You are on page 1of 2

EXPTE. .......

/11

ACTA DE REPARACIN

En Barakaldo, a ............. de 2011


De una parte, D. .........., con DNI 14 588 227 V y domicilio en ..............

Y de otra, D. ......, NIE ....... y domiciliado en .............

En presencia de D ...........con DNI ........, mediadora perteneciente al Servicio de
Mediacin Intrajudicial de Bizkaia, dependiente del Departamento de Justicia y
Administracin Pblica del Gobierno Vasco, en virtud del acuerdo de colaboracin con el
Juzgado I..............., a los efectos de desarrollar la mediacin penal en el mbito judicial,

ACUERDAN

Despus de haber participado en el proceso de mediacin de forma libre y
voluntaria, presididos por los principios de confidencialidad y gratuidad, y tras el
desarrollo de las sesiones celebradas los das ...........2011, en las que expusieron sus
respectivos pareceres sobre los hechos, despus de plantear distintas alternativas para
efectuar una reparacin adecuada a las necesidades y posibilidades de ambos, PACTAN
los siguientes acuerdos:

Primero. ......lamenta profundamente los hechos ocurridos el da ........ consistentes
en injurias y amenazas, y los perjuicios que de ellos se han derivado y por todo ello solicita
disculpas formales a........., que son aceptadas por este.

Servicios de Cooperacin con la Justicia
Justiziarekiko Lankidetzarako Zerbitzuak Justiziarekiko Lankidetzarako Zerbitzuak Justiziarekiko Lankidetzarako Zerbitzuak Justiziarekiko Lankidetzarako Zerbitzuak



Servicio de Mediacin Intrajudicial
Bitartekaritza Judizialeko Zerbitzua Bitartekaritza Judizialeko Zerbitzua Bitartekaritza Judizialeko Zerbitzua Bitartekaritza Judizialeko Zerbitzua

Segundo. ..............

Tercero. En base a lo anterior, D. ........se siente suficientemente reparado y
renuncia a las acciones legales, penales o civiles, que pudieran corresponderle, incluidas
las iniciadas por la denuncia del da ........ 2011, que se siguen en el Juzgado de lo ..........,
con el n JUICIO ......../11.


Y para que as conste, firman este documento por cuatriplicado en el lugar y fecha indicado