JOHN C.

MAXWELL
AUTOR EN LA LISTA DE LOS MS
VENDIDOS DEL New York Times CON Las
21 leyes irref!a"les #el li#era$%o y &ie'se(
)ara o"!e'er ' *am"io
TICA
LA NICA REGLA PARA TOMAR DECISIONES
Prefacio
+a*e 'os meses fi a *e'ar e' Ne,a York *o'
Lare'*e -. /irs0"am( el )resi#e'!e y %ere'!e #el %r)o
AOL Time 1ar'er 2ook. Mie'!ras *o',ers3"amos( e' '
mome'!o #e la *o',ersa*i4' me miro y #i5o 6 -o0'( *reo 7e
serias la )erso'a )erfe*!a )ara 0a*er es!o8 9:; !e )are*er<a
es*ri"ir ' li"ro so"re la ;!i*a em)resarial=. Eso 'o e>is!e ?
le res)o'#<. 9:;= ? #i5o mir3'#ome ' )o*o sor)re'#i#o
)or mi res)es!a y me )re%'!o? 9:; 7ieres #e*ir *o'
eso=
?La ;!i*a em)resarial 'o e>is!e@ solo e>is!e 'a ;!i*a.
La %e'!e !ra!a #e !ili$ar ' *o'5'!o #e ;!i*as )ara s ,i#a
)rofesio'al( o!ro )ara s ,i#a es)iri!al y o!ro )ara s ,i#a e'
*asa *o' s familia. Es!o es lo 7e les o*asio'a )ro"lemas.
La ;!i*a es la ;!i*a. Si #eseas ser ;!i*o( a)li*as los mismos
)ri'*i)ios a !o#as las esferas #e ! ,i#a.
Los e#*a#ores( fil4sofos( !e4lo%os y a"o%a#os 0a'
!oma#o al%o 7e e' reali#a# es sim)le y lo 0a' !ra'sforma#o
e' al%o my *o'fso. Vi,ir 'a ,i#a ;!i*a 7i$3 'o sea
siem)re f3*il( )ero 'o 'e*esariame'!e #e"e ser al%o
*om)li*a#o. Si esta leyendo estas palabras, creo que se
debe a que tiene el deseo de vivir y trabajar con tica. El
objetivo de este libro es ayudarle a encontrar la forma de
hacerlo y, adems, lograr un mayor xito.
1
Q! "e #ce$i% a "a !&ica $e "o# 'e(ocio#)
El A #e 'o,iem"re #e 2BB1( la %e'!e es!a"a
*o'mo*io'a#a *a'#o 'a #e las *om)aC<as m3s 'o,e#osa
#e los )r4s)eros aCos 'o,e'!a. E'ro'( a#mi!i4 7e !ili$a"a'
)r3*!i*as *o'!a"les 7e 0a"<a' ame'!a#o las *ifras #e ss
%a'a'*ias e' 7i'ie'!os o*0e'!a y seis millo'es #e #4lares
e' ' )er<o#o #e *a!ro aCos. Me'os #e ' mes #es);s(
E'ro' )i#e la )ro!e**i4' #e "a'*arro!a )re,is!a e' el *a)<!lo
11 #e la Ley #e :ie"ras Es!a#o'i#e'se( y a )ri'*i)ios #el
aCo 2BB2( el De)ar!ame'!o #e -s!i*ia #e los Es!a#os U'i#os
i'i*ia 'a i',es!i%a*i4' *rimi'al so"re las )r3*!i*as #e la
*om)aC<a. Los i',es!i%a#ores 7er<a' #e!ermi'ar *3'!o
sa"<a' los e5e*!i,os so"re el es!a#o real #e la *om)aC<a( ya
7e les #i5ero' a ss em)lea#os 7e ma'!,iera' las
a**io'es #e E'ro' e' s )o#er( )ero ,e'#iero' ss )ro)ias
a**io'es e' m3s #e mil millo'es #e #4lares. La *om)aC<a se
#esmoro'o( los a0orros #e re!iro #esa)are*iero' y millo'es
#e i',ersio'is!as )er#iero' ' !o!al #e m3s #e sese'!a mil
millo'es #e #4lares
D
. Los i',ersio'is!as es!a"a'
es!)efa*!os. Y e'!o'*es sr%iero' las )re%'!asE !mo
sucedi! algo as"# $or qu sucedi!# %uin permiti! que
pasara#
U'os meses #es);s( el 2F #e mar$o #e 2BB2(
m*0as m3s )erso'as *ome'$aro' a 0a"lar so"re la ;!i*a
*a'#o A#el)0ia Com'i*a!io's( la se>!a mayor *om)aC<a
#e *a"le #e la 'a*i4'( a''*io 7e !am"i;' !e'<a )ro"lemas
fi'a'*ieros. Al f'#a#or #e la *om)aC<a( -o0' Ri%as( 5'!o a
ss 0i5os Timo!0y( Mi*0ael y -ames los a*saro' #e sar
a*!i,os #e la *om)aC<a *omo %ara'!<a )ara )r;s!amos 7e
as*e'#<a' a !res mil *ie' millo'es #e #4lares. Le%o #e
#es!i!ir a los Ri%as( la *om)aC<a e>)so e' forma
mo#ifi*a#a ss %a'a'*ias y #es);s )i#i4 la )ro!e**i4' #e
"a'*arro!a #el *a)<!lo 11 #e la Ley #e :ie"ras. El ,alor #e
las a**io'es *ay4 #e ma'era es!re)i!osa. El D #e 5'io #e
2BB2( a A#el)0ia la elimi'aro' #e la lis!a #e NASDA:. U'a
,e$ m3s se )re%'!aro'E %u clase de persona har"a este
tipo de cosas# !mo sucedi! esto# $uede volver a
suceder#
Ese mismo #<a( el fis*al #e Ma'0a!!a' e' Ne,a York
a*so a De''is /o$lowski( %ere'!e )ri'*i)al #e Ty*o( #e
e,a#ir ' mill4' #e #4lares e' im)es!os a las ,e'!as )or
o"ras #e ar!e y o!ros ar!<*los *om)ra#os #e so )erso'al
*o' fo'#os #e la *om)aCia
G
. Ca'#o los i',es!i%a#ores
)rof'#i$aro' e' las a**io'es #e &o'lo(s)i( ale%aro' 7e ;l
y o!ros #os e5e*!i,os #e Ty*o 0a"<a' ro"a#o seis*ie'!os
millo'es #e #4lares #e la *om)aC<a. La $o$o"ra )or las
)r3*!i*as )ri,a#as )o*o ;!i*as se 0a"<a *o',er!i#o e' 'a
)reo*)a*i4' )H"li*a.
M3s !ar#e e' ese mismo mes( la re,is!a Time #e*laro
7e ese era el I,era'o #e la #es*o'fia'$aJ e i'formo 7e Ila
mayor<a #e los es!a#o'i#e'ses( se!e'!a y #os )or *ie'!o
se%H' la e'*es!a #e *imeKCNN( !eme 7e es!os 'o sea'
0e*0os aisla#os( si'o ' mo#elo #e e'%aCo a#o)!a#o )or '
%ra' 'Hmero #e *om)aC<asJ. Y eso fe antes #e !e'er
'o!i*ias so"re 1orl#Com( la 7e a''*iar<a 7e e' 'a
a#i!or<a *o'!a"le i'!er'a e'*o'!r4 irre%lari#a#es e' ss
)ro*e#imie'!os *o'!a"les. LSs %a'a'*ias #ra'!e los aCos
2BBB a 2BB2 se so"re%iraro' e' sie!e mil *ie' millo'es #e
#4laresM Y 1orl#Com #i5o 7e !res mil o*0o*ie'!os millo'es
e' %as!os se i'formaro' #e forma i'#e"i#a #ra'!e *i'*o
!rimes!res. Las *o'se*e'*iasE Die*isie!e mil !ra"a5a#ores
)er#iero' ss em)leos( 1orl#Com rea5s!o ss resl!a#os
fi'a'*ieros N*a'*ela'#o !o#as las %a'a'*ias #ra'!e esos
!rimes!resO y ss a**io'es *ayero' al )er#er se!e'!a y *i'*o
)or *ie'!o #e s ,alor. Y las )re%'!as e' la me'!e #el
)H"li*o solo ame'!a"a'E $or qu sucede esto# uantas
compa+"as son poco ticas# %u le sucedi! a la tica de
los negocios#
*REPERC+SI,N NEGATI-A.
A m*0a %e'!e le #is%s!a el es!a#o a*!al #e la ;!i*a
e' los Es!a#os U'i#os. Es!3' *a'sa#os #e la #es0o'es!i#a#
y los ma'e5os )o*o ;!i*os. 2re!! Trema'( )rofesor #e
*o'!a"ili#a# #e la 'i,ersi#a# 2erkeley #e Califor'ia y e' la
es*ela #e 'e%o*ios +aas( s"rayaE IEs )or eso 7e el
mer*a#o si%e si' le,a'!ar a *a"e$aE los i',ersio'is!as 'o
sa"e' e' 7ie' *o'fiar. Mie'!ras es!as *osas si%a'
s*e#ie'#o( la !e'#e'*ia se ma'!e'#r3J.
Es o",io 7e es!os )ro"lemas 'o se limi!a' solo al
m'#o #e los 'e%o*ios. El )H"li*o se 0orrori$o al #arse a
*o'o*er la 'o!i*ia so"re los a"sos o*rri#os e' la I%lesia
Ca!4li*a y *omo se !ra!aro' #e o*l!ar los i'*i#e'!es. La
mayor<a se sor)re'#i4 *a'#o se e'!ero 7e el )rofesor #e
0is!oria S!e)0e' Am"rose( %a'a#or #el )remio &li!$er( 0a"<a
)la%ia#o )asa5es #el 0is!oria#or T0omas C0il#ers )ara s
libro *he ,ild -lue. Y 7ie'es ,iero' los -e%os Ol<m)i*os
#e I',ier'o e' Sal! Lake Ci!y se i'#i%'aro' *a'#o se
e'!eraro' 7e 'o #e los 5ra#os #e )a!i'a5e #e *laro 7e s
#e*isi4' se #e"i4 a la *oer*i4'( al!era'#o el resl!a#o #e la
*om)e!i*i4'.
Ca'#o el e'*es!a#or Peor%e 2ar'a le )re%'!o a la
%e'!e si !e'<a )le'a *o'fia'$a 7e los li#eres #e #is!i'!as
)rofesio'es I!omar<a' *o' re%lari#a# #e*isio'es
moralme'!e a)ro)ia#as e' *a'!o a s !ra"a5oJ( los
resl!a#os fero' a"ismalesE
Ti/o $e "0$er Por cie'&o 1e /o#ee "a
/"e'a co'fia'2a
$e" /34"ico

E5e*!i,os #e %ra'#es *or)ora*io'es DQ
R'*io'arios %"er'ame'!ales ele*!os DQ
&ro#*!ores( #ire*!ores y es*ri!ores #e
&el<*las y TV DQ
&erio#is!as SQ
DeCos #e )e7eCas em)resas AQ
Mi'is!ros( sa*er#o!es y *lero 11Q
Maes!ros 1TQ
Es re,ela#or 7e seis #e *a#a sie!e )erso'as 'o es!;'
#is)es!as a #arles s !o!al *o'fia'$a a los l<#eres m3s
*o'fia"les Nmaes!rosO.
EL DILEMA 5TICO
Nes!ro #is%s!o se !or'a a0ora e' #is*si4'. La
%e'!e 7iere sa"erE 9$or qu la ;!i*a se e'*e'!ra es es!e
!erri"le es!a#o= Si "ie' e>is!e' m*0as res)es!as )osi"les a
es!e i'!erro%a'!e( *reo 7e *a'#o la %e'!e !oma #e*isio'es
)o*o ;!i*as( lo 0a*e )or al%'a #e es!as !res ra$o'esE
1.- Hacemos lo que nos resulta ms conveniente
U' #ilema ;!i*o se )e#e #efi'ir *omo 'a #e*isi4'
i'#esea"le o #esa%ra#a"le rela*io'a#a *o' ' )ri'*i)io o
)ra*!i*a moral. 9:; 0a*emos e' ese !i)o #e #e*isio'es=
9Tomamos la #e*isi4' m3s f3*il o la m3s a#e*a#a= &or
e5em)lo( 9:; #e"o 0a*er *a'#o el *a5ero me #a m*0o
mas *am"io= 9:; #e"o #e*ir *a'#o 'a me'!ira
*o',e'ie'!e )e#e *"rir ' erro= 9+as!a #4'#e #e"o lle%ar
*o' mis )romesas )ara %a'ar ' *lie'!e=.
Como seres 0ma'os( )are*emos )re#is)es!os a fallar e'
los e>3me'es #e ;!i*as )erso'ales. 9&or 7; 0a*emos al%o
a' *a'#o sa"emos 7e es!3 mal= 9Me'!imos
)or7e sa"emos 7e 'o 'os #es*"rir3'= 9Nos #amos
)ermiso )ara !omar a!a5os )or7e )e'samos 7e ser<a solo
'a ,e$= 9Es ;s!a 'es!ra forma #e li#iar *o' la )resi4'=
.n dilema tico se puede definir con una decisi!n indeseable
o desagradable relacionada con un principio prctica moral.
2.- Hacemos todo lo necesario para ganar
Creo 7e m*0a %e'!e se )are*e a m<E L#es!e!o )er#erM Los
em)resarios e' )ar!i*lar #esea' %a'ar y al*a'$ar el ;>i!o(
)ero m*0os )ie'sa' 7e )ara ello !ie'e' 7e ele%ir e'!re
ser ;!i*os y !e'er ;>i!os. El /tlanta -usines hronicle
i'forma 7e ' %r)o #e e5e*!i,os se re'i4 re*ie'!eme'!e
e' 'a *om)aC<a l<#er e' A!la'!a a fi' #e l!imar los #e!alles
#e 'a *o'fere'*ia 'a*io'al #e !res #<as a la 7e asis!ir<a'
miles #e em)lea#os #e ,e'!as. Mie'!ras 7e el e7i)o
a'ali$a"a las )o!e'*iales i#eas )ara !alleres( la
,i*e)resi#e'!a #e la *oo)era*i4' s%iri4 my e'!sias!aE
I9&or 7; 'o !e'emos ' !aller so"re la ;!i*a=J.
Re *omo si al%ie' se 0"iera mer!o. El sal4' se 7e#o e'
sile'*io. U' mome'!o #es);s( la #is*si4' *o'!i'Ho *omo si
la ,i*e)resi#e'!a ''*a 0"iera 0a"la#o. Ella es!a"a !a'
#es*o'*er!a#a )or la rea**i4' %e'eral 7e solo a"a'#o'o la
i#ea.
Ese mismo #<a( ella se e'*o'!r4 *o' el #ire*!or e5e*!i,o #e
s em)resa. Le *ome'!o 7e( a s e'!e'#er( el !ema #e la
;!i*a se #e"<a !ra!ar e' la *o'fere'*ia. Es)era"a 7e el
%ere'!e )ri'*i)al es!,iera !o!alme'!e #e a*er#o *o' ella(
)ero la res)es!a 7e o"!,o feE I9Es!oy se%ro 7e !o#os
*oi'*i#e' *o'!i%o e' 7e la ;!i*a es ' !ema im)or!a'!e(
)ero e>is!e ' !iem)o y l%ar )ara *a#a *osa. Se s)o'e 7e
es!a re'i4' #e ,e'!as #e"e ser ale%re y mo!i,a#ora. Y la
;!i*a es ' !ema my 'e%a!i,o=
Ese #ire*!or e5e*!i,o 'o es el H'i*o 7e )ie'sa as< so"re la
;!i*a. M*0a %e'!e *ree 7e la a*e)!a*i4' #e la ;!i*a limi!ara
ss o)*io'es( o)or!'i#a#es( ss *a)a*i#a#es mismas #e
!e'er ;>i!o e' los 'e%o*ios.
0ucha gente cree que la aceptaci!n de la tica limitara sus
opciones, oportunidades, sus capacidades mismas de tener
xito en los negocios.
Es la ,ie5a sos)e*0a #e lo los "e'os !ermi'a al fi'al.
Coi'*i#e' *o' el )rofesor #e +ar,ar#( +e'ry A#ams( 7ie'
#e*laroE ILa morali#a# es ' l5o )ri,a#o y *os!osoJ.
Es ir4'i*o 7e e' la *l!ra a*!al #el e%o<smo y las ##as(
Lla ;!i*a 7i$3 sea el 1nico l5o 7e al%'os #e*i#e' ,i,ir si'
;lM.
Si *reo 7e solo !e'%o #os o)*io'esE N1O 0a*er lo 7e sea
)ara %a'ar( i'*lso si 'o es ;!i*o8 o N2O ser ;!i*o y )er#er( me
e'fre'!o a ' #ilema real y moral. &o*os #esea' ser
#es0o'es!os( )ero 'a#ie 7iere )er#er.
3.- Nosotros pensamos nuestras opciones con
relativismo
M*0as )erso'as )refieres 'o li#iar *o' si!a*io'es e' la 7e
)e#e' 'o %a'ar si !ie'e 7e #e*i#ir 7; es lo a#e*a#o e'
el mome'!o( se%H' ss *ir*'s!a'*ias. Es!a es 'a i#a 7e
%a'o le%i!imi#a# a )ri'*i)ios #e 1UGB( *a'#o el Dr. -ose)0
Rle!*0er( *a'4'i%o #e St. $aul2s atedral e' Ci'*i''a!( O0io(
)"li*o ' li"ro !i!la#o Situation Ethics. E' le se #e*<a 7e el
mor era la H'i*a 'orma ,ia"le )ara #e!ermi'ar lo "e'o #e lo
malo. La E>e*!i,e Lea#ers0i) Ro'#a!io' sos!ie'eE
Se%H' Rle!*0er( lo "e'o se #e!ermi'a )or la si!a*i4' y el
amor )e#e 5s!ifi*ar *al7ier *osaE la me'!ira( el e'%aCo( el
ro"o i'*lso el asesi'a!o. Es!a filosof<a se e>!e'#i4 *o'
ra)i#e$ )or los m'#os #e la !eolo%<a y la e#*a*i4'. Des#e
1UGB( la ;!i*a si!a*io'al se 0a *o',er!i#o e' la 'orma )ara
*o'#*!a so*ial. Le%o #e la r3)i#a e>)a'si4' )or los
m'#os #e la e#*a*i4'( la reli%i4' y el %o"ier'o( 0a
i'%resa#o a 'a 'e,a esferaE el m'#o #e los 'e%o*ios. El
resl!a#o es 'es!ra si!a*i4' ;!i*a a*!al.
El resl!a#o es el *aos ;!i*o. To#os !ie'e' ss )ro)ias
'ormas( 7e *am"ia' #e si!a*i4' e' si!a*i4'. Y se alie'!a
esa )os!ra. U' *rso !i!la#o ILa ;!i*a #e la a#mi'is!ra*i4'
*or)ora!i,aJ( ofre*i#o )or la U'i,ersi#a# #e Mi*0i%a'( #i*e e'
s #es*ri)*i4'E IEs!e *rso 'o !ie'e 7e ,er *o' los as'!os
morales )erso'ales #e 0o'es!i#a# y ,er#a#. Se s)o'e 7e
los es!#ia'!es #e es!a 'i,ersi#a# ya 0a' formado sus
propios estndares so"re es!os as'!osJ.
As< 7e *al7ier es!3'#ar es!3 "ie'. &ara em)eorar las
*osas( la !e'#e'*ia 'a!ral #e la %e'!e es ser #4*il *o' ellos
mismos( 5$%arse se%H' ss "e'as i'!e'*io'es( mie'!ras
7e a los #em3s se les 5$%a )or ss )eores a**io'es y *o'
es!3'#ares m3s al!os. A'!es 'es!ras #e*isio'es se
"asa"a' e' la ;!i*a8 a0ora la ;!i*a se "asa e' 'es!ras
#e*isio'es. Si es!3 "ie' )ara m<( es "e'o. 9D4'#e
!ermi'ara es!a !e'#e'*ia=
+N CAM6IO EN EL -IENTO
&or for!'a( e>is!e ' *re*ie'!e #eseo )or ' me'sa5e ;!i*o
e' los 'e%o*ios. Los re*l!a#ores *or)ora!i,os( +ei#ri*k V
S!r%%les( #e*lara'E IE' 'a 'e,a era )ara los 'e%o*ios( los
#ire*!ores e5e*!i,os e'fre'!a' ' 'e,o ma'#a!o. Ya 'o se
"s*a el glamur 'i la a)arie'*ia. A0ora se "s*a la
!ra's)are'*ia( e' f'*i4' #e ;!i*a( ,alores y o"5e!i,osJ. Mi
ami%o 2r*e Di'%ma'( )resi#e'!e #e la firma #e *o'sl!or<a
%e'eral R. 1 Di'%ma( es!3 #e a*er#o *o' es!o. +a*e )o*o
me e',i4 ' *orreo ele*!r4'i*oE
Tal ,e$ 7ieras sa"er 7e ,emos e' el mer*a#o. Los
*am"ios e' los ,alores o es!ra!e%ias *or)ora!i,as *asi
siem)re se refle5a' e' lo 7e 'es!ros *lie'!es 'os #i*e' 7e
"s*a' a0ora e' los *a'#i#a!os W@X Si( !o#a,<a 7iere'
e5e*!i,os *la,e 7e o"!e'%a' %a'a'*ias )ara la *om)aC<a(
7e es!;' #is)es!os a !omar #e*isio'es #if<*iles y 7e se
a5s!e' al e7i)o %ere'*ial( )ero a0ora 0ay 'a mayor
)reo*)a*i4' )or la i'!e%ri#a#E 'o lle,arla #emasia#o a los
limi!es y !e'er 'a mayor )ers)e*!i,a e' las es!ra!e%ias y e'
es!a"le*er me!as m3s realis!as y *o'ser,a#oras.
Y -eremy Rarmer( ' re*l!a#or !em)oral #el 2a'k O'e #e
C0i*a%o( sos!ie'e 7e !a'!o ;l *omo ss *ole%as )rese'!a'
m3s a!e'*i4' a la ;!i*a *a'#o "s*a' a los )osi"les
em)lea#osE ILes 0a*emos )re%'!as #e !i)o ;!i*o y
e'!re,is!as #e *om)or!amie'!oJ.
Es "e'o sa"er 7e e>is!e el #eseo #e ' *am"io e' *a'!o
a la ;!i*a e' 'es!ra *l!ra. La mala 'o!i*ia es 7e la %e'!e
'o sa"e *4mo 0a*er esa !ra'si*i4'. S si!a*i4' es *omo la
#e ' *0is!e 7e es**0e 0a*e 'os aCos so"re ' ,elo
i'!er'a*io'al. A las #os 0oras #e ,elo es**0a' 'a ,o$ e'
el al!a,o$E ILes 0a"la el )ilo!o. Volamos a #ie$ mil me!ros #e
al!ra y a 'a ,elo*i#a# a;rea #e se!e*ie'!os '#os.
Te'emos "e'as y malas 'o!i*ias )ara s!e#es. La mala
'o!i*ia es 7e es!amos )er#i#os. La "e'a 'o!i*ia es 7e
es!amos 0a*ie'#o "e' !iem)oJ.
ALG+NAS SOL+CIONES PARA EL MERCADO ACT+AL
Si o"ser,a lo 7e s*e#e e' el mer*a#o( ,era 7e si "ie'
#eseamos 0o'es!i#a# y ' ma'e5o lim)io( !o#a,<a 'o
es!amos %a'a'#o la "a!alla #e la ;!i*a. O"ser,e *omo !ra!a
#e sol*io'ar es!e )ro"lema la %e'!e e' 'es!ra *l!ra.
Ellos@
Ense+an tica remediadora
Ca'#o las 'i,ersi#a#es a#mi!e' es!#ia'!es 7e 'o
)e#e' 0a*er e5er*i*ios #e al%e"ra( los e',<a' a las *lases
reme#ia#oras #e ma!em3!i*as. Se%H' -oa' Rya'( *olm'is!a
#el San 3rancisco hronicle, los 'e%o*ios !ili$a' el mismo
e'fo7e. O"li%a' a ss em)lea#os a 7e !ome' ;!i*a
reme#ia#ora. Las *om)aC<as es!3' *o'!ra!a'#o em)resas
7e ofre*e' *lases e l<'ea #e ;!i*a y *o'sl!oras 7e
)ro#*e' e'ormes ma'ales #e ;!i*a 7e se%H' Rya'
I)are*e' *4#i%os #e im)es!os( *o' *laslas 7e les
)ermi!e' el#ir las res)o'sa"ili#a#es y 'a fi'a im)resi4'J.
Es!o 'o ay#a. Lo 7e es )eor( el #eseo #e es!as em)resas
'o es 0a*er ss 'e%o*ios mas ;!i*os( Rya' seCalaE ISe !ra!a
#e e,i!ar el *as!i%o. 2a5o las )a!as fe#erales( las em)resas
7e *e'!a' *o' )ro%ramas ;!i*os )e#e' o"!e'er 'a
re#**i4' #e las )e'as e' *aso #e *o'#e'a )or
!ra's%resi4'J.
Ejecuci!n de un ba+o desinfectante tico
O!ro #e los e'fo7es es I!ra!arJ a los i'fra*!ores ;!i*os
*a'#o los a!ra)a'. El *o'sl!or Rra'k -. Na,ra' llama a es!o
I"aCo #esi'fe*!a'!e ;!i*oJ
.
El )ro"lema *o' es!e e'fo7e es
7e es !a' efi*a$ *omo ' !ra!amie'!o *o'!ra las )l%as
*a'#o 'o *am"ia el me#io #el )erro. Las )l%as ,el,e'. Si
el am"ie'!e( el sis!ema y las me!as( #e 'a or%a'i$a*i4'
alie'!e y re*om)e'sa ' *om)or!amie'!o ;!i*o( sim)leme'!e
0a"lar so"re las a**io'es i'#i,i#ales #e los em)lea#os 'o
me5orara la si!a*i4'.
Co'fia'$a e' la ley
Al%'as *om)aC<as 0a' #esis!i#o #e !ra!ar #e #efi'ir 7e es
la ;!i*a y e' *am"io !ili$a' a la le%ali#a# *omo 'orma )ara
la !oma #e #e*isio'es. El resl!a#o #e es!o es la "a'*a ro!a
moral. Ca'#o le )re%'!aro' a /e,i' Rolli's el )resi#e'!e
#e Dell Com)!er Cor)ora!io'( so"re el )a)el #e la ;!i*a e'
los 'e%o*ios( )arafraseo al #isi#e'!e rso Ale>a'#er
Sol$0e'i!si' *a'#o #i5oE I+e ,i,i#o mi ,i#a e' 'a so*ie#a#
#o'#e 'o e>is!e el )ri'*i)io #el #ere*0o. Y esa es 'a
e>is!e'*ia !erri"le. Si' em"ar%o( 'a so*ie#a# #o'#e el
)ri'*i)io #e #ere*0o sea la H'i*a 'orma )ara el
*om)or!amie'!o ;!i*o es i%al #e !erri"leJ. Rolli's afirmaE
ISol$0e'i!si' #e*<a 7e si los Es!a#os U'i#os solo as)ira a
' es!3'#ar le%al #e e>*ele'*ia moral( )ier#e #e ,is!a al%o
my im)or!a'!e. El 0om"re )e#e 0a*erlo me5or. Es!e es '
"e' *ome'!ario so"re la ;!i*a #e las *om)aC<as 7e #i*e'E
I2e'o( e' lo le%al( es!a "ie'J. Noso!ros *reemos 7e
#e"emos as)irar a al%o mayor #e lo 7e es le%al. 9Es "e'o
lo 7e es!3s 0a*ie'#o=J.
ESTE TIEMPO ES PERSONAL
U'o #e 'es!ros )ro"lemas es 7e la ;!i*a ''*a es '
as'!o #e 'e%o*ios( 'i so*ial( 'i )ol<!i*o. Siem)re es
)erso'al. La %e'!e #i*e 7e 7iere i'!e%ri#a#( )ero al mismo
!iem)o( ir4'i*ame'!e( los es!#ios i'#i*a' 7e la mayor<a #e
la %e' !e 'o siem)re a*!Ha *o' la i'!e%ri#a# 7e le e>i%e a
los #em3s. Se%H' 'a e'*es!a reali$a#a a es!#ia'!es
'i,ersi!arios( o*0e'!a y *a!ro )or *ie'!o *ree 7e los
Es!a#os U'i#os es!a e>)erime'!a'#o 'a *risis em)resarial y
se!e'!a y sie!e )or *ie'!o *ree 7e los #ire*!ores e5e*!i,os
#e"er<a' asmir la res)o'sa"ili#a# #e ello.
4a misma persona que hace fraude en sus impuestos o roba
suministros de oficina quiere sinceridad e integridad de la
corporaci!n a la que compra, de los pol"ticos por los vota y
de los clientes con los que negocia en su propia empresa.
Si' em"ar%o( *i'*e'!as y 'e,e )or *ie'!o #e esos mismos
es!#ia'!es a#mi!e 7e 0a *o)ia#o e' ' e>ame'. E' el
l%ar #e !ra"a5o( *are'!a y !res )or *ie'!o #e la %e'!e a#mi!e
7e 0a *ome!i#o al me'os ' a*!o )o*o ;!i*o #ra'!e el
Hl!imo aCo y se!e'!a y *i'*o )or *ie'!o 0a o"ser,a#o Ese !i)o
#e a*!os y 'o 0a 0e*0o 'a#a al res)e*!o. La misma )erso'a
7e 0a*e fra#e e' ss im)es!os o ro"a smi'is!ros #e
ofi*i'a 7iere si'*eri#a# e i'!e%ri#a# #e la *or)ora*i4' a la
7e le *om)ra( #e los )ol<!i*os )or los 7e ,o!a y #e los
*lie'!es *o' los 7e 'e%o*ia e' s )ro)ia em)resa.
Es f3*il discutir so"re la ;!i*a y es a' mas f3*il e'o5arse *o'
la %e'!e 7e falla e' es!a esfera( e' es)e*ial *a'#o salimos
#aCa#os )or los malos a*!os #e o!ros. Co' !o#o( es a' m3s
#if<*il !omar #e*isio'es ;!i*as e' 'es!ra ,i#a. Ca'#o
e'fre'!amos #e*isio'es #esa%ra#a"les( 9:; 0aremos= E '
la #;*a#a #e 1UAB( el e> )resi#e'!e Ro'al# Rea%a' #e*<a
*o' sar*asmo 7e *a'#o se !ra!a #e la e*o'om<a( es 'a
re*esi4' *a'#o ! ,e*i'o )ier#e s em)leo( L)ero es 'a
#e*isi4' *a'#o 'o )ier#e el syoM La ;!i*a es similar. Es
siem)re m3s #if<*il *a'#o soy yo el 7e !ie'e 7e !omar la
#e*isi4'.
LO ESENCIAL DE LA 5TICA
:iero ser ;!i*o y *reo 7e s!e# !am"i;'. Se 7e es )osi"le
0a*er lo "e'o y !e'er ;>i!o e' los 'e%o*ios. Es m3s( se%H'
el Ethical 5esource enter de ,ashington D.C.( las
*om)aC<as #e#i*a#as a 0a*er "ie' las *osas( a !e'er '
*om)romiso es*ri!o #e res)o'sa"ili#a# so*ial y a a*!ar #e
a*er#o *o' es!o so' m3s re'!a"les 7e las 7e 'o lo 0a*e'.
-ames 2rke( )resi#e'!e #e -o0'so' V-o0'so' o)i'aE ISi
0"iera i',er!i#o !rei'!a mil #4lares e' Dow -o'es 0a*e
!rei'!a aCos( 0oy e' #<a eso ,al#r<a *ie'!o !rei'!a y *a!ro mil
#4lares. Si 0"iera i',er!i#o esos !rei'!a mil #4lares e' 'a
#e es!as em)resas W*o' res)o'sa"ili#a# so*ial y ;!i*asX( #os
mil #4lares e' *a#a 'a #e las 7i'*e W#el es!#ioX( 0oy e'
#<a ,al#r<a' mas #e ' mill4' #e #4laresJ.
E'!o'*es( si 'o a#o)!a el *om)or!amie'!o ;!i*o( 9ser3 ri*o y
#e ;>i!o #e forma a!om3!i*a= &or s)es!o 7e 'o. 9&e#e
s)erar las #ifi*l!a#es i'<*iales e' el *ami'o 0a*ia el ;>i!o=
&or *om)le!o.
4as compa+"as dedicadas a hacer bien las cosas, a tener un
compromiso escrito de responsabilidad social y a actuar de
acuerdo con esto son ms rentables que las que no lo hacen.
