Вы находитесь на странице: 1из 143

/ Modicon STB

IP 20

2010


/ Modicon STB

/ Modicon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 5

/ Modicon STB

v , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 8

v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 16
v , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 23

v , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 - 15
v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 - 15
v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
, CANopen,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 35
v , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 - 38
v , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 39
v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 41
v , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 - 46

v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 - 53

v , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 - 61
v , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 - 67
v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
/

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 - 73
v , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 - 81
v , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 - 89
v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 91
v TeSys U TeSys Quickfit

- , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 - 95
- , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 - 97
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
v

- , , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 - 101
- , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 103
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 107
v , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 - 113
v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 - 119


v Momentum 171 CBB 970 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 - 125
v Magelis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 127
v / STB Telefast ABE 7. . . . . . 128 129

v OsiSense XU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 135


v OsiSense XS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 137


v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 139
v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 141

v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

10


/ Modicon

/ IP 67
Modicon FTB

Modicon FTM

CANopen
InterBus
Profibus DP
DeviceNet

16 . ,
8 . + 8 ., 12 . + 4 ., 16 ./.
8 . + 8 ./

24 c

24 c

Ethernet Modbus TCP/IP


EtherNet/IP

1 1


8 .,16 .,
16 ./., 8 ./.,
16 ., 12 . + 4 .
16 ./.
8 . + 8 .

M12

FTB1

ETB 1

. www.schneider-electric.com

10

CANopen
Profibus DP
DeviceNet

4 ./4 .

M8 M12

FTM 1


/, IP 20
Modicon Momentum


/, IP 20
Modicon OTB


/, IP 20
Modicon STB

Ethernet Modbus TCP/IP


Modbus Plus
Fipio
InterBus
Profibus DP
DeviceNet

Ethernet Modbus TCP/IP


CANopen
Modbus (RS 485)

Ethernet Modbus TCP/IP


EtherNet/IP
CANopen
Modbus Plus
Fipio
InterBus
Profibus DP
DeviceNet

1 1
1

1 + 7 Twido

1 NIM + 32 /

16 ., 32 ., 8 ., 16 ., 32 .,
10 ./8 ., 16 ./8 ., 16 ./12 . 16 ./16

12 ./8 . ( )
8 .,16 ., 32 ., 8 .,16 ., 32 ., 4 ./4 .
16 ./8 . ( )

2 ., 4 ., 6 .,16 ., 2 ., 4 ., 6 .
16 .

24 c, 120 a 230 a

24 c 120 a

24 c, 115 a 230 a

24 c, 120 a 230 a relay

24 c relay

24 c, 115/230 a relay

8 ., 16 . 4 . (/)
4

2 .,4 .,8 .,1 .,2 ., 2 ./1 . 4 ./2 .


( ) /,

2, 4 8 1 2
(/)
2


10 /200

:
- 2 5 /20
- 2

1 40

6 ./3 . (120 ~) 1 Modbus

TeSys Quickfit
TeSys U,
CANopen


( )
,

HE 10 ( )

,
Telefast.

OTB1p0DM9LP

STB ppp

170 ADp

. www.schneider-electric.com

. . 6

10


/ Modicon STB


,
,
.

,
.
.

/ Modicon STB /,
,
.
:
bb TeSys U TeSys T;
bb Altivar;
bb / FTB, IP 67;
bb OsiSense;
bb Magelis;
bb , CANopen:
Bosch, Festo, Parker, Balluff . . (1)

Advantys ,
.
Modicon STB, OTB, FTB FTM.


NIM
EOS/BOS
CANopen

24 c

6
24 c
24 c

115 a
230 a

115/230 a
115/230 a

, DIN .
, ,
. ,
.
/ Modicon STB :
bb :
.
bb :
.
:
bb NIM;
bb PDM (24 c 115/230 a);
bb /:
vv / (24 c 115/230 a);
vv / ( 10-,12- 16 );
vv ( 24 c 24 c 115/230a);
bb : ;
bb TeSys U TeSys Quickfit;
bb BOS EOS, , ,
;
bb CANopen .
.
(. . 17).


TeSys U
TeSys Quickfit

/
(2).
/ Modicon STB
, .

/ Modicon STB IP 20.


Modicon STB
IP 54 ( 60950 NEMA 250).
. . 138.

(1) , www.schneider-electric.com
(2) 16-
/ Modicon STB
Modicon Telefast ABE 7.

10


/ Modicon STB

Modicon STB
Modicon STB :
bb ;
bb ;
bb / .

Modicon STB
.
,
. .
,
.


NIM

,

( ),
, -
c (1) (2)

STBNpppppp


(PDM)

, ,
.

STBpppppppK


/
( 16-)


/

EOS BOS


CANopen


TeSys U
TeSys Quickfit

16-
/

, ,

STB DDp 37p5 KS

, ,

STB DDp 37p5 KC

(3)

STB DDp 37p5

, ,

STB EHC 3020 KC

(1) NIM DeviceNet STB NDN pppp


5- (. . 28).
(2) - ,
.
www.schneider-electric.com.
(3) Modicon Telefast ABE 7 :
- STB XBA 3000 (. . 62);
- Telefast ABE 7 (. . 129).

10


/ Modicon STB

Modicon STB
Modicon STB ,
PDM /.
NIM
, NIM.

( ).

EOS ( ) BOS ( ) . . 11.

:
bb
.
bb / .
bb ( NIM) ,
DIN.
. ,
, ,
.

,
, ,
( ) ( ) .
:
bb :
vv ( ) ;
vv ( ) / ,
.
bb :
Preventa, .
bb : , ( )
.

NIM
.
.

:
bb Ethernet Modbus TCP/IP: NIM , ;
bb EtherNet/IP, Modbus Plus Fipio: NIM ;
bb CANopen INTERBUS Profibus DP DeviceNet: NIM .

10


/ Modicon STB

Modicon STB
Modicon STB:
NIM ,
, 12 / (
PDM, NIM ).

2
1 2

12
/

Modicon STB

:
1 STBNpp1010: NIM .
. NIM (1)
2 STB PDT2105 K: PDM .
NIM / 115/230
(2)
3 STB DAp K: /
4 STB PDT 3105 K: .
/ 115/230
/ 24 (2)
5 STB AVp K STB ACp K: / c .
PDM
6 STB XMP 1100: (3)
(1) STBNpp 24 c 5 c 1,2 A
, .
(2) PDM 5 c
/ 24 c .
(3) NIM.

10

()


/ Modicon STB

Modicon STB
Modicon STB:

NIM,
, 32 / (
PDM, NIM )

2
1 2

32 /

Modicon STB

:
1 STBNpp2p1p: NIM.
. NIM (1)
2 STB PDT 210p K: PDM .
NIM / 115/230
(2)
3 STB DAp K: /
4 STB PDT 310p K: PDM .
/ 115/230 a 24 c
/ (2)
5 STB AVp K, STB ACp K, STB DDp K: /

6 STB XMP 1100: (3)

(1) STB CPS 2111 K ( )


5 c 1,2 A NIM. , /
1,2 A. PDM.
(2) PDM 5 c
/ 24 c .
(3) NIM.

10

10

()


/ Modicon STB

Modicon STB:

(
).
NIM 32 /
( , , , ,
EOS/BOS).

1 2

5 2

5 2

15 , . 32 /

Modicon STB 3

:
1 STBNpp2p1p: NIM .
. NIM
2 STB PDT p100 K: (24 115/230
). NIM
24 115/230
/
3 STB AVp, STB ACp, STB ARp, STB DDp, STB DAp STB DRp: /
.
PDM
4 STB XBE 1100 K: EOS.

5 STB XBE 1300 K: BOS.
(1)
6 STB XMP 1100: (2)
7 STB XCA 100p: -

(1) BOS STB XBE 1300 K 24 c


5 c 1,2 A , .
(2) NIM.

10

11

()


/ Modicon STB

Modicon STB: CANopen

CANopen STB XBE 2100 K


CANopen:
bb / Modicon FTB IP67
;
bb ATV 31C/312/61 /71;
bb Festo CPV-CO2;
bb Parker P2M2H BVC11600;
bb Balluff Micropulse BTL5;
bb OsiSense;
bb TeSys U TeSysT . . (1).

NIM 32 /
CANopen ( ,
, EOS/BOS CANopen).
CANopen NIM :
bb CANopen INTERBUS NIM 7
CANopen.
bb NIM Ethernet Modbus TCP/IP , EtherNet/IP, Modbus Plus, Fipio,
InterBus Profibus DP 12 CANopen.
Advantys STB SPU 1ppp
500 /.
Modicon STB .

5
1 2 3

4 5

7 2

8 9 10

11

13

14

12

CANopen

6
. 15

12/. 60 (2)

32 /

CANopen

:
1 STBNpp2p1p: NIM
2 STB PDT 3100 K: PDM 24 c
3 STB EHC 3020 KC:
4 STB DDI 3420 K:
5 STB XBE 1100 K: EOS ( )
6 STB XCA 100p: - .
7 STB XBE 1300 K: BOS ( )
8 STB ACp K: /
9 STB XBE 2100 K: CANopen ( 12 )
10 STB XMP 1100:
11 TSX CAN CAppp: CANopen
12 CANopen, Advantys, :
13 / Modicon FTB IP67;
14 ATV 312.

(1) CANopen,
www.schneider-electnc.com.
, .
(2) CANopen: 12 , 60
, CANopen 31010857.
www.schneider-electric.com.

10

12

()


/ Modicon STB

Modicon STB:
TeSys U TeSys Quickfit
STB EPI 2145 K
TeSys U TeSys Quickfit.
TeSys U
LUFCOO.
:
bb ;
bb ;
bb Advantys;
bb (. . 18).
1

3
7

9
2

3 4

TeSys U,
Modicon STB

9
3 4

TeSys Quickfit,
Modicon STB

:
1 Modicon STB
2 STBNpp2p1p: NIM
3 STB EPI 2145K:
TeSys U TeSys Quickfit (1)
4 LU9Rpp: RJ45
5 STB LUFC00: Modicon
6 TeSys U
7 LAD9AP3pp: TeSys Quickfit
8 TeSys Quickfit
9 STB XMP 1100: (2)

(1) . . .
(2) NIM.

10

13

()


/ Modicon STB

Modicon STB: CANopen


TeSys U TeSys Quickfit

CANopen STB XBE 2100 K


TeSys U and TeSys T CANopen.
TeSys U CANopen LULC08.
:
bb , ,
, . .;
bb SoMove;
bb (. . 18).

3
6

TeSys T TeSys U CANopen Modicon STB

:
1 Modicon STB
2 STBNpp2p1p:
3 STB XBE 2100K: CANopen ( 12 )
4 TSX CAN CAppp: CANopen
5 VW3 CAN TAP2: CANopen
6 LULC08 CANopen
7 TeSys U (LUBpp)
(LUCB/C/D)
8 TeSys T (LTMRppC) CANopen

10

14

()


/ Modicon STB

Modicon STB:
TeSys U
TeSys U
( )
TeSys U
Modicon STB LULC15.
:
bb ( Advantys),
, ,
. .;
bb Advantys;
bb (. . 18).
1

3
6

6
5

34

9
7

5
8

10

11

. 15 , 32 /

TeSys U Modicon STB

:
1 Modicon STB
2 STBNpp2p1p: NIM
3 24 c,
TeSys U LULC15
4 STB XBE 1100K: ,
TeSys U
5 ,
(LU9RCDpp)
6 Modicon STB LULC15
7 TeSys U (LUBpp)
(LUCB/C/D)
8 TeSys U (LUBpp)
(LUCB)
9 ,
(LU9RDDpp)
10 STB XBE 1300K:
11 STB XMP 1100: (1)
(1) NIM.

10

15


/ Modicon STB

()


STBNpp2p1p/1010, ,
,
Advantys STB.

.
Flash-.
STB XMP 4440 32 ( )
.

3
8

(1)
4

11

12

13

14

15

10

:
1 Modicon Premium/Quantum
2 24 c
3 Modbus, Magelis XBT, XBT G, XBT GT (. . 127)
4 NIM
5 PDM
6 /
7 STB
8
9 TeSys U TeSys Quickfit
10 Preventa XPS MC,
STBPDTp100K
11 ATV 312
12 Festo
13 / Modicon FTB IP67
14 Parke
15 TeSys U

(1) 24 # PDM BOS.


., , c. 34 37.

10

16


/ Modicon STB

/ Modicon STB
(. )
Modicon STB:

Modicon STB


(NIM)


(PDM)

12

32

. .

55
8

(1)
(2)

(1)
(2)

8, 18
42

(3)

(4)

(5)

CANopen -

12

(Magelis)

126

108

(6)

Advantys

(7)

108

(1)
(1)

109
113

(1)(8)

8 - 11

28

(1)

110
25

(1) NIM.
(2) PDM.
(3) PDM 5 A .
(4) PDM : 5 , 10
.
(5) Advantys, , Unity.
(6) (-) .
(7) (-) (-) .
(8) . (FDR)
.

10

17

()


/ Modicon STB


Modicon STB ,
:
bb NIM ( );
bb /:
vv ;
vv .


NIM
0
0
0

0
0
0

(PDM)
NIM

NIM (1)

(1)

(1)(2)

(1)

(1)(2)

(1) Advantys STB SPU 1 ppp,


/ .
STBSPU1ppp .
(2)
:
-- 0 ;
-- 1 ;
-- ;
-- .

10

18


/ Modicon STB


Modicon STB (1):
bb UL;
bb CSA;
bb C-Tick;
bb ;
bb CE
bb FM ( 1, 2, A, B,C, D T4@ 70 C);
bb ATEX 3G (II3G Ex nA IIC T4 Ta=0...60C) (2).


:
bb ABS ();
bb BY ();
bb DNV ();
bb GL ():
bb LR ():
bb RINA ();
bb (, ).

2, 2 ( 60664-1)
2000 .

IP20, 1, EN61131-2

-25+70 (-13+158F) (4)

8C (46F) ,

0+60 (+32+140F) (3)

-40+85 (-40+185F)
95 % 60 C


(5)

1058 0,35
58150 5 g DIN 15
58150 3 g DIN 7,5

30 11 , , 60068-2-27

, . , .143

(1) . 138.
(2) ATEX, , Schneider Electric
CAPP. .
(3) Advantys Unity Pro, ,
, (. . 140) www.schneider-electric.com
( Excel).
(4) Advantys Unity Pro.
(5) 12 , DIN-
15 .
: . NIM STB XBE 1300 K,
STB XBE 1100 K, STB CPS 2111 K, STB PDT3100 K, ,
:
-- -250 C 20,4 30 c ;
-- 0 60 C 19,2 30 c ,
-- 60 70 C 19,2 26,5 c .

10

19


/ Modicon STB

/ Modicon STB

Ethernet Modbus TCP/IP,

Ethernet Modbus TCP/IP

10/100 BASE-T, /

10 BASE-T

10/100 /

10 /

Ethernet ConneXium

(1)

256

100 802.3
> 100 ConneXium

/
Modicon STB (1)

NIM: 32 1 6

6

(2)

24 . (19,230 )

5 c, 1,2 A /

CANopen (3)

12

- Web- (,
)
- Modbus TCP/IP
- SNMP
- DHCP BOOTP

: -2570C (4)

NIM

STB NIP 2311

- Web- (,
)
- Modbus TCP/IP
- SNMP
- DHCP BOOTP

STB NIP 2212

(5)

10

20

28
(1) Modicon STB .
(2) Modicon STB . 17.
(3) CANopen STB XBE 2100 K.
(4) NIM: . .26 27.
(5) CANopen, Advantys.

/ Modicon STB
EtherNet/IP

CANopen

CAN

10/100 BASE-T, /

ISO 1198

10/100 /

10 /1 /

Ethernet ConneXium

256

127

100 802.3
> 100 ConneXium

30 (1 /) 5000 (10 /)

NIM: 32 1 6

NIM: 32 1 6

NIM: 12 1

24 . (19,230 )

5 c, 1,2 A /
12

- Web- (, )
- SNMP
- DHCP BOOTP

- (PDO)
- (SDO)
- (NMT)

8
: -2570C (4)

: -2570C (4)
: 060C

STB NIC 2212

STB NCO 2212

STB NCO 1010


28

10

21


()


/ Modicon STB

/ Modicon STB
Modbus Plus
Fipio

Modbus
Plus


Fip

Modbus Plus

Fip

1 /

1 /

(1)

32
64

32
128

450
1800 3

1000

/
Modicon STB (1)

NIM: 32
1 6

NIM: 32
1 6

6

(2)

24 . (19,230 )

5 c, 1,2 A /

CANopen (3)

12

-
- Peer-to-peer
- Peer Cop

: -2570C (4)

NIM

STB NMP 2212

- /
-

- FRD/FSD/FED

STB NFP 2212

(5)

10

22

28
(1) Modicon STB .
(2) Modicon STB . 17.
(3) CANopen .STB XBE 2100 K.
(4) NIM: . . 26 27.
(5) CANopen, , Advantys.

/ Modicon STB
InterBus

Profibus DP

DeviceNet

(4 ) InterBus

(Profibus DP V.0)

, . 2.0 Open
DeviceNet Vendor Association (ODVA)

RS 485

RS 485

500 /

9,6 /12 /

125, 250 500 /

512 . -
254

125

64

400
12,8
50

1200 (9,6 /)
4800 3
200 (12 /)
800 3

1200

NIM: 32 1 6
NIM: 12 1

24 . (19,230 )
5 c, 1,2 A /
7

12

-
-
-

-
- DeviceNet ( ID3)
-
- (ID5)
- / / - (ID101)
- Profibus

: -2570C (4)
: 060C

STB NIB 2212

STB NDP 2212

STB NDN 2212

STB NIB 1010

STB NDP 1010

STB NDN 1010

28

10

23


/ Modicon STB

NIM 9 4 ,
:


Ethernet Modbus TCP/IP,
Ethernet Modbus TCP/IP
EtherNet/IP
CANopen
Modbus Plus
Fipio
InterBus
Profibus DP
DeviceNet

STB NCO 1010

STB NIB 1010


STB NDP 1010
STB NDN 1010



STB NIP 2311
STB NIP 2212
STB NIC 2212
STB NCO 2212
STB NMP 2212
STB NFP 2212
STB NIB 2212
STB NDP 2212
STB NDN 2212

NIM
: .


24 c .
5 c /
.

5 c , NIM,
1,2 ( . 26).

STB CPS 2111 K, 1,2 (
. 26).
STB CPS 2111 K
STBPDTp10pK, .

5 c /
BOS STB XBE 1300 K,
.
,
STB CPS 2111 K (. . 38)

10

24


/ Modicon STB

STBNpp2p1p/1010
1

STB Npp 2p1p/1010 :


1 (
. 20 - 23, . 26 - 27)
2 : Ethernet
Modbus TCP/IP (STB NIP 2311) InterBus (STB NIB 2212/1010)
3 NIM, InterBus:
v .
4 24 c (STB XTS 1120)
(STB XTS 2120) . Phaseo (. . 130).
5 , : ,
, / , , . .

