a

o
a
o
o
o
o
o
o
a
o
a
o
o
e
o
o
o
a
a
O
a
o
a
'1,
rli
:
: Ll 0l ' r ; l A
A6 i r i -
_. 1. . .
r
c0L0M8!A
I ? Mvr '
nni l :
t l
CUIA ILUSTRADA
ENFERMEDADES
Y PLACAS DE LA PAPAYA
Nanc)/ Acosta Enci sol
Gui l l ermo A. LeD Marrnez2
Vi l l avi cenci o-Meta. Col ombi a- 2003
I
"{.
N1 Sc Fitoparologia- lnverigadora Co.poic C I. t Libertad. Vitkcencio,
LA. Esp Enromologa. Irrvestitador programa Dnejo;nregrdo de ptat
CorpoicC.l- L Libftad. Villeicencio,
tet
Esta publ i caci n fue posi bl e graci as
a l os recursos de
cofi nanci aci n del Programa Naci onal de Transferenci a
de Tecnologa "PRO NATTA" del Ministerio de Agricultura
y
Desarrol l o Rural
y es un
producto
del
proyecto "Estrate'
gas para
contri bui r al mej orami ento del si stema de
pro-
ducci n de
papaya en l a regi n del Ari ari , Meta", ej ecuta-
do con el apoyo del Creced Ari ari , uni dad operati va de l a
Corporacin Colombiana de Investigacin Agropecuaria
"Corpoi ca",
en el
perodo 2000-2003.
Autores: Nancy Acosta Enci so
Guillermo Adolfo Len l\4artnez
I SBN: 958- 97452- 2- 9
Noviembre 2003
Vi l l avi cenci o, N4eta. Col ombi a
Pri mera Edi ci n
Publ i caci n Corpoi ca La Li bertad
Programa Regional de Investigacin Agrcola
Cdi gor 02.02.34.08.32.03
Revisin Tcnica: L A. PhD Anbal Leonidas Tapiero
Edi cn. Gui l l ermo Adol fo Len Martnez, csar Augusto
Jarami l l o
Sal azar CORPOIC La Li bertad
Fotografi as: Nancy Acosra
y Cui l l ermo A. Len
Ti raj e: 1000 ej empl ares
Armada di gi tal e i mpresi n: Edi tora Cuadal upe Ltda.
Bogot, D.c.
-
Col ombi a
a
a
a
a

o
a
c
C
a
o
a
a
a
a
a
a
c
t
a
a
a
o
a
a
a
a
a
a
o
a
O
o
a
o
a
I
a
a
o
o
o
e
a
a
a
I
a
PRESENTACION
I NTRODUCCI N
ENFERMEDADES DE LA PAPAYA..,,..,.,......
Mancha anul ar de l a Papava ( PRV) , . . , . . ,
Antracnosis, (Colletotrchum gloeosporodes)
..........
Pudricin de races y de frrtos,
lPhttophtoro
sp-l .
Mancha o
peca
negta,
l Aspersporum
sp.) ....,..,..,..
PLACAS DE LA PAPAYA
Acaro bl anco o cogol l ero
l Pol yphagol arsonemus
l ot us| ..........................,...,..,..
Cusano cachn
lErynis
ello\
Pl agas secrrndari as
Lori to verde o sal tahoj as
l Empoosco
sp.\ ....,..,..,.,
, , , P5 . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . . .
Escamas
y
mosca bl ancas..,..,..
Hor m 9as. . , . . , . . . . . . . . .
BIBLIOCR' AFIA
4
6
9
4 l
44
9
I t
20
26
28
z8
32
Ji )
36
38
39
EN r r dr , ar J r LAr ! r h f ^ a, ^
PRgse nrRcttrr
Entre los cultivos ms impoftantes de la economa del
pequeo productor de la regin del Ariari
,departamento
del Meta, se encuentran los ctricos,
papaya y pia.
Sobresa-
le entre ellos el cultivo de la papaya
como el
principal gene-
rador de i ngresos,
para
l os muni ci pi os ubi cados en l as ve-
gas
del ro Ariari, como: Lejanas, El Castillo. San
Juan
de
Arama, Vista Hermosa, El Dorado y Cubarral.
El departamento del Meta se destac
por
haber si do el
pri mer productor
de
papaya
en el mbi to naci onal . En el
muni ci pi o de Lej anas exi stan en el ao de 1992 unas
1000 hectreas sembradas,
que producan
aproxi mada-
mente unas 34000 tonel adas al ao, Como consecuenci a
de l a al ta i nci denci a del vi rus de l a mancha anul ar y l a
ausenci a de manej o de l a enfermedad, l as reas di smi nu-
yero
sustanci al mente, cal cul ndose en l a actual dad ape-
nas unas 286 hectreas establ eci das. La desapari ci n del
cul ti vo ha converti do l a producci n de papaya en una
act i vi dad i t i ner ant e
por
t odos l os muni ci pi os del
Pi edemonte Ll anero, cuyo defi ci ente manej o ha contr-
bui do a l a di spersi n de l as enfermedades
y
contami na-
a
a
a
t
o
o
a
a
a
o
o
a
a
a
o
a
o
a
e
o
a
o
a
a
a
a
a
a
a
O
a
a
o
I
o
o
a
a
I
a
t
o
O
a
o
a
a
a
El
propsi to
de esta
gua
de bol sl l o es consttui rse en
una heframi enta fundamental
para
l os asi stentes tcni -
cos, acadmi cos
y productores
empresari al es,
que
l es
permita identifi car los principales problemas fi tosanitarios
en el cul ti vo
y
conocer l as bases fundamental es para
su
control
y manej o.
Con ste docurnento se ci erra un ci cl o de i nvesti ga-
ci n
y
transferenci a de tecnol oga en el cul ti vo de l a pa-
paya, financiada
por
el Programa Nacional de Transferen-
ci a de Tecnol oga
"Pronatta"
y
ej ecutada
por Corpoi ca
pri nci pal mente
en l a regi n del Ari ari , donde se destaca el
l anzami ento de l a Cati ra I vari edad de papaya
apta
para
el
Pi edemonte, el manual
y
bol etn di vul gati vo
para
su ma-
nej o, l a caracteri zaci n del si stema, entre otros. Adems,
de l as di ferentes acti vi dades de di vul gaci n y capaci ta-
ci n tecnol gca real i zadas en l as zonas
productoras
de
papaya.
Todo l o anteri or se consti tuye en el aporte de
Corpoica al desarrollo agrcola de la regin de la Orinoquia.
Jame
Trano Restrcpo
Corpoica C.l. La Lbertqd
.
Director;
f , -
c:
L:
<.
EN L RML D^ D Y ^ i a s r j
j , a P YA
Irurnoouccrr.
La
produccin
de
papaya
en el depanamento del lr4eta
se encuentra afectada
por
la
presencia
de enfermedades
endmicas cuyo manejo es defciente. Como consecuencia
de el l o, l a
producci n y l a cal i dad de l a fruta se afecta,
ocasionando
que
el rea cultivada se disminuya
yel
cultivo
se desplace a otras regiones, donde se repite nuwamente
el ci cl o.
Desde el
punto
de vi sta fi tosani tari o, uno de l os mayo-
res l i mi tantes detectados
para
l a
producci n
de
papaya
en l a regi n del Ari ari es l a
presenci a
del vi rus de l a man-
cha anul ar
{PRV-p).
Esta enfermedad esti di stri bui da
por
todo el
pas y
se ha encontrado en todas l as zonas
pro-
ductoras de
papaya
del departamento del Meta. En el mu-
ni ci pi o de Lej anas, l a enfermedad ha
presentado una i n-
ci denci a cercana al 100%, causando
prdi da
econmi cas
al
productor
superores al 80%,
Se ha determinado
que la presencia de malezas hospede-
ras del virus
y
de inseclos vectores, favorece el ncremento
de la enfermedad. La identificacin de stas malezas en Ia
regin an no se ha completado
y
es indispensable conocer
a
a
a
a
a
a
a
a
a

