HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

PRODUCTOS QUIMICOS
BARRO ANODICO
DIVISION CODELCO NORTE

SECCION 1 IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA QUIMICA Y DEL PROVEEDOR
Nombre del rod!"#o
BARRO ANODICO
C$d%&o Prod!"#o
86 (CODIGO INTERNO SAP)
Pro'eedor
CODELCO, HUERFANOS 1270. SANTIAGO, CHILE.
Fo(o Emer&e("%)
COMPLETAR
U*o
MATERIA PRIMA PARA RECUPERAR METALES PRECIOSOS
SECCION + INFORMACI,N SOBRE LA SUSTANCIA O ME-CLA
Nombre .!/m%"o
EL USO DEL TERMINO NO APLICABLE NO ESTA PERMITIDO AC. A NC.
F$rm!l) .!/m%")
ESTA ME!CLA CONTIENE" PLATA ( 2#$% &#$), ORO (0,2$ % 0,&$), (COBRE ('
1$), TELURIO (' 2$), SELENIO ('2($), ANTIMONIO (' 10$), CLORO (' 8$),
ARSENICO (' 2$).
S%($(%mo*
BARRO DE REFINERIA, BARRO DE COBRE ELECTROLITICO, BARRO DE
LI)I*IACION
N0 CAS
PLATA (7((0%22%(), ORO (16+0&%&#%8), COBRE (7((0%#0%8), TELURIO (1&(+(%80%+),
SELENIO (7782%(+%2), ANTIMONIO (7((0%&6%0), CLORO (7782%#0%#), ARSENICO
(778(%(6%#).
N0 NU
&288
SECCION 1 IDENTIFICACION DE LOS RIESGOS
C,-./0/1-1/23 45 65,/789
S-,:4 + I30,-;-</,/4-4 2 R5-1=/>/4-4 2
NUMERO UN
1+33
O=89. R/5.79.
M)r") e( e#%.!e#) CLASE 6.1 SUSTANCIA TO)ICA.
Pel%&ro* )r) l) *)l!d
TO)ICO. PUEDE SER PELIGROSO POR INHALACION O POR INGESTION.
PELIGRO DE EFECTOS ACUMULATI*OS.
E4e"#o* e5o*%"%$( )&!d)
I(6)l)"%$(
IRRITA LAS *IAS RESPIRATORIAS. PUEDE CAUSAR CONGESTION NASAL DE
LAS MEMBRANAS MUCOSAS, POSIBLE DA?O EN EL TABI@UE NASAL. LA
INHALACION DE LOS HUMOS DE ESTE MATERIAL PUEDE CAUSAR FIEBRE POR
HUMOS METALICOS, CUAOS SINTOMAS SON SIMILARES A UNA GRIPE FUERTE.
Co(#)"#o "o( l) %el
PUEDE PRO*OCAR IRRITACION.
Co(#)"#o "o( lo* o7o*
PUEDE CAUSAR IRRITACION MODERADA A SE*ERA. LAS PARTICULAS
METALICAS EN LOS OBOS PUEDEN INCRUSTARSE A DA?ARLOS.
I(&e*#%$(
PELIGROSO SI ES INGERIDO. PUEDE CAUSAR ALTERACIONES
GASTROINTESTINALES.
E4e"#o* e5o*%"%$( "r$(%")
NO CONOCIDOS.
Co(d%"%$( de *)l!d )&r)')d) or e5o*%"%$( )l
rod!"#o
NO CONOCIDA.
Pel%&ro* )r) el med%o )mb%e(#e
TO)ICO PARA ORGANISMOS ACUATICOS. PELIGROSO PARA EL MEDIO
AMBIENTE
Pel%&ro* e*e"%)le* del rod!"#o
NO SE CONOCEN PELIGROS FISICOS O @UIMICOS.
