PLAN DE ESTUDIO Y CORRELATIVIDADES DETALLADAS

Pgina 1 de 2
TRADUCTOR PBLICO EN INGLS
2002 PLAN: PRESENCIAL 1296
1
2
3
Ao
Ao
Ao
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
05
15
18
18
18
18
15
18
18
18
18
60
00
15
15
18
18
18
18
60
15
18
18
60
18
0010
0020
0100
1100
1120
1140
0030
0110
1110
1150
1130
0700
0010
0270
0400
0120
0530
0550
1160
0710
0410
0340
0560
0720
0560
FILOSOFIA I
LENG. CAST. I
LENGUA INGLESA I
GRM. INGLESA I
FON.Y PRC.LAB.D. I
INTROD.A LA TRAD. I
LENGUA CAST. II
LENGUA INGLESA II
GRM INGLESA II
IN.A LA TRAD. II
FON.Y PRC.LAB.D. II
DERECHO I
TEOLOGIA I
LENG.CASTELL. III
LIT.ING.I
LENGUA INGLESA III
GRAM.INGL.III
TRADUC.CIENTF.-TCN
FON.Y PRC.LAB.D.III
DERECHO II
LIT. ING. II
LENG.INGL.IV
TRADUC.JURDICA
DERECHO III
TRADUC.JURDICA
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
05
15
18
18
18
18
15
18
18
18
18
60
00
15
15
18
18
18
18
60
15
18
18
60
18
0010
0020
0100
1100
1120
1140
0030
0110
1110
1150
1130
0700
0010
0270
0400
0120
0530
0550
1160
0710
0410
0340
0560
0720
0560
FILOSOFIA I
LENG. CAST. I
LENGUA INGLESA I
GRM. INGLESA I
FON.Y PRC.LAB.D. I
INTROD.A LA TRAD. I
LENGUA CAST. II
LENGUA INGLESA II
GRM INGLESA II
IN.A LA TRAD. II
FON.Y PRC.LAB.D. II
DERECHO I
TEOLOGIA I
LENG.CASTELL. III
LIT.ING.I
LENGUA INGLESA III
GRAM.INGL.III
TRADUC.CIENTF.-TCN
FON.Y PRC.LAB.D.III
DERECHO II
LIT. ING. II
LENG.INGL.IV
TRADUC.JURDICA
DERECHO III
TRADUC.JURDICA
05
15
18
18
18
18
05
15
18
18
18
18
60
00
15
15
18
18
18
18
60
00
15
15
18
18
18
18
60
19
00
15
15
18
18
18
35
60
05
09
FILOSOFA I
LENGUA CASTELLANA I
LENGUA INGLESA I
GRAMTICA INGLESA I
FONTICA Y PRCTICA DE
LABORATORIO DIRIGIDO I
INTRODUCCIN A LA
TRADUCCIN I
FILOSOFA II
LENGUA CASTELLANA II
LENGUA INGLESA II
GRAMTICA INGLESA II
FONTICA Y PRCTICA DE
LABORATORIO DIRIGIDO II
INTRODUCCIN A LA
TRADUCCIN II
DERECHO I
TEOLOGA I
LENGUA CASTELLANA III
LITERATURA INGLESA I
LENGUA INGLESA III
GRAMTICA INGLESA III
TRADUCCIN CIENTFICO-
TCNICA
FONTICA Y PRCTICA DE
LABORATORIO DIRIGIDO III
DERECHO II
TEOLOGA II
LENGUA CASTELLANA IV
LITERATURA INGLESA II
LENGUA INGLESA IV
GRAMTICA INGLESA IV
TRADUCCIN JURDICA
FONTICA Y PRCTICA DE
LABORATORIO DIRIGIDO IV
DERECHO III
SUFICIENCIA IDIOMATICA
DOCTRINA SOCIAL DE LA
IGLESIA
LITERATURA INGLESA III
LINGUSTICA I
LENGUA INGLESA V
COMPOSICIN ESCRITA I
TRADUCCIN LITERARIA
SUFICIENCIA INFORMTICA
DERECHO IV
TICA PROFESIONAL
SEMINARIO DE
3
4
4
3
5
4
3
4
4
3
5
4
2
2
2
3
3
2
6
3
3
2
2
3
4
2
4
3
3
2
2
3
3
4
3
5
2
3
2
3
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
0
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Anual
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
0010
0020
0100
1100
1120
1140
0020
0030
0110
1110
1130
1150
0700
0010
0270
0400
0120
0530
0550
1160
0710
0020
0280
0410
0340
0540
0560
1170
0720
0180
0100
0420
0750
0350
0370
0570
0474
0730
0250
0470