a
a
a
a
a
a
a
a
I
a
a
a
a
a
ENERMED^DE5 Y Phc^s DL a P{PAYA
t
o
a
I
c
a
a
a
a

a
a
a
C
e

a
a
t
a
a

t
o
y determinar todas las especies de malezas
presentes que
puedan
ser hospederas del virus,
para
implementar un ma-
nejo integrado de los problemas firosanitarios.
Las
pudri ci ones de l a raz causadas
por hongos y
oomycetos del suelo, favorecidas
por
el exceso de hume-
dad son tambi n l i mi tantes del cul ti vo en l a regi n. En
obser vaci ones
pr el i mi nar es
se ha i dent i f i cado a
Phttophthorq sp,
y
Pythium sp. como causantes de estos
desrdenes.
La enfermedad ms i mportante de l os frutos es l a
Ant r acnosi s, causada
por
el hongo Col l et ot r chum
gl oeospori oi des.
Esta enfermedad causa
pudri ci ones
del
fruto y
al tsi mas
perdi das
durante l a comerci al i zaci n
de la fruta.
En l as reas tradi ci onal me nte productoras,
donde
el manej o de l as
pLantaci ones
no se hace en forma ade-
cuada. l a di semi naci n de l as enf er medades se ha
i ncrementado ao por ao, l o cual i mposi bi l i ta el esta-
bl eci mento de nuevos cuJti vos. La fal ta de di vul gaci n
y desconoci mi ento del agri cul tor sobre l as medi das de
manej o i ntegrado de enfermeddes
y
en
general
del
cul ti vo, aumenta el probl ema. Las prcti cas
de manej o
de enfermedades causadas
por
vi rus, son l a el i tni na-
ci n de socas, el manej o de mal ezas hospeder as y
vectores no se apl i can. l gual mente, l a el i mi naci n de
l os resi duos de fruta i nfestados en el campo,
para
di s-
mi nui r el i ncul o, no se r eal i za.
Este ti po de si tuaci ones ha conduci do a
que
se real i cen
apl i caci ones i noportunas e i nefi caces de
pesti ci das,l o
cual
incide en la resurgencia de los vectoes y la oeacin de
resstenci a a l os control es qumi cos,
aspectos estos que
conllevan al incremento en los costos de oroduccin.
ENr{MLLrArE5 I
L-l
K
Se ha observado con l recuenci a que el
productor de
papaya, en su al n de buscar nuevas ti erras l i bres de en-
[ermedades esoeci al mente de vi rus, establ ece cul ti vos de
papaya en zonas margi nal es, si n tener en cuenta l as exi -
genci as edafocl i mti cas
para
su
producci n competi ti va,
obteni endo asi al tas
prdi das econmi cas.
t -
''
on.1,',6,
-tg56-l-
'
. _, -\ . -(\ *(cJ
,
n ) f \ f - , . ,
{ ,
< L , L \ / .
a
o
t
o
o
a
a
o
a
a
o
o
o
a
a
a
o
a
o
a
a
o
a
o
8l

a
a
a
a
a
a
a
a

a
a
o
a
I
e
a
a
t
a
o
a
a
a
nI icL0ivltsiA
T,NFERMEDADES DE LA PAPAYA
Nanay Acosto Encso
La
papaya
\Caricq
popays) ha sido uno de los cultivos
ms i mportantes en l a fruti cul tura del Pi edemonte Ll anero,
por l as reas sembradas
y
l os i ngresos generados. Pero
las enfermedades causadas
por
hongos
y
virus distninu-
ycron l a rcntabi l i dad del cul ti vo y l as reas sembrcds
hasra el punto de amenazar su
permanenci a
en zonas
productoras como l a regi n del Ari ari .
Las enfemedades ms frecuentes oue afectan el desa-
r r ol l o del cul t i vo desde l a et apa de vi ver o hast a l a
poscosecha
en el Pi edemonte Ll anero son:
MANCHA ANULAR DE tA PAPAYA IPRV)
Es una enfermedad endmi ca causada
por
un vi rus,
se encuentra di stri bui da en todas l as zonas Droductoras
de
papaya
de Col ombi a, i ncl uyendo l os departamentos de
Tol i ma, Hui l a, Costa Atl nfi ca, Cauca, Val l e del Cauca,
Santanderes
y
l os Ll anos Ori ental es, en donde se ha redu-
ci do drsti camente l as reas sembradas oor causa de l a
presenci a
de esta enfermedad.
El uso de vari edades suscepti bl es e i nadecuadas
prc-
ti cas de manej o favorecen l a al ta i nci denci a
y
severi dad
del vi rus,
que
causa
perdi das en rendi mi entos, en cal i dad
y
en l a vi da
producti va del cul ti vo, l o cual ha l l evado a l a
paPaya a ser consi derada como un cul ti vo transi tori o en
vari as zonas del Pi edemonte Ll anero,
E\tnMD^Dr Y P:\!ar Dt r PA. r^
Esta l ti ma es frecuente encontrarl a en l a regi n del
Ari ari
(Meta), donde normal mente se establ ecen l os fi dos,
Fi gura 2.
.
Si l tomas
Las
pl antas
i nfectadas
presentan decol oraci ones o
amari l l ami ento
de l as hoj as
y l as nervaduras. Se
pueden
observar con di ferentes
i ntensi dades de col or,
l o cual se
denomi na
mosai co. Las hoj as tambi n
pueden presentar
deformaci ones,
al argamentos, vei i gas
y reducci n de su
tamao, Fi gura 3.
Fi Sur a 3. Cl or osi s de l as hoj as de I a papaya
Otro sntoma es l a apari cn de rayas l ongi tudi nal es
acei tosas de col or verde oscuro en l os
pecol os de l as
hoj as
y manchas de forma i rregul ar en el tal l o de l a pl an-
ra, Fi gura 4-
En l os frutos se observan
puntos acei tosos vetde os-
curos
y
crcul os en forma de ani l l o, sntoma
que
da el
nombre a l a enfermedad,
Fi gura 5.
En casos severos, el creci mi ento se retarda
y se obser-
va un acortami ento de l os
peci ol os y defol i aci n
prema-
tura, Fi gura 6,
a
o

a
a
a
a
a
a
I
a
a
c
a
-
a
c
a
t
a
O
a
a
a
Fi gur . r 5. l \ 4r ) , hJ{ , 1r f onr r r d{ nn, l l o v d,
l or ma i r r egul ar sobr e hs f t f r os.
a
a
a
a
a
o
a
a

a
a
a
a
a
a
o
a
a
I
a
o
a
I
o
Fi g a 6 Dnos scver l ' s en pl ant as
y
f i ur os causados
1) or
l a vi r osi s
Si ntonras de l a Marrcha Anul al de l a Papaya
Fi gur a 4. N' l ar ) chas r cei r os s \ obf e t al l o dt
papa- va
Los el ectos de Ia enfermedad sobre l a
producci n
son
l a di smi nuci n en el nmero
y peso de l os frul os, as como
una reducci n en ei conteni do
(l e
azcar de l os mi smos
(grados bri x).
'
Maocj o
Las rnedi das de
prevenci n se deben i mpl ementar des-
de el estal l eci rni ento de
vi vero y
se deben real i zar du-
rante todas
l as etapas de desarrol l o del cul ti vo.
Es i mportante tener en cuenta que cuaDdo l a pl anta
ya est i nfectada no exi ste una forma de control ar l a en-
fermedad
y por
el l o es ml y i l Dporrante adel antar todas
l as medi das de
prevenci n de l a enfertnedad,
que
a conti -
nuaci n se recomi endan:
.
El semi l l ero se debe
proteger
medi ante i a uti l i zaci n
de una mal l a anti fi dos o rel a de tul . Esta
prcti ca
si rve
para
evi tar
que l os fi dos transmsores l l eguen a corr-
tami nar l as pl ntul as desde sus
pri meras etapas de
creci ni ento, Fi gura 7.
a
o

