Вы находитесь на странице: 1из 55

, 2007. .

, ,
, .
.
.


1. .................................................................................................5
2. .........................................................................5
3. ...............................................................................8
3.1. ................................................8
3.2. .........................................................10
4. ..................................................................12
4.1. ....................................................................................................12
4.1.1. ............................................................................................12
4.1.2. ....................................................................................12
4.1.3. GPS- ...................................................................................................12
4.1.4. ..........................................................................................................13
4.1.4.1. ..................................................................................13
4.1.4.2. / ..................................................................13
4.1.5. ..............................................................................14
4.2. ................................................................................................14
4.2.1. ............................................................................................15
4.3. ..............................................................................................20
4.4. ..................................................................................................21
5. ...........................................................................................22
5.1. ......................................................................................................................22
5.2. .................................................................................................................22
5.2.1. STOP .............................................................................................................22
5.2.2. ................................................................................22
5.2.3. ..............................................................................................22
5.2.4. .........................................................................................23
5.2.5. ..........................................................................................................23
5.2.6. ....................................................................................23
5.2.7. .........................................................................................................23
5.2.8. ..........................................................................................................23
5.3. ...........................................................................................................24
5.3.1. .................................................................................................24
5.3.2. ................................................................................................25
5.3.3. ...................................................................................................25
5.3.4. .........................................................................................................25
5.4. ...............................................................................................................26
5.4.1. .............................................................................................................26
5.4.1.1. ...........................................................................................26
5.4.1.2. ......................................................26
5.4.1.3. ...........................................................................26
5.4.1.4. 3D ........................................................................26
5.4.1.5. .......................................................................................27
5.4.1.6. .........................................................................................27
5.4.2. ..................................................................................................27
5.4.3. .....................................................................................................27
5.4.3.1. ....................................................................................27

5.4.3.2. ....................................................................28
5.4.3.3. ................................................................28
5.4.3.4. .................................................28
5.4.3.5. ....................................................................................28
5.4.4. ....................................................................................................28
5.4.4.1. ...................................................................................28
5.4.4.2. .....................................................................................................29
5.4.4.3. .....................................................................................29
5.4.4.4. .......................................................................................29
5.4.4.5. ........................................................................29
5.4.5. POI.............................................................................................30
5.4.6. Online ..............................................................................................31
5.4.6.1. .................................................................................................31
5.4.6.2. .................................................................................................31
5.4.6.3. ...................................................................................31
5.4.7. ...........................................................................................32
5.4.7.1. .........................................................................32
5.4.7.2. ................................................................................................32
5.4.7.3. ................................................................................32
5.4.8. ...............................................................................32
5.4.8.1 ..................................................................................33
5.4.8.2. ...........................................................................................33
5.4.8.3 .....................................................................................................33
5.4.8.4 ...........................................................................33
5.4.8.5 ..............................................................................34
5.4.9. ........................................................................................................34
5.4.9.1. ..............................................................................................34
5.4.9.2. .....................................................................................................35
5.4.9.3. ..........................................................................35
5.4.9.4. .....................................................................................................35
5.4.9.5. ( iOS)
36
5.4.9.6. ..................................................................................36
5.4.10. .......................................................................................................36
5.4.11. ......................................................................................................36
5.4.12. ...........................................................................................................37
5.4.12.1. ......................................................................................37
5.4.12.2. .....................................................................................37
5.4.12.4. ...................................................................................37
6. ....................................................................37
6.1. ...............................................................................................................37
6.1.1. ...................................................................................................38
6.1.2. ..................................................38
6.1.3. ...........................................................................38
6.1.4. ............................................................................38
6.1.5. .......................................................................................39
6.2. ......................................................................................................................40
6.3. .........................................................................................................40

6.4. ....................................................................................................................41
6.5. ......................................................................................................................42
6.5.1. .........................................................................................42
6.5.2. .....................................................................................43
6.5.3. ..............................................................................................44
6.5.4. ..................................................................................44
6.5.5. .........................................................................................................44
6.5.6. ......................................................................................................45
6.5.7. ..............................................................................45
6.5.8. ..........................................................................................45
6.6. ................................................................................46
6.7. . .........................................................................................................46
6.8. .....................................................................................................47
6.9. . ......................................................................................................48
6.9.1. . .................................48
6.9.1.1. ...............................................................48
6.9.1.2. ..................48
6.9.2. .. ..................................49
6.9.2.1. .. .........................................................49
6.9.2.2. "" .....................................................................................49
6.9.2.3. , ...........................................49
6.9.2.4. .....................................................................................50
6.9.2.5. . .......................................................................................50
6.9.2.6. . ..........................................................................51
6.9.2.7. . ...........................................................................................51
6.9.2.8. ........................................................................................52
6.9.2.9. ................................................................................52
6.9.2.10. ..........................................................................53
6.9.2.11. ............................................................53
7. ......................................54

1.