6tica 7 ompetencia es 'a e*a*i4' %a'a#ora. E' *am"io(
es i'e,i!a"le 7e la %e'!e 7e siem)re i'!e'!e )ro"ar los
l<mi!es #e la ;!i*a !ras)ase ese l<mi!e. A lar%o )la$o( los
a!a5os ''*a #a' r;#i!os. &e#e ser )osi"le e'%aCar a l
a%e'!e #ra'!e ' !iem)o( )ero *o' el !iem)o( ss 0e*0os se
re,elara' )or7e la ,er#a# siem)re sale a la l$. El
*om)or!amie'!o ;!i*o 7i$3 resl!e 'a );r#i#a a *or!o )la$o
Nas< *omo 'o puede parecer ganador por un tiempo al 'o
!e'er ;!i*aO. No o"s!a'!e( a lar%o )la$o( la %e'!e siempre
pierde *a'#o ,i,e si' ;!i*a. 9+a *o'o*i#o al%'a ,e$ a
al%ie' *ya ,i#a #e a!a5os( #e*e)*i4' y e'%aCo !ermi'ara
"ie'=
El rey Salom4' #el a'!i%o Israel( *;le"re )or ser el 0om"re
m3s sa"io 7e e>is!iera 5am3s( lo #i5o #e es!a ma'eraE
La se'#a #e los 5s!os se aseme5a a los )rimeros al"ores #e
la aroraE s es)le'#or ,a e' ame'!o 0as!a 7e el #<a
al*a'$a s )le'i!#.
&ero el *ami'o #e los mal,a#os es *omo la m3s #e'sa
os*ri#a#8 L'i si7iera sa"e' *o' 7e !ro)ie$a'M
El re)rese'!a'!e #el Co'%reso #e los Es!a#os U'i#os y
#efe'sor #e los #ere*0os e#*a*io'ales( -a"e$ L.M. Crry.
O"ser,oE IU' es!a#o )ros)ero se #e"e *o's!rir so"re los
*imie'!os #e ' *ar3*!er moral( y es!e *ar3*!er es el
eleme'!o )ri'*i)al #e s fer$a y la H'i*a %ara'!<a #e s
)erma'e'*ia y )ros)eri#a#J. Lo mismo se )e#e #e*ir #e los
'e%o*ios( o la familia o *al7ier )roye*!o e' el 7e se #esee
es!a"le*er los *imie'!os *omo ' *o'5'!o. De"e' *ome'$ar
*o' *a#a i'#i,i#o. Y #e"emos e'fre'!ar'os a las *o'!i'as
)resio'es )ara #esarrollarlos sa"ie'#o 7e 0a*emos lo 7e
es!e a#e*a#o.
9C4mo sa"emos lo 7e es a#e*a#o= 9C4mo se *o'#*e
i'*lso e' las si!a*io'es m3s #if<*iles #e )resi4'= 9D4'#e
)e#e 0allar 'a 'orma 7e le #ar3 resl!a#o e' *a#a
si!a*i4'( 'a %<a 7e le )ermi!ir3 #ormir !ra'7ilo )or la
'o*0es( !e'er la se%ri#a# #e 7e es!3 0a*ie'#o !o#o lo 7e
es!3 a s al*a'*eX Le ofre$*o lo 7e *reo 7e es la me5or
res)es!a a las )re%'!as e' el )r4>imo *a)<!lo.
PREG+NTAS DE DISC+SI,N
1.? Ca'#o )ie'sa e' la ;!i*a( 9C3l es s rea**i4' i'!er'a=
9Es )osi!i,a o 'e%a!i,a= 9Es al%o so"re lo 7e #esea
)e'sar( #is*!ir e i'*or)orar a s ,i#a= Co'!es!e *o'
si'*eri#a#( 9Cree 7e 'a )erso'a )e#e ser ;!i*a y a'
!e'er ;>i!o= E>)li7e.
2.? 9U!ili$a ' *o'5'!o #e )ri'*i)ios #e *om)or!amie'!o )ara
!o#as las esferas #e s ,i#a o !ie'e ,arios *o'5'!os(
#e)e'#ie'#o #o'#e es!e( *o' 7ie' es!e o lo 7e es!;
0a*ie'#o= 9Es e' ese'*ia la misma )erso'a 7e sa
i%ales 'ormas e' s !ra"a5o y e' el 0o%ar( *o' los *lie'!es y
familia( mie'!as 5e%a a la )elo!a o ay#a e' la i%lesia=
9Cree 7e es )osi"le y #esea"le sar 'a sola 'orma e'
!o#as las esferas #e s ,i#a= E>)li7e.
D.? &ie'se e' al%ie' e' 7ie' *o'fi; )or *om)le!o. NSi 'o
)e#e )e'sar e' 'a#ie( e>)lore )or 7e le *es!a !a'!o
*o'fiar e' la %e'!eO. A0ora !ra!e #e #es*"rir )or7e *o'f<a
e' esa )erso'a. +a%a 'a lis!a #e las *ali#a#es 7e la
#es*ri"e'.
T.? 9C3l es el )ri'*i)io ;!i*o 7e !ili$a e' la a*!ali#a#=
Des*r<"alo.
7
Por 1! e#&a re("a e# $e oro)
9C4mo SE CALIRICARIA SI +A2LAMOS DE ETICA= El
*o'fere'*ia'!e #e rela*io'es i'#s!riales y *l;ri%o alem3'(
1illiam -.+. 2oe!*ker( o"ser,oE ILos 0om"res #e"e' ser
si'*eros *o'si%o mismos a'!es #e serlo *o' los #em3s. U'
0om"re 7e 'o es si'*ero *o'si%o mismo re)rese'!a ' *aso
si' es)era'$aJ. Creo 7e !o#as las )erso'as se )e#e'
*a!e%ori$ar !ili$a'#o las *i'*o #e*lara*io'es si%ie'!es.
1. Siem)re soy ;!i*o.
2. &or lo *omH' soy ;!i*o.
D. Soy ' )o*o ;!i*o.
T. Rara ,e$ soy ;!i*o.
S. N'*a soy ;!i*o.
9C3l es la 7e me5or se a5s!a a s *aso= 9C4mo )e#e
*ara*!eri$arse= +a%a ' al!o )ara refle>io'ar. Le%o si%a y
mar7e la #e*lara*i4' 7e me5or le #es*ri"a.
C+ESTIONES 5TICAS
A0ora 7e 0a )e'sa#o ' )o*o mas( a7< !ie'e al%'as
o"ser,a*io'es 7e 7iero *ome'!arle so"re *omo la %e'!e ,e
la ;!i*aE
1.? La mayor<a #e las )erso'as se "i*a a si misma e' la
)rimera o se%'#a *a!e%or<a. M*0os !ra!amos #e ser ;!i*os
*asi siem)re.
2.? La mayor<a #e las )erso'as 7e se "i*4 e' la se%'#a
*a!e%or<a( lo 0a*e' )or 'a *es!i4' #e *o',e'ie'*ia
)erso'al. El *o'fli*!o es i'*o',e'ie'!e. &ra*!i*ar la #is*i)li'a
es i'*o',e'ie'!e. &er#er es i'*o',e'ie'!e. &a%ar ' al!o
)re*io )or el ;>i!o es i'*o',e'ie'!e. Al%'as #e las )erso'as
e' la se%'#a *a!e%or<a es!3' all< )or7e 'o 7iere' li#iar
*o' esos i'*o',e'ie'!es.
D.? La mayor<a #e las )erso'as )ie'sa 7e ser Isiem)reJ
;!i*o es sfi*ie'!e.
T.? U'a re%la )e#e ay#ar a las )erso'as a )asar #e ser
;!i*o Ila mayor<a #e las ,e*esJ a ser ;!i*o Isiem)reJ y a*or!ar
la #is!a'*ia e'!re las #os )rimeras *a!e%or<as.
E' el )refa*io #e es!e li"ro( les me'*io'e 7e los
e#*a#ores( los fil4sofos( los !e4lo%os y los a"o%a#os 0a'
0e*0o #e la ;!i*a ' as'!o #emasia#o *om)le5o.
reo que ser capa' de utili'ar una pauta a fin de regir todas
sus decisiones ticas. Est basada en la regla de 8ro.
La mayor<a #e las )erso'as es!3' "a5o la i'fle'*ia #e la
,isi4' #e es!os Ie>)er!osJ. &ara ,er la e,i#e'*ia #e los
0e*0os( )res!e a!e'*i4' a s rea**i4'. A'!e lo 7e ,oy a
#e*irleE Creo 7e ser3 *a)a$ #e !ili$ar 'a )a!a a fi' #e
re%ir !o#as ss #e*isio'es ;!i*as. Es!a "asa#a e' la Re%la #e
Oro. 9Se "rlo= 9Es as;)!i*o= 9Co'si#era i'#e"i#a mi
afirma*i4'= Si es as< 7i$3 es!e a!ra)a#o e' el )a'!a'o #el
)e'samie'!o mo#er'o so"re la ;!i*a. Me %s!ar<a )e#irle 7e
!e'%a ' )o*o #e )a*ie'*ia mie'!ras le e>)li*o la !esis #e
es!e li"ro( la *al esE &re%'!arE I9C4mo me %s!ar<a 7e me
!ra!ara' e' es!a si!a*i4'=J( es 'a )a!a #e i'!e%ri#a# )ara
cualquier situaci!n.
A0ora( le e>)li*are )or7e *reo 7e la Re%la #e Oro )e#e
*o',er!irse e' s Es!rella &olar *a'#o se !ra!a #e
'a,e%a*i4' ;!i*a.
+NA REGLA PARA TODOS
U'o #e mis me'!ores e' el li#era$%o es Rre# Smi!0( )a#re el
f'#a#or #e Re#eral E>)ress. Dra'!e el almer$o 0a*e m3s
#e #ie$ aCos( *ome'$amos a 0a"lar so"re la ;!i*a y a
i'!er*am"iar o)i'io'es so"re la Re%la #e Oro. I9Sa"es
al%o=J( me #i5o Rre#( Ie>is!e 'a ,ersi4' #e la Re%la #e Oro
e' *asi !o#as las *l!rasJ.
Esa afirma*i4' me 7e#o %ra"a#a )ara siem)re. E' la a*!al
*l!ra rela!i,is!a es!a#o'i#e'se( #o'#e !o#os 7iere'
!ili$ar #ifere'!es 'ormas s y #o'#e se s)o'e 7e *a#a
si!a*i4' re7iere s )ro)io *4#i%o #e *o'#*!a( es
)rome!e#or *o'fiar e' 7e la %e'!e #e *al7ier *l!ra 7e
#esee ,i,ir *o' ;!i*a )e#e es!ar #e a*er#o *o' ' mo#elo.
O"ser,e los resl!a#os #e 'a i',es!i%a*i4' 7e mes!ra
solo al%'as #e las ,aria*io'es #e la Re%la #e OroE
Cri#&ia'i#8o9 IAs< 7e e' !o#o !ra!e' s!e#es a los #em3s
!al y *omo 7iere' 7e ellos los !ra!e' a s!e#esJ
I#"a89 INi'%'o #e ,oso!ros es ' *reye'!e 0as!a 7e ame a
s )r45imo *omo se ama a si mismoJ.
J$a0#8o9 IA7ello 7e !e es #e!es!a"le( 'o lo 0a%as a !
seme5a'!e. Es!o es lo m3s im)or!a'!e #e la ley( !o#o lo
#em3s so' )ras o"ser,a*io'esJ.
6$i#8o9 INo #aCes a los #em3s #e ' ama'era 7e a !i !e
las!imar<aJ.
Hi'$i#8o9 IEs!e es el resme' #e ss !areasE :e 'i'%H'
0om"re 0a%a *o' o!ro lo 7e )ara ;l fera re)%'a'!eJ.
:oroa#&ri#8o9 ILo 7e !e es #esa%ra#a"le( 'o lo 0a%as a !
seme5a'!eJ.
Co'f*ia'ismoE ILo 7e 'o les %s!ar<a 7e 0a%a' *o'
s!e#es 'o lo 0a%a' a los o!rosJ.
6e;a0#8o9 IEs*o%e )ara ! ,e*i'o lo mismo 7e es*o%er<as
)ara !i mismoJ.
Jai'i#8o9 ILos 0om"res #e"er<a' *o'si#erar !ra!ar a las
#em3s *ria!ras *omo ellos mismos se !ra!ar<a'J.
Pro<er4io =or4a >Ni(eria?9 IEl 7e ,a a )i'*0ar ' a,e *o'
' )alo )'!ia%#o #e"er<a 0a*;rselo a si mismo a'!es a fi'
#e ,er lo 7e se sie'!eJ.
Es!3 *laro 7e la Re%la #e Oro ,a m3s all3 #e las "arreras
*l!rales y reli%iosas y la a*e)!a %e'!e #e *asi !o#os los
l%ares #el m'#o. Es lo m3s *er*a'o a ' )ri'*i)io ;!i*o
'i,ersal 7e 'a )erso'a )e#a e'*o'!rar.
En realidad, cuando se habla de tica, solo existen dos
puntos importantes, El primero es una norma a seguir. El
segundo es la voluntad de seguirla.
E' reali#a#( *a'#o se 0a"la #e ;!i*a( solo e>is!e' #os
)'!os im)or!a'!es. El )rimero es 'a 'orma a se%ir. El
se%'#o es la ,ol'!a# #e se%irla. El I's!i!!o #e Y!i*a
-ose)0so'( 'a or%a'i$a*i4' si' fi'es #e l*ro(
i'#e)e'#ie'!e( 7e e>is!e )ara me5orar la *ali#a# ;!i*a #e la
so*ie#a#( afirma *o' *er!e$a 7e la I;!i*a es *omo
e'fre'!amos el re!o #e 0a*er lo "e'o *a'#o eso 'os
*os!ara m3s #e lo 7e es!amos #is)es!os a )a%arJ.
E>is!e' #os as)e*!os e' *a'!o a la ;!i*aE El )rimero i'*lye
la *a)a*i#a# #e #is*er'ir lo #e"i#o #e lo i'#e"i#o( el "ie' #el
mal( lo a)ro)ia#o #e lo i'a)ro)ia#o. El se%'#o i',ol*ra el
*om)romiso #e 0a*er lo 7e es "e'o( #e"i#o y a)ro)ia#o.
La ;!i*a lle,a a la a**i4'8 'o solo es ' as'!o )ara me#i!ar o
#e"a!irJ.
PORQ+E +STED @ @O DE6EMOS ADOPTAR LA REGLA
DE ORO
No soy i'%e'o. S; 7e 'o !o#os "s*a' ' )ri'*i)io sim)le(
)r3*!i*o y a)ro)ia#o )ara ,i,ir *o' ;!i*a. Al%'os eli%e'
me'!ir( e'%aCar ro"ar o i'*lso *osas )eores.
I4a tica es como enfrentamos el reto de hacer lo bueno
cuando eso nos costara ms de lo que estamos dispuestos a
pagar9. : ;nstituto de 6tica <osephson.
O!ros ,i,e' )ara me#i!ar y #e"a!ir i#eas. NLYo 0e !oma#o
*lases *o' al%'os #e ellos e' la es*ela #e )os%ra#oMO. Si'
em"ar%o( la %e'!e 7e #esea e'*o'!rar ' mo#elo #e
*o'#*!a ;!i*a )ara ,i,ir )or ella )e#e 0allarlo e' la Re%la
#e Oro. +e a7< )or7e *reo es!oE
1.- La Regla de Oro la aceptan casi todas las personas
Ya !ie'e 'a i#ea so"re la am)lia a*e)!a*i4' #e la Re%la #e
Oro( )ero si 'o le "as!a( )o#emos !ili$ar el se'!i#o *omH'.
9Se ima%i'a a al%ie' 7e #i%aE I&or fa,or( !r3!eme )eor #e
lo 7e yo lo !ra!o a s!e#J=. +as!a los 7e "s*a' *o' af3'
rela*io'es 'o*i,as o los 7e se e'!re%a' a '
*om)or!amie'!o #es!r*!i,o 'o desean 'i "s*a' #e ma'era
*o's*ie'!e ' !ra!o malo #e los #em3s. No es irra*io'al 7e
las )erso'as #esee' ' "e' !ra!o )or )ar!e #e los #em3s. Ni
!am)o*o es )e#ir #emasia#o es)erar 7e la %e'!e !ra!e "ie'
a los o!ros.
Es my #if<*il 5s!ifi*ar a las )erso'as 7e e>i%e' #e los
#em3s m3s #e lo 7e ellos #a'. 9E' 7e se "asa'= 9E' las
ri7e$as= E' ese *aso( 'a )erso'a 7e %a'a *ie' mil
#4lares al aCo( 7e #esea ' "e' !ra!o #e al%ie' 7e solo
%a'a ,ei'!i*i'*o mil #4lares( L#e"e es!ar #e a*er#o e'
re*i"ir ' mal !ra!o #e al%ie' 7e %a'a 7i'ie'!os mil
#4laresM
9Y 7e si la %e'!e "asa el !ra!o e' los !ale'!os= NEso es lo
7e 0a' 0e*0o al%'as #i,as #e la i'#s!ria msi*al( )or
e5em)loO. 9Las )erso'as m3s !ale'!osas #e"er3' re*i"ir '
me5or !ra!o #e las me'os !ale'!osas= 9S<= De a*er#o(
9E'!o'*es 7ie' #e"er3 !ra!ar me5or a 7ie'E 10i!'ey
+os!o' o Yo Yo Ma= 9Us!e# #e!ermi'a el !ra!o se%H' la
*a'!i#a# #e !ale'!o 'a!ral o se%H' lo 7e la %e'!e 0a*e *o'
s !ale'!o= 9C4mo 5$%a al%o 7e es s"5e!i,o y !ale'!oso
)or i%al= 9Y 7; s*e#e *a'#o 'a )erso'a *o' !ale'!o e'
' *am)o se e'*e'!ra *o' al%ie' 7e !ie'e !ale'!o e'
o!ro= 9:i;' mere*e el me5or !ra!oE Ti%er 1oo#s o 2ill
Pa!es=
O la %e'!e )e#e "asar s !ra!o se%H' la afilia*i4' )ol<!i*a o
las *ree'*ias )erso'ales. E'!o'*es los miem"ros #e o!ro
)ar!i#o )asa' a ser i'feriores e' ese'*ia y si al%ie' es!3 e'
#esa*er#o *o' s *ree'*ia( a!om3!i*ame'!e mere*e '
)eor !ra!o. E'!o'*es 9:; s*e#e si #es);s #es*"re 7e
era' ellos los 7e !e'<a' ra$4' y 'o s!e#= La mo'e#a si%e
%ira'#o.
4a regla de oro se puede usar para crear intereses comunes
con cualquier persona ra'onable.
Ya )e#e ,er a #o'#e ,a es!o. Si' im)or!ar *3' ar"i!rario
)e#e ser s *ri!erio( ya sea se%H' la ri7e$a( el !ale'!o( la
i#eolo%<a( la 'a*io'ali#a#( la ra$a o!ra *osa( 'o )e#e
a)oyarse #e ma'era l4%i*a. A la lar%a se *o',ier!e e' al%o
as< *omo el 5e%o #el rey #e la *oli'a. 9Lo 5%o *a'#o era
'iCo al%'a ,e$= U'a )erso'a s"e a 'a loma #e !ierra y
!ra!a #e )erma'e*er all< mie'!ras los #em3s se esfer$a' )or
7i!arlo *o' ' %ol)e. La H'i*a forma #e %a'ar es ser el m3s
)e'#e'*iero. I'*lso( si %a'a( re*i"e 'os *a'!os %ol)es e'
el )ro*eso.
U'a #e las )rimeras re%las e' las rela*io'es 0ma'as es
"s*ar el !erri!orio *omH' *o' los #em3s. Esa es 'a "e'a
)a!a( ya sea 7e es!e e>)lora'#o 'e,as amis!a#es(
*o'o*ie'#o 'e,os *lie'!es( *o'e*!3'#ose *o' los *0i*os o
0a"la'#o *o' s *4'y%e. Com)rar e>)erie'*ias similares y
#es*"rir *ree'*ias e' *omH' 7i$3 )re)are el *ami'o 0a*ia
'a rela*i4' *o' ;>i!o. La Re%la #e Oro se )e#e sar )ara
*rear i'!ereses *om'es *o' *al7ier )erso'a ra$o'a"le.
2.- La Regla de Oro es fcil de entender
Norma' Cosi's( e> e#i!or #el Sa!r#ay Re,iew of Li!era!re(
7ie' #iera *lases e' la U'i,ersi#a# #e Califor'ia( e' Los
'%eles( o"ser,oE
Las )ala"ras Ii'!e'soJ y Isa,eJ las !ili$a' *asi siem)re
es!#ia'!es #e me#i*i'a )ara #es*ri"ir la 'a!rale$a
*o'!ras!a'!e #e las #is!i'!as asi%'a!ras. Las asi%'a!ras
!ales *omo "io7<mi*a( f<si*a( farma*olo%<a( a'a!om<a y
)a!olo%<a so' a%ra*ia#as *o' el *alifi*a!i,o #e Ii'!e'sasJ(
mie'!ras 7e la ;!i*a m;#i*a( filosof<a( 0is!oria y rela*io'es
)a*ie'!e 6 me#i*o !ie'#e' a *a!alo%arse "a5o el ro!lo me'os
as)i*ioso #e Isa,esJ W@X WSi' em"ar%o(X 'a o #os
#;*a#as #es);s #e la %ra#a*i4' e>is!e' 'a !e'#e'*ia a
7e se i',ier!a. Lo 7e se s)o'<a i'!e'so se *o',ier!e e'
al%o sa,e y ,i*e,ersa. La "ase #el *o'o*imie'!o me#i*o
es!a e' ' *am"io *o's!a'!e W@X A' as<( las asi%'a!ras
Isa,esJ( e' es)e*ial las rela*io'a#as *o' lo i'!a'%i"le(
resl!a' ser #e ,alor #ra#ero.
El *ome'!ario #e Cosi's arro5a l$ so"re ' )ro"lema
*omH' rela*io'a#o *o' la ;!i*a. M*0as ,e*es( a la %e'!e le
resl!a #if<*il e'fre'!ar es!os as'!os )or7e )are*e'
*om)le5os e i'!a'%i"les( 'a #e las mara,illosas *osas #e la
Re%la #e Oro es 7e 0a*e !a'%i"le lo i'!a'%i"le. No 'e*esi!a
e>)lorar los ma!i*es #e la filosof<a8 solo #e"e ima%i'arse e'
el l%ar #e la o!ra )erso'a. I'*lso ' 'iCo )e#e 0a*erlo. No
e>is!e' re%las *om)li*a#as 'i e>*sas.
Es!o 'o 7iere #e*ir 7e *a#a si!a*i4' ;!i*a se lo%re
resol,er al i's!a'!e al sa la Re%la #e Oro. A ,e*es la )ar!e
m3s #if<*il #e la )re%'!aE I9C4mo me %s!ar<a 7e me !ra!e'
e' es!a si!a*i4'=J( es i#e'!ifi*ar 7ie' se )e#e afe*!ar )or
esa si!a*i4' y *omo #e"er3 im)a*!arlo. +as!a e' los
as'!os m3s *om)li*a#os( si 'a )erso'a lo )ie'sa ' )o*o(
*asi siem)re lo a,eri%a.
3.- La Regla de Oro es una filosofa ganadora para todos
9+a *o'o*i#o al%'a ,e$ al%'a )erso'a 7e *ree 7e )ara
7e )e#a %a'ar o!ros #e"e' )er#er= &ara esas )erso'as(
!o#os lo #em3s so' e'emi%os 7e se #e"e #es!rir. O se
a)ro,e*0a' #el #olor #e los o!ros )ara %a'ar. Esa )are*e
ser la i#ea #e!r3s #e ' fo'#o *omH' 7e sali4 a la l$ e'
se)!iem"re #e 2BB2( se llama fo'#o Vi*e R'# y lo ofre*e
M!als.*om( I'*. Los %ere'!es #e es!e fo'#o lo )rese'!a'
*omo 'a i',ersi4' e' I*om)aC<as 7e *e'!a' *o' 'a
)or*i4' si%'ifi*a!i,a #e ss re'!as #eri,a#as #e )ro#*!os
*o'si#era#os irres)o'sa"les e' lo so*ialJ( so"re !o#o e'
5e%o *o' a)es!as( el !a"a*o( el al*o0ol y las armas(
i'#s!rias 7e *o'si#era' *asi a I)re"a #e re*esio'esJ
.
Los e>)er!os o)i'a' 7e es!as Ii',ersio'es ,i*ia#asJ 'o #a'
resl!a#os y 'o so' !a' l*ra!i,as *omo las i',ersio'es e'
*om)aC<as Ires)o'sa"les e' lo so*ialJ. Si' em"ar%o( es!3
*laro 7e 0as!a el 'om"re mismo 7e a)ela al fo'#o )ro,ie'e
#e la i#ea #el i',ersio'is!a #e"e 0a*er #i'ero a *os!a #e las
#e"ili#a#es #e los #em3s. Yo me )re%'!o *4mo se se'!ir<a
el %ere'!e #e ese fo'#o si #es*"riese %e'!e !ra!a'#o #e
e'*o'!rar y e>)lo!ar ss fallas )erso'as )ara s "e'efi*io
)ro)io. Ca'#o 'o ,i'e se%H' la Re%la #e Oro( !o#os
%a'a'. Si lo !ra!o *omo me %s!ar<a 7e me !ra!ara( %a'a y si
s!e# me !ra!a #e la misma forma( %a'o yo( 9D4'#e es!3 el
)er#e#or e' es!a e*a*i4'=
.- La Regla de Oro en una !r"#ula cuando necesita
direcci$n
La Re%la #e Oro 'os ofre*e al%o m3s 7e )ermi!ir'os %a'ar8
!ie'e ' ,alor i'!er'o )ara *a#a 'o #e 7ie'es la
)ra*!i*amos. El *ome'!aris!a !ele,isi,o Te# /o))e# #i*eE
IE>is!e la armo'<a y la )a$ i'!erior 7e se 0alla e' se%ir 'a
"rH5la moral 7e a)'!a a la misma #ire**i4' si' !e'er e'
*e'!a la mo#a 'i la !e'#e'*iaJ. Vi,imos e' ' m'#o *o'
m*0a i'*er!i#m"re( y *reo e' ,er#a# 7e m*0a %e'!e
es!3 e' "s*a #e #ire**i4'.
La Re%la #e Oro )e#e "ri'#ar'os esa #ire**i4'( ''*a
*am"ia( 'i si7iera *a'#o las *ir*'s!a'*ias si lo 0a%a'.
Ca#a ,e$ 7e la samos( 'os "ri'#a 'a #ire**i4' soli#a y
)re,isi"le. Y lo me5or #e !o#oE da resultados en realidad.
EL L+GAR DORADO
Ca#a ,e$ 7e #oy 'a *0arla e' las #is!i'!as *or)ora*io'es a
lo lar%o #e !o#o el )a<s( !e'%o la o)or!'i#a# #e *o'o*er a '
mo'!4' #e )erso'as i'!eresa'!es y m*0os l<#eres
e>*ele'!es. E' 1UUA( mie'!ras 0a*ia 'a %ira )rese'!a'#o '
li"reo( !,e la o)or!'i#a# #e *o'o*er a 'a )erso'a 7e se
a5s!a a am"as *a!e%or<as.
-im 2la'*0ar# es el #ire*!or e5e*!i,o #e Sy'o,s Ri'a'*ial
Cor).( 'a so*ie#a# fi'a'*iera 7e *o'!rola !rei'!a y o*0o
"a'*os e' *i'*o es!a#os es!a#o'i#e'ses y #eCo #e
o*0e'!a )or *ie'!o #e ' )ro,ee#or #e ser,i*ios #e )a%o
ele*!r4'i*o Nllama#o TSYSO. El si!io 1e" #e la *om)aC<a
=Existe la armon"a y la pa' interior que se halla en seguir una
br1jula moral que apunta a la misma direcci!n sin tener en
cuenta la moda ni la tendencia9. *ed &oppel e>)li*a 7e s
'om"re Ies 'a *om"i'a*i4' #e la )ala"ra %rie%a Sinergia y
novus : sinergia, lo 7e si%'ifi*a la i'!era**i4' #e
*om)o'e'!es i'#e)e'#ie'!es #e mo#o 7e el resl!a#o es
mayor 7e la sma #e ss )ar!es8 y novus. Lo *al 7iere
#e*ir 7e es %e'eralme'!e #e *ali#a# s)erior y #ifere'!e
#e'!ro #e 'a misma *a!e%or<aJ. La or%a'i$a*i4' )osee mas
#e #ie*io*0o mil millo'es #e #4lares e' a*!i,os( m3s #e
'e,e mil em)lea#os y es!3 e' la lis!a #el <'#i*e #e
*a)i!ali$a*i4' "rs3!il S!a'#ar# V &oorZs SBB NNYSEE SNVO.
Si es!3 al !a'!o #e las 'o!i*ias #el m'#o #e los 'e%o*ios( es
)ro"a"le 7e 0aya es**0a#o al%o so"re Sy'o,s. El 1UUA(
la re,is!a 3ortune *ome'$4 a )"li*ar s lis!a#o #e las *ie'
me5ores *om)aC<as )ara !ra"a5ar #e los Es!a#os U'i#os. E'
1UUU( Sy'o,s o*)o el )rimer l%ar. La em)resa 0a es!a#o
e' !o#os los lis!a#o *a#a aCo( #es#e si )rimera e#i*i4'. NEl
lis!a#o 7e a)are*i4 e' e'ero #e 2BBD !e'<a a Sy'o,s e' el
'o,e'o l%ar #e la 'a*i4'O.
Como em)resario( 7er<a #es*"rir *omo 'o )e#e lle%ar a
*rear la me5or em)resa Es!a#os U'i#os( as< 7e 0a"le *o'
-im. El me *o'!o 7e se %ra#4 #e la es*ela #e leyes e'
1UGS y 'os aCos #es);s( a loas ,ei'!i'e,e aCos( lo
eli%iero' 5efe #el Colm"s 2ra'k V Trs! Com)a'y. Co' el
*orrer #e los aCos( es!a"le*i4 y e>)a'#i4 la em)resa. Le%o
e' la #;*a#a #e 1UUB( se #io *e'!a #e 7e 7er<a
ase%rarse 7e loe )ri'*i)ios y ,alores ;!i*os 7e siem)re
0a"<a !ili$a#o e' lo )erso'al )ara *o'#*ir ss 'e%o*ios(
fera' )ar!e #e la *l!ra #e la or%a'i$a*i4' e' e>)a'si4'.
INe*esi!3"amos i's!i!*io'ali$arlos y !am"i;' 0a*erlos
*m)lirJ. Y eso si%'ifi*a"a 0a*er al%'os *am"ios( %ra'#es
*am"ios. M*0os #e los m;!o#os #esarrolla#os #ra'!e los
aCos a'!eriores( !ales *omo el sis!ema #e as*e'sos(
a#mi'is!ra*i4' salarial y )ro*esos #e re,isi4'( se
rees!r*!raro'. Tam"i;' i'i*iaro' lo 7e -im llama
ICom)o'e'!e #e Desarrollo I'#i,i#alJ( *yo 'H*leo es el
*om)romiso *o' s fer$a #e !ra"a5o. -im e>)li*aE
Como l<#eres #e Sy'o,s( #i5imos 7e 'o )ermi!ir<amos 7e
,ol,iera a e>is!ir ' li#era$%o ma'i)la#or y a!ori!ario e'
es!a *om)aC<a. Y 7e <"amos a *orre%ir !o#o el 7e fera #e
esa ma'era( si es 7e es!a"a #is)es!o a i'!e'!arlo. No
o"s!a'!e( si 'o )o#<a o 'o 7er<a *am"iar( les )e#ir<amos
7e se fera' a *al7ier o!ro l%ar.
Es!e i"a a ser ' l%ar #e !ra"a5o se%ro. Los em)lea#os 'o
seria' 0os!i%a#os( 'i a%o"ia#os8 a es!o le llamamos Isal#a
la "a'#era y )a!ea el )erroJ( refiri;'#ose a *a'#o 'o #i*e
"ie' !o#as las *osas( )ero le%o re%resas a s ofi*i'a y
sim)leme'!e a)elas a los em)lea#os. Yo me ma'!e'%o firma
e' m*0os foros y #i%oE IVoy a es*ri"irles ' *0e7e e'
"la'*o so"re es!a )romesa 7iero 7e lo )rese'!e' )ara el
*o"ro. Y si el *0e7e re"o!a( es!3 e' !o#o s #ere*0o #e 'o
,ol,er a *reer e' 'a#a #e lo 7e les ,el,a a #e*irJ.
E'se%i#a la l$ #el #<a "rillo so"re los malos l<#eres. +emos
!e'i#o e'!re #os*ie'!os y !res*ie'!os #e ellos 7e se 0a'
#es,i'*la#o e' los Hl!imos seis a o*0o aCos )or7e 'o
)o#<a' ,i,ir #e a*er#o a las re%las 7e i'#i*a' !ra!ar "ie' a
los em)lea#os( *o' res)e!o( a#mira*i4'( a)re*io y
*o'si#era*i4'. Y( e' ese'*ia( *lmi'amos !o#o es!o #i*ie'#o
7e( si !,i;ramos 'a sola re%la e' es!a *om)aC<a( seria la
Re%la #e Oro. Si 0emos *o'se%i#o la H'i*a "e'a( 'o 0a*e
fal!a 'i'%'a o!ra re%la.