6
3

7
8

CANopen STB NCO 2212/1010

NIM


RUN

PWR

ERR

1, 2 3


RUN

PWR

ERR

1, 2 3

Test

: , ,
. . (1)
: NIM ,
5
(2)

6
7
8

9
4

(3)

:
bb ;
bb B XMP 1100;
bb -, ,
.

STB NIP 2311


Ethernet Modbus TCP/IP, .

6 ()
7 DIN
NIM .
PDM,

8 STB XMP 4440 ( NIM


STBNpp2p1p).
9 NIM:
v , (/ )
(4);
(5).
NIM:
v , (
) (4).

NIM

DIN .
- STB SUS 8800 (. 28),
13 NIM .
www.schneider-electric.com.

1
5

6
7
8
(

STBNpp2p1p)

(1) RUN , ,
.
, , .
RUN .
NIM
, . - STB SUS 8800
www.schneider-electric.com.
(2) ERR . ERR
.
(3) Test . Test
. Test ,
.
(4) ,
, .
(5) NIM
www.schneider-electric.com.

InterBus
STB NIB 2212/1010.

25

10


/ Modicon STB

STB NIP 2311


NIP 2212

Ethernet Modbus TCP/IP

,
,

IEEE 802.3

NCO 2212

CANopen

NCO 1010

NMP 2212

Modbus Plus

NFP 2212

Fipio

modbus.org

EN 50170, . 3,
1-3, 2-3,
3-3, 5-3, 6-3
7-3

CIA DS-301

24 () (1)

-2570 (2)

060

-25...70 (2)

700

400

700

19,230 (2)

5,25 0,21%

1,2 (0,575 STB Npp 2p1p 60 70 C)

(EMC)

61131-2

5
-

/

NIC 2212

EtherNet/IP

RJ45

RS 232 (
)

8- HE 13

(3)

8-
HE 13

32

12

32

RJ45

9-
SUB-D

9-
SUB-D

(1) 24 . .
(2) STB Npp 2p1p:
- -25 0C 20.4 30 c .
- 0 60C 19.2 30 c .
- 60 70C 19.2 26.5 c .
(3) .

10

26

9-
SUB-D


/ Modicon STB

()

()

STB NIB 2212

InterBus

NIB 1010

InterBus Club

NDP 2212

Profibus DP

NDP 1010

NDN 2212

DeviceNet

NDN 1010

DIN 19245, 13

Open DeviceNet Vendors


Association

24 () (1)

-2570 (2)

060

-2570 (2)

060

-2570 (2)

060

700

400

700

400

700

400

19,230 (2)

5,25 0,21%

1,2 (0,575 STB Npp 2p1p 60 70 C)

Output impedance

< 50 100

y 50

< 50 100

(EMC)

61131-2

-

/

y 50

< 50 100

3
y 50

: 9- SUB-D
9- SUB-D
: 9-
SUB-D

RS 232
(
)

8-

HE 13

(3)

8-

HE 13

(3)

8-

HE 13

(3)

32

12

32

12

32

12

5-

(1) 24 . .
(2) STB Npp 2p1p:
- -25 0C 20.4 30 c .
- 0 60C 19.2 30 c .
- 60 70C 19.2 26.5 c .
(3) .

10

27


/ Modicon STB

(1)

STB NIP 2212

0,130

STB NIC 2212

0,135

0,140

24 .

STB NCO 2212

0,135

24 .

STB NCO 1010

0,135

Modbus Plus

24 .

STB NMP 2212

0,145

Fipio

24 .

STB NFP 2212

0,145

DeviceNet

24 .

STB NIB 2212

0,155

24 .

STB NIB 1010

0,155

24 .

STB NDP 2212

0,140

24 .

STB NDP 1010

0,140

24 .

STBNDN2212 (2)

0,140

24 .

STBNDN1010 (2)

0,140

STB NIP 2311

24 .

Profibus DP

STB NCO 2212/1010

24 .

24 .

InterBus

STB NIP 2212

CANopen

Ethernet Modbus TCP/IP,

Ethernet Modbus TCP/IP

EtherNet/IP

STB XTS 1111

STB XTS 2111


32 (3)

STB XMP 4440


CD-ROM ( ,
, ,
)

STBSUS8800

E
24 .

. . 133


(3)

. . 114 - 119


MagelisXBT (3)

. . 127


DeviceNet (5-) (2)

STB NMP 2212

STB NFP 2212


RS232C
8- HE 13/9-
SUB-D ( 2 ) (3)(4)

STB XCA 4002

0,210

USB/SUB-D
USB-
STB XCA 4002 (4)

SR2 CBL 06

0,185



(.)
96


(5)


2,5

25


STB XMP 7800

STB XMP 6700

STBXTT0220

(1) :
- : .
- STB XMP 1100.
- - ( ).
(2) 5- STB XTS p111 DeviceNet .
(3) .
(4) STB SPU 1ppp Advantys
(. . 118).
(5) 144 .
-.

10
STB NIB 2212/1010

28

STB NDN 2212/1010


()


/ Modicon STB


24 c
(2-)

(.)

10

STB XTS 1120

0,003

10

STB XTS 2120

0,003

NIM

STB XMP 1100


CANopen (1)

CANopen

Preassembled/Use

, e
,

( 60332-1)

50
100
300

TSX CAN CA50


TSX CAN CA100
TSX CAN CA300

4,930
8,800
24,560

50
100
300
50
(2)
, e: 100
, ,
300
( 60332-1)

TSX CAN CB50


TSX CAN CB100
TSX CAN CB300
TSX CAN CD50
TSX CAN CD100
TSX CAN CD300

3,580
7,840
21,870
3,510
7,770
21,700

RJ45
.
9- SUB-D,
CANopen CIA DRP 303-1

VW3 CAN A71

, UL, e

( 60332-1)

CANopen

Altivar 61/71

VW3 CAN A71

VW3 CAN KCDF 180T

CANopen

9- SUB-D
,
2 ( 180 )
IP 20 CANopen

bb 4 SUB-D
bb

bb ()

CANopen
9- SUB-D

, c e:
.
.
( 60332-1)
, UL, e:
( 60332-2)

TCS CAR013M120

VW3 CAN KCDF 180T

TSX CAN TDM4

0,196

0,3

TSX CAN CADD03

0,091

TSX CAN CADD1

0,143

TSX CAN CADD3

0,295

TSX CAN CADD5

0,440

0,3

TSX CAN CBDD03

0,086

TSX CAN CBDD1

0,131
0,268

TSX CAN CBDD3

TSX CAN CBDD5

0,400
0,250

IP 20 CANopen

bb 3
bb 3 RJ45

VW3 CAN TAP2


CANopen

bb 1 RJ45
bb 2

0,6

TCS CTN026M16M

bb 1 RJ45
bb 2 RJ45

0,3

TCS CTN023F13M03

CANopen

2 RJ45

0,3
1

VW3 CAN CARR03


VW3 CAN CARR1

CANopen

RJ45 (2)

TCS CAR013M120
TCS CAR01NM120

TSX CAN TDM4

0,050
0,500

(1) CANopen Ethernet, ,


.
(2) : - , :
+5 +60 C, .
: , , .
100 %, , -10 70 C, .
(3) 2 .

29

10


()


/ Modicon STB

()
Ethernet (1)

2 RJ45
ConneXium

490 NTW 000 02 (2)

490 NTW 000 05 (2)

12

490 NTW 000 12 (2)

40

490 NTW 000 40 (2)

80

490 NTW 000 80 (2)

490 NTW 000 pp

2 RJ45
ConneXium

490 NTC 000 05 (2)

15

490 NTC 000 15 (2)

40

490 NTC 000 40 (2)

80

490 NTC 000 80 (2)

ConneXium

4 10BASE-T ,
RJ45

499 NEH 104 10

0,530


Connexium

3 10BASE-T/100BASE- ,
RJ45

TCS ESU 033FN0

0,113

TCS ESU 043F1N0

0,120

bb 4 10BASE-T/100BASE- ,
RJ45
bb 1 100BASE-FX
, SC

TCS ESU 043F1N0

7
499 NMS 251 01

5 10BASE-T/100BASE-TX IP 67
, M12 D

TCS ESU 051F0

0,210

5 10BASE-T/100BASE- ,
RJ45

TCS ESU 053FN0

0,113

8 10BASE-T/100BASE- ,
RJ45

TCS ESU 083FN0

8 10BASE-T/100BASE- ,
RJ45

499 NES 181 00

0,230

bb 4 10BASE-T/100BASE- ,
RJ45
bb 1 100BASE-FX
, SC

499 NMS 251 01

0,330

bb 3 10BASE-T/100BASE- ,
RJ45
bb 2 100BASE-FX
, SC

499 NMS 251 02

0,335

bb 4 10BASE-T/100BASE- ,
RJ45
bb 1 100BASE-FX
, SC

499 NSS 251 01

0,330

bb 3 10BASE-T/100BASE-TX,
RJ45
bb 2 100BASE-FX
, SC

499 NSS 251 02

0,335

(1) CANopen Ethernet, ,


. .

10

30


()


/ Modicon STB

()
Ethernet (1)


Connexium

TCS ESM 043 F2CSO

TCS ESM 083 F23FO

TCS ESM 083 F23FO

: 8 10/100BASE-
, RJ45

TCS ESB 083F23F0

:
bb 6 10/100BASE- ,
RJ45
bb 2 100BASE-FX
, SC

TCS ESB 083F2CU0

:
bb 6 10/100BASE- ,
RJ45
bb 3 100BASE-FX
, SC

TCS ESB 093F2CU0

bb 3 10/100BASE- ,
RJ45
bb 1 100BASE-FX
, SC

TCS ESM 043F1CS0

0,400

bb 3 10/100BASE- ,
RJ45
bb 1 100BASE-FX
, SC

TCS ESM 043F1CU0

0,400

4 10/100BASE- ,
RJ45

TCS ESM 043F23F0

0,410

bb 2 10/100BASE- ,
RJ45
bb 2 100BASE-FX
, SC

TCS ESM 043F2CS0

0,400

bb 2 10/100BASE- ,
RJ45
bb 2 100BASE-FX
, SC

TCS ESM 043F2CU0

0,400

bb 7 10/100BASE- ,
RJ45
bb 1 100BASE-FX
, SC

TCSESM 083F1CS0

0,410

bb 7 10/100BASE- ,
RJ45
bb 1 100BASE-FX
, SC

TCSESM 083F1CU0

0,410

8 10/100BASE- ,
RJ45

TCS ESM 083F23F0

0,410

bb 6 10/100BASE- ,
RJ45
bb 2 100BASE-FX
, SC

TCSESM 083F2CS0

0,410

bb 6 10/100BASE- ,
RJ45
bb 2 100BASE-FX
, SC

8
TCSESM 083F2CU0

0,410

(1) CANopen Ethernet, ,


. .

10

31


()


/ Modicon STB

()
Ethernet (1)


Connexium ()

4
TCS ESM 243 F2CUO

bb 8 10/100BASE- ,
RJ45
bb 2 Gigabit 10/100/1000BASE- ,
RJ45

TCS ESM103F23G0

0,410

bb 8 10/100BASE- ,
RJ45
bb 2 Gigabit 1000BASE-SX/LH/LX /
, LC

TCS ESM103F2LG0

0,410

16 10/100BASE- ,
RJ45

TCS ESM 163F23F0

0,600

bb 14 10/100BASE- ,
RJ45
bb 2 100BASE-FX
, SC

TCS ESM 163F2CU0

0,600

bb 14 10/100BASE- ,
RJ45
bb 2 100BASE-FX
, SC

TCS ESM 163F2CS0

0,600

bb 22 10/100BASE- ,
RJ45
bb 2 100BASE-FX
, SC

TCS ESM 243F2CU0

0,650

8 10/100BASE- ,
RJ45

TCS ESM 083F23F1

bb 6 10/100BASE-
, RJ45
bb 2 100BASE-FX
, SC

TCS ESM 063F2CU1

bb 6 10/100BASE-
, RJ45
bb 2 100BASE-FX
, SC

TCS ESM 063F2CS1

Modbus Plus

AS MBKT 085

ModbusPlus

9-
SUB-D

Modbus Plus

AS MBKT 085


Modbus Plus

- , IP 20

990 NAD 230 00

0,230

- (IP 65)
1 RJ45

990 NAD 230 10

0,650

IP 20 2 RJ45
Modbus Plus 9- SUB-D

170 XTS 020 00

0,260

, IP 20,
170 XTS 020 00

, IP 20,
170 XTS 020 00

STB NMP 2212

10/100BASE-T
Modbus Plus/Ethernet

10

990 NAD 230 00

0,25

170 MCI 020 10

170 MCI 020 36

170 MCI 021 20

10

170 MCI 020 80

2,4

990 NAD 211 10

0,530

990 NAD 211 30

0,530

bb 1 10/100BASE- ,
RJ45
bb 2 Modbus Plus, DB-9

174CEV20040

(1) CANopen Ethernet, ,


.
(2) EIA/TIA.

32


()


/ Modicon STB

()
Fipio


(9- SUB-D)

0,040



STB NMP 2212

IP 20

TSX FP ACC 12

Zamak (1)

TSX FP ACC 2

0,080

IP 20

TSX FP ACC 14

0,120

Zamak IP65 (1)

TSX FP ACC 4

0,660

TSX FP ACC 12

TSX FP ACC 14

TSX FP ACC 4

8 , 2 150 .

100

TSX FP CC 100

5,680

200

TSX FP CC 200

10,920

500

TSX FP CC 500

30,000

100

TSX FP CA 100

5,680

200

TSX FP CA 200

10,920

500

TSX FP CA 500

30,000

0,110

170 MCI 007 00

170 MCI 100 00

8 , 2 150 .

InterBus

, ,

170 BNO 671 00

100

TSX IBS CA 100

400

TSX IBS CA 400

490 NAD 911 03

490 NAD 911 04

490 NAD 911 05

100

TSX PBS CA 100

400

TSX PBS CA 400

Profibus DP



STB NDP 2212

Profibus DP cables

DeviceNet

5-


STB NDN 2212

STB XTS 1111

STB XTS 2111

(1) 21 g .

10

33


/ Modicon STB


CANopen,

Modicon STB

(EOS)

(BOS)

Firewire (1)

Firewire


24 c

2-


24 c

STB XBA 2400, 2 (18,4 )

STB XBA 2300, 2 (18,4 )

24 c ( 19,2 30 )

24 c ( 19,2 30 )
(2)

TeSys U,

5 c

..

5,25 c 0,21%

24 c

5 c

1,2A (3)

25

-25 +70 C

-25 +70 C (2)

STB XBE 1100 K (4)

STB XBE 1300 K (4)

10

38

(1) 24 . TeSys U, .
(2) 24 . 38.
(3) 60 70 C 900 .
(4) STB XBE 1000 K (EOS) STB XBE 1200 K (BOS) STB XBE 1100 K (EOS) STB XBE 1300 K (BOS).
(5) , / 1,2 .
(PDM).
(6) CANopen.

34

Modicon STB


CANopen

4
5-

2-

STB XBA 2000, 2 (18,4 )

STB XBA 2100, 2 (18,4 )

24 c ( 19,2 30 ) (2)

5 c (5)

5,25 c 0,21%

1,2A (3)

100

25 +70 C (6)

25 +70 C (2)

STB XBE 2100 K

STB CPS 2111 K

38

10

35


/ Modicon STB


CANopen,


EOS BOS STB XBE 1p00 K
EOS BOS
.
,
EOS, BOS.
EOS BOS : STB XBE 1100 K
(EOS) STB XBE 1300 K (BOS).
STB XBE 1000 K (EOS) - STB XBE 1200 K (BOS)
STB XBE 1100 K (EOS) - STB XBE 1300 K (BOS).
STB XBE 1100 K (EOS) - STB XBE 1300 K (BOS)
.

EOS STB XBE 1100 K 24 c .


.
BOS STB XTE 1300 24 c
5 c . /
.
EOS BOS Modicon STB
Firewire IEE 1394. : 0,3 14 .

CANopen STB XBE 2100 K


CANopen STB XBE 2100 K
CANopen V4.0 . 12
CANopen, ; 32
/.
CANopen
. STB XMP 1100.
CANopen .
CANopen. CANopen 120
CANopen.
CANopen.
CANopen, ,
Advantys.
, ,
.
, CANopen CANopen,
CANopen, CiA-DR303-1:
70 /, 0,25 0, 35 2.

24 c/ 5 c STB CPS 2111 K


STB CPS 2111 K
5 c , .
NIM (
) BOS ( ), 5 c
, / 1,2 .
24 c 5 c (
) 1,2 ,
.
5 c,
STBPDTp10p.

10

36


/ Modicon STB


CANopen,

8

, CANopen
:
1
2 , :
vv EOS STB XBE 1100 K:

3
4
7

5
6
1
EOS/BOS STBXBE1p00K

CONN

EOS BOS,
EOS

EOS
BOS, EOS ,

PWR

24 c 18

24 c 18

vv BOS STB XBE 1300 K:

RDY

CONN

EOS BOS
EOS ,
24 EOS

EOS
BOS EOS ,
24 EOS

vv CANopen STB XBE 2100 K:


2
3
4

RDY


NIM ( BOS),

7
6

1
CANopen STB XBE 2100 K

8
1

vv STB CPS 2111 K:

PWR

3 ( )
4 :
5 EOS BOS STBXBE1p00K
STB CPS 2111 K:
vv 24 c (STB XTS 1120)
(STB XTS 2120) . Phaseo (. . 130).
6 EOS STB XBE 1100 K:
vv Firewire. BOS STB XBE 1300 K.
vv Firewire. CANopen STB XBE 2100 K.
vv 5-
.
7 , , 2 ( 18,4 )
8 ( )

3
4

10

1

STB CPS 2111 K

37


/ Modicon STB


CANopen,

, CANopen

EOS

BOS




CANopen

STB XBE 1100 K


Firewire

STB XBE 1300 K


Firewire

STB XBE 2100 K


5-


STB CPS 2111 K


24 c

2-

STB XBA 2400,


2

STB XBA 2300,


2

STB XBA 2000,


2

2-



STB XBA 2100,
2

-2570 (1)

-2570 (*)

-2570 (1)

-2570


24 c

24 c

24 c .

19,2...30 c

19,2...30 c (1)

19,2...30 c (1)

400

400

5 c

5,25 c 0,21%

1,2 (2)

1,2 (2)

25

100

()

61131-2

STBXBEpp00K : ,
, .
Advantys STB SPU 1ppp
(. . 118) Unity Pro (. . 114).


STB

(
)

STB XBE 1100 K (3)

BOS

STB XBE 1300 K (4)



CANopen




CANopen

STB XBE 2100 K


24 c/5 c 1,2A

STB CPS 2111 K




( ).


.

EOS

7
STBXBE1100K

STBXBE1300K

(1) BOS STB XBE 1300 K STB CPS 2111 K:


- -25 0 C 20,4 30 c .
- 0 60 C 19,2 30 c .
- 60 70 C 19,2 26,5 c .
(2) 900 60 70 C.
(3) EOS STB XBE 1000 K.
(4) BOS STB XBE 1200 K.

