Convirtiendo Nuestra Sound Blaster

En Una tarjeta Multientrada

Autor: NEOPERU
neoperufirme20002000@yahoo.es


Holas amigos, he demorado un poco en publicar nuevos artculos pues concentr mi tiempo en subir mi
biblioteca a la web y en una mezcla que tena a cuestas; os recomiendo que revisen la seccin descargas
de la web de Chuflai y vayan a Biblioteca Neoperu pues hay muchos libros interesantsimos.

Y ahora que tengo algo de tiempo quiero centrarme en un tema el cual a muchos de nosotros nos interesa,
que es el de la manera de grabar varias pistas simultneamente, en especial una batera, as que sigamos
leyendo.

A Nivel Profesional

Como ya muchos sabemos que la manera da realizar un produccin decente es tener cerca de nosotros una
mesa de mezclas y en el mejor de los casos una Tarjeta Multientrada, ya que estos dispositivos tienen la
capacidad de poder captar diversas fuentes de audio(inputs) y llevarlas independientemente hacia una
pista elegida en nuestro secuenciador; tal es el caso de que si queremos grabar tres guitarras
simultneamente lo que haramos es conectar los cables a las entradas de estas tarjetas y luego seleccionar
en nuestro multipistas secuenciador; quedando cada guitarra grabada en un track determinado, y si
queris corregir una toma ya no tendrs que juntar las tres guitarras, sino que ser individual.
Casos como este son a los que muchos de los aficionados y amantes de la grabacin por PCs soamos y
estamos limitados, pues contamos en el mayor de los casos con una tarjeta Sound Blaster 128, Live
Audigy, o talvez la tarjeta incorporada en nuestra Mainboard.

Teniendo en cuenta el precio de las Tarjetas Multientradas, estas resultan algo elevadas con respecto a
nuestra Sound Blaster. Generndonos ciertas dificultades en las tomas de Batera, donde un micro es
recontra insuficiente, y si usamos una mesa de mezcla aparte (analgica), poco o nada podremos hacer en
la mezcla desde nuestro secuenciador; y fue esta inquietud que junto con un tema del foro de la web de
Chuflai, las que me han llevado a descubrir las maneras de poder hacer de nuestra tarjeta, una mezcladora
y por que no en una Tarjeta Multientrada; claro que con un precio menor.

La Sound Blaster Audigy

Al escribir el presente artculo tengo entendido que esta en el mercado la Audigy2, pero yo voy a usar
para el presente articulo mi tarjeta Sound Blaster Audigy Player 1394, espero que los lectores que usen
otros modelos como las Audigy Platinum Audigy2 aprovechen al mximo este artculo, y aquellos que
posean una SB Live otra tarjeta, les de un punto de partida para averiguar y lograr varias entradas, y por
que no una Tarjeta Multientrada.
Tengo que reconocer que los drivers ASIO sern de vital importancia en nuestro camino para lograr una
Tarjeta Multientrada, as que recomiendo usarla.


Conociendo nuestra Tarjeta

Como ya mencionaba, emplear la SB Audigy, as que pasemos a verla por dentro:




Enumerando las Inputs que nos interesan tenemos:

-Entrada Mono de Micrfono
-Entrada Estereo de Lnea
-Entrada Estereo Analgica para el Cd Rom
-Entrada Estereo Analgica Auxiliar.


Enumerando las outputs que nos interesan tenemos:
-Salida Estereo un canal para el subwoofer y otro para el parlante central.
-Salida Estereo para los monitores, para los parlantes delanteros en la mezcla surround.
-Salida Estereo para los parlante posteriores en la mezcla surround.


Como se habrn dado cuenta de que fcilmente se podra afrontar una mezcla surround para pelculas, o
poder tener un monitoreo ms exacto, como por ejemplo que el baterista escuche sus pistas y tu tambin.
Ahora pasemos a ver la mesa de Mezcla incorporada.


Preparando nuestros cables

Para este caso pasar a transcribir lo publicado en un foro de la web www.chuflai.com, por nuestro amigo
OZIO, y el cual me sirvi de punto de partida para el presente artculo:

Bueno la verdad es q este truco lo saque de la revista Computer Music. Y este truco permitir a los que
tengan una SB Live! Value conseguir un nuevo conjunto de entradas para su tarjeta. Resulta especialmente til
para los que no tienen un mezclador y quieren grabar un par de sonidos al mismo tiempo o gravar mientras
monitorizan otra entrada.

