 214); -

192
. , , , ,
(, ) , ( ), : .
,
. , 945 : () (), () , ( ).
1229 : , , . ( , 3, .
132).
1284 : , 30 ()()() (
, 2 ., 1, 2, 481). , ( ). , ,
(. 1112 ):

, , : , , , (, .
., . 71). , , , , , , , .
: . ,
. .
.. . . I. -, 1977. . 5-6.

193

. .

Kulturny zivot ( 21 25 1957)
(
pojme Rusnak), ,
( ),
, .
,
, .
, ,
, (Slowar slowenski, IV,
1828): Rusnak v(id) Rus, Rusnacka v(id) Ruska, Rusnacki,
adj. v(id) ruski, a . 2851: Rus n. Russus, Ruthenus, ein Russe,
orosz, muszka. ,
( )

,
, . ,

,
Rus ,
slovan (=
) .
, XIX
, . . (Slowar, III,
3010): Slowak m. slavus, ein slave, slawack (!), toth... 2) Slavinus,
slavonius, ein slavonier, Toth, Horvath. - Slowenski, a, e adj. slavus,
slavicus, toth. 2) Slavinus, slavonicus, slavonisch, toth, horvath;
boh(emice) slovanski, , ,
(slovansky, slovan) .
slovenski

194
. rus slovan , ,
.
.
, -
(, ), XV , (= slovienin), (. . ,
). - , ,
-, - -:
, - ;
. -, ,
- y ( , - ), . .
( . ).
- ();
. . prazan prazak,
moravan moravak, bratislavcan bratislavak .;
poliak polan. ,
1827 :
rusin, rusnak, rusk (z Rusi rodowtiy,
ein Reusse). K , , ,
,
(, , 546) y (. . ) (,
s.v.).
,

( C ), , -. ,
, , ()
.

195

VIII ,
()
:
( 1750 , . . , , ,
1924). , ( ),
1300 , . .
, . XIII ,
,
.
(- torisse ) ,
.
( ) , . . , :
- , - , - ;
,
( ).
, ,
, XIV - XV
, ,
- . , ,
-
XIV ,
,
(
1349 ), .
, , - .

-
- , - , ,
,
, () - .
, , VI - V .

196
. . , , XIV
- XV , , VI - VII ,
(. , IV,
). , ,
; IX ( 860 ) - ,
,
; X
o
- , .
, , XIV
XV ,
, ,
,
(. . . , , 1953).
, -
, ( IV . .) ,
. (, , ,
, , *). ,
,
IX
, (896 .),
, .

, . I ( 1038 )
* - lathar - (
-), - labar - (
-), - olc () - , -
horn - , hornad - , -
, boduo - - . .

197

, (
XI ).
, XIV
, , ,
()- , XV
XVII . , ,
( tsap), () .
, ,
( ), , . ,
, ,
. ,
( , . Vnovo pleso), ( ), ( - -), (grun, diel, laz .) (dumat . .), ,
, , , ( ) , - ,
( vriet) , i - ,
- . . .
, , . , .
VII , (,
.);
. , -

198
VII ,

(1682),
, (
1691 .) .

(-) ,
, , , , , , : , , , , 1907
.
( ),
cuius regio eius religio ( ,
), , , -
- , , - -.
- . , , , () . , ,
beseduju po ruski, , hutoria po katolicki. . , , , ,

.
(. . ).
50- VIII

199

,
(, 5, 16 . .),
, - - (, , .). , , , . , , (-) ,
( ). . ,
, ; (. , , I, 411, , I, 642), (. , ); ( ). , 1818 , , 1817 , ( ); 1820 - , .
, (-) ,
,
. , -
, , XVIII
-, .
: . ,
. .
.. . . I. -, 1977. . 7-12.

200

, - .
- ,
, , , - , , , ,
- .
:
1. ( .,
, 2001 .). - () , .
2. . (.,
2001, ). ,
. 1882-1916
. 60 . .

: http://pronews.w-m.ru

.

, .

201

. , , . .
, , XVI - XVII , 1. , , ;
50 , XV - XVI ., ,
(
). , . -
XIX XX ,
. , - , .
, .
- - .
, ,
. - . , II, , VII , ,
, .
1

.