2
1
SECCION 8 MEDIDAS DE PRIMEROS AU9ILIOS
I(6)l)"%$(
TRASLADAR A LA *ICTIMA A UN LUGAR LIBRE DE CONTAMINANTES. SI
PERSISTEN LAS MOLESTIAS CONSULTE UN MEDICO.
Co(#)"#o "o( l) %el
LA*AR LA !ONA CONTAMINADA CON ABUNDANTE AGUA A BABON POR 1#
MINUTOS COMO MINIMO. SI LA IRRITACION PERSISTE, CONSULTE UN
ESPECIALISTA.
Co(#)"#o "o( lo* o7o*
LA*AR CON AGUA EN ABUNDANCIA POR 1# MINUTOS, INCLUSO BABO LOS
PARPADOS. NO USAR ANTIDOTOS @UIMICOS. SI LA IRRITACION PERSISTE,
CONSULTE UN ESPECIALISTA.
I(&e*#%$(
NO INDUCIR EL *OMITO. CONSULTE UN ESPECIALISTA.
No#)* )r) el m:d%"o #r)#)(#e
NINGUNA.
SECCION ; MEDIDAS PARA LUCHA CONTRA EL FUEGO
A&e(#e* de e5#%("%$(
NO APLICABLE
Pro"ed%m%e(#o* e*e"%)le*
USE AGUA PARA ENFRIAR LOS EN*ASES SI ESTAN E)PUESTOS AL CALOR.
E.!%o de ro#e""%$( er*o()l
COMO EN TODO FUEGO, USE UN APARATO DE RESPIRACION
AUTOCONTENIDO DE DEMANDA POSITI*A, MSHACNIOSH (APROBADO O
E@UI*ALENTE), A ROPA PROTECTORA COMPLETA PARA PRE*ENIR CONTACTO
CON LA PIEL A CON LOS OBOS (NI*EL DE PROTECCION" A). USE UN SCBA PARA
PRE*ENIR EL CONTACTO CON LOS PRODUCTOS DE LA DESCOMPOSICION
TERMICA. (NI*EL DE PROTECCION" B).
SECCION < MEDIDAS PARA CONTROLAR DERRAMES O FUGAS
Med%d)* de emer&e("%)
RECOLECTAR EL PRODUCTO DERRAMADO, RECUPERAR A EN*ASAR EL
MATERIAL @UE NO ESTE SUCIO. E*ITE LA FORMACION A DISPERSION DE
POL*O.
E.!%o de ro#e""%$( er*o()l
TRABE DE NI*EL DE PROTECCION C.
Pre")!"%$( )r) e'%#)r d)=o )l )mb%e(#e
E*ITE LA ENTRADA A CURSOS DE AGUA. NO ELIMINE RESIDUOS DEL
PRODUCTO EN CURSOS DE AGUA O EN TIERRA.
M:#odo* de l%m%e>)
RECOGER CON PALAS A EN*ASAR EN RECIPIENTES PLASTICOS. USE UN
METODO DE LIMPIE!A AL *ACIO.
M:#odo* de el%m%()"%$( de de*e"6o*
ELIMINAR DE ACUERDO A POLITICAS LOCALES.
SECCION ? MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
Re"ome(d)"%o(e* #:"(%")*
NINGUNA.
Pre")!"%o(e* ) #om)r
E*ITE LA DISPERSION DEL POL*O EN EL AIRE, EN CASO DE FORMARSE, NO
LO RESPIRE.
Re"ome(d)"%o(e* *obre m)(%!l)"%$(
LA*E MUA BIEN SUS MANOS DESPUES DE MANIPULAR. CAMBIE LA ROPA
CONTAMINADA A LA*ELA ANTES DE *OL*ER A USAR. E*ITE EL CONTACTO
CON LOS OBOS, LA PIEL O CON LA ROPA. MANTENGA EL EN*ASE CERRADO.
