Вы находитесь на странице: 1из 182

. . .

. .




XVI XIX .



. .

1949

1.

4
6

.
. XIX . .
XVI-. XIX .

.
. .

,
. . . .
.

.II.


XVI- XIX .

35

. XV .
XVI .

XVI . .
XVI XVII .
XVII .
XVII XVIII . .
XVIII .
(1747-1828 .), .

XVI- XIX .

III.

48

. .
. - .
() .
. 1576 1628 .
I .
.

()

.
(). . .
.

.
.

.
. 1.
() (.)
, ( ) XVI- XVII .
() ,
. XVIII .

IV.

75

. XV .
820 ..-1417
... , --
. .

-
.
.
. 1113 . .1701 . . . - .
- . XVII . .
.

V.

95

. .
. XVI ., . XVII

.: . .
.
. .
XVII .; .
XVII .
. .
XVIII . .
.
.

XVIII .

VI.

()

115


.
. XVI .
:
, . XVI-XVII .;
. .
-
. ( ).
- . .
.

. , .

VII.

128

. .

XVI .
XVII- XVIII .

.
,
.
.
: (, )
;
;
; ; ;
;
; .

.
.
XVII-
XVIII . .
: , .
-, .
. ().
.
.
. .
. 1537 .
XVI .
. -.
XVI . XVIII .
XVIII .

173
181



- , ( )
XVI - XIX .
, -
.
, , . .
.
- , ,
, XVII-XVIII .,
.
.

. ,
, .
,
.
- .
.
, ,
. , .
, [3 4] , . ,
, , .

.
.
, ,
, . .
, ,
.

, .
XV . , IX-XI .
. , ,
, .
, .
.
1941 .,

; 1 1941 .
. -
1948 .
.
, , .
.
, .
, ,
, , (
, XVI-XVIII . - ) ( ) .
[4 - 5] , XVI ..
, -
.

,
, - .
,
, .
, , ,
,
.
,
, .
.
. . . , .. . . . , .-. . . .
. . . , .
, . . . ,
,
.
.
. .
,
1949 .

1

XVI XIX . .
,
1
(). , ,
, , ,
.
,
: 1) ,
( (); 2) ,
.
.
2
,
( , ,
), . [7 - 8] 3, , 110
. --' 955 . . (2-31 1548 .
. .), - 1162 . . (22 1748 .-2 1749 . . .).
, , . ,
,
1264 . . (31 - 28 1848 . . .).
XVI .
XVII .; , II (1642-1667) (1667-1694).
XVIII . .
, XVI . , , ,
, , ,
,
. , , ' II 1124 . . (8 -5
1712 . . .),
(- )
' 1023 . . (6 - 4 1614.), 1068 . . (4 -3 1658. . .),
II 1069. . (24 -24 1659 . . .), ' 1071 . . (1-29 1661 . ..), -' 1079. . (2 -1 1669 . . .) II 1089 . . (21 -18 1678 . . .).
4. , ,
, ,
. 1082 .
. 1-30 1672 . . .)5
-, . . , ,
, [8 - 9] 854 . . (14 -15 1450 . . .), .
. (-) .
, , .
, ,
, - ,
1

30-40- . XIX , () ,
1870.
2
. . .
, , ,
.
3

1935 . - . . ( . ).
.
4
., . /37.
5
, . 15.

, . ,
: 1) (), 2) - ,
, 3)
, .
-
, - , '.
;
- .
, ( ,
), -- (),
. Me ; ()

.
( ), .
,
(1256-1344) (1340-1410), ,
. , ,
. , ,
,
, , ,
, (. . )
() . : [9 - 10]
, , , , ...1.
, ( )
. ,
() , - ,2
,
, , ,
(', ').
,
.
, ,
, ,
. II, 1068 . . (4 -3
1658 ...)3 , ,
.
-
,
.4 - '
. 1162 .
. (1748/9 . . .) -5,
, -6.
. [10 - 11]
, , ,
7, , 1768 . . .
(1763-1780) , ,
.

:
, ...
2
: . .3/15) . . 3/24.
3
. . 3/72.
4
., , . 3/90 - T I, 967 . .. (28 - 26 1560 . . .)
- -; . . 3/72, 3/18, 3/86
. . VI .
5
. 3/38.
6
. 3/29.
7
. . . , XVI-
XIX .. , . III,
1940, . 15-29; .


. 8
XVII- XVIII ., 1.
-
.
( ),
, -2.
, , , ,
, ,
- ()
() -, -
, ( - ).
, . . , 1261 . . (1845 . . .)
- - - .
. , .
. , 3. 9
; 954 . . (21 22 1547 . .
.), - ' II 1078 . . (20 -18 [11 - 12] 1667 . ..) ,
, II 1204 . . (16 - 16 1790 . . .),
, - II (1789-1791),
.
- , , ,
(') .
, ,
4.
,
( .-. ).
970 . . (1562 . . .).
. 5.
- ; (
)
--6.
1113 . . 1701 . . . -,
- , . 7.
- ' 893 . . (1488 . . .)8 903 . .. (1498 . . .)9.
[12 - 13]
, .
, .

XVl-XIX .
XVIII . - -
- - , ,
,
(1694-1722), II (1722-1732)
1

. , . 29-31.
, . . . -. -, . 14, .. 341-348; - II 1060 .. .
(1650. . .), . -- 1221 . .. (1806/7 . . .).
3
, ., ) , . 15, 44/584/8.
4
.
. . IV.
5
, . II, II, 1-22;
(1508-1606 1723-1735 .).
6
. .
7
Lettre de M. Khanykov M. Dorn prcde d'un rappori de cet Acadmicien, Mlanges Asiatiques, 857, t. Ill, livr. 1, lexte pers., pp.
71-74, irad. franc., pp. 74-76.
. . . , XVII-XVIII .,
, IV, 1935, . 58-66; . . IV . V . M i n o r s k y , A. Soyurghal of Qasim Aq
qoyunlu, BSOS, vol. IX, part 4. I.ond. 1939, pp. 958-959.
8
-- . . . . 1313 . ., . 81-83.
9
, . 1989 .
2

(1736-1747)1. ,
2.
, ,
. , I
, .
, ,
, ,
, , - .
I (I524-1576)
- ,
. ,
, 1526 .,
. 1, ,

, , [13 - 14]
,
.
. XVII .
-
.
, , ,
.
.
,
(), .

,
. , ,
. . , ,
. ,
,
. , , ,
.

.
, , , XVIII . ,
, (. ) ' (., . , . ' - ). ,
, - 1747 .
, ,
,
[14 - 15] , ,
.
, ,
, , .
, ,
-.
, , 1935 . ()
1935 . . .

-- , 1294 . .
- . . ; . V . R o s e n , Manuscrits persans, SPb. 1886, p. 169, 26; . S h f e r ,
Chrestomatie persane, t II, p. 235.
2
., , . 31, 108 - ; . 30 -
; . 28 - (); . 15 16-
. .

1. .
, .
. . , .
:
- 7, -- -2, -,
- 6, - (1750-1779) - 2, ,
, - 7. 15 --'
1058 . . (I 1648 . . .), - 26 1251 . . (17 1835 . . .).
1-7,
( ,
) .
-
, ,2 -
.3

, .
. . , - [15 - 16] XVIII .4
23 (), 4 ,
, 2 ' .
-- 1117 . . (16 14 I706 . . .),
- 1235 . .) . . (14 - 13 1820 . . .). , ,
, ,
20- XX . . .
.
.5
,
( --, 1758-1789)
. .
,
. ,
.
. ,6 .7
XVIII (''),
.8
,
, , ; 10 .9
. (.),
, ,
.10 [16 - 17]
, ,
, .
, , ,
,
. , ,
. .
1

. . . . . . , . - . . . .
, 1936.
. . .
2
., 12, 13, 16, 17, 18.
3
., 10, 11, 22, 23. 24.
4
, ., , .. , . - . . . .
, 1937. .
5
, .
, - . . .
.
6
. 4, 7. 19, 23, 27.
7
. 9, 12, 13, 20.
8
. 1-3.
9
. 8, 10, 11, 17, 18, 21, 24-26, 29.
10
. .. VII .

10

: -
(1747-1760), - (1760-1806) -- (1806-1822).1
, ,
. ,
-- (1758-1789), II (1789-1791) -- (1791-1810),
, 2.
, ,
.
,
: - ' .
XIX . ,
.3
, XVl-XVIII .
,
.

, .
,
,
. [17 - 18] ;4 1016 . . (1607/8 , . .)
, I
(') ,5 1145 . . (1732/3 . . .)
, ,
.6
, , ,
,
. , ,
,
7 , , ;
XIX .8
, ,
,
, , , ( I,
..),9 , .

- .10
,
, .
,
, .
[18 - 19] , , , ,
,
.
, , XVI-XVIII .
, ,
-XV .
1

, . ., . . -, . 2, 3, passim .
, . ., , , .
3
, . II, passim. - . . VII .
4
N . K h a n y k o v , Memoires sur quelques inscriptions musulmanes du Caucase, Paris, 1863.
5
, ., , . 94, 95; . , . 95, 96.
6
, , , . 96, 97; . , . 97, 98.
7
. . . , ,
. 122.
8
. .
9
. . . , , 1942 .,
8.
10
(. A. Storey, Persian Literature, a bio-bibliographical
Survey, London, 1935-1936), , , 2 : . 1 (general history), . II - (special histories of Persia, Central
Asia etc.).
2

11

. ,
, ,
. ,
(, XVIII .
). XVI-XVIII . .
,
. - XVI-XVIII
. .

.
, . XVIXVIII . , ,

. , XVI-XIX .,
, , ,
, .1 .
. . (1370-1500),
.
, ,
,
, , ,
. - (,
) , , .

- , . . , ,
- , , .
.2
.
.
-- ( ) -
- I, 918 . ., - (1512/3 . . .), .
.3 ,
,4 -
.
- - - ( ).
I, [20 - 21]
.5
. ,

, . -
.
1

. . , --, . 1928, . 100; , , , V, 1935,


. 8.
2
XVI-XVIII .; . . ,
. . 1928: . . . , , , . III, . 1914-1917;
. . , XVI-XIX ., , .
II, .-., 1938, - ;
. . , , 1942, 8; . D n . Das
Asiatische Museum, SPb 1846; C h . R i e u . Catalogue of the Persian Manuscripts in the British Museum, Lond. 1895; E . G . B r o w n e ,
A literary history of Persia A.D. 1500-1924, Cambridge 1930 ( . History of Persian Literature in
Modern Times, A. D. 1500-1924, Cambridge 1924); C . A . S t o r e y , Persian Literature, a bio-bibliographical Survey, section II,
fasciculus 1 (General history), L., 1935, fasciculus 2 (Special histories of Persia etc.), L. 1936.
, , .
3
. . , 301, -, , 235 ,
.
4
, ., . 61-67.
5
; . Storey, op. cit, sect.
II, fasc. 2, p. 304. - ( , .
, . ).