10
STBXBE2100K

38

STB CPS 2111 K


(),


/ Modicon STB


CANopen,


- STB XBE 1p00

0,3

STB XCA 1001

STB XCA 1002

4.5

STB XCA 1003

10

STB XCA 1004

14

STB XCA 1006


(.)
60
STB XMP 7700

96

STB XMP 7800

25

STB XMP 6700

0,028
0,033
0,028
0,033
,


(1)

,
2,5

STBXTT0220

,
2 ( 18,4 )


STB XBE 1p00 K
2-

STB CPS 2111 K
(2)

STB XBE 2100 K


5-

(2)



STB XBE 1100
STB XBA 2400
STB XBE 1300
STB XBA 2300
STB XBE 2100
STB XBA 2000
STB XBE 2111
STB XBA 2100

(.)

10
STB XTS 1120

10
STB XTS 2120

20
20

STB XTS 1110


STB XTS 2110

0,006
0,006

CANopen
STB XBE 2100 K: (3)
CANopen
STB XBE 2100.
:
1
2
3
4
5

1
2
3
4
5

CAN (0 )
CAN
CAN
CAN
(4)

(1) :
- -,
.
- www.schneider-electric.com.
(2) STB XTS pppp
1,5 2, . 0,25 .
(3)
Advantys STB, - B SUS 8800,
www.schneider-electric.com.
(4) 24 c .

39

10


/ Modicon STB

/ Modicon STB

24 c
24 (1) c

2-

()

2-


()

2-

(PE)

, /

STB XBA 2200, 2 (18,4 )

0 60 C

-25 +70 C (1)

19,2 30 c (2)
u 21 c , TeSys U

19,2 30 c (1) (2)


u 21 c, TeSys U

IN/OUT

u 15 1 c

IN/OUT

< 15 1 c


( )

4A

6 12 , (3) (4)

()

4 A (3) (4)


()

8 A (3) (4)


( )

5
(6)

()

5
(6)


()

10
(6)



( )

No

10

STB PDT 3100 K

STBPDT3105K
47

(1) STB PDT 3100 K: . . 46.


(2) () 24 c.
(3) . . . 46.
(4) 24 c, 24 c .
(5) , , .
(6) PD. STB XMP 5600. STB XMP 1100
.

40

/ Modicon STB
115/230 a

115/230 a

2-

2-

2-

, /
STB XBA 2200, 2 (18,4 )
0 60 C
85 265 a

85 265 a

> 70 5 a

< 50 5 a

4A

5 A (5)

10 A (5)

5 (6)

5 (6)

10 (6)

STBPDT2100K
STBPDT2105K
47

10

41


/ Modicon STB


(PDM) /
, , ,
.
,
.

, :
bb PDM:
vv STB PDT 3105 K: PDM,
24 c.
vv STB PDT 2105 K: PDM,
115/230 a.
bb PDM:
vv STB PDT 3100 K: PDM, 24 c
, ;
vv STB PDT 2100 K: PDM, 115/230 a
, .

/ 24 c, 115 a
230 a ,
.

,
NIM ( ) BOS
( ). PDM
/, .
PDM
. / ,
, .

10

42

()


/ Modicon STB

115/230 .

115/230 .
IN
OUT

IN
OUT

3
IN/OUT

IN/OUT

24 .


24 c
115/230 .


STBPDTp105K
/ (1) 3.
PDM
/.
24 c
:
bb 24 c NIM
/ 24 c . .
bb 24 c NIM
/ 24 c .
/ 24 c, ,
, . , ,
NIM InterBus.

115/230 .

3
IN/OUT

IN/OUT

24 .


24 c
115/230 .

115/230 .

1
IN
OUT

1
IN

OUT

(2)

24 .

115/230 .


24 c


STBPDTp100K
/ (1) , 1
2.
PDM
/.

IN
OUT

IN
OUT

24 c :
bb 24 c NIM /
24 c .
bb 24 c NIM
/ 24 c .
bb 24 c NIM,
24 c 24 c .
:
bb / 24 #,
, , , ,
NIM InterBus.
bb ,
.
bb ,
Preventa. , .
(1) PDM ,
/.
(2) Preventa 24 c
PDM.
( ), ().
, Preventa /
.
Preventa: , .

10

43

()


/ Modicon STB

/ STB

STB

STB PDT 3100 K


( PDM )

24 .

STBPDT2100K
( PDM )

115 . DAI5230K
DAI5260K

DAO8210K
DAO5260K

230 . DAI7220K
STBPDT3105K
( PDM )

24 .

STBPDT2105K
( PDM )

DRC3210K
DRA3290K

AVO1255K
AVO1265K
AVO1250K
AVO0200K
AVO0120K
ACO1225K
ACO1210K
ACO0220K

EPI2145K
EHC3020KC

DAO8210K

DDO3200K
DDO3230K
DDO3410K
DDO3600K
DDO3415K
DDO3605K
DDO3705p p

DRC3210K
DRA3290K

AVI1255K
AVI1275K
AVI1270K
AVI0300K
AVI1400K
ACI1225K
ACI1230K
ACI0320K
ACI8320K
ACI1400K
ART0200K

AVO1255K
AVO1265K
AVO1250K
AVO0200K
AVO0120K
ACO1225K
ACO1210K
ACO0220K

EPI2145K
EHC3020KC

115 . DAI5230K
DAI5260K

DAO8210K
DAO5260K

230 .

DAO8210K

AVI1255K
AVI1275K
AVI1270K
AVI0300K
AVI1400K
ACI1225K
ACI1230K
ACI0320K
ACI8320K
ACI1400K
ART0200K

/ STB

Solid state
DDI3230K
DDO 3200K
DDI3420K
DDO3230K
DDI3610K
DDO3410K
DDI3425K
DDO3600K
DDI3615K
DDO3415K
DDI3725pp
DDO3605K
DDO3705p p

DDI3230K
DDI3420K
DDI3610K
DDI3425K
DDI3615K
DDI3725pp

DAI7220K

STB
(1)
XBE1100K
XBE1300K
XBE2100K

(1)
/.

10

44


/ Modicon STB

10

(
STBPDTp100K)

3
4
5
8
7
6

1
9
STB

(
STBPDTp100K)

STB :
1
2 , (
STB PDTp100K).

IN

(
)

OUT

(
)

3 ( )
4 :
vv 24 c ;
vv - 115/230 a .
5 (STBXTS1120)
(STBXTS2120) :
vv ( STBPDT2100K/3100K);
vv / ( STBPDT2105K/3105K).
6 (STBXTS1120) (STBXTS2120)
(
STB PDT 2100 K/3100 K)
7 ,
:
vv 5 10 , ,
(
STB PDT 2100 K/3100 K);
vv 5
( STB PDT 2105
K/3105 K).
8 , , 2
( 18,4 )
9 (PE) ( )
10 ( )

10

45


/ Modicon STB

STB PDT 3105 K

24 c (1)

STB PDT 3100 K

24 c (1)(3)

STB PDT 2105 K

115/230 a (2)

STB PDT 2100 K

115/230 a (2) (2)



( )

2-


2-


()

2-


2-



()
(PE)

, -
STB XBA 2200, 2 (18,4 )

060

-2570 (4)

060

/
(/)

19,2 30 c
21 c ,
TeSys U

19,2 30 c (4)
21 c ,
TeSys U

85 265 a

IN/OUT

u 15 1 c

>70 5 a

IN/OUT

/
(/)

< 15 1 c

< 50 5 a

612
(5)

()

4 (5)


()

8 (5)

10

/
(/)

5
(6)

5
(6)

()

5
(6)

5
(6)


()

10
(6)

10
(6)

30 ( 2 .)

, 5 c

(1) 24 c,
24 c .
(2) 3-
.
(3) () 24 #.
(4) STB PDT 3100 K:
- -25 0 C 20,4 30 c .
- 0 60 C 19,2 30 c .
- 60 70 C 19,2 26,5 c .
(5) : .

()

STB PDT 3100 K

12
10

10

8
6

(C)
-25

46

30

45

60

70


/ Modicon STB


STBPDTp10pK
: ,
.

24

STB PDT 3100 K


STB PDT 3105 K

0,130
0,130

115/230

STB PDT 2100 K


STB PDT 2105 K

0,129
0,129

STB PDT 3100 K

STB PDT 2100 K

-,
24

(1)

STB XMP 7810

(2)

25

STB XMP 6700

.
1 ( 1 ),
2

STB XSP 3000

( 1,5...6 2)
( 5...11 2)

10
10

STB XSP 3010


STB XSP 3020

,
2,5

STBXTT0220


STB PDT p10p K

STB XBA 2200


( 18,4 )

2-

(3)

STBXSP3000+STBXSP3010/3020

STB XMP 7700

-,

(.)
60

(4)

0,035

(.)

10

STB XTS 1130

0,006

10

STB XTS 2130

0,006

5 ( 5 .)
10 ( 5 .)

STB XMP 5600

Phaseo

24 c

47 63
100 500 ,
72...960
-

3...40A

. . 133

(1) STBXTS1130/2130.
(2) 144 .
-.
(3) STBXTSpppp
1,5 2, . - 0,25 .
(4) XMP 1100 2 .

47

10


/ Modicon STB
/

3
`

24 .

2- 3- +

2- 3-

(/EN 61131-2)

3-

(1)

2
(2 )

1+
(4 )

610
0,2
625
0,2

3,5

925
0,5
1,35
0,5

0,2...16

(6-): STB XTS 1100


STB XTS 2100

STB XBA 1000, 1 (13,9 )

0,5...16


PDM (2)

24 .
STBPDT3100/3105K

1500 . 1

PDM

,
(3)

-2570C

10

3,8

(1)

62
(1) STBSPU1ppp.
(2) PDM.
(3) : 8 C.
(4) Modicon Telefast ABE 7.
(5) Modicon Telefast ABE 7 .
(6) .

48

060C

-2570C

3
24 .
6

16

2-

2- 3-

(1)

3
(4 )

5,25

1,21

5,75

1,74

(6-): STB XTS 1100


STB XTS 2100

(18-):
STB XTS 1180
STB XTS 2180

(5)

STB XBA 1000, 1 (13,9 )

STB XBA 3000, 3 (28,1 )

STB XBA 3000, 3 (28,1 ) (6)

24 .
STBPDT3100/3105K
1500 . 1

PDM

060C

-2570C

-2570C

10

62

49


()


/ Modicon STB
/


()

24 .


3-

0,5 A

0,5 A

620 0,5 A 520

560 0,25 A 560 0,5 A

575 0,5 A 720

870 0,25 A 870 0,5 A

(1)

(1)

(6-): STB XTS 1100


STB XTS 2100

STB XBA 1000, 1 (13,9 )

0,25 A

2A


PDM (2)

24 .
STBPDT3100/3105K

1500 . 1

500 .
1

(3)

, . (5)

-2570C

(1)

(1)

(4)

(3)

-2570C

060C

-2570C

10

62
(1) STBSPU1ppp.
(2) PDM.
(3) PDM.
(4) : 2,5 ( ).
(5) : 8 C.

50


()

3
24 .
6

16

5
0,25 A

0,5 A

. 0,5

550 250

715 0,5 A

2 0,5 A

900 250

955 0,5 A

2 0,5 A

(1)

(1)

(6-): STB XTS 1100


STB XTS 2100
STB XBA 1000, 1 (13,9 )

(18-):
STB XTS 1180
STB XTS 2180
STB XBA 3000, 3 (28,1 )

(7)
STB XBA 3000, 3 (28,1 ) (8)

24 .
STBPDT3100/3105K

1500 . 1

(3)

060C

9
-2570C

-2570C

10

62
(6) Modicon Telefast ABE 7.
(7) Modicon Telefast ABE 7 .
(8) .

51


()


/ Modicon STB
/

115 a

2- 3- +

(1)

(/EN 61131-2)


3-

1
0

1,5
1,5

2- 3- +

(5-): STB XTS 1100


STB XTS 2100

STB XBA 2000, 2 (18,4 )


PDM (2)

115 a
STBPDT2100/2105K

1780 . 1

5 PDM

,
(3)

060C

10

2-

230 a

62
(1) STBSPU1ppp.
(2) PDM.
(3) : 8 C.

52

115 a external supply

230 a

1780 . 1


/ Modicon STB
/


./. ()

()

24 c ( )
115/230 a ( )

115 a

2 .. .. 2 .. ..


(1)


3-

5
2 A

7 A

2A 30C
1 A 60C

5,25

10

0,5

10

6,75

10

0,5

10,5


(1)

115/230 a

(1)

(5-.): STB XTS 1100 STB XTS 2100

STB XBA 2000

STB XBA 3000


PDM (2)

24 c ( )
STBPDT3100/3105K

1780 . 1
500 . 1

1780 . 1
1780 .

(3)

(4)

-2570C (6)

060C

, . (5)

STB XBA 2000, 2 (18,4 )


115/230 a
STBPDT2100/2105K

(3)

10

63
(1) STBSPU1ppp.
(2) PDM.
(3) PDM.
(4) 2,5 ( ).
(5) : 8 C.
(6) 60 70 C (. . 61).

53


/ Modicon STB
/

/ Modicon STB
:
bb ;
bb ;
bb .
/,
NIM ,
STBSPU1ppp Advantys STB. /
(. . 58).

3
4

/ :
bb 4-, 6- 16-
24 . ;
bb 4-, 6- 16-
24 . .

/ :
bb :
vv 2-, 4- 6-
24 . ;
vv 2- 115 . ;
vv 2- 230 . ;
bb :
vv 2- 24 . ;
vv 4- 6-
24 . ;
vv 2- 115 . ;
vv 2- 230 . ;
bb :
vv 2- .. ..
;
vv 2- .. .. .

5
7

3
6

4
5

/
, :
bb , ;
bb :
( 16- /);
bb S:
( 16- /);
bb KC:
( 16- /).
, 16-
/
Modicon Telefast ABE 7 (. . 128). 16-
( ).
4 Telefast .

/ :
1
2 , :

8
1

/ . /
RDY
RDY
: ,
.. (1)
- (3)
ERR
(2)
: IN1 - IN6
: IN1 - IN6
OUT1 - OUT6 1 - 16
OUT1 - OUT6 1 - 16

3
4
5
6
7

10


( . . 6)

, 2, 3 4, :

(1) RDY
.
(2) ERR .
(3) /: ERR
NIM .
, -
STB SUS 8800 www.schneider-electric.com.

54

()


/ Modicon STB
/

()

16- /:

3

28,1


STB XBA 3000

16- Modicon Telefast ABE 7


.


-
/,
.
-,


(1)
STB XMP 7700

,
3

-,

(2)

(1)
STB XMP 7800
STB XMP 6700


(2)
STB XMP 6700

STB XMP 6700 /


.


(1).

STBXSP3000 + STBXSP3010


2 , 1 ( 1 ) 1

STB XSP 3000

, 1 ( 10 .)
1,5 6 2

STB XSP 3010

, 2 ( 10 .)
5 11 2

STB XSP 3020

(24 . , 115/230 .
2 ) .
,
(1).


/:

13,9

STB XBA 1000

18,4

STB XBA 2000

28,1

STB XBA 3000

:

( 2 )

5-

STB XTS 1110


( 20 .)

STB XTS 2110

( 20 .)

6-

18-

STB XTS 1100


( 20 .)
STB XTS 2100
( 20 .)

STB XTS 1180


( 2 .)
STB XTS 2180
( 2 .)

5 18
- (1).
(1) , :
- / -
- ,
, ,
- STB SUS 8800 www.schneider-electric.com
(2) ( -)
, -,
NIM, www.schneider-electric.com.

55

10

()


/ Modicon STB
/

STB


Modicon STB

STBDDO3200K, 3230K
powered by the module

(1)

STBDDO3200K, 3230K

(1)

STBDDO3410 K, 3600 K

STBDRC3210K, STB DRA 3290K

(1)

STBDAO8210K

(1)

(1)


NIM
Modicon STB


PDM

STBDDO3415K, 3605K, 3705pp

STBDAO5260K

STBDDO3415K, 3605K, 3705pp

0 ( )

STBDDO3200K, 3230K, 3410K, 3600K


STBDRC3210K, STBDRA3290K
STBDAO 8210K, STBDAO5260K

(2)

(1) : ( ), .
. Advantys STB SPU 1ppp.
NIM.
(2) : 0 ( ), 1
.
.
Advantys STB SPU 1ppp.

10

56

()


/ Modicon STB
/

:
NIM
NIM (3)
/
/
(2)

0 (1)
/
(1)
(1) (2)

(1)


NIM
/
PDM

.

.


,

(2) (3)

.

/ .

(PDM)

STB
Modicon STB OsiSense XS
OsiSense XU . 134.
(1) STB SPU 1ppp NIM. /
, .
(2) STB SPU 1ppp NIM. /
. ( ).
(3) :
- 0;
- 1;
- ;
- .

10

57


/ Modicon STB

STB

DDI3230K

(/EN 61131-2)

24 .
2

( 24 . )

7,5

4,5

(1)

.
. ,

.
. ,

1,5

.
. ,

0,610
3,5
0,925
5,25
1,21


.
.
0,2
0,5
0,625
3,8
1,35
5,75
1,74


.
.
0,2
0,5

, NIM (. . . 57)

2000 . 1500 . 1
1

2,0

2,0

,




(1)

100

50

100

1
0,20
0,50
1
2
4
8
16
0,1

1
0,50
1
2
4
8
16

0,25

STB XBA 1000, 1 (13,9 )

11...30
.

15...30 .

0,5

DDI3725pp

16

6
2,5
- 3...+ 5 .
2
1,2
30 .
56 . 1,3 ,
8

DDI3610K

1+

DDI3615K

11...30 .

DDI3420K

DDI3425K

STB XBA 3000,


3
(28,1 )


(PDM)

24 .
STBPDT3100 K/3105K
PDM (2)

,

, 5 .

-2570

060

55

45

-2570

060

-2570

45

55

100

(1) Advantys STBSPU1ppp.


(2) : 0,5 . : 10 .

10

58

()


/ Modicon STB

(1)

STB

DDO 3410K DDO 3605K



6

DDO 3600K
DDO 3705pp

16

0,25

0,5

0,25

0,5

(2)

(2)

19,2...30 .
56 . 1,3 ,

1500 . 1 .

1500 .
1

550
0,25
900
0,25

715
0,5
955
0,5


NIM.
(4)
0,4 30 .
1 30 . 0,4 30 . (.)
(.)
(.)



(1)

(1)
/

,

,
5 .