I
o
o
a
o
o
o
a
)
o
a
o
a
a
a
o
a
a
o
a
o
a
o
a
o
t
a
a
a
a

a
o
a
a
a
a
o

a
a
a
a
I
o
El l ote del cul ti vo debe
per manecer l i br e de
mal ezas
por que estas
si rven
para
al bergar a
l os fi dos transmsores
de l a enfrmedad. La
apl i caci n de
produc-
t os
qu mi cos par a
el
control de l os fi dos
vectores no es reco-
mendable ya que
estos
casi nuncaseestablecen
en l a
papaya, Fi gura 8.
Adi c i onal ment e s e
deDe
procurar que en
l os al rededores o cer-
ca del cul ti vo no exi s-
tan
pl antas de
pati l l a,
ahuyama,
pepi no,
mel n, badea, estropaj o
porque
son
portadoras de Ia enfermedad.
Para
preveni r
di semi nar l a enfemedad dentro del cul -
ti vo, en l a poca de ral eo se deben cortar l as pl antas
i nfectadas
y reti rarl as del cul ti vo teni endo el cui dado
de no rozar l as
pl antas
sanas con l as eDfermas,
Se debe evi tar l a uti l i zaci n de herrami entas empl ea-
das en
pl antas enfermas
para
real i zar l abores en
pl an-
tas sanas.
Las si embras en un rea determi nada se deben hacer
en una sol a poca,
para
evi tar Ia di semi naci n de l a
enfermedad de l otes vi ej os a l otes nuevos o reci n
establ eci dos.
Figura 8. I-oles libfes
E* +M DAu.
r
Trabaj os de i nvesti gaci n real i zados por
CORPOICA
en el muni ci pi o de Cranada en el departamento del Meta,
dur ant e l os aos 2003
-
2004 cor r obor ar on
que
el
escal onami ento
de l as si embras de
papaya
favorecen l a
presenci a de vi rus
y
de l os vectores, l o
que
ocasi ona un
i ncremento de l a enfermedad en l as si embras
que
se rea-
l i zan consecuti vamenl e.
ANTRACNOSIS
(Colletotric hu m
gl
oeosp oriod es\
Esta enfermedad se
presenta
en todas l as zonas
pro-
ductoras de
papaya,
debi do a l a suscepti bi l i dad que
pre-
sentan l as vari edades cul ti vadas
y
a l as condi ci ons de
al ta humedad
y
temperatura
que preval ecen
en el
pas, l o
cual convierte a la Antracnosis en una de las patologas
ms l i mi tantes
para
el cul ti vo de l a
papaya,
El
patgeno afecta todos l os rganos de l a
pl anta:
races, tal l os, fl ores
y
frutas,
por
l o
que puede
ocasi onar
prddas hasta del 80% en el cul l i vo.
Eval uacones real i zadas
por
CORPOICA en l os muni ci -
pi os
de Granada, Lej anas
y
El Dorado en el departamento
del Meta durante dos aos consecuti vos, demuestran
que
entre l as vari edades ms cul ti vadas en el Pi edemonte
Ll anero se ha encontrado
que
Maradol y Mel ona son ms
suscepti bl es al hongo en comparaci n con Cati ra.
.
Agentc causal
La Antracnosi s en hoj as, fl ores y
frutos de
papaya
es
causada por Colletotricfirn
rp. Este hongo produce
conidias
i ncol oras,
ovoi des
y
de una sol a cl ui a. Forma
acrvul os
a
a
a
a
o
o
a
c
c

a
t
a
a
a
a
a
a
a
a
a
c
a
a
ENERMFD^DB r fl .a D, 6
p*ar^

a
a
I
a
o
a
a
a
a
a
I
a
a
a
t
a
I
a
e
que
son estructuras sub-epi dermal es; estas estructuras
brotan a travs de l as superfi ci e de l os
tej i dos de l as
pl an-
tas. Sobre los tejdos afectados se
pueden
observar masas
de coni di as de col or sal mn o rosa, Fi gura 9.
Figura L Colefotri.rm sp atslado de frutos
en[ermos. En la nicrofotografia derecha se
obser vn l as
coni di as del honeo.
.
Sntomas
En l as hoj as se observan i ni ci al mente manchas
peque-
as acuosas de forma i rregul ar que
se agraudan y tornan
de col or caf cl aro, l as que se pueden
uni r
y
cubri r
gran
parte
del follaje. Se
presentan
inicialmente en las hojas
vej as, pero posteri ormente prede
afectar todo el fol l aj e
de l as
pl antas,
Fi gura 10.
En las flores se forman manchas iniciales de color cafe
que posteriormente
colonizan toda la flor
y producen
se-
camento del clz
y
los
talos,
lo cual rermina con la cada
de las flores
y
los frutillos recin formados, Figura I L
El hongo penetra
cuando l os frutos estn verdes y
l ogra
permanecer
durante l argo emDo. Los sntomas se

O
I
a
ENaRMT )ar3 Y r,as Ds ri ,\P^Y
I
a
a
I
a
a
o

a
o
a
a
)
o
a
o
o
a
a
I
a
a
a
I
o
k
?i
i sr r l 0 HoJ, r s df
p t ) y con s r t . i nl . r r dc r \ nf r acr r osr s
l kr f c\ y { r l . i l l os d
por l | , r Lr os i
mani fi estal ) cuando
cl fi uto crrrpi eza a madutar
por Ia
apa| i ci n de l csi ones .oncntri cas, acuosas derl i rni das,
qLr e
t oNal l un col or r os do- an' r ai r j a( l o Est as I esi ones
posLcri ornrL' ntc puedcD tonrar uD col of negro y se ptte-
dcD extcnder hasLa Ia
rLrl pa
cl nrl ol c una
prcsenl aci n y
un sbor desagrdbl c a l a 1i u1. Fi g,uIa 12.
Fi gur i r I t
a
t
a
a
a
o
I
a