12

X. - -
-, ,
( ) .
1475 ., '--,
(1469-1506 .). ,
, 1500 . --
( ), . VII -. (1507)
. (1507-1510),
. 1524 .
- -- ( );
, , ( )
, .
,
(1526), 942 943 . (1535-1537. .
.).
--
(), ().
, .
-- ,1 [21 - 22] ,
.
.2
--,
I .
; ;
930 . .(1524 . . .) . . 1.3
, I
. 1 ()4 (. .
), 5 (. . ) 6,
,7 8 . .
(, ).9 ,
, . ,
,
.
.
-,
- . ,
', ,
.10 .
-- ,
-
[22 - 23] XV XVI .

- -
,11 XV1

1273 . . (1857 . . .).


. Storey, op. cit., sect. II, fasc. 1, pp. 104-109.
3
--. . ., . III, . 4.
4
, . III, . 4, . 3, 34, 79, 105 .
5
, . 32.
6
, . 24.
7
, . 34.
8
, . 36.
9
, ., , . 35.
10
, ., , . 85.
11
, . III, .4, . 14, 21. . : . . , -,
1942 ., 2.
2

13

XVI . -
-- - XIV . - --.12

I.
. -- -
( ) .
- ( ) - ( ,
). 880-920 . . (1475/6-1514 . . .).
, ,

-- (
894 . .-1489 . .)1 , ( 881 . .-1476/7 . . .).2
- .3
. .4 , ,
.5
. -- - - -
1481 .
. 1552 . . . .
[23 - 24] I
, 1555.
-- ( ), I,
- .6
() ,
948 . . (1542 . . .)
; , , .
, ,
. , --
. 1,7
.
I . .
I,
. ; (XVII .) .8
X . -, ,
( ), (1508-1553),
, (1490-1599).
, 1546.;
I
1000 . I , ,
(1546) (1547),
- , , . ,
.
971 . . (1563/4 . . .), ,
, [24 - 25] - . -,
, .
, . 972 . . (1565 . .
.). - - -
( ) - ( - )
- -, ( ) 12

, . III, . 4, . 5-11.
. H . L . P a b i n o 1330 . .(1912 . . .).
2
. . . , MQ Theil 1 Sehir eddin's Geschichte von Tuhirlstan, Rujan und
Masanderan.
3
. S t o r e y , op. cit., sect. 11. fasc. 2.
4
Aly ben Schems eddin's Chanisches Geschichtswerk, Persischer Texts, heuusgegeben von B. Doran, MQ, Theil II, SPb 1857.
c. (. 5-36).
5
, . 101-106, 394, 395 .
6
-660, 173
1038 . . (1628/9 . . .).
7
., . 162 .
8
Lubb it-Tavarich sive Medulla historiarum auctore Ommia Jahhia Kasbinensis interpretilbus e persico Gilberlo Gaulmino et Antonio
Gollando, Paris 1690; . 2, Halle 1783, Bsching's Magazin fr die neue Historie, Theill 17. SS. 1-180.
1

14

;
, - ,
- , , , ,
.1
- --
.
,
. .
XVI . (
X- ). , 1537 .
- ().

(' ).2 -
, ,
, .3
. --, ,
I, 959 . .
(1552 . . .) ( ). ,
,4 330 [25 - 26]
. .
, -.
- .
.5
- -
( ), I 972 . .
(1564/5 . . .). ;
.6
- - . ,
I , , ,
1563 . -- .
. - - 1885 . XIX . - , '-,
() I '-- ( ),7
- ---
. .
I .8
.
. . .
.9 . . ,
,10 , ,
, - [26 - 27] I,
(- ) . 1561 .
, .
, , -
, ,
, , .
1

Schfer, Chrestomatie Persane, t. II, texte pers., pp. 55-104.


, . 56.
3
., , , . 82, 83.
4
. S t o r e y , op. cit., sect. II, fasc. 1, pp. 114, 115. , 69,
1008 . . (24 -22 1599 . . .), , 314 .
5
1275 . .-1859 . . . . . MQ. hil IV, SS. 423-425.
6
: S t o r e y , op. cit., sect. II, fasc. 1, p. 116.
7
'--, . II, . 165-213.
8
P . H r n , Denkwrdigkeiten des Schah Tahmaasp von Persien, ZDMG, Bd. 44, 1890, SS. 553-649 ( ),
. .
9
. , Die Denkwrdigkiten von P. Horn, . . VI. 1892, . 377-383.
10
. , 302.
2

15


. . . ,
, ,

I.1

XVIII . -- X - (
). .2
, , , ,
, , , .
, ,
, , .
1531 .,
1538 . . . ,
, ; , ,
.3
-
- . - 938
. . (1531/2 . . .), I
; 1547 . ; 1578 .
. [27 - 28]
-
, - ( ).
,4 XII ( ) (900985) . . 1494-1578 . . .), XI ( 807-899 . . 1405-1493 . . .) XII
; . ,
, .5 ,
- , 1931-1934 . .6 ,
, ,7
. , ,
, . . ( ).8
-- I (. 1184 ), I (. 184-475 487-490),
II (. 475-487 490-496) ,
(. 496-505); , 985 . . (1577/8 . .
.) ; , ,
, .
; ,
.
. ; ,
981 . . (1573 . . .)
(, - 1337 .
); [28 - 29] .
I ,
I (1524-1576) II (1576-1578)
, .
--
. ,
, ;

1

. .
ZDMG, Bd. 45, 1891, 245-291, Die Denkwrdigkeiten.... etc. (, ).
3
. . V .
4
. S t o r e . op. cit.. sect. II, fasc. 2, pp. 307, 308 - . , . , . 9, 10.
5
. , , 287. . IX X .
6
A. Chronicle of the early Safawis being the Ahsanu't-tawarikh of Hasan-i Rumlu, edited by C. N. Seddon
Gaekwad's Oriental series, LVII (, ), LX1X (, ), Baroda, 1931, 1934.
7
.
8
MQ, Theil IV, SPb. 1858, SS. 375-431.
2

16

.9 , ,
.1
. - .
, ,
, (), , , ,
, . .
' . .
,
,
. ,
. , ,
, 12.
. .3 ,
I,
; ,
. , . . ,
[29 - 30] .
-

() . -,
--- I (1520-1566),
,
. - 949 . . (1543 . . .).
I,
. -
() ,
; , , ()
, .
- .
. II (--)
,
. (15781590) - , III (1574-1595)
, .
- - ( ) 1005 . .
(1596 . . .); .
- . -;4
5 ;
;6 - . I -
(--), ,
().
,
[30 - 31] , , ,
., XVI-XVIII .
.7 ,
XVI . , ,
- -
,8 ,
.
9

--, . . . , . 455-467. . : . . ,
1573 ., 1942 ., 3.
1
--, . 489.
2
, . 42, 43.
3
, . 46, 47; . --, . ., . III, . 4, .. 30, 31.
4
Schref-nameh ou histoire des Kourdes par Schref, prince de Bidlis, publie par V. Veliaminof-Zernof, texte pers., vol. I-II, SPb.
I860-1862.
5

- 1931 . . .

Chtref-nameh ou fastes de la Nation Kourde par Chref'ouddine, trabuits comments par F. B. Charmoy, vol. I-II. SPb. 1868-1875.
. .
7
. - , . I, . 162-334.
8
, . 334-457.
6

17

II -
,
- . , , ,
, 689 1005 . . (1290-1596/7 . .). , XVI .,
XVI . ,
, ,
. ,

, , , , ,
, - .
-
.

,
. - ,
XVI ., ,
- . .

, ,
. [31 - 32] ,
-.

, -,
. ,
,
.
- , ,
,
, '.

1
. - ,2 -
,3 .
--, ().
968 . . (1560/61 . . .)
.4
, .5
, 24-25
, ,
, XVII . 1001 . . (1592/3 . . .)
(- ) .
('-- - ) -, -
, --. [32 - 33]
, XIII . -- ,
() ( ).
, ,
I,
(10118 . .-1629/9 . . .). , , 1043 . . (1633/4 .
. .).
, - -' (
) () ();
I (978-996 . . 1571 1587 . . .);
1

-1578-1606 ., -1588-1607 .
., , -, . ., . I, . 287, 288, 294, 315-317.
3
, Coll., . I, . 274-276.
4
, .
5
. .
2

18

(), : I) 30 I 1025 . .
1616 . . . 2) (24 II 1038 . .-19 1629 . . .).).
,
.1 , ,2 .
, .
. .3 . -' ,4
(1578-1628).
. . . .5 .
I 6 .
, .
,
.7 [33 34] . , , ,
- I.8
I. ,9 ,
, ;10 26
, 15 .
, , -,
, (- ) 111
, , ,
1.12
.13
() ,
-- - .7 -
1578-1628 .
. ,
: I (
) ( , ), I -
(. , -), ( ) , I
, .

. , ,
, .
,
, -. [34 - 35] ,
- .
, .
.
XVII . .
, I
(. , . ) ,
,
( ) 1605-1606 . . .,
1

Storey, op. cit, .sect. II fast. 2 pp 310-312.


1314 . . (1896/7 . . .), 765 in folio.
3
MQ, Theil IV, SS. 238-121.
4
. .
5
. . , , . 123.
6
L. L. Bellan, Chah Abbas I, sa vie, son hlstoire, Paris, 1932.
7
. C-444. 7 ' II 1064 . . (25 1654 . . .).
, . X. , 2 455-1060 ,
- , , , . . .
8
.. -444, . I, . 176-179.
9
. ., . 104106.
10
. ., . I, . 208.
11
. ., . 104106.
12
, . 106-112.
13
- : . -
1314 . . . - .
2

19

( ) 14 .
. , ,
.
.