2 , 4 6 (2 )

5 500
10 500
2,5 500
( 6 ) ( 6 ) ( 6
)
50
0,5 4
L = 0,5/(I2 x F) (5)
0,5
2

5 500
( 6
)

2,5 500 5 500


( 6
( 6
)
)


10
1,0 4

0,5

0,5

0
(6)

(6)


(7)

(7)

STB XBA 1000, 1 (13,9 )

-2570

50

STB XBA 3000

8
PDM (8)

060
45

24 .
STBPDT3100 K/3105K

(9)

PDM (8)

2
0,5
2
0,5

( 0)

35 .
1,3 ,

(PDM)

DDO 3415K

520
560
560
620
0,25 0,5
0,5
575
720
870
870
0,5
0,25 0,5

, NIM (. . . 57)

DDO 3230K


(2)

DDO 3200K

2
24 .
0,5

70

-2570

060
90

-2570
135

(1) Advantys STB SPU 1ppp.


(2) .
(3) NIM.
(4) STB DDO 3705 pp: 8 , 1-8 9-16.
(5) L = (), I = (), F = ().
(6) : ,
(0 1) .
(7) ,
NIM.
(8) 10 ; 0,5 .
(9) 2,5 ( ).

59

10


/ Modicon STB

()

(/EN 61131-2)


(1)
1
0

,




(1)

DAI5230K

2
115 . , (50/60)

DAI5260K

DAI7220K

230 . (50/60)

, (1)

1,5
1,5

47...63

74 ...132 .
4

159... 256 .

0...20 .
2

0...40 .

132 .

265 .

200 . 1

400 . 1

, NIM (2) (. . . 57)

1780 . 1

1780 . 1

. 60

/ ( )

(PDM)

STB

STB XBA 2000, 2 (18,4 )

, 5 .

115/230 .
STBPDT2100 K/2105K


PDM (3)
060

0,5



PDM (3)

40

45

40

(1) Advantys STBSPU1ppp.


(2) NIM /.
(3) 0,5 . : 10 .

10

60


/ Modicon STB

()

STB

DRC3210K
DRA3290K
DAO5260K

2 .. .. 2 .. .. 2

24 . ,115/230 .
115 .

2 24 .

7 24 .

2 30C

2 230 .

7 230 .

1 60C

(2)

DAO8210K

115/230 .

5...30 . , 20...250 .

74...132 .

20...265 .

132 .

300 . 10
400 .
1

5,25

10

0,5

10

6,75

10

0,5

10,5

600 ( )

2100 ( )

106

105 ( .
)

, NIM (. . . 57)
1780 . 1

500 . 1

()

1500 . 1

1780 .
1

, GMOV (300 .,
385 . , 400 . 20 , 0,1 ) (1)


0,5

( 0)

20, t = 10

50


RC-
2 132 . . 2,5 230 .
2 115 .
30 1
20 2
1
5

(2)

:
(0 1) .

(2)

/ ( )

(PDM)


,

, 5 .

STB XBA 2000,


2 (18,4)
24 .


STB XBA 3000,
3 (28,1)

STB XBA 2000, 2 (18,4 )

STB PDT 3100 K/3105K

STB PDT 2100 K/2105K

10 A
PDM
-2570 (3)

55

70

55

060
45

(1)
RC-, GMOV .
(2) Advantys STBSPU1ppp.
(3) -2570C :
v . :
;
v : 2 STB DRC 3210 K, 4 A STB DRA 3290 K;
v : 24,5 . .

61

10


/ Modicon STB
/

24 c

/EN 61131-2

1+

STBDDI 3425 K

0,111

STBDDI3615K

0,112

16

STB DDI 3725 KS

0,086

STB DDI 3725 KC


STBDDI 3725 (1)

STBDDI3425K

STB DDI 3725 KC

/EN 61131-2

STBDDI3230K

0,110

1+

STBDDI3420K

0,111

STBDDI3610 K

0,112

115 a

STBDAI5230K

0,120

115 a
( )

2
1
( )

STBDAI5260 K

0,065

230 a

STBDAI7220K

0,122

/EN 61131-2

STBDDO3415K

0,111

STBDDO3605K

0,112

16

STB DDO 3705 KS

0,086

24 c

24 c

0,25 A

6
STBDDO3415K

STB DDO 3705 KC

0,5 A

STB DDO 3705 KC


STBDDO 3705 (1)

24 c

- -

/EN 61131-2

0,5 A

STBDDO3200K

0,112

2A

STBDDO3230K

0,116

0,5 A

STBDDO3410K

0,110

STBDDO3600K

0,114

(1)

STB DDI 3725

STB XBA 3000

28,1

STB DDI 3725


STB DDO 3705

STB XBA 3000

0,048

(1) 16- /
Telefast ABE 7 , .

10

62


()


/ Modicon STB
/

()

24 c
115/
230 a
(
)

- -

/EN 61131-2

2A

STB DRC 3210 K

0,130

7A

STB DRA 3290 K

0,130

115 a

115/230
a

- -

2A

/EN 61131-2

( )
2

STBDAO5260K

0,067

STBDAO8210K

0,125


STB DRC 3210 K

STB DRA 3290 K

60

STB XMP 7700

96

STB XMP 7800



(1)

25

STB XMP 6700


2,5

STBXTT0220

13,9

STB XBA 1000

0,024

STB XBA 2000

0,028

28,1

STB DDI
STB DDO
STB DAI
STB DAO
STB DRC
STB DRA

STB XBA 3000

0,048


/
STB DDI
STB DDO

STB XTS 1100

0,006

STB DDI
STB DDO

STB XTS 2100

0,006

STB DAI
STB DAO
STB DRC
STB DRA
STB DAI
STB DAO
STB DRC
STB DRA

STB XTS 1110

0,006

STB XTS 2110

0,006

18,4

STBDAO5260K

STBDAO8210K

20 . (2)

6-

5-

2 . (2)

18-

STBDDI3725pp
STBDDO3705pp

XBT XTS 1180

0,047

STBDDI3725pp
STBDDO3705pp

STB XTS 2180

0,034

10

(1) 144 .
-.
(2) 1,5 2,
. 0,25 .

63


/ Modicon STB


STBDDI3230K

STBDDI3420 K/3425K

STBDDI3610 K/3615K

A
+
1

3
4

10

64

2
3

+
4

B
1
2
3
4
5
6

1
2
3
4
5
6

4
5
6

3- (1)

10

10

11

11

12

12

13

13

14

14

15

15

16

16

17

17

18

18

+
9

10
11
12

A
1

2
3

15

16

10

10

10

13

12

12

14

14

15

6
8

11

14

13

+
-

13

14

15

16

17

18

(1) 1: 1 9 A.
2: 10 18 A.
3: 1 9 B.
4: 10 18 B.

1
2
3
4
5
6

B
+

STBDDI3725pp
2-

1
2
3
4
5
6

A
1
2
3
4
5
6

1
2
3
4
5
6

11

6
7

12

11
13

15

16

17

18

+
-

16

()


/ Modicon STB
/

()

STBDAI5230K

STBDAI5260K

A
1

L
1

A
2

115 a

B
1

(1)

2
3
4

1
2

115 a

(1)

(1) .

STBDAI7220K

A
1

L
1

4
5

B
1

3
4
5

10

65

()


/ Modicon STB
/

()


STBDDO3200K

STBDDO3230K
3-
2-
24 .

0.5 A

A
1
2
3
4
5
6

1
(1)

2
(2)

1
2
3
4
5
6

2.5 A

A
1
2
3
4
5
6

1
(1)

2-
PDM

1
2
3
4
5
6

1
(2)

B
2.5 A

2
(1)

1
2
3
4
5
6

1
2
3
4
5
6

2
(2)

24 .

4
STBDDO3410/3415K

STBDDO3705pp

1
2
3
4
5
6

STBDDO3600/3605K

10

1
2
3
4
5
6

A
1
2
3
4
5
6

10

10

11

11

12

12

13

13

14

14

15

15

16

16

17

17

18

18

10

11

12

13

14

15

16

B
1
2
3
4
5
6

(1) ( ).
(2) ( 10 A STB PDT 3100/2100 K 5 A STBPDT3105/2105K).

66


/ Modicon STB

()

()

STBDAO5260K

STBDAO8210K

A
0,5

115 a

3
4

(1)

1
(2)

2
5 , 250

PE

115 a

B
1

5 , 250

2
3

(1)

2
(3)

/ ()
STBDRC3210K

STBDRA3290K

2 , 250

A
1

7 ,250

2 , 250

2
4
5
N P

24 .
115/230 a

B
1
2

7 ,250

N P

5
7 ,250

B
1

2
7 ,250

4
5

4
5

24 c
115/230 a

(1) .
(2) ( ).
(3) ( 10 A STB PDT 3100/2100 K 5 A STBPDT3105/2105K).

10

67


/ Modicon STB

010

- 10...+ 10

10

9 +

10

3-

( )

(6-): STB XTS 1100


STB XTS 2100
STB XBA 1000, 1 (13,9 )


PDM (1)

24 .

STB PDT 3100 K/3105K

(2)

,
(3)

PDM

060C

STBAVI1270K

10

30 . ( )

( )

11 +

STBAVI1255K

82
(1) PDM.
(2) STBSPU1ppp.
(3) : 8 C.

68

STBAVI1275K

15
05
010
-5 +5
-10 +10
15 +

30 . ( )

13

22 8

(6-): STB XTS 1100 STB XTS 2100


STB XBA 2000, 2 (18,4 )

24 .
STB PDT 3100 K/3105K

(2)
-2570C

STB AVI 0300 K

9
STBAVI1400 K

10

82

69


()


/ Modicon STB

420

0...20

10

12

10

3-

( )

(6-): STB XTS 1100


STB XTS 2100
STB XBA 1000, 1 (13,9 )

( )


PDM (1)

24 .

STB PDT 3100 K/3105K

PDM

(2)

060C

-2570C

,
(3)

STB ACI 1230 K

10

30 . ( )

STBACI1225K

82
(1) PDM.
(2) STBSPU1ppp.
(3) : 8 C.

70

4
420
0...20

420 ,
0...20
HART protocol tolerant

420
0...20

B, E, J, K, R, S T
Pt100, Pt1000, Ni100,
Ni1000, Cu10 80

30 . (
)

15 +
200 .
8 4

80 4

10 for all 4 channels

150... 360 ( )

85 4

22 8

10

(6-): STB XTS 1100 STB XTS 2100


STB XBA 2000, 2 (18,4 )

STB XBA 1000, 1 (13,9 )

24 .
STB PDT 3100 K/3105K

PDM


PDM


(2)

( 420 )

-2570C

STB ACI 0320 K

82

(2)

070C

STBACI8320K

STBACI1400K

STBART0200K

10

82

71


()


/ Modicon STB

0...10

- 10+ 10

0...+ 10 ,
- 10...+ 10

10

9 +

11 + 12

150

25

.
255
8

3-

( )

( )

STB XBA 1000, 1 (13,9 )


PDM (1)

24 .

STB PDT 3100 K/3105K

,
(4)

STB XBA 2000,


2 (18,4)

(2)

0 2

2,5 .

060C

-2570C

STB AVO 1250 K

10

(6-): STB XTS 1100


STB XTS 2100

30 . ( . ) 200 .

()

1...5
0...5
0...10
-5...+5
-10...+10
15 +

STBAVO1255K

STB AVO 0200 K

STBAVO1265K

82
(1) PDM.
(2) : 0 ; ( 0 ) .
(3) : 0 . : , 0 100 % .
(4) : 8 C.

72

4...20

0...20

4...20
0...20

12

15 +

15 +

10

30 . ( )

12

25

6-
STB XTS 1100
STB XTS

(6-): STB XTS 1100 STB XTS 2100

STB XBA 2000, 2 (18,4 )

STB XBA 1000, 1 (13,9 )

4...20

STB XBA 2000, 2 (18,4 )

24 .
STB PDT 3100 K/3105K

(2)

4 2

(2)

(3)

PDM

-2570C

060C

STB ACO 0120 K

-2570C

STB ACO 1210 K

STB ACO 0220 K

STBACO1225K
82

10

73


/ Modicon STB
/


STB Modicon
, . STB
, :
,
. .

/ STB : 6
13 .

STBSPU1ppp Advantys STB,
NIM .
(. . 76).

/:
bb 3 :
vv STB AVI 1255 K: 010 ;
vv STB AVI 1275 K: -10+10 ;
vv STB AI 1225 K: 420 A.
bb 3 :
vv STB AVO 1255 K: 010 ;
vv STB AVO 1265 K: -10+10 ;
vv STB AO 1225 K: 420 A.

/:
bb 8 :
vv STB AVI 1270 K: -10+10 ;
vv STB AVI 0300 K: 15 , 05 , 010 , - 5+5 -10+10 ;
vv STB AVI 1400 K: 15 , 05 , 010 , - 5+5 -10+10 ;
vv STB AI 1230 K: 020 A;
vv STB AI 0320 K: 420 A 020 ;
vv STB AI 8320 K: 420 A 020 ,
HART;
vv STB AI 1400 K: 420 A 020 ;
vv STB ART 0200 K: (RTD)/ (TC)
().
bb 5 :
vv STB AVO 1250 K: 010 -10+10 ;
vv STB AVO 0200 K: 15 , 05 , 010 , - 5+5 -10+10 ;
vv STB AO 0120 K: 420 A;
vv STB AO 1210 K: 020 A;
vv STB AO 0220 K: 420 A 020 .

10

74


/ Modicon STB

7
1

2
3

/ :
1
2 , :

/

RDY

RDY

(1)

ERR

(2)

4
6
5

3
4
5
6
7

( )
( . . 6)


( )

/
, :
bb : STB XBA 1000 ( 1, 13,9 ) STB
XBA 2000 ( 2, 18,4 );
bb (6-): STB XTS 1100
STB XTS 2100.
:
bb .
STB XSP 3000
, .

8 STB XSP 3000 : 2 ,


1 ( 1 ) .
9 STB XSP 3010 1,5 6 2
STB XSP 3020 5 11 2.

bb , :
vv / : STB XSP 7700;
vv /:
STB XSP 7800.
/,
.

bb : STB XMP 7600.


(1) RDY : . RDY :
PDM. RDY : .
(2) ERR : . ERR :
. ERR : . ,
, - STB SUS 8800
www.schneider-electric.com.

10

75


/ Modicon STB

STB

AVI 1255K

AVI1270K

010

-10+10

10

11 +

30 . ( )

1500 . 1

AVI1275K

15 +

, NIM (. . . 57)

10

25
0,2

9 +

/EN 61131-2

400 K

, ,

100

1

0,5% 25C

0,01% C

2
(1
)

/ ( )

STB XBA 1000, 1 (13,9 )

4
(2 )

0,75% 25C

2 (1 )


(PDM)

,

, 5 .

060

-2570

30

90

24 .
STB PDT 3100 K/3105K

(1) NIM /.

10

76

50 .

AVI1400K

15
05
010
-5 +5
-10 +10

AVI0300K

22 8


/ Modicon STB

()

()

STB

ACI 1225K

ACI1230K

420

020 (1)

420
020

10

12

15 +

30 . (3)

200 .

30 . (3)

1500 . 1

1780 . 1

1500 .
1
25

ACI8320K

ACI1400K

420
020

HART

420
020

, NIM (. . . 57)
/EN 61131-2

10

25

0,2

10
4
985
0,1

80
4

0,05

0,08

y 300

250

y 250

, ,

100

25

100

22
8

25 50 .

ACI0320K

0,5% 25C

0,4% 25C

0,4%
C

0,01% C

0,005% C

0,005%
C

2
(1 )

8
(2 )

16
(8 ,
8 )

/ ( )

STB XBA 1000, 1 (13,9 )


(PDM)

,

, 5 .

060

30

4
(2 )

STB XBA 2000, 2 (18,4 )

24 .
STB PDT 3100 K/3105K

-2570
95

90

(1) STBACI1230K STB SPU 1ppp ,


, 420 .
(2) NIM /.
(3) .

10

77


/ Modicon STB

()

()

STB

ART 0200K

2
2, 3 4- : Pt1000, Ni100, Ni1000 Cu10

B, E, J, K, R, S, T

80

15 +

1500 . 1 .

7,5 .

, NIM (. . . 57)
/EN 61131-2

. . 79

25

. . 79

, ,

100

. . 79

. . 79

2
(2 + 1 for cold-junction compensation)
STB XBA 1000, 1 (13,9 )

/ ( )

. . 79


(PDM)

24 .

,

, 5 .

070

30

STBPDT3100 K/3105K

(1) STBACI1230K STB SPU 1ppp ,


, 420 .
(2) NIM /.
(3) .

10

78


/ Modicon STB

()

STB ART 0200





B
E
C ( ) F
130
-270
1820
+1000
0,1C F

(
)





25C

60C

-210
+1200

-270
+1370

-50
+1768

-50
+1768

-270
+400

230 50
210 60
400 50
360 60
4,6
4,6

5,1

4,0

3,6

4,1

4,4

6,8

7,0

5,5

4,2

5,0

6,4

25C

1,75

60C

2,85
Ni 100

Ni 1000

Cu10 (1)

6,8

Pt 100

Pt 1000

2, 3 4- ( 3-)

C ( ) F

-200 +850 ( )

- 60 + 180

US/JIS

-100 +450

0,1C F

(
)

50 (/JIS ())

500 (/JIS ())

50

500

50

2 3-

20 (/JIS ())

200 (/JIS ())

20

200

20

3-

2 4-

25C (.)

25C (.)

80 (- 81,92 ... + 81,92)

0,01

340 50
300 60
200 50
180 60
1

170 50
150 60
10 ()

25 C ().

0,1%

25 C (.)

0,15%

- 100
+ 260

4-

(1) 10 0 C.

10

79


/ Modicon STB

()

STB

AVO0200K

1... 5
0... 5
15 +

25

200 .

150
4

0,1%

Monotonic

0,5% 25C

0,01% C

(1)

0,05%

0,3% 25C

0 2

/ ( )

STB XBA 1000, 1 (13,9 )

2
2

(
)

4 (2 , 2input
status words)

STB XBA 2000, 2 (18,4 )


(PDM)

,

, 5 .

060

-2570

45

265

24 .
STB PDT 3100 K/3105K

(1) Advantys.

10

80

-10+10

/EN 61131-2

0... 10
-5+5

Yes
Yes, depending on NIM whether the module is mandatory (see table on . 48321/5)

-10+10

0... 10

AVO1250K

AVO1265K

0... 10
-10+10
10
9 +
11 +
12
30 . (
)
1500 . 1 .

AVO1255K


/ Modicon STB

()

()

STB

ACO 0120K

ACO1225K

4... 20

15 +

1500 . 1 .

500

30 . (2)

3,5...20, 38

20

10

ACO1210K

ACO 0220K

0... 20 (1)

4... 20
0... 20
15 +

12

200 .

, NIM (. . . 57)
/EN 61131-2

8 0,1%

0,05%

0,3%
0,5% C
25C
0.01% C

(3)

/ ( )

25

900 0,1%

0,1%

0,5%

0,3% 25C

0,005%
C
(0 A)


(4 A)

,

2 : 1
1

4 2

STB XBA 2000,


2 (18,4)
24 .

STB XBA 1000, 1 (13,9 )

STB XBA 2000,


2 (18,4)

-2570


(PDM)

,

, 5 .

-2570

060

155

40

2
1

STB PDT 3100 K/3105K

40

210

(1) STBACI1230K STB SPU 1ppp ,


. 420 .
(2) .
(3) Advantys.