a
a
o
a

a
a

I
' o
Figra 12. F|utos dc
papa1,
5gvs
at acados por Ar l t r acr osi s.
'
Manejo
Para evi tar l as
prdi das por
esta eufemedad se debe
real i zar un manej o i ntegrado del cLrl ti vo, el cual consi ste
en Ia combnaci n de l os si stemas preventi vos y/o
curari -
vos di sponi bl es
para
reduci r l as pobl aci ones
de
patgeno
a ni vel es
que
no causen dao econmi co
al cul ti vo.
.
Evi tar al tas densi dades de si embra en l os l otes de Da-
paya,
esta prcti ca
contri buye a aumentar l a hume-
dad refati va er ef cul ti vo
y
favorecer l a presenci a
de l a
enfermedad.
.
Real i zar poda de l as hoj as vi ej as
para
mej orar l a venti -
l aci n del l ote
v
di smi nui r l a canti dad de i Dcul o del
hongo dentro de l a
pl antaci n.
.
Recol ectar l as hoj as y l os frutos enfermos. Et l o posi -
ble sacarlos lejos del lote, enterrarlos o cubrirlos con
cal o cni za.
.
Las aspersi ones
peri di cas y
en rotaci n de
produc-
tos funtci das como Benoni l @, Mancozeb@, Propi -
t r * RMr D^Dr '
'
neb@, Cl orotal oni l @
y Oxi cl oruro de cobe@, entre
otros, desde el momento de l a fl oraci n, hasta l a cose-
cha, reducen l a i nci denci a de l a enfermedad
y
l as per-
di das en rendi mi ento.
.
Investgaci ones real i zadas
por Corpoi ca en el muni ci -
pi o
de Granada, departamento del N4eta, durante l os
aos 2002-2003, demuestran que exi sten otras al ter-
nativas
para
el contrcl de la enfermedad mediante el
uso de hongos ant agoni st a como Tr i choder ms
harzionum
y
de extracros vegetales como clavo
y
cane-
l a al 7%. Ests nuevas al ternati vas no contami nan el
medi o ambi ente
y reducen l a severi dad de l a enferme-
dad a ni vel es comparati vos a l os
que
se obti enen con
el uso de fungi ci das.
.
Un vez se real i ce l a cosecha, l a fruta se debe l avar
y
tratar con Ti abendazol @ 150 cc o hi pocl ori to de cal -
ci o 200 cc por 200l i tros de agua en tratami entos
por
i nmersi n de l a futa durante ci nco mi nutos, l o oue
contri buye a
preveni r l a Antracnosi s en
poscosecha y
al macenami ento.
PUDRICIN DE RACES Y DE FRUTOS
(Phytophthors spl
La pudricin de races
y
frutos causada
por
Pht'toph-
tl oro sp, se
puede
catal ogar como l a enfermedad ms
l i mi tante
para
el cul ti vo de l a
papaya
en el Pi edemonte
Ll anero, debi do a l a al ta suscepti bi l i dad
que presentan l as
vari edades
y
a l as condi ci ones de humedad del suel o
que
preyalecen
en la zona
durante casi todo el ao debido a
l as al tas
preci pi tci ones.
-
a
a

o
a
c
a

a
a
c
a
c
a
a
a
a
a
a
c

ai
E\ t { v: DF
i
I
a
o
I
c
a
I
a
a

a
a
a
a
a
a
a
I
I
a
a
a
I
a
Por ser un habi tante del suel o, sobrevi ve durante l ar-
go
ti empo en condi ci ones de humedad y l a permanenci a
del i ncul o se l avorece
por
l a fal ta de si stemas de drenaj e
en l os l otes de
papaya.
.
Agente causal
Phytophthor1 es un
phycomycete que forma espo-
rangi os
y
conti ene l as zoosporas
que
son l i beradas, cons-
ti tuyndose en el i ncul o
pri mari o.
.
Sntomas
En l a etapa de vi vero, l a enfermedad causa l i gera mar-
chi tez de l as hoj as porque se afecta l a base del tal l o, En
al gunos casos se presenta pudri ci n
de l as races
y
l as
ol ntul as i ni ci al mente mani fi estan sntomas de defi ci en-
ci a de agua o nutri entes y posteri ormente mueten.
En el campo, l as pl antas pueden
ser afectadas desde el
momento del transpl ante. Los
perodos
de ms al ta sus-
cepti bi l i dad son l os dos
pri meros
meses despus del
transpl aDte. En al gunos casos l as
pl ntul as
emi ten rai ces
secundari as,
pero
su desarrol l o no es normal .
Cuando Phytophthora infecta,
generalmente
se obser-
van l os
pri meros
daos en l a raz
pri nci pal y
l uego en l as
l ateral es. Las races afectadas se tornan de col or
pardo
oscuro
y posteri ormente
se
pudren,
Fi gura
' 13.
El sntoma tpi co es el amarj l i ami ento de l as hoj as
baj eras
y l a cada prematura de l as hoj as ms vi ej as, en
casos severos se observa marchi tez y muerte de l as
pl ntul as. Cuando l as i nfecci ones a ni vel radi cul ar ocu-
rren en
pl antas que
se encuentran en l a fase reproducti va
(fl oraci n
y fructi fi caci n) puede causar vol cami ento de-
bi do al
peso de l os frutos. Estos sntonas se obseryan
C r A I r l nRD
Fot o 13. \ ecrosi s
y pudri ci ones
del t al l o
y ra ces en pl nt ul as
de
papaya
pri Dci pal ment e en suel os
que
se encuent an con sobresa-
t uraci n de humedad, Fi gura I 4,
Fi gur a 1r . Pudr i c ones de l f a z
y
vol cmi ent o causado
En condi ci ones de al ta i nci denci a v humedad. l a enfer-
medad
provoca
Ia formacin de manchas acuosas en los
tal l os,l as cual es se exti enden
y l ogran afectar l os frutos,
-
a
a
a
a
a
a
c

a
5
a
c
a
c

a
a
t
a
a
c
c,i ^ rl r{nA
a
-
E\ f t R! r DAr A
y

o
t
I
a
o
o
a
I
a
a
o
o

o
a
a

o
a
a

a
a
En suel os pesados y
con tendenci a al encharcani en-
to, l a enfermedad puede
l l egar a causar l a muerte de l as
pl antas
en cual qui er fase de desarrol l o del cul ti vo. En al -
gunos
casos l os snto[ras de l a enfermedad se mani fi estan
en l os cogol l os de l as pantas, porque
estos se empi ezan a
marchi tar y
ensegui da se
presenta
una defol i aci n pre-
matura, Fi gura 15.
Fi gr r r a 15 Daos scver os v vol cami enr o
( ausado
pof
Phl t opht hot o
en l ot cs coD
pr obl ems
de dr cnj c.
En l os frutos, l a l esi n i ni ci a por
el
pedncul o y
avan-
za i rregul armeDte
como una mancha de col or caf oscu-
ro a negro. Las l esi ones se tornan acuosas y pueden l l egar
a causar l a
pudri ci n
total del fruto. CuaDdo en el l ote se
ti enen condi ci ones de al ta humedad, el fruto se cubre de
una masa bl anquecna a mdnera de roci o
ql re
correspon-
de a [aS estructuras reproductivas del hongo que
est
causando l a enfermedad,
Fi gura 16.
1""
t J
(n
I -R )
LH rlura.fs r **.t ' ' ' ^ **-
|
Fi gur a
16- Ff ul os de
PaPava
con
r | | r r
omi r s de
pudr i c i dn.
.
Manejo
Para reduci r l a i nci denci a
de l a enfermedad
es necesa-
ri o i ntegrar vari os mtodos de co| rtrol como:
.
Desi nfectar el suel o
empl eado
para
el l l enado de l as
bol sas del vi vero.
Se
pueden uti l i zar
productos desi n-
fectantes como
el Dazomet@ en dosi s de 50 a 60
g
oor metro cuadrado
de suel o o el formol en dosi s de
300 cc oor metro cuadrado de semi l l ero,
Despus de
l a apl i cci n, el suel o se debe sel l ar con
pl sti co para
evi tar
que
l os vapores se escapen, Fi gura
17.
a
a
t
a
a
o
a
a
c
a

a
a
a
c
a
a
a
a
o
a

I
-i
F gur a l 7 Tf at al ) i enr o de desi nf cr cr on
y
sel l ado del suel o
EVRMFD^ D
y
nA. As DF - A
p
| Ci ^ I ( sr R^ DA
a
a
a
I
I
o