, . , ,
.
.
.
, , .

2.
GPS (Global Positioning System) - ,
.
, GPS,
.
GPS, NAVSTAR (NAVigation System using Timing And
Ranging), , . 24 100 %
,
. , ,
.

NAVSTAR 32.
GPS , , .
GPS 1.227 1.575 . ,
,
, .
,
. !
,
4 , ,
.
, . -

,
. , .
GPS .

. ,
. , , , ..
. 2-3 . ,
.
, . , .
4-6 .
, ,
. ( ) .
, , , , , , .

, .
:
- , , .
( 70 )
.
. 20 .
- , .
,
. .
- , ,
. 4
, .
,
.

,
, GPS-.
, , .
, .
, ,
.
:
1. .
2. .
3. - , .
4. .
5. 2D, 3D.
6. .
7. () .
, , : , , ,
,
.

3.
3.1.

.
, , , .

, .

. 1


.
GPS/ ; ,
; ; . . ,
/ GPS/-,
, .

. ( ,
),
( 2D 3D) (,
, ).
.

. , - , .

.
.

, .

- , .

.
, .

GPS-

, .

10 -

11

, .

12

, , .

13

, .
.
, , .

.
.

.
,
15 2D/3D
5 300. :
, .
14

16

.
.
.

17

- . .
.
.

18

19

. 10- . .

. ,
, - .

20

, .

21

, .

.

.. 22 . , ,
.

3.2.

. 2

. 3

. 4

23 ,

.
24

25 .

/ .
.

26

, . .
..

27

.
, , ..

28

- ,
.

29 .
30

31

- , (, ,

..).

32

10

,
.
.

.
, . .

33

34

..

35

36

37 .
38

.

.

39 /

,
.

40

.
41 ,
. .

42


. .

43 . GPS .
44 .
45


SMS
.SMS.

! .
, > > .
.

11

4.
4.1.
(. 5)
, . , ,
.

4.1.1.

.
.

. 5

4.1.2.
- / + . + . -
. 5 . 2000 .
5 , 8 , 12 , 20 , 30 , 50 , 80 , 120 , 200 , 300 , 500 , 800 , 1,2 , 2 , 3 ,
5 , 8 , 12 , 20 , 30 , 50 , 80 , 120 , 200 , 300 , 500 , 800 , 1200 2000
. - / + / . .

4.1.3. GPS-
GPS- . ,
:
;
( ).

. 2,5 /, . , , GPS- .

12

4.1.4.

(. 6).
4.1.4.1.

( ).

4.1.4.2. /

. 6


.
, .
:
(. 7);
(. 8);

, .

. 7

. 8

13

4.1.5.

.
,
(. 9).
, (.
10).

. 9
: , . ,
.
, , , ,
, , .
.

. 10

:
,
.
, .11. . 12.
.

. 11

4.2.
(. 13) .
- .
.
,
. 12
/.
,
.

14

(. 14):
. , .

. ;
. ;
. ;

. ;

2 ,
. , .

4.2.1.

. 13

. 14

1. 1

1.1.

1.2.

1.3.

1.4.

1.5. . .

1.6. . .

2.1. . (2)

2.2. . (2)

2. 2

2.3. (2)
2.4. (2)

2.5. . . (2)

2.6. . . (2)

15


3.
,
3.1. . .

, 3.2. . .

3.3. .

3.4. .

3.5. .

3.6.

( )
4.

4.1. . 5 5
4.2 . 5 5
4.3.

( )

4.4. . .

4.5.

4.6. . .

4.7. . .

4.8. . . .
4.9. .

4.10. . . .
4.11.
,

4.13.

4.14.

4.15. .
4.16.

4.17.

GPS
5.1. GMT
GPS
5.2. GMT
GPS
5.3.
, GPS
4.12. .

5.4.

, GPS

5.5.

5.6.

WGS-84 ( , GPS-
)

5.7.

WGS-84 ( , GPS-
)

16


.
NMEA-0183
5.8.

6.
6.1.
6.2.

6.3. .

.
Garmin SiRF

6.4.

WGS84

6.5.

( )
7. GPS
. 95%.
Garmin

7.1.

7.2. VDOP

7.3. .

7.4. .