A m*0a %e'!e la Re%la #e Oro le )are*e ' #;"il e'fo7e
em)resarial8 )ero 'a#a )o#r<a es!ar m3s le5os #e la ,er#a#.
E' Sy'o,s 'o se !olera la arro%a'*ia y se es)era la
e>*ele'*ia.
=Si tuviramos una sola regla en esta compa+"a, seria la
5egla de 8ro. Si hemos conseguido la 1nica buena, no hace
falta ninguna otra regla9. <im -lanchar.
-im #i*e INes!ros m;!o#os 'o so' 'a e>*sa )ara la
)ere$a 'i la me#io*ri#a#. :i$3 seamos my e>i%e'!es y
*om)e!i!i,os( )ero eso 'o si%'ifi*a ase#iar a los em)lea#osJ.
Ca'#o le )re%'!e so"re los "e'efi*ios 7e la Re%la #e Oro
"ri'#a a la %e'!e( #i5oE
Los "e'efi*ios !a'%i"les so' 'a me'or re'o,a*i4' #el
)erso'al( m*0as me'os re*lama*io'es y la *asi
#esa)ari*i4' #e *al7ier !i)o #e )ro"lemas rela*io'a#os
*o' el 0os!i%amie'!o. Si' em"ar%o( los W"e'efi*iosX
i'!a'%i"les Wso' esos e' los 7eX *o'ser,as a !s me5ores
em)lea#os y la %e'!e *re*e y se #esarrolla e' ' am"ie'!e
#o'#e 'o se sie'!e' re)rimi#a. As< 7e el resl!a#o es '
*re*imie'!o o)!imo y m3>imo a s mas al!o 'i,el W@X Y
*a'#o !ie'es a la %e'!e #esarroll3'#ose a ! alre#e#or(
*o'!a%ias y los 7e o"ser,a' as)ira' %a'ar y !ri'far *omo lo
0a*e' ellos. Se%ir la Re%la #e Oro es 'a si!a*i4' e' la
!o#os %a'a'.
E' reali#a#( Les 'a %a'a'*ia )ara !o#osM La Re%la #e Oro
es "e'a )ara los em)lea#os( es "e'a )ara los *lie'!es y es
"e'a )ara los i',ersio'is!as. Se%H' la *om)aC<a Ro"i'so'
6 +m)0rey( Llas a**io'es #e Sy'o,s 0a' %e'era#o el
se%'#o mayor r;#i!o e' *a'!o a mer*a#o #e a**io'es e'
la 2olsa #e Ne,a York NNYSEO #e los Hl!imos ,ei'!e aCosM
Esa es la *lase #e r;#i!o 7e !o#os #esea'. A #e*ir ,er#a#(
la Re%la #e Oro #a resl!a#os.
PREG+NTAS DE DISC+SI,N
1.? Ca'#o i'!era*!Ha' *o' o!ras )erso'as( 9C4mo las
e,alHa )or 'a!rale$a= 9Lo 0a*e e' !;rmi'os #e !ale'!o(
ri7e$a( i'!eli%e'*ia( "elle$a( 0a"ili#a#es= 9O !ili$a o!ros
*ri!erios= A0ora 7e a*a"a #e i#e'!ifi*ar s !e'#e'*ia
'a!ral( )ie'se e' *omo )e#e afe*!ar la forma e' 7e !ra!a a
los #em3s. 9De 7e ma'era im)a*!ar<a ss mo#elos ;!i*os=
2.? 9C3l fe s rea**i4' a'!e las ,aria*io'es #e la Re%la #e
Oro e' las #is!i'!as reli%io'es #el m'#o= 9Cree 7e la
'i,ersali#a# #e la Re%la #e Oro es rele,a'!e )ara el
ar%me'!o 7e sos!ie'e 7e 0ay ' solo )ri'*i)io ;!i*o= Si o
'o. 9&or 7e= E>)li7e.
D.? 9C3les so' los "e'efi*ios #e sar la Re%la #e Oro *omo
la #ire*!ri$ )ara la *o'#*!a ;!i*a )erso'al= 9&ara la
em)resarial= 9:; #es,e'!a5as o"ser,a=
T.? 9Se le o*rre al%'a si!a*i4' e' la 7e le resl!ar<a #if<*il
a)li*ar la Re%la #e Oro *omo ' mo#elo ;!i*o. Si )e#e
0a*erlo( e>)lore 7ie' se afe*!ar<a )or esa #e*isi4' y #e 7e
forma. Si !o#a,<a ,e #ifi*l!a#es )ara a)li*arla( *ome'!e el
as'!o *o' ' ami%o y *ole%a y ,ea' si )e#e lle%ar a 'a
sol*i4'.
S.? -im 2la'*0ar# #i5o 7e al%'os #e los "e'efi*ios #e
!ili$ar La Re%la #e Oro e' Sy'o,s fero' I'a me'os
re'o,a*i4' #el )erso'al( m*0as me'os re*lama*io'es y la
*aso #esa)ari*io'es #e *al7ier !i)o #e )ro"lemas
rela*io'a#os *o' el 0os!i%amie'!oJ. 9C3les so' los
"e'efi*ios 7e ,islm"ra e' s 'e%o*io o i'#s!ria=
A
La Re("a $e Oro co8ie'2a /or #&e$
+ACE &OCO( EL AUTOR Y CONRERENCIANTE [IP
[IPLARME e',i4 'a 'o!a #es);s #e es**0ar 'a *lase
7e #i so"re el li#era$%o #e los )a#res f'#a#ores #e
'es!ra 'a*i4'. [i% y yo 0emos si#o "e'os ami%os )or
aCos( y siem)re #isfr!o al re*i"ir s )ers)e*!i,a y sa"i#r<a
so"re el li#era$%o. +e a7< lo 7e #i5oE
Creo 7e la ra$4' #e 7e !,i;ramos !a'!os l<#eres
so"resalie'!es e' los )rimero aCos #e la 0is!oria e' 'es!ro
)a<s es 7e( se%H' el i's!i!!o #e la i',es!i%a*i4' T0omas
-efferso'( e' el !iem)o #e es!os %ra'#es 0om"res 7e !H
me'*io'as( m3s #e UBQ #e la *o'*e'!ra*i4' e#*a*io'al era
#e la 'a!rale$a moral( ;!i*a y reli%iosa. Y( si em"ar%o( )ara
los aCos #e 1USB el mismo )or*e'!a5e era !a' )e7eCo 7e 'i
si7iera #e es!ima"a. Me )re%'!o si es )or eso 7e !res
millo'es #e es!a#o'i#e'ses e' 1UFG )ro#5ero' a
1as0i'%!o'( Ma#iso'( -efferso'( +amil!o'( A#ams( e!*.( y
)or7e el aCo 2BB2 'oso!ros 'o !e'%amos a 'a#ie 7e i%ale
a los 0om"res #e ese *ali"re.
U'a fer!e e#*a*i4' moral !al *omo la i#e'!ifi*a [i%( le
)ermi!e a 'a )erso'a !omar "e'as #e*isio'es ;!i*as. No
o"s!a'!e( #a#o 7e 0oy e' #<a )o*as )erso'as re*i"e' es a
"ase e#*a!i,a( 9C4mo lo lo%ramos= 9De 7e ma'era se
)e#e !omar al%o my am)lio *omo La Re%la #e Oro y
0a*erlo )ar!e #e 'es!ro )e'samie'!o #iario= Es!oy
*o',e'*i#o #e 7e la me5or forma #e em)e$ar es )e'sa'#o
e' lo 7e usted 7iere.
C,MO Q+IERE Q+E LO TRATEN)
Creo 7e !o#as las )erso'as( e' ese'*ia( se )are*e'
"as!a'!e. +a"le' *o' i'#i,i#os #e *al7ier e#a#( %;'ero(
ra$a( o 'a*io'ali#a# y o"ser,ara 7e !ie'e *ier!as *osas e'
*omH'. Y 'a ,e$ 7e i#e'!ifi*a esas *ara*!er<s!i*as
*om'es( re*o'o*i;'#olas )rimero e' s!e# le%o e' los
#em3s( )es es la lla,e 7e a"re la )er!a #e la Re%la #e
Oro. A7< !ie'e 'a )e7eCa lis!a #e *ara*!er<s!i*as 7e( a
m< e'!e'#er( !o#os los seres 0ma'os !e'emos e' *omH'
*a'#o 'os referimos a *omo 7eremos 7e 'os !ra!e'E
1.- %uiero que me valoren
9Sa"ia 7e e' el mer*a#o Es!a#o'i#e'se a*!al FBQ #e las
)erso'a a"a'#o'a' s em)leo #e"i#o a 7e 'o se sie'!e'
,alora#as= Es!a es la )re"a fe0a*ie'!e #e *a' )o"re es el
!ra!o 7e los em)resarios "ri'#as a ss em)lea#os. No
e>is!e' )erso'as e' el m'#o 7e 'o 7iera 7e la ,alore'
los #em3s.
9No 7iere 7e los #em3s lo a*e)!e' )or 7ie' es y 7e le
#emes!re' me#ia'!e ss a**io'es 7e s!e# les im)or!a=
U'a em)resa 7e se #es!a*a e' la ,alora*i4' #e ss
em)lea#os e' Missi4' Co'!rols( 'a *om)aC<a #e Ir,i'%(
Califor'ia( 7e se #e#i*a a #iseCar e i's!alar sis!emas
a!om3!i*os #e "e"i#as y *omi#as. La or%a'i$a*i4' se
ma'e5a )or *o'!ra!os( as< 7e al%'as ,e*es a!ra,iesa'
)erio#os e' los 7e *asi 'o 0ay !ra"a5o.
M*0as *om)aC<as e' es!as si!a*io'es se'*illame'!e
#es)e#ir<a' a al%'os em)lea#os( )ero 'o as< Missio'
Co'!rols. Los f'#a#ores #e la *om)aC<a Crai'% Nelso'(
Neal Vaoifr y S*o!!
En el mercado estadounidense actual, y setenta por ciento
de las personas abandonas sus empleos debido a que no se
sienten valoradas.
Yo'% #e*i#iero'( *a'#o *ome'$aro' s 'e%o*io 7e
)referir<a' #e5ar #e *o"rar ss salarios a'!es #e #es)e#ir a
al%'os #e ss !rei'!a y *i'*o em)lea#os.
El #eseo #e los f'#a#ores #e *o'ser,as a ss me5ores
em)lea#os y #emos!rarles 7e los ,alora"a' e' 'a me!a
"as!a'!e i#ealis!a. Y s *om)romiso *o' esa me!a se )#o a
)re"a e' )rime aCo #e la *om)aC<a *a'#o e>)erime'!aro'
' )erio#o "as!a'!e 3ri#o 7e #ro o*0o meses. A' as<(
fero' fieles a s )romesa y 'o *o"raro' ss salariaos
#ra'!e es e !iem)o.
Los f'#a#ores #e Missio' Co'!rols si%e' a#ela'!e *o' s
*om)romiso. Ca#a ,e$ 7e las ,e'!as *ae' y los re*or!es e'
los *os!os 'o a0orra' lo sfi*ie'!e( el *o'!rola#or #e la
*om)aC<a reali$a 'a llama#a y ss)e'#e' los salarios #e
los l<#eres. Dra'!e ese !iem)o( el )a%o y los "e'efi*ios #e
los em)lea#os 'o se mo#ifi*a'. U'a ,e$ 7e la *om)aC<a
lle%a a *ier!os 'o,eles #e fl5o #e *a5a y re'!a"ili#a#( los
e5e*!i,os *omie'$a' a )er*i"ir ss salarios #e 'e,o. Y e'
*aso #e 7e se le )re%'!araE No re*i"e' )a%o re!roa*!i,o.
Nelso' o"ser,aE ITal )are*e 7e la *om)aC<a es!3'
#is)es!as a 0a*er *al7ier *osa *o' !al #e o"!e'er
%a'a'*ias a *os!a #e la %e'!eJ. Nelso'( Vaoifi y Yo'%
*om)re'#e' la im)or!a'*ia #e ser ,alora#os y !ra!a' a ss
em)lea#os #e la misma forma e' 7e les %s!ar<a 7e los
!ra!ara' a ellos.
9Al%ie' lo 0a 0e*0o se'!irse i'H!il o si' ,alor al%'a ,e$=
Tal ,e$ al%'os #e ss )a#res le #i5o 7e 'o !e'<a 'a#a 7e
ofre*er. O ' 5efe le #i5o 7e s!e# o s #e)ar!ame'!o solo
re)rese'!a"a' %as!os )ara la em)resa. O a lo me5or lo
0millaro' e' )H"li*o. Si ese es el *aso( ya 'o *o'o*e la
im)or!a'*ia #e 7e lo ,alores o!ro ser 0ma'o. El alie'!o es
o>i%e'o )ara el alma. E' el fo'#o( !o#o lo 7e la %e'!e #esea
es se'!ir 7e so' im)or!a'!es solo )or ser *omo so'.
Valorar a o!ros( 'o )or lo 7e )e#e' 0a*er si'o solo )or 7e
so' seres 0ma'os( es la "ase #e la Re%la #e Oro. Si )e#e
a)re'#er a )e'sar e' esos !;rmi'os( a #a#o ' )aso
im)or!a'!e )ara ser #e la Re%la #e Oro ' )ri'*i)io ;!i*o )ara
s ,i#a.
2.- %uiero que me aprecien
El #eseo #e ser ama#o y ,alora#o 7i$3 sea la mayor
'e*esi#a# #e 'a )erso'a. Rela*io'a#o #e *er*a *o' esa
'e*esi#a# es!a el #eseo #e 7e se 'os a)re*ie )or lo 7e
)o#emos 0a*er. 9No #esea so"resalir y al*a'$ar el ;>i!o= 9Y
'o 7iere 7e lo a)re*ie' )or la 0a"ili#a# y el esfer$o 7e le
"ri'#a a s !ra"a5o=. Sa"er 7e somos im)or!a'!es refer$a
'es!ra a!oes!ima y a!o ,alora*i4'. La %e'!e 7e !ra"a5a
*o' s!e# y )ara s!e# !ie'e el mismo #eseo( i'*lso 7ie'es
'o lo #emes!ra'. El e>)er!o e' rela*io'es 0ma'as y
es*ri!or( Do'al# Lair#( afirmaE IAy#e siem)re a los #em3s a
ame'!ar s a!oes!ima. Desarrolle s 0a"ili#a# )ara 0a*er
7e los #em3s se sie'!a' im)or!a'!es. No e>is!e mayor
*m)li#o 7e )e#a 0a*erle a los #em3s 7e ay#arlo a ser
H!iles y a e'*o'!rar sa!isfa**i4' e' esa !ili#a#J.
9C4mo lo lo%ra= Comie'*e )or ase%rarse *o' los #em3s
se)a *a'!o a)re*ia ss esfer$os. A)ro,e*0e *a#a
o)or!'i#a# 7e !e'%a a s al*e'se )ara a%ra#e*erles. Del
es el *r;#i!o *a#a ,e$ 7e le sea )osi"le y ase%Hrese #e
ala"arlo e' )rese'*ia #e las )erso'as *er*a'as a ello( *omo
)or e5em)lo s familia. El )ro#*!or y el em)resario #e
2roa#way( 2illy Rose( o"ser,aE Ies #if<*il )ara 'a )erso'a
%ar#ar re'*or si le #as la o)or!'i#a# #e se'!irse ,alora#oJ.
3.- %uiero ser confia!le
El es*ri!or Vi*!oria'o( Peor%e Ma*Do'al#( #i5oE ISer
*o'fia"le es ' mayor *m)li#o 7e ser ama#oJ.
ISer *o'fia"le es ' mayo *m)li#o 7e ser ama#oJ. Peor%e
Ma*Do'al#.
La ley #el f'#ame'!o soli#o e' las >? leyes irrefutables de
lidera'go sos!ie'e 7e la *o'fia'$a es la "ase #e li#era$%o.
Si "ie' eso es *ier!o( !am"i;' )e#e #e*irse 7e la *o'fia'$a
es la "ase )ara !o#as las rela*io'es !o#os lo "e'os
ma!rimo'ios( las "e'as rela*io'es em)resariales y las
"e'as amis!a#es re7iere' *o'fia'$a. Si'o *o'f<a e' 'a
rela*i4'( 'o )e#e !e'er 'a i'!era**i4' fra'*a y 0o'es!a( y
la rela*i4' solo se #a !em)oral.
Ma'*0es!er I'*.( 'a *o'sl!ora #e Rila#elfia( Es!a#os
U'i#os( !ili$o 'a e'*e'!ras reali$a#as a mas #e
#os*ie'!os *om)aC<as a fi' #e #es*"rir la me5or forma #e
for5ar la *o'fia'$a e' ss em)lea#os. Des*"riero' 7e el
i'#i,i#o 7e %e'era *o'fia'$a@
Ma'!ie'e la i'!e%ri#a#
Com'i*a *o' fra'7e$a s ,isi4' y ss ,alores
Res)e!a a los em)lea#os *omo i%ales
Se *o'*e'!ra e' me!as *om'es a'!es 7e a%e'#a
)erso'ales
+a*e "ie' las *osas si' im)or!ar el ries%o )erso'al
Es**0a *o' 'a me'!e a"ier!a
Demes!ra *om)asi4'
Ma'!ie'e *o'fi#e'*ias.
A'7e 'o les sea )osi"le *o'!i'ar si la %e'!e *o'f<a e'
s!e# o 'o( si )e#e *o'!rolar ss a**io'es 0a*ia ellos. Y eso
es #e!erm<'a!e e' la #e*isi4' #e #arles s *o'fia'$a. El e>
se*re!ario #e es!a#o( +e'ry L. S!imso'( #es!a*oE ILa )ri'*i)al
le**i4' 7e 0e a)re'#i#o 7e 0e a)re'#i#o a lo lar%o #e mis
,i#a es 7e la H'i*a forma #e 0a*er ' 0om"re #i%o #e
*o'fia'$a es *o'fia'#o e' el8 y la forma mas se%ra #e
0a*erlo )o*o *o'fia"le es #es*o'fia'#o #e el y mos!r3'#ole
#es*o'fia'$aJ.
Se 'e*esi!a solo ' )aso #e fe )ara *o'fiar e' o!ra )erso'a(
e' es)e*ial a al%ie' 7e 'o *o'o*e my "ie'. A' as<( eso
es lo 7e 0a*e fal!a )ara )ra*!i*ar la Re%la #e Oro. Mie'!ras
se esfer$a )or *o'fiar e' o!ros #e la misma ma'era 7e le
%s!ar<a 7e *o'fiara' e' s!e#( *o's;lese *o' las )ala"ras
#e Camillo 2e'so( 7ie' #i5oE IEl 0om"re 7e *o'f<a e' los
0om"res *ome!er3 me'os errores 7e los 7e #es*o'f<a'J.
.- %uiero que me respeten
Ca'#o los #em3s *o'f<a' e' mi re*i"o res)o'sa"ili#a# y
a!ori#a#. Ca'#o o!ros me res)e!a'( me *o'me,e e' lo
m3s )rof'#o. Me #a #i%'i#a# y for5a mi *o'fia'$a. Dali)
Si'%0( el a!le!a ol<m)i*o i'#io( #es!a*oE IU' 0om"re 7e 'o
res)e!a s )ro)ia ,i#a 'i la #e los #em3s se ro"a as< mismo
la #i%'i#a# *omo ser 0ma'oJ.
+a*e )o*o le< ' ar!<*lo so"re ' 5o,e' 7e( a los ,ei'!i!r;s
aCos #e e#a#( *ome'$4 a !ra"a5ar *omo )as!or e' s )rimera
i%lesia. La e>)erie'*ia le resl!o my i'!imi#a'!e #e"i#o a
7e se s)o'<a 7e rea el l<#er es)iri!al #e la %e'!e 7e
!e'ia 0i5os y 'ie!os mayores 7e el. S 0is!oria me i'!ri%o
)or7e yo e'fre'!e 'a si!a*i4' similar e' los *omie'$os #e
mi *arrera. 9C4mo lo resol,i4 el= Res)e!a'#o a s %e'!e y
)i#i;'#oles 7e lo !ra!ara' #e i%al forma. &ara #e5ar e' *laro
s )osi*i4'( les e'!re%o #ie$ Re%las so"re el res)e!o 7e les
)rome!i4 *m)lir y les )i#i4 7e 0i*iera' lo mismo. +e a7<
ss re%lasE
1. Si !ie'e ' )ro"lema *o'mi%o( ,e'%a' a ,erme Ne'
)ri,a#oO.
2. Si yo !e'%o ' )ro"lema *o' s!e#es( ir; a ,erlos Ne'
)ri,a#oO
D. Si al%ie' !ie'e ' )ro"lema *o'mi%o y ,a a 0a"lar
*o' s!e#es e',<elos a 0a"lar *o'mi%o. Nyo 0are lo
mismo )or s!e#esO
T. Si le%o #e i'!e'!arlo( esa )erso'a se 'ie%a a ,e'ir
0a"lar *o'mi%o( #<%a'leE I,amos 5'!os a ,erlos. Es!oy
se%ro 7e e'*o'!raremos 'a sol*i4'J. Nyo 0are los
mismo )or s!e#esO
S. &res!e' a!e'*i4' a *omo me i'!er)re!a'8 si !ie'e
##as( ,e'%a' a 0a"lar *o'mi%o. E' *es!io'es 7e
'o es!;' *laras( 'o se sie'!a' )resio'a#os a
i'!er)re!ar mis se'!imie'!os o )e'samie'!os. A ,e*es
es f3*il mal i'!er)re!ar las i'!e'sio'es.
G. Yo ser; *i#a#oso e' *omo i'!er)re!arlos a s!e#es
F. Si es *o'fi#e'*ial( 'o lo *e'!e'. Si s!e# o al%ie'(
mas ,ie'e a mi e' *o'fi#e'*ia( 'o lo *o'!are( e>*e)!o
si NaO esa )erso'a se o*asio'ara ' #aCo as< misma(
N"O esa )erso'a #aCara f<si*ame'!e a o!ra( N*O ' 'iCo
fe ,i*!ima #e a"so f<si*a o se>al. Es)ero lo mimo
#e s!e#es.
A. No leo *ar!as 'o 'o!as a'4'imas
U. No ma'i)lo8 'o ser ma'i)la#o8 'o )ermi!e 7e o!ros
los ma'i)le' a s!e#es. No )ermi!a' 7e )o!ros
!ra!a' #e ma'i)larme )or me#io #e s!e#es
1B. E' *aso #e ##a( 0a"le' *o'mi%o. Si !e'%o la
)osi"ili#a# #e a*larar ss ##as si' !er%i,ersar 'i
7e"rar s *o'fia'$a( lo 0are.
El a!or Ar'ol# Plasow #i5oE IEl res)e!o #e los 7e 'o
res)e!a ,ale mas 7e el a)laso 7e la ml!i!#J. M*0a
%e'!e #esea ' a0i'*4 el res)e!o #e la %e'!e )ara 7e la
7e !ra"a5a. Y *a'#o los em)lea#os lo res)e!a' *o'
li"er!a#( se *rea ' am"ie'!e la"oral my )osi!i,o. U'
e5em)lo #e es!o es Mi!*0ell 2rma'( #ire*!or e5e*!i,o #e la
*o'sl!ora A'alys!i*s O)era!io's E'%i'eeri'% #e 2os!o'. El
les mes!ra a ss em)lea#os el res)e!o 7e #esea *a#a
)erso'a res)o'sa"le. Los #ie$ *o'sl!ores 7e !ra"a5a' )ara
el so' res)e!a#os *omo )rofesio'ales y !ra!a#os *omo
so*ios( lo *al )e#e lle%ar a ser me#ia'!e la *om)ra #e
a**io'es e' la *om)aC<a #es);s #e !ra"a5ar all< #ra'!e '
aCo. Si' em"ar%o( i'*lso a'!es #el( se les )ermi!e !omar
#e*isio'es 7e ' em)lea#o *omH' raras ,e*es )e#e
!omar. De*i#e' e' 7e )roye*!os ,a' a !ra"a5ar( #o'#e
!ra"a5ar y 0as!a *a'!as ,a*a*io'es !omar.
=El respeto de los que uno respeta vale mas que el aplauso
de la multitud9. /rnold @laso(
IYo 5$%o el ,alor #e ' em)lea#o )or lo 7e es *a)a$ #e
*rearJ #i*e 2rma'. INo me im)or!a #o'#e lo )e#e 0a*er 'i
si lo 0a*e #es#e Tom"*!J. S mayor )reo*)a*i4' es 7e
*a#a *o'sl!or )e#a fa*!rar *ie' mil #4lares a'ales( *omo
m<'imo( 7e se #i,i#e' #e la si%ie'!e ma'eraE !rei'!a
)or*ie'!o )ara el 7e 0a*e el !ra"a5o 7i'*e )or*ie'!o )ara
el ,e'#e#or( #ie$ )or*ie'!o )ara el a#mi'is!ra#or y *i'*o
)or*ie'!o )ara los im)es!os( ,ei'!e )or*ie'!o )ara %as!os
%e'erales y ,ei'!e )or*ie'!o #e %a'a'*ia .
El res)e!o 7e los em)lea#os re*i"e' les #a la li"er!a# )ara
reali$ar s mayor esfer$o y el i'*e'!i,o 'e*esario a fi' #e
!ra"a5ar *o' e>*ele'*ia. Y eso 'o solo 0o'ra a la )erso'a(
si'o 7e !am"i;' es al%o )osi!i,o )ara la em)resa. -ames
+owell #i5oEJRes)e!e' a ' 0om"re y ;l 0ar3 el res!oJ.
&. %uiero que me comprendan
U'a ,e$ le< so"re ' %r)o #e maes!ros 7e lle,aro' a *a"o
'a e'*es!a a #os mil em)lea#os( )i#i;'#oles 7e
i#e'!ifi*ara' las Hl!imas !res )erso'as a las 7e #es)i#iero' y
el mo!i,o. El resl!a#o les )ermi!i4 #es*"rir 7e e' #os #e
*a#a !res *asos( los em)lea#os )er#iero' s !ra"a5o )or7e
'o se lle,a"a' "ie' *o' los #em3s.
A ,e*es los )ro"lemas se #e"e' a la i'se'si"ili#a# o
i'#ifere'*ia #e las )erso'as( )ero m3s a me'#o la #ifi*l!a#
se ori%i'a )or la fal!a #e e'!e'#imie'!o. E'se%i#a lo%ramos
e'*o'!rar fallas e' o!ros *a'#o 'o se a!ie'e' a los )a!ro'es
o 'orma!i,as 7e #e*laramos. No o"s!a'!e( si 'os
esfor$amos y !ra!amos #e *o'o*erlos( #es*"riremos 7e
ss m;!o#os 'o so' malos( si'o solo #ifere'!es. &e#es 7e
rea**io'es #ifere'!e )or7e 'o !e'%a' 'es!ras mismas
,e'!a5as. O !al ,e$ rea**io'e' se%H' *o'#i*io'es a**io'es
7e es!3' fera #e s *o'!rol. U'a ,e$ ,e'*i#a la "arrera #e
esas *o'#i*io'es( lo%raremos *o'e*!ar'os *o' los #em3s e'
lo emo*io'al( lo *al es e'!e'#erlos e' reali#a#. No )o#emos
es)erar 7e la %e'!e rea**io'e *omo ma7i'as( !o#os
somos *ria!ras #e emo*io'es.
Ca'#o se rela*io'es *o' o!ros( )ro*re a'!es e'!e'#er y
#es);s 7e lo e'!ie'#a'.
uando se relaciones con otros, procure antes entender y
despus que lo entiendan.
Es!o re7iere 'a a*!i!# #e fle>i"ili#a# y #o*ili#a#. El
!e4lo%o +a's /'% o"ser,aE ILa *om)re'si4' a#e*a#a #e
al%ie' i',ol*ra a)re'#er #e ella y a)re'#er *omo se #e"e
#e al%ie' im)li*a *am"io #e 'os mismoJ. La *om)re'si4'
#e o!ros si%'ifi*a lle%ar 0as!a ellos y )o'er'os a s 'i,el(
!oma'#o 'oso!ros la *ar%a #e ser la *o'e>i4'. Y es sa"io
re*or#ar la )ala"ra #el i',e'!or C0arles ke!!eri'%( 7ie' #i5oE
Ie>is!e 'a %ra' #ifere'*ia e'!re sa"er y e'!e'#erE s!e#
)e#e sa"er m*0o so"re al%o y 'o e'!e'#erlo e' reali#a#J.
Lo mismo s*e#e *o' la )erso'as.
'.- (o no quiero que los dems se aprovec)en de m
Ca'#o se !ra!a #e *4mo me !ra!a' los #em3s( lo 7e mas
#eseo es 7e o!ros 'o se a)ro,e*0e' #e mi. A #e*ir ,er#a#(
es!e es el )'!o )ri'*i)al #e la *o'#*!a ;!i*a. La mayor<a #e
'oso!ros 'o 'e*esi!a *lasifi*ar *om)li*a#os !emas filos4fi*os
'i a*er!i5os ;!i*os. Si la %e'!e i'!er)re!ara 7e me a)ro,e*0o
e' al%'a forma #e ellos Ni'*lso #es);s #e 0a"er !e'i#o la
o)or!'i#a# #e !e'er mis mo!i,osO( mis a**io'es 'o so' las
a#e*a#as.
E' e'ero #e l 2BBD( mri4 Mar,i' 2ower. &or m*0o !iem)o
fero' el l<#er #e la em)resa M*/i'sey V Com)a'y( *o'o*i#a
*omo la f'#a#ora #e las *o'sl!oras e' %ere'*ia
)rofesio'al.
2ower se 'i4 a las em)resas e' 1UDD. E' 1USB se *o',ir!i4
e' s #ire*!or a#mi'is!ra!i,o y es!,o e' esa )osi*i4' #ra'!e
#ie*isie!e aCos( le%o !ra"a5o *omo #ire*!or y so*io 0as!a s
re!iro e' 1UU2. 2ower i'*lyo e' %ra' me#i#a e' la *om)aC<a
#es#e 7e *ome'$4 a !ra"a5ar a0<. I'*l*o el ,alor #e )o'er
a o!ros e' el l%ar. I+a*ia 0i'*a)i; e' 7e los i'!ereses #el
*lie'!e #e"<a' "i*arse a'!es 7e los i'!ereses #e la
em)resaJ( #i*e 'a )"li*a*i4' #e la *om)aC<a( Iy 7e los
*om)romisos se #e"<a' a*e)!ar solo *a'#o es)er3"amos
7e 'es!ro ,alor )ara el *lie'!e e>*e#iera el )a%oJ.
Y eso 'o era sim)le y falsa ala"a'$a. E' 1USB( el
ml!imillo'ario +owar# +%0es le )i#i4 a 2ower 7e lo
ay#ara *o' &aramo'! &i*!res. 2ower fe a Los '%eles(
se re'i4 *o' +%0es y le #iero' ' !ra!o real. El )ro)io
+%0es lo lle,o a )asear y 0as!a le #io ' re*orri#o )or el
S)r*e Poose( el a,i4' #e ma#era *o's!ri#o )or +%0es
7e lle%o a ser la mayor aero'a,e 7e ,olara al%'a ,e$
0as!a ese mome'!o. Si' em"ar%o( le%o #e e>ami'ar los
)ro"lemas #e &aramo'! y *o'si#erar el e'fo7e )o*o
or!o#o>o #e +%0es fre'!e a los 'e%o*ios(
Ao importa si se refiere a mentirle a su vecino o estafar a una
gran corporaci!n, cualquier acci!n influye a la larga en el
individuo, para bien o para mal.
2ower lle%o a la *o'*lsi4' #e 7e 'o )o#<a ay#arlo. As<
7e re*0a$o la ofer!a. Los ,alores le im)or!a"a' m3s 7e el
#i'ero. No se a)ro,e*0ar<a #e o!ra )erso'a. LEsa e' la
forma #e ,i#a #e LEsa es la forma #e ,i#a #e 7ie'es ,i,e'
)or la Re%la #e OroM
+"iera si#o f3*il )ara al%ie' *omo Mar,i' 2ower "s*ar
'a forma )ara sa*arle #i'ero a +owar# +%0es si' #arle a
*am"io 'i'%H' ,alor. Des);s #e !o#o( +%0es ,al<a millo'es
#e #4lares. Si' em"ar%o( ese 'o es el *aso. No im)or!a si se
refiere a me'!irle a s ,e*i'o o es!afar a 'a %ra'
*or)ora*i4'( *al7ier a**i4' i'flye a la lar%a e' el
i'#i,i#o( )ara "ie' o )ara mal. Y si #i*0as a**io'es les re!a'
,alor o se a)ro,e*0as #e ellos( los 0erir<a #e 'a forma 7e
'o 'os %s!ar<a e>)erime'!ar.