1 Consigue un cable de audio para CD (Como el que se utiliza normalmente para conectar el CD-Rom a la
tarjeta)

2 Corta un extremo del conector (Preferiblemente el extremo q va al cd)

3 Consigue una placa metlica de las que tapan las ranuras en la parte trasera del PC. O tambin se puede usar
la parte delantera, donde va el lector o la disquetera (Obviamente en una baha libre)

4 Hazle a esa placa, o a la tapa, unos agujeros para insertar un par de conectores RCA hembra de panel (estos
usare yo, y que encontraras en cualquier tienda de electrnica)

5 Coloca los conectores RCA en los agujeros y suelda los extremos del cable que has cortado a esos conectores.

6 Suelda los cables negros a los terminales de tierra de los conectores y dependiendo de tu tarjeta, suelda los
dos cables de colores a cada pin del centro.
7 Coloca la placa con el cable en la parte trasera del PC o En la parte delantera, dependiendo de cual tu
decidiste ocupar.

8 Engancha el otro extremo del cable que va a la placa al conector "Aux" de la tarjeta.


Es bastante especfico, pero voy a ampliar algunos temas que puedan originar, as tenemos los cables de
la salida del Cd Rom, bueno la idea es ac que pruebes junto con un software (Sound Forge, Cakewalk
Sonar otro) la medida de la seal entrante, as que conecta el conector de 4 pines Molex (as es como se
llama esos cablecillos que van del Cd ROM hacia la tarjeta, con extremos cuadrados), a la entrada AUX-
IN de la Audigy(en mi caso), y el otro lado cortado lo vas probando en el conector hembra RCA, podis
seguir las sugerencias de las conexiones electrnicas, pero por mi propia experiencia me he topado que
estos conectores de pines tienen sus colores diferentes, es decir no hay una norma especifica, as que lo
nico que nos queda es testear con la ayuda de una fuente audio(radio, casettes o cds) que se conecta con
el conector RCA macho al hembra y del otro extremo el monitoreo por software de la entrada a la tarjeta
de sonido va AUX-IN, buscando obtener la mayor calidad de sonido, y bajo ruido, por debajo de los -
60db



Similar proceso seguimos para las dems entradas.

A continuacin pasare a describir las partes de un conector , para lo cual trascribir un fragmento de
dos artculos de la Web: www.doctorproaudio.com, la cual recomiendo visitar por poseer buena
informacin sobre el sonido en vivo.

En el conector de 1/4" lo usual es conectar el positivo a la punta (en ingls, tip), el negativo al anillo
(ring) intermedio y la masa a la malla (sleeve) del cable. Al conector de 1/4" con tres terminales se le
denomina en ingls TRS, abreviatura de tip-ring-sleeve (punta-anillo-malla). En cualquier caso a veces
es conveniente asegurarse de que los fabricantes de nuestros dispositivos siguen las convenciones
habituales de asignacin de pines, sea cual sea el conector



En el conector XLR hoy en da lo ms habitual es asignar los terminales segn la norma AES, de
forma que se conecta el pin 2 al positivo, el 3 al negativo y el 1 a malla. En el pasado muchos
fabricantes conectaban de forma inversa el 2 y el 3 (casualmente esta era la forma descrita por el
fabricante original, Cannon), de manera que la interconexin de equipos poda ocasionar problemas de
desfase, aunque hoy en da casi todos los fabricantes parecen haber adoptado la polaridad AES.
Asignacin habitual de pines en conector XLR


Conexiones a entradas balanceadas
Las ilustraciones que siguen muestran la conexin desde salidas balanceadas y no-balanceadas por
diferentes conectores (XLR / Cannon, 1/4" o a veces errneamente denominado jack, phono/RCA/cinch)
a entradas balaceadas por conectores XLR y 1". Estamos asumiendo aqu que los XLR llevan el positivo
en el pin 2 y que los conectores macho de 1/4" llevan el positivo en la punta. Compruebe que su equipo
no lleva diferente polaridad.