.1
: ,
- ( ),2
,
(rypyx- ).3
, ( ) 1614 .4
,
. ,
, . 983 1039 . .
(1576 1628 . . .)5 [35 - 36]
,
XVI-
XVII .
- - .
. , ,
, - - ,
(1629-1642). , ,
, . .
. 6 ,
-- ( ), ,
-' - , (
) -- - ;
, , , 1043 . .
(1634 . . .), . . , , -, . ,
-'.
1317 . . . (1939 . . .) -
- - - . ,
, 1315 . . .
(1937 . . .), : ) - (. 1-146),
1043 . . (1-633/4 . . .), , , ; )
- -,
1052 . . (1642 . . .) (. 146299 ).
,
', -,
, .7 '
- . , [36 - 37]
, ,
-, 70 .8 ,
, .
. -- , -
( ), 923-1038 . . (1517-1629 . . .)
. . .9 ,
14

. - , ., c. 465, 622, 520, 521, 405: . . . II, . 359, 725-726, 411-411, 285
Coll, . I, . 296-303, 307-314, 351-355, 488-489.
1
- , ., ., 539-548; 556-558; 559-561, 566-569; . ., . II, . 431-442, 452453. 455458,-464466.
2
, ., . 548; . ., . II; . 442.
3
, ., . 540; . ., . II, . 432.
4
, ., . 626-627; . ., . II, . 736-739.
5
, ., . 104-106; 761-764; . ., . I, . 208, . II, . 1050-1056.
6
. , ,| 303/1.
7
. , ,| 303/1, . 123-126.
8
., . 123.
9
MQ, Theil III, SPb. 1858 , , . 7-21.

20

,
,
.
, ,
.
( ).
- (-) . 1629 .1
.
.
.
() 1645 . . . ( )
II (1642-1667), (1667-1694)
, XVII . .
1074 . . (1663/4 . . .) - II
, : - -
( ), - - - ( ), ( ).2 . . . .3
[37 - 38]
. . . -,
,4 .
, . ., ,
,
(
) , ( ),
() (),
. . .5
-- ( ).
, - ( 1300 . . .),
-- (1254-1334), ,
, , (1667-1694),
-- .
6, ,7
.8 -
,9
, , ,10
.11
1402 .
[38 - 39] ,
.12

- ( ).
1

, . ., ., 7-21.
. .
3
. , 303/2- , -- (303/1); ,
.
4
. . , . , . 13.
5
. . 303/2, . 150, 210 214. 220, 220 225, 228-228, 239, 240:, 257 ., 269, 270, 275.
6
. St, o. cit., II, fasc,. 2, . 318.
7
. , , 92; .
8
Silsilt-il-Nssb Publications Iranschfhr, 6, Berlin, 1343-1924.
9
. IV .
10
, . 173-179. .: . . ,
XVII . . . . , . 1, , 1947, . 2441.
11
. , . 45 ( np 727 . . -1326/7 . . . -- ), . 46 (
, . 151 ( - - ), . 68-69 (
) ..
12
, . 69 ( ). , . . 12, . , . I. . 21.
, ,
I.
.
2

21

, , ,
, , . .
-, 1722 .
- ,
, 1725 . ,
, - II 1924 . ( Or 9496
) 1943 . . . (
, . , , . XVI) ,
, (
) , : .1
- 5 : 1) , 2) , 3)
, , 4)
( )
(' -), 5) ;
,
,
, ', . . , , ,
.
. , [39 40] XVIII .;2
,
. , ,
,
, .
- ,
, 1692 ., , ,
, 1766 .
, - .
1740. . .) , 20-40- .
XVIII . - - - ,
( , ).
,
- 20-30- . XVIII .
(, .)
-- 1736 . ,3
( - ,
)4 . . .5
- , -,
, - ()
(-). -,
- ,
(),6 - , - 1747 .
[40 - 41] - -
( ). 11 ,
, , , . (. 1770 .),
(. 1773 1908 .), ( , 1773 .),
(, , 1851/2 .). .7
.

Tadhkirat al-muluk, of Safavid flministration, by prof. V. Minorsky, G.M.S., Cambridge, 1943 ( . , II


, ).
2
-, . ., . , . 41, 87, 89; .., . 62, 87, 88.
3
, . 251, 252.
4
, . 153, 154.
5
., , ' , . 154; (- )
. 102, 103.
6
. . 13.
7
. S t o r e y , op. cit, fasc. 2, pp. 322, 323.

22

-
XVI-XVIII .
,8 -
, ,
-.
- .
- .
- .
Myxa , ( ) ,
- - - (
). ,
,1 , .2 . . .
- ,
. -
, , ,
XVIII ., , ,
(XVI-XVIII .). [41 - 42]

, ()
. , , 1737-1739 .
.
,
-,2 -
() 1739 .,3 ,4
- ,5
,6 , -
.7
,
.8
-,
, 1156 . . (1743/4 . . .)
, , , '
.9 ,
,
-
.10
, , , .
, , . ,
, , ,
' .
-,
. [42 - 43] , ,
.11 -

. . . , . , . 15, 16.
. -430, . II-327 , in folio, . III-251 . in folio, .. 1
, , - .
2
. . . . X
17 1919 ., . 927-930. . . . - (.
).
2
. ., . II, . 150.
3
, . II, . 173-178.
4
, . II, . 318; . III, . 100, 165.
5
, . II, . 317-318.
6
, . III, . 100-104.
7
, . III, . 130.
8
., , . III, . 135.
9
., , . III, . 46 ., 165-1696.
10
, . III, . 169.
11
, . III, . 6.
1

23

- ( ), ,
- 12 . .
- ,
1204 . . (1789/90 . . .),
- ( , - -
). - 1209 . . (1794 . . .)
-- - .
( -- - ) .1
- 50-90- . XVIII .
; , .2
-- - ,
, I176 . . (1762/3 . . .) 1243 . . (1827-8 . . .),
-- ,
, ( )
-- - (. 1783 , 1833 .),
-- . --
- ( ).3
--
- ( 1796 . - ) , 1229 . . (1813/4 . . .),
- ( ).
1241 . . (I825/6 . . .) .
-
[43 - 44] XVIII . XIX .,
, .4
,
XVI-XVII ., .5 , XIX
. - ( ,
) - (,
Kapa) 1228 . . (1813 . . .).
-- (1704-1846),
, ,
,
XIX . - 1840 .
. .
, ,
, (,
), (), ( ),
XVIII-XIX . - , , ,
. ,6
1926 . .7
XVI - XIX . 4 5 .8 (1747) - , , , - ;
(1747-1813) [44 - 45]
. ,

12

, . III, . 24.
- , . , 1317 . . .1939 . . .
2
. passim, ., 105, 113-114, 332-334.
3
- . ( ). .
. . , .
4
-, , ,
XVII . . - XVI-XVIII .
, .
5
XVII . 4 XVIII . , ,
-- ( ) ;
.
6
- , 99.
7
, . - , , 1926.
8
, . 74-162.
1

24

, ,
.
1845 . .
- Kap ( )
,
XIX . - ,
.9
1870 .

, - XIX .
.
, .

XVI- XIX ., ,
XVI-XVIII . ,
(XIII-XV .),
. : - -- ( --) (
XVIII ., ); () XVIII .
---; - ( ) (
1260 . ); '- ( ) --
( XIV ., , );
, 1298-1317 . ,
- ;
(- - ) (--)
( XIV .); [45 - 46] '-- '-( ) --
( XV .), 1426 . . .,
-- ( ) - ( 1427 .); -
( ) ( XV .) .
, .1
XVI . ,
, , . -- ( ),2 ,
--, XIV . ,
( ), --,
--. ;3 ,
1329 . . (1911 . . .). -
, , --.
-- -
.
, , , - ,
( ), , , , , , .
,4 , ,5
, - ,6 . .
-- XIV .
. -
. [46 - 47]
XIX . ,
- (XVII .), , , ,
9

1855 .
,
, .
2
. - , - , ( -).
3
, 300, .
4
. ., . 526-526.
5
, . 473.
6
, 151-456, 162, 469-470, 470-170, 474.
1

25

,
. XIX .
. XIX .
.
, , ,
. ,
--
( ---),
() 40- . XIX . .
( 20 --' 1244 . .-24 1829 . . .)
- 1221 . .(1806 . . .) 1858 . .
. (. ) 1 1926 . (. ).2
; XVI-XVII .
. , - (1551. . .) 1747 . . . 3.
. , XVII . -
.4

- ( --),
, 1210 . . (1795/6 . . .) 40
. . 1930 5.

. [47 - 48]
1847 . -
( ). .6 .
XVIII- XIX .
. XVI .
. XVII- XVIII .
.
.
( ) , , XVI .
60- . XVII .
. (1633-1655) 1650.
. 11 , ,
, 1662 . . ., .
( ),
, 1669 .
. . . .7 16011662 . (
) , ,
, , (),
, , . . 58 ; 54 (, . .
) 1541-1600 . (
).8
, , ,
, ,
.9 . , , ,
,
(1578-1606), , ,
1

MQ, Thel IV, SPb 1858? SS. 515-551. , . 12, . .


- - , , . , . , , 1926.
3
, . , . 4-5; . ., . 7.
4
- , ., . 467; . . II, . 360.
5
- - . , . .
. , , , 1930.
6
. , . -762.
7
B r o s s e t Collection d'historiens Armenins, t. 1, SPb. 1874, pp. 269-607, Livre d'histoires par vartabied Frakel de Tauriz.
8
. . Brosstt, Cjllestion, t.1, Introduction, pp. XXIX-XXXII,
. . . , ., 1880, . 50.
9
., , Coll , . 1. . 314-315, 496-498.
2

26

,
.10 ,
I 11 . ,
, ,
.12
.1 ,
-
--,2 ()
(), .3

-4. 54-,
, ,5 ,
.6
, ,
.
,
, -,
, [49 - 50] . ,
,
.
, - () ,
XVII . , , Ac, 7
. , ,
1006-1610 .,
.
() 1626 ., 1699 .
,
.
, . ,
1639 ., - , ,
, , ().
- () - ,
, ,
I 1148 . . . - 1699 . . .; 30 ,
. 1870 .
. .8
- (48 78 ).
,
. , , , ,

I, , II , , ,
- -, , ,
, . . [50 - 51]
, .
-
. , , - ,
10

, . 275-276.
, . 287-288, 294.
12
, . 307-314, 577-580.
1
, . 351-355.
2
, . 281-282, 364-389, 402-405, 411.
3
, . 389-437.
4
, . 411.
5
, . 553-562.
6
, . 556-557, 560-561.
7
. . . , . ., . 51-52.
8
Mmoires historiques sur les Sofis par le diacre Zakaria, Collection dhistoriens Armniens, t. II, SPb. 1876, pp. 1-154.
11

27

.
,
.9 -
, XVI-XVII ., .
- ,
- , .10
, - , -
,
, M-,
, ,
1. ,
, - - , ,

. , -,
, , - , ,
- 1625 . . .2
, - (1604-1625)
- , - (1698/9),
.3
-. () -
[51 - 52] , ;
- , XIII .
- ;
().
552 . . . .
, (
), , .
. XVI-XVIII .
( ,
) ,
, , .
1727 1728 .
,
(, . . ).4
1839 . 1868 . . . .
- , (
) (1694-1722); 1723 . (. II-VI);

XVII . -
. III,
.5
,
.
-. 1722 . , I
,
VI, .
-, (1728) -
( - ) - ( 1730 .).
-, .
1871 . . . .6
9

, . 32, 44, 45, 60-62, 64-66, 71-73, 87-89, 115, 116, 133-136, 141-143, 144, 145, 147, 148.
, . 44, 45.
1
, . 33-37.
2
- 1034 . .-1625, . . . - ,
. . - , . . 733, . ., . II, 983.
3
, . 32. 33, 41-43, 57. 69-71, 75-77, 83-86 87-89, 96-97, 103-111, 115, 116, 124, 125, 144, 145.
4
, (, )
, XI .
5
Coll., t. II, . 203-205.
6
Collection d'historiens Armnens, t. II. pp 223-256, Davith beg.
10

28

.
,
. ;
,
, .
.7
.
. , . . ,
1734-1737 .1 -- ( ),
,
, I736 . .
, ,
- , .
, , ,
,
(), .
I796 ., 1870 .
. . .2
,
, - ,
,
[53 - 54] , ,3 .4 ,
, ; ,
( ).5
- ,
,
, .
, -
, - . .
( ), .6
, XVI-XVII . -
, ,
, . .
, ,
, .
, ,

. , ,
, . ,

. ,
- ( .)