a
a
a
a
e
a
a
a
a
I
a
I
t

t
.
La apl i caci n
de Ti i chodermo harzi anum a l a semi l l a y
al
momento del transpl ante, as como l a uti l i zaci n de
bacteri as
promotoras
de creci mi ento
protegen
l as ra-
ces de i nfecci ones ternpranas
y
di smi nuyen
as l a i nci -
denci a de l a enferrnedad.
.
Si se cuenta con ri ego, se recomi enda real i zar l os
transpl antes en poca seca
(novi embre), ya que
esto
permi te
un rnej or establ eci mento de l as
pl ntul as y
en
cofl secuenci a menor i nci denci a de l a enfermedad du-
rante l as pocas de al tas
precpi tacones.
.
El mi nar l as
pl ntul as que presenten
sntomas de mar-
chi tez en l a fase de vi vero o daos en el tal l o desous
de real i zar el transpl ante,
.
Mantener el cul ti vo y en especi al l as zorras de
pl ateo
l i bres de mal ezas.
.
Construi r drenaj es para evi tar encharcami entos
y pre-
feri bl emente sembrar en cabal l ones, Fi gura 18.
Fi gura 18 Si embras
en cabal l n
para
evrt ar encharcaml ent os
rc
i o
EUKMED^Di \
I
'
El control
qumi co
debe ser un compl emento a l as
medi das
preventi vas
aqu recomendadas. Las asper-
si ones con fungi ci das sstmi cos especfi cos como
Foseti l @
(Ri domi l @ o Al l i ete@) contrbuyen al control
de la enfermedad, cuando se aplicn tan
pronto
se
pre'
sentan los
primeros
sntomas de la enfermedad.
MANCHA O PECA NEGRA (Asperisporium spl
.
Agcntc causal
La Mancha o Peca Negra causado
por el hongo,4sPeri s-
pori um
sp se ha veni do i ncrementando en al gunas zonas
del Piedemonte Llanero, ocasionando lesiones en hojas
y
frutos, l o
que a i nduce una reducci n en el rendi mi enl o.
.
S nt omas
Los sntomas se observan inicialmente en el envs de las
hojas. El hongo forma unas lesiones redondas de color le-
gro
oscuro, de tres a cuatro
milmetros de dimetro,
gene-
ralmente en
las hojas bajeras.
En algunos casos se ha regis-
trado el hongo atacando
plntulas
de
papaya, Figura 19.
Fi gura l 9 DaD cusado por, 4spnvori rr7
en hoj as de ppay
a
a
a
a
a
o
a
a
o
o
o
a
a
a
o
o
a
a
o
a
a
a
a
o
E N+ , ! H" 1
a
a
t
a
a
o
a
a
a
o
a
Fi gura 20. Si rt oms
produ-
cidos por ,4sperisporirm en
fruros de
papaya
En l a etapa de fructi fi ca-
ci n,l os frutos
presenfan
Ie-
sones redondas de col or ne-
gro,
con mayor frecuenci a en
l os ubi cados en l a
parte
i nfe-
ror de l a
pl anta,
Fi gura 20.
.
MaDejo
'
Deshoj arperi di camente
las plantas para
facilitar la
ai reaci n
y
aumentar l a
l umi nosi dad dentro del
cutvo.
Figura 21. Conrrol llarlrral de
Asperisporim por Lrn anrago-
nista (Vrticilliun sp
).
I
a

a
o
a
a
I
I
I
a

a
'
Recolecta semanalmente las hojas y futos afectados,
retrarl os del cul ti vo y
enterrarl os.
Cuando l a enfermedad
se presente
con al ta se-
ver i dad es necesar i o
real i zar aspersi ones con
f ungi ci das si st mi cos
como Pr op co na zol @
300 ml / ha, Cl o r ot a-
l oni l @ o Cabendazi m@
5OO g/ha.
En cul ti vos de papaya
afectados por,Asperisp&
i um se ha ai sl ado Ver-
ic/ii!fi que
es registrado
como un antagonista de
algunos hongos patog-
ni cos, Fi gura 21,
Pmcns DE tA PAPAYA
Gslleno A- Len Mortldez
En los cultivos de
papaya se
pueden presentar
insectos
y
caros dainos
que
afectan la
produccin y
ciertas veces
requieren control. Las plagas de mayor importancia en el
Piedemonte Llanero son el caro blanco o cogollero de la
papaya y
el
gusano cachn, Se presentat talnbll algunas
pl agas
de menor i mportanci a,
que general mente no re-
queren
control como l os fi dos o
pul gones,
l os tri Ps,
saltahojas, moscas blancas, escamas
y hormigas.
cRno slnNco o cocoLLERo
(P
ol ip h a
gonrson em us I otus)
Este caro se encuentra distribuido en toda [a regin de
los Llanos orientales
y
en la mayora de los cultivos en
que
se
presenta
causa daos
graves si no se conola a tiemPo.
Es trasl ci do,
pequeo,
con menos de medi o mi l me-
tro de l ongi tud,
por
l o cual es muy di fi ci l de observar a
si mpl e vsta. con l a ayuda de una l upa se
puede
ver en l os
pecol os
de l as hoj as superi ores de l as
pl antas y
entre l as
depresi ones del envs de l as hoj as ms nuevas.
.
Sntomas
El caro
produce
i ni ci al mente acartonami ento, entor-
chami ento y
deformaci ones de l as hoj as
j venes.
Poste-
riormente
reseca los cogollos. Los ataques se!'eros des-
truyen
total mente l os cogol l os y l as yemas
termnal es de
a
c
a
I
a
o
a
o
a
a
a
I
a
a
a
c
a
a
I
o
a
a
a
. i
E\ERMrDArs r
I
o
I
a

I
o
I
a
I
a
I
a
t
a

I
a
I
t
o
a
l as pl antas,
l o cual
produce
detenci n de creci mi enro en
l as pl antas y
cada rotal de l as hoj as, Fi gura 22.
Hol as ent of chadas por cl at aque
del cf o bl anco o cogol l er o
Se
presenta con mayor i ntensi dad cuando l as l l uvi as
son moderadas
y l as
temperaturas al tas. Si empre vi ve en
grupos
o col oni as y general mente
se
presenta por
focos.
Afecta pri nci pal mente pl antas
dbi l es, mal abonadas o con
Drobl emas
de enfermedades. a l as
cual es l es causa un se-
cami ento total en l a zona de creci mi ento o rebrote de l as
pi antas,
Fi guras 23 y 24.
Prevencn y
control
.
La recomendaci n ms i mportante para preveni r
ata-
que
del acaro bl anco o cogol l ero es mantener el cul t-
vo l i bre de mal ezas y
bi en abonado.
.
Se debe revi sar al menos una vez
por semana el cul ti -
vo en busca de hoj as entorchadas por el caro. Si se
Figura 22.
i ni ci al
I

ENFIMEDS r
Fot o 23, Secami ent o i r ) i ci al del cogol l o
pr oduci do
Por
at ; r que del i i car o
Foto 24. Secrricnto
tl'tl del cogolb
de una planra
de
papava pof
dao sevefo del caro blanco o cogollero
a
I
o
a
o
a
o
o
o
o
a
I
o
a
o
o
a
a
o
a
a
o
o
o
'
E\ r L RL r r r s
I
a
a
I
a
o
a
o
a
a
a
t
a
a
a