DE -+ELTA A LA GENTE
Al%'as em)resas e' los Es!a#os U'i#os a)re'#er #e
'e,o es!a le**i4'. Es!3' re#es*"rie'#o la im)or!a'*ia #e
,alorar a la %e'!e y es!3' 0a*ie'#o al%'os *am"io a fi' #e
)romo,er el "e' !ra!o 0a*ia ss em)lea#os 'a #e es!as
em)resas es +ome2a'*( 'a *om)aC<a #e 0i)o!e*as #e
A!la'!a 7e #a em)leo a mas #e mil )erso'as. Le%o #e '
aCo y me#io #e "Hs7e#a Ny )"li*ar a''*io #e 'a )3%i'a
e'!era e' los me#ios 'a*io'ales )or ' ,alor mayor a
*i'*e'!a mil #4laresO( la *om)aC<a e'*o'!r4 lo 7e "s*a"aE
' 5efe #e )erso'al.
El )resi#e'!e #e +ome2a'*( &a!ri*k Rloo#( #i*eE IE>is!e'
al%'as "re*0as si%'ifi*a!i,as e' el *ar3*!er 7e 0a'
7e#a#o e>)es!as e' el li#era$%o( !a'!o e' )a)eles
*or)ora!i,os *omo %"er'ame'!ales. Los #ire*!ores
e5e*!i,os 0a' )e'sa#o )or m*0o !iem)o 7e so' el ;>i!o
#e los 'e%o*ios. El 0e*0o es 7e 'oso!ros #esem)eCamos
' )a)el #e'!ro #e la em)resa( )ero el ,er#a#ero ;>i!o es la
%e'!e 7e 0a*e el !ra"a5o )esa#oE Los !ra"a5a#oresJ.
A fi' #e ay#ar a la *om)aC<a a ma'!e'erse e'fo*a#a e' s
%e'!e mie'!ras se e>)a'#<a a *i'*e'!a )or *ie'!o e' #os
aCos( *o'!ra!aro' al Dr. Dwi%0! IIkeJ Rei%0ar#( ' )as!or 7e
0a"<a )asa#o ,ei'!io*0o aCos !ra"a5a'#o *o' la %e'!e. Ike(
7e )or *asali#a# e' ' ami%o !ie'e la res)o'sa"ili#a# #e
*i#ar la *l!ra *or)ora!i,a #e la em)resa y )lir ss
)a!ro'es ;!i*os #e li#era$%o. Ike es )erfe*!o e' es!o.
E'!o'*es( 9:; 0ar3 Ike )ara 7e +ome2a'* si%a )o'ie'#o
a s %e'!e e' )rimer l%ar=
Eso es sim)le. Le re*or#ara a *a#a 'o 7e !ra!e' a los
#em3s *omo 7iere 7e lo !ra!e'. &ara 'a )erso'a 7e
sa"e *omo 7iere 7e la !ra!e'( *o' #i%'i#a#( res)e!o(
*om)re'si4' y *o'fia'$a( es f3*il #arse *e'!a *omo !ra!a a
los #em3s.
PREG+NTA DE DISC+SI,N
1.? 9:; !i)o #e e#*a*i4' o )re)ara*i4' ;!i*a o moral
re*i"i4 e' s 'iCe$= 9Co'si#era esa e>)erie'*ia ' )'!o
fer!e o 'a #efi*ie'*ia= E>)l<7elo
2.? Des*ri"a 7e 'a si!a*i4' #e s )asa#o e' la 7e 'a
)erso'a e' a!ori#a# le e>)reso ,alor( a)re*io y res)e!o.
9&or 7; ese i'*i#e'!e se le 7e#o %ra"a#o e' s memoria=
9C4mo res)o'#i4=
D.? Des*ri"a 'a si!a*i4' e' la 7e al%ie' lo !ra!o *o' fal!a
#e res)e!o o #es*o'fia'$a. 9C4mo res)o'#i4= 9C4mo
es!a"le*i4 el !o'o #e i'!era**i4' *o' esa )erso'a= 9Lo%ro
e'fre'!ar las *osas a fi' #e *o's!rir o res!arar esa
rela*i4'=
T.? Ca'#o *o'o*e a al%ie' my #is!i'!o a s!e#( 9C4mo
res)o'#e=
a.? &or lo %e'eral( es)ero 7e sea se%H' mis !;rmi'os.
".? Creo 7e es ra$o'a"le lle%ar a 'a sol*i4' i'!erme#ia.
*.? &or lo %e'eral( !ra!o #e rela*io'arme se%H' ss !;rmi'os.
9C4mo im)a*!a se e'fo7e e' la i'!era**i4' *o' los #em3s=
S.? 9Es!3 #is)es!o a ,er las *osas #es#e la )ers)e*!i,a #e
o!ros= 9:; 'e*esi!ara )ara 0a*er el *am"io= 9:; esfera
#e s ,i#a se afe*!ara m3s si 0a*e el *am"io=
B
Di#fr&a $e 'a <i$a $e oro $e <ei'&ica&ro 1i"a&e#
CUANDO &IENSA EN LOS &ROPRAMAS DE LAS
'i,ersi#a#es e' los Es!a#os U'i#os( 9:; le ,ie'e a la
me'!e= 9Ra'3!i*os( alm'os y a#mira#ores 7e alie'!a
fri"'#os a s e7i)o= 9-%a#ores m3s )reo*)a#os )or
sa*ar )ro,e*0o #e ss )ri,ile%ios )erso'ales e' el *am)o
7e )or las #e"ili#a#es #e ss o)o'e'!es= 9E'!re'a#ores
*o' a*!i!#es #e %a'ar a !o#a *os!a( o"sesio'a#os )or %a'ar
' *am)eo'a!o= Si es!e es el *a#ro 7e se ima%i'a(
'e*esi!a *o'o*er al e'!re'a#or Mark Ri*0!er #e la
U'i,ersi#a# #e Peor%ia.
Ca'#o la U'i,ersi#a# #e Peor%ia *o'!ra!o a Ri*0! e'
#i*iem"re #e 2BBB( era o",io 7e es)era"a' 7e )ro#5era
' im)a*!o )osi!i,o e' el e7i)o. Como la mayor<a #e los
0om"res 7e 0a' lle%a#o a e'!re'a#ores )ri'*i)ales #e los
%ra'#es e7i)os #e f!"ol ameri*a'o #e la NCAA( Ri*0! !e'<a
' 0is!orial #e ;>i!os. A )esar #e ss *are'!a aCos( ya !e'<a
7i'*e aCos #e e>)erie'*ia( i'*lye'#o sie!e aCos e' la
'i,ersi#a# es!a!al #e la Rlori#a *omo el *oor#i'a#or #e 'o
#e los e7i)os m3s )o!e'!es e' ofe'si,a #e la 'a*i4'.
NMie'!ras Ri*0! fe *oor#i'a#or #e ofe'si,a( el e7i)o #e la
'i,ersi#a# o*)o ' l%ar e'!re los *i'*o me5ores #e la
'a*i4' #ra'!e ss sie!e aCos all<O. Y lo%ro sa*ar al e7i)o #e
la U'i,ersi#a# #e Peor%ia a#ela'!e e'se%i#a. E' #os
!em)ora#as( Ri*0! 'o solo %a'o el *am)eo'a!o #i,isio'al Nel
)rimero e' ,ei'!e aCosO( si'o 7e !am"i;' lle,o al e7i)o los
2ll#o%s #e Peor%ia a o*)ar la !er*era )osi*i4' a es*ala
'a*io'al. Mas 'o!a"le 7e el )ro%reso #el e7i)o fe *omo lo
0iso. El e'fo7e #e Ri*0!( 'o es!a"a( 'i es!a( e' los
*am)eo'a!os. Es!3 e' el *ar3*!er.
+N TIPO DE ED+CACI,N DICERENTE
ISi !ie'e "e' *ar3*!er( !ra"a5a *o' #ili%e'*ia y ase lo 7e le
)i#e el e'!re'a#orJ( #e Ri*0!. I!o#os 'es!ros 5%a#ores so'
!ale'!osos( )ero los 7e 'o lo so'( lle,a' la *ar%a a#i*io'al
#e !e'er )ro"lemas a*a#;mi*os y so*iales( a0ora *al7ier
o!ro <'#ole 7e sr5a )ara lle%ar arri"aJ.
Al *e'!rarse e' for5ar el *ar3*!er #e ss a!le!as( Ri*0! 0a
i'i*ia#o al%o e' el )ro%rama #e f!"ol ameri*a'o #e la
U'i,ersi#a# #e Peor%ia 7e es "as!a'!e i'si!a#o. Se !ra!a
#e 'a *lase #e 7i'*e mi'!os ,arias ,e*es a la sema'a
7e se llama I0om"re #e *ar3*!er e'!re los se!osJ. NEl es!a#io
#el e7i)o se e'*e'!ra ro#ea#o )or se!os( #e a0< el
'om"reO. El )la' #e es!#io lo lle,o a Peor%ia( 2o""y
La'kfor#( ' e> )rofesio'al #e e>)lora#ores( 7e a ,e*es
!ra"a5a"a *o' los 5%a#ores *omo 'a es)e*ie #e e'!re'a#or
#e *ara*!eres. E' la Hl!ima !em)ora#a( se e>i%i4 el )ro%rama
a !o#os los es!#ia'!es #e )rimer aCo. Co' el !iem)o( !o#os
los 5%a#ores #e fH!"ol ameri*a'o !omara' las *lases. Es
mas( el *rso so"re el *ar3*!er es !a' im)or!a'!e 7e al
#ire*!or #e a!le!ismo #e Peor%ia( Vi*e'! Dooley( le %s!ar<a
7e lo !omara' !o#os los a!le!as #e Peor%ia8 !al ,e$ al%H' #<a
sea 'a forma )ara o"!e'er *r;#i!o )ara %ra#arse.
Ri*0! 'o solo se 0a %a'a#o el res)e!o #e ss 5%a#ores )or
e'!re'arlos( si'o )or s "e' *ar3*!er *o'se%i#o eso fe
e,i#e'!e le%o #ela )ar!i#o fre'!e a A"r' e' s )rimer aCo
e' Peor%ia. &or 'a mala #e*isi4' 7e !omo e' los se%'#os
fi'ales #el )ar!i#o( s e7i)o )er#i4. Ri*0! 'o i',e'!o
es*sas 'i *l)o a o!ros.
&i#i4 #is*l)a al e7i)o )or s error. Al maris*al #el *am)o
Da,i# Pree'e *ome'!oE IComo 5%a#or( 'o sie'!e res)e!o
)or al%ie' 7e ,ie'e y !e #i*e 7e sie'!e 0a"erse
e7i,o*a#o. Es #if<*il )ara *al7iera a#mi!ir ' error( m*0o
mas si se es e'!re'a#or #e f!"ol ameri*a'oJ.
Ri*0! ,e s )a)el *omo 'a forma #e me5orar la ,i#a #e
o!ros( 'o solo lle'ar #e !rofeos la 'i,ersi#a#. Eso es al%o
)ara lo 7e )are*e !e'er ' #o' es)e*ial. U' )erio#is!a
#e)or!i,o *ome'!oE
IEs #if<*il e'*o'!rar a al%ie' 7e se 0aya *r$a#o e' el
*ami'o #e Ri*0! e' los Hl!imos 7i'*e aCos 7e 'o sie'!a e'
s ,i#a se elimi'ara %ra*ias a esa *o',er%e'*iaJ.
E' el f!ro( *a'#o ss 5%a#ores *ome!a' errores( *omo es
*asi se%ro 7e ser3( ss #e*isio'es se "asara' e' el
*ar3*!er. ISi #e'!ro #e 'os aCosJ( e>)li*a Ri*!0 ITo#os es!os
5%a#ores so' me5ores 0om"res ya 7e fero' a Peor%ia me
emo*io'are. Si ' m*0a*0o re%resa y #i*e 7e es ' me5or
0om"re( es)oso( )a#re o *i#a#a'o )or7e es!,o e'
'es!ro )ro%rama( eso si%'ifi*a mas )ara mi 7e '
*am)eo'a!o 'a*io'al o 'a al!a o)i'i4' )H"li*aJ.
EL CARDCTER C+ENTA
+a*e )o*o !,e la o)or!'i#a# #e *o'o*er a Mark Ri*0! y
)asar ' !iem)o *o' el. Des*"r< 7e era ' 0om"re #e
*ar3*!er fer!e. Di*e 7e s ,i#a *am"io *a'#o #e5o #e
*e'!rase e' si mismo. Mark "ri'#a 'a soli#a e>*ele'*ia e'
!o#o lo 7e 0a*e( )ero s e'fo7e es!a e' ay#ar a las
%e'!e. A #e*ir ,er#a#( ,i,e )or la Re%la #e Oro.
Solo 'a )erso'a #e *ar3*!er lo%ra im)a*!ar a o!ros *omo lo
0a*e Ri*0!. El *ar3*!er es la *la,e )ara ,i,ir 'a ,i#a #e
i'!e%ri#a# y e>*ele'*ia ;!i*a.
E" carEc&er e# 8E# 1e ;a4"ar9 M*0a %e'!e 0a"la
so"re 0a*er "ie' las *osas( )ero la a**i4' es la
,er#a#era me#i#a #el *ar3*!er. De''is /o$lowski( el
#ire*!or e5e*!i,o #e Ty*o( a me'#o re*ome'#a"a la
*ome#i#a ma'era e' 7e #iri%<a la em)resa y 0a"la"a
so"re los as!eros #e)ar!ame'!os 7e ma'!e'<a la
*om)aC<a. Si' em"ar%o( *al7iera 7e o"ser,ara #e
*ar*a ss a**io'es )o#<a ,er 7e s 0a"lar y s a'#ar
'o *oi'*i#<a'.
E" &a"e'&o e# ' $o'F e" carEc&er e# 'a $eci#i%'9
E>is!e' m*0as *osas e' la ,i#a 7e 'a )erso'a 'o
)e#e ele%ir( !ales *omo el l%ar #e 'a*imie'!o( ss
)a#res( 'i s al!ra. No o"s!a'!e( e>is!e' al%'as
*r<!i*as 7e *a#a 'o #e 'oso!ros si puede elegir.
Elegimos nuestra fe, nuestras actitudes y nuestro
carcter.
En realidad, solo existen tres clases de personas. 4as
que no tienen xito, las que logran xito temporal y las
que se convierten en personas de xito y lo
mantienen. El carcter es la 1nica forma de sustentar
el xito.
E" carEc&er 4ri'$a ' !Gi&o $ra$ero a "a#
/er#o'a#9 La *o'fia'$a es ese'*ial *a'#o se
!ra"a5a *o' )erso'as. El *ar3*!er e'%e'#ra *o'fia'$a. La
%e'!e 7e ro#ea a Mark Ri*0rE ss *ole%as e'!re'a#ores(
5%a#ores( familia y ami%os( sa"e' 7e )e#e' *o'fiar e'
;l.
La# /er#o'a# 'o /e$e' e"e<ar#e /or e'ci8a /or
e'ci8a $e "a# "i8i&acio'e# $e # carEc&er9 E' reali#a#(
solo e>is!e' !res *lases #e )erso'as. Las 7e lo%ra' ;>i!o
!em)oral y las 7e se *o',ier!e' e' )erso'as #e ;>i!o y lo
ma'!ie'e'. El *ar3*!er es la H'i*a forma #e ss!e'!ar el
;>i!o. Si' im)or!ar *a' !ale'!oso( ri*o 'i a!ra*!i,o sea(
esas *ara*!er<s!i*as 'o )o#r3' a,e'!a5ar a s *ar3*!er.
Si #esea !e'er 'a ,i#a #e *ar3*!er 7e #emes!re
e>*ele'*ia ;!i*a( si%a es!os )ri'*i)ios. Lo ay#ara' a
e'!re!e5er la Re%la #e Oro e' la !rama #e s ,i#aE
1.- *dopte la Regla de Oro como el principio de
integridad para su vida
El filosofo Si$o +e'ry Rre#eri*k Amiel #e*laroE IEl 7e se
#e5a lle,ar )or la *orrie'!e( 7e 'o se %ie se%H' ss mas
al!os )ri'*i)ios( el 7e 'o !ie'e i#eales 'i *o',i**io'es( !al
0om"re es ' sim)le ar!i*lo #e mo"iliario( es al%o 7e se
#e"e mo,er( a'!es 7e ' ser ,i*o y e' mo,imie'!o( es '
e*o( 'o es 'a ,o$J. Na#ie 7iere ser ' e*o ,i,ir 'a
som"ra #e la ,i#a. Si' em"ar%o ese es *asi siem)re el
#es!i'o #e las %e'!es si' *o',i**io'es. Si #esea 7e s ,i#a
!e'%a ' si%'ifi*a#o( #e"es ele%ir al%H' )ri'*i)io )or el *al
,i,ir.
Ya )rese'!e ar%meo'!s a fa,or #e la Re%la #e Oro. Como
he dicho, preguntarseB =!mo me gustar"a que me trataran
en esta situaci!n#9, es un principio de integridad efica' para
cualquier situaci!n.
Da resl!a#os !a'!o e' el *am)o #e 5e%o( e' el sal4' #e
*lases o e' el sal4' #e es!ar. Da resl!a#os *o' los
em)lea#os( em)lea#ores( familia y ami%os.
ada d"a, cuantas veces se enfrenta al asunto del
comportamiento tico, preg1nteseB =!mo me gustar"a que
me trataran en esta situaci!n#9.
Da resl!a#o ya sea 7e #iri5a 'a em)resa familiar o si la
em)resa es!a e'!re las me5ores #e la re,is!a 3ortune CDD.
Como o"ser,o +e'ry Ror#E ISiem)re 0emos #es*"ier!o 7e
si 'es!ros )ri'*i)ios era' "e'os( 'o im)or!a la esfera e'
7e se a)li*aro'. El !amaCo es solo 'a *es!i4' #e la !a"la
#e ml!i)li*arJ.
Si *ree 7e la Re%la #e Oro es "e'a y #a resl!a#os(
'e*esi!a a#o)!arla *omo el )ri'*i)io #e i'!e%ri#a# e' s ,i#a.
Ca#a #<a( *a'!as ,e*es se e'fre'!a al as'!o #el
*om)or!amie'!o ;!i*o( )re%H'!eseE I9C4mo me %s!ar<a 7e
me !ra!ara' e' es!a si!a*i4'=J.
Le%o a*e)!e el *o'se5o #el 'o,elis!a #el si%lo #ie*i'e,e(
Peor%e Elio!E I&ersi%a la ,er#a#( ''*a se a,er%\e'*e #e
0a*er lo "e'o( o)!e )or lo 7e es "e'o y s<%ala *o'
firme$aJ.
2.- +ome sus decisiones !asndose en este principio de
integridad
La mayor<a #e las )erso'as !oma' my )o*as #e*isio'es
*la,e e' s ,i#a y le%o se e'fre'!a' a esas #e*isio'es *a#a
#<a. U'a ,e$ 7e 0a*er #e la Re%la #e Oro el )ri'*i)io #e
i'!e%ri#a# )ara s ,i#a( !al ,e$ #e"a re*o'si#erar al%'as #e
esas #e*isio'es. 9C4mo la Re%la #e Oro *am"iaria ss
me!as= 9I'!era*!ara *o' s familia #e o!ra ma'era=
9Ne*esi!ara *am"iar el e'fo7e #e s *arrera= NAl%'as
)erso'as se ,e' o"li%a#as a *am"iar #e !ra"a5o )or7e s
am"ie'!e la"oral es a#,erso a la ,i#a )or la Re%la #e OroO.
Co'f*io afirma"aE ISa"er 7e es "e'o y 'o 0a*erlo es la
)eor *o"ar#<aJ. Mie'!ras mayor sea la #e*isi4'( mas ,alor
7i$3 'e*esi!a.
+a*erlo lo "e'o( a' *a'#o #ela o )er5#i7e( 'o es f3*il.
Co' !o#o( las re*om)e'sas so' %ra'#es. +ora*e Ma''( e>
)resi#e'!e #e A'!io*0 Colle%e( IE' ,a'o 0a"la' #e feli*i#a#
los 7e ''*a some!iero' ' im)lso e' o"e#ie'*ia a '
)ri'*i)io. El 7e ''*a sa*rifi*o el )rese'!e )or ' "e'
f!ro( o al%o )erso'al )or al%o %e'eral( )e#e 0a"lar #e
feli*i#a# solo *omo ' *ie%o )e#e 0a"lar #el *olorJ.
Mie'!ras a)li*a la Re%la #e Oro a s ,i#a y !oma #e*isio'es
#e a*er#o a ella( re*er#a es!oE
So' "a# $eci#io'e#H 'o "a# co'$icio'e#H "a# 1e
$e&er8i'a' #e !&ica9 Las )erso'as #e )o*o *ar3*!er
!ie'#e' a *l)ar ss #e*isio'es )or las *ir*'s!a'*ias.
Las )erso'as #e ;!i*a !oma' "e'as #e*isio'es si'
im)or!ar las *ir*'s!a'*ias. Si !oma' las sfi*ie'!es
#e*isio'es "e'as( *omie'$a' a *rear me5ores
#e*isio'es )ara si mismo.
La# 8a"a# $eci#io'e# $eIa' cica&rice#9 *a#a ,e$
7e la %e'!e !oma malas #e*isio'es( se )ro#*e '
im)a*!o e' s ,i#a( a' *a'#o 'o lo 'o!e'
e'se%i#a. Mi es)osa( Mar%are!( #i*e 7e s a"ela
sol<a *o'!arle so"re ' )a#re 7e !ra!a"a #e e'seCarle
a s 0i5o las *o'se*e'*ias #e las malas #e*isio'es.
Ca,a ,e$ 7e el 'iCo !oma"a 'a mala #e*isi4'( el
)a#re le )e#<a 7e *la,ara ' *la,o e' ' )os!e. Ca#a
,e$ 7e !oma"a 'a "e'a #e*isi4'( le )e#<a 7e
re!irara 'o #e los *la,os. Co' el !iem)o( #es);s #e
m*0o *la,ar y #es*la,ar( lle%o el mome'!o e' 7e la
ma#era 7e#o li"re #e *la,os. E'!o'*es fe *a'#o el
'iCo 'o!o 7e el )os!e es!a"a lle'o #e a%5eros.
Mie'&ra# 8a# /er#o'a# i'<o"cra$a#H 8a=or #erE
"a /re#i%' co' "a co'for8i$a$9 Las #e*isio'es ;!i*as
!oma#as e' )ri,a#o !ie'e s )ro)ia )resi4' )or7e
'o )e#e es!ar !e'!a#o a *reer 7e 'a i'#is*re*i4'
)ri,a#a 5am3s ser3 #e *o'o*imie'!o )"li*o. E'
*am"io( las #e*isio'es )H"li*as 7e i',ol*ra' a o!ras
)erso'as a*arrea' 'a )resi4' #ifere'!eE La #e la
*o'formi#a#. Si' im)or!ar *a'!a )resi4' e>is!a( 'o
)e#e )ermi!ir 7e las #em3s lo o"li%e' a !omar
#e*isio'es *o'!rarias a la ;!i*a.
La i'acci%' &a84i!' e# 'a $eci#i%'9 La rea**i4'
#e al%'as )erso'as fre'!e ala !oma #e #e*isio'es
;!i*a es e,i!ar !o#o !i)o #e a**i4'. Si' em"ar%o( es
im)or!a'!e re*or#ar 7e la i'a**i4' es !am"i;' 'a
#e*isi4' #e mo#o 7e )or *a#a Cy'!0ia Coo)er( la
7e #io ' )aso al fre'!e y le 0a"lo a la 5'!a #ire*!i,a
#e 1orl#Com so"re las ,er%o'$osas )ra*!i*as
*o'!a"les #e la *om)aC<a( e>is!e' miles 7e *a#a #<a
o)!a' )or 'o a*!ar *a'#o ,e' a ss em)lea#ores
!omar a!a5os o *om)rome!er la ;!i*a8 y los 7e a la
lar%a ,i,ir3' *o' las *o'se*e'*ias.
&ara ,i,ir 'a ,i#a ;!i*a( #e"e ma'!e'er ss )ri'*i)ios
mie'!ras !oma #e*isio'es #if<*iles. E#war# R. Lyma' #e*laroE
ILos )ri'*i)ios( so"re !o#o el )ri'*i)io moral( ''*a )e#e'
ser 'a ,ele!a( mo,i;'#ose #e ' solo la#o a o!ro *o' las
"risas *am"ia'!es #e la *o',i,e'*ia. El )ri'*i)io moral es
'a "rH5la fi5a( e!er'a y )or siem)re ,er#a#era( y eso es !a'
im)or!a'!e e' los 'e%o*ios *omo e' ' sal4' #e *lasesJ.
3.- ,nfrente sus decisiones !asndose en este principio
de integridad
Carole 2la*k( )resi#e'!a y #ire*!ora e5e*!i,a #e Life!ime
E'!er!ai'me'! Ser,i*es( la *om)aC<a #eCa #e Life!ime
Tele,isi4'( !,o 7e !omar 'a #if<*il #e*isi4' e' el ,era'o
#el 2BB2. La *om)aC<a se 0a"<a *om)rome!i#o a reali$ar 'a
*am)aCa llama#a IDe!e'%a' la ,iole'*ia *o'!ra las m5eresJ.
La )ro%rama*i4' ori%i'al #e la *om)aC<a es!a"a #e#i*a#a a
a)oyar es!a *am)aCa. +a*ia fe"rero el )or*e'!a5e #e
!ele,i#e'!es ame'!o( 'o o"s!a'!e( 2la*k( es!a"a *o',e'*i#a
#e 7e la *a'!i#a# #e !ele,i#e'!es #e Life!ime sfrir<a )or
eso. O "ie' !e'<a 7e #e*i#ir la )ro%rama*i4' #e la re#
!ele,isora o ma'!e'er el *om)romiso #e la or%a'i$a*i4'. No
,a*ilo.
ILe a#,er!< a la %ere'*ia 7e <"amos a *m)lir *o' ese
*om)romisoJ( re*er#a( IY 7e 7i$3s sali;ramos
)er5#i*a#os *o' el )or*e'!a5e #e !ele,i#e'!esJ. &ara s
sor)resa el mes #e fe"rero fe me5or 7e ''*a Ies *omo me
e'seCo mi a"elaJ( #i*e 2la*k. ISi 'o 0a*e los "e'o( ser3
re*om)e'sa#oJ.
E' *a'!o a la ;!i*a( a ,e*es es f3*il !omar %ra'#es
#e*isio'es. A la mayor<a #e la %e'!e 'o le resl!a #if<*il
#e*i#ir 'o *ome!er ' asesi'a!o. &o*as )erso'a se ,e'
!e'!a#as )or ro"ar ' a!o o e'!ra a las *asa #e al%ie' a
ro"ar. Si' em"ar%o( las )e7eCas )e#e' resl!ar m3s
#if<*iles #e e'fre'!ar. E>is!e ' ,ie5o #i*0o 7e #i*eE IDios
es!a e' los #e!allesJ. U'o #ir<a !am"i;' 7e la ;!i*a es!a e'
los #e!alles.
Ca'#o a*a"a"a #e *ome'$ar a !ra"a5ar e' es!e li"ro( 0a"le
*o' mi ami%o /e' 2la'*0ar#. Es*ri"i4 ' li"ro *o' Norma'
2ise'! &eale llama#o el T0e &ower of E!0i*al Ma'a%eme'!(
e' el 7e se 0a*e' !res )re%'!as *la,e )ara !omar
#e*isio'es ;!i*asE 9Es le%al= 9Es!a e7ili"ra#a= 9C4mo
afe*!ara mi o)i'i4' so"re m<= Res)e!o a /e'. Me *o'!o 'a
0is!oria 7e ils!ra *a' im)or!a'!e es e'fre'!ar ss
#e*isio'es "asa#as e' la Re%la #e OroE
U' #<a( ' em)lea#o #e la *om)aC<a #e /e' le #i5oE ITe'%o
' )ro"lema *o' !s %as!os #e ,ia5esJ. I:e )ro"lemaJ( le
res)o'#i4. IT 0a"las!e )ara ' *lie'!e e' C0i*a%o el mes
)asa#o( )ero ya !e e'*o'!ra"as all< #e"i#o a o!ro
*om)romiso )re asi%'a#o. Ca'#o firmaro' el *o'!ra!o( es!e
se%'#o *lie'!e a*or#4 )a%ar el "ole!o i#a y ,el!a( 9C4mo
se s)o'e 7e le *o"remos a es!e *lie'!e=J
9:; 0ar<as s!e# e' es!a si!a*i4'= 9Le )e#ir<a 7e )a%e
la !arifa *om)le!a ya 7e el *lie'!e 0a"<a a*or#a#o )a%arla=
9O le *o"rar<a solo )or los %as!os e' los 7e
uando rige su vida y todas las peque+as decisiones
mediante una sola pauta, la 5egla de 8ro, crea una
predicci!n tica en su vida.
Us!e# 0a i'*rri#o= /e' eli%i4 !ra!ar al *lie'!e !al *omo a el le
0"iera %s!a#o 7e lo !ra!e' e' la misma si!a*i4'8 le *o"ro
solo )or el )asa5e #e re%reso.
A fi' #e ser #i%'a #e *o'fia'$a( 'a )erso'a #e"e ser
)re,isi"le. Ca'#o ri%e s ,i#a y !o#as las )e7eCas
#e*isio'es me#ia'!e 'a sola )a!a( la Re%la #e Oro( *rea
'a )re#i**i4' ;!i*a e' s ,i#a. La %e'!e *o'fiara e' s!e#(
sa"ie'#o 7e 0a*e lo "e'o *o' re%lari#a#.
.- -dales a otros que lo a.uden a rendir cuentas por
sus acciones
9Al%'a ,e$ al%ie' le 0a mira#o )or e'*ima #el 0om"ro
mie'!ras !ra"a5a"a e' ' )roye*!o o !area= Si es as<( es my
)ro"a"le 7e 'o le %s!ara. A la mayor<a 'o le %s!a. Y
m*0o me'os *a'#o al%ie' los *o'!rola )ara ase%rarse
#e 7e es!;' sie'#o 0o'es!os y res)o'sa"les. Si' em"ar%o(
eso es lo 7e le s%iero 7e 0a%a si 7iere ,i,ir se%H' la
Re%la #e Oro( )es 'a#a ay#a mas a ma'!e'er a 'a
)erso'a 0o'es!a 7e la res)o'sa"ili#a#.
Es ir4'i*o. No 'os %s!a 7e 'o re*er#e' 'es!ras fallas( 'i
'os %s!a 7e 'es!ras fallas 7e#e' e>)es!as a'!e o!ros.
Co' !o#o es!o( si 7eremos *re*er( 'e*esi!amos e'fre'!ar el
#olor #e ,er 'es!ras a**io'es e>)es!as a'!e los #em3s. La
i'!e%ri#a# es la "ase #e la ,i#a #e 'a )erso'a y la
res)o'sa"ili#a# es la )ie#ra a'%lar. Vi,ir se%H' al!as
'ormas ;!i*as for!ale*e 'es!ro *om)romiso.
E' la Mari'a #e Los Es!a#os U'i#os( los ofi*iales so' los 7e
ri'#e' *e'!a a'!e ss s)eriores. Si' em"ar%o( el e>
*a)i!3' #e mari'a Mike A"ras0off( a!or #e I!]s Yor S0i)(
#i*e 7e se ma'!,o firme a ss )ri'*i)ios( i'*lso mas all3
#e lo re7eri#o e' el ser,i*io. Dra'!e s *arrera( se
s"o#i'a"a si' *esar a la )re"a #el 1as0i'%!o' &os!. De*<a
7e 'o 0a"<a 'a#a 7e le a,er%o'$ara leer e' el )eri4#i*o
#erl #<a si%ie'!e L:e mara,illosa i#eaM
APRO-ECHE AL MDXIMO LA REGLA DE ORO
Ca'#o leemos so"re las ,i#as #e los %ra'#es 0om"res y
m5eres #e la 0is!oria( 'os #amos *e'!a *a'#o 'o #e
ellos ,i,i4 'a ,i#a #e oro #e ,ei'!e *a!ro 7ila!es. U'o #e
mis fa,ori!as es la 0is!oria #e -.C. &e''ey( el f'#a#or #e la
*a#e'a #e !ie'#as )or #e)ar!ame'!os 7e lle,a' s 'om"re.
&e''ey era 'ie!o #e ' %ra'5ero y *re*i4 e' Missori. S
)a#re *ome'$4 a for5ar el *ar3*!er #e &e''ey #es#e 7e era
' 'iCo e' e'seC3'#ole la i'#s!ria( la *o'fia'$a e' si mismo
y la Re%la #e Oro. &or e5em)lo( *ome'$a'#o #es#e los o*0o
aCos( &e''ey !,o 7e %a'ar el #i'ero sfi*ie'!e )ara
*om)rar s )ro)ia ro)a.
A fi' #e %a'ar #i'ero( &e''ey !ra"a5o y re'i4 los #os #4lares
y me#io )ara *om)rarse ' *er#i!o. Le%o *a'!a"a *oros a
ss ,e*i'os *o' el )ro)4si!o #e 5'!as las so"ras )ara
alime'!ar al a'imal. Ca'#o lo ,e'#i4 #ra'!e la !em)ora#a
#e ma!a'$a( 0iso 'a "e'a %a'a'*ia. Vie'#o los "e'efi*ios
#e #i*0a ,e'!a( )ara la si%ie'!e !em)ora#a se *om)ro 'a
#o*e'a #e *er#i!os y 5'!a"a el ma<$ 7e 7e#a"a e' la
%ra'5a #es);s 7e los #es%ra'a#ores !ermi'ara' s !ra"a5o.