. , , ,
,
. ,
[54 - 55] .
, ,
.

17

, . 248.
. . . , . ., . 53-54.
2
Collection d'historiens armniens, t. II, pp. 259-338, Mon histoire et celle de Nadir, chah de Perse, par Abraham de Crte, catholicos.
3
., , , . 321-323.
4
., , , . 315-316.
5
, . 297.
6
. . 289-290.
1

29


- , 7. ,
. . (1623),8
. . (1641-1043),9
(1652-1653), . . (1715 I718),
. . (1722-1727), (1722-1729), . . . (I733-1735), . . (1732-1737)
(1770-1773), . . (1770-1774).
(1511-1520), (1562-1563), (1565-1580).
' (1571), (1631-1643), (1636-1671), . (1660), .
(1670-1673), . (1672-1673), (1701).
, , ,
.1 . . .2 . . .
(1775-1857), (90- . XVIII . 1803 .),
- .
1722 1803 .3
, . , ,
, - ,
,
. ,
. , [55 - 56] ,
,
; .
XVIII .
.

, ,
;
1866 .4
.5 - ,
, , ,
.
, ,
, .
- ()
XIX ., ,
.6

XVI- XIX . . XVI-XVIII .
, ,
, .
XIX .
2- XIX . .
-
[56 57] XIX- XX . (. , . , . , . , . ,
7

. . , XIII-XVIII . .
, 1935. . . .
8
. , .
9
. . . , . ; , XVII .
, , 1932.
1
. , , . I (1578-1613 .), 1888, . III; , . .
1889.
2
. . , , . 1-III, . 1890,
1892, 1898.
3
. . , , . I-II, . 1869; . III .
4
, . . . . 1819 ., , 1866;
, . . . 1820 . , 1866;
, . . . 1823 ., , 1866.
5
, , ;
, .
6
. .

30

. , . ,7 .).8 ,
c ,
( )
( ) ,
. , ,
, . .,
,

. 40- . XIX .
,
,
,
,
, ,
.
, , , ,
,
, ,

. . .
, , ,
. [57 - 58]
. . .1
-
( )
XIX . ,
. , , . , ,
, ,
.
, ,
.2
-.
, ,
,
.
-
, , .
- , ,
, ,
.
,
. ,
XVI-XVIII .
,
.
, Bo,
. [58 - 59]
, ,
, ,
, , , -
7

, ,
(, 1113. .-1701 . . ., . . IV), ,
, , Lettre a M. Dn, MA, t. III. livr. I, SPb. 1857, p.
76.
8
.. .
1
, 1889.
2
. , (),
., . 5, 1947, . 47.

31

. ,
, ,
,
.
- ,
- -, .
. .
. . . . .
.3 . . , . . . . .
,1
,2
.
,
. . . , ,
. . , ()
: -, ,
, ,3
. . .
. . , , [59 - 60] , ; , , ,

, ,
-- .4
. .
. . .

, XX .5 , ,
-
.6
X ()
. . : 65
, ,
, , ,
30 (,
, , , , .),
, ,
- (, ,
) -
(, .), .7
. . , ,
- .8
. . [60 - 61]
- ,
, , , 8 10 , -

. . , , , 12947, . 151-153.
. . , , ., . 4, , 1947, . 51-52;
, , .5, 1947, . 24, 25, 47, 48.
2
. . .
.
3
(). , 1946, . 119.
4
. . , . ., . 4, . 1947 ., . 51-52.
5
.
6
. . , . ., . IX, . 374.
7
. . , , ., 5, 1947, . 24-25.
8
, .25.
1

32

, . ,
, , , , , .9
, , ,
, ,
,
, . ,

. - . . ,
; . . , , .10
, ( , ,
. . , )
(, , .). . .
.
. .

, 1,
XIX .
. . , () XIX .
, , ,
-
.2 [61 - 62]
. .
,3 .4
. . .
. . ,
,
, .5
,
- ,
.
-: . . , . . ,
. . , . . , . . , . . , . . , . . ,
. . , . . , . . , . . -, . .
- .
. . . , . . . , . . -
- . . . . ,
. . . , . . . (

), , .
. . . . , . ,
, . .
.6 . . .

. . . , [62 - 63]
.7 XIII-XIV .
. . - ,
, .8 ,
9
. . , , ., . 5 1947,
. 47.
10
. . , , ., . 5 1947, . 25.
1
. . , , ., . 2, 1946, . 295.
2
. , X (), ., . 6, 1947, . 47.
3
. . , , . 2, 1946, . 292-303.
4
, . 303-304.
5
. . , , , 1933, . 9.
6
. . , : XVII-XVIII ., , 1940.
7
. . , - , , 1, 1925; , . ., , 1926.
8
. .

33

XIII-XVIII .,
.9 [63 - 64]

. .

34

II


XV- XIX .


(XIII-XV .).
- (1256-1344),
(1360-1410) - (, 1410-1468) (, 50- . XV ., 1468 1502 .)
.

,
, , XVI .
. XIII
. . ,
, XIII . , ,
. ,
,
, .
-
- . [64 - 65]
,
, .
XIV . XV . ,
, , , ,
,
,1 ,2 .
- , - ,
. XV . ,
XVI-XVIII . . , ,
- , ,
( ).3 ,
, ,
, , . .
, , .
, - ( , 1382-1538) ( -, 1444-1551) - XVI .,
- 3538 1551 . (
. )
( XVI . , ),
, - -. ,
. . ,
[65 - 66] ,
.4
,
, . ,
1

XV . ( ), . F . N v e , tude stir
Thomas de Medzoph et sur 1'histoire de l'Armnie au XV sicle, Paris, 1855.
2
P . . , , . . . , . 1881, . 158162.
3
. : . . , XVI- XIX .,
. , . III 1940, . 20-22.
4
. . , , ., . 2, 1946, . 293-294.

35

, XIII-XV .
.
.
,
,
. ,
. , (, , )
.
, . .
, . ,
, ,
XV . .
XIII-XV .
. ,
, .
pp. , -
.

XVI- XIX .,
, XVI . .
, ,
- . (. , , )
(. ) - [66 - 67] .
-- (1252-1334).

.1 , ,
, 2 - , - ,
,3 XIV .
. ,
. ,
, - .
, , .4
--, XIV .,
, II ( XIII .) ,
.5 ()
; ( . - ),6
. XIV .
, . -, -- (. 1392 .), .7 ,
' (. 1427 .) .
(. 1447 .) .
- , . [67 - 68]
,
8 (. , 12 , 12
). 7 : , , , , ,
. - (),
. .
1

L . M a s s i g n o n , Tarika, EJ, vol. IV.


, () 1337
. .
3
XI-XV . .: . . . ,
, ; , , , .
V; , (. ), . 33.
4
. , , ., . VIII, .-., 1931, . 128-129. . . , ., . XVI, . 2,
. 410, .
5
--, . , , 300, . 83-84.
6
., . 54, 142, 155, 160, 163, 332, 353, 484, 497, 532, 536, 539 .
7
., . 325, 469, 474, 482 .
8
. . III .
2

36

.
XV . .
, , (14471456) (1456-1488)
- , , -
. , , ,
, ,
.1 , XIV XV .
-- 21 (.
799 . . .), , .
.2

( ,
( .3 ,
. XV
. , .
, :
[68 - 69] I, - -
-. 3500 .
-, 1501-1502 . -
, , 1502 1504 . , 1508 .
(), 1510 . - , .
, , (1514), () I,
. 1501 ., , 1
- . ,
( 1500 .) , ; ,
I
- -, , , .4

, ,
(- )?
.5 .
,
XVI . . ,
, I,
(, ) . XVI .
. ,
. , (),
[69 - 70] ,
- ;
. I
, .6
, (,
) XVI . .1
.
1

. . 3 , XV ., A narrative of Italian
travels in Persia in XV and XVI centuries, Hakluyt series, vol. 49, part 2, pp. 43-447.
2
XIV-XV . .: . . , XV ., .
1944 ., 2-3 7; . . . Tadhkirat al-muluk,
London, 1943, pp. 189-195.
3
W. Hinz, Irans Aufstieg zur Nationalstaat im XV Jahrhundert, Leipzig, 1936.
4
, . . . ,
History of Persian literature in modern times, pp. 53-54 . , -, . , (. XII)
Seddon'a, . 61: , --, . . , , 1253 . . (1857 . . .), . III, . 4, . 34.
5
, , . . , . ., . 12.
6
- , - ( ), I,
.
1
" . . . ,
, , 1925, . 101; . L. Bellan, Chah Abbas, Paris 1932, pp. II-VII.

37

XVI .
. 1548 . - . , XVI .
- ;
, , .
, ,
- , () , ,
, , , .
XVII . , , , .
, ; ( )
:
, ,


. ,
. . , - -- XIII .
, () .2
,
;
.
, , , XVI . , .
, XI ,, ,
, , , ,
. ,
.
. , ,
.
,
.
,
, ,
- .
. . . ,
2. , . . :
,
, [71 - 72] ,
.3 XV, XVI .
,
, ,
.
(1514-1639) ,
4 ,
-
- .1
,
, ,
2

- ( --), . -936, . 56 (
, 26 . . ). - . (Reuben Levy, The Letters of Rashid-ad
Din Fadl-Allah, BSOS, 1946, part I-2, pp. 74-78) , -- - XV .,
. . , ,
, , , XV ., ,
--, -- (1328-1336).
2
. . , , ., . 2, 1946, . 303.
3
. . , , X (), ., . 5, . 15-16.
4
1566-1578 ., .
1
. . (. , . 13-14) I
I (, . ), -
' - ( ).