10

81


/ Modicon STB
/


/ ,
(:
1- STB ACO 0120 K, ,
).

11 +

STBAVI1270K

0,115

15 +

STB AVI 0300 K

15 +

STBAVI1400K

0...20

12

STBACI1230K

0,116

4...20
0...20

15 +

STB ACI 0320 K

4...20
0...20 ,
HART tolerant

15 +

STBACI8320K

Thermocouples
-80+80 mV

15 +

STB ART 0200 K

420

15 +

STB ACI 1400 K

- 10+ 10
15
05
010
-5 +5
-10 +10

3
STBAVI1270K

STBAVI1400K


()


- 10+ 10

0...10

9 +

STB AVI 1275 K

0,115

10

STB AVI 1255 K

0,116

10

STB ACI 1225 K

420

STBACI8320K


()

STBAVO1250K


()
12

STBAVO1250K

0,116

15
05
010
-5 +5
-10 +10

15 +

STB AVO 0200 K

4 20

15 +

STB ACO 0120 K

0... 20

12

STBACO1210K

0,117

4...20
0...20

15 +

STB ACO 0220 K

0... 10
10

STB AVO 0200 K

STB ACO 0220 K


- 10+ 10

0...10

10

4 20

82


()

9 +

STB AVO 1265 K

0,115

10

STB AVO 1255 K

0,116

10

STB ACO 1225 K


()


/ Modicon STB
/
,
()
,

STBXSP3000 + STBXP3010/3020


STB XSP 3000


, : 1 (
1 ) 2

( 1,56 2)

10

STB XSP 3010

( 511 2)

10

STB XSP 3020

60

STB XMP 7700

96

STB XMP 7800

/
(1)

25

STB XMP 6700


2,5

STBXTT0220

18,4

(6-)
(2)

13,9
/

STB AVI
STB ACI 1230 K/1225 K
STB ART
STB AVO
STB ACO

STB XBA 1000

0,024

STB ACI 0320 K/8320 K

STB XBA 2000


/
STB AVI
20
STB ACI
STB ART
STB AVO
STB ACO

STB AVI
STB ACI
STB ART
STB AVO
STB ACO

20

5
0,028

STB XTS 1100

0,006

STB XTS 2100

0,006

(1) 144 .
-.
(2) 1,5 2,
. : 0,25 .

10

83


/ Modicon STB

/
STB AVI 1255 K/1270 K/1275K
2
24 .

2 24
. PDM

1
2
3
4
5
6

+
U

(1)

+
U

(1)

1
2
3
4
5
6

(1)

+
1

B
1
2
3
4
5
6

24 .

24 .

1
2
3
4
5
6

(1)

+
2

24 .

STB AVI 0300 K


2
24 .

STBAVI1400K

+
U
1

(1)

(1)

(1)

+
U

+
24 .

(1)

+
(1)

B
1
2
3
4
5
6

+
U

(1)

(1)

+
4

24 .

(1) STB XSP 3010/3020 STB XSP 3000 .

10

84

1
2
3
4
5
6

(1)

+
U

1
2
3
4
5
6

1
2
3
4
5
6


/ Modicon STB

()

()
/
STB ACI 1225 K/1230K
2
24 .

2 24
. PDM

A
+
1

(1)

+
1

+
I

(1)

24 .

1
2
3
4
5
6

(1)

1
2
3
4
5
6

(2)

+
2

1
2
3
4
5
6

(1)

(2)

1
2
3
4
5
6

(1)

24 .

1
2
3
4
5
6

2 ,

+
I

(1)

2
(2)

1
2
3
4
5
6

24 .

STB ACI 0320 K/8320K


4
24 .

STB ACI 1400K

A
+
1

(1)

1
2
3
4
5
6

(1)

(1)

(1)

1
2
3
4
5
6

+
1
2
3
4
5
6

(1)

+
2

(1)

B
+

B
+
3

(1)

+
(1)

+
4

24 .

1
2
3
4
5
6

24 .

(1) STB XSP 3010/3020 STB XSP 3000 .


(2) .

10

85

()


/ Modicon STB
/

()

/
STB ART 0200 K
2- 3-

2-

(2)

1
2-

(1)

1
4-

(1)

(2)

2
3-

(1)

2
4-

(1)

4
2-
()

1
2-

TC

(1)

1
4-

(1)

(1)

2
4-

(1)

2
()

4-

7
(1) STB XSP 3010/3020 STB XSP 3000 .
(2) .

10

86


/ Modicon STB

()

()

STB AVO 1255 K/1265 K/1250K
2

+
U

(1)

1
2
3
4
5
6

+
U

(1)

24 .

1
2
3
4
5
6

2
24 . PDM

c 24 V

+
U

1
2
3
4
5
6

(1)

24 c
.
24
V

+
U

1
2
3
4
5
6

(1)

+
24 VDC
.
24
STB AVO 0200 K
2 ,
24 .

1
2
3
4
5
6

+
U

(1)

+
U

+
c24
V
24
.

(1)

1
2
3
4
5
6

4
2 ,
24 .

1
2
3
4
5
6

+
U

(1)

c 24
24
.V

+
U
+
c
V
24 24
.

(1)

1
2
3
4
5
6

(1) STB XSP 3010/3020 STB XSP 3000 .

10

87

()


/ Modicon STB
/

()


STB ACO 0120 K
1 ()

+
I

1 ()

1
2
3
4
5
6

(1)

1
2
3
4
5
6

+
(1)

1 ()
24 .

+
I

1
2
3
4
5
6

(1)

24 .
V +
c 24

+
24 c
.24

1
2
3
4
5
6

(1)

B
1
2
3
4
5
6

1 ()
24 .

1
2
3
4
5
6

1
2
3
4
5
6

1
2
3
4
5
6

(1) STB XSP 3010/3020 STB XSP 3000 .

10

88


/ Modicon STB

()

()

STB ACO 0220 K
2
24 .

24
.V
c24

A
+

1
2
3
4
5
6

(1)

1
2
3
4
5
6

(1)

(1)

+
24 .

c 24
V

B
1
2
3
4
5
6

2
24 . PDM

1
2
3
4
5
6

+
I

(1)

2
24 . PDM

24 c
.
24
V

1
2
3
4
5
6

(1)

24 c
.
24
V

1
2
3
4
5
6

(1)

STB ACO 1225 K/1210K


2

1
2
3
4
5
6

(1)

+
24 .
V
c 24

+
24 .
V
c 24

(1)

+
I

1
2
3
4
5
6

(1)

2
24 . PDM

1
2
3
4
5
6

(2)

(1)

+
c 24
24 .
V

1
2
3
4
5
6

(2)

(1) STB XSP 3010/3020 STB XSP 3000 .


(2) .

10

89


/ Modicon STB

TeSys U TeSys Quickfit

4 RJ45 ( )

( )

STB XBA 3000, 3 (28,1 )

, NIM Advantys STB


24 . STB PDT 3100 K/3105 K ( : 21 . )

6
(1)


5 .
24 .

. 100


24 .

. 50 ( 8 0)
80 1 (220 150 )

12, 3 RJ45 ( TeSys U/TeSys Quickfit)

24 .
1530 1
-3+5 0

8 (2 RJ45) ( )

24 . ( 2130 . )


(1)

0 1

(1)

:
- 4 TeSys U;
- 4 TeSys Quickfit;
- 2 TeSys Quickfit

1 (2) 5 PDM (3)


5 (2) 5/10 PDM (3)


,
(4)

10

110

, ( )
-25...70C

STBEPI2145K

96

(1) Advantys STBSPU1pppp NIM.


(2) .
(3) .
(4) : 8 C.

90

3
18- ( )

STB XBA 3000, 3 (28,1 )

, NIM Advantys STB


24 STB PDT 3100 K/3105 K

100

2 (INA INB) 2 (RST EN)

24 .
1530 1; -3+5 0
. 40


2 (OUT1 OUT2)

24 . ( 19,230 . )
0
0 1

, , , , , / (1)

, ( )
-25...70C

STBEHC3020KC

10

102

91


/ Modicon STB

STBEPI2145K
TeSys U TeSys Quickfit

8
1

3
4
5

STB EPI 2145 K


Modicon STB,
TeSys U TeSys Quickfit.
STB EPI 2145 K :
1
2 , :
STB EPI 2145 K

RDY

(1)

ERR

(2)

S1 S2

5 (3)

O1/5, O2/6, O3/7 O4/8

3 ( )
4 :
5 , :
1 4 5 8
6 RJ45, :
vv 4 TeSys U;
vv 4 TeSys Quickfit;
vv 2 TeSys Quickfit;
vv (4)
7 , 3 (28,1 )
8 ( )

RJ45 2 ( )
3 ( ). STB EPI 2145 K
8 12 .
(1) RDY . RDY ,
, PDM . RDY , .
(2) ERR , .

, - STB SUS 8800
www.schneider-electric.com.
(3) S1: 1 ( 1 4).
S2: 2 ( 5 8).
(4) STB EPI 2145 K TeSys U TeSys Quickfit,
RJ45.

10

92


/ Modicon STB

()

STBEPI2145K
TeSys U TeSys Quickfit

4
5
5

TeSys U
TeSys U (1)
TeSys U
, :
bb :
vv
vv
vv
vv
bb :
vv : ,
, .
vv

TeSys U STB EPI 2145 K (1)


,
:
bb 2 (LU2B + LU9 BN11)
bb 24 . 3 (LUCB/D/C/M ppBL) 0,09 15
bb (LUFC00) 4
bb ( , ) 5,
LU9 M1p
4 STB EPI 2145 K :
bb 2 :
vv
vv
bb 3 :
vv ( )
vv ( , )
vv (/)

(1) TeSys U TeSys U.

10

93


/ Modicon STB

()

TeSys Quickfit

TeSys Quickfit
TeSys Quickfit ,
.
GV2 ME d (LC1)
9 25 , TeSys Quickfit 11 /400
.

1
5
3

TeSys Quickfit :
bb
bb

Quickfit, , ,
.
, TeSys Quickfit:
bb
bb
bb ,

4a

3
4b

4
1

TeSys Quickfit :
bb : 1
2 3,
4a4b.
bb 5 2 4 .
bb 6 60 (16 2).
bb 7
(6 2).

TeSys Quickfit :
8 LAD 9 AP3pp ()
Modicon 9 STBEPI2145K -
.

LAD 9 AP3pp
.
.
2
(, . .).
: , .

LAD9 AP3 pp , RJ45


STBEPI2145K RJ45 10
LU9Rpp , .

:
bb 2 : .
bb 1 : .

STB EPI 2145 K:


bb 1 RJ45.
bb 2 RJ45.
(1) . . .

10

94


/ Modicon STB

STBEPI2145K
TeSys U TeSys Quickfit

STBEPI2145K

, NIM (. . . 57)

4 RJ45
STB PDT 3100 K/3105 K 24 .
STB PDT 3100 K/3105 K 24 .

-2570

5 .
24 .

24 .

110
100
50 ( 8 0); 80 1 ( 220 150 )

12
24

15...30
2
- 3...+ 5
0,5

8
24
TeSys U 12 A ( LUB 12) 32 A ( LUB 32).
TeSys 24 . :
-- LUCAppBL
-- LUCBppBL, LUCCppBL LUCDppBL
-- LUCMppBL

TeSys Quickfit, .
25 , 11 /400 .
:
-- GV2 ME, 80 %
60 C, LUCAppBL 690 ;
-- d (LC1) 9 25 ;
-- TeSys QuickfitLAD9AP3pp LU9Rpp

10

95


/ Modicon STB

STBEPI2145K
TeSys U TeSys Quickfit

STB EPI 2145 K
.

TeSys U TeSys Quickfit



.

24

STBEPI2145K

0,165

RJ45

0,3

STB EPI 2145 K 1
TeSys U (1)
2
TeSys Quickfit (2)
3
5
12


LU9R03
LU9 R10
490NTW 00002
LU9 R30
490 NTW 000 05
490 NTW 00012

0,045
0,065

0,125

STBEPI2145K

(.)
60


STB XMP 7700

25

STB XMP 6700

DIN-

STB XBA 3000

0,048


(3)


3, 28,1

(1) TeSys U /
1 .
(2) TeSys Quickfit 1 , /
TeSys Quickfit 2 .
(3) 144 .
-.

10

96


/ Modicon STB

STBEPI2145K
TeSys U
TeSys U:

STB EPI 2145 K 4 TeSys U
.

TeSys U:
bb LU 9BN11 LU 9BM1: ,
TeSys U;
bb LUF C00:
;
bb 1 RJ45 (1).

STBEPI2145K
RJ45 (1)

(1) : . . 96.

TeSys U

OA1

OA3

Com

LUF C00
A3

A1

A2

LU9 BN11
LU9 M1


Modicon STB EPI 2145 K
TeSys U.
RJ45
1 2 3 4 5 4
6 5
7 6
8

0
LUF C00(1).

RJ45 (2)

24 .
(1)

STBEPI2145K

OA3

OA1

Com

A3

A1

A2


Modicon STB EPI 2145 K
TeSys U.

LUF C00

RJ45
1 2 3 4 5 4
6 5
7 6
8

TeSys U
24 . (1).
(
Modicon STB )
.

RJ45 (2)

0 (1)
24 .
(1)

(1) Modicon STB 24 .


STBPDT310pK.
(2) : c. . 96.

, TeSys U
LU9 BN11
LU9 M1

STBEPI2145K

(1) - TeSys U 24 .
STBPDT310pK.
(2) : c. . 96.

10

97


/ Modicon STB
STB EHC 3020 KC


,
, ,
.

STB EHC 3020 KC


Modicon STB ( , )
40 .

STB EHC 3020 KC 1


24 . ( , ,
) (1). 2 24 ,
0,5 . .

Advantys.

7
1

STB EHC 3020 KC

RDY

(2)

FLT

(3)

OUT1 OUT2

INA INB

RST

EN

EN

6
9

10

98

STB EHC 3020 KC :


1
2 , :

3
6

3 ( )
4 :
5 18- (
)
6 , 3 (28,1 )
7 ( )
:
bb , :
8 STB XSP 3000, : 2 , 1
( 1 )
9 STB XSP 3010 1,5 6 2
STB XSP 3020 5 11 2.
bb STB XMP 7700,
. ,
.
bb : STB XSP 7600.
(1) 400 .
(2) RDY . RDY ,
PDM . RDY ,
.
(3) FLT .

, - STB SUS 8800
www.schneider-electric.com.


/ Modicon STB
STB EHC 3020 KC

IN A IN B


EN ()
RST ()


24 .
5
OUT 1 OUT 2

(. . 100),
/ STB EHC 3020 KC :

bb IN A, ;
bb IN B, EN RST,
.
16- (
)
OUT 1 OUT 2, .
, , ( ,
), .

10

99


/ Modicon STB
STB EHC 3020 KC

1 6 , Advantys

IN A
( ) 1 .
. IN A
, , 1 255.
IN A 40 ( ).
: < 0,2 ( 2/40 ), < 1 ( 0,2 )

, IN A
. : 0,1 c, 1 c 10 c 1 .
IN B , .
, , 65535.
IN A 10 ( ).
: < 0,5

, ( IN A)
, 10 , 100 1 .
0,655 , 6,55 65,5 , . IN A
200 .
: < 0,5 .

IN B , ,
.
, IN A, .
0,
65535.
IN A 40 ( ).
: < 0.5

( )

IN B , 0, IN B
0,
, IN A, .
, ,
.
65535.
IN A 40 ( ).
: < 0.5

RST , .
, ,
IN A IN B ( : IN A , IN B ).
:
vv IN B , IN A;
vv IN A IN B .
0 65535.
: < 5

OUT1 OUT2


:
vv .
vv , .
vv , .
vv , .
vv ( ) .
vv ( ) .
vv ( ) .
vv ( ) .
vv , (RUN). .
vv , (STOP).
vv , .
.
vv ,
. .

10

100


/ Modicon STB

()

STB EHC 3020 KC

, NIM (. . . 57)
STB XBA 3000, 3 (28,1 )




(PDM)

STBEHC3020KC
40 1 (1)

,


5 .

24
STBPDT3100 K/3105K

-2570

100

500

(RST EN)

1130 . , 2 ( 11 . )

-35 . , 1,5

(IN A IN B)
24 ( 19,230 )

2,5

25

(. 40 ),
0,40 (. 1 ),
1,20 (. 400 )

OUT 1 OUT 2
24 ( 19,230 )
0,5 (1 )
( ), 1 2 , 1 2
()
. . 100

0,1

0,5 4 L = 0,5/I2 x F, L: , I: , F:

( )

( 1.1 A/. 1.5 A) (


)
0

0 1

(1) 40
.

10

101


/ Modicon STB
STB EHC 3020 KC


STB EHC 3020 KC 18-
.


1 40

2/3- 24 .
24 .

STBEHC3020KC

(.)

(1)


.
: 1 ( 1 ),
2 1
.

STB XSP 3000

1,56 2

10

STB XSP 3010

511 2

10

STB XSP 3020

60

STB XMP 7700


(2)

25

STB XMP 6700


2,5

STBXTT0220


3 (28,1 )

DIN

STB XBA 3000

0,048


(3)

18-

STB XTS 2150

3
STBEHC3020KC

(3)
STBXSP3000+STBXSP3010

(1) ( ).
(2) 144 .
-.
(3) 1,5 2,
.

10

102


/ Modicon STB
STB EHC 3020 KC


STB XTS 2150 KC
+
IN A

+
IN B

OUT1

1
3
5
7
9
11
13
15
17

2
4
6
8
10
12
14
16
18

1
EN

RST

OUT1

: 24 .
STB PDT 3100
Modicon STB.
.

10

103


/ Modicon STB

STBNpp2p1p/1010

STBXBE1100K/1300K/2100KSTBCPS2111K

70

70

42

STBXBE2100K

35

120

128,3

35

42

STBXBE2100K

STBXBE 1100 K/1300K

75

40

18,4

95

STBPDT3100K/2100K 3105K/2105K

42

137,3

35

128,3

INPUT

OUTPUT
+


STBPDT p10p K

35

42

70

70

120

STBEPI2145K

STBPDT3100 K/2100K

28.1

77

16
18,4

10

104


/ Modicon STB

()

STBDDI/DDO/DAI/DAO/AVI/ACI/ART/AVO/ACO/DRC/DRA

STBDDI/DDO,
:
DDI/DDO 37p5 KS/KC
STBAVI/ACI12ppK
STBART0200K
STBAVO/ACO12ppK

STBDAI/DRC/DAO
STBAVI0300 K/1400 K
STB ACIp320K/1400 K
STBAVO0200 K/1400 K
STB ACO0p20K

STBDDI 3725 KS/KC


STBDDO 3705 KS/KC
STB DRA 3290 K

70

42

2
A

128,3

35

75,5

13,9

18,4

28,1

28,1

95

STBEHC3020KC
STB DDI 3725
STB DDO 3705

42

42

35

35

128,3

(2)

70

70

120

STBDDI3725/DDO3705

(1)

75,5

28,1

95

75,5

28,1

95

(1) STB XBA 3000 ( ).