Los *er#os *re*<a' my "ie' y &e''ey es)era"a %a'ar
m*0o *o' ellas( )ero ' #<a s )a#re lo o"li%o a ,e'#erlo
)or7e los ,e*i'os se 7e5a"a' #el amo olor.
&e''ey *ome'!oE INo era la me5or ;)o*a )ara ,e'#erlos(
)ero mi )a#re ,i,<a "a5o la Re%la #e Oro e' la rela*i4' *o'
ss ,e*i'o y era my im)or!a'!e )ara el #emos!rarme 7e yo
!am"i;' #e"<a #arle la im)or!a'*ia 7e mere*<aJ.
Ca'#o &e''ey lle%o a la a#l!e$( #es*"ri4 7e !e'ia 'a
0a"ili#a# es)e*ial )ara el *omer*io y !ra"a5o #e *o'!i'o e'
eso.
Mie'!as !a'!o( s )a#re lo ale'!a"a y se ase%ra"a 7e
siem)re a*!ara *o' es*r)losa 0o'es!i#a#. Tam"i;' lo
ay#o a *o'se%ir s )rimer !ra"a5o e' 'a !ie'#a #e %e'ero
e' +amil!o'( Missori. All< -.C. &e''ey a)re'#i4 s ofi*io.
Le%o #e ' !iem)o )aso a o!ras !ie'#as( siem)re !ra"a5a'#o
#ro y siem)re !ra!a'#o a los #em3s *omo a el le %s!ar<a
7e lo !ra!ara'. I'*lso re''*io a 'a #e las !ie'#as( le%o
#e #es*"rir 7e las me#ias !e'<a' #is!i'!os )re*ios a fi' #e
a)ro,e*0arse #e *lie'!es #es)re,e'i#os. Al fi'( lle%o a '
a*er#o *o' 'a !ie'#a 7e le i',i!o a *o',er!irse e' so*io.
Era !a' "e'o e' lo syo( 7e 0as!a le ofre*iero' ser so*io
e' 'o #e los lo*ales 7e )la'ea"a' a"rir e' el f!ro. y
*a'#o los #eCos ori%i'ales 7isiero' re!irares #el 'e%o*io
e' 1UBF( &e''ey les *om)ro s )ar!e.
&e''ey !e'<a 'a ,isi4' )ara 'a *a#e'a #e lo*ales a lo
lar%o #e !o#o el oes!e #e Es!a#os U'i#os. S m;!o#o era
e'*o'!rar 0om"res 0o'es!os( #ili%e'!es y e'seCarles s
forma #e 0a*er 'e%o*io. Y si !e'<a' ;>i!os e' #iri%ir "ie' s
!ie'#a( y a s ,e$ lo%ra"a' )re)arar a o!ros les ofre*er<a 'a
so*ie#a# e' 'a 'e,a !ie'#a( !al y *omo se lo ofre*iero' a
el. ICreo 7e si ele%imos a los 0om"res a#e*a#os y los
)re)aramos "ie'( *a)!ara' el es)<ri! #e la i#ea #e la
aso*ia*i4'J( le #i5o al )rimer %ere'!e le i',i!o a ser
*o)ro)ie!ario #e 'a !ie'#a
S
.
9Y *omo se llamaro' esas !ie'#as ori%i'ales= Las 'om"ro
)or s filosof<a #e 'e%o*io. Se llamaro' las !ie'#as Las
Re%las #e Oro. I&or lo !a'!oJ( e>)li*o &e''ey( Ial es!a"le*er
' 'e%o*io "a5o el 'om"re y si%'ifi*a#o #e la re%la #e Oro(
me es!a"a o"li%a'#o e' )"li*o( e' mis rela*io'es
*omer*iales( al )ri'*i)io 7e a si#o real y 'a )ar!e i'!ima #e
mi forma*i4' familiar. &ara mi( el *ar!el e' la !ie'#a era
m*0o mas 7e ' 'om"re *omer*ialJ.
A'7e mas !ar#e &e''ey *am"io los 'om"re #e las !ie'#as
a me#i#a 7e s or%a'i$a*i4' las i'*or)ora"a #ra'!e la
e>)a'si4' ''*a #e5o #e ,i,ir( 'i !ra"a5ar( se%H' la Re%la #e
Oro( )o'ie'#o la so*ie#a# )or #ela'!e #e las %a'a'*ias.
E''*io s filosof<a e' forma *lara y *o' sisa. IEl #i'ero es
e' si el s" )ro#*!o #e #esarrollar 0om"res *omo so*iosJ.
&e''ey *o'!i'Ho !ra"a5a'#o y es!a"le*ie'#o so*ie#a#es
#ra'!e m*0os aCos. Al fi'a( le #e5o ' 'e%o*io a 'o #e
ss so*ios. U' 0om"re 7e 0a"<a !ra"a5a#o *o' el e' 'a #e
las )rimeras !ie'#as. &e''ey ,i,i4 'a ,i#a #e oro #e
,ei'!i*a!ro 7ila!es !ra!a'#o a los #em3s *o' res)e!o(
,alor3'#olos e' los 'e%o*ios y "ri'#3'#oles la me5or
mer*a'*<a 7e )o#<a )ro*rar.
Vi,i4 0as!a los 'o,e'!ai*i'*o aCos.
E>is!e ' ,ie5o refr3' 7e #i*e 7e *a'#o 'o a)rie!a(
sal#r3 *al7ier *osa 7e es!e #e'!ro. Creo 7e es!o es
*ier!o. Si' em"ra%o( !am"i;' se 7e 'a )erso'a 'o )e#e
#esarrollar 'a ,i#a #e oro #e ,ei'!i*a!ro 7ila!es #e la
'o*0e a la maCa'a.
&e''ey fe my afor!'a#o. Ss )a#res lo )re)araro' e' la
Re%la #e Oro #es#e s i'fa'*ia y el la a#o)!o #ra'!e !o#a
s ,i#a. Si s!e# !,o esa *lase *ria'$a( a%ra#;$*ales a ss
)a#res.
Si 'o la !,o( ''*a es !ar#e )ara *am"iar. T0omas
A##i'%!o' y S!e)0e' Pra,es( e#i!ores #e la re,is!a
Life^work( o"ser,a'E
INo )o#emos #esarrollar el *ar3*!er me#ia'!e ' r3)i#o
semi'ario #e fi' #e sema'a *a'#o #e re)e'!e 'os #amos
*e'!a 7e 'e*esi!amos 'o. Es im)osi"le. No )o#emos
*o',er!ir'os e' as!ro'a!as( 'i e' )es*a#or #e !alla m'#ial(
'i e' ' e>)er!o al"aCil *o' ' r3)i#o a)re'#i$a5e #e fi' se
sema'aJ. Comie'*e 0oy a a#o)!ar la Re%la #e Oro *omo s
)ri'*i)io #e i'!e%ri#a# y le%o !ome las #e*isio'es se%H' lo
7e es!a le i'#i7e. Y s!e# !am"i;' )o#r3 ,i,ir 'a ,i#a #e
oro #e ,ei'!i*a!ro 7ila!es.
PREG+NTA DE DISC+SI,N
1.? 9C4mo )o#r<a ' *ar3*!er #;"il limi!ar a los a!le!as
'i,ersi!arios y )rofesio'ales e' s ,i#a y *arreras= 9C4mo
)o#r<a ' *ar3*!er #;"il ir e' *o'!ra #e al%ie' e' s esfera
#e *arrera= E>)li7e.
2.? 9A *o'o*i#o al%'a ,e$ a al%'a )erso'a 7e #e*lara
'a )osi*i4' ;!i*a y ,i,e o!ra #is!i'!a= 9Ca' *re<"le es esa
)erso'a= 9C4mo im)a*!a eso e' s ,i#a y !ra"a5o=
D.? 9:; le resl!a mas #if<*ilE !omar a solas 'a #e*isi4'
;!i*a *a'#o 'a#ie lo #es*"rir3 o !omar 'a #e*isi4' ;!i*a
*a'#o o!ros lo )resio'a' )ara 7e se a#a)!e a ' mo#elo
i'ferior al syo= E>)li7e.
T.? 9:; 0a im)la'!a#o e' s )rofesi4' o *arrera e' *a'!o a
la re'#i*i4' #e *e'!as= 9Cree 7e es efi*a$= E>)li7e.
S.? 9+a e>is!i#o al%ie' e' s ,i#a al 7e le 0aya re'#i#o
*e'!as= 9C4mo era s rela*i4' *o' esa )erso'a= 9La
*ara*!eri$ar<a *omo #e ;>i!o= 9&or 7e=
G.? 9:i;' es el *a'#i#a!o a*!al e' s ,i#a )ara o*)ar el
)es!o #e ay#arlos a re'#ir *e'!as=
J
Ci'co fac&ore# 1e /e$e' K8a'c;arL "a Re("a $e Oro
EN EL CA&ITULO T LES +A2LE D E MAR/ RIC+T Y
COMO SU e'fo7e el for5ar el *ar3*!er #io ss fr!os e' el
;>i!o #el e7i)o #e los 2ll#o%s #e Peor%ia y e' 'a al!a
*lasifi*a*i4' 'a*io'al. Si' em"ar%o( a ,e*es las #e*isio'es
;!i*as 'o !ie'e' ese !i)o #e fi'al feli$. Es!e es el *aso #e Mike
Sla%0!er( e'!re'a#or #e fH!"ol ameri*a'o #el i's!i!!o
Mar7e!!e Ca!0oli* e' Al!o'( Illi'ois.
Dra'!e la !em)ora#a #e 2BB2( Sla%!0er !,o lo 7e llamo
' e7i)o I7e se !ie'e solo 'a ,e$ e' la ,i#aJ. S re*or#
era 1B?B y se #iri%ir3 a o"!e'er el )rimer *am)eo'a!o es!a!al
)ara la es*ela. Sla%0er ,i,<a el seCo #e *al7ier
e'!re'a#or. E'!o'*es 'a 'o*0e( a #ie*is;is #e ss
5%a#ores( !o#os *om)e!i#ores( los arres!aro' )or "e"er e'
'a fies!a sie'#o me'ores #e e#a#. Y #e'!ro #e ese %r)o se
e'*o'!ra"a el )ro)io 0i5o #e Sla%0er. El e'!re'a#or siem)re
les 0a"<a #i*0o a ss 5%a#ores 7e si al%'a ,e$ los
e'*o'!ra"a e' )ro"lemas *o' al*o0ol( !a"a*o o #ro%as( los
ss)e'#er<a #el e7i)o. As< 7e !,o 7e !omas 'a
#e*isi4'.
Ss)e'#i4 a los 5%a#ores ITo#o se re#*e a la
res)o'sa"ili#a#J( e>)li*o Sla%0!er. IRom)iero' las re%lasJ.
Y le #i5o a s 0i5o( a 7ie' sa*o #e la 5efa!raE I+i5o( !o#o lo
7e !e )e#o #e*ir es 7e *ome!iero' ' error. Siem)re !e
amare( )ero #e"es a)re'#er es!a e>)erie'*iaJ.
Los 5%a#ores ss)e'#i#os a)re'#iero'( y *a'#o lle%o el
%ra' 5e%o( se ,is!iero' y se se'!aro' e' el "a'*o )ara
ale'!ar a s e7i)o. 9Y e'!o'*es los 5%a#ores #e la
se%'#a y !er*era l<'ea e'!raro' al *am)o y %a'aro' el %ra'
5e%o )or s ;!i*o e'!re'a#or y lo%raro' el *am)eo'a!o
es!a!al= No. Mar7e!!e )er#i4 GD?B. Si' em"ar%o( Sla%0!er
'o se arre)i'!i4 #e s #e*isi4'. ACos a!r3s( re*i"i4 llama#as
!elef4'i*as 7e le *o'!a"a' #e la mer!e #e al%ie' *o'o*i#o
mie'!ras *o'#*<a "orra*0o. S)o 7e 0i$o 'a "e'a
#e*isi4' y #i*eE IEs raro 7e 'os #e' !a'!a )"li*i#a# )or
0a*er lo 7e *o'si#eramos lo 7e es "e'oJ.
SOCA-ACI,N DE LA REGLA DE ORO
+a*er lo "e'o llama m*0o la a!e'*i4' e' es!os #<as. 9&or
7; es eso= &or7e es 'a 'o!i*ia 7e al%ie' )ra*!i7e la
Re%la #e Oro( 7e e>)erime'!e *o'se*e'*ias 'e%a!i,as )or
0a*erlo y 7e es!e *o'!e'!o )or7e 0i$o lo "e'o.
E'fre'!;moslo( e>is!e' m*0as *osas 7e a!rae' a la %e'!e a
*r$ar la l<'ea ;!i*a. Como 0e !ra"a5a#o *o' )erso'as y 0e
li#era#o or%a'i$a*io'es #ra'!e mas !e !rei'!a y *i'*o aCos(
0e !e'i#o la o)or!'i#a# #e ,er a m*0a %e'!e *om)rome!er
ss )ri'*i)ios. Y )e#o #e*irles 7e #es);s #e 0a"er
!ra"a5a#o *o' %e'!e #e *asi !o#os los 'i,eles
so*ioe*o'4mi*os e' mas e' mas #e #o*e )a<ses alre#e#or
#el m'#o( *reo 7e *asi siem)re se re#*e a *i'*o *osas.
Es!os so' los *i'*o fa*!ores 7e mas a me'#o e'!ra' e'
5e%o *a'#o al%ie' *om)rome!e s ;!i*a.
?.E $resi!n
M*0as ,iola*io'es ;!i*as 7e 0oy e' #<a si%e' emer%ie'#o
e' Es!a#o U'i#os se #e"e' a e5e*!i,os 7e Ifalsifi*a' los
li"ros #e *e'!asJ. Lo 0a*e' a fi' #e 7e ss or%a'i$a*io'es
a)are$*a' *o' mayor ;>i!o #el 7e !ie'e. Al )are*e( ese fe
el *aso #e E'ro'. Cy'!0ia +ark'ess( 'a a"o%a#a #e E'ro'(
#es*ri"e 7e el #ire*!or fi'a'*iero A'#rew Ras!ow le
)rese'!o el *o'*e)!o #e mo'e!i$a*i4' e' el 7e las
%a'a'*ias se re%is!ra' ala mome'!o. Le #i5oE IA'#y( me
)are*e 7e si ! 0a*es ' 'e%o*io a #ie$ aCos( y %as!as
!o#as las %a'a'*ias e' ' aCo( !e'#r3s 7e ma'!e'er las
%a'a'*ias #ra'!e los aCos *ar!o( 7i'!o( se>!o y 0as!a
lle%ar al #e*imo( al 0a*er mas #e esos 'e%o*ios W@X 9:;
,as a 0a*er si *am"ia el mer*a#o= 9Mas 'e%o*ios #e li"ros=J
ISi( #i*e ella 7e le res)o'#i4( I!ie'es 7e se%ir 0a*ie'#o
mas #e esos 'e%o*ios *a#a aCoJ. Y *o' *a#a 'e%o*io( la
)resi4' )or re%is!rar mas *o'!ra!os se%ir3 e' ame'!o. Eso
!e'ia 7e #e!e'erse e' al%H' mome'!o@y lo 0i$oE *o' la
im)losi4' #e E'ro'.
Se%H' Li'#a Tre,iCo( )rofesora e' *om)or!amie'!o
or%a'i$a#or #e la 'i,ersi#a# es!a!al Smeal #e
A#mi'is!ra*i4' #e Em)resasE ILas "re*0as so' m*0as
,e*es el resl!a#o #e la *l!ra *or)ora!i,a o la )resi4' #e la
a#mi'is!ra*i4'( )resi4' 7e )e#e sr%ir *a'#o 'a
*om)aC<a #es*"re 7e es i'*a)a$ #e *m)lir *o' los
)ro'4s!i*os o e>)e*!a!i,as fi'a'*ieras y !ra!a #e *o'se%irlo
i'fri'%ie'#o las re%lasJ.
Creo 7e e' 'es!ra *l!ra a*elera#a *asi !o#os sie'!e'
al%'a *lase #e )resi4'. Y *o' la )resi4' ,ie'e la !e'!a*i4'
#e !omar a!a5os y #o"le%ar la ,er#a#. Los e5e*!i,os
*or)ora!i,os sie'!e' la )resi4' #e ame'!ar el ,alor #e las
a**io'es. Los ,e'#e#ores sie'!e' la )resi4' #e %e'erar m3s
,e'!as. Los es!#ia'!es si;'!e'la )resi4' #e o"!e'er me5ores
*alifi*a*io'es. Na#ie es*a)a a la )resi4'. As< 7e la )re%'!a
esE 9C4mo ,a a e'fre'!arla=
Mie'!ras la e'fre'!a( !e'%a *i#a#o #e *4mo )#iera ser
!e'!a#o a *om)rome!er ss ,alores( y 03%ase al%'as
)re%'!as #if<*ilesE
To8are $eci#io'e# e8ocio'a"e# o a/re#ra$a#)
La )resi4' %e'era !e'si4'( y es!a )e#e lle,ar'os a
!omar #e*isio'es emo*io'ales. A al%'as )erso'as
7i$3 les resl!e' my #if<*iles es!os mome'!os y
!ome' malas #e*isio'es *yos resl!a#os i'flir3' e'
ellos y los #em3s. 9C4mo me )ro!e5o e' *o'!ra #e
es!o=
Co8/ro8e&er! "a <er$a$) &ara al%'as )erso'as
es *asi im)osi"le a#mi!ir 7e *ome!iero' ' error.
9Es!oy #is)es!o a ma'!e'erme firme *o' la ,er#a#
a' *a'#o 'o me a%ra#e=
To8are a&aIo#) Al%ie' #i5o al%'a ,e$ 7e la
mayor #is!a'*ia e'!re #os )'!os es el a!a5o. A'7e
eso !al ,e$ sea *ier!o( la )resi4' 'os !ie'!a a
*o'si#erar a!a5os 7e 'o !omar<amos e' *e'!a e'
o!ros mome'!os. 9Es!oy #is)es!o a )elear )ara
0a*er lo "e'o=
Ma'&e'$r! 8i# co8/ro8i#o#) Moliere #i5oE ILos
0om"res so' seme5a'!es e' ss )romesas. Es solo e'
ss a*!os 7e #ifiere'J. 9Ma'!e'#r; mi )ala"ra y
se%ir; a#ela'!e i'*lso *a'#o me )er5#i7e=
Ce$er! a'&e "a o/i'i%' $e "o# $e8E#) Al%'as
)erso'as so' e' es)e*ial ss*e)!i"les a la o)i'i4' #e
los #em3s. Es!o fe *ier!o e' mi #ra'!e los )rimeros
*i'*o aCos #e mi *arrera. 9+are lo 7e sea 7e es lo
"e'o( a' *a'#o 'o sea )o)lar=
Hare /ro8e#a# 1e 'o /e$o c8/"ir) Samel
-o0'so' #i5oE INo #e"emos %e'erar e>)e*!a!i,as 7e
'o !e'emos la fa*l!a# #e sa!isfa*er. Es m3s
)la*e'!ero ,er el 0mo "rilla'!e e' la llama( 7e la
llama smer%i;'#ose e' el 0moJ. 9C4mo ,oy a
im)e#ir 7e mis )romesas se lle'e' #e 0mo=
A fi' #e !omar "e'as #e*isio'es "a5o )resi4'( 'e*esi!o
re*or#a!orios #e lo 7e es!a e' 5e%o. E' )rimer l%ar( !e'%o
la res)o'sa"ili#a# a'!e Dios. E' se%'#o l%ar( !e'%o la
res)o'sa"ili#a# a'!e mi familia. Y siem)re ma'!e'%o esos
re*or#a!orios a m< alre#e#or. Te'%o fo!os #e Mar%are! 5'!o
*o' mis 0i5os y 'ie!os( as< ''*a ol,i#are 7e la %e'!e es!a
#e)e'#ie'#o #e mi )ara 0a*er lo "e'o. U'a #e mis
#efi'i*io'es #el ;>i!o es 7e esos m3s alle%a#os me ame' y
res)e!e'.
Los re*or#a!orios so' ,aliosos( )ero 'o "as!a'. Tam"i;'
'e*esi!o sis!emas 7e me ma'!e'%a' )or el "e' *ami'o.
=4os hombres son semejantes en sus promesas. Es solo en
sus actos que difieren9. 0oliere
&or e5em)lo( si #e"o !omar 'a #e*isi4' "a5o )resi4'(
#e#i*are el !iem)o )ara es*ri"ir el )ro"lema y s sol*i4'( as<
'o a*!are *o' )re*i)i!a*i4'. Es*ri"o las )romesas 7e 0a%o(
#e mo#o 7e 'o las ol,i#e *o' fa*ili#a#. Tam"i;' le )i#o a mi
asis!e'!e( Li'#a E%%ers( a 7e me ay#e a #arle *o'!i'i#a#
a mis #e*isio'es y )romesas( #e mo#o 7e 'o 7e#e al%'a
si' *m)lir. Le s%iero 7e 0a%a *osas similares. +a%a !o#o
lo 'e*esario )ara resis!ir "a5o )resi4'.
>. $lacer
E' el li"ro T0e Roa# Less Tra,ele#( el si7iera M. S*o!! &e*k
*e'!a 'a 0is!oria so"re *omo rea**io'o *a'#o le
re%alaro' 'a "i*i*le!a 'e,a a los 'e,e aCos #e e#a#. U'a
#e las *osas 7e #es*"ri4 es 7e a'sia mo'!ar s "i*i*le!a
*oli'a a"a5o *o' ra)i#e$. Si' em"ar%o( )ro'!o a)re'#i4 7e
' #eseo #ese'fre'a#o y es!imla'!e )e#e *o'#*ir al
#olor. E' 'a o*asi4'( mie'!ras "a5a"a ,elo$ )or la *oli'a
#e*i#i4 7e i'!e'!ar<a !omar la *r,a al )ie #e la )e'#ie'!e
si' #ismi'ir la ,elo*i#a#. Sfri4 'a !erri"le *a<#a. Di*e INo
7er<a e>)erime'!ar el #olor #e re''*iar a la fre';!i*a
,elo*i#a# e' aras #e ma'!e'er mi e7ili"rio a la ,el!a #e la
es7i'aJ. La e>)erie'*ia #e la 'iCe$ #e &e*k 'o es my
#ifere'!e a *omo m*0os a#l!os ,i,e' !o#a s ,i#a.
E'fre'!;moslo( ,i,imos e' 'a so*ie#a# 0e#o'<s!i*a.
Dra'!e #;*a#as( a la %e'!e e' Es!a#os U'i#os se le 0a
aler!a#o *o' las )ala"rasE ISi se sie'!e "ie'( 03%aloJ.
No o"s!a'!e( esa a*!i!# 'os 0a #e5a#o ' !erri"le le%a#oE
#e#as i'*o'!rola"les y "a'*arro!a( #i,or*io y a#i**i4' a las
#ro%as. El #eseo )or )la*er )e#e ser ' !erri"le maes!ro. El
0e*0o es 7e los )la*eres 7e la mayor<a "s*amos so' a
*or!o )la$o y 'os #e5a' ,a*ios. Las *osas 7e 'os !ie'!a'
rara ,e$ *m)le' lo 7e )rome!e'. El )oe!a Ro"er! 2row'i'%
+smil!o' 'os #a 'a )ers)e*!i,a #e la ,er#a# *a'#o
es*ri"i4 es!as )ala"rasE
Cami'e 'a milla *o' &la*er(
C0arlo !o#o el *ami'o(
&ero 'o s)e m3s )or ello(
&or !o#o lo 7e me 0a"<a #i*0o.
Cami'e 'a milla *o' Dolor(
Y 'o #i5o 'i 'a )ala"ra8
&ero( a0( Llas *osas 7e a)re'#<
Ca'#o Dolor *ami'o *o'mi%oM
Si se lo )ermi!imos( el #eseo )or el )la*er No la *omo#i#a#O
'os lle,ara a 0a*er *osas #e las 7e 'os arre)e'!iremos
#es);s.
9C3l es la res)es!a al a!ra*!i,o #el )la*er= La )rimera es
0ir #e la !e'!a*i4'. E' Fiajes alrededor del mundo siguiendo
el ecuador, Mark Twai' o"ser,oE IE>is!e' ,arias
)re*a*io'es "e'as fre'!e a la !e'!a*i4'( )ero la mas
se%ra es la *o"ar#<aJ. Si sa"e 7e es ss*e)!i"le e'
es)e*ial a ' )la*er 7e lo !e'!ara a *r$ar s l<'ea ;!i*a(
a)3r!ese #el *ami'o #el #aCo. Ca'#o ,ea ,e'ir la !e'!a*i4'(
*r*e al o!ro la#o #e la *alle. La me5or forma #e e,i!ar la
!e'!a*i4' es )re,i'i;'#ola.
La se*'#a *la,e es #esarrollar #is*i)li'a. E' Reaso's !o 2e
Pla#( el a!or Ri*0ar# Ros!er es*ri"eE
La )erso'a #is*i)li'a#a es la 7e )e#e 0a*er lo 7e 0a%a
fal!a *a'#o se 0a*e fal!a. La )erso'a #is*i)li'a#a es la 7e
)e#e ,i,ir e' el "e' so #el mome'!o. El as*;!i*o e>!remo
y el %lo!4' !ie'e' el mismo )ro"lemaE 'o )e#e' ,i,ir *omo
es #e"i#o8 'o )e#e' 0a*er lo 'e*esario e' el mome'!o
o)or!'o. La )erso'a #is*i)li'a es li"re.
Es ir4'i*o( )ero )ara o"!e'er li"er!a#( 'e*esi!a *o'!e'er ss
emo*io'es *o' #is*i)li'a. Eso re7iere *ar3*!er. U'a #e las
me5ores formas )ara #esarrollar #is*i)li'a es #emorar la
%ra!ifi*a*i4'.
Nes!ra %e'era*i4' 'o 0a*e "ie' eso. Somos las )erso'as
mi*roo'#as8 7eremos !o#o a0ora. La %e'era*i4' #e mis
)a#res( la 7e so"re,i,i4 a la Pra' De)resi4' y )eleo e' la
Se%'#a Perra M'#ial( )are*e m3s #is*i)li'a#a. Da,i#
Calla0a'( e' s li"ro &indred SpiritsB Garvard -usiness
SchoolHs Extraordinary lass of ?IJI( e>ami'o 'a *lase #e
%ra#a#os #e la )os%erra 7e *o'!a"a *o' 'o,e'!a y '
,e!era'os.
Com)aro esos %ra#a#os( los 7e le%o #iri%iero' ,arias
%ra'#es *or)ora*io'es( !ales *omo -o0'so' V -o0'so' y
Ca)i!al ILa )erso'a #is*i)li'a#a es la 7e )e#e 0a*er lo 7e
0a%a lo 7e 0a%a fal!a *a'#o se 0a*e fal!aJ. Ri*0ar# Ros!er
Ci!iesKA2C( *o' e5e*!i,os )rome#io #e la a*!ali#a#.
IA0oraJ( es*ri"e Calla0a'( Iel se'!i#o #e sa*rifi*io( #e !e'er
7e #eferir la %ra!ifi*a*i4'( es my )e7eCo. Se !ra!a #e
o"!e'er al%o )ara ellos mismosJ.
Es lame'!a"le( )ero los li#eres em)resariales 7e 0a'
)er#i#o ss *ora$o'es !ras los )la*eres y las )osesio'es( se
*o',ier!e' e' )erso'as )o*o *o'fia"les a'!e ss se%i#ores.
A *al7iera 7e ame mas el )la*er 7e la ,er#a# ,a #e
*a"e$a a los )ro"lemas( y se lle,ara a o!ros *o' el.
K.E $oder
M*0os #e los re*ie'!es es*3'#alos e' los 'e%o*ios
es!a#o'i#e'ses se 0a' #esarrolla#os #e"i#o a 7e los
e5e*!i,os a"saro' #el )o#er #e ss )osi*io'es.
Come'$aro' a )e'sar 7e los a*!i,os #e las *om)aC<as 7e
'e%o*ia"a' e' )H"li*o era' #e s )ro)ie#a#. Es lame'!a"le
7e )ara m*0as )erso'as !e'er )o#er es *omo "e"er a%a
sala#a. Mie'!ras m3s "e"e'( mas se#ie'!as se )o'e'. Los
)a#res f'#a#ores #e 'es!ro )a<s re*o'o*iero' es!o y
*rearo' ' %o"ier'o *o' !res ramas a fi' #e 7e se *o'!rolara
y e7ili"rara el )o#er. Da#o 7e( *omo #i5era el )resi#e'!e
-o0' A#amsE INi'%H' 0om"re es lo sfi*ie'!e sa"io 'i "e'o
)ara 7e se le *o'fi; el )o#er ilimi!a#oJ.
+arrie! R"i'( a!ora #e #os li"ros so"re el )o#er( llama
Ie5e*!i,os 'ar*isis!asJ a los 5efes e%o<s!as 7e )ros)era' e'
)o#er. Los #es*ri"e #e es!a ma'eraE ISe em"orra*0a' y 'o
!ermi'a *o' el #olor #e *a"e$a W@X N'*a #i*e' %ra*ias y
sa' a la %e'!e *omo )aCelos #ese*0a"lesJ
.
El e>)er!o e'
li#era$%o y si*oa'alis!a( A"ra0am [ale$'ik( #i*e 7e m*0os
e5e*!i,os #esarrolla' ' se'!i#o #e a!ori#a#.
*ener poder es como beber agua salada. 0ientras ms
beben, mas sedientos se ponen.
Tales e5e*!i,os Ille%e' a *reer 7e ellos y las i's!i!*io'es
so' 'o.
As< 7e W@X !oma' lo 7e 7iere' *a'#o 7iere'J.
2r*e +oro,i!$( #el #iario .S/ *oday( !ie'e ' )'!o #e ,is!a
0mor<s!i*o so"re ese !i)o #e *om)or!amie'!o. Llama a lo
7e es!a o*rrie'#o e' las *or)ora*io'es #e Es!a#os U'i#os
Iel s<'#rome Lertle, la tortuga9. E' el li"ro *o' ese !i!lo #el
#o*!or Sess( Yer!le( el rey !or!%a( es el seCor #e !o#o lo
7e )e#e ,er( or#e'a a ss sH"#i!os 7e )erma'e$*a' e'
'a !orre *o' el e' la *ima. Si' em"ar%o( al fi'al !o#o se
#esmoro'a.
Casi siem)re es !<)i*o 7e las )erso'as ss*e)!i"les es
es)e*ial al )o#er e>)erime'!e' ' *i*lo 7e si%e es!e
)a!r4'E
La rece/ci%' $e" /o$er9 El )o#er e' si es 'e!ral(
*omo el #i'ero. Es ' me#io 7e se )e#e !ili$ar
)ara "ie' o )ara mal. A' as<( )e#e ser )eli%rosa(
so"re !o#o )ara las )erso'as 7e lo%ra' ;>i!o r3)i#o y
o"!ie'e' *o' fa*ili#a# el )o#er a'!es #e es!ar
)re)ara#a )ara es!o.
E" a4#o $e" /o$er9 U'o #e los )eli%ros #el )o#er es
7e a esos 7e se les *o'f<a #i*0o )o#er *omie'$a' a
0a*er #e s )reser,a*i4' s mayor )reo*)a*i4'. No
e'!ie'#e' 7e el )o#er re*i"i#o( ya sea e' 'e%o*ios(
%o"ier'o( mi'is!erio o rela*io'es )erso'ales( se le 0a
#a#o *o' el )ro)4si!o #e ser,i*io. Los 7e 7iere'
ma'!e'er s )o#er a !o#a *os!a so' los m3s
)ro)e'sos a *om)rome!er ss )a!ro'es ;!i*os *o' !al
#e re!e'erlo.
La /er$i$a $e" /o$er9 Es i'e,i!a"le( )ero !o#o el 7e
a"sa #el )o#er lo )ier#e. Los #ire*!ores e5e*!i,os
a"sa#ores( *omo #i*!a#ores( ,i,e' *o' los mi'!os
)res!a#os.
Los a"sa#ores #e )o#er ,e' las *osas e' %ra' )ar!e *omo
Ro"er! Pree'e( a!or #e T0e TA Laws of &ower. A7<
re*omie'#a ' )la' #e a**i4' 7e !oma ' rm"o #ifere'!e
al #e la Re%la #e Oro. Es*ri"eE
Ma'!e'%a' a la %e'!e *o'fsa y e' la som"ra al 'o re,elarles
el )ro)4si!o #e!r3s #e ss a**io'es. Si 'o !ie'e' ' i'#i*io #e
los 7e i'!e'!a *o'se%ir( 'o )e#e' )re)arar 'a #efe'sa.