a
o
I
a
o
a
I
a
hacen estas revi si ones es
posi bl e
encontrar a ti empo
Ia
pl aga y as se evi ta tener
que
fumi gar en todo el l ote.
.
Al momento de hacer el ral eo de
pl antas,
se deben
el i mi nar l as
pl antas
ms dbi l es
y que presenten
snto-
mas del dao
por
caro, Las pl antas cortadas se deben
sacar del l ote.
.
Antes de iniciar las
prcticas
de control se deben locali-
zar y
marcar todas las
plantas
o los focos afectados por
el caro.
.
Etr ios frcos se rlebe realizar un colttrol intensivo de
l as mal ezas
porque
estas si rven de al bergue a l os
caros.
.
Las pl antas
con dao i ni ci al
por
caro, es deci r aquel l as
que presenten
hojas entorchadas
y
cogollos empezan-
do a resecarse, deben ser fumigadas con acaricidas es-
pecficos.
.
Si se detecta a tempo, no es necesario realizar
fumiga-
ciones
para
elcontrolen todo elcultivo. Lasfumigaciones
se deben realizar nicamente en las
plantas
afectadas ya
su alrededor. SolameDte se recomiendan aplicaciones
ge-
neralizadas cuando no se ha logrado controlar los fiocos
de la plaga.
Los productos
ms recomendados
para controla
este
caro son l as abamecti nas apl i cadas en dosi s de l 5 cc
por
bomba de 20 l i tros. Tambi n se oueden uri l i zar acari ci das
como el Tetradi fn@ en dosi s de 100 cc
por
bomba de 20
l i tros. La fumi gaci n debe i r di ri gi da haci a l os cogol l os de
l as pl antas y l as hoj as afectadas
por
enci ma
y por
debaj o.
Se recomi enda apl i car tambi n en l os troncos de l as
pl an-
tas atacadas
por l a pl aga.
CLi ^ ILLNTR^D^ ENtuRvro^Dfs t
General mente l as apl i caci ones de estos
productos se
deben repeti r a l os 15 das, pero es necesari o revi sar el
efecto de l a fumi gaci n a l os ocho das. Cuando el trata-
mi ento hace buen control , Ias
pl antas
empi ezan a produ-
ci r nuevos rebrotes
y
se recuperan en
poco
ti empo.
GUSANO CACHON (Erynis ello)
El
gusano cachn de l a
yuca puede
causar
graves
da-
os a l os cul ti vos de
papaya
cuando se
permte el avance
de l a pl aga
en el cul ti vo, Los gusanos
se al i mentan de l as
hoj as de l a papaya. En ataques severos, l a
pl aga puede
dej ar el cul ti vo total mente si n hoj as, l o cual afecta di rec-
tamente l a
producci n y l a cal i dad de l a fruta, Fi gura 25.
Es i mpor t ant e r econocer l os huevos del
gusano
cachn
v
l as l awas
pequeas para preveni r
el ataque de l a
pl aga.
Los huevos se ubi can
general rl rente
en el
envs de
l as hoj as, pero cuando hay
gran
canti dad de el l os es fci l
encontrarl os tambi n en el haz. Son redondos. de tamao
a
a
a
o
a
o
I
a
a
a
a
a
o
o
a
a
a
o
a
a
a
I
o
o
Fi gu a 25 Cl r l r i vo de papaya f t r er r enent e def ol ado
por
el Cusano CachD.
t FLRLi TD^ r r s r
I
a
e
a
a
a
a
a
o
a
t
t
a
a
a
t
I
O
a
t
o
I
I
a
aproxmado de uD mi l metro de di metro
y
de col or verde
o anaranj ado. Cuando estn
parasi tados por
l a avi spi ta
Tiichogrammo se vuelven de color negro, Figura 26.
Fi gur a 26. Huevos de cachn. A l a def echa, el huevo
pr esent a
col or aci | r oscur a
por que
est
paf asi t ado.
Las l arvas del
gusano
cachn varan de col or
pasando
por
verde, marrn, amari l l o o negro. Presentan como ca-
ractersti ca una estructura en su
parte
trasera en forma
de cacho. Reci n naci das mi den 0.5 cm
y pueden
al canzar
hasta l 5 cm cuando estn total mente desarrol l adas, Vi -
ven de 2 a 3 semanas
y
se al i mentan de l as hoj as del cul ti -
vo, Fi gura 27.
Figura 27. Laas de
grsauo cachn. La de la rzquiefda
recrD nacida Derecha en estados inlemredios de desarrollo
ENRMED^D$
Y Pi :a( Dt ' ^
,^,At^
Prevencin
y
control
.
El manej o del
gusano
cachn debe ser
preventi vo,
para
el l o es necesari o revi sar semanal mente el cul ti vo
en busca de huevos
y
l arvas
pequeas.
Cuando hay
cul ti vos de
yuca
cercanos se recomi enda estar ms
atentos
y
hacer l as revi si ones ms frecuentemente.
Cuando se encuentren huevos de l a pl aga
en el cul ti -
vo, se recomi enda l i berar l a avi spi ta Tri chogramma en
dosi s de 50
pul gadas por
hectrea cada semana. Esta
prctca
se debe repeti r hasta que
no se encuentren
ms huevos de l a pl aga,
Las l arvas se
pueden
control ar haci endo recol ecci o-
nes manual mente cuando estn
grandes y
son fci l es
de observar
.
Otra prctica
recomendable, eficiente y
econmica, es
recol ectar l os gusanos
muenos o
que
se encuentren
enfermos en el campo, en especial las larvas afectadas
por virus que
al morir toman una coloracin oscura y
quedan
colgando de los pecolos
de las hojas, Figura 28.
o
o
t
a
a
o
t
a
a
a
a
I
a
a
o
a
c
a
o
a
a
a
o
a
Fi gur a 2g Lar uas de cachn
af ect adas por
el vr r us
ENTTRMc5ADB
"
P.As DE r
papy
I
o
O
t
a
o
a
o