(2) STB XTS 5510/5610/6510/6610 ( ).

10

105


Unity Pro

Unity Pro Modicon M340 M, Premium P, Atrium A, Quantum Q Safety S / Modicon D

(IL)
(LD)
(ST)
(FBD)
(SFC)/Grafcet
(,
)
(,
, )


DFB DFB
DDT

EF
EFB
.
- ( FB)
. (Safety)

(MFB)





( /
Modicon .)

M-D
M-D
M-D
M-D
M-D
M-D

M-A-P-D
M-A-P-D
M-A-P-D
M-A-P-D
M-A-P-D
M-A-P-D

M-D

M-A-P-D

M-D
M-D
M-D
M-D

M-A-P-D
M-A-P-D
M-A-P-D
M-A-P-D

M-D

A (TSXPCI2p) - P (TSXP572p) - D
M-A-P-D

M-D

M-A-P-D

M-D
M-D
M-D
M-D

P (TSXH5724M) - D
M-A-P-D
M-A-P-D
M-A-P-D
M-A-P-D

,




/ XML
(Concept, PL7)

Windows 2000/XP
- . Unity Pro

, OFS

XML/XVM

M-D
M-D

M-A-P-D
M-A-P-D

M-D
M-D
M-D
M-D
M-D
M-D
M-D
M-D

M-A-P-D
M-A-P-D
M-A-P-D
M-A-P-D
M-A-P-D
M-A-P-D
M-A-P-D
M-A-P-D
M-A-P-D

M-A-P-D

Modicon M340 M

BMX P34 1000


BMX P34 20p0/20p02

BMX P34 1000


BMX P34 20p0/20p02

PC- Atrium A

TSXPCI57204M

Premium P

TSXP57Cp0244/0244M
TSXP57104/1634/154M
TSXP57204/2634/254M
TSX H57 24M

Quantum Q

Safety S

/
Modicon D

STB, OTB, FTB, FTM, ETB, Momentum

STB, OTB, FTB, FTM, ETB, Momentum


Unity Pro

Unity Pro Small


UNY SPU SFp CD50
48338/2

Unity Pro
UNY SPU MFp CD50
48338/3

61131-3

7
UDE

OFS

Modicon

10

106

Unity Pro Modicon M340 M, Premium P, Atrium A, Quantum Q Safety S / Modicon D

1
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D

M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D

M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-S-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-S-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D

P (TSXP575p) - Q (140CPU651/671) - D

P (TSXP575p) - Q (140CPU651/671)- D

M-A-P-Q-D

M-A-P-Q-D

M-A-P-Q-S-D

M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D

M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D

M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D

A (TSXPCI2p/3p) - P (TSXP572p/3p/4p) - D
M-A-P-Q-D

P (TSXP572p/3p/4p/5p) - D
M-A-P-Q-D

M-A-P-D

M-A-P-D

P (TSXP572p/3p/4p/5p)- D
M-A-P-Q-D
S-D
M-A-P-D

P (TSXH5724/44M) - D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D

P (TSXH5724/44M) - Q (140CPU67160) - D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D

P (TSXH5724/44M) - Q (140CPU67160) - S - D
M-A-P-Q-S-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D

M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D

M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D

M-A-P-Q-S-D
M-A-P-Q-S-D

M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D

M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D

M-A-P-Q-S-D
M-A-P-Q-S-D
M-A-P-Q-S-D
M-A-P-Q-S-D
M-A-P-Q-S-D
M-A-P-Q-S-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-D
M-A-P-Q-S-D
M-A-P-Q-S-D
M-A-P-Q-S-D

M-A-P-Q-D

M-A-P-Q-D

M-A-P-Q-S-D

BMX P34 1000


BMX P34 20p0/20p02

BMX P34 1000


BMX P34 20p0/20p02

BMX P34 1000


BMX P34 20p0/20p02

TSXPCI57204M
TSXPCI57354M

TSXPCI57204M
TSXPCI57354M

TSXPCI57204M
TSXPCI57354M

TSXP57Cp0244/0244M
TSXP57104/1634/154M
TSXP57204/2634/254M
TSXP57304/3634/354M
TSXP574634/454M
TSX H57 24/44M

TSXP57Cp0244/0244M
TSXP57104/1634/154M
TSXP57204/2634/254M
TSXP57304/3634/354M
TSXP574634/454M
TSXP575634/554M
TSX P57 6634M
TSX H57 24/44M

TSXP57Cp0244/0244M
TSXP57104/1634/154M
TSXP57204/2634/254M
TSXP57304/3634/354M
TSXP574634/454M
TSXP575634/554M
TSX P57 6634M
TSX H57 24/44M

140CPU31110
140CPU43412U
140CPU53414U

140CPU31110
140CPU43412U
140CPU53414U

140 CPU 651 60S


140 CPU 671 60S

STB, OTB, FTB, FTM, ETB, Momentum

STB, OTB, FTB, FTM, ETB, Momentum

STB, OTB, FTB, FTM, ETB, Momentum

Unity Pro Large


UNY SPU LFp CD50
43338/3

Unity Pro Extra Large


UNY SPU EFp CD50
43338/4

Unity Pro XL Safety


UNY SPU XFp CD41

140CPU65150/60
140 CPU 652 60
140CPU67160

140CPU31110
140CPU43412U
140CPU53414U

9
140CPU65150/60
140 CPU 652 60
140CPU67160

10

107


/ Modicon STB

Advantys


Advantys STB SPU 1ppp
/ Modicon STB, OTB (
IP20) FTB/FTM ( IP67).
/ .

Advantys STBSPU1ppp
Unity Pro ( Modicon M340/Premium/Quantum).
Advantys Unity Pro SoCollaborative Engineering.

/ Modicon STB STB SPU 1ppp :


bb / Modicon STB;
bb ;
, ;
bb , ;
bb
;
bb (,
);
bb CANopen (
/ Modicon FTB IP67, Festo, Parker
Bosch, ATV 31C/312/61/71, Balluff,
OsiSense, CANopen V4.0 . .);
bb (
NIM).

4
1

10

108


Advantys STB
.
,
:
1 ,
2 ,

3
4 . ,
:
vv ;
vv ;
vv ;
vv ;
vv /;
vv /.
vv .
, .
5 Advantys STB, (,
, / .)
6 ,
/
7 , ,

8


/ Modicon STB

Advantys


, 4 7 :
(General), (Parameters), Ethernet (Ethernet Parameters), /
(I/O Image), (Diagnostics), (Options)
/ (I/O Mapping). ,
.

(
, ).
.


: Ethernet
Modbus TCP/IP, STB NIP 2311

: 8
STB ACI 1400 K

, .
. , , :
bb ( ).
bb . ( )
/. ,
:
vv : : (
50 ) (1);
vv :
;
vv : (
), ( ),
(0 1);
vv : , ,
, , (/);
vv : , ,
(/),
(
);
vv TeSys Quickfit TeSys U:
( ),
( ),
( 0 1);
vv : (. . 100);
vv : ,
( ).
. Advantys STB
CANopen,
CANopen, .
,
.

/
: Ethernet Modbus
TCP/IP, STB NIP 2311

:
bb /,
;
bb /.

.
(1) ( CANopen) Premium ( Unity Pro
PL7). .

10
/: 8
STB ACI 1400 K

109

()


/ Modicon STB

Advantys

()

, ,
Advantys.

: 8
STB ACI 1400 K


/ :
bb / .
10 , .
10 ,
.
bb .
. ,
.
.
bb . ,
. ,
, , .
bb (RTP) .
/ ( RTP),
RTP- .
bb CANopen
.
/
/ ,
/.
/ .

5
/: 8
STB ACI 1400 K

()
Modicon STB ()
/, , CANopen.
/ CVS.

/
, , ,
:
bb /, : , , . .;
bb , .
.

/:
bb :
;
bb : Modbus.
.

10

110

()


/ Modicon STB

Advantys

()


:
bb :
vv 5 c, STB Npp;
vv 5 c, STB XBE 1200/1300 K;
vv 5 c, STB CPS 2111 K,
STBPDTp10p K;
vv 24 c STBPDT 3100/3105 K;
vv 115/230 a STB PDT 2100/2105 K.
bb , :
vv ;
vv , .

:
bb Flash-
.
STB XMP 4440 32 , .
bb .

(RTP)
RTP (1) CANopen,
STB.
:
bb : FDR ( );
bb ,
.


RTP , ,
ATV .

/,
.
, :
bb ;
bb .

.

(1) : , .

10

111

()


/ Modicon STB

Advantys

()
()

Advantys ( )
/ Modicon STB,
, CANopen.
File/export (/)
/, .
. ,
/
. CSV.

/
,
, .


(BOM) ,
.
BOM CVS.
BOM :
bb ;
bb ;
bb : (
);
bb .

, PDF-
RTF-.
:
bb (. );
bb :
vv o , ( ,
.);
vv (, -, .);
vv ;
vv ;
vv ;
vv ;
vv / ;
vv / Modbus;
vv ;
vv ;
vv ;
vv ;
vv ;
vv .

8
: ,

:
bb : .
Advantys Modbus .
bb : .
Advantys .
.

, /.
www.schneider-electric.com
Advantys STBSPU1ppp,
- www.schneider-electric.com
:
bb Advantys STB SPU 1000 21 ;
bb ,
, ,
Modicon STB.

10

112

()


/ Modicon STB

Advantys

()

Advantys STB
, (< 3 ), ,
,
.
/,
.
Advantys STB 10 . ,
,
.
.

:
/ :
, ,


:
(XOR)
(AND) 3 1

1
2
3

:
, 0 65 535


( -3,768 32,767): i <, i >,
< i >, i < i >

1 +/- D 2 +/- D

:
0 1,
, 0 1

:
0 1,
,
( 0 65 535)
( -32 768 32 767)

: - STB SUS 8800


- www.schneider-electric.com.

10

113


Unity Pro
Small/Medium/Large/Extra Large/XL Safety


Unity Pro Small, Medium, Large, Extra Large XL Safety

Unity.
5 :
bb Unity Pro Small (. . 114);
bb Unity Pro Medium (. . 115);
bb Unity Pro Large (. . 115);
bb Unity Pro Extra Large (. . 116);
bb Unity Pro XL Safety (. . 116).

Concept, PL7 Pro ProWORX


,
, Unity Pro V4.0 .
( Concept XL
Unity Pro Extra Large).
. . 115 116.

Windows
Unity Pro Windows XP, Windows Vista
Business Edition (32-) Windows7 (32-).
:
bb 6 (, , ,
, );
bb , Concept PL7 Pro;
bb ;
bb
(. . 117).

Unity Pro Small 5.0


Modicon M340: BMXP341000/20p0/20p02
/: Modicon ETB, FTB, FTM, OTB, STB, Momentum

Unity Pro Small 5.0 (1)


Unity Pro Small

:
-Concept S
-PL7Micro
-ProWORX NxT/32 Lite

(1 )

UNY SPU SFU CD 50

(3 ) UNY SPU SFG CD 50


(10 )

UNY SPU SFT CD 50

(1 )

UNY SPU SZU CD 50

(3 ) UNY SPU SZG CD 50


(10 )

UNY SPU SZT CD 50

Unity Pro Small 5.0

(1 )
(3 )

(3 ) UNY SPU SZUG CD 50



UNY SPU SZGT CD 50
(10 )

(1) / Unity
/, . 106.

10
:
. 0516Q/2

114


()


Unity Pro
Medium/Large

Unity Pro Medium 5.0


Modicon M340: BMXP341000/20p0/20p02
Modicon Premium, Atrium: TSX570p...2p, TSXPCI572p
/: Modicon ETB, FTB, FTM, OTB, STB, Momentum

Unity Pro Medium 5.0 (1)


Unity Pro Medium

:
-Concept S, M
-PL7Micro, Junior
- ProWORX NxT/32 Lite

(1 )

UNY SPU MFU CD 50

(3 ) UNY SPU MFG CD 50


(10 )

UNY SPU MFT CD 50

(1 )

UNY SPU MZU CD 50

(3 ) UNY SPU MZG CD 50


(10 )

UNY SPU MZT CD 50

Unity Pro 5.0

(3 ) UNY SPU MZUG CD 50

(3 )


(10 )

UNY SPU MZGT CD 50

Unity Pro Small Unity Pro Medium


(1 )

Small Medium, (1 )

UNY SPU MZSU CD 50

Small Medium, (3 )

UNY SPU MZSG CD 50

Small Medium, (10 )

UNY SPU MZST CD 50

Unity Pro Large 5.0


Modicon M340: BMXP341000/20p0/20p02
Modicon Premium, Atrium: TSX 57 0p4p, TSX PCI 57 2p3p
Modicon Quantum: 140 CPU 311 10/434 12U/534 14U
/: Modicon ETB, FTB, FTM, OTB, STB, Momentum

Unity Pro Large 5.0 (1)


Unity Pro Large

:
-Concept S, M
- PL7 Micro, Junior, Pro
- ProWORX NxT/32 Lite

(1 )

UNYSPULFUCD50

(3 ) UNYSPULFGCD50


(10 )

UNYSPULFTCD50

(y 100 )

UNYSPULFFCD50

(1 )

UNYSPULZUCD50

(3 ) UNYSPULZGCD50


(10 )

UNYSPULZTCD50

(y 100 )

UNYSPULZFCD50

Unity Pro Large 5.0

(1 )

(3 ) UNYSPULZUGCD50

(3 )


(10 )

UNYSPULZGTCD50

Unity Pro Medium Unity Pro Large



Medium Large, (1 )

UNYSPULZMUCD50

Medium Large, (3 )

UNYSPULZMGCD50

Medium Large, (10 )

UNYSPULZMTCD50

(1) / Unity
/ . 106.
:
. 0516Q/2

115

10


()


Unity Pro
Extra Large/XL Safety

Unity Pro Extra Large 5.0


Modicon M340: BMXP341000/20p0/20p02
Modicon Premium, Atrium: TSX570p...6p, TSXPCI572p3p
Modicon Quantum: 140CPU31110/43412U/53414U/65150/65160/65260/67160
/: Modicon ETB, FTB, FTM, OTB, STB, Momentum

Unity Pro Extra Large 5.0 (1)


Unity Pro Extra Large

:
- Concept S, M, XL
- PL7 Micro, Junior, Pro
- ProWORX NxT Lite, Full
- ProWORX 32 Lite, Full

(1 )

UNYSPUEFUCD50

(3 ) UNYSPUEFGCD50


(10 )

UNYSPUEFTCD50

(y 100 )

UNYSPUEFFCD50

(1 )

UNYSPUEZUCD50

(3 ) UNYSPUEZGCD50


(10 )

UNYSPUEZTCD50

(y 100 )

UNYSPUEZFCD50

Unity Pro Extra Large

(1 )

(3 ) UNYSPUEZUGCD50

(3 )


(10 )

UNYSPUEZGTCD50

Unity Pro Large Unity Pro Extra Large



Large Extra Large, (1 )

UNYSPUEZLU CD 50

Large Extra Large, (3 )

UNYSPUEZLG CD50

Large Extra Large, (10 )

UNY SPU EZLT CD 50

Unity Pro XL Safety 4.1


Modicon M340: BMXP341000/20p0/20p02
Modicon Premium, Atrium: TSX570p...6p, TSXPCI572p3p
Modicon Quantum: 140CPU31110/43412U/53414U/651 50/65160/65260/67160/ 65160S/671 60S
/: Modicon ETB, FTB, FTM, OTB, STB, Momentum

Unity Pro XL Safety 4.1 (1)


Unity Pro XL Safety

7
:
- Concept S, M, XL
- PL7 Micro, Junior, Pro
- ProWORX NxT Lite, Full
- ProWORX 32 Lite, Full

(1 )

UNYSPUXFUCD50

(3 ) UNYSPUXFGCD50


(10 )

UNY SPU XFT CD 50

(y 100 )

UNY SPU XFF CD 50

(1 )

UNYSPUXZUCD50

(3 ) UNYSPUXZGCD50


(10 )

UNYSPUXZTCD50

(y 100 )

UNYSPUXZFCD50

Unity Pro XL Safety

(1 )

(3 ) UNY XPU XZUG CD 41

(3 )


(10 )

UNY SPU XZGT CD 41

UNY SPU XZFT CD 41

(10 ) (y 100 )

Unity Pro Extra Large Unity Pro XL Safety



10

Extra Large XL Safety, (1 )

UNY SPU XZEU CD 41

Extra Large XL Safety, (3 )

UNY SPU XZEG CD 41

Extra Large XL Safety, (10 )

UNY SPU XZET CD 41

Extra Large XL Safety, (y 100 )

UNY SPU XZEF CD 41

(1) / Unity
/, . 106.
:
. 0516Q/2

116


Unity Pro

()

Small/Medium/Large/Extra Large/XL Safety

Unity Pro
Unity Developers Edition

UDE Unity Developers Edition




.

(1 )

UNY UDE VFU CD21E

Unity Pro Small, Medium, Large, Extra Large


XL Safety

Unity Pro,
Unity Pro 5.0


( DVD)
:
- Modicon M340
- Atrium/Premium
- Quantum
- Momentum

: ,
UNYUSE909CDM
, ,
, .

:
- UnityPro
-



-
( - )

USB-B mini
BMX P34 1000/20p0/20p02

USB

TSXPCX1031

TSXCUSB485

1,8

BMXXCAUSBH018

0,065

4,5

BMXXCAUSBH045

0,110

2,5

TSX PCX 1031

0,170

USB port
0,4
(
USB/RS485)

TSXCUSB485

0,144

USB
2,5
(

mini-DIN/RJ45)

TSXCRJMD25
(2)

mini-DIN
RS232D
PremiumTSX571p/2p/3p/4p Atrium (9-
TSXPCI57
SUB-D)

BMXXCAUSBH0pp

(2)
0,150

Modbus
15-. SUB-D Quantum
140CPU31110
140CPU43412A
140CPU53414A

RS232D
(9-
SUB-D))

3,7

990NAA26320

0,300

15

990NAA26350

0,180

USB
PremiumTSX575p/6p
Quantum140CPU6p1

USB

3,3

Modbus, RJ45
Quantum140CPU6p1

RJ 45

UNYXCAUSB033

110XCA28201

110XCA28202

110XCA28203



-
( SUB-D
-
/ Modicon STB)


RS 232D (3)
(9-
(NIM) HE13
/ Modicon STB SUB-D)

STB XCA 4002

0,210

USB/SUB-D
( USB -
/
Modicon STB)


USB (4)
(NIM) HE13
/ Modicon STB
STB XCA 4002 (4)

SR2 CBL 06

0,185

(1) / Unity /
. 106.
(2) TSXCUSB485 TSXCRJMD25 mini-DIN/RJ45.
(3) USB SR2 CBL 06 (4).
(4) , USB 9- SUB-D STB XCA 4002,
STB XCA 4002 (9- SUB-D/HE 13) HE13 NIM Modicon STB.