P<elos )or el *ami'o e7i,o*a#o( e',;l,alos e' 0mo( y
*a'#o se #e' *e'!a #e ss i'!e'sio'es( ser3 #emasia#o
!ar#e W@X La re)!a*i4' es la )ie#ra a'%lar #el )o#er. Solo
me#ia'!e la re)!a*i4' )e#e i'!imi#ar y %a'ar8 'a ,e$ 7e
*ome!e ' #esli$( si' em"ar%o( es ,l'era"le( y lo a!a*ara'
)or !o#os los fla'*os. Ma'!e'%a s re)!a*i4' i'e>)%'a"le.
La ima%e' #e 'a )erso'a( la 7e Pree' #es*ri"e *omo
Ire)!a*i4'J( es seme5a'!e a 'a som"ra( )ero el *ar3*!er es
la ss!a'*ia real #e 'a )erso'a. A fi' #e lo%rar el ;>i!o a
lar%o )la$o y ,i,ir 'a ,i#a ;!i*a( 'o #e"e )reo*)arse )or
*rear 'a "e'a ima%e'. Seria me5or 7e se esfor$ara )or
for5ar ' carcter i'e>)%'a"le.
=Si un hombre es capa' de aceptar una situaci!n en un lugar
de poder con la idea de que solo es temporal, sale con xito.
Sin embargo, cuando cree que el es la causa del poder, eso
puede ser su ruina9. Garry *ruman
El )o#er se )are*e a ' )o#erosos rio. Siem)re y *a'#o
ma'!e'%a s *rso( es al%o )ro,e*0osos y "ello. No
o"s!a'!e( *a'#o se #es"or#a' ss ri"eras( !rae %ra'
#es!r**i4'. 9C4mo ma'!e'emos el )o#er e' ss m3r%e'es=
Si%a el *o'se5o #el )resi#e'!e #e los Es!a#os U'i#os( +arry
Trma'. Nos re*ome'#4E ISi ' 0om"re es *a)a$ #e a*e)!ar
'a si!a*i4' e' ' l%ar #e )o#er *o' la i#ea #e 7e solo es
!em)oral( sale *o' ;>i!o. Si' em"ar%o( *a'#o *ree 7e el es
la *asa #el )o#er( eso )e#e ser s ri'aJ. A7el 7e se #a
*e'!a 7e es!a *i#a'#o s )o#er #emasia#o #e"er<a
*ome'$ar a e>ami'arse a fi' #e e,i!ar r)!ras ;!i*as. El
)o#er )e#e ser !erri"le se#*!or.
B.M Or(""o
:i$3 'o 'o )ie'se #e forma me*3'i*a e' el or%llo *omo
'a falla )o!e'*ial *a)a$ #e so*a,ar la ;!i*a y )er5#i*ar la
)ra*!i*a #e la Re%la #e Oro. Al fi' y al *a"o( 9'o se le
e>0or!a a la %e'!e a e'or%lle*erse #e s !ra"a5o= 9No
re*om)e'samos la "e'a *o'#*!a #e los 'iCos #i*i;'#oles
lo or%llosos 7e es!amos #e ellos=
=El orgullo es la base de todos los grandes errores9 <ohn
5us)in
9No se a'ima a los es!#ia'!es a #esarrollar el or%llo e' s
es*ela=
Te'er ' se'!i#o #e ,al<a #e"i#o a lo 7e somos es al%o
"e'o. As< 7e lo 7e )e#e !e'er es *o'fia'$a. Si'
em"ar%o( !e'er ' e>a%era#o se'!i#o #e a!oes!ima )e#e
ser my #es!r*!i,o. La li!era!ra #e la sa"i#r<a es!3 lle'a #e
a#,er!e'*ias e' *a'!o al or%llo y s im)a*!o 'e%a!i,o.
E*0e ' ,is!a$o a es!as #e*lara*io'es so"re el or%llo(
!oma#as #el li"ro #e )ro,er"iosE
Al or%llo le si%e la #es!r**i4'.
Co' el or%llo ,ie'e el o)ro"io.
El or%llo solo %e'era *o'!ie'#as.
El al!i,o ser3 0milla#o.
El es*ri!or #el si%lo #ie*i'e,e y *ri!i*o #e ar!e( -o0' Rski'
afirmoE IEl or%llo es la "ase #e !o#os los %ra'#es erroresJ.
9:; 0a*e #el or%llo al%o !a' 'e%a!i,o=
El )rofesor( es*ri!or y a)olo%is!a *ris!ia'o( C.S. Lewis( ofre*e
'a )ers)e*!i,a #el or%llo *o' 'a %ra' a%#e$a. Cree 7e
el or%llo es lo 7e lle,a a las #em3s fallas morales. SeCaloE
9Se'a es!o a e>a%era*i4'= Si es as<( )i;'salo "ie'. +a*e
' mome'!o seCala"a 7e mie'!ras mas or%llo !ie'e 'o
mas le moles!a ,erlo e' los #em3s. E' efe*!o( si #eseas
0allar *a'!o es ! or%llo( la forma mas f3*il #e a,eri%arlo
es )re%'!ar!eE I9C3'!o es lo 7e me #is%s!a 7e los
#em3s me #es#eCe'( 7e 'o 'os !ome' e' *e'!a( 'os
0a%a' remar )ara s )ro)io "e'efi*io( se *rea' s)eriores a
'oso!ros( o #el !o#o 'os #es*ar!e'=J. El *aso es 7e el
or%llo #e *a#a 7ie' Wsi*X es!a e' *om)e!e'*ia *o' el or%llo
a5e'o. Es )or7e #ese3"amos ser lo mas ri#osos e' la
fies!a 7e 'os se'!imos !a' i'*4mo#os *a'#o o!ros so' los
7e 0a*e' el ri#o W@X Lo 7e 7eremos #e5ar *larame'!e
es!a"le*i#o es 7e el or%llo es ese'*ialme'!e *om)e!e'*ia.
Lo es )or s misma 'a!rale$a( al )aso 7e los #em3s ,i*ios
lo so' solo )or a**i#e'!e( )or #e*irlo as<. El or%lloso 'o se
*om)la*e #e !e'er al%o si'o #e !e'er m3s 7e el o!ro.
De*imos 7e 0ay 7ie'es se sie'!e' or%llosos #e ser ri*os(
#e ser i'!eli%e'!es o #e !e'er "e'a fi%ra( )ero 'o es as<.
Es!3' or%llosos #e ser m3s ri*os( m3s i'!eli%e'!es o #e
me5or fi%ra 7e los #em3s. Si *a#a 7ie' Wsi*X lle%ara a ser
i%alme'!e ri*o( i'!eli%e'!e o #e "e'a fi%ra( 'o 0a"r<a 'a#a
#e 7e es!ar or%lloso. Es la *om)ara*i4' la 7e 'os 0a*e
m3s or%llososE el )la*er #e es!ar )or e'*ima #e los #em3s.
9C4mo )e#e la %e'!e !ra!ar a los #em3s #e la misma
ma'era 7e 7iere' 7e los !ra!e' si s )reo*)a*i4' es
superarlos= No )e#e. Es mas( si s me!a es ser m3s ri*o(
m3s i'!eli%e'!e o #e me5or fi%ra 7e los #em3s( s e'fo7e
se *o'*e'!ra e' s!e# y s )ro)io i'!er;s.
+a*e m*0os aCos( la re,is!a *ime seCalo 'a #e*li'a*i4'
;!i*a e' los 'e%o*ios( las )ol<!i*as( las leyes y la me#i*i'a( y
se la a!ri"yero' al or%llo. E' 'a o"sesi4' )ro!e'*!i,a *o'
el yo y la ima%e'J( *o'*lyo ' es*ri!or #el *ime( las
)erso'as #e esas )rofesio'es !e'#iero' a Io*l!ar las 7e5as
;!i*as #e"a5o #e la alfom"raJ.
El or%lloso 'o es f3*il #e ,e'*er. 2e'5am<' Rra'kli' o"ser,o
7e I7i$3 'o e>is!a o!ra )asi4' 'a!ral mas #if<*il #e
#omi'ar 7e el or%llo. Derr<"elo( sil;'*ielo( mor!if<7elo
*a'!o 7iera y se%ir3 ,i,o. I'*lso si *reo 7e lo ,e'*< )or
*om)le!o( es )ro"la"le 7e me e'or%lle$*a #e mi 0mil#a#J.
A' as<( debemos esfor$ar'os )or ,e'*erlo. No solo !ie'e el
)o!e'*ial )ara so*a,ar 'es!ra ;!i*a( si'o 7e !am"i;'
i'!erfiere *o' 'es!ro #esem)eCo. &e%%y Noo'a' *i!a a '
#i)lom3!i*o alem3' #el si%lo #ie*i'e,e 7e #i5o 7e a'7e
)e#e ser #if<*il e'%aCar a ' 0om"re 0o'es!o( es f3*il
e'%aCar a al%ie' 7e se *rea i'!eli%e'!e. El or%lloso )e#e
*e%arloE a ss )ro)ias fal!as( a las 'e*esi#a#es #e o!ros y a
las fallas ;!i*as 7e ya*e' e' s *ami'o.
C.E $rioridades
-im Colli's( a!or #e 2il! !o Las! y Poo# !o Prea!( 0a
reali$a#o 'a am)lia i',es!i%a*i4' so"re lo 7e 0a*e 7e las
*om)aC<as !e'%a' %ra' ;>i!o. Ca'#o 0a*e )o*o le
)re%'!aro' 7e i'#i*a"a s i',es!i%a*i4' e' *a'!o a la
im)or!a'*ia #e la ;!i*a e' el es!a"le*imie'!o #e s em)resa
#e ;>i!o( Colli's res)o'#i4E INes!ra i',es!i%a*i4' seCala '
eleme'!o ese'*ial e' !o#a *om)aC<a #e ;>i!o. Las me5ores
em)resas 0a' ela"ora#o ' *o'5'!os #e ,alores "3si*os y
,i,e' )or ellosJ.
Lo mismo es *ier!o )ara los i'#i,i#os. Ca#a ,e$ 7e 'a
)erso'a #es*o'o*e ss )riori#a#es( se )e#e e'*o'!rar e'
)ro"lemas #e"i#o a 7e es )ro)e'so a !omar malas
#e*isio'es. El )oe!a y 'o,elis!a alem3'( -o0a'' 1olf%a'%
,o' Poe!0e( a*o'se5oE ILas *osas mas im)or!a'!es ''*a
es!3' a la mer*e# #e las me'os im)or!a'!esJ.
De"o a#mi!irlo( a ,e*es es!o 0a si#o 'a esfera #e
#e"ili#a#es )ara m<. Ca'#o a*e)!e mi )rimer !ra"a5o *omo
)as!or(
=4as cosas mas importantes nunca estn a la merced de las
menos importantes9. @oethe
Mis )riori#a#es es!a"a' #esor#e'a#as. E' ese e'!o'*es lo
7e m3s #esea"a era serle #e a%ra#o a la %e'!e. E'
o*asio'es eso me lle,a"a a !omar malas #e*isio'es. U'a ,e$
*a'#o mi #eseo #e a%ra#ar me *o'#5o a fallar e' 'a
mayor res)o'sa"ili#a#( e>)erime'!e 'a *risis 7e me lle,o a
e'fre'!ar mis )riori#a#es. Re #ra'!e ese !iem)o 7e #e*i#<
7e Dios seria lo )rimero e' mi ,i#a( lo se%'#o seria mi
familia y mi !ra"a5o es!ar<a e' ' #is!a'!e !er*er l%ar. Es!o
'o si%'ifi*a 7e la "a!alla es!; %a'a#a. To#os los #<as !e'%o
7e !omar mis #e*isio'es "as3'#ome e' esas )riori#a#es.
U'a *osa es #efi'ir ,alores. O!ra es ,i,irlos *a#a #<a.
9C3les so' ss )riori#a#es= 9:; *osas 7e 0a*e a0ora
ser3' im)or!a'!es #e a7< a *i'*e'!a o *ie' aCos= La *asa
7e 0a"i!a( el a!o 7e *o'#*e( las ,a*a*io'es y los "o'os
7e %a'a 'o si%'ifi*ara' m*0o e'!o'*es. 9:; es lo 7e
im)or!a #e ,er#a#= Si 'o 0a #efi'i#o ss ,alores( le a'imo a
7e lo 0a%a. Le%o !ra"a5e #ro )ara e,i!ar 7e lo
i'si%'ifi*a'!e se *o',ier!a e' im)or!a'!e( y lo im)or!a'!e
lle%e a ser i'si%'ifi*a'!e.
ELIMINE LAS MANCHAS
+a"r3 o"ser,a#o 7e la *o#i*ia 'o forma"a )ar!e #e la lis!a
#e fa*!ores 7e )e#e' Ima'*0arJ la Re%la #e Oro. Eso
)e#e 0a"er si#o 'a sor)resa( e' es)e*ial #es#e los
re*ie'!es y 'merosos *ome'!arios #e la )re'sa *o' !o#os
los es*3'#alos #e las *or)ora*io'es. A' as<( *reo 7e *asi
''*a el #i'ero e' si lle,a a la %e'!e a *r$ar la l<'ea ;!i*a.
Es lo 7e )e#e' *o'se%ir *o' el #i'ero. :iere' el )o#er
7e les "ri'#a el #i'ero( ya sea so"re la %e'!e o las
*ir*'s!a'*ias. O #esea' el )la*er 7e se )e#e *om)rar. O
se e'or%lle*e' #el )res!i%io #e las )osesio'es. Si e'*e'!ra
a al%ie' 7e *om)rome!er3 la i'!e%ri#a# )or el #i'ero( *reo
7e #es*"rir<a 7e es!a mo!i,a#o )or 'o #e los *i'*o
fa*!ores 7e 0e me'*io'a#o.
To#o el m'#o es ss*e)!i"le a al%H' !i)o #e !e'!a*i4' a fi'
#e *om)rome!er los ,alores. Si' em"ar%o( e>is!e 'a mayor
sa!isfa**i4' 7e ,ie'e #e no *r$ar la l<'ea. A ,e*es !ie'es
7e es)erarla( )ero siem)re ,ie'e. Creo 7e al%H' #<a( 7i$3
#e'!ro #e ,ei'!e aCos( 'o #e los 5%a#ores #el e'!re'a#or
Mike Sla%0!er ira a el y le #ir3 *omo ss)e'si4' #el e7i)o
e' el i's!i!!o *am"io s ,i#a y lo 0i$o 'a me5or )erso'a.
Ese #<a( Sla%0!er ser3 re*om)e'sa#o *o' al%o m3s ,alioso
7e ' sim)le *am)eo'a!o es!a!al.
PREG+NTA DE DISC+SI,N
1.? 9C3les #e los *i'*o fa*!ores me'*io'a#os *o's!i!ye s
*am)o #e )ro"lemaE )resi4'( )la*er( )o#er( or%llo o
)riori#a#es= 9&or 7; )ie'sa 7e es ss*e)!i"le es es)e*ial
e' esa esfera=
2.? C3'#o se e'*e'!ra "a5o 'a e>!rema )resi4'( 9C4mo
res)o'#e= 9Es s rea**i4' 'a!ral ali,iar la )resi4' a !o#a
*os!a= 9O !ra!a #e ma#rar y a)re'#er #e esa e>)erie'*ia=
De ' e5em)lo.
D.? La #is*i)li'a a)re'#i#a e' 'a esfera #e la ,i#a )e#e
ay#ar a for5ar el *ar3*!er e' o!ras esferas. Des*ri"e
e>)erie'*ias e' s ,i#a a !ra,;s #e las *ales a)re'#i4 a
re!ar#ar la %ra!ifi*a*i4' y a #esarrollar la #is*i)li'a. 9C4mo
)e#e' ay#arlo esas e>)erie'*ias y las le**io'es
a)re'#i#as a ser mas #is*i)li'a#o e' la esfera 7e 'e*esi!a
ay#a 0oy= E>)li7e 9C4mo 0ar3 el *am"io=
T.? Los li#eres fer!es )are*e' )ro)e'sos so"re !o#o a los
a"sos #e )o#er 9C4mo se *alifi*ar<a *omo l<#er Ne' 'a
es*ala #el 1 al 1B( #o'#e 1B es el mas fer!eO= Des*ri"a
*al7ier l*0a 7e 0aya !e'i#o *o' se'!imie'!os #e
)ri,ile%io.
S.? Defi'a ss )ro)ie#a#es. NEs i'!eresa'!e( )ero a'!es #el
si%lo ,ei'!e( la )ala"ra prioridad era siem)re si'%larO
9C3les so' las !res a *i'*o *osas No )erso'asO mas
im)or!a'!es e' s ,i#a= Es*r<"alas. A0ora )ie'se e' el
*o'fli*!o )o!e'*ial 7e e'fre'!ar<a #e"i#o a esas )riori#a#es.
9C4mo se las arre%lar<a *o' ese *o'fli*!o si' *om)rome!er
se ;!i*a=
N
A/ro<ec;e # o/or&'i$a$ $e oro
CREO :UE CASI TODO EL MUNDO ESTA 2USCANDO
UNA o)or!'i#a# #e oro. La %e'!e #e 'e%o*ios e' )ar!i*lar
!ie'e ' #o' es)e*ial )ara es!as *osas. +a*e )o*o le )e#< a
/a!0ie 10ea!( mi asis!e'!e #e i',es!i%a*i4'( 7e "s*ara e'
I'!er'e! la frase Io)or!'i#a# #e oroJ. Me i'formo 7e e'
me'os #e ' se%'#o( el "s*a#or Poo%le mos!ro mas #e '
mill4' !res*ie'!os mil as'!os *o' esa frase. La 'om"ra( y
0ay 'a ofer!a )ara es!o( #i*ie'#o ser 'a o)or!'i#a# #e
oro.
&e#e *om)rar fra'7i*ias #e res!ara'!e #e )ollos fri!os o
5oyer<a )ara 'o,ias. &e#e i's*ri"irse e' *lases #e yo%a(
o"!e'er *o'se5os so"re a**io'es #e
.no nunca pude sacar provecho de una oportunidad que
reciba en el exterior hasta que no se haga el trabajo de base
en el interior.
Pra' #ema'#a o *o'!ra!ar ser,i*ios #e re*i*la#o ml!ifamiliar
#e resi#os s4li#os. I'*lso e'*o'!ramos 'a ofer!a )ara
#esarrollar )ro!e<'as #e re*om"i'a*i4' e' 0e,os #e
%alli'a@ Llo 7e sea 7e eso si%'ifi7eM
9C4mo 'o e'*e'!ra 'a ,er#a#era o)or!'i#a# #e oro
e'!re las !o#as las ofer!as 7e 0a*emos )ara e'*o'!rar 'a
,er#a#era o)or!'i#a# #e oro e' me#io #e !o#as las ofer!as
7e so' e' reali#a# ' e'%aCo= No "s7e my le5os. La
mayor<a #e las )erso'as )ie'sa 7e ss mayores
o)or!'i#a#es )ro,ie'e' #e ' em)leo( 'a i',ersi4'( o '
'i*0o #e mer*a#o. Si' em"ar%o( la ,er#a# es 7e la mayor
o)or!'i#a# es *am"iar lo 7e es usted. Es *omo ofre*erle
' l%ar e' el e7i)o ol<m)i*o a al%ie' 7e ''*a se 0a
e'!re'a#o )ara !al *om)e!e'*ia. La "e'a 'o!i*ia es 7e se
le 0a *o'*e#i#o 'a o)or!'i#a# #e %a'ar. La mala 'o!i*ia es
7e 'o es!a )re)ara#o )ara ello.
+NA COSA LLE-A A LA OTRA
Sos)e*0o 7e ese fe el )ro"lema #e al%'os #ire*!ores
e5e*!i,os 7e arri'aro' ss *arreras y #es!ryero' ss
*om)aC<as e' los Hl!imos aCos. No 0a"<a' es!a"le*i#o el
!ra"a5o #e "ase ;!i*o e' s i'!erior a'!es #e al*a'$ar el
)o#er. S *ar3*!er #;"il mo!i,o a !omar malas #e*isio'es( y
*o' *a#a mala #e*isi4'( se me!iero' e' )ro"lemas mas
%ra,es. Los )ro"lemas #e *ar3*!er !ie'#e' a a*mlarse *o'
ra)i#e$. C.S. Lewis 'os #a 'a )er*e)*i4' #el )ro*eso
!ili$a'#o 'a me!3fora mili!ar. E>)li*o.
Ta'!o el "ie' *omo el mal ame'!a' *omo el i'!er;s
*om)es!o. Es )or ello 7e las )e7eCas #e*isio'es 7e
0a*emos !o#os los #<as !ie'e' !a' i'fi'i!a im)or!a'*ia.
El mas )e7eCo a*!o #e "o'#a# #e 0oy es la *a)!ra #e '
)'!o es!ra!;%i*o #es#e el *al( meses mas !ar#e( )o#remos
a,a'$ar 0a*ia ,i*!orias 7e ''*a 0a"<amos soCa#o. U'a
*o'*esi4'( e' a)arie'*ia !ri,ial( 7e 0oy 0a%amos a la
*o'*)is*e'*ia o a la ira si%'ifi*a la )er#i#a #e ' )e'!e( o
#e 'a l<'ea f;rrea( o 'a *a"e$a #e )laya( #es#e las *ales
el e'emi%o )e#e em)re'#er ' a!a7e 7e #e o!ra ser!e
0a"r<a si#o im)osi"le.
Si 7iere "s*ar o)or!'i#a#es #e oro( )ro*re el #esarrollo
#e ' *ar3*!er fer!e. Eso lo *olo*ara "ie' )ara e'fre'!ar
*al7ier re!o ;!i*o 7e 7i$3 se a,e*i'e y !e'#r3 m*0as
)osi"ili#a#es *a'#o lle%e el mome'!o. +e a7< *omo le
s%iero 7e )ro*e#aE
?.E /suma la responsabilidad por sus acciones
El )resi#e'!e #e los Es!a#os U'i#os( 1oo#row 1ilso'
o"ser,oE
ILa res)o'sa"ili#a# es )ro)or*io'al a la o)or!'i#a#J. 9&or
7; es es!o=
.na persona responsable puede confiar en que va a escoger
lo bueno antes que lo fcil.
&or7e 'a )erso'a res)o'sa"le )e#e *o'fiar e' 7e ,a a
es*o%er lo "e'o a'!es 7e lo f3*il. Esa )erso'a si%e las
)ala"ras #el 0is!oria#or 1ill Dra'!( *a'#o #i5oE INo se
)reo*)e )or s feli*i#a#8 *m)la *o' s #e"erJ.
U'a ,e$ es**0e #e*ir a al%ie' 7e la frs!ra*i4' es I'o
!e'er a 7ie' e*0arle la *l)a mas 7e a 'o mismoJ. Si'
em"ar%o( rara ,e$ la %e'!e 7e le 0a*e el 5e%o a la *l)a
*o'si%e m*0as o)or!'i#a#es #e oro. Y 0as!a las )o*as
o)or!'i#a#es 7e *o'si%e' se les es*a)a' #e los #e#os.
Ca'#o s*e#e eso( 'o es**0a el )or7e 'o es s *l)a.
Ss e>*sas *ae' e' !res *a!e%or<asE
Los a*om)le5a#osE 7e *l)a' a las *ir*'s!a'*ias #e
la ,i#a(
Los "e'osE 7e *l)a' a los )ro"lemas )erso'ales y
#aCos #el )esa#o y
Los i'!ri%a'!esE 7e *l)a' a los o!ros )or )o'erles
o"s!3*los.
Si #esea 7e o!ros *o'f<e' e' s!e# y 7iere lo%rar m*0o(
#e"e asmir la res)o'sa"ili#a# )or ss a**io'es. 1i's!o'
C0r*0ill es!a"a e' lo *ier!o *a'#o #e*<a 7e la
res)o'sa"ili#a# era Iel )re*io #e la %ra'#e$aJ. Es !am"i;' el
*imie'!o )ara la o)or!'i#a#.
>. : Mesarrolle disciplina personal
+a*e )o*o ,i los resl!a#os #e 'a e'*es!a 7e #e*<a 7e
o*0e'!a y #os )or *ie'!o #e los e5e*!i,os *or)ora!i,os
a#mi!<a' 0a*er !ram)a *a'#o 5%a"a' al %olf y 7e se!e'!a y
#os )or*ie'!o *re<a 7e las a**io'es #e los 'e%o*ios y el %olf
era' )aralelas e'!re si. 9&or 7; es 7e 0as!a *a'#o la
%e'!e ,e ' )aralelo e'!re los 5e%os y la ,i#a si%e'
o)!a'#o )or los a!a5os= Creo 7e la res)es!a es 7e
*are*e' #e #is*i)li'a. La %e'!e 7e 'o lo%ra #esarrollar
#is*i)li'a )erso'al se ,e !e'!a#a *o' fre*e'*ia a 0a*er
!ram)as )ara ma'!e'erse. E' las )ala"ras #e +. -a*kso'
2row'E IEl !ale'!o so' #is*i)li'a es *omo ' )l)o e'
)a!i'es. +ay m*0o mo,imie'!o( )ero 'o ''*a sa"e si ,a a
ir 0a*ia #ela'!e( 0a*ia a!r3s o 0a*ia los la#osJ.
El *l;ri%o #el si%lo #ie*i'e,e y )rofesor #e la U'i,ersi#a# #e
O>for#( +.&. Li##o' #i5oE ILo 7e 0a*emos e' al%'a %ra'
o*asi4' es )ro"a"le 7e #e)e'#a #e lo 7e ya somos8 y lo
7e somos ser3 el resl!a#o #e los aCos a'!eriores #e
#is*i)li'a )ro)iaJ. Las )erso'as 7e #esee' me5orar s
*ar3*!er y ss o)or!'i#a#es #e ;>i!o #e"e' #is*i)li'arse
*a'#o se !ra!a #eE
Tie8/o9 Da#o 7e 'o )e#e *o'!rolar *a'!o !iem)o
!ie'e( #e"e *o'!rolar *omo la sa.
E'er(0a9 De"e siem)re esfor$arse e' sar ss
<m)e!s e' ss )'!os fer!es.
O4Ie&i<o#9 Us!e# 'o )e#e 0a*erlo !os( as< 7e #e"e
#is*i)li'arse )ara 0a*er las *osas im)or!a'!es.
+morE Si 'o *o'!rola ss emo*io'es( ellas lo
*o'!rolara' a s!e#.
Las )erso'as #e ;>i!o 7e !ra"a5a' "ie' *o' los #em3s y 7e
a)re*ia' m*0o los #esaf<os( al i%al 7e las o)or!'i#a#es(
'o ,e' a la #is*i)li'a *omo 'e%a!i,a 'i res!ri*!i,a. La a*o%e'
"ie'. Vi'*e'! Lom"ar#i( el le%e'#ario e'!re'a#or #el e7i)o
Pree' 2ay &a*krs #e la NRL( afirmoE INo 0e *o'o*i#o a
'i'%H' 0om"re 7e mere$*a el )a' 7e se *ome 7e e' lo
mas )rof'#o #e s *ora$4' 'o a)re*ie el !ra"a5o )esa#o y la
#is*i)li'aJ.
D.? Co'o$*a ss #e"ili#a#es
U'a 'o*0e e' Sa%amore +ill( el 0o%ar #el )resi#e'!e
T0eo#ore Roose,el! e' Ne,a York( el 'a!ralis!a 1iliam
2ee"e *ami'a"a e' el e>!erior *o' s a'fi!ri4'. Roose,el!
mira"a el *ielo lle'o #e es!rellas y(
ILo 7e 0a*emos e' al%'a %ra' o*asi4' es )ro"a"le 7e
#e)e'#a #e lo 7e ya somos8 y lo 7e somos ser3 el
resl!a#o #e los aCos a'!eriores #e #is*i)li'a )ro)iaJ. +.&.
Li##o' e'*o'!ra'#o ' )e7eCo "rillo #e"a5o #e la
*o's!ela*i4' &e%aso( #i5oE IEs!a es la %ala>ia es)iral
A'#r4me#a. Es !a' %ra'#e *omo 'es!ra V<a L3*!ea. Es!a
forma#a )or *ie' mil millo'es #e es!rellas. Es 'a #e las mil
millo'es #e %ala>ias 7e e>is!e'J. E'!o'*es Roose,el! miro a
2ee"e y #i5oE IA0ora "ie'( L*reo 7e somos "as!a'!e
)e7eCosM Vayamos a #ormirJ.
T0eo#ore Roose,el! era my "e'o e' ma'!e'er las *osas
e' )ers)e*!i,a. E' )ar!e se #e"<a a 7e se *o'o*<a a si
mismo y ss #e"ili#a#es. Como e>)li7e e' el li"ro las >?
leyes irrefutables del lidera'go, Roose,el! era #;"il(
e'fermi$o( asm3!i*o y "a5o #e )eso e' s 'iCe$. Co's*ie'!e
#e es!o( se #e#i*o a for!ale*er s *er)o. Se fe !ra"a5ar
*omo ,a7ero( *a$a"a a'imales sal,a5es( )eleo e' "a!allas
*omo ofi*ial #e *a"aller<a y )ra*!i*o "o>eo. Cam"io y )aso
#e ser ' m*0a*0o #;"il a ser 'es!ro )resi#e'!e m3s
,i%oroso.
Ser )re*a,i#o es )re)ararse *o' a'!ela*i4'. Las )erso'as
7e *o'o*e' ss #e"ili#a#es )o*as ,e*es las !oma' )or
sor)resa( 'i )ermi!a' 7e o!ros e>)lore' ss )'!os #;"iles.
&or el *o'!rario( la %e'!e 7e se e'%aCa o 7e fi'%e ser
fer!es *a'#o 'o es as<( se e'*ami'a al fra*aso.
J.E $onga en orden sus prioridades con sus valores
La i'!e%ri#a# se )e#e #es*ri"ir *omo 0a*er 7e ss
*ree'*ias y a**io'es es!;' e' or#e'. Ca'#o las )erso'as
#i*e' 7e *ree' e' 'a *osa y le%o 0a*e' o!ra *osa a
)ro)4si!o( es o",io 7e *are*e' #e i'!e%ri#a#. Si' em"ar%o(
9:; s*e#e *o' las )erso'as 7e 'o se #a' *e'!a 7e
ss a**io'es *o'!ra#i*e' ss *ree'*ias=
La i'!e%ri#a# se )e#e #es*ri"ir *omo 0a*er 7e ss
*ree'*ias y a**io'es es!;' e' or#e'.
A' *a'#o 'o sea a )ro)4si!o( esa )erso'a !ie'e '
)ro"lema #e i'!e%ri#a#.
La #efi'i*i4' m3s "3si*a #e integridad i'*lye la i#ea #e 7e
al%o o al%ie' es!e e'!ero y *om)le!o. Si afirma 'a *osa
)ero 0a*e o!ra #is!i'!a( es!a #i,i#i#o. Y *omo el )resi#e'!e
A"ra0am Li'*ol' afirmoE 'a *asa #i,i#i#a *o'!ra si misma
'o )e#e )erma'e*er. La sol*i4' es se'*illa( a'7e 'o
'e*esariame'!e f3*il. Defi'a ss ,alores8 le%o or#e'e ss
)riori#a#es.
C.E /dmita el error y pida perd!n
U'a #e las *osas 7e 0a *ara*!eri$a#o a *asi !o#os los
re*ie'!es fra*asos *or)ora!i,os 0a si#o el !ra!ar #e *"rir ss
*r<me'es. Los e5e*!i,os #e E'ro'( Ty*o y 1orl#Com
!ra!aro' #e o*l!ar *al7ier !ras%resi4'. Des#e le%o( esa
a*!i!# 'o es e>*lsi,a #e los 'e%o*ios. La %e'!e #e *ar3*!er
#;"il e' *a#a )rofesi4' es!a m3s lis!a )ara es*o'#er ss
fe*0or<as 7e )ara *o'fesarlas.
O"ser,e el *aso #e Ro"er! Torri*elli( ' e> se'a#or #e los
Es!a#os U'i#os )or Ne,a -ersey. Le%o #e a*e)!ar
'merosos o"se7ios y mas #e *i'*e'!a y !res mil #4lares
e' *o'!ri"*io'es ile%ales a s *om)aC<a reali$a#as )or '
)ar!i#ario( Torri*elli sos!e'<a 7e 'o 0a"<a 0e*0o 'a#a malo8
'i si7iera #es);s #e re*i"ir 'a Ise,era amo'es!a*i4'J )or
el Comi!; #e Y!i*a #el Se'a#o. Y *a'#o m3s !ar#e re''*io
a la *om)e!e'*ia )or s "a'*a e' el Se'a#o( s #is*rso #e
#es)e#i#a fe #e 5s!ifi*a*i4' )ro)ia. E' *ier!o mome'!o
#efe'#i4 s *arrera #i*ie'#oE IEs!a es mi ,i#a W@X es!oy
or%lloso #e *a#a #<a y 'o *am"iara 'a#a #e ellaJ. A' as<(
le%o se lame'!oE I9C3'#o 'os *o',er!imos e' )erso'as
!a' im)la*a"les= W@X 9C3'#o #e5amos #e *reer y *o'fiar e'
los #em3s=J. La %e'!e *o'f<a y )er#o'a m3s *a'#o los 7e
*ome!e' los errores so' si'*eros *o' ellos y )i#e' )er#4'.