o
a
a
a
a
o
t
a
O
o
a
o
I
o
I
Estas larvas estn infectadas
por
un virus
y
se
pueden
recolectar
para controlar los gusanos
cachones
que
estn
haciendo dao al cultivo, de la siguiente forma:
.
Los
gusanos enfermos recol ectados se l i cuan en agua.
La mezcl a obteni da conti ene
partcul as
del vi rus
que
si rve como i nsecti ci da bi ol gi co.
.
Se recomi enda l i cuar 20 gusanos
enfermos
por
l i tro
de agua,
Este extracto se di l uye en 20 l i tros de agua y
al
producto
se l e
puede
adi ci onar 200 cm de mel aza o
mi el de
purga.
.
La mezcl a se
puede
apl i car con bomba de espal da so-
bre l as
pl antas con l arvas de l a
pl aga.
El control al canzado con este mtodo es excel ente y
puede
serdel 100%. El control qumi co
del gusano cachn,
ni camente se recomi enda cuando l as l arvas estn pe-
queas
o medi anas
y el dao al cul ti vo se est ni ci ando.
Los
productos recomendados para
el control de l ar-
vas del
gusano
cachn deben ser sel ecti vos
y
bi ol gi cos.
Entre ellos se encuentran los insecricidas inhibidores de
l a sntesi s de
qui ti na y
l os mi crobi ol gi cos como el Eoci l fus
Thuri ngesi s, Estos
productos
sol amente actan sobre l as
larvas de la
plaga y
no afectan a los insectos benficos.
El control bi ol gi co que
se encuentra natural mente
en el campo es i mportante. Exi sten vari as especi es de avi s-
pas que parasi tan l os huevos y
l as l awas de l a
pl aga.
Entre
estos
parsitos
se destaca la avis pa
./4pa nteles congregatus
que
afecta l as l arvas del
gusauo
cachn. De una l arva de
cachn pueden desarrol l ase ms de tresci entas avi spas
de Apanteles congregotus, Figura 29.
E\ mMr l Dr \ '
PLACAS SECUNDARIAS
Los cul ti vos de papaya pueden al bergar muchas cl a-
ses de i nsectos dai nos como l as escamas. l as moscas bl an-
cas, l os fi dos o
pul gones, pero
todas el l as son consi dera-
das
pl agas
secundari as u ocasi onal es
porque
no causan
daos de i mportanci a al cul ti vo
y general mente
no re-
qui eren control
qumj co.
Lorito verde o saltalrojas
lEmpoasco
sp)
Los l ori tos verdes o sal tahoj as Fmpoosco sp,, reci ente-
mente han i ncrementado su
presel ci a
en l os cul ti vos de
papaya en el Pi edemonte l l anero y se ha rel aci onado este
i nsecto con l a transmi si n de un vi rus oue Droduce l a
mel anosi s del
papayo.
Son i nsectos chupadores de 3 a 4 mm, col or verde
trasl ci do
que vi ven
en el envs de l as hoj as y
se si tan
general mente cerca de l as nervaduras central es de l as
hoj as nuevas para
chupar su savi a, Fi gura 30,
a
o
o
a
o
a
a
a
a
a
a
t
I
o
t
a
a
a
o
a
a
t
o
a
I r i gur a 29 I ar vas de c. a. hn par asi t adas
por
Apo nteles congregotus,
a
o
o
a
a
o
a
a
a
a
t
a
o
a
I
o
a
o
a
I
O
o
t
o
Su dai i o producc i rl i ci al Dcnt c reas amari l l ent as en
l as hoj as. Los at aques i nt el rsos
l )rodLl ccl r
cnLorchaml e t os
y
acart onami ent os
que posLef i orment e
t ornan l as hoj as a
un col or rnarr bronccado, Fi gura 31
l r i gu! : t l D nr i r nL, r . r L
!
. l no r v . r n1 . : L, , . r LLs r do
por l oDL0 \ c r ( l c o ! , r l t hol !
I
l r i gr r a 30 ^. l Lr l t o y ni nf
( l c
l or i r o ! cr ( Lc o s. 111 hol s
a
o
Para el control de loritos verdes o saltahojas, moscas
bl ancas
y
tri ps u otras
pl agas
secundari as
que
se al i men-
tan succi onando l a saba o raspando l as hoj as, se reco-
mienda efectuar revisiones
permanentes
del cultivo bus-
cando sntomas iniciales del dao.
El control
qumico
se debe efectuar en los focos, cuan-
do se i ni ci a el dao de ste ti po de
pl agas.
Se
pueden
uti l i -
zar productos si stmcos como el Tri cl orfon@ o el
Dimetoato@ en dosis de 30 a 50 cc
por
bomba de 20 litros,
dirigidos hacia el envs de las hojas
y
los sitios en donde se
observen los insectos,
Los Tj ps son
pequeos
i nsectos de tamao aproxi ma-
do a I mm. Poseen aparato bucal chupador adaptado
para
extraer l os conteni dos de l as cl ul as vegetal es
y pro-
duci r heri das en l os frutos que
al ci catri zar desmej oran
su
presentaci n,
Fi gura 32.
o
a
a
a
o
a
c
c
t
a
t
I
a
a
a
a
a
I
I
a
a
a
Trips
Fi gura 32 Vi st a aument ada de un Tri p
ENr h! r , ^r a r
a
a
a
o
a
a
a
o
a
a
a
a
a
a
I
a
a
I
O
o
a
a
t
a
Estas
pl agas
se consi deran secundari as
y por
l o
gene-
ral no causan daos econmicos o severos en los cultivos
de
papaya. Para evitar incremento de sus
poblaciones, es
necesari o evi tar el uso i ndi scri mi nado de i nsecti ci das en l a
pl antaci n, efectuar un manej o adecuado de l as
pl agas
pri nci pal es y mantener el cul ti vo l i bre de mal ezas.
En
papaya
se registran varias especies com o:Trips
polmi,
Heliothrips spp., selenothrips spp.
y
Frankinieio spp. Los daos
son causados
por l as ni nfas
y l os adul tos de l a
pl aga al
alimentarse de los tejidos de las clulas. Prefieren alimen-
mrse de rebrotes de
l a pl anta y
fruros
pequeos.
aunque
tambin se alimentan en frutos con estados de desarrollo
avanzado. Los frutos afectados adquieren un aspecto cor-
cho en su base
y
se
presentan
cicatrces o raspaduras como
costras en la epidermis del fruto sobre los sitios de alimen-
tacin de la
plaga que
desmejoran su calidad.
Los
principales enemigos naturales de los Trips son los
caros
predatores de l a l ami l i a Fi tosei dae, entre l os cual es
se destacan
por
su
presencia:,Amblyseus sp-
y
Euseus sp.
Tambi n exi sten Tri ps
predatores que contri buyen a di s-
mi nui r l os ni vel es
pobl aci onal
de l a
pl aga y
es frecuente el
chinche
predator orus sp. de la familia Anthocoridae-
Escamas
y moscas blancas
Las escamas o cochi ni l l as son i nsectos
pefteneci entes
al orden Homoptera, de tamao menor a 1 cm, con apara-
to bucal chupador
y
estl ete adaptado
para
extraer l a sa-
bi a de l as
pl antas.
Forman col oni as en l as hoj as, ramas,
troncos
y ftutos, l o cual i ncrementa su
potenci al
de su-
pewi venci a y
reproducci n.
Las moscas blancas son
pequeos insectos
que,
a
pesar
de su nombre comn, no son realmente moscas; reciben
E \ R M u , ! \ r , 6 ( A s
este nombre debido a un fino
potvillo
blanco
que recubre
sus alas, lo cual les da la apariencia de mosca. Son insectos
chupadores delorden Homoptera, con meramorfosis ncom-
pleta, es decir
que pasan por
los estados de huwos, ninfas y
adultos. Las ninfas
y
los adultos son los estados
que causan
los daos a las
plantas
al extraer Ia saa de las hojas.
Al gunas escamas como s4 Jset o sp. , Cocsus sp- ,
Ceropl oste sp.
/
moscas bl ancas como Bemi si o tqbsci ,
Aleuroconthus sp. o Tiioleurodes spp., son insectos
que se
presentan espordi camente en l os cul ti vos de
papaya y
general mente no causan daos de i mportanci a a l os cul ti -
vos,
por l o tanto no requi eren control
qumi co.
Estos i nsectos ocasi onal mente al ectan a l as
Dl antas
al
chupar l a sabi a de l as
hoj as,
pecol os, tal l os
o frutos. Cuando l as
Fobl aci ones
de estos
i nsectos se
presentaD,
general mente se con-
cent r an en f ocos
y
af ect an l as
pl ant as
menos vl gor osas o
con
pr obl er nas de
creci mi ento. Las
pl an-
tas afectadas
por
con-
si gui enre di smi nuyen
su desar r ol l o
y pr o-
ducci n, sus hoj as
pi er den
capaci dad
fotosi ntti ca, se
pue-
den deformar, se se-
can
prematuramente
y
caen al suel o, Fi gu-
ra 33.
Fi gur a 33. Pl nt a de
papaya af ccr a
da con escamas en sus hqi as nl s
J\ , eDes.
a
a
o
o
.
a
o
I
a
a
I
I