, .
10 . NMEA-0183

( ) .
NMEA-0183
,

7.5.

, 95%.
Garmin

7.6. HDOP

, .
10 . NMEA-0183

7.7. GPS fix

3D ( ),
2D ( ), ..

8.1. DGPS
8.2. DGPS age
8.3. DGPS

9.1.

10.1.
10.2.

8. DGPS

,
DGPS
9.
,

10.
. , NMEA-0183
. , NMEA-0183

17


11.

11.1. 3D
11.2.

, 3
()

11.3.

11.4.

11.5.
,
()
11.6.
,
()
11.7.

,
()
11.8.

11.9.

, .

11.10.

(0 )

11.11.

, .
( ),

11.12. .

11.13.

11.14. .

11.15.

11.16.

//,

11.17. .

11.18. .

11.19. . .

11.20. .

11.21. .

11.22. .

11.23.

, .
1 , , ,

11.24.

11.25.

, ,

18


12.

12.1.

12.2.

12.3.

,
GPS-. ,
, ,

12.4.

(
)

12.5.

12.6.

12.7.
12.8.

12.9.
12.10.

GPS
GPS
, ( )
GSM.
MCC (Mobile Country Code), MNC (Mobile Network
Code), LAC (Local Area Code) CELL ID.
13.

12.11.

12.12.

13.1.
13.2.
13.3.
13.4.

13.5.

13.6. . 2-
13.7. . 3-
13.8. . 4-
13.1. .
13.2. .

13.
,
,

13.3. .

13.4. .

13.5. .

13.6. .

19

4.3.
"" (. 15) GPS/-,
,
.


.

, .

. 15

: ,
.
, . . , .
GPS/.

. , .

, .
:
;
. GPS/-.
12;
.
, Navitel Today () . , ,
, .
: iOS .
: , > >
(Today) > Navitel Today. ,
. Today
.

20

4.4.
(. 16) ,
.
.
, , . ,
GISmeteo.ru

. 16
, GPS. GPS , .
:
- .
, .

21

5.
. (. 17), .

5.1.
. . .

. 17

5.2.
.
, .
,
, ,
:
. (. 18). ,
.
. .

. 18

5.2.1. STOP
, (.19).
,
, .
,
. , .

. 19

5.2.2.
. .
.

5.2.3.
, .
. 20
,
.
3 : ,
(. 19).

22

5.2.4.
,
,
(. 20).

5.2.5.
, .
. .

. 21

5.2.6.
, .

.

5.2.7.

(. 21).

5.2.8.

(.22).
. .

. 22

. 23

23

5.3.
5.3.1.

,
. (.24)
:
, , .

. 24

. 25

. 26

,
(. 26). Android iOS,
. ,
,
.

. 27

. 28
. 29
,

www.navitel.ru, .
,
, (. 30)
(. 31).
(. 32).
(. 33)

. 30

24

. 31

. 32


.
(.34).
, .

5.3.2.

, .

.

. 33

5.3.3.
, ,
(
-) , . , - , (. 32).

:
,
(. 36).
:

. ,
.

. 34

. 35

5.3.4.

.

. 36

25

5.4.

(. 37).

. .

5.4.1.

. 37

(. 38)
, .
5.4.1.1.
- ;
-
.
5.4.1.2.

. 38

(. 40).
- , .
:
.

, , , .
5.4.1.3.
(. 39)
, . :
;
;

. 39

On / Off,
.
5.4.1.4. 3D
, 3D .

26

5.4.1.5.

3D . ,
,
( ) (
).
5.4.1.6.
- ,
(. 40). : 5 , 10 , 15 , 20
( ).

. 40

5.4.2.
, .
(. 41),
. ,
, .

. 41

, . : .
,

.
(. 42).

. 42


.
.

5.4.3.
,
(. 43)

. 43

5.4.3.1.
,
(. 44).
: ; ; /;
; ; ; ;
.

. 44

27

- : .
- ,
( ) ( ).
5.4.3.2.
,
: , ,
.
5.4.3.3.
,
(. 45).

(
)

( ).

. 45

5.4.3.4.
, : , .
5.4.3.5.
,
GPS-
- .
: ( ); 20 ; 50 ; 100 ;
200 ; 500 ; .

5.4.4.
(. 46)
.

. 46

5.4.4.1.

(.
48).
,

.

28

. 47

, .
,
. ,
, , .

.

. 48

( +), ,
(. 49). , / .
5.4.4.2.

. ,
.
5.4.4.3.
(. 49) - ,
,
, GPS ..
5.4.4.4.
- ,

.