202
.
, 100000
1907 . , , : ! -
,
,
,
. ,

,

, . ,
, ,
( ,
- . - . .), , , , , , , , , - , , ,
, , , ,
, , , , , . . - , , ,
, .

, , , ,
, , , -
, , , ,
, , ... ( ..
- . -., 1916).

XIX (1814-1888 .).
- . ,

203

. ,
.
,
, . 1837 . . 4-
, . ,
, ,

. -
-
XIV XV (, 1867).
, ,
- .
, .
. 1888
. , .
,
(),
. .
.
,
() - .
- .
1867
,
(..
) :

- , , .

204
- .
. , , . .
. ,
.
- ,
.
,
,
. . - , . , ,
, .
- -
- . :
. , -

. . , , ,
. , 60000 , . 100000
,
, .

- , 1935 .
,
-
, -, - .
1890 -

205

, .
: 1. . 2. -. 3. .
( ), ,
. -
- . (), .
, - , , - , 1912 :
, () ,
? ,
- ? ,
...
, ,
? , . , , . , ,
, .
, . .
() ,
(1885). , ,
,
. .
,
- .

206
, - , , . , , .
1903
,
.
. . , . , , .
. , , : ! ,
. , 22 .
, - , 1904 ,

. ,
14 ,
, . , . ,
, , . , , , .
, .
. ,
, . . , .
. - , .

207

. . (
).
. (),
.
:
,
. , , ,
. , , , :
, , .
. ...
. , , , ,
, , , , . - ,
. -, - , ...,
, .
, , . ,
. .
1910 , , (). -

-, ; , , - . ,

208
. . , ,
. ,
. ,
. , , ,
. 200
,
400 . - .
. , , , , .
,
, .
. . . , , - . ,
. , -
, .
, .
. , .
, , .
, .
. , .
. , , . , ,
, .
, , ,
, ,
. : , , , ,

209

, , ,
, , , . 1910
, ,
. :
, . () . . .
, 1913 .
, . 1913 .
- ,
. (), , 94 .
, - 6
.
.
, ,
. , ,
.
. , , , ,
. , ,
. ,
, . , , ,
, , :
, , , . , . .
1914
. ( ), . ( )
. ( ).
. ,

210
. ,
. . 4
. .
, ,
, , .
. . , - . 1917 - , .

. 1918 . , , .
,
, . . , , .
, . . , , , .
.
,
. ,
-. .
- . .
- 1918 , - ;
, , . 1939 83% . ,
. - 1924
.

211

. 20-
. - () , , , .

, ,
. 1 1882 (), . -
, ,
.
, . , , ,
. () . .
() .
. , ,
-. 2 . .
,
- . . . , - , .
,
III .
.
.
- . -
, -

212
. : . , .... - " " ( . .
XX . -, 1996).

.
,
.
1913 . - . : ... ...
400 ... . , ,
. . , . 30- , , , - . (, , . ... : , ).
. ,
. . ,
.
... (
) ,
( ) ,
... ,
. :
, 12 ,
. .

. , . -

213

, . , . . - - .

() - II,
- : , - , - , -
. , 1914
, .
,
. :
, .
1914 -
, , . , ,
( -), ,
.
.
. , - ,
. -, . : . , . , . ,
. - . 2. - .
2
, ,
. : ,
-, - .
. , -
, - , - , -
, . ,
- , . ( , .2. -.
1977. - ).

214
. 1918
. . 1924 - 1930 ,
, 50000 .
68 , ( .. . . 1950).
1994
1996 .
. -
, ,
.
(), , .
, - , , , , ,
, , .
- ,
- , - , , : ,
(), . .
, .
, .

,
, !
: : . .,1998. . 157-175.

215

(1980, )
.
(i, i,
, , - , -, ,
, ,
.). . , . VI VII .

( )
,
. , , - 1 . , ,
. , , . - ,
.
, , , 80- - 90- .

216
,
, - 2 .
, ( , , -,
; - , , )
. , :
,
(. rutheni)
3. , , , , , , . , ,
- , .