a
o
a
o
o
a
o
a
a
a
o
'
E \ r t r , {
a
a
o
a
a
o
I
a
o
a
a
o
a
a
a
o
a
o
o
o
a
o
3
a
El control natural de estos i nsectos chupadores es
muy abundante
y
esta representado
por
vari as especes
de avi spas
parasi todes de mosca bl anca
y
escamas, as
como
gran
nmero de i nsectos
predadores y
al gunos
hongos entomopatgenos
que
manti enen l as pobl aci o-
nes de estos i nsectos dai nos baj o control en cul ti vos
con condi ci ones agronmi cas aceptabl es. En caso de
presentarse
brotes de estas
pl agas secundari as se reco-
mi enda efectuar control es l ocal i zados en l os si ti os de
apari cn, apl i cando sol uci ones
j abonosas y
extractos o
acei tes vegetal es,
Hormigas
Las hormigas son insectos del orden Hymenoptera, fa-
mi l i a Formi ci deae. En Col ombi a exi sten
gran
canti dad de
especies
que pueden
ser dainas en todos los cultivos esta-
blecidos por
el hombre.
El cultivo de la
papaya puede
ser atacado
por
varias es-
pecies
de hormigas cortadoras o arrieras, enbe las
que
se
destacan varias del
gnerc
Atts sp,
y Acromyrmex sp,,
que
se
caracterizan
por
efectuar cortes semicirculares en las hojas
hasta deloliar completamente las
plantas atacadas y por
su
habilidad para
cultivar hongos sobre las
paftes
de las
plantas
que
coftan y
transportan hasra sus hormigueros.
Este ti po de hormi gas
puede
causar daos a l os cul ti -
vos de
papaya,
especi al mente durante l os estados i ni ci a-
l es de desarrol l o al consumi r el fol l aj e de l as pl antas pe-
queas y
al gunas especi es l ogran trozar total mente l os
tal l os y ramas durante l os
pri meros
das despus del
transplante, pero
su efecto sobre la
produccin
an no se
ha determi nado,
pues
l as
pl antas
de
papaya
l uego de una
defol i aci n total se l ogran recuperar efi ci entemente.
C \ R A A
E\ Er M, r ) Y
En l os Ll anos Ori ental es, al gunas
pobl aci ones
como
Acromryrmex lundi y Atta landolt
preden
alcanzar altas den-
si dades
y
formar al rededor de 500 col oni as
por
hectrea
en
praderas de
pastos
mejorados. Los nidos de rAtra spp.
son muy vi si bl es
y
se reconocen por
l os
grandes
monto-
nes de suel o deposi tados al rededor de l as entradas del
hormiguero. Los de Acromirmex spp. son mucho ms
pe-
queos y se caracteri zan
por
l a formaci n de un
pequeo
tubo en l a entrada del hormi guero que
sobresal e del te-
rreno en donde se encuentra
y
se dirige hacia el interior,
El
control
recomendado para las hormigas arrieras se
basa en l a l ocal i zaci n
y
ubi caci n de l os hormi guerosy l os
caminos
que las hormigas construyen dentro
y
alrededor
del cul ti vo. La fumi gaci n de l os hormi gueros
y
cami nos
con insecticidas en
polvo y
el uso de cebos txicos son
prcticas
recomendables
y
la mayora de las veces comple-
mentari as
para
l ograr el control de l as hormi gas arri eras.
El control
qumi co
deber ser uti l i zado en forma tcni -
ca, l o cual i mpl i ca l a apl i caci n di ri gi da desde l a boca
haci a su i nteri or buscando
que l os i nsecti ci das penetren
hasta l as cmaras de l os hormi gueros. Las di mensi ones de
estos habi tcul os de al gunas hormi gas arr' i eras del gne-
ro Atfd,
Dueden
al canzar tamaos descomunal es, l o cual
di smi nuye l a efi caci a del control
qumi co por
medi o de [a
i nsufl aci n de i nsecti ci das en su i nteri or, Por ej empl o,l os
nidos de ,4ttd loevigata alcanzan
profundidades
de 7 m
y
ti enen al rededor de 8.000 cmaras en su i nteror,
por
l o
cual se requi ere de mtodos compl ementari os
para l o-
grar
un control total .
Los cebos txi cos son ampl i amente uti l i zados
para el
control de hormigas
por
ser
prcticos,
eficientes y
econ-
mi cos. El sustrato atrayente ms empl eado como cebo es
l a
pul pa
de naranj a deshi dratada
y
l os i nsecti ci das uti l i za-
a
a
a
o
o
a
o
a
I
a
a
o
t
c
I
o
a
o
o
c
o
I
a
o
ENFEMEDADa Y PLa.^s DF a Psr\i
a
o
C
o
o
o
a
t
a
I
a
o
I
a
a
a
a
a
O
a
o
o
a
I
dos
para
este ti po de
productos
son l a sul fl urami da, el
fi proni l
y
el cl orpi ri fos. Estos actan
por
i ngesti n, son
i nodoros, no repel en a l as hormi gas y son l etal es en baj as
concentraci ones. Actual mente, l os cebos comerci al es son
formul ados en forma de
pequeas pasti l l as
o "pel l ets"
que
deben ser col ocados cerca de l os cami nos o l os ni dos de
l as hormi gas
para que
el l as l os transporten
y
l os di strbu-
yan
en el i nteri or de su hormi guero. Una vez el
producto
se encuentra dentro del hormi guero, l as obreras se con-
tami nan
y
en el caso de l as arri eras, el i nsecti ci da se i ncor-
pora
al creci mi ento del hongo de l a col oni a,
produci endo
mortal i dad en
porcentaj es que
superan el 90%.
C a \ k ^
ENERMTTaD6 Y Prr:A oE L\
pAp^y
BrsLrocRAn
ACHICANOX H- 1995. Mnejo ntegrdo del fus de la manch anu-
l ar de l a papaya. Fropat ol og a Col ombEna l 9(l ) 68-71.
ACOSTA, E.N- 2003. l\4dulo de enfermedades en: El cullivo de l
papya en el Pi edemont e l l anero. cu a de manej o
par
pequcos prddct ores. CORPOI CA-PRONATTA. Bol et n
di vul gari vo N"10. Vi l l avrcenci o, Nl et a. 32
p.
coRpoMcrN coLot\.,tBIANA DE r\vEsrcActoN AcRoPEcuARtA
' CORPOI CA.
2003- Est rat egas
para cont ri bui r al mei ora-
mi ent o del si st em d
producci n
de
papaya en el Ari ri .
I nf orm Fi nal - CORPOI CA Regi onal Ocho-PRONATTA.
Vi l l avi ceni o, Met a, Col ombi a. 129
p.
coRpoRActN coLot\,tBtAt\A DE twEslcActo\ AGRoPECUARIA
"CoRPOI CA' . 1999. El cul t i vo de l a paPaya en l os Ll anos
Of ent l es de Col ornbi a. Manuel de Asi st enci a Tcni ca
N"4. CORPOI CA Regi onl Ocho, ASOHOFRUCOL, SENA.
Vi l l avi ceni o, Met a, Col ombra. 99
p.
CORPORACTOI \ COLO\ 4BI AM DE I NVLSTI CACI ON ACROPECLARI A
"CORPOI CA . 2003. El cl t i vo de a papaya en el Pedemont e
l l nero, Cu a de mnej o
para pequeos product ores.
coRPOI CA Regi onal Ocho, PRoNATTA. Compi l adores:
Acost a E. , N-i Len l vl
,
C. A. Bol el n di vul Sat i vo N"l 0-
vi l l vi cen(i o, [ 4et a, Col onrbi . 32
p.
WlDHAlvl, lV1.t; ELAD
y BAKER, R. 1986. A mechanism for increased
pl ant
Sr owt h
i nduccd by Tr i chodef ma sPp.
Phyropat hol ogy. 76: 518-521.
a
o
t
o
o
a
a
a
a
o
a
a
o
a
o
o
a
o
t|)
a
o
o
a
o
EN L(M aDn
"
fl tr.^s rtr ,{
,rr
O
o
o
o
C
o
O
o
o
O
o
o
O
o
o
a
a
o
O
o
O
o
o
O
La Corporacin Colombiana d Invstigacin
Agropecuaria, Corpoica, es una institucin mixta,
de derecho
privado
sin nimo de lucro, creada con
el objetivo de fortalecer y roenlar las actiyidads
de investigacin
y
transferencia de tecnologa en
el sctor agroptuario. La corporacin esli basada
n un esfuerzo comn entre el sector pblico y
privado, qu
rene los
principales gremios,
uni vr si dades i nst i t uci ones del sect or
agropecuario, con el fin de asegurar
y garantizar
que
la inyestigacin responda realmente a la
problemtica rural como un irnportante sector
productivo del
pas,
Villa vicencio, Meta, Colombia