. 49

5.4.4.5.
.

29

5.4.5. POI

(. 50).

:
,
,
,
, . +
, (. 51).
, , .
, , - ,
- . , , .
/
.
.
,
(52):

. 50

. 51

/;

, ;
(. 53)
POI ,
, .
-
()
;

. 52


POI.
: , , , -
.

. 53

30

5.4.6. Online
5.4.6.1.
-
;
-
;
- .
.
-
,
,
. (.55)

. 54

5.4.6.2.
.
- ( )
- ( )
.
,
.
5.4.6.3.

. 55

.SMS , SMS-
(. 56);
, SMS-. ,

.


. . ..

POI
: , . 56
- ..
. www.navitel.ru.

31

.
, .
..
/ ..

5.4.7.
, (. 57).
5.4.7.1.

.

. 57

- / , .
:
.
: , ,
0 /, 10 /, 20 /, ..., 100 /.
0 /,

. 58
.
, ,
.
5.4.7.2.
, , , (. 58).

/ , , ..
:
.

. 59

: , ,
0 /, 10 /, 20 /, ..., 100 /
(. 59).
5.4.7.3.
- .

5.4.8.

32

. 60


, ( ),
, (. 60).
5.4.8.1
(.60).
5.4.8.2.
(. 60). . 61
,
. , - , , .
5.4.8.3
, .
,

.

. 62

http://www.navitel.ru/downloads/voice_packets/.
\wav\
\NavitelContent\Voices\ . 0409~ 0419~ .
,
(. 63).
5.4.8.4
,
, .
- ,

.

. 63

:
. 1 - , (. 63).
, -
qwerty ,
;
. 2 -
, (. 61);

. 64

33

. 3 -
,
;
- ,
(. 65);
,
.

. 65

5.4.8.5
, , /, /, .
, .
- , . , (. 67).

. 66

5.4.9.
(. 68).
5.4.9.1.
- GPS -
.

. 67

GPS /: GPS-.
( Android iOS).
GPS - GPS- : ,
.
GPS- GPS-
. .
- GPS- : ,
, , .
(GPS API) - GPS- .
- - - ,
: , , .

34

- .
, . , :
( ), *.gpx, *.plt, *.gdb, *.mps. , .
- . 68
: 1 ( ), 2, 4, 8.
- .
(100% - ). : 0%, 10%, 20%, ..., 100%.
- , ,
.
, GPS-, \gps_log.txt / .
5.4.9.2.
.
GPS - , GPS ( Windows
Mobile);
- ,
.
.
5.4.9.3.

(. 69).
, - ,
;
,
. 69
( Windows Mobile,
Windows Phone Android - ,
( Android Windows Mobile).
GPS (
Windows Mobile) - GPS .
5.4.9.4.
(.
70).

35

-
;
-
.
.
(
iOS):
-
,
. 70
,

.
- ,

.
( Android) -
.
5.4.9.5. ( iOS)
. 71

. ,
.

.
5.4.9.6.
- (.
72) ,
, . \NavitelContent\Download\
.
. 72
- (.
108) , .
\NavitelContent\Maps\ .

5.4.10.
.

5.4.11.
(. 73)
.
. 73
.

. , .

36


.
.

;
(. 73):
;

.

. 74

5.4.12.

, (. 74).
5.4.12.1.

.
5.4.12.2.
, .
. 75
5.4.12.3. 10 000 - 10 000 .
5.4.12.4.
, , (. 75).

6.
6.1.

, , ,
, .

!

, .
. 76
.
.
- , GPS-
.
. (
) ( ) .
, .
- .

37

6.1.1.

, , , , - ! (. 78). ,
,
,
,
, , ..

6.1.2.

, ,
. 77
!.
, , ,
. , .

6.1.3.
.
, - (. 79).
- !.
,
,
. , .

6.1.4.
, -
. ,
, .
.
. 78
,
.
.

.
GPS.
, .
.

38

-
,
.

. ,
, .
,
, !, , ,
,
.

. 79

6.1.5.
.
(. 81).
. , .
, ,
, , ,
.

. 80

. 81

39

6.2.

(. 83).
/
>>, ,
.
.

. 82

6.3.
.
.
. , , .
, .
. .
(: , , ..) .
, .
,
.
: ,
.

. 83

, .
.
. .
.
,
.
,
.
!,
.

,
, . 84
.

40

6.4.
.
,
,
, .
Navitel ->Online ->, (.
86).

. 85

24 .
GPRS .
,
. : ( , ), ( ,

, ) (
; .).

, .