:
. 0516Q/2

117

10


/ Modicon STB

Advantys


Advantys
:
bb Windows XP Professional SP3, 32-;
bb Windows Vista Business SP1, 32-;
bb Windows Vista Ultimate SP1, 32-;
bb Windows 7 Professional, 32-;
bb Windows 7 Ultimate, 32-;
bb Windows 7 Enterprise, 32-.

Advantys : ,
, , .
Internet Explorer ( 4.0 ).
:
21 Advantys.
- .
.

:
, ,
, : .
.

Advantys
STB SPU 1ppp

Advantys

Advantys
: 1

(3)

1
1 1 CD-ROM

STB SPU 1000

3
3 3 CD-ROM
10
10
10 CD-ROM
10

10
10 CD-ROM

STB SPU 1003

STB SPU 1011

STB SPU 1130 (1)

STB BBS 1000

STB BBS 1003

10

STB BBS 1011

10

STB BBS 1130 (2)

, CD-ROM

STBSUS8800

USB-
STB XCA 4002 (4)

SR2 CBL 06

0,185

STB XCA 4002

USB/SUB-D


RS 232C
8- HE
13/9-
SUB-D ( 2 ) (4)

(1) STB SPU 1100.


(2) STB BBS 1100.
(3) - STB SUS 8800 - www.schneider-electric.com:
Advantys. .
Advantys. .
(4) Advantys STB SPU1ppp.

10

118

0,210


()


/ Modicon STB

Advantys

()
, Alliance SI


Advantys

10
STB SPU 1010

Alliance SI
10
10 CD-ROM



Advantys
: 1

10

Alliance SI

STB BBS 1010

10

119


/ Modicon STB
Momentum 171 CBB 970 30


Momentum 171 CBB 970 30
, Ethernet c 4 10/100 /
Modbus. -20 70 C
24 . .
.

b 0,25 / .
b Concept IEC 61131-1 ProWorX 32 LL984.
b Ethernet:
v -;
v .
b .
b .
b 19,2...42,5 . .

3
171 CBB 970 30

b Ethernet 4 .
b 10/100 / , / .
b RS232/RS485 Modbus.
b .
:
b , ,
;
b . ,
Momentum 171 CBB 970 30
;
b Ethernet /,
;
b /
;
b .

Ethernet 10/100 / Modbus TCP/IP


/ -,
, , ,
-.
Modbus
RS232 RS485 .
61131-1 Concept
- ProWorX 32 Ladder 984.

,
/ Ethernet
(, ,
, . .).
Momentum 171 CBB 970 30 ,
:
b -, ;
b ;
b ;
b ;
b , , , ;
b ;
b .

10

120


/ Modicon STB

()

Momentum 171 CBB 970 30


3 /

Modicon
STB I/O

Momentum
171 CBB 970 30

RS 232/485

Modicon
STB I/O

Modicon
STB I/O

XBT N
ATV 312

XBT R411
TeSys U

3 Momentum Modicon STB I/O.

Modicon STB I/O

Momentum
171 CBB 970 30

RS 232/485

Momentum
I/O

ATV 71

XBT N
ATV 312

TeSys U

10

121


/ Modicon STB

()

Momentum 171 CBB 970 30



()

Switch
499 NES 18100

499 NES 18100

Momentum
171 CBB 970 30

Modicon
STB I/O

Momentum
I/O

Modicon
STB I/O

Modicon
STB I/O

Momentum
I/O

Momentum
I/O

Momentum
I/O

Momentum

ATV 312

5
TeSys U

M1E.
( 14 ).

6
, Ethernet

7
XBT GT

499 NES 18100

8
Momentum
171 CBB 970 30
Modicon
STB I/O

Modicon
STB I/O

Modicon
OTB

Modicon
STB I/O

10

XBT N

TeSys U

Ethernet .

122

Momentum
I/O

ATV 71

()


/ Modicon STB
Momentum 171 CBB 970 30

1
2
3
4
5
6
7
8

4 Ethernet RJ45, 10/100 /


4 Ethernet
4 100 /
1
1 (LAN)
1 24
RS232/RS485 Modbus
24

1
1

2
3

-, Momentum 171 CBB 970 30,


. -
:
b ;
b , ;
b / Ethernet;
b - Schneider Electric.

4
4
5
6
7
8


Ethernet I/O scanner
Momentum 171 CBB 970 30 /:
b IP-;
b - ;
b / ;
b ( ).
Ethernet I/O scanner Concept ProWorX.

6
7
8

10

123


/ Modicon STB

Momentum 171 CBB 970 30



171 CBB 970 30

15 g . 11
UL, CSA, CE, FM 1, 2, A, B, C, D, IP20 529


,
/
/

RS232

Ethernet

PLC RUN
PLC LAN ST
4 Link/Active
(/)

1 - 4

6
5

10

IP-,

Modbus
19 200 /
RJ45
2- 4-
CRC-16

IEC: 200
984 LL: 18
26 032
8192 , 8192 .
/, 171 CBB 970 30,
/ /

/K

-
-

124

100 24 .
e .
,

0
500 . 1 .

Ethernet
Ethernet
Ethernet 100 /
50

Ethernet
Modbus TCP/IP
10/100 /
RJ45
, 5E
CRC-32
/
IEEE (MAC)

Transparent Ready

Base 186
16

19.2...42.5

Ethernet

-20+70
-40+70
595 % 60 C ,
2000
57...150 1 g
1057 0,075

C
C

64
0,25
DIN- 35
0,190
75,2 x 143 x 43
B
4 -

:
Ethernet: /
- Schneider Electric
: 125
: 4000 /


/ Modicon STB
Momentum 171 CBB 970 30

1
143

43

75,2

Momentum 4-
Ethernet


170 CBB 970 30

0,190

10

125

Combinations


/ Modicon STB


Magelis

Magelis Modicon STB ,


Modbus .

STB NCO 2212


STB XCA 4002

3
4

1
2 / Modicon STB
STB Npp 2p1p
3 Modbus , ,
(. . 127)
4 Magelis

Magelis
Modbus, Modicon STB .

7

Advantys STB SPU 1ppp

:
1 Magelis
Modicon STB, .

STB SPU 1ppp Modicon
(, ):
b ( -> );
b ( -> ).
/ Modicon STB
.
, ,
.
2 Modicon STB Magelis:
b ;
b .

3 , Modicon STB
Online test ( ).
.

4 , Modicon STB
PLC Offline test ( ).
.
:
b 2 Modicon STB.

10

b 2 3 2 4 .

126

Combinations ()


/ Modicon STB


Magelis
Magelis (1)


Magelis (1)

. 4 (2)

XBTGT

HMI STU (3)


4,3417,36

XBTN
XBT R

XBTZ9715
( HE13 RJ45,
2,5 )

XBTZ988
( HE13 25-
SUB-D, 2,5 )

XBT RT

XBTZ9715
( HE13 RJ45,
2,5 )

XBTGT1p

XBTZ988
( HE13 25-
SUB-D, 2,5 )
+
XBTZG939 adaptor
(25-
SUB-D/RJ45)


5,7, 7,5, 10,4, 12,1
15

XBTGT2/4/5/6/7p

STB XCA 4002


( HE13 9-
SUB-D, 2 )


5,7 10,4

XBT GK

, 5,7

XBT GH


8,4 12

XBT GTW


15

HMI GTW

Advanced Panel
( 3,8
)

XBT GK

HMI STO


3,5


416

XBT GH

. 3 (2)

Small Panel

( ) 3,4

HMI STU


( /
NIM STB)

(1) - .
(2) 3 4 . 126.
(3) 22 . .

10

127


/ Modicon STB

/ STB
Telefast ABE 7

(1)
Modicon Telefast ABE 7 .
, Telefast ABE 7 .
Modicon Telefast 2 Twido Telefast , :
bb / 48 . 48 . ;
bb / 115 230 . ;
bb .

/ Modicon STB Telefast ABE 7 :


bb 16- / STB DDI 3725 STB DDO 3705: Telefast HE 10
Telefast. (. . 129);
bb / Modicon STB: 5/6-
, / . (. ).

(1)
16- / STB DDI 3725 STB DDO 3705

/ Modicon STB
1b

1a

4
2b
2a

5
3b

3a

6
4

1a / Modicon STB 16- /


STB DDI 3725 STB DDO 3705
2a HE10 STBXTS5p10 (DDI) STBXTS6p90 (DDO)
3a TSXCDPp02
TSXCDPp03 20- HE10
4 Modicon Telefast ABE 7
. . 129.

1b / Modicon STB /
STBDDI/DDOppppK ( 16- )
/ STBAVI/ACI/ART/AVO/ACOppppK
2b 5/6- ,
/ STB
3b TSX CDP 301/501/1001 ( 3/5/10 ) HE 10
.
0,324 mm2, AWG24
4 Modicon Telefast ABE 7

/ Modicon STB (1)


/ Modicon STB , , Telefast ABE 7
( /). , , Premium (.
Modicon Premium).
/ Telefast ABE 7ACC 11 () ABE 7ACC 10 ()
.
/ STB / JM Concept JK 3000 N2 () GK 3000 D1 ().
(1) Telefast .

10

128


/ Modicon STB

/ STB
Telefast ABE 7
STB 16- / Telefast ABE 7 (Telefast 2 Twido Telefast) (1) (2)
Telefast ABE 7
(. 4)

STB
DDI 3725
(. 1a)

STB
DDO 3705
(. 1a)


(. 3a)

(. 3a)

STB XTS 6610

TSX CDP p02


(.
100 A) (3)

TSXCDP pp3
(.
> 500 A) (4)

STB XTS 6610


STB XTS pppp (. 2a)
Telefast 2 (16-)

STB XTS 6510

ABE7H16Rpp
ABE 7H16S21
ABE 7H16S43
ABE 7H16F43

ABE 7H16C10

STB XTS 6510

ABFH20Hp00
(.
> 500 A) (3)

ABE 7H16C11
ABE 7H16C21
ABE 7H16C31

Twido Telefast (16-) (6)


16

ABE7E16EPN20

16

STB XTS 5510

ABE7E16SPN20

STB XTS 5610

ABE7E16SPN22

ABFT20Epp0
(.
> 500 A) (5)

ABE7E16SRM20
Telefast 2 (16-)

Telefast ABE 7

48 .

ABE7S16E2E1

48 .

ABE7S16E2E0

115 .

ABE7S16E2F0

230240 .

ABE7S16E2M0

STB XTS 6510

TSX CDP p02


(.
100 A) (3)

TSXCDP pp3
(.
> 500 A) (4)

ABE7S16F310

ABFH20Hp00
(.
> 500 A) (3)

ABE7S16F312
Telefast 2 (16-)


Telefast ABE 7

24 .

0.5

ABE7S16S2B0

0.5

ABE7S16S1B2

u0.7

ABE7P16Tpppp (7)

48 .

0.5

ABE7P16T2ppp (7)

ABS7 C2E

48 .

0.5

ABE7P16T2ppp (7)

ABS7 SA2M

115 . 0.5

ABE7P16T2ppp (7)

ABS7 SA2M

230...240
.

0.5

ABE7P16T2ppp (7)

ABS7 SA2M

24...240
.

1.5

ABE7P16T3

ABS7 SA3MA

24...48
.

1.5

ABE7P16T3

ABS7 SC3E

24 .

ABE7P16T3

ABS7 SC3BA

30 .

ABE7R16Sppp

30 .

2..5

ABE7R16S210/212

230 . 2

ABE7R16Sppp

230 . 2...5

ABE7R16S210/212

STB XTS 6610

TSX CDP p02


(.
100 A) (3)

TSXCDP pp3
(.
> 500 A) (4)

ABFH20Hp00
(.
> 500 A) (3)

STB 24 . Telefast ABE 7 , 4 50 .


, STB Telefast ABE 7 0 .

(1) 16- / Modicon STB (STB DDI 3725/STB DDO 3705). / Modicon STB (1b),
(2b) , TSX CDP ppppp (3b). . . 128.
(2) , . . 128.
(3) p 1 1 , 2 2 3 3 .
(4) pp 05 0,5 , 10 1 , 20 2 , 30 3 50 5 .
(5) pp 05 0,5 , 10 1 20 2 .
(6) Twido.
(7) .

129

10


/ Modicon STB

/
OsiSense XU
(1)



18

,
50 x 50

,
92 x 71

M18

M18

6
M18

M18

M18

10
M18

130

()
STB DDI
3230K
3420K
3610K
3725KC
3425K
3615K
3725KS

STB DAI
5230K

5260K

7220K

3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
3-. ., PNP/NPN, .
5-. , ./.
3-. ., PNP/NPN, .
5-., , ./.

XUB 0/1/2/4/5/9 BpPppp


XUB 0/1/2/4/5/9 BpNppp
XUB 0/1/2/4/5/9 ApPppp
XUB 0/1/2/4/5/9 ApNppp
XUM 0/2/5/9 APpppp
XUM 0/2/5/9 ANpppp
XUK 1/2/5/8/9 APppp
XUK 1/2/5/8/9 ANppp
XUK 0 AKppp
XUK 0/1/2/5/8/9 AR
XUX 0/1/2/5/8/9 AK
XUX 0/1/2/5/8/9 AR

3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
4- PNP NPN, 24
4- PNP NPN, 24
4- PNP NPN, 24
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
4- PNP NPN, 24
4- PNP NPN, 24
4- PNP NPN, 24
3-, PNP, 24
4- PNP NPN, 24
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
4- PNP NPN, 24
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
4- PNP NPN, 24
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
3-, PNP, 24
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
2-., 420 ; 3- 010
2-, 420
PNP, 2-, 420
PNP, 2-, 420
4- PNP NPN, 24
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
4- PNP NPN, 24
3-. ., PNP/NPN, .
5-., , ./.
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
2-,
5-., , ./.
3-. ., PNP/NPN, .
5-., , ./.
2-, ./.

XUV RppppPpp
XUV RppppNpp
XUV AppppPpp
XUV AppppNpp
XUY Fppppp
XUV U06ppp
XUV K ppp
XUV Hppp
XUV Jppp
XUV Fppp
XUY DCFppp
XURK
XU5M18U1D
XUY AFLppp
XUB TpPppp
XUB TpNppp
XUK Tppp
XUK C1Nppp
XUK C1Pppp
XUR C3Pppp
XUR C3Nppp
XUM Wppp
XUB 0SPppp
XUB 0SNppp
XUpN18Pppp
XUpN18Nppp
XUA Hppp
XUA Jppp
XUY PppppPpp
XUY PppppNpp
XUM 2/5/9 BPppp
XUM 2/5/9 BNppp
XUYppp929pp
XUB LBPppp
XUB LBNppp
XUJK803538
XU5M18AB20D
XU2 M18AB20D
XUY Pppp925
XUY PSppp
XUD ApPppp
XUD ApNppp
XUY AFppp
XUC 2/8/9 AKppp
XUC 2/8/9 ARCppp
XUL Hppp
XUL Jppp
XUL Appp
XUL Mppp
XUY BpppS
XUY BpppR
XU 5/8/9 M18MAppp
(1)
, www.schneider-electric.com.

/
STB AVI
1255K
1270K
1275K

0300K

1400K

STB ACI
1225K
1230K

0320K
8320K

1400K

STB ART
0200K


STB EHC
3020K

10

131

()


/ Modicon STB

/
OsiSense XS
(1)

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

, ,


, 6,5 ,
M8, M12, M18, M30
M8, M12, M18, M30

M12, M18, M30


, 6,5
M8, M12, M18, M30
M8, M12, M18, M30

M12, M18, M30


M12, M18, M30

: J 8x22x8, F 15x22x8, E 26x26x13,


C 40x40x15, D 80x80x26

4040117, ,
,
5

.. + ..

, ,

: E 26x26x13, C 40x40x15,
D 80x80x26

,
,
4-
,
4- PNP+NPN
,
,

M12, M18, M30


, 6,5 ,
M8, M12, M18, M30
M12, M18, M30

../..

M8, M12, M18, M30

,
, 6,5
( )
(
M8, M12, M18, M30
),

, , , 6,5

M8, M12, M18, M30

, 4
M5

, 6,5


10

132

M12, M18, M30

3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
2-, 24 .
3-, PNP, 24...48
3-, NPN, 24...48
2-, 24...48 .
2-, ./.
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
2-, 24 .
3-, PNP, 24...48
3-, NPN, 24...48
2-, 24...48 .
2-, ./.
3-, PNP, 24...48
3-, NPN, 24...48
2-, ./.
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
2-, 24 .
4-, PNP, 24...48
4-, NPN, 24...48
2-, 24...48 .
2-, .
2-, ./.
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
2-, ./.
2-, ./.
4-, PNP, 24
4-, NPN, 24
4- PNP+NPN,
, 24
3-, PNP, 24
3-, PNP, 24...48
3-, NPN, 24
3-, NPN, 24...48
2-, ./.
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24

XS5 06/08/12/18/30 B1Pppp


XS5 06/08/12/18/30 B1Nppp
XS5 06/08/12/18/30 BSpppp
XS5 08/12/18/30 BLPppp
XS5 08/12/18/30 BLNppp
XS5 08/12/18/30B1 pppp
XS5 12/18/30 B1Mppp
XS1 06/08/12/18/30 B3Pppp
XS1 06/08/12/18/30 B3Nppp
XS6 06/08/12/18/30 B3pppp
XS6 08/12/18/30 B1Pppp
XS6 08/12/18/30 B1Nppp
XS6 08/12/18/30 B1Dppp
XS6 12/18/30 B1Mppp
XS6 12/18/30 B4Pppp
XS6 12/18/30 B4Nppp
XS6 12/18/30 B4Mppp
XS7 J/F/E/C/D 1A1Pppp
XS7 J/F/E/C/D 1A1Nppp
XS7 J/F/E/C/D 1A1pppp
XS7/XS8 C40PC44p
XS7/XS8 C40NC44p
XS7/XS8 C40Dppppp
XS7/XS8 C40Fppppp
XS7/XS8 C40Mppppp
XS8 E/C/D 1A1Pppp
XS8 E/C/D 1A1Nppp
XS8 E/C/D 1A1Mppp
XS1/2 M12/18/30Mp250
XS1 L06/M08/N12/18/30 PC410
XS1 L06/M08/N12/18/30 NC410
XS1/2/4 M12/18/30 KP340p

3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24

XS1L06Pp349p
XS1L06Np349p
XS1N 08/12/18/30 Pp349p
XS1N 08/12/18/30 Np349p
XS1L04Pp31pp
XS1L04Np31pp
XS1N05Pp31pp
XS1N05Np31pp
XS2L06Pp340p
XS2L06Np340p

3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
M18
3-, PNP, 24...48
2-, ./.
E 26x26x13, C40x40x15
3-, PNP, 24
2-, ./.
M12, M18, M30
2- 420 ;
3- 010

2- 420 ;
3- 010
, 3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
2-, ./.
, 3-, PNP, 24...48
3-, NPN, 24
2-, ./.
, 4-, PNP+NPN, 24
C 40 x 117 x 41
4-, PNP+NPN, 24
, 3-, PNP, 24
12x26x40
3-, PNP, 24
3-, NPN, 24
4-, PNP, 24...48
4-, NPN, 24...48
2-, ./.
40x40x40
2-, 24...48 .
4-, PNP, 24...48
4-, NPN, 24...48
D 80x80x40
2-, 24...48 .