38

,
, ,
. , , I,
, , ,
XX ., , ,
. XVII .
, - .

. . . - ,
XX ., . . 1918 . , ,
,
, ,
[72 - 73] - .2 X
() 1921 . . .
, , XIX .
, XX . -
.3 X . .
- .4
,
, , . . .
. . - ,
, , , .5
- , , , .
,
- . . .
- - .
XVI .
.
1. ,
'.6
.

. . .7 [73 - 74]
, ,
, (- )
, -.
, , ,
, ,
.8 , XIX .,

.
2. XIII-XV . , ,
,1 XVI .
2

. . , , ., . 4, 1947, . 51-52.
. . , , ., . 5, 1947, . 47.
4
, . 24-25.
5
.
6
. --, . , 300, . 192-192, 313,
469, 474 .: '- - .
7
. . , , . I. ,
1889 .
8
. . , -, , 1933, . 188.
1
. . . - , (XIII-XIV .),
. 1941, . I, . 5-23. - XIII-XIV . . . . -. '
XIII-XIV ., 1942 ., 5, . 19-7; . . ,
, - . , , . .
1937 ., 4 . 882 .
--, -- ()
3

39


.2 , , , ,
, , .
3. XV . , , -
- , XVI .
. , ,
- , - -
, , , ,
, .3 [74 - 75]
4. , , ()
- , XVI ., .
,
. , , . . . ;4
.
. ,

,

.
. ,
.
,
. ()
, ,

.
5. ,
.
. ,
.5
,6
.
6. , ,
,7 [75 - 76] (, , , , )
. -
.8
, ( ).
7.
( , ,
, XIV . ),
, ,
.
. .
, , , , - - , . ,, . 66, 76-8, 12, 15, 2627 ( 5, 6, 9, 10, 17 . . , A literary history of Persia, . III, . 80-87).
2
. . . , , .
1944, . 93.
3
. .
4
. . , , , 28, 1930, . 114, 116.
5
. : . , , . III, , 1936, .701. - . VII
.
6
. .
7
. . . , XIII
., , . IV, 1947, . 171-184.
8
, . 3 - - M a p . - , .
. . - - , , . . . . . 763 (, );
, -, . , G. M. S., . 31. - --- , . ,
92, . 172, 178-179. - . XVII . - , berziguer (,
- -), egaedar (.. , .
- fermier), . Estat de la Perse en 1660, p. 223. - . VII
.

40

8. ( )
. ,
,
.1
9. XVI ., XVI . ,
, - ,
, , , , ,
-.
, ,
. -- ,
, (),
, (): , (, ,
. . ), , , ; [76 - 77]
, ,
.2 -- , (. .
), , ',3 . .
( ); - '.
.
10. X-XV ., ,
:
(),4 .5
,
.
XVI . 938 . . (1531 . . .) ,
-
(), , ,
()6 XVI .
, .
11. , ,
,7 XVI . ,
. I ,8
, [77 - 78] 9
10, ( XVII .)
.11
12. XVI ., ,
- ,
.12
;
- , .
XVI .
. , .

. III .
- - , . ., , , . 762.
3
- , . ., . 50 (. 22 . . ).
4
. - - , ' -, (- ),
. 667-672; . . III. . . , .-., 1946, . 300-302; . - - , . ., ,
, . 762.
5
- - , ' -, ., . 656, . . , . 283; '-
, . ., . 26-27 (. 17 . . ; , --
).
6
- - , ., ZDMG, . 44, , , . 587.
7
--, ' -,
., . 667, , . III, . . , . 300-301.
8
, - , . . 94, . ., 4. I, . 192.
9
- - , , . ., , , . 761.
10
, A narrative of Italian travels in Persia,
. II, . 172-173.
11
( 1571 .) . ', , . II, . 224.
12
( ) - .
-- , , . - , ., . 111.
2

41


.1
1. , , , - - .
2. , - .
3. , , - , ,
( - , ,
, . .).
4. - , .
5. , I ('- ).
,
. .
,
, [78 - 79]
, .

, - :
- , - - .2
, ,
3 , , .4
( ); II, ,
.5 XVI,
XVII . .

' ,
. XIV . ,
, (), ,.
, ,
; ,
.6
,
I, ,
.7
-, 1660 .
, - (fonds du roy), , . . ,
.8
-
XVI-XVIII . [79 - 80]
VI- VII .,9 IV-VII .10
. XIII . ,
(-) -- .11
- - -

. . , , . 75-76.
, . , , 303/2, . 273-274.
3
- - - - .
4
, . ., . 185.
5
, . ., . 225.
6
, - , . Gantin, . I, , , . 356.
7
, . ., . 210-211.
8
R . d u M a n s , Estat de la Perse, pp. 226-227.
9
. A . C h r i s t e n s e n , L'Empire des Sasanides, p. 43. - . . . , , . 75
.
10
|| . . . ,
, . 1908, . .463, 476-477.
11
, - --, . . Houdas, . . 128-129, . . 214-215.
2

42

, .1
(1747-1828) ; ,
.
,
, ,
. .2

, . ,

. I
I
, . ,
, ,
, .

: 1) - ,
('),3 [80 - 81] 2) - ( )
;
,4 3) ,

(- ).5
, , ,
,
. ,
, , .
I (1587-1629)
. ,
, , .
() ().


, . 44-
, ( - - ),

( ), (
) (), , ,
. , ( , )
, .
I, ,
,
.
, . .
[81 - 82] ,
, , XX .
,
. .
, 1603-1606 . .
I
.

- . -- Histoire des Mongols de la Perse, t. I, pp. 130-132, note 12.


- . . . , , . 5-7, 2630. - . : . . - . XIII-XIV ., , 1943, 8.
2
. . VI .
3
. . IV .
4
. . V .
5
; ,
, .
- .

43

I, .
,
, . ( -
), .
1607 .
50 . , , 30
.1 , ,
. 1598 .
(-),
() . , , ,
.2 .3
,
.4
, .
I ,
. : 1)
, [82 - 83] , ,5
XVII . ,
, 30- . XVII .;6 2)
, , , , ,
-, -7 (1624-1625).
XVII . ,
, (
, 1639-1722), 90- . XVII
. XVII . , .
. XVII .
,8 .9
, ,10 ,
.
XVII .,
, .
-
XVII . ,
. , ,
, ,
.


XVII .11 [83 - 84] ,
. -,
, XVII .,
.12 ,
, ,
. -
, ,
1

- , ., . 528, . , . II, . 421-422.


, ., . 485, . ., . II, . 286. - , ll . I, . 351-355.
3
- , ., . 625-626, . ., . II, . 734.
4
., . 631-632, . ., . II, . 751-752. , , ,
1592 ., , . , . ., .
210-211.
5
. : . . , - - - , .-., 1946.
6
. - , ., . 539-548, 556-558, 566-569, . ., . II, . 431-4426, 452-453, 464-466;
, Collection, . I, . 307-314; 3-, Collection, . II, . 48.
7
- , Coll., . II, . 33-37.
8
. . IV .
9
. . V .
10
. . IV .
11

- X, . Belfour, , , . 102, 103.
12
- , Collection, . II, . 203-206.
2

44

.
- , , ,
.
. ,
.
, , , 1711-1712 1719
. ., 1721 . ., (1722-1730);
. -I 1722 .
1 (1722), (1723) 1724 .
(
) ( ). ,
. .
--, ,
,
( ) (1736) - (1736-1747),
.
( , , )
, I. ,
[84 - 85] .
, ,
. , ,
, , , (
), , , .1 ,
,
.2 , - 12
, : , 50-60
, 200-300
.3
,

4 1157 . . (1744/5 . . .).5 ,
. . , () 3 .
20 , 100
(=1 ); , , ,
( ).6
1743 ., , (1711-1736 )
; , , 7-8 , 30- . XVIII .
10-12 - .7 ,
, 100 ,
3-4 . , '
. . [85 - 86] 40- . XVIII .
( - )
, -.
, (1711-1747)

, .8 - (1747)
, .
( XVIII . XIX .)
,
1

, . -430, . III, . 486.


, . III, . 46-46.
3
, . III, .169.
4
(-) . . .
5
, . III, . 100-104.
6
, . III, . 100.
7
. , ., , Coll., . II, . 308-309; .
. , Mmoires sur quelques inscriptions musulmanes du Caucase, Paris, 1863, , . 96-97; .
. 97-98.
8
. . VII.
2

45

, : 1) ( 1765 .
); 2) ; 3) ( . ); 4) ; 5) ; 6)
( , -
); 7) ; 8) ; 9) (
); 10) ; ) ; 12) ; 13) ; 14)
; 15) ; 16) . XVIXVII . , . . , ();
.1
XVIII . - (, ); -
- (, ).
; , ,
(, , , ).
- .
.
. XVIII . XVII .,
1711-1747 .;
. XVIII . [86 - 87]
.
.
. - .
, , , .
,
().2 ,
, . ,
,
-
.
.
.

. ,
(), - -
1747 .,
.
.

,
. () ()
, - .
, -
, XVI- XIX .
,
.
1. IV-IX . . . - ( - )
[87 - 88] - -
. - .
2. X-XII . - ,
( -
). - .
3. XIII-XV . - , .
. - .
4. XVI . - - .
5. XVII . 1747 . - - , : )
XVII . - ; ) XVII . 1747 . -
.
1

, , , .
. .
2
. .. VII.

46

6. 1747-1828 . - .1

. .
XVI-XVIII . .: . . , XVI-XVII .,
, . 1, , 1949; . . , XVIII , , 1948.

47

III

XVI-XVIII . 4
: 1) ; 2)
,
; 3) ( ); 4)
. .
, , ,
, , I
. , - - , .
, , I ,
, ,
.
, .

, ,
. , -
.
, ,1 ()
[89 - 90] (- - )
, , , , (,
) .2
: , , , , , ,
. . ,
,3 () (),
(1402),
., - ,
. , ,
. ,
, . 4
5 ,
;
.
- ,
, - XV . , ,
- , , .

, , , (1447-1459) (1459-1488)
. , ,
, .6 [90 91]
, ,
. , ,
, ( ),
. , ,
1

- , ., . 761-764; . ., . II, . 1050-1055.