. 86

: . GPRS .

. :
- ;
- ;
- ;
- .
, , , ,
, , . ,

. , ,
,
( Navitel).
.

41

6.5.

(. 88).
. .
, .
,
.

. 87


,
.
, . , . ,
Backspace, .

6.5.1.

. 88
(. 88)
: [ ], [ ], [ ],
[ ] [ ]. , , , .
. ,
,
.
, , .
. [
. 89
] .

:
(. 90).

, .
,
. .

, , ,
.
. 90
(. 91).

42


. .
,
. ,
, ,
.

, , .
. 91
(. 92)
, , ,
,
.

, ,

(. 93).
,
,
.

,
, ,
, .

. 92

6.5.2.
.
. .

.
, .
(. 94) :
( ),

,
, , (
),
(
. 93
),
.

43


,
,
(. 95).
.

.

. 94


, ,
,
, ,
,
(. 96).

6.5.3.

, .
, , (.97). ,
. ,
(.98).
, .

. 95

6.5.4.
. 96
,
(. 99). . .
.

, , .SMS,
.
6.5.5.
, -
. 97
(. 100).
, . -

44

, ,
,
.

6.5.6.
. ,

, .

. 98

6.5.7.
.
, , .

(. 100);
;

. 99

,
(. 101):

;
,
;
;
;
- .

. 100

6.5.8.

,
.
,
!

. 101

45

6.6.
. , 3D ,
http://navitel.ru/ru/downloads/design/,
Models.zip.
Models.rar. Models
\NavitelContent\Models\ . ,
.

6.7. .
. .
,
- . ,
,
.
. , ,
(. 103).
.
,
(. 104).
,
.

46

. 102

. 103

6.8. .
! GPRS-.
.
.
., , .

. 104


: , ,
.
, .
, .
, , ,
.
, ,
. ,
,
.
, ,
,
. , ,

.

. 105

: 3 10 .
100 .
, .
: GPRS .

47

6.9. .
.

, , .

6.9.1.
.
.,
www.navitel.ru,
. 106
.

.
, www.navitel.ru,
, .
(.106).
, : .
6.9.1.1.
1. "
" (.107).
2. .
3. .
4. .
5. ,
6. (
"" ) (.108).

"! . 107
".
, ..
!
()
,
"" " Email " .
.
6.9.1.2.

. 108
"
".

48

, ,
.
"!
.

6.9.2.
..
6.9.2.1. ..
:
1. Online
. (.109).
On, . 109
,
www.navitel.ru (
). , " ",
.
2. "" (. 110).
,
. , "
" .
6.9.2.2. ""
. 110

(. 111).
:
1./.
2..
3. .
4. .
5..
6..
"", " " " "
.
6.9.2.3. , .
. 111

" " (
) .
.
" " (.112).
, , " ".
.
,
" " (. 113).

49

, , ,
.
,
" " " " (.
112).
:
10
10 ,
, .
, , .

, : , , .
.
6.9.2.4.
,
"" (. 113).

, :
, -,
, .

.

. 112

. 113

6.9.2.5. .
" ",

:
1. : (
: , ,
).
. 114
,
: , ..
(
)
(. 114).
2. (. 115): . , ..
,
.
( , /. 115
), .
3.: .
() .

50

4. (. 116):
.
.
5. .
"" .
6. .
6.9.2.6. .
.
.

. 116

" " , " "


"" (. 117).
.
:
1. . , ,
(/).
2. .
, , .

. , .
3. .
. 117
, .
6.9.2.7. .

, ()
( - Online -
):
1.

.:
/ .
2. (. 118): , .
,
( ).
. 118
3. : ,
. .
, , , , .

51

4. offline:
,
.
5. (. 119). ,

. , (
). 10 .
6. : . 119
, .
. " "
( )
(1),

(
).
,
.
. 120
7. : , , .
8. : ,
, ..
.
9. : : GPS ,
, (. 120).
6.9.2.8. .
,
. ( ".")
, " " , " "
.
.
, .
.
6.9.2.9.
, . , .

52

, ,
10 . , .
,
. , , .
, , .
, , .
.
. .
6.9.2.10.
( , ) (. 121). ,

, .

, . , ,
, (1)
(. 122).
.

. 121

6.9.2.11.
,
( , , ). ,
, , . .

. 122

( ), . , .

53

7.
, ( ,
), , (. 123).

. 123
:
, .
, , ,
, . , ,
.

,
, . , ,
(, ,
..) .
, .
,
. .SMS .
, ,
.

54

, 2007. .
, ,
, . .
.