Co(d%"%o(e* de )lm)"e()m%e(#o
ALMACENAR EN AMBIENTE SECO A BIEN *ENTILADO. LEBOS DE FUENTES DE
IGNICION O CALOR. DISPONER DE DUCHAS DE SEGURIDAD A LA*AOBOS.
SEGREGAR DE SUSTANCIAS INCOMPATIBLES.
E(')*e*
PONER LO @UE CORRESPONDA.
Emb)l)7e*
PONER LO @UE CORRESPONDA.
SECCION 3 CONTROL DE E9POSICI,N @ PROTECCION ESPECIAL
Med%d)* )r) red!"%r o*%ble e5o*%"%$(
E*ITE COMER O BEBER CUANDO MANIPULA EL PRODUCTO. NO RESPIRE LOS
*APORES. E*ITE CONTACTO FISICO. USE LA PROTECCIDN PERSONAL.
P)rAme#ro* de "o(#rol
NO APLICABLE
L/m%#e erm%*%ble o(der)do BLPPC DDSD ;E8
COMPUESTOS DE ARSENICO (0,08 ;7C;&)E COMPUESTOS DE ANTIMONIO (0,(
;7C;&)E TELURIO A COMPUESTOS DE TELURIO (0,08 ;7C;&)E SELENIO A
COMPUESTOS DE SELENIO (0,16 ;7C;&).
L/m%#e erm%*%ble #emor)l BLPTC DDSD ;E8
SIN INFORMACION
L/m%#e erm%*%ble )b*ol!#o BLPA C DDSD ;E8
NO APLICABLE
L/m%#e el%&ro %(med%)#o '%d)@*)l!d BPIVS@IDLHC
OSHA
SIN INFORMACION.
Pro#e""%$( re*%r)#or%)
DE ACUERDO A LA CONCENTRACION SELECCIONAR LA PROTECCION
RESPIRATORIA. EN EMERGENCIAS A EN OPERACIONES NO RUTINARIAS
USAR FILTROS PARA MATERIAL PARTICULADO.
G!)(#e* de ro#e""%$(
MATERIAL A CONSIDERAR" NITRILO, P*C.
Pro#e""%$( ) l) '%*#)
ANTIPARRAS O ASOCIADAS A LA PROTECCION RESPIRATORIA.
O#ro* e.!%o*
BOTAS A O*EROL ADECUADOS A LAS OPERACIONES.
Ve(#%l)"%$(
GENERAL
SECCION EF PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
E*#)do 4/*%"o
SOLIDO
A)r%e("%) G olor
POL*O GRIS OSCURO O NEGRO.
PH
(,# (SUSPENSIDN 10$)
T0 de de*"omo*%"%$(
SIN INFORMACION
P!(#o de %(4l)m)"%$(
NO APLICABLE
T0 de )!#o%&(%"%$(
NO APLICABLE
Pro%ed)de* e5lo*%')*
NO APLICABLE
Pel%&ro* de 4!e&o o e5lo*%$(
NO APLICABLE
Pre*%$( de ')or ) +20C
NO APLICABLE
De(*%d)d de ')or
NO APLICABLE
De(*%d)d
F 1 78C11
Sol!b%l%d)d e( )&!)
INSOLUBLE
P!(#o de 4!*%$(
SIN INFORMACION
P!(#o de eb!ll%"%$(
NO DISPONIBLE
G8->54-4 5.651G0/1-
F 1 (AGUA H 1)
SECCION 12 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
E*#)b%l%d)d
ESTABLE EN CONDICIONES NORMALES.
Co(d%"%o(e* .!e debe( e'%#)r*e
ALTAS TEMPERATURAS, CONTACTO CON MATERIALES INCOMPATIBLES.
I("om)#%b%l%d)d
ACIDOS FUERTES.
Prod!"#o* el%&ro*o* de l) de*"omo*%"%$(
HUMOS TO)ICOS METALICOS.
Prod!"#o* el%&ro*o* de l) "omb!*#%$(
O)IDOS METALICOS.