- , ., . 761; . ., . II, . 1050: ,
(, ).
3
--, . ., . 69 ( ). - -, -
, ., . 12; . ., . 1, . 23.
4
24 () --.
5
. -- , - , . 1241 . .
(1825 . . .), . 3-6; , --, . ,
. 303/1, . 124-126.
6
. XV . , A Narrative of Italian Travels in Persia in the XV and XVI centuries Hakluyt Society,
London, 1873, I, p. 44.
2

48

( ).
.
,
. ;
, I (15000-1524)
.
-
I (1417-1462) - (1462-1500) ,
. (1447-1502)
(,
, - ) (1501).
, ,
1538 . ( . ) 1
. 1502 1510 . ,
, .
(1501)
I ( 1548 .).
XV- XVI . :
(- ) , -;
,
(. . );2 [91 - 92] ;3 : (
XI ., 24 ), , , ,
; ,
. 4 (
) .5 -,
. ,
1038 . . (1628/9 . . .), : 1)
,6 2) , 3) , 4) , 5) , 6) , 7) , 8) ,. 9)
( ), 10) , 11) , 12) , 13) , 14) , 15) .
- , ( XVII .),
32 . : (ustaxelu),
(xamlu), (afxar), (turcomanos), (bayat), (thacalu),
(dulgadarlu), (cacher), (bayburdlu), (barachlu).
- .7
, ,
.
(). -
- , . -,
, , . [92 - 93] .
,
, () .8 , -,
1

. 30- . XVI . ( ) .
. - , ., . 25, . ., . I, . 60; --, . 94 .
3
. --, . ., . III, . 4, . 25; - , . ., , , . 32.
. . (Tadhkirat al-muluk, Additions, p. 194), - ,
(XI .).
4
., ., --, . 41.
5
, , . - , ., . 762; . ., . II, . 1052.
6
- , ., . 761; . ., . II, . 1060:- , (, )
(). . . , ., . 104: ,
.
7
Don Juan of Persia, Relaciones, -, 1926, . 45, 46.
8
XVI . . ., ., --, .
., . 35: - (. . ); , . 41: - ( ); : -
( ) . .; . - , ., . 105: - ( );
, ., . 303 - , - ...
(. . ); --, . ., . 155: - . .
2

49

I, ,
( - )
. XVI-XVII .
, , . , ,
, , , , ,
, ,
. ,1
, ,
. , , .
I,
( ): , ,2 ,3 .4
,
, , , .
() (=-) , --
, (, ),
(1588-1603)
(=) , 12
[93 - 94] 12 , ,
. ('- ), . .
, ; ,5
() .6
, -
(),
. .7
-
(, ).
-- ( ), ,
,
. - -
-- XVIII .8

. . ,
1576 . , : , , , , , , , - . .;
: , , -, -, .9
,
, - ,
, , , , .
- , . .,
,
. - (., . ),
[94 - 95] (., . ), (.), (.) 10 . . -
, (), , -

-
.

, XIII-XV .,
, .
()
, -. -,
. . . , , ,
1

- , ., . 87; , ., . 100; . ., . I, . 202.


, - .
3
- .
4
Cambridge University Library, Add. 200, f. 41a, . . . , A literary history of Persia, vol. IV, pp. 14, 15.
5
- , ., . 622; . ., . II, . 726, 727.
6
.
7
.
8
--, . ., , . 206, . . 55.
9
- , ., . 104-106; . ., . I, . 208.
10
II , .
2

50

.11 , ,
, ,
. ,
, ,
. .
, , -- ,
- ,
.1 , - ,
.
, ,
.2 -, - , -
,
.3 I ( ,
- ), (
), . 2000 ().
I, [95 - 96]
(), , ,
-.
( ) , , (
).4
32 , - (. );
(), , .5
- - -.6
, .
.7
.
. ,
, (- ),8 ,
, ,9 .
,
,10
. 11 [96 97] ()
.
(. .
.-. - , , ; . . -

11

. . , , . 137.
- , . 1241 . . (1825 . . .). .3-4. - .
. . , . , . 63, 67.
2
- , ., . 763; . ., . II,, . 1053.
3
.
4
- . ' . , . . .
' . . IV V.
5
- , ., . 763; . ., . II, . 1054.
6
, ., . 607; . ., . II, . 697.
7
. . VII.
8
., . - , ., 763; . ., . II, . 1053: - ,
(, . . ); , ., . 762; . ., . II, . 1051: - ,
() (), () ; , ., . 764; . ., . II,
. 1056: p-, () ( ) - , ., . 763; . ., . II, . 1053:
- () (') -: , ., . 235, . ., . II, . 789: -,
-, () () (); -,
. I, . 321: - () ( , ) . .
9
(), . -, . I, . 294: - (
)... () ( ).
10
. -, . I, . 290, -.
11
- , ., . 569; . ., . II, . 4556: - - (); , . 105,
- , (- ) ();
- - . , ., . 575-576, 607; . ., . II, . 4866, 698; '-, . I, . 291:
[] ; , . 303, 306: [] ; , . 315: [] ;
, . 333: []: . . -
.
1

51

, . . ).12 (, , .
), . . .
,
.
, ,
. ()
. XVII .
: -
( . ) , -, (-
); -, - -
-, .1 - -
.
I, -, ( ), 1015 . . (1606/7 . . .)
I
.2 -
.
[97 - 98] .
, ,
. ,
. ,
- .
, , ,
() .3
- .4 ,
. || , ,
, .
XIII ., , ,
, ,
, .
(1256-1295) ,
. , ( ),
(), , . , ,
,
( ; ,
2-3 ).
, , . . ( )
- ,
; , ,
. XIV . .
.
; [98 - 99]
.5 , ,
I ,
; ,
(-). ,
.
12

., ., - , ., . 268: [] -; . , ., . 246; -, . I, . 303:


[] ; , . 397: (. . ) [] ; . ,
. 289: [] ; , . 420 .
1
. .
2
- , ., . 506; . ., . II, . 396-396.
3
- , ., . 506, . ., . II . 395-395.
4
( ) (- ,
- ) , , (
), ; , ,.
, .
5
, , -- , -, 960 . . (1500/1 .
. .) - I , - --, . ., , , . 54. 936 . .
(1528/9 . . .), ( ) ' ( , . 224);
I, , ( . 302).

52

,
, : 983 . . (1576 . . .)
(), I;6 1038 .
. (1628 . . .) , 1.1
, , .2
, - ,
. ,
.3
, .
,
(). I -
, , - ,
- , - , [99 - 100] - .
I (1524-1576) ,
.4
, . ,
; - ;
: ,
, .
, .
(- ) (- )
(- ).
('),
(), ,
. ., , (- )
, .5 ,
I (1576), 26 ,6
10 .7
, ()
(. . I) ...
() [100 - 101]
,8 I
.9
1725 .
-- : 1)
(-), ,
6

- , ., . 104-106; . ., . I, . 208. - . . ,
.
1
, ., 761-764, . ., . II, . 1050-1056.
2
, , - , () ,
(), .
: - , () .
3
. ., , ., . 267: -- - ( )
; . , ., . 298, 467,745: --, . ., , , .
110, 150.
4
. Histoire des Mongols de la Perse, . 1 1- partie, pp. 84-88, note 1 khan.
-- (1221-1231) , ,
. XVIII . .
( XIV . . .). ,
( ) . , ,
, .- . R a p h a e l d u M a n s ,
op. cit, pp. 151, 152.
5
- , ., . 36 . ., . II . 73, 74 , A I - ( )
( ), , . ., . 467, . ., . II . 360.
6
. , . I, . 208; ., . 104, 105 15 ,
.
7
. . --, . ., . 161-162.
8
. . V.
9
. - --, , --, . .
, , , ,
, - , ., . 105.

53

I, , ( '--); 2) (), .
; , , .10 . 1722 . 13 ;
( ), -
(), , , -' (. . ,
).1 , -- , XVIII
. (. , . ),
.2
, ,
. || - ,
(),
.3 .4
. XVIXVII . - [101 - 102] ,
, . ,
(- ),5 ,6
- , , (-, , ) -', . . ,
() (. . , 1576 .).7
. - , -
, ( ),
, -- .8 ,
, ;
.9
, ,
.
, . , , . .
, .10
- , , - ,11 . .
, , . .
('), , [102 - 103]
. - .
, - ,
, .
,
.12 .13

10

- - , . ., , . 6, . . . 43.
, , . 7, . . 44.
2
, , . 107-123. - . .
3
. . , , ., . 133-134. - . , , . II, .
84, . . (.) , .
4
. . , - , . 24. . -'--, . , , 88, . 1826:
, , .
5
., ., - , ., . 104, -- -; -
- .
6
, - , -, ,
. , ., . 105, , -
.
7
, ., . 104. - - . - ,
, - . -, . ., . 440-441 - -- ( , )
, , , .
8
--, . 295.
9
-, , - , ., . 105, -, ,
10 (, , . . ) .
10
'-, . ., . 185-185. - . --
Notices et xtraits, t. XIV, pp. 124125 ( tioul).
11
. . V.
12
., ., - , ., . 650; . ., . II, . 790; -, -,
, - - - - -
1

54

, , XVI-XVII . . 1580 .,
(1578-1587), , ,
, , -- , , -- - . ,
, .1
,
.2
,
.3 1605 . I
, (
- , ),
. (--)
, -, -, () ,
; [103 - 104] ,
. , ,
.4
- , : 1) -, ,
5 (. . -,
1551 .); 2) ---, (
); 3) -, () , ,
; - ,
;6 4) -, - ,
, - ; 5) , ; 6) - ( ); 7) -, , ;7 8) -,
. ,8
. -,
.
- .9
( ), .10
, ,
( ) .11 - (1410-1420) [104 - 105] .
-, -, I ,
, .

. - --
.
, ,
;
; - , . ., . 201: - - ; , . 379: -
- () . .
13
- , ., . 446; . ., . II, . 3416; () --; , -
XVI - XIX .
1
- , ., . 183; . ., . I, . 302.
2
, ., . 46; . ., . II, . 360: - , , . - , .,
. 762; . ., . II, . 1052, - , .
3
, ., . 467; . ., . II, . 360-361.
4
.
5
. -, , ; 1605 .
.
6
.
7
() . 1 , . ,
, . - , ., . 762; . ., . II, . 1052.
8
, ., . 467; . ., . II, . 361.
9
.
10
I.
11
XVI . -, . 1, . 310-317. . R . L e s c o t ,
Enqute sur 1s Jezides de Syrie et le Djebel -Sindjar, Mmoires de I'lnstitut franais de Dames", t. V, Beyrouth, 1938.
() . , . 117-119; . 119 .