Balanceado a balanceado
Sencillamente conectamos pin a pin / En caso de zumbidos en las conexiones de salida balanceada a
entrada balanceada, es comn desconectar (levantar) la malla (masa) del conector de entrada


XLR balanceado a XLR balanceado

XLR balanceado a 1/4" balanceado / Balanced XLR to balanced 1/4"

1/4" balanceado a 1/4" balanceado / balanced 1/4" to balanced 1/4"

1/4" balanceado a XLR balanceado / Balanced 1/4" to balanced XLR
No-balanceado a balanceado
En general, para conectar una fuente no balanceada a un dispositivo balanceado, se unen dos de los
conductores del cable (malla y negativo). /

XLR no-balanceado a XLR balanceado

XLR no-balanceado a XLR balanceado

1/4" no-balanceado a XLR balanceado

1/4" no-balanceado a 1/4" balanceado

RCA a XLR balanceado

RCA a 1/4" balanceado
Hasta aqu el articulo de www.doctorproaudio.com
Espero que haya cubierto algunas interrogantes.



La Mesa de Mezcla
Luego de haber realizado la tarea anterior con los cables y haber conectado correctamente, estis listos
para pasar a analizar la mesa de mezcla incluida con la tarjeta Audigy; de partida apreciamos 3
secciones:
las inputs estn en la parte inferior, y desde all vamos a rutearlas.
Las outputs se encuentran en la parte superior, llamadas SPEAKERS
Y los efectos en la pestaa de EAX, que nos servir para aplicar el truco.







Explicado todo lo anterior, podemos ya conectar a todo lo sealado como son: Entrada de micrfono,
entrada de lnea, entra de CD, entrada de AUX y entrada de TAD, entonces supongamos que cada una
tened un micro podis grabar toda esta mezcla, con lo cual estaras usando la mesa de mezcla de la
Creative como una mesa de mezcla Analgica en hardware, esto es interesante pero no nos servir mucho
si queremos convertir nuestra Sound Blaster en una Tarjeta Multientrada, para ello procedemos de la
Siguiente manera:

El Truco de la TARJETA MULTIENTRADA

.







1ro. Cargar el
secuenciador (en mi
caso SONAR 3.0), y
escoger los drivers
Creative ASIO
2do. Seleccionamos la
entrada Izquierda (left)
de Lnea (line in)
3ro. Seleccionamos la entrada Derecha
(Right) del Auxiliar (Aux), podemos
usar tambin la de CD IN,
conmutndolas una a la vez.
















4to.Seleccionamos la entrada del
micrfono (stereo mix post eqL).

5to Procedemos a silenciar todas las entradas excepto la de AUX, Line in
y Microphone, y paneamos el AUX totalmente a la derecha y la de Line-IN
totalmente a la izquierda, la razn es para que dividamos la seal que entra
al conversor en dos sendas independientes.
6to. Cargamos el Mezclador de la
Creative y en la pestaa EAX,
clickeamos en SETTINGS









7mo. Seleccionamos la fuente (source)
y escogemos ANALOG MIX

8vo. Y aqu el gran truco que descubr, bajas 0% la seal original(original
sound) de la entrada de ANALOG MIX, con esto estaras dejando el pase libre
a la entrada de micrfono, como MIX POST EQL, que es la entrada que habas
asignado, desde el secuenciador para el Micrfono, sea que hemos filtrado las
dems entradas en la mezcladora de la Audigy, dejando la del Micro, pero el
sonar 3.0 est captando las entradas suprimidas antes de la mesa de mezcla
de la audigy, y las esta grabando.












Conclusiones
Se pudo grabar de tres distintas fuentes de sonido simultneamente a cada track en el
secuenciador.
Las dos primeras son mono y la tercera es estereo, pero podis convertir las pistas mono a stereo
con cualquier editor de audio, si as lo deseis.
Por un costo mnimo tenis una tarjeta multientrada, donde podis grabar ya, un bombo, una tarla
(snare) y el hihat de una sola pasada, quedando para la otra pasada los platillos y toms; esto en una
batera.


Espero poder haberles ayudado
Sigamos en los foros y arriba La humanidad Unida

Su amigo NEOPERU

Espero cualquier duda, comentario, sugerencia correccin.

neoperufirme20002000@yahoo.es
Mayo-2004
Y Aqu las seales ya grabadas, simultneamente, como podis
ver son diferentes las tres, es lo que queramos lograr.
Las seales son solo golpes que les di a los cables, por eso
tienen forma rara.