La a'!<!esis #e las a**io'es #e Torri*elli so' las #e +arry
/raemer( #ire*!or e5e*!i,o #e la ma'fa*!rera #e
smi'is!ros m;#i*os 2a>!er I'!er'a!io'al. E' el aCo 2BB1(
*a'#o los )a*ie'!es #e #i3lisis 7e !ili$a"a' los )ro#*!os
#e la *om)aC<a *ome'$aro' a falle*er( /raemer re!iro los
)ro#*!os *omo forma #e )re*a*i4'( i'i*io 'a i',es!i%a*i4'
i'!er'a( *o'!ra!o a e>)er!os )ara "s*ar las )osi"les fallas y
e'se%i#a )rese'!o ss *o'#ole'*ias a los familiares #e los
)a*ie'!es afe*!a#os. Al fi'al( a'7e /raemer )o#r<a 0a"er
0e*0o so #el *o'!rol #e #aCos y !ra!ar #e *l)ar a o!ros( e'
*am"io sa*o el )ro#*!o #el mer*a#o y *erro es!a #i,isi4' #e
la *om)aC<a( *os!3'#ole a 2a>!er *ie'!o o*0e'!a y 'e,e
millo'es #e #4lares. I'formo so"re el )ro"lema a ss
*om)e!i#ores( los 7e 7i$3 e>)erime'!ar<a' las mismas
#ifi*l!a#es. Lo 0i$o )or7e era lo #e"i#o. Tam"i;' le
re*ome'#4 al *omi!; #e *om)e'sa*io'es #el #ire*!orio 7e
re#5era s "o'ifi*a*i4' al me'os a *are'!a )or *ie'!o )or el
aCo 2BB1.
/raemer es seCala#o *omo al%ie' i'e>ora"leme'!e
a!e'!i*o. I+arry ,i,e s ,i#a #e la ma'era 7e a la mayor<a
#e 'oso!ros le %s!ar<a ,i,ir la 'es!raJ( #i*e Do'al# &.
-a*o"s( #e*a'o em;ri!o e' la Es*ela /ello%%. I&e#es es!ar
se%ro #e 7e +arry #i*e lo 7e *ree. La forma e' 7e !ra!a a
ss *ole%as es la misma e' la 7e a el le %s!ar<a 7e lo
!ra!e'J. /raemer sali4 #e 'a !erri"le si!a*i4' *o' i'!e%ri#a#
y a*!a'#o #e a*er#o a la Re%la #e Oro. 9:i;' )o#r<a
)e#ir m3s=
N.E $reste suma atenci!n a las finan'as
Si 7iere sa"er al%o so"re el *ar3*!er #e 'a )erso'a(
o"ser,e *omo ma'e5a el #i'ero. NEl fa"ri*a'!e #e a!os
+e'ry Ror# )'!ali$oE IEl #i'ero 'o *am"ia a los 0om"res(
solo los #ese'mas*ara. Si ' 0om"re es e%o<s!a( arro%a'!e o
a,aro )or 'a!rale$a( el #i'ero lo re,ela( eso es !o#oJO. 9Es la
%e'!e %e'erosa *o' el #i'ero #e o!ros )ero me$7i'a *o' el
)ro)io= 9I'sis!e' e' 7e *a#a !ra'sa**i4' #e"e
"e'efi*iarlos= 9+a*e' ' !ra"a5o mas r3)i#o y "ara!o 7e el
a#e*a#o a fi' #e o"!e'er mas ri7e$as= 9:; l%ar o*)a
el #i'ero e' ss ,i#as=
Las )erso'as falla' a me'#o *a'#o 0a*e' #e la
a*mla*i4' #e ri7e$as 'a )riori#a# mas al!a #e la 7e
#e"er<a ser. Es!e fe el )ro"lema #el m<!i*o rey Mi#as.
IEl #i'ero 'o *am"ia a los 0om"res( solo los #ese'mas*ara.
Si ' 0om"re es e%o<s!a( arro%a'!e o a,aro )or 'a!rale$a( el
#i'ero lo re,ela( eso es !o#oJ. +e'ry Ror#
&so el #i'ero e' )rimer l%ar e' s ,i#a( y *asi le *es!a
!o#o. El fil4sofo es!oi*o [e'4' #e Ci!io #i5oE
IEl a,aro es *omo ' !erre'o 3ri#o e' el #esier!o 7e
a"sor"e !o#a el a%a #e ll,ia y el ro*i4( )ero 'o )ro#*e
0ier"as 'i )la'!as )ara el "e'efi*io #e o!rosJ. Ya me'*io'e
e' el *a)i!lo S 7e el #i'ero es solo ' re*rso. Si'
em"ar%o( es ' re*rso *or!a'!e( 'o 7e si se ma'e5a mal
)e#e *asar m*0o #aCo. Es )or eso 7e #e"emos )res!ar
sma a!e'*i4' a las fi'a'$as. Si lo%ramos ma'!e'er 'a
"e'a a*!i!# res)e*!o al #i'ero( siem)re ser3 ' me#io H!il(
)osi!i,o( 'o #es!r*!i,o. Como &.T. 2ar'm o"ser,oE IEl
#i'ero es ' !erri"le maes!ro( )ero ' e>*ele'!e sir,ie'!eJ. A
fi' #e e,i!ar 7e el #i'ero se *o',ier!a e' ' maes!ro( le
re*omie'#o 7e 0a%a lo si%ie'!eE
Ga'e # $i'ero9 La %e'!e 7e !ra"a5a )or lo 7e
!ie'e( res)e!a las )osesio'es #e los #em3s. Y a
me'#o !ra!a' #e *o'se%ir mas #isfr!e )or s #i'ero
si es 7e !ie'e' 7e %a'3rselo.
Sea ;o'e#&o $e for8a e#cr/"o#a#E Re)ase ss
mo,imie'!os )ara ase%rarse 7e ss 'e%o*ios
fi'a'*ieros so' 0o'es!os( 'o solo )or el "ie' #e los
#em3s( si'o )or el syo )ro)io. 2.C. Ror"es o"ser,oE
IEs sa"io el 7e )ro*ra )or *a#a me#io le%i!imo
%a'ar !o#o el #i'ero )osi"le #e forma 0o'es!a( )es el
#i'ero )e#e 0a*erse m*0as *osas ,aliosas e' es!e
m'#o( 'o solo )or 'o mismo( si'o )or o!ros. Si'
em"ar%o( es ' !o'!o re#oma#o el 7e se ima%i'a )or
' mome'!o 7e es mas im)or!a'!e *o'se%ir #i'ero
7e %a'arlo *o' 0o'es!i#a#J.
Sea (e'ero#o9 Se 0a #i*0o 7e 'os %a'amos la ,i#a
)or lo 7e *o'se%imos8 'os %a'amos la ,i#a )or lo
7e #amos. Dar 'o solo ay#a a o!ros y 'os li"era(
si'o !am"i;' )o'e al #i'ero e' )ers)e*!i,a me5or 7e
*al7ier o!ra *osa 7e )o#amos 0a*er.
+#e e" cr!$i&o co' #a4i$r0a = 8o$eraci%'9 El rey
Salom4' a*o'se5a"aE ILos ri*os so' los amos #e los
)o"res8 los #e#ores so' es*la,os #e ss
aa*ree#oresJ. &ara ma'!e'er s li"er!a#( a"s!;'%ase
#e *o'!raer #e#as.
El )resi#e'!e Cal,i' Cooli#%e #i5oE INo 0ay #i%'i#a# lo
sfi*ie'!e im)resio'a'!e 'i 0ay i'#e)e'#e'*ia lo sfi*ie'!e
im)or!a'!e *omo ,i,ir )or ss me#iosJ.
=Ao hay dignidad lo suficiente impresionante ni hay
independencia lo suficiente importante como vivir por sus
medios9. alvin oolidge
A)re'#er a !e'er 'a "e'a a*!i!# 0a*ia el y ma'e5arlo "ie'
Ne' l%ar #e 7e lo ma'e5e elO )re)ara el *ami'o )ara
m*0as o!ras ,i*!orias #el *ar3*!er e' la ,i#a #e 'a
)erso'a.
F.? U"i7e a s familia a'!es 7e s !ra"a5o
La lis!a #e !<!los y *ar%os 7e 0a %a'a#o es im)resio'a'!eE
se'a#or #e los Es!a#os U'i#os( em"a5a#or e' las Na*io'es
U'i#as( ofi*ial 5efe #e e'la*e e' C0i'a( #ire*!or #e la CIA(
,i*e)resi#e'!e #e los Es!a#os U'i#os y( )or l!imo(
)resi#e'!e #e los Es!a#os U'i#os. Si' em"ar%o( *a'#o
!ermi'o s ,i#a e' el *ar%o )"li*o( Peor%e 2s0 #i5o 7e
!o#a,<a le 7e#a"a' los !res !<!los mas im)or!a'!es 7e
)ose<aE es)oso( )a#re y a"elo. Es!a e' 'a %ra'
)ers)e*!i,a so"re la familia.
Es lame'!a"le( )ero m*0a %e'!e e' 'es!ra *l!ra )are*e
#is)es!a a #e5ar #e la#o a s familia )or7e )ie'sa 7e es
lo 7e #e"e 0a*er a fi' #e )ro%resar e' ss *arreras. La !asa
#e #i,or*ios lo *om)re"a. Asi !am"i;' el fra*aso #e los
)a#res 'o %ar#ia'es #e *m)lir *o' ss fi'a'*ieras. Ca#a
aCo( #e ,ei'!e mil !rei'!a mil millones #e #4lares #el #i'ero #e
los *o'!ri"ye'!es se #es!i'a a ma'!e'er a los 'iCos *yos
)a#res los #esa!ie'#e' e' lo fi'a'*iero.
No o"s!a'!e( a la lar%a( )riori$ar a s familia 'o afe*!ara s
*arrera8 e' reali#a#( la "e'efi*iara. Como #i*e el e'!re'a#or
#e la N2A &a! RileyE IMa'!e'%a 'a familia )or ' lar%o
)erio#o y s!e# )e#e ma'!e'er el ;>i!o )or m*0o !iem)o.
Lo )rimero es lo )rimero. Si s ,i#a es!a e' or#e'( )e#e
0a*er *al7ier *osa 7e 7ieraJ. Te'er 'a familia fer!e y
es!a"le *rea 'a ram)a #e la'$amie'!o )ara los #em3s
;>i!os #ra'!e 'a *arrera y "ri'#a ' l%ar #e a!erri$a5e
se%ro al fi'al #e es!a.
A.? Valore a la %e'!e
Ca'#o la mayor<a #e la %e'!e se )ro)o'e a #esarrollar el
*ar3*!er( se *o'*e'!ra e' lo 7e #e"e lle%ar a ser( lo *al es
"e'o( ya 7e esa es la mayor )ar!e #el )ro*eso. A' as<( a
fi' #e alis!arse )ara asir las o)or!'i#a#es #e oro( #e"e
0a*er al%o mas. De"e ,alorar a los #em3s lo sfi*ie'!e *omo
)ara #arles )ar!e #e s!e#E s *o'fia'$a. Esa( #es);s #e
!o#o( es la ese'*ia #e la Re%la #e Oro.
E' ,innning 0anagrmentB Six 3ail : Safe Strategies 3or
-uilding Gigh $erformance 8rgani'ations( 1olf -. Ri'ke
es*ri"eE ISi #es*o'f<a #e ss em)lea#os( !e'#r3 ra$4' !res
)or *ie'!o #e las ,e*es. Si *o'f<a e' la %e'!e 0as!a 7e le #e
'a ra$4' )ara 'o 0a*erlo( !e'#r3 ra$4' 'o,e'!a y sie!e #e
las ,e*esJ. Es!os so' my "e'os )or*e'!a5es.
Ca'#o *ome'*; a !ra"a5ar e' es!e li"ro( 'a #e las
)erso'as *o' las 7e 0a"le so"re el *o'*e)!o el *o'*e)!o
fe Mike A"ras0off( a!or #e I!]s Yor S0i)E Ma'a%eme'!
Te*0'i7es Rrom T0e 2es! Dam' S0i) i' T0e Na,y. Nos
*o'o*imos *a'#o el #iser!o e' 'a *o'fere'*ia 7e as)i*io
mi *om)aC<a. Mike es el e)i!ome #e al%ie' 7e es!a"a lis!o
*a'#o se le )rese'!o s o)or!'i#a# #e oro y 7e lo%ro el
;>i!o me#ia'!e la )ra*!i*a #e la Re%la #e Oro.
A'!es #e 7e Mike re*i"iera s )rimer ma'#o( lo *al fe e'
el USS 2e'fol#( ya !e'<a ;>i!o. Se 0a"<a %ra#a#o #e la
A*a#emia Na,al #e los Es!a#o U'i#os e' A'a)olis. Se 0a"<a
#es!a*a#o *omo ofi*ial(
ISi desconf"a de sus empleados, tendr ra'!n tres por ciento
de las veces. Si conf"a en la gente hasta que le de una ra'!n
para no hacerlo, tendr ra'!n noventa y siete de las veces9
,olf <. 5in)e
O"!e'ie'#o el ra'%o #e *a)i!3' le%o #e #e #ie*is;is aCos( y
0a"<a !ra"a5o *omo asis!e'!e mili!ar #el Dr. 1illiam -. &erry
*a'#o es!e era Se*re!ario #e Defe'sa. Si' em"ar%o(
*a'#o Mike !omo el ma'#o #el 2e'fol#( lo *o'si#ero *omo
'a e>*e)*io'al o)or!'i#a# #e 0a*er al%o #ifere'!e( a fi' #e
sar ' e'fo7e #e la Re%la #e Oro e' el li#era$%o. Mike
#i*eE
Dra'!e los )rimeros #ie*is;is aCos #e mi *arrera( fi e'
"s*a #el %al4' #e oro. T,e ;>i!o( )ero 'o fe ' ;>i!o
i'si!a#o. E'!o'*es e' los #os Hl!imos aCos fi !ras la Re%la
#e Oro. Tome el ma'#o #e mi "ar*o y !ome el ma'#o #e mi
,i#a. A'!es( !ra"a5a"a #e a*er#o a lo 7e )e'sa"a 7e era'
las e>)e*!a!i,as #e la or%a'i$a*i4'. No o"s!a'!e( mie'!ras
!ra"a5a"a )ara el Se*re!ario #e Defe'sa &erry( ,i la )ar!i#a
#e ese !i)o #e )e'samie'!o. Ca'#o ,i a mi )re#e*esor
#e5a'#o el "ar*o( )e's; 7e asi seria mi sali#a.
La mari'a es *omo ' 3r"ol lle'o #e mo'os. Si es!a e' la
*o)a #el 3r"ol( !o#o lo 7e ,e *a'#o mira 0a*ia a"a5o es '
mo'!4' #e *aras o"ser,3'#olo. Ca'#o es!a al )ie #el 3r"ol
y mira 0a*ia arri"a( LO"!ie'e 'a ,is!a my #ifere'!eM
Mike #e*i#i4 )o'erse e' el l%ar #e ss mari'eros. E'!re,is!o
'o a 'o a *a#a mari'ero #e s "ar*o a fi' #e sa"er 7e
,alora"a'( y le%o 0i$o *am"ios )ara #arles m3s ,alor( !ales
*omo e',iar a los *o*i'eros #el "ar*o a la es*ela *li'aria y
ofre*er *rsos 'i,ersi!arios a "or#o. Les )e#<a a ss
ofi*iales 7e !ra!ara' a los re*i;' lle%a#os #e la misma forma
7e les %s!ar<a 7e !ra!ara' a ss )ro)ios 0i5os. Y los fa*l!o
a !o#osE ofi*iales y re*l!as )or i%al( a !omar #e*isio'es y a
!ra"a5ar )ara 0a*er #el "ar*o el me5or #e la Mari'a( *o'fia'#o
e' ellos y ale'!3'#olos *o' las )ala"rasE IEs ! "ar*oJ.
ILo "e'o em)e$4 a s*e#er *a'#o )riori$amos la Re%la #e
OroJ( #i*e Mike. I&se )rimero a la %e'!e e' l%ar #el
as*e'so. Y *omo resl!a#o( re*i"< 'a re*om)e'sa mil ,e*es
mayorJ. Eso es lo 7e llamo sa*ar la mayor ,e'!a5a )osi"le
#e 'a o)or!'i#a# #e oro.
PREG+NTA DE DISC+SI,N
1.? E' s 'e%o*io o *arrera( 9:; *lase #e o)or!'i#a#es es
la 7e 'o "s*a *asi siem)re= 9C4mo #efi'ir<a I'a
o)or!'i#a# #e oroJ= 9:; *ali#a#es #e *ar3*!er ser3'
H!iles )ara al%ie' 7e #esea a)ro,e*0ar al m3>imo s
o)or!'i#a#=
2.? 9E' *ales #e las si%ie'!es o*0o *ara*!er<s!i*as
#es*ri!as e' el *a)i!lo se 0a esfor$a#o mas )ara es!a"le*er
e' s ,i#a=
Asmir la res)o'sa"ili#a# )or ss a**io'es.
Desarrollar #is*i)li'a )erso'al.
Co'o*er ss #e"ili#a#es.
&o'er e' or#e' ss )riori#a#es *o' ss ,alores.
A#mi!ir #e i'me#ia!o el error y )e#ir )er#4'.
&res!ar sma a!e'*i4' a las fi'a'$as.
U"i*ar a s familia a'!es 7e s *arrera.
Valorar a s %e'!e.
9C4mo 0a "e'efi*ia#o eso s *arrera= E>)l<7elo
D.? 9C3les so' ss #e"ili#a#es= 9C4mo *o'o*erlas le
ay#ara a )ro!e%erse #e #esli*es ;!i*os= 9:; #e"ili#a#es
so' #e *ar3*!er y *ales so' #el !ale'!o o e>)erie'*ia=
9C4mo )e#e ale'!ar a ss *ole%as o al )erso'al #e la
or%a'i$a*i4' a *om)e'sar las fallas #e !ale'!o=
T.? 9Ca' !ras)are'!e y r3)i#o es )ara a#mi!ir ss errores=
9C4mo )e#e me5orar=
O
Co8o $e#arro""ar e" KTo1e $e Mi$a#L
CUANDO YO ERA NI_O( A&RENDI SO2RE LA MITOLOPIA
PRIEPA e' la es*ela. U'a #e las 0is!orias 7e siem)re me
im)a*!o fe esa #el rey Mi#as. Re el rey #e la a'!i%a
Rri%ia. U' #<a ay#o a ' ,ie5o ami%o #e Dio'isio( el #ios #el
,i'o( y *omo re*om)e'sa( a Mi#as se le *o'*e#i4 ' #eseo.
Le )i#i4 a Dio'isio 7e *o',ir!iera e' oro !o#o lo 7e !o*ara.
Ca'#o se le *o'*e#i4 s #eseo( !o*o ' 3r"ol@y se
*o',ir!i4 e' oro. To*o ' *a"ello( y se !ra'sformo e' oro
soli#o. E' *es!i4' #e mi'!os( se *o',ir!i4 e' el 0om"re m3s
ri*o #el m'#o.
S )ro"lema *ome'$4 *a'#o !,o 0am"re. Se se'!4 a la
mesa y la *ar'e 7e !o*o se *o',ir!i4 e' oro( lo mismo
s*e#i4 *o' el ,i'o al !ra!ar #e "e"erlo. Si' em"ar%o( lo )eor
s*e#i4 *a'#o s 0i5a lo a"ra$o. Al i's!a'!e se !ra'sformo
e' 'a es!a!a #e oro. Al fi'al( Mi#as le s)li*o le s)li*o a
Dio'isio 7e le 7i!ara s )o#er #e oro. Dio'isio e',i4 a
Mi#as al ma'a'!ial #el rio &a*!olo( #o'#e se i"a a "aCar a fi'
#e re*)erar la 'ormali#a#. All< se fe( lle,a'#o a s 0i5a *o'
el( y am"os al fi' ,ol,iero' a s es!a#o a'!erior. Solo
#es);s 7e Mi#as )er#i4 s 0a"ili#a# #el oro fe feli$ #e
'e,o.
ORO -ERDADERO
+oy e' #<a( *a'#o se le #i*e al%o a al%ie' !ie'e el I!o7e
#e Mi#asJ se le 0a*e *asi siem)re ' *m)li#o. Es 'a
i'#i*a*i4' #e 7e !ie'e 'a %ra' 0a"ili#a# )ara %a'ar #i'ero.
No o"s!a'!e( 'a fi5a*i4' *o' el solo )ro)4si!o #e o"!e'er
ri7e$as es !a' #aCi'a 0oy *omo lo fe e' la a'!i%a Pre*ia.
=4o que nos hace rico en este mundo no es lo que tomamos,
sino lo que abandonamos9. ,ard -eecher
2. C. Ror"es( e#i!or y em)resario es!a#o'i#e'se y f'#a#or
#e la re,is!a 3orbes( *ome!aE
9So' ss #eseos )rame'!e e%o<s!as= 9Ss %s!os so' 'a
%ra' *asa( a!om4,iles( ro)a fi'a( a!ra**io'es e'
a"'#a'*ia( e!*.= Si es asi( o"ser,e a la %e'!e 7e !ie'e
es!as *osas e' s)era"'#a'*ia. 9Cree 7e so' m3s feli*es
7e s!e#= 9So' m3s morales= 9So' m3s fer!es e' lo
f<si*o= 9So' mas 7eri#os )or s ami%os 7e s!e# )or lo
syos= W@X Car'e%ie #i5oE ILos millo'arios a)e'as so'r<e'J.
Y( e' ese'*ia( es!o es ,er#a#.
La ,er#a#era ri7e$a 'o se e'*e'!ra e' lo 7e a#7irimos.
Como el *l;ri%o y a"oli*io'is!a #e la es*la,i!# #el #ie*i'e,e
+arry 1ar# 2ee*0er afirmoE ILo 7e 'os 0a*e ri*o e' es!e
m'#o 'o es lo 7e !omamos( si'o lo 7e a"a'#o'amosJ.
EL ORO DE LOS TONTOS
Creo 7e si e>is!e 'a ri7e$a mayor 7e el #i'ero y
)ro,ie'e #e *4mo i'!era*!amos *o' o!ros. La %e'!e 7e
)ra*!i*a la Re%la #e Oro a o!ro 'i,el. Us!e# )e#e #esarrollar
' I!o7e Mi#asJ *o' la %e'!e al #e5ar #e *e'!rarse e' si
mismo y e' lo 7e )e#e %a'ar( y e' s l%ar *e'!rarse e'
,alorar a los #em3s.
Dar #e *ora$4' es el mayor 'i,el #e ,i#a. +a*e #el m'#o '
l%ar me5or. Y !am"i;' #esarrolla me5ores 'e%o*ios. +.E.
S!ei'er afirmoE IDe"er<amos !e'er me5ores
.sted puede desarrollar un =toque 0idas9 con la gente al
dejar de centrarse en si mismo y en lo que puede ganar, y en
su lugar centrarse en valorar a otro.
Ne%o*ios al #ar'os *e'!a 7e i',er!ir #i'ero e' i'#s!rias y
#esarrollar re*rsos 'a!rales #a resl!a#o( )ero 7e i',er!ir
e' las )erso'as y !ra!ar #e #esarrollar y me5orar los re*rsos
0ma'os #a' mayores #i,i#e'#osJ. Si #esea al%o m3s 7e
'a *e'!a e' el "a'*o y #esea *o's!rir ,er#a#era ri7e$as(
i',ir!ie'#o e' la %e'!e( esf;r*ese )or ,i,ir las si%ie'!es
)r3*!i*asE
1.? Tra!e a las )erso'as me5or #e lo 7e lo !ra!a'
Es f3*il amar a las )erso'as 7e 'os ama'. Y mos!rarse
ama"le *o' las )erso'as 7e lo !ra!a' "ie' es )o*o m3s 7e
'a *or!es<a *omH'. Si' em"ar%o( 9C4mo res)o'#e al mal
!ra!o #e o!ros= 9Les #e,el,e fal!a #e res)e!o *o' fal!a #e
res)e!o= 9A%resi4' *o' a%resi4'= No 0a*e fal!a m*0o )ara
7e la fal!a #e ama"ili#a# lle%e a ' *o'fli*!o mayor. E*0e
' ,is!a$o a al%'os #e es!os #esa*er#os !ri,iales e'
a)arie'*ia 7e se *o',ir!iero' e' %erras 0e*0as y #ere*0asE
U'a #is)!a e'!re las *i#a#es #e Mo'e#a y 2olo'ia
)or ' "al#e #e ' ma'a'!ial 'os 'o,e*ie'!os aCos
a!r3s *ome'$4 'a %erra 7e #e,as!o Ero)a.
U' em)era#or *0i'o #e*laro 'a %erra )or la ro!ra
#e 'a !e!era.
Se*ia y &olo'ia se e'fre'!aro' #e ma'era
e'*ar'i$a#a e' 1GST )or7e el rey #e Se*ia
#es*"ri4 7e s 'om"re e' los me'sa5es ofi*iales
solo !e'<a #os et ceteras e' ,e$ #e !res *omo !e'ia el
rey #e &olo'ia.
El #errame #e ' ,aso #e a%a so"re el mar7es #e
Torey lle,o a la %erra e'!re Rra'*ia e I'%la!erra.
&or arro5arle ' %i5arro al #7e #e Pisa( ' 'iCo
)e7eCo *aso la ma!a'$a #e Vassy y la Perra #e
los Trei'!a ACos.
L+a*e fal!a 'a )erso'a #e *ar3*!er fer!e )ara !ra!ar a o!ros
me5or #e lo 7e lo !ra!a' a 'oM Como #i5o el l<#er #e los
#ere*0os *i,iles( Mar!i' L!0er /i'%( 0i5oE IEl )er#4' 'o es '
a*!o es)or3#i*o8 es 'a a*!i!# )erma'e'!eJ. Si !o#os
)ra*!i*ara' la Re%la #e Oro( el m'#o seria ' me5or l%ar(
)ero )e's; 7e m'#o !e'#r<amos si !o#os 'os
esfor$3ramos )or !ra!ar a los #em3s mejor #e lo 7e 'os
!ra!a'.
=El perd!n no es un acto espordicoO es una actitud
permanente9. 0artin 4uther &iing, hijo
A eso le llamo ,i,ir se%H' la Re%la #e &la!i'o. Mi )a#re me
e'seCo a se%ir el *ami'o #e las mo'!aCas e' mi !ra!o *o'
los #em3s( a' *a'#o es!o si%iera' el *ami'o #el ,alle al
!ra!arme a mi. Mi )a#re era el )resi#e'!e #e la fa*l!a#( y
re*er#o 'a o*asi4' e' la ' miem"ro #e la fa*l!a# le
)re%'!o 7e o)i'a"a so"re ' 0om"re 7e ,i,<a e' 'es!ra
*om'i#a#. Mi )a#re res)o'#i4E
- Creo 7e es ' "e' 0om"re
- 2e'o( #e"er<a es**0ar lo 7e #i*e #e s!e# ? le
res)o'#i4.
A *o'!i'a*i4' le *o'!o lo 7e es!e 0om"re #e*<a #e mi
)a#re.
- 9Y a0ora= 9:; )ie'sa so"re ese 0om"re= 6 i'sis!i4
el miem"ro #e la fa*l!a#.
- Ya se lo 0e #i*0o 6 res)o'#i4 mi )a#re ? ( *reo 7e es
' "e' 0om"re.
- 9I'*lso #es);s #e lo 7e 0a #i*0o so"re s!e#=
- Me )re%'!o 7e )ie'sa #e el( 'o lo 7e el )ie'sa #e
mi
- Di5o mi )a#re.
+e !ra"a5a#o !o#a mi ,i#a )ara se%ir el e5em)lo #e mi )a#re(
a'7e 'o soy !a' "e'o *omo el e' )ra*!i*ar la Re%la #e
&la!i'o. Me esfer$o )or !ra!ar a las )erso'as 7e *o'o$*o
*o' res)e!o( #eseo ser ' #a#or e' *a#a rela*i4'. &e#o
#e*ir *o' si'*eri#a# 7e 'o !e'%o e'emi%os. Si !e'%o '
)ro"lema *o' al%ie'( !ra!o #e sol*io'arlo e' *a'!o )e#a8
le%o si%o a#ela'!e. Y 'o %ar#o re'*ores. Solo se )o'e'
mas )esa#os mie'!as mas !iem)o los *ar%e.
I'!e'!e se%ir el *ami'o #e las mo'!aCas *o' la %e'!e( a'
*a'#o 'o lo !ra!e' *o' el res)e!o 7e *o'si#era 7e
mere*e. Esf;r*ese )or ser amable e' ,e$ #e )a%arle a la
%e'!e con la misma moneda. Des*"rir3 7e es my
li"era#or.
2.? Cami'e la se%'#a milla
E>is!e ' ,ie5o *0is!e 7e *o'!a"a e' las *o'fere'*ias #e
li#era$%o 7e #i*e asiE
A7< !ie'e al%'as es!a#<s!i*as a"sol!ame'!e irref!a"les
7e le mos!rara' *o' e>a*!i!# el ])or7e #e s *a'sa'*io.
No e>is!e' !a'!as )erso'as !ra"a5a#oras e' la a*!ali#a#
*omo 7i$3 )ie'se( al me'os se%H' lo 7e i'#i*a es!a
e'*e'!raE
La )o"la*i4' #e es!e )a<s #es*ie'#e a *asi
2SB.BBB.BBB.
AT.BBB.BBB !ie'e' m3s #e GT aCos #e e#a# y es!3'
re!ira#os. Es!o 'os #e5a a 1GG.BBB.BBB )ara 0a*er
!o#o el !ra"a5o.
Los me'ores #e 2B aCos as*ie'#e' a US.BBB.BBB8 asi
7e 7e#a' F1.BBB.BBB )ara 0a*er el !ra"a5o.
+ay 2F.BBB.BBB em)lea#os #el %o"ier'o( lo 7e 'os
#e5a TT.BBB.BBB )ara 0a*er el !ra"a5o.
1T.BBB.BB es!3' e' las fer$as arma#as( es!o 'os
#e5a a DB.BBB.BBB )ara 0a*er !o#o el !ra"a5o.
Res!e 2B.BBB.BBBE la *a'!i#a# #e es!a#os y ofi*i'as
m'i*i)ales. Es!o 'os #e5a a 1B.BBB.BBB )ara 0a*er
el !ra"a5o.
+ay G.BBB.BBB e' 0os)i!ales( i's!i!*io'es me'!ales y
#i,ersos asilos( asi 7e 'os 7e#a' T.BBB.BBB )ara
0a*er el !ra"a5o.
A0ora "ie'( !al ,e$ le resl!e i'!eresa'!e sa"er 7e
0ay D.UUU.UUA )erso'as e' *3r*eles y )risio'es8 #e
mo#o 7e solo 7e#a' 2 )erso'as *o' !o#a la *ar%a.
Esas somos s!e# y yo@ Ly yo me ,oy #e ,a*a*io'esM

Es!e *0is!e 7i$3 )are$*a !rilla#o( )ero !ie'e m*0a ,er#a#.
&are*iera 7e 0ay m*0a %e'!e e' el m'#o 7e 'o 0a*e s
)ar!e #el !ra"a5o.
La %e'!e 7e 0a*e lo mismo ''*a lo%rara m*0o e' la ,i#a(
'i )ara ellos 'i )ara los #em3s.
IDar lo me5or #e mi e' es!e mome'!o me "i*a e' el me5or
l%ar )ara el si%ie'!e mome'!oJ. O)ra0 1i'frey
La re)rese'!a#ora #e !ele,isi4' O)ra0 1i'frey #i*eE
IDar lo me5or #e mi e' es!e mome'!o me "i*a e' el me5or
l%ar )ara el si%ie'!e mome'!oJ. Es!oy #e a*er#o #e !o#o
*ora$4'. Eso es *ier!o 'o solo e' el !ra"a5o( si'o !am"i;'
*a'#o se !ra!a #e rela*io'es )erso'ales. Es )or eso 7e
s%iero 7e se *ami'e la se%'#a milla. Des*ri"ir; lo 7e
si%'ifi*a al e>)li*ar #e #o'#e ,ie'e la e>)resi4'.
+a*e #os mil aCos e' el Im)erio Roma'o( ' f'*io'ario
roma'o )o#<a o"li%ar a *al7iera a lle,ar 'a *ar%a )or 'a
milla. Era el #ere*0o #el f'*io'ario y )eli%ra"a la )erso'a
7e se 'e%a"a. Asi 7e *ami'ar la )rimera milla era *m)lir
*o' lo re7eri#o. Le re*omie'#o 7e 'o solo 0a%a eso( si'o
7e se esfer*e )or ir m*0o mas all3 #e eso. Vea la milla
e>!ra *omo 'a o)or!'i#a# #e 0a*er ' im)a*!o )osi!i,o e'
la ,i#a #e o!ros( a fi' #e #arle m3s ,alor a la %e'!e.