55

400 .12
, (1578-1587 . . .) -
. -
, --
- ( ) (
) .13 --, -,
,
- (1588) III (1574-1595),
- -, , , , , '
.1
XVIII ., .2 XVII .
. XVI- XVII .
. 1628 .
- , () .
, ( , ),
- , .3 [105 - 106]
. - (1736-1747) - , ,4 -- , .5
XVIII . ,
.6
-, ,
XIX .,
'-- , ,
1806 . I .
, . . 7 -,

(- - - ).8
,
, -. ,
I ,
(- ), (), ( ) , : .9
, - -, - (. . ) : ( - ).10
, ,
.
,
; .
, [106 - 107]
, XVI . 1525/26 .
, - I -
-, - --.11 1531 .
, , .
.12 1547 .
;
12

-, . I, . 314.
, . 315.
1
, . 316.
2
- , ., . 455; . ., . II, . 350.
3
, ., . 762; . ., . II, . 1053.
4
- , . -430, . II, . 1556, 171.
5
, . 11656. . --, . ., , . 1096, 1116, 1126, . , . 191-102.
6
- , . , 1313 . ., . 113-114.
7
. . . 3/29, 3/38.
8
-, . I, . 316.
9
, . 131, 312.
10
, . 312.
11
--, . ., , , . 187-194.
12
, . 237
13

56

, .13 -,
I , . 1583/1584 . .
.
-, ,
,
, .
10-12 (') - , , ()
; .
, .1
I,
-, . ,
: 12- (),
;2 10- ,
, -
, ,
;3 (-) . . [107 - 108] 44-
. , ,
, .
; , ,
I --, - ,
(- - ) -,
, - . .

. , , 1005 . . (1596/7
. . .) (- ) .4
- , ()
. - ,
, .5
. , ,
() .6
- , 150 ;
. ,
, .
,
.7 , , .
,
, , .
,
.

[108 - 109] 1576 1628 .8 1576 . 26 ,9
10 , 1628 . ;10
1576 . , 1628 .
;11 1576 . , 1628
. ; 1576 .

13

, . 314-315.
- , ., . 216-220; . ., . I, . 362-370.
2
- ( ) , , ;
, 12 .
3
, ; ,
, - (. ).
4
- , ., . 362, . ., . II, . 206-207.
5
.
6
XVI . -, . I, . 288-296 - .
7
- , ., . 573-576; . ., . II, . 472-475.
8
- , ., . 104-106 761-764; . ., . I, . 208, . II, . 1050-1056.
9
. , -. .
10
1 .
11
2 .
1

57

, 1628 . ,12 1576 .


, 1628 . - ;13 1576 .
, 1628 . ;14 1576 .
, 1628 . - .15 1576 . 61
16 ( 114 ; 53
). 1628 . 24 ;
1628 . 35 -1 90
. , , 21 1628 .
, ,
,
- ;2 1576 . .
I
. [109 - 110] , , --, 3
; - ,
, .4
I,
, .
, .
. I ( , 1629-1642)
- . ,
- , ,
, .5
,
, : -, (); ,
; , ' - , , (, ) . .
( )
,
('), .
.
, .6
:
(, , , , ) ,
- - ().
, [110 - 111] , .
,
, .

, ,
.
, .
12

1 - 1 - .
1 - 1 - .
14
1 - .
15
2 - .
16
- . .
1
7 - 14 - , 14 - .
, , .
2
, ., . 763; . ., . II, . 1055. - (Tadhkirat-al-muluk, Introduction, p. 17-18),
. ., .
3
-,
.
4
, ., . 764; . ., . II, . 1056.
5
- , . ., . II, . 167, 171 ., -- , .
6
. . IV. .
XVII ..
13

58

(
) .
- .
.
. .
- XIII-XV .,7
,1 .2 : 1) , ; 2)
- (), , , ;
-
( ); 3) . - .

. , , , ,
, . -
-
(). [111 - 112] ,
, (.)
. , , ,
, ,
.
,
;3
, . .

: 1) , ,
- , ; 2) ;
(, , , ,
;
).4 , , ,
(=) - , , ().

, .
, ,
- .
,
,
, [112 113] (
- - -);5
(, ),
, .
.
,
.

. , ,
7

., ., --, . ., . 164-155 - , . 188 - (


) . .
1
Eca- ( -), Collection, . II, .
208-209.
2
., ., -, , ., . 7.
3
-, --.
4
., ., ., . 15 - ; -, . I, . 377: ; , -
, . . , . 232: - . , .
, , ,
- , , , , ,
- , , .
5
XVIII . .: --, . ., , . 716 - 846,
. . . 78-85.

59

. ,
,
(.) (.) .6
:
,
. ,
. .1
, I (1576) - ,
(- ), .
4500 1500
- , , -, - .
,
, ,
(- - ) ,
, , 20 .2 ,
[113 - 114] - , - , ,
, , -
.
,
, (')
(, ), ,
, . - -
(). .
934 . . (1527/8 . . .) ( ) - -
- , ... ,
- .3 , , ,
, , .
, (- )

-, ,
. , , 1527 .
, 100 .4 , .5
(') ()
.6

, [114 - 115] ,
.
- ( - ), XVII - XVIII .
(), - , , , ,
, - ( )
, , , ,
(). 70.000 . ,
.
,
.
20 25 .7 6

- nr, . nkd (, , ),
, . . . . , . ., . 87.
1
- , ., . 106; . . .
2
.
3
--, . ., , , . 205.
4
, . 197, 198.
5
, . 237. - . , . 293: ; , . 310: ,
-; . , . 260, 261, 440, 441. - . - , . ., . II, . 176: - --, - - -- -- - -.... - .
., . 25 - - 1223 . . (1808 . . .) -
-, - ( ) -.
6
. . VII .
7
- , Coll., . II, . 208, 209.

60

, , ,8 3-4 ,
.
-.
- -, ,
(), 1738 . -,
, (,
) - (
-, ), - - ,
- . -,
, -
.
-. - -.
, , -
( ).
160.000 . , [115 - 116] -
220.000 , 30.000 , 20.000 ('), 7000
2000 .1 ,
, -, , -
. , ,

-.2 , , , ,
.
1790 . -- (1760-1805) ,
-,
, -;
73 , , , 35 .3 --

.4
, 1826 ., ,
-- (1784-1796); ,
--, ,
. , , -
: 254 (), 114 10 , 7
461/2- ,5 ( ) 2 120 .,6 4 , 2
( ). , -- [116 - 117] , , ,
10 , 11 , 108 17 ,
10 89 ., 11 471 ., 7 , 26 ;
, , 264 , 11 , 222 ,
1351/2 ., 591 ., 11 , 28 .7

1820 . , -,
: - 15 314 (. .,
, 1500 ) , , 91
( 450 ) , ; , -

, ,
500 , 500 600 .
1
- , . ., . II, . 317-318.
2
, ,
.
3
, 1823 . . . . , 1866
, passim, 5-10 . ,
- ,
.
4
, . ., . .-. -, . 14, . 17-19.
5
10 .
6
45 .
7
, . I, 1, . 410-433.

61

70 , 31 , 680 ., 21/2
(. ., 1 - ).8

.
?
,
(1502-1722), ,
(1747-1828).
, , ,
, .
, -',
(). (, )
, pp. (),
(). (), . ,
. , , .

. 1 [117 - 118]
( ). () (, - . , - -- - ).2
- ,
, , , ,
.

(, - ) ,
- . .
-', , ,
, : ( ),
()
. I
. I
. ,
.
. ,
,
, ,
, . ,
I, , , ,
(. ). ,
, ,
.
() : -,
; ,
(-- - ); - ,
[118 - 119] ; ,
, .
-
- - , ,
, .
, , ,
,
.3 , . 1653 ., ,
II

, . I, 2, . 434-435.
XVII . -' .
2
. -, . ., , , . 6-8, . . . 43-44.
3
' , -- -, ,
-.
1

62

,
, .4
, ,
, .
, - - , - -
, - - , - - , - , - - , - -
. . .
, , ,
. . ,
(estats) - , , (beglerbegui, kams, sultans),
(gouverneurs), , ; ,
, - (qui gouverne tel pays), : quis flan qui
olkei mikouret, : , - .1
. ,
- , [119 - 120] ,
.2 , ,
, , -
;
.
;
, ()
()
.
.
,
, . ()

. , (
), , , .3
, ,
, ,
' - .
, , , ,
, .
, -- -
-. II ,
- .4 -
( ) , - [120 121] .5 .6
,
. , -- , ',
, 970 . . (1562/3 . . .);
, .7 --,
I, - ( ),
-- ( ). XVI . -, ( ),
-, ,
( ) ()
4

, , . VII, . 1889, . 115-116.


R . d u M a n s , Estat de la Perse en 1660, p. 152. -: , .
2
. . , ., . XXI, . 494.
3
XVIII .
(), . --, . ., , , . 74-76, . . . 80, 81.
4
- - , . ., . 191.
5
, . 268.
6
. --, . D , 303/1, . 39, 39; - , ., . 644; .
., . II, . 782.
7
--, , , . 419.
1

63

.8 -
; -, --,
XIII . -- ,
I.9
I , ,
, , . XVI .
, - , , - . .
. XVI . -' ()
,1
. [121 - 122]
- -
XVI . 1804 . . .
I -- -, ,
, ( ) ;
.2 ,
, () .3
-- -'.4 --
- .
- , - '.5
- - - - 1576 .
. II (1576-1578) -
, --
, I, ,
; 20 ; , 1576 .,
- - - II ,
-. II - ,
.
-, -, --.
, (1578-1587), 1580 .
; ,
. , -, --, -
, (1588). [122 - 123]
.6
I,
, -.
- -, - - . 1614/1615 .

', - , '.
, 40 .7
-, -- -. I -- -
8

- , ., . 111.
, ., . 506-511.
1
, - 1538 . . . - --, , , . 285; . -
, ., . 66; . ., . I, . 115. : - ( , ., .
90, 91; . ., . I, . 183, 184; --; . ., . 124); - (. - ,
., . 163; . ., . I, . 260) .
2
-- - 40- . XVI . . - , ., . 52,
56; . ., . I, . 107, 115; --, , , . 317; -- 968 . . (1560/1 . .
.), . , . 414.- 1547 . - , 1547 . - .
3
- , ., . 279; . ., . II, . 53.
4
--, . ., . 124-125.
5
, . 125. , (1796-1925).
6
-- XVII . . --, . ., . 125-126; - , ., .
279; . ., . I, . 239-318; . II, . 53. - - --, . 125, ,
- (- - - ). , -
, .
7
- , .,. 643; . ., . II, . 780-781; --, . ., . 126.
9

64

, -', ,8
, -- .
I,
- . - ,
- -, -, . , -,
,
.9 ,
.
I -
. - -, --,
'. -- 1074 . . (1663/4 . . .),
[123 - 124] - I.1 -
-. ( 1736 .),
, - - ,2 - II -,
, ,
. - -,
- ,
.3 - -,
,
() . - II - . ,
. , -
. - (1747) , , , ,
. , -
. 3 1804 .
, ,
,
, -
. , -
, .
-
.
- , .
, (1584),
[124 - 125] I 1605 .
, , - , -. () ,
- ;
1034 . . (1624/5 . . .).4 .
, -- (. . )
();5 - II,6
(). ,
I, , ,

, .