.
, , II ( ) , () . ,
, , ,
1950 . .
.
. ( - )
XVIII . , (1923 .). , ,

217

, . 1974 . . , , .
XX (Rusins, Rusyns,
Ruthenians), (Carpatho-Rusins, CarpathoRusyns, Carpatho-Ruthenians), (CarpathoRussians) , , (Russians). ,
.
***
, 80- 90-, .
, , 4 ( ),
1989 .
, .
1990 . ( ) ,
. .
, , , 1 1991 ., 78 % .
- ( ),
.
1990 .
-
, -

218
.

.
. .. (P.R.
Magocsi) - (Carpatho-Rusyn Research Center).
, 1978 ., 5 .
, , . 22-23 1991 . ( )
6, . :
1. , , ;
2. , (. - ..), , , ;
3. ,
;
4. ,
, , , , ,
, 7 .
, . , (, 1993 .), (,
1995 .), (, 1997 .), (,
1999 .), (, 2001 .) (, 2003 .).
, .
, -

219

.
1992 . , ,
,
, - I . -, ( , , , )
. , ,
. , , (
) (1995) (2000).

.
(
, ). 1993 .
..
.
,
.

, , .
***
, . ,

( ).
, ,

, . , , . (-

220

) ,

8. ,
,
. , ,
.
, , , . , , ( , )
. ,


9 .
***
,
. 1996 . -, . , , , (, , .)10 .
, -, ,
.
, ,
.
, . . , , -

221

. , ,
. (, , , ..).

, ,
.
. 2003 .

.
. , 1991 . 17 197
(13 281 - ) 49 099 (9 480 - ), 2001 .
24 201 (10 814 - ) 54 901
(7 879 - )11 . , ,
,
40 %,

. ,
, 2001 .
10 .

VII

. ,
, .

.
- ,

222
, ,
( ) 12 .
, , .
, , . ,

, - .
. , - , , , .

1. .. . ., 1958. . 28.
2. .
3. .: .. : (1848-1948). , 1994.
. 167-168.
4. - , ( )
. , (). XX , , ( ). (1947 .) ( )
.
. .: - . // .
. . .. . -, 1993. . 81-82.
5.
,

223

- .. .
6. (
) . .: .
? // . , 2001. 5-6.
. 13.
7. .. ?
// . . , 1999. . 15-16.
8. , . .:
. // - 2001 . , 2001. . 47- 48.
9. . // . , 2003, 3-4. . 12.
10. - // . - . .1, . 1. , 1999. .
168-171.
11. . ! // , , 2002 . 25-26. . 10
12. . . 4/1 (31). 30 2003. . 3.

224

. 1949 .
.

- (1990 - 1999 .);

(1993 - 1996 .); . (1990 - 1998 .). (1984).
: (, 1986); : (, 1994); : . 1988
- 1996 (, 1997). : (,
1997, 2003); (, 1999);
(, 2000, 2003); ( 2. .1-2, , 2001,
2002).

. .
? ( (). 2003. N4(22)
-
. -
, ,
.

225

, ,
1772 . XVI . . 1774 .
, .
,
, . .
,
. XVIII . - , , - .
.
, ,
. XIX . - .
, , . - XVIII - XIX .
. - , . , 1744 . ,
. - , , -
. XVIII . . 1806 .
. .
. 20- 30- . XIX . - . . (1802 - 1837 .). , .

226
1848 . . , 1849 .
,
, , -
.
. . , , ,
, , - 1 .
, . ,
,
, . .
.
,
.
40- - 50- . - ,
- .
.

, - ,
. . , . .2

. , . , XVI .
, , , , , - , .

227

- ,
-
1591 .,
(. 1632 .) - .
, I , XVI - XVII . . , . . ,
,
3. .
, , .

. , . . ,
4. . .
- - . . .
1848 - 1849 .
.
. - . , 1848 .,
,
, ;
, -- . .

228
5. ,
, , ,
- , . 1851 . ,
, . , . 1867 .
.
50- . XIX . , , ,
, . 20- - 30- .
-
- . 1859 ., . , , . - . , - . , - , ,
6 .
. , 1861 .
. 1868 . . ,
,
. , , --

229

- - 7 .
. XIX . -
. ,
,
, -, ,
, .
, .
, , , .
, .
,
. ,
, , .
. , XIX . . ,
- ,
[...] - .
, - -- . 8 .
, , . ,
,
. XIX . . . ,
-

230
, c 9. . 70- . XIX .
. , , ,
, 1895 . . .

. , . 1914 .
. ,
, . ,
.
. .