U'a )erso'a *o' 'a a*!i!# #e la milla e>!ra es al%ie' 7eE
Se )reo*)a m3s #e lo 7e o!ros *ree' 7e es '
sa"io.
Se arries%a m3s #e lo 7e o!ros *ree' 7e es se%ro.
SeCa mas #e lo o!ros *ree' 7e es )osi"le.
Es)era m3s #e lo 7e o!ros *ree' 7e es )osi"le.
Tra"a5a m3s #e lo 7e o!ros *ree' 7e es 'e*esario.
Como mi ami%o [i% [i%lar #i*eE IE' la milla e>!ra 'o 0ay
em"o!ellamie'!o I. Si siem)re 0a*e m3s #e lo es)era#o( 'o
solo se #es!a*ara #el res!o( si'o 7e !am"i;' ay#ara a o!ros
a ele,arse a s 'i,el.
D.? Ay#e a la %e'!e 7e 'o )e#e ay#arlo
Vi,imos e' ' m'#o *om)e!i!i,o. Los 'e%o*ios se
)ara)e!a' )ara a*a"ar *o' los *om)e!i#ores.
Los e7i)os #e)or!i,os "s*a' *al7ier #e"ili#a# #e s
*om)e!i#or a fi' e>)lorarla y %a'ar.
=En la milla extra no hay embotellamientoP. Qig Qiglar
I'*lso los )ro%ramas !ele,isi,os #e Sho( #e la reali#a#
mes!ra' %e'!e e'fre'!3'#ose e'!re si )ara lo%rar ser el
l!imo so"re,i,ie'!e. &or lo %e'eral( #efi'imos 'es!ro ;>i!o
)or *a' me5ores somos 7e la si%ie'!e )erso'a. Y *a'#o
ay#amos a o!ros( i'sis!imos 7e !am"i;' es!o es ser
%a'a#or )ara 'oso!ros. E'fre'!;mosloE No siem)re
)e'samos *omo el es*ri!or -a' 2'ya' 7e #i5oE INo 0a
,i,i#o *o' ;>i!o 0oy a me'os 7e 0i*iera al%o )or al%ie' 7e
''*a le )e#e re*om)e'sarJ. No o"s!a'!e( si 7eremos ,i,ir
a ' %ra' 'i,el( eso es lo 7e #e"emos 0a*er.
U'o #e mis e5em)los fa,ori!os #e es!e !i)o #e ay#a s*e#i4
#ra'!e las Olim)ia#as #e I',ier'o #e 1UGT. &or ese
e'!o'*es( el me5or #e)or!is!a e' *arrera #e !ri'eos #e !o#os
los !iem)os( el i!alia'o E%e'io Mo'!i( )ar!i*i)a"a e' 'a
*om)e!e'*ia e' )are5a. El e7i)o i!alia'o 0i$o ' "e'
!iem)o e' la )rimera ,el!a( el e7i)o "ri!3'i*o !am"i;'( *yo
*o'#*!or era To'y Nas0. Le%o #e la se%'#a ,el!a( Mo'!i
es!a"a e' )rimer l%ar y( mie'!ras el e7i)o "ri!3'i*o 'os los
)asara'( el y ss *om)aCeros %ara'!<a' la me#alla #e oro.
Mie'!ras el e7i)o "ri!3'i*o se )re)ara"a )ara la se%'#a y
l!ima ,el!a( 0i*iero' ' #es*"rimie'!o #esmorali$a#or.
Dra'!e la )rimera ,el!a( ' !or'illo se 0a"<a ro!o e' s e5e
)os!erior y 'o !e'<a' re)es!o. La H'i*a o)*i4' era re!irarse.
Si' em"ar%o( E%e'io Mo'!i( 7e es)era"a al )ies #e la
*oli'a el resl!a#o #e ' *om)aCero )ara ,er si ma'!e'<a' el
)rimer l%ar o 'o( es**0o 7e le 0a"<a s*e#i#o al e7i)o
"ri!3'i*o. Asi 7e sa*o el !or'illo #e s )ro)io e5e y se lo
e',i4 a s *om)e!i#or. El e7i)o #e Nas0 lo !ili$o( 0i*iero'
s ,el!a y %a'aro' la me#alla #e oro. Mo'!i y s *om)aCero
#e e7i)o !ermi'aro' e' !er*er l%ar.
INo 0a ,i,i#o *o' ;>i!o 0oy a me'os 7e 0i*iera al%o )or
al%ie' 7e ''*a le )e#e re*om)e'sarJ. -a' 2'ya'
Nas0 'o )o#<a re*om)e'sar a Mo'!i. Y #e 'i'%'a ma'era
Mo'!i se )o#<a "e'efi*iar )or #arle el !or'illo a Nas0.
No o"s!a'!e( lo 0i$o #e !o#as formas. Las *r<!i*as #e la
)re'sa i!alia'a *o'!ra Mo'!i fero' mor#a*es. A' asi( les
#i5o 7e solo 7er<a %a'ar si era el me5or #e ,er#a#. ITo'y
Nas0 'o %a'o )or7e yo le #i ' !or'illoJ( e>)li*o Mo'!i.
ITo'y Nas0 %a'o )or7e era el me5or *o'#*!orJ.
Si 7iere ay#ar a la %e'!e( a#o)!e el si%ie'!e lema #el
e,a'%elis!a #el si%lo #ie*i'e,e( D.L. Moo#yE
+a%a !o#o lo 7e )e#a
A !o#as las )erso'as 7e )e#a'
E' !o#as las formas 7e )e#a
Siem)re 7e )e#a.
Y *a'#o s!e# )e#a 0a*er eso )or las )erso'as 7e 'o
)e#a' 0a*er 'a#a )or s!e#( e'!o'*es realme'!e es!a
#esarrolla'#o el To7e #e Mi#as( )or7e es!a aCa#ie'#o
,alor a la ,i#a #e o!ros.
J.E /ct1a bien cuando es natural actuar mal
Si !ie'e m3s #e !rei'!a aCos( si' ##a re*or#ara la Perra
Rr<a e'!re los Es!a#os U'i#os y la U'i4' So,i;!i*a. Dra'!e
m3s #e !res #;*a#as( la rela*i4' e'!re #os %o"ier'os se
*ara*!eri$o )or la #es*o'fia'$a y la 0os!ili#a#. Ca'#o
Ro'al# Rea%a' asmi4 la )resi#e'*ia #e los Es!a#os U'i#os.
De*i#i4 7e 7er<a *am"iar la rela*i4' e'!re esas #os
s)er)o!e'*ias. S )rimer )aso fe es*ri"irle 'a *ar!a
)erso'al a Leo'i# 2re$0'e,( )resi#e'!e #el so,ie!(
)i#i;'#ole 7e I"s*ara' 'a )a$ #ra#eraJ. De*ir 7e la
)ro)osi*i4' #e Rea%a' se re*i"i4 *o' frial#a# seria )or 'o
#e*ir al%o )eor.
+"iera si#o 'a!ral )ara Rea%a' a"a'#o'ar el i'!e'!o #e
me5orar la rela*i4' *o' los so,i;!i*os. No seria el )rimer
)resi#e'!e 7e 0ar<a eso. Si' em"ar%o( )erse,ero. Y al fi'al
el 0ielo se #erri!i4 y *ay4 la Cor!i'a #e +ierro. La es*ri!ora #e
#is*rsos #e Rea%a'. &e%%y Noo'a'( lo resme #e es!a
ma'eraE ICa'#o se es fer!e( se )e#e )ermi!ir ser I#;"ilJ.
Ca'#o 'o sa"e 7e es fer!e( )e#e se'!irse *o'fia#o al
#ar el )rimer )aso( al 0a*er la )rimera )e!i*i4'( re%o o
s)li*a W@X )ero *a'#o )ie'sa 7e es #;"il o !eme 7e el
m'#o )ie'se 7e es #;"il( sie'!e la 'e*esi#a# #e mo'!ar el
%ra' s0ow #e ser Ifer!eJ y ''*a es*ri"ir 'a *ar!a )erso'al
)i#ie'#o la )a$J.
Es #if<*il 0a*er lo "e'o *a'#o 0a*er lo malo es m3s f3*il.
Re7iere ' %ra' *ar3*!er. Co' !o#o( la re*om)e'sa )e#e
ser 'o!a"le( *omo lo fe )ara Rea%a'. Es!o 'o si%'ifi*a 7e
siem)re e>is!a 'a re*om)e'sa( )es 'o es asi. No o"s!a'!e(
si a*!Ha mal e' l%ar #el "ie'( 'o )e#e 0a"er 'a "e'a
re*om)e'sa.
S.? Ma'!e'%a ss )romesas a' *a'#o lo )er5#i7e
C0arles 2rewer( el f'#a#o #e Mi'#S)ri'% E'!er)rises( 0a
0a*0o la )romesa #e ma'!e'er los f'#ame'!os #e s
*om)aC<a. Ca'#o se *reo Mi'#S)ri'% e' 1UUD( i'*lyo es!a
#e*lara*i4' e' los ,alores "3si*o #e la *om)aC<aE I+a*emos
*om)romisos *o' *i#a#o le%o ,i,imos )or ellos. E' !o#as
las *osas( 0a*emos lo 7e #e*imos 7e ,amos a 0a*erJ.
Cre<a 7e si )#riera *rear ' am"ie'!e la"oral #o'#e
*m)lir *o' las )romesas fera la 'orma e' ,e$ #e la
e>*e)*i4'( a,e'!a5ar<a' #e forma *o'si#era"le a ss
*om)e!i#oresJ.
Si' ##a( 2rewer es diferente a la *om)e!e'*ia. U' es!#io
*o'#*i#o )or el Dr. &a! Ly'*0 se )"li*o 0a*e e' el -or'al
of 2si'ess E!0i*s. Ly'*0 le )i#i4 a mas #e se!e*ie'!os
em)resarios y es!#ia'!es %ra#a#os e' *omer*io 7e
e'meres ss ,alores e' s *e'!ro #e !ra"a5o. A#em3s #e
*m)lir *o' las )romesas asmi#as( se e'*o'!ra"a' as'!os
!ales *omo la *om)e!e'*ia( la ;!i*a la"oral( la a'!i%\e#a# y
,e'*er las a#,ersi#a#es.
I+a*emos *om)romisos *o' *i#a#o y le%o ,i,imos )ara
ellos. E' !o#as las *osas( 0a*emos lo 7e #e*imos 7e
,amos a 0a*erJ. C0arles 2rewer
Ly'*0 #es*"ri4 7e *m)lir *o' las )romesas era la Hl!ima
o)*i4' e' las lis!as #e esas )erso'as.
Es!o me ma'!,o asi e' la e'*es!a i'#e)e'#ie'!e #el
%;'ero( la e>)erie'*ia a#mi'is!ra!i,a o los a'!e*e#e'!es
reli%iosos.
La iro'<a es 7e %ar#ar 'a )romesa es la )ie#ra a'%lar
#e !o#as las rela*io'es y es #e a"sol!a 'e*esi#a# )ara el
;>i!o e' los 'e%o*ios. -ose)0 A"r$$ese( )resi#e'!e #e
,e'!as e' la *a#e'a #e !ele,isi4' C2S( o"ser,aE IE' la ,e'!a
#e es)a*io *omer*ial( la i'!e%ri#a# lo es !o#o. Alre#e#or #e
o*0e'!a )or *ie'!o #e los 'e%o*ios )ro,ie'e' #e las mismas
)erso'as !o#os los aCos( asi 7e las ,e'!as so' el resl!a#o
#e las rela*io'es. Al fi'al( #el *orre#or 0o'es!o %a'a e'
reali#a#J.
9D4'#e es!a s limi!e e' *a'!o a ma'!e'er 'a )romesa=
Es )ro"a"le 7e 'o !e'%a )ro"lemas e' *m)lir *a'#o le es
*o',e'ie'!e. 9:; me #i*e *a'#o 'o lo es= 9:; )e
)are*e *m)lir 'a )romesa 7e lo )er5#i*ara #e ,er#a#=
Eso fe lo 7e 0i$o Sir 1al!er S*o!!. Tal ,e$ lo *o'o$*a.
2i4%rafo( *ri!i*o( 0is!oria#or y )oe!a( Sir S*o!! es *o'si#era#o
el )a#re #e las 'o,elas 0is!4ri*as y se le a!ri"ye 7e i'flyo
e' 'o,elis!as *omo Le4' Tols!oi( Ale5a'#ro Dmas( V<*!or
+%o( +o'ora!o #e 2al$a* y o!ros.
S*o!! 'a*i4 e' 1FF1e' E#im"r%o( Es*o*ia. Come'$4 s ,i#a
)rofesio'al *omo a"o%a#o !ras ' a)re'#i$a5e #e s )a#re(
)ero )ro'!o se ,ol,i4 a la es*ri!ra y e'se%i#a lle%o a ser el
'o,elis!a mas )o)lar #e s ;)o*a. E' 1ABA( se *o',ir!i4 e'
so*io #e 'a e#i!orial( lo *al )ermi!i4 o"!e'er mayores
%a'a'*ias #e los 7e o"!e'<a "i*a'#o ss !ra"a5os *o'
o!ros e#i!ores. E' 1A2G( s e#i!orial se e'*o'!r4 e' %ra,es
)ro"lemas fi'a'*ieros *a'#o se ,io e',el!a e' la
"a'*arro!a #e o!ra *om)aC<a. La #e#a era e'ormeE *ie'!o
*are'!a y *a!ro mil li"ras es!erli'a. Es )ro"a"le 7e S*o!!
0"iera e,i!a#o la res)o'sa"ili#a# #e )a%ar la #e#a si se
#e*lara"a e' "a'*arro!a( )ero 'o lo 0i$o. E' *am"io( a**e#i4
)a%arla e' s !o!ali#a#.
Dra'!e los )r4>imos seis aCo( S*o!!( ya era ' )rol<fi*o
a!or( es*ri"i4 mo'!aCas #e )a%i'as )ara %a'ar #i'ero.
Ve'#i4 los #ere*0os #e a!or. Al fi'al( a*mlo se!e'!a mil
li"ras es!erli'as( a'!es #e morir. Al%'os *ree' 7e es*ri"i4
0as!a la mer!e. Si' em"ar%o( #io i's!r**io'es
*o'*er'ie'!es e' *omo los !ra"a5os a#i*io'ales se )o#<a
,e'#er( y se )a%o !o#a la #e#a. No solo im)i#i4 el #olor 7e
el #olor lo #e!,iera e' *m)lir 'a )romesa( si'o 7e 'o
)ermi!ir<a 7e lo 0i*iera la mer!e.
U'o 'o *o'o*e m*0a %e'!e *omo S*o!! 0oy. La mayor<a #e
'oso!ros )refiere 0a*er lo f3*il e' l%ar #e lo 7e es "e'o.
No o"s!a'!e( si e' ,er#a# 7eremos ,i,ir 'a ,i#a #e oro(
0ar<amos "ie' e' se%ir s e5em)lo.
EL ESTDNDAR DE ORO
9D4'#e *e'!ra s a!e'*i4' e' la a*!ali#a#= 9Tra!a #e for5ar
'a ,i#a #e oro= 9Tra!a #e for5ar 'a ,i#a #e oro= 9:;
o)or!'i#a#es "s*a e' es!e mome'!o= Si las )#iera
al*a'$ar( 97e re*om)e'sas le "ri'#ar<a'= 9Ri7e$as=
9As*e'sos= 9Re*o'o*imie'!os= 9&remios= &o'%3moslas e'
)ers)e*!i,a. +a%a es!e e>ame'E
1. Nom"re las *i'*o )erso'as mas ri*as #el m'#o.
2. Nom"re los *i'*o Hl!imos %a'a#ores #el !rofeo
+eisma'.
D. Nom"re las l!imas *i'*o %a'a#oras #el *o'*rso Mis
Es!a#os U'i#os
T. Nom"re #ie$ )erso'as 7e 0aya' %a'a#o el )remio
No"el.
S. Nom"re los Hl!imos seis %a'a#ores #e los &remios #e
la A*a#emia )or me5or a*!or y me5or a*!ri$.
G. Nom"re los %a'a#ores #e la Hl!ima #;*a#a e' las
series m'#iales.
9C4mo le fe= 9C3'!os 'om"res *o'o*e= 9La mi!a#=
9Se!e'!a y *i'*o )or *ie'!o= Esas )erso'as y e7i)os( los
me5ores #el m'#o e' lo 7e 0a*e'( 0a' lo%ra#o m*0o. +a'
)ro"a#o 7e !ie'e' el !o7e m3%i*o e' s *am)o
)rofesio'al( y 0a' al*a'$a#o %ra' re*o'o*imie'!o. Si'
em"ar%o( 9:; *lase im)a*!o 0a' 0e*0o= D e forma mas
es)e*ifi*a( 9:; im)a*!o !,iero' e' s!e#= NEs o",io 7e
'o m*0o si 'o )e#e si7iera re*or#ar la mayor<a #e ss
'om"resO.
A0ora 7iero 7e 0a%a o!ro e>ame'E
1. Nom"re !res maes!ro 7e lo 0aya' i's)ira#o a reali$ar
ss es!#ios.
2. Nom"re !res ami%os 7e lo ay#aro' a a!ra,esar '
!iem)o #if<*il.
D. Nom"re *i'*o )erso'as 7e le e'seCaro' al%o ,alioso.
T. Nom"re !res )erso'as 7e le 0i*iero' se'!ir a)re*ia#o
y es)e*ial.
S. Nom"re *i'*o )erso'as *o' las 7e le %s!a )asar el
!iem)o.
G. Nom"re seis 0;roes *yas 0is!orias le 0a' i's)ira#o.
Tal ,e$ !am)o*o 0aya lo%ra#o el m3>imo #e )'!a*i4' e'
es!e se%'#o e>ame'( )ero es!oy se%ro 7e o"!,o 'a
me5or 7e la )rimera. 9&or 7e= L&or7e es!as so' )erso'as
7e !,iero' el To7e #e Mi#as e' s ,i#aM A%re%ar ,alor a
s ,i#a era im)or!a'!e )ara ellos. Se *o'*e'!raro' e' o!ros(
'o solo e' salir a#ela'!e fi'a'*ierame'!e. Si 7iere 0a*er
al%o 7e im)a*!e e' la ,i#a #e los #em3s( !r3!elos me5or #e
lo 7e lo !ra!a' a s!e#.
Ca'ime la se%'#a milla( ay#e a la %e'!e 7e 'o )e#e
ay#arlo( a*!; "ie' *a'#o sea 'a!ral a*!ar mal y *m)la
ss )romesas a' *a'#o lo )er5#i7e'.
U'o )e#e #arse *e'!a 7e al%ie' e5er*e el To7e #e
Mi#as e' los #em3s )or7e *rea ' le%a#o 7e le so"re,i,e.
+a*e )o*o falle*i4 mi se%ro( Clay!o' &or!er. Ca'#o mi
es)osa Mar%are!( s 0i5a mayor( y yo asis!imos al f'eral( ella
)ro''*io 'as )ala"ras so"re la ,i#a #e s )a#re. Clay!o'
fe maes!ro y e'seCo a miles #e *0i*os #ra'!e s ,i#a. A'
as<( Mar%are! #i5o 7e ss alm'as mas im)or!a'!es fero'
s 0erma'a y ella. Clay!o' 'o solo les i'*l*o 'a )rof'#a
"ase ;!i*a y moral( si'o !am"i;' amor y res)e!o )or la %e'!e.
Y lo *o'si%i4( 'o solo *o' la e'seCa'$a si'o *o' s ,i#a.
Ca'#o Mar%are! !ermi'o #e 0a"lar( 'o 0a"<a 'a sola
)erso'a e' el sal4' 7e 'o !,iera l3%rimas e' los o5os( )es
el sal4' es!a"a *olma#o #e miles #e )erso'as a las 7e
e'seCo( *yas ,i#as 0a"<a' *am"ia#o )ara "ie'. Era '
le%a#o 7e )o#<a 0a"er si#o #e or%llo. Es ' le%a#o #el
*al s!e# !am"i;' )e#e es!ar or%lloso.
PREG+NTA DE DISC+SI,N
1.? 9&or 7e *ree 7e a las )erso'as les resl!e #if<*il ay#ar
a o!ros 7e 'o las ay#a'( 0a*er m3s #e lo es)era#o o
*m)lir )romesas #if<*iles=
2.? 9Co'si#era ,alioso se%ir el *ami'o #e las mo'!aCas a
*al7ier )re*io= 9C3'#o se 5s!ifi*a !ra!ar a los #em3s #e
la misma forma 7e 'os !ra!a'=
D.? E' s 'e%o*io o *arrera( 9C4mo )e#e #esarrollar el
To7e #e Mi#as *o' la %e'!e( 'o solo )ara s )ro)io
"e'efi*io( si'o !am"i;' )ara el #e ellos=
T.? 9C4mo !ra!a a la %e'!e= Calif<7ese e' 'a es*ala #el 1
al 1B( #o'#e el 1B si%'ifi*a 7e siem)re !ra!a me5or a los
#em3s #e lo 7e lo !ra!a' a s!e# y el 1 si%'ifi*a 7e a
me'#o #es*"re 7e se e'*e'!ra e'fras*a#o e' *o'fli*!os
me$7i'os. N&ara es!ar se%ro #e *alifi*arse "ie'( )<#ale a
' *ole%a o a ' *4'y%e 7e lo *alifi7e !am"i;'O.
Si s *alifi*a*i4' es "as!a'!e "a5a( ;*0ele ' ,is!a$o a las
si%ie'!es o"ser,a*io'esE
Las )erso'as me$7i'as *are*e' #e )ers)e*!i,a e'
ss ,i#as.
Las )erso'as me$7i'as *are*e' #e )riori#a#es e'
ss ,i#as.
Las )erso'as me$7i'as *are*e' #e )asi4' e' ss
,i#as.
Las )erso'as me$7i'as *are*e' #e )ro%reso e' ss
,i#as.
9:; esfera )o#r<a es!ar im)i#i;'#olo !ra!ar me5or a los
#em3s= 9C4mo )e#e *re*er es esa esfera=
Co'c"#i%'
-a=a e' 4#ca $e "a Re("a $e Oro
:UISIERA +ACERLE DOS &REPUNTAS RINALES.
&RIMERA 9:UE lo%ros 7iere al*a'$ar= E' o!ras )ala"ras.
9:; me!as !ie'e es!a"le*i#as= 9A#o'#e 7iere 7e lo lle,e
s *arrera= 9:e im)a*!o #esea lo%rar= Es "e'o )e'sar
e' #i*0as *osas )or7e 'os )ermi!e e'*o'!rar el rumbo )ara
'es!ra ,i#a. La se%'#a )re%'!a esE 9C4mo )la'ea
0a*erlo= Es!o es im)or!a'!e )or7e fi5a el tono #e *4mo la
,i,ir3. Y !am"i;' e' *omo !ermi'ara.
Creo 7e e>is!e' #os *ami'os "3si*os 0a*ia el ;>i!o 7e
)e#e es*o%er 'a )erso'a. Se )e#e ir e' "s*a #el oro o
se )e#e ir e' "s*a #e la re%la #e Oro.
M*0as )erso'as 0a' i#o )or el oro y )are*e' 0a"er
o"!e'i#o !o#o lo 7e la ,i#a !ie'e )ara ofre*er. Si' em"ar%o(
las a)arie'*ias a ,e*es e'%aCa'.
E' 1U2D( ' %r)o #e 0om"res re re'i4 e' el 0o!el
E#%ewa!er 2ea*0 e' C0i*a%o. E' ese e'!o'*es( era'
al%'os #e los 0om"res m3s ri*os y )o#erosos #el m'#o.
9Ca' ri*os= LDi%amos 7e 5'!os *o'!rola"a' m3s #i'ero
#el 7e 0a"<a e' el Tesoro #e los Es!a#os U'i#osM Era'
*a)i!a'es #e la i'#s!ria y %i%a'!es )ol<!i*os. Rero' !ras el
oro y lo o"!,iero'. A7< !ie'e 'a lis!a #e ss 'om"res( 5'!o
*o' lo 7e les s*e#i4E
C0arles S*0w"a"( )resi#e'!e #e la mayor *om)aC<a
i'#e)e'#ie'!e #e 0ierro #el )a<s( falle*i4 e'
"a'*arro!a.
Ar!0r C!!e'( el mayor es)e*la#or #e !ri%o( falle*i4
e' el e>!ra'5ero( i'sol,e'!e.
Ri*0ar# 1i!'ey( )resi#e'!e #e la 2olsa #e Comer*io
#e Ne,a York( falle*i4 #es);s #e s li"era*i4' #e la
)risi4' #e Si'% Si'%.
Al"er! Rall( miem"ro #el %a"i'e!e #el )resi#e'!e #e los
Es!a#os U'i#os( fe i'#l!a#o #e )resi4' a fi' #e
falle*er e' s 0o%ar.
-ess Li,ermore( el mayor i',ersio'is!a e' 1all S!ree!(
se si*i#o.
Leo' Rraser( )resi#e'!e #el 2a'*o #e Co',e'ios
I'!er'a*io'ales( se si*i#o
I,ar /re%er( )resi#e'!e #el mayor mo'o)olio #el
m'#o( se si*i#o
1
.
A me'#o la %e'!e ,a !ras el oro *am"ia !o#o lo #em3s #e
im)or!a'*ia e' ss ,i#as )or la o)or!'i#a# #e %a'arlo. &ero
)or o!ro la#o )ier#e' 0as!a las %a'a'*ias ma!eriales.
Mie'!ras 7e el ;>i!o a *or!o )la$o 7i$3 le ,e'%a a m*0a
%e'!e 7e )o'e e' )rimer l%ar la a#7isi*i4' #e ri7e$as(
'o )e#e me#ir me5or s *ali#a# #e ,i#a al o"ser,ar ss
Hl!imos aCos )or lo !a'!o( e' m*0o mas f3*il o"ser,ar si so'
Clay!o' &or!er o Mike A"ras0off( o si se )are*e' mas a
De''is /o$lowski o Ro"er! Torri*elli.
E>is!e ' m'#o #e #ifere'*ia e'!re la %e'!e 7e ,a e'
"s*a #el oro y la 7e ,a e' "s*a #e la Re%la #e OroE
Per#o'a# 1e <a' e'
4#ca $e" oroP Per#o'a# 1e <a' e' 4#ca
$e "a Re("a $e Oro
Ca'#o *o'o*e a al%ie' 7e o)!a#o )or ,i,ir siem)re *o' la
Re%la #e Oro( lo a#,ier!e )or la forma e' la 7e esa )erso'a
!ra!a a los #em3s y *omo ,i,e' ss ,i#as. Es!o me s*e#i4
*a'#o *o'o*< a +owar# 2owe'( 7ie' #es#e e'!o'*es se
*o',ir!i4 e' ' "e' ami%o m<o. +owar# asmi4 la
res)o'sa"ili#a# #e la *o's!r**i4' #e m*0as !ie'#as /mar!(
&re%'!aE I9:; )e#o
0a*er )or s!e#=J.
Toma' #e*isio'es #e
*ar3*!er.
Sa*rifi*a' las fi'a'$as )or
la familia.
Desarrolla' rela*io'es *o'
ss a**io'es.
&osee' 'a me'!ali#a# #e
Io!ros )rimeroJ
Ce'!a' ss amis!a#es.
2asa' ss ,alores e' s
,al<a.
&re%'!aE I9:; )e#o
0a*er )or mi=J.
Toma' #e*isio'es
*o',e'ie'!es.
Sa*rifi*a' a la familia )or
las fi'a'$as.
Desarrolla' 'a "ase
l4%i*a
)ara ss a**io'es.
&osee' 'a me'!ali#a#
#e
Iyo )rimeroJ
Ce'!a' ss #4lares.
2asa' s ,al<a e' ss
#4lares.
*a'#o esa *a#e'a #e !ie'#as es!a"a e' la *ima #el ;>i!o. Y
eso le #io m*0o ;>i!o a +owar#.
El *ami'o 'o siem)re es f3*il. Ca'#o +owar# !ra!a"a #e
o"!e'er s )rimer *o'!ra!o *o' /mar!( fe a la Rlori#a a ,er
l%ares. Le%o #e )asar !o#o el #<a ,isi!a'#o la $o'a 5'!o a
#os re)rese'!a'!es #e #e la *or)ora*i4'( 'o #e ellos( 'o
#e los e5e*!i,os *o' mala re)!a*i4'( s%iri4 7e !o#os
)o#<a' ir le%o a ' *l" #e '#is!as. +owar# !e'<a '
#ilema. El *o'!ra!o 7e !ra!a"a #e %a'ar as*e'#<a a *are'!a
millo'es #e #4lares. Y sa"<a 7e si 'o a**e#<a a la )e!i*i4'
#e es!e 0om"re( )o#<a )eli%rar el *o'!ra!o. Si' em"ar%o(
+owar# *re<a e' la )r3*!i*a #e la Re%la #e Oro( y sa"ia 7e ir
a ese *l" seria 'a !rai*i4' a s es)osa.
Asi 7e +owar# 5'!o !o#o s *ora5e y le )i#i4 7e lo lle,ara'
al 0o!el a'!es #e 7e el %r)o saliera esa 'o*0e. ILo sie'!o(
)ero 'o )e#o 0a*erloJ( les #i5o. IA#em3s( 'e*esi!o
#es*a'sarJ.
Al lle%ar a la e'!ra#a #el 0o!el( +owar# se "a5o #el a!o*ar.
E'!o'*es o!ro #e los 0om"res 7e es!a"a *o' el #i5oE I9Sa"e
al%o= Creo 7e yo !am"i;' 'e*esi!o #es*a'sarJ( y se "a5o #el
a!o*ar. Le%o lo 0i$o el o!ro. Al fi'al( 'a#ie sali4 esa 'o*0e.
Mas !ar#e( el e5e*!i,o 7e e' ' )ri'*i)io 0i$o la s%ere'*ia(
le #i5o a +owar#E IUs!e# 'o' !ie'e i#ea #e *a'!o lo res)e!oJ.
Tam"i;' re*om)e'so a +owar# *o' el *o'!ra!o. 9A la
)erso'a 7e ma'!ie'e s i'!e%ri#a# la re*om)e'sara'
siem)re #e esa forma= Des#e le%o 7e 'o. E'!o'*es( 97e
si +owar# 0"iera *om)rome!i#o s moral y 'o 0"iera
o"!e'i#o el *o'!ra!o= E' ese *aso 'o 0a"r<a !e'i#o la
%a'a'*ia 'i el res)e!o )ro)io.
+owar# !,o 7e !omar m*0as #e*isio'es #if<*iles al
)ri'*i)io #e s *arrera( *omo esa ,e$ 7e ' s"*o'!ra!is!a
e' ' !ra"a5o le )i#i4 7e le )a%ara a'!es #e !ermi'ar el
!ra"a5o )or7e !e'<a )ro"lemas #e #i'ero. A me'#o ese es
' ries%o 7e *orremos. A )esar #e eso( +owar# se
)re%'!oE I9C4mo me %s!ar<a 7e me !ra!ara' e' es!a
si!a*i4'=J. De*i#i4 7e era lo #e"i#o y le )a%o el #i'ero.
Co' el !iem)o( los #os 0om"res !ermi'aro' 0a*ie'#o m*0os
!ra"a5os 5'!os.
Lo i'!eresa'!e es 7e 'a #;*a#a #es);s( +owar# es!a"a
*o's!rye'#o s *asa y 'e*esi!a"a 7e al%ie' le 0i*iera
'os !ra"a5os e' la es!r*!ra. Re #ra'!e la ;)o*a e' 7e
los 'e%o*ios )ros)era"a' m*0o y 'a#ie 7er<a #e5ar #e
!ra"a5ar e' )roye*!os l*ra!i,os )ara 0a*er !ra"a5os me'ores
*omo la *asa #e +owar#. Si' em"ar%o( es!e ami%o
*o'!ra!is!a e'se%i#a #e5o s !ra"a5o y lo ay#o. Y le #i5o a
+owar# el )or7eE I9Re*er#as el )rimer !ra"a5o 7e 0i*e
)ara !i= Me ay#as!e *a'#o !e'<a )ro"lemas fi'a'*ieros y
''*a lo ol,i#e. Me #a %s!o )o#er 0a*er al%o )ara
ay#ar!eJ.
+owar# 'o 0a"<a )e'sa#o e' eso #ra'!e #ie$ aCos. E' ese
e'!o'*es( solo )e's4 7e era lo #e"i#o. De mo#o 7e 'o es
lo mara,illoso #e ,i,ir )or la Re%la #e Oro. Vera( si la %e'!e
7e ,a e' "s*a #el oro es my afor!'a#a( *o'se%ir3 al%H'
oro. Si' em"ar%o( los 7e ,a' e' "s*a #e la Re%la #e Oro
'o solo !ie'e' la o)or!'i#a# #e o"!e'er ri7e$as
mo'e!arias( si'o 7e !am"i;' )e#e' re*i"ir o!ros "e'efi*ios
7e )ro,ee el #i'ero. LLa %e'!e 7e ,i,e )or la Re%la #e Oro
!ie'e la o)or!'i#a# #e !e'erlo !o#oM.