Pol%mer%>)"%$( el%&ro*)
NO APLICABLE
SECCION 11 INFORMACION TO9ICOLOGICA
To5%"%d)d )&!d)
ORAL (LD#0, RATAS)" 760 ;7CI7 PARA ARSENICOE ORAL (LD#0, RATAS)" 8& ;7CI7
PARA EL TELURIO.
To5%"%d)d "r$(%")
TIENE EFECTOS ACUMULATI*OS.
E4e"#o* lo")le*
IRRITACION MODERADA.
Se(*%b%l%>)"%o(e* )ler&:(%")*
NO APLICABLE
O#r) %(4orm)"%$(
NO DISPONIBLE.
SECCION 1+ INFORMACION ECOLOGICA
I(e*#)b%l%d)d
NO OCURRE EN CONDICIONES NORMALES.
Per*%*#e("%) @ de&r)d)b%l%d)d
NO APLICABLE.
B%oH)"!m!l)"%$(
ALGUNOS DE SUS INGREDIENTES PUEDEN ACUMULARSE EN EL ORGANISMO.
E4e"#o* *obre el )mb%e(#e
TO)ICO PARA EL ECOSISTEMA ACUATICO.
SECCION 11 CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICION FINAL
M:#odo el%m%()"%$( rod!"#o e( re*%d!o* o
e(')*e*
RECOGER TODO EL MATERIAL RESIDUAL A EN*ASARLO EN RECIPIENTES
APROPIADOS, ETI@UETADO COMO CORRESPONDE. ESTUDIAR SU RECICLABE
O LLE*AR A *ERTEDERO AUTORI!ADO.
SECCION 18 INFORMACION SOBRE TRANSPORTE
Tr)(*or#e #erre*#re
D539;/3-1/23 90/1/-, 45
=8-3.698=5
SOLIDO TO)ICO, INORGANICO, N.E.P. (=5,:8/9)
C,-.5 6.1
NJ NU NU1+33
G8:69 45 5;<-,-K5C53>-.5 III
Tr)(*or#e )"!A#%"o
N9;<85 45 EL654/1/23 SOLIDO TO)ICO, INORGANICO, N.E.P. (=5,:8/9)
C,-.5 6.1
NJ 45 ,- ONU
UN1+33
G8:69 45 5;<-,-K5C53>-.5 III
CONTAMINANTE DEL MAR CONTAMINANTE DEL MAR
(.2,9 6-8- 5, =8-3.698=5 -1:M=/19)
SECCION 1; NORMAS VIGENTES
Norm)* %(#er()"%o()le* )l%")ble*
OSHA, TSCA, ACGIH, CLEAN NATER ACT, SARA.
Norm)* ()"%o()le* )l%")ble*
D.S. +0, 2+8, #+(, 60+E NC &82, 111(C(, 21+0.
M)r") e( e#%.!e#)
SUSTANCIA TO)ICA.
SECCION 1< OTRAS INFORMACIONES
CONFECCION
NGC
REVISION
R)m%ro Bl)("6
PRE*ENCION RIESGOS
NOMBRE
FIRMA
FECHA *IGENCIA
NOTA" LA INFORMACION A@UI INDICADA ESTA ELABORADA DE FUENTES ORIGINARIAS MAS OTROS ANTECEDENTES
CONFIABLES. SIN EMBARGO, SE ENTREGAN SIN GARANTIA E)PRESA O IMPLICITA RESPECTO DE SU E)ACTITUD O
CORRECCION. LAS OPINIONES E)PRESADAS EN ESTE FORMULARIO SON LAS DE PROFESIONALES
CAPACITADOS. LA INFORMACION @UE SE E)PRESA EN EL, ES LA CONOCIDA ACTUALMENTE SOBRE LA MATERIA.
EL USUARIO DETERMINARA LAS CONDICIONES DE USO SEGURO DEL PRODUCTO.