. , , , . . ,
, 10. , , , , , 11 .
- , , . , - ., -
. -

231

, ,
- ..., - . :
- . ,

12 .
, . 60- . . . . ,
, ; , , , ,
. - , ,
. , ,
, , .

.
. 1866 . . . : , , , ! ,
: , , . 80- . , ,
.

13. , ,
.
. .
.
- (), - .
1914 . 400 14.
, -

232
. . . , . .

. 1890 .
,
. , . -, . . . , , .
, . , , .
- . .
.
. , 30 . - : , , ,
,
, . 20 .
. , , . , , . .
.
. - - , .
, - .

233

- .
-. ,
1 1918 . , - . , .
. . ,

- . 1919 . . 30 -
, - . .
. . .
, 11 . .,
15 .
.
, , , .
. ,
1919 . , . . . - 16 .
- ,
. - , -

234
,
. . 1919 - 1920 . ,
. 1920 .
-
. - 1920 . , , . 1920 . ,
, .
.
1921 . .
, ,
. .
, , ,
. - ,
. , , , , . 1918 1921 . - .
- -. , , .
, .
20- - 30- .
,
. ,
-

235

- . . . , , ,
(, 1923 .),
(1928), (1929 .), - ,
. . (1877 - 1965 .). . . (1932 .) (1935 .), . (1935 .), (1936 .).

. . (1864 -1938 .) -
(1910 .), (1910);
(1861-1935 .) - , , ,
; . . (1871 - 1951
.) - , Drng nah Osten,
8 ; , , ,
. . (1873-1937 .),
(1899 . .),
(1904 .), (1924 .), (, 1930 .).
20- ,
.
- ()
, ,
.
. 1939 ., , ,
, , , . , . -

236
. .
, - . ,
80 . 17. . , 481 . ., 1945 1946 . .
. 1947 . 120 .
, 18 .
.
1944 .
.
,
.
/. , -, .
.
-
- ,
-
, - . . , .
, ,
, . .

237

1930 . , . 60- 80- . . ,

, ,
90- . . 130-140 . ., ,
- .
. 19 .
1989 - 1991 ., 1848 - 1849
1917 ., . . 1991 . 78% . . , - , - -. - , -.
- . . (), . 1999 .
V , . . - - , . , . . , . , , . . . , - , . , , -,

238
, , . , .
, . , . - .
, , 60- . XIX ., , .
.
, -, 1,6
. . , , , , , .
: - - , - 1914
1944 . . . ,

. .

, .

1. . XIX .
// . .,1915. N3. . 6-9; .
. .,1996. . 207, 208.
2. . . . . 14,15; .., .. . . ., 1893. .834; VII. ., 1892.
. 916.
3. . . . .211.
4. .., .. . IX.
., 1893. .68.

239

5. . VII. . 914-914; .. . . .210, 211.

6. . . . . 214, 215
7. . . 214-215.
8. .., .. . VII.
. 919.
9. , , .
1866 . - : , , , .
, ,
. . , -;
( ). . ,
. ( . .
? // (). 19 17.05.2001).
10. .., .. . VII.
. 917-919.
11. . . . .220, 228.
12. . . 230, 234.
13. .., .. . .
., 1897. . 694; .. - . ., 1916.
14. . // .1876. 9.
15. .: (1917-1920 .). .
.: .. . , 1967. .220-243; . . 1918-1920. , 1982. .
112-119.
16. .: . . . II. 1919-1920 . . ., 1926. . 200-202; .
. .,1983. . 215
17. . . Ii. , 1993. . 582-583.
18. . .., 1969. . 130
19. . : //
i ii : iii i ii
. ii, 2000. . 91.

,
.
2004. - 240 .
,
.
MD 2001, , . ,
. . , 24/1.
05.05.2004. 6084 1/16 .
1.
.
Times New Roman. 500 . 134.
:
. , . . , 111.


1963 . .
.
- -
.
1990 . ( 1998 . -
). 14 ( .. , ,
,
..), , , , .

(2003).
, - - , - , , , , .
: , 2001,
. , . . , 24, .1 .
.
.: 27-44-30, 27-02-84
./: 27-15-15
tatiana@cni.md
E-mail:
sergei_suleak@mail.ru
. . , , .