MATERIAS CR. SEMESTRE CORRELATIVASPARA CURSAR CORRELATIVASPARA RENDIR

109
CARRERA:
MODALIDAD:
-
-
-
PLAN DE ESTUDIO Y CORRELATIVIDADES DETALLADAS
Pgina 2 de 2
TRADUCTOR PBLICO EN INGLS
2002 PLAN: PRESENCIAL 1296
3
4
Ao
Ao
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
Aprob.
15
15
18
18
18
09
15
18
18
60
09
60
18
18
18
05
0420
0750
0350
0370
0570
0470
0770
0380
0360
0730
0480
1130
0390
0620
0640
0250
LIT.ING.III
LINGUSTICA I
LENG.INGL.V
COMPOS. ESCR. I
TRADUC.LITERARIA
SEMINAR. TRADUC.I
LINGUSTICA II
COMPOS. ESCR. II
LENG.INGL.VI
DERECHO IV
SEMINAR. TRADUC.II
DERECHO COMPARADO
COMPOS. ESCR.III
LG.ING.PRC.LAB.I
COMPOS. ORAL I
ETICA PROFESIONAL
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
15
15
18
18
18
09
15
18
18
60
09
60
18
18
18
05
0420
0750
0350
0370
0570
0470
0770
0380
0360
0730
0480
1130
0390
0620
0640
0250
LIT.ING.III
LINGUSTICA I
LENG.INGL.V
COMPOS. ESCR. I
TRADUC.LITERARIA
SEMINAR. TRADUC.I
LINGUSTICA II
COMPOS. ESCR. II
LENG.INGL.VI
DERECHO IV
SEMINAR. TRADUC.II
DERECHO COMPARADO
COMPOS. ESCR.III
LG.ING.PRC.LAB.I
COMPOS. ORAL I
ETICA PROFESIONAL
15
15
18
18
18
09
09
15
18
18
18
60
09
09
09
18
18
18
60
LITERATURA INGLESA IV
LINGUSTICA II
LENGUA INGLESA VI
COMPOSICIN ESCRITA II
TRADUCCIN LITERARIA Y
PERIODSTICA
SEMINARIO DE
TRADUCCIN II
ESTRUCTURAS
LINGUSTICAS
COMPARADAS
(SEMINARIO)
TERMINOLOGA
COMPOSICIN ESCRITA III
LENGUA INGLESA Y
PRCTICA DE
LABORATORIO DIRIGIDO
AVANZADO I
COMPOSICIN ORAL I
DERECHO COMPARADO
SEMINARIO DE
TRADUCCIN III
SEMINARIO DE DERECHO
TRABAJO FINAL
COMPOSICIN ESCRITA IV
LENGUA INGLESA Y
PRCTICA DE
LABORATORIO DIRIGIDO
AVANZADO II
COMPOSICIN ORAL II
RGIMEN LEGAL DEL
TRADUCTOR PBLICO
3
3
4
3
6
6
3
3
3
5
2
2
6
3
0
3
5
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
Sem.
0390
0770
0360
0380
0580
0480
0730
0380
0390
0620
0640
1130
0490
0720
0950
0590
0630
0650
1140

MATERIAS CR. SEMESTRE CORRELATIVASPARA CURSAR CORRELATIVASPARA RENDIR

109
CARRERA:
MODALIDAD:
-
-
-