3-, PNP, 24
2-, 24...48 .

Digital (discrete) input


modules
STB DDI
3230K 3420K 3610K
3425K 3615K

3725KC
3725KS

XS4 P08/12/18/30 Pp340p


XS4 P08/12/18/30 Pp370p
XS4 P08/12/18/30 Np340p
XS4 P08/12/18/30 Np370p
XS4 P08/12/18/30 Mp230ppp
XS1/206BLPppp
XS1/206BLNppp
XS1/2 08/12/18/30 A/BLPppp
XS1/2 08/12/18/30 A/BLNppp

XS612/618/630B2Pppp
XS612/618/630B2Nppp
XSAV11/2373
XSAV11/2801
XS9E/C11RPpppp
XS9E/C11RMpppp
XSp12/18/30ABpppp
XS9p111Apppp
XS2ppSAPppp
XS2ppSANppp
XS2ppSAMAppp
XS2ppAAPppp
XS2ppAANppp
XS2ppAAMAppp
XS1MppKPM40
XS7C40KPM40
XS1M18PASpp
XS7G12Pp140
XS7G12Np140
XS7G12Pp440
XS7G12Np440
XS7G12Mp230
XS7T4DAppp
XS7T4PCppp
XS7T4NCppp
XS7D1pppp
XS1MppPAWpp
XSLCppp

(1)
, www.schneider-electric.com.

()

STB DAI
5230K 5260K 7220K


STB AVI
1255K

1270K
1275K

0300K

1400K

STB ACI
1225K
1230K

0320K
8320K

1400K

STB ART
0200K

STB EHC
3020K

10

133

.
.
,
.
()
.

CSA
C-Tick
GOST
UL

IACS
ABS
BV
DNV
GL
LR
RINA

RRR

,
,


01.06.2010.
Schneider Electric : www.schneider-electric.com

C-Tick


UL

Modicon OTB
Modicon STB
Modicon Telefast ABE7
ConneXium
Magelis iPC/GTW
Magelis XBT GT
Magelis XBT GK
Magelis XBT N/R/RT
Modicon M340
Modicon Momentum
Modicon Premium
Modicon Quantum
Modicon Quantum Safety
Modicon TSX Micro
Phaseo
Twido

10

134

BG

(1)
I, 2

CSA

ACA

ATEX

FM

. 3 G (2) (5)

SIMTARS

ASInterface

TV Rheinland

(2) (5)
. 3 G-D (2)(5)
. 3 G-D (5)

(2)
(2)

(2)
(3)
(4)

(2)

(2)

(2)

(2)
(1) : UL1604, CSA 22.2 No. 213 FM 3611
I, 2, A, B, C D .
(2) , . : www.schneider-electric.com
(3) cULus ( ).
(4) AS-Interface, TWD NOI 10M3, e.
(5) ATEX, , Schneider Electric
(Collaborative Automation Partner Program
CAPP). .
(6) TV Rheinland SIL2 ()
61508.

Modicon OTB
Modicon STB
Modicon Telefast ABE7
ConneXium
Magelis iPC/GTW
Magelis XBT GT
Magelis XBT GK
Magelis XBT N/R
Magelis XBT RT
Modicon M340
Modicon Momentum
Modicon Premium
Modicon Quantum
Modicon TSX Micro
Phaseo
Twido



ABS

BV

DNV

GL

KRS

LR

RINA

(1) (2)

(2)

(2)

(2)

(2)

(2)

(2)

(2)

3
(2)

(2)

4
(1) ABS-NRV 4.
(2) , . : www.schneiderelectric.com.




- .
,
, .
-
, , .
, , , , ,
, .
,
, .
, ,
(), e.
e Schneider Electric .
e
bb e ,
. ,
()
.
bb e ,
.

,
.
,
:
bb (2006/95/EC)
bb 2004/108/EC
bb ATEX e (94/9/EC)

10

135


/ Modicon STB


5 . , /,
24 . NIM,
BOS .

5 . 1200 (1):
bb (NIM), ;
bb BOS, ;
bb CPS, .

, ,
/, , .
()
STB CPS 2111.
STB CPS 2111 K
STBPDTp10pK.

,
(2)
:
(0+60C) (1).
(-25+70C)
Advantys Unity Pro.

(1), (2).
:
bb / ;
bb ;
bb 1 (1).
bb 1 1200 (1), 2
4 ( ).
( 3).

Advantys Unity Pro


(,
. .).

(1) (0+60C).
(25+70C)
Advantys Unity Pro.
(2) Excel www.schneider-electric.com
.

10

136


()


/ Modicon STB

(PDM)
(/
)


5 .


/
(2)

STBDDI3230K
STBDDI3420K
STBDDI3425K
STBDDI3610K
STBDDI3615K
STBDDI3725/KS/KC (1)
STBDAI5230K
STB DAI 5260 K
STBDAI7220K

PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 2100K/2105K
PDT 2100K/2105K
PDT 2100K/2105K

55
45
45
55
45
100
40
45
40

STBDDO3200K
STBDDO3230K
STBDDO3410K
STBDDO3415K
STBDDO3600K
STB DDO 3605 K
STBDDO3705/KS/KC (1)
STB DAO 5260 K
STBDAO8210K
STB DRC 3210 K
STB DRA 3290 K

PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 2100K/2105K
PDT 2100K/2105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K

50
45
70
70
90
90
135
70
45
55
55

STB AVI 0300 K


STBAVI1255K
STBAVI1270K
STBAVI1275K
STB AVI 1400 K
STB ACI 0320 K
STBACI1225K
STB ACI 1230 K
STBACI1400K
STBACI8320K
STB ART 0200 K

PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K

90
30
30
30
90
95
30
30
90
95
30

STB AVO 0200 K


STB AVO 1250 K
STBAVO1255K
STBAVO1265K
STB ACO 0120 K
STB ACO 0220 K
STB ACO 1210 K
STBACO1225K

PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K

265
45
45
45
155
210
40
40

STB EPI 2145 K


STB EHC 3020 KC

PDT 3100K/3105K
PDT 3100K/3105K

110
100

STBXBE1100K
STBXBE2100K

25
100

7
1 (2)

y
(NIM)
Ethernet Modbus TCP/IP
Ethernet Modbus TCP/IP
EtherNet/IP
CANopen
Modbus Plus
Fipio
InterBus
PROFIBUS DP
DeviceNet


STB NIP 2311
STB NIP 2212
STBNIC2212
STB NCO 2212
STB NCO 1010
STB NMP 2212
STB NFP 2212
STB NIB 2212
STB NIB 1010
STB NDP 2212
STB NDP 1010
STB NDN 2212
STB NDN 1010

2 (2)

1200

NIM

STB CPS 2111 K

4 (2)

1200

BOS

STBXBE1300K

3 (2)

1200

(1) STBDDp37p5: Telefast ABE 7 ; (. . 62).


STBDDp37p5KS: / STBDDp37p5KC: .
(2) (0+60C); (25+70C) . . 140.

137

10

,
.
:
bb :
vv
vv
vv
bb :
vv
vv
.

, ,
, ,
( ,
, , /):
bb , ;
bb , , ;
bb 24 7 ;
bb
.

,
. :
bb ;
bb
;
bb Schneider Electric
;
bb (1);
bb 5
(1);
bb
(1);
bb :
(1).

(1) . .

,
.
,
:
bb
;
bb ,
;
bb (, .).

10
: .

138

()



M2C (
)
:
bb ;
bb ;
bb ;
bb .
:
bb ;
bb ;
bb .

,
, .
,
.
bb
, ,
, .
bb


, ,
.
.

M2C (
)

,
.
,
:
bb
/;
bb :
vv ,
;
vv ;
bb :
vv ,
;
vv , ,
;
vv .

(1)

TSX47 TSX107
April 1000

Modicon p84,
April SMC
Merlin Gerin PB
AEG
Symax

(1) SCADA, , ,
/.


:
bb ,
/ ;
bb , ;
bb ,
.

10
: .

139

110XCA282pp
170 BNO 671 00
170 CBB 970 30
170 MCI 007 00
170 MCI 020 pp
170 MCI 021 20
170 MCI 100 00

170 XTS 020 00


174 CEV 20040

117
33
125
33
32
32
33
32
32

4
490 NAD 911 0p
490 NTC 000 pp
490 NTW 000 02

490 NTW 000 05


490 NTW 000 12
490 NTW 000 40
490 NTW 000 80

499 NEH 104 10


499 NES 181 00
499 NMS 251 01
499 NMS 251 02
499 NSS 251 01
499 NSS 251 02

33
30
30
96
30
96
30
96
30
30
30
30
30
30
30
30

990 NAD 211 10


990 NAD 211 30
990 NAD 230 00
990 NAD 230 10
990NAA26320
990NAA26350

A
ABE 7Eppppppp
ABE 7Hppppp
ABE 7Pppppppp
ABE 7Rpppppp
ABE 7Spppppp
ABF H20Hp00

ABL1A02
ABL8BBU24200
ABL8BBU24400
ABL8BPK24A03
ABL8BPK24A07
ABL8BPK24A12

ABL8BUF24400
ABL8FUS01
ABL8FUS02
ABL8PRP24100
ABL8RED24400
ABL8RPM24200
ABL8RPS24030

ABL8RPS24050
ABL8RPS24100
ABL8WPS24200
ABL8WPS24400
ASI20MACC5
AS MBKT 085

10

32
32
32
32
117
117
129
129
129
129
129
129
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
32

B
BMXXCAUSBH018
BMXXCAUSBH045

117
117

LAD90
LU9 R03
LU9 R10
LU9 R30
S
SR2 CBL 06

SR2MEM02
STBACI0320K
STB ACI 1225 K
STBACI1230K
STB ACI 1400 K
STBACI8320K
STBACO0120K
STBACO0220K
STBACO1210K
STB ACO 1225 K
STBART0200K
STBAVI0300K
STB AVI 1255 K
STBAVI1270K
STB AVI 1275 K
STBAVI1400K
STBAVO0200K
STBAVO1250K
STB AVO 1255 K
STB AVO 1265 K
STB BBS 1000
STB BBS 1003
STB BBS 1010
STB BBS 1011
STB BBS 1130
STB CPS 2111 K
STBDAI5230K
STBDAI5260K
STBDAI7220K
STBDAO5260K
STBDAO8210K
STBDDI3230K
STBDDI3420K
STBDDI3425K
STBDDI3610K
STBDDI3615K
STBDDI3725
STBDDI3725KC
STBDDI3725KS
STBDDO3200K
STBDDO3230K
STBDDO3410K
STBDDO3415K
STBDDO3600K
STBDDO3605K
STBDDO3705
STBDDO3705KC
STBDDO3705KS
STBDRA3290K
STBDRC3210K
STBEHC3020KC
STBEPI2145K
STB NCO 1010
STB NCO 2212
STB NDN 1010
STB NDN 2212

140

STB NDP 1010

133
96
96
96

STB NDP 2212


STB NFP 2212
STB NIB 1010
STB NIB 2212
STB NIC 2212

28
117
118
133
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
118
118
119
118
118
38
62
62
62
63
63
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
63
63
102
96
28
28
28
28

STB NIP 2212


STB NIP 2311
STB NMP 2212
STBPDT2100K
STBPDT2105K
STBPDT3100K
STBPDT3105K
STB SPU 1000
STB SPU 1003
STB SPU 1010
STB SPU 1011
STB SPU 1130
STB SUS 8800
STBXBA1000
STBXBA2000

STBXBA2100
STBXBA2200
STBXBA2300
STBXBA2400
STB XBA 3000

STB XBE 1100 K


STB XBE 1300 K
STB XBE 2100 K
STB XCA 1001
STB XCA 1002
STB XCA 1003
STB XCA 1004
STB XCA 1006
STB XCA 4002

STB XMP 1100


STB XMP 4440
STBXMP5600
STB XMP 6700

STB XMP 7700

STB XMP 7800

STBXMP7810
STB XSP 3000

STB XSP 3010

28
28
28
28
28
28
28
28
28
47
47
47
47
118
118
119
118
118
28
118
63
83
39
63
83
39
47
39
39
62
63
96
102
38
38
38
39
39
39
39
39
28
117
118
127
29
28
47
28
39
47
63
83
96
102
39
47
63
83
96
102
28
39
63
83
47
47
83
102
47
83
102

STB XSP 3020

STB XTS 1100

STBXTS1110
STB XTS 1111
STB XTS 1120
STBXTS1130
XBTXTS1180
STB XTS 2100
STB XTS 2110
STB XTS 2111
STB XTS 2120
STBXTS2130
STBXTS2150
STBXTS2180
STBXTS5ppp
STBXTS6ppp
STB XTT 0220

47
83
102
39
63
83
39
63
28
33
29
39
47
63
63
83
39
63
28
33
29
39
47
102
63
129
129
28
39
47
63
83
102

TCS CAR01NM120
TCS CTN023F13M03
TCS CTN026M16M
TCS ESB 083F23F0
TCS ESB 083F2CU0
TCS ESB 093F2CU0
TCS ESM 043F1CS0
TCS ESM 043F1CU0
TCS ESM 043F23F0
TCS ESM 043F2CS0
TCS ESM 043F2CU0
TCS ESM 063F2CS1
TCS ESM 063F2CU1
TCS ESM 083F1CS0
TCS ESM 083F1CU0
TCS ESM 083F23F0
TCS ESM 083F23F1
TCS ESM 083F2CS0
TCS ESM 083F2CU0
TCS ESM 103F23G0
TCS ESM 103F2LG0
TCS ESM 163F23F0
TCS ESM 163F2CS0
TCS ESM 163F2CU0
TCS ESM 243F2CU0
TCS ESU 033FN0
TCS ESU 043F1N0
TCS ESU 051F0
TCS ESU 053FN0
TCS ESU 083FN0
TSX CAN CAp00
TSX CAN CA50
TSX CAN CADD03

TSX CAN CBp00


TSX CAN CB50
TSX CAN CBDD03
TSX CAN CBDDp
TSX CAN CDp00
TSX CAN CD50
TSX CAN TDM4
TSX CDP ppp
TSXCRJMD25
TSXCUSB485
TSX FP ACC 12
TSX FP ACC 14
TSX FP ACC 2
TSX FP ACC 4
TSX FP CA p00
TSX FP CC p00
TSX IBS CA p00
TSX PBS CA p00
TSXPCX1031

29
29
29
29
31
31
31
31
31
31
31
31
32
32
31
31
31
32
31
31
32
32
32
32
32
32
30
30
30
30
30
29
29
29

29
29
29
29
29
29
29
29
129
117
117
33
33
33
33
33
33
33
33
117

U
UNYSPUEFpCD50
UNYSPUEZGTCD50
UNYSPUEZLpCD50
UNYSPUEZUGCD50
UNYSPUEZpCD50
UNYSPULFpCD50
UNYSPULZGTCD50
UNYSPULZMpCD50
UNYSPULZUGCD50

T
TCS CAR013M120

TSX CAN CADDp

UNYSPULZpCD50
UNYSPUMFpCD50
UNYSPUMZGTCD50
UNYSPUMZUGCD50
UNYSPUMZSpCD50
UNYSPUMZpCD50
UNYSPUSFpCD50
UNYSPUSZGTCD50
UNYSPUSZUGCD50
UNYSPUSZpCD50
UNYSPUXFpCD41
UNYSPUXZEpCD41
UNYSPUXZFTCD41
UNYSPUXZGTCD41
UNYSPUXZUGCD41
UNYSPUXZpCD41
UNYUDEVFUCD21E
UNYUSE909CDM
UNYXCAUSB033

116
116
116
116
116
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
114
114
114
114
116
116
116
116
116
116
117
117
117

V
VW3 CAN CARR03
VW3 CAN CARR1
VW3 CAN TAP2
VW3CAN KCDF 180T
VW3CANA71

29
29
29
29
29

X
XBTZ9715
XBTZ988
XBTZG939

127
127
127

Schneider Electric

630132, . , 35
, 1309
./: (383) 227 62 53, 227 62 54

614010, , 98, 11
./: (342) 290 26 11 / 13 / 15


www.MyEnergyUniversity.com

010000, . , 18
2002
402
.: (3172) 91 06 69
: (3172) 91 06 70

220006, . , 15, 9
.: (37517) 226 06 74, 227 60 34, 227 60 72

050050, . , 20

.: (727) 244 15 05 ()
: (727) 244 15 06, 244 15 07

060002, . , 2
, 407
.: (3122) 32 31 91, 32 66 70
: (3122) 32 37 54

400089, . , 15, 12
.: (8442) 93 08 41

394026, , 65, 227


.: (4732) 39 06 00
./: (4732) 39 06 01

620014, . , 28, 11
.: (343) 378 47 36, 378 47 37

664047, . 1 , 3 , 312
./: (3952) 29 00 07, 29 20 43

420107, . , 6, 7
./: (843) 526 55 84 / 85 / 86 / 87 / 88

236040, ., 15
.: (4012) 53 59 53
: (4012) 57 60 79

350063, . , 62 /
. , 13, 224
.: (861) 278 00 49
./: (861) 278 01 13, 278 00 62 / 63

660021, . , 3 , 302
.: (3912) 56 80 95
: (3912) 56 80 96

129281, . , 37, . 1
.: (495) 797 40 00
: (495) 797 40 02


.: 8 (800) 200 64 46 ()
.: (495) 797 32 32, : (495) 797 40 04
ru.csc@ru.schneiderelectric.com
www.schneiderelectric.ru

183038, . , . 5/23

739
.: (8152) 28 86 90
: (8152) 28 87 30

603000, . , 10 , 8
./: (831) 278 97 25, 278 97 26

344002, . , 74,
.: (863) 200 17 22, 200 17 23
: (863) 200 17 24

443096, . , 27
./: (846) 266 41 41, 266 41 11

198103, . , 9, . 2
.: (812) 320 64 64
: (812) 320 64 63

354008, . , 20 , 54
.: (8622) 96 06 01, 96 06 02
: (8622) 96 06 02

450098, , 132/3 ( )
3, 9
.: (347) 279 98 29
: (347) 279 98 30

680000, . , 23, 4
.: (4212) 30 64 70
: (4212) 30 46 66

49000, . , 17, 4
.: (380567) 90 08 88
: (380567) 90 09 99

83087, . , 1
.: (38062) 385 48 45, 385 48 65
: (38062) 385 49 23

03057, . , 3133, . 29
.: (38044) 538 14 70
: (38044) 538 14 71

79015, . , 72, . 1
./: (38032) 298 85 85

54030, . , 25
, 5
./: (380512) 58 24 67, 58 24 68

65079, . , 1, 213
./: (38048) 728 65 55, 728 65 35

95013, . , 43/2, 11
.: (380652) 44 38 26
: (380652) 54 81 14

61070, . , 1
Telesens, 569
.: (38057) 719 07 79
: (38057) 719 07 49
MKP-CAT-STB-11
02/2011

Оценить