--, . ., . 126.
- , ., . 763, . ., . II, . 105.
1
- - , . 277-278.
2
. - , . ., . II, . 10-11; - , - ,
. 1260 . . (1844 . . .), . 1650-170; - - - , . Belfour, , . 251-252;
, Coll., . II, . 280-308.
3
- , , , 1925, . 142.
4
3 - Coll., . II, . 23; - , ., . 733, . ., . II, . 984.
5
.
6
.
9

65

-- II , 1642 . II
.7
I, ,
( 1604 1606 .),
- (. ) - - , . .
, I - 1502 .
-,8 I 1625 .,
--, , -- (. . ) ', ( ) .9 ,
- . ( 40- .
XVII .) -, [125 - 126] ,
, .1 , ,
- .
,
, , ,
() . ,
, . -
(1566-1578), ,
, ().2 , 1580 .
, , , ,
- . -
() .3
I ,
,
. XVII- XVIII .
, . , -,
, ,
, ,
.4 , , , ,
- ,
, .
I , ,
,
.
,
I, [126 - 127] .

. I
.
(). ,
. ,
.
, (),
. ,
1628 . . . ,
()
I. .
() XVII . ():
7

- - , . ., . 150.
- . - , ., . 560-562, 578-579; . ., . II, . 410-414, 477-478;
- , Coll., . II, . 32-37, 43.
9
- , ., . 733; . ., . II, . 983. -- , -' ()
1628 . . , ., . 762, . ., . II, . 1051.
1
1148 . =1699 . . . , Goll., . II, . 46-48, 57-59, 70, 83-85, 87-89, 96, 97, 103-105, 124, 125, 144, 145.
2
- , ., . 163; . ., . I, . 260.
3
, ., . 189, 190; . ., . I, . 313: () .
4
, , , , . . , Geschichte Schirwans
unter den Statthaltern und Chanen, 1538-1820, . . . .
8

66

1. (). XVI .
(), . I
- - , , .5
-, , -
. - -, , .6
,
I. 1605 . -
()
.7 1610 . -
. - . ,
, .1 [127 128]
, (. ) -
-, , - --
, . - ,
. 1628 . --
.2 1868
., . . 250 .3
2. . XVI . .
80- . XVI . - III
, -.4
, -
( .), , XVI .
, ,
. -, ,
, -- , ,
. - ,
(), .5
, , -
.6
, I,
, , - ,
1610 ., , [128 - 129]
.8 -,
, 32 (-) .9
.10 -
; -- .11 XX . -
1909 .
3. . 1610 ., ,
, . I
5

-, . ., . I, . 297. . , . 296-300;
(), , . 299. - () . V. Minorsky, Kurds, E. J., v.
II, . 1132-1155.. , . .
6
, . 298.
7
- , ., . 559; . ., . II, . 455.
1
, ., . 559-561; . ., . II, . 455-456.
2
- , ., . 762, . ., . II, . 1052.
3
XVII . . - - , . ., . 210 ., --, . .
. 108, . .. . 100; -- . -, . ., . II, . 167
., 169-171, . III, . 6; - . , . III, . 101. . . . ,
Urmiya, . J., vol. IV, . 1089-1093; 1707-1865 . (
).
4
XVI . . -, . I, . 288-296.
5
, . 292.
6
, . 294. . .
8
- , ., . 573-576; . ., II . 472-475.
9
, ., . 575, 763; . ., . II, . 475, 1054.
10
--, . ., , . 108, . . . 100.
11
-, . ., . II, . 1666, 160, 171; . III,' . 6 . - , . . . 113-114. - .
. . , Maragha, E. J. vol. Ill; De Morgan, Mission scientifique en Perse, tudes gographiques, 1, Paris 1894, p.
337-52 sq.

67

, .12
4. . XVI ., XVII-XVIII .
. ,

1805 .13
5. . I
1603 . - .14
6-7. . XVI .
.-. .-.
, .15 I
; .1
, ,
- . [129 130] XVII .
, 1628. .
.
, 1736 .,
, -- (
).2
30- . XVII .
,
1635-1639 .,.
.
. - , ,
- ,
. -, - ,
, 1747 .
. 1923 .,
.3
8. . , -,
(. . )4
,
XVI-XVIII .5 [130 - 131]
9. . ,
, .
. I
- - - ,
, .6 1628 .
- . II
.7
12

, . II, . 167, 169 . . , Collection., . II, . 290.


. , . 103-106. .
14
- , ., . 445; . ., . II, . 340.
15
XVI . . -, I . 300-310.
1
- , ., . 506; . ., . II, . 395-395.
2
, Collection., . II, . 290. - -- (. ., , . 108, 111 , . . . 101)
, , - ',
.
3
: . , , , 1897 ., 314, 323, 325;
. , 1905 ., , . 1909;
. , , , II, . 1916; V . M i n o r s k y , Maku, E. J., vol. Ill, . 191-194;
. , -, , 4, . 1927. - . R. Lescot, op. cit, p. 114-116; ,
. 115 .
4
- , ., . 762, . ., . II, . 1052.
5
.: --, , , . 35, 41; - , . . 622; . ., . I, . 187, .
II, . 39, 726, 727. - Lettre de . K h a n y k o v M . D n , MA., t III, livr. I, . 71, 1113 . .
(1701 . . .) -, , , . .; - , . ., .
143, 114. - --, . ., , . 1086, . . . 100.
6
. XVII ..
7
- - , ., ., . 225.
13

68

10. . ,
. I .8
11. . XIV . ,
, (. .
).9 -
XV . ,
, ,
10 .
, , ,
. XVI . - 1540 .1 -- 1590 .,2
. -, -
- [131 - 132]
.3 ,
, -
(-) . .4

.5
1628 . : 1)
, , 2) -, (
).
, 1726-1727 .6 ,
, - ( ), , , .

1722-1735 .7 --
1809 . 1826 .
12. . XVI .
, .8 1
- -.9 I
, , .
1628 . , - , ,
,
.10 XVIII .
[132 - 133] .11 1
() XVII - XIX .
.12 , , ,
,
- ;
. ,
. 1828 .
, , -
8

- , ., . 575; . ., . II, . 475.


--, . G. . S., , , . 60.
10
- , ., . 762; . , . II, . 1051 ( 1628 ., - ).
1
--, . 293; - , . ., . I, . 176. - , . .
2
, - , . . , MQ III Theil, SPb., 1858, , , . 89-93, 189-193; --, . 437,
438.
3
, . ., . 191, 192, 216-218, 224-231.
4
, . 210-234; --, . ., . 9-10.
5
, . ., . 220, 221, 230-232.
6
. . . , 1722 1803 ., . 1869, . I, . 86;
2 : ( ) - -. - , Coll., . II, . 290,
- 1736 . . - . -- (. ., , . 108,
110, . . 100, 101), 2 - - (?).
7
- - - , . ., , , . 157.
8
--, passim.
9
.- , ., . 635, 636; . ., . II, . 760.
10
, ., . 762; . ., . II, . 1051.
11
- , . ., . 113, 114, 334.
12
, , . ., . . . , . - . . . .
, , 1937. . . 15.
9

69

1840 .,
.
13. . . 1628 . .13 1725 .
.14
14. . .-. ,
,15 1628 . ,
- .16
15. . .-. (),
I .
1628 . - ;1 - - .2
- XVI-XVII .
[133 - 134]
.3
, () 1628 .
: --,
(?), () ; -- -,
; - -,
;4 -
, (- ).5
.
(),
- 6 ( ),
.
1. . , ()
XVI .; - , .
.
80- . XVI . 7 , ,
, . - ,
, . -
, . ---
1605 . I ,
;8 1628 .9 XVIII . ,
, II (1744-1798).
1801 .
2. ().
I .
- .
.10 1605 . - --
I , - . - 1032 . . (1622/3 . . .) (-)
.-. , ,
13

. - , ., . 762, . ., . II, . 1052 - . , . ., . 92


--, . ., , . 1126, . . . 102.
15
--, . ., , , . 89.
16
- , ., . 762; . ., . II, . 1052.
1
, ., . 762; . ., . II, . 1053
2
. , . ., . II, . 165, 169. - 20- . XVIII .
-, Coll., . II, . 232 .
3
-- (. ., . . 1126, . . . 102) .
4
- , ., . 762; . ., . II, . 1051.
5
, ., . 762; . ., . II, . 1053.
6
. , . 121-123.
7
- ., . 695, . ., . II, . 695.
8
, ., . 467; ., . II, . 3636; - . , ., . 271, . ., . II, . 39.
9
, ., . 762; . ., . II, . 1052; 14- 15
.
10
, ., . 632; . ., . II, . 753 . - , ., . 763; . ., . II, . 1051. - , .
., . 77.
14

70

.11 XVIII .
, .
3. ('). . - . ',
, XVI .
, 24 (. ; ). - ,
I, - -
, 30
.12 ,
,1 . ,
, '.
1628 . , 24 I
- , -, ,
'.2 24 ,
- . - [135 - 136]
- - , ,
--, '.3
4. -. .
' XVI .
() , - (. ).
, 32 - .4
,
.5 1628 .
-, (- ) () -,
, ,6
, ( ).7
- (1747), - ,
-, .
, - ,
-, , ,
. .-. , , .8 ,
- 1754 . ( )
.
-, -
() : , , 20 .9 -
(1747-1760) [136 - 137] .10
1795 1797 . -- ( 1796
. - ), . 1805 . - (1760-1806)
, , , 1822 .
, .
59. - , (),
, . -
11

, ., . 709, 710; . ., . II, . 927. - XVIII . . -, . II, .


207.
12
-, . ., . I, . 323. - 30 . . ,
XVI . 200 , 60 ,
140 ,
L. 11n, op. cit, p. 111.
1
-, . I, . 323.
2
- , ., . 762; . ., . II, . 1052.
3
-, . . . II, 171. - . --, . ., , . 112, . ., . 101.
4
-' , ., . 607; . ., . II, . 697-968.
5
. CI. Huart, Karabagh, EJ, vol. II, . 727.
6
- , ., . 763, . ., . II, . 1056.
7
, ., . 762; . ., . II, . 1054. - 1725 . -- (. ., , . 1126, . .
. 102) () .
8
, . ., . 127, 128.
9
- , . ., . 105. - , - .
. - - , Notices et extratis, vol. XIV, p. 103.
10
- , : (-) .

71

, 1747-1749 .
.11
10. . XVII . .-. ,
.

.12 I ,
.13
(), ,
, ,
.
.
1. . , ,
XIV .1

( ).2 [137 - 138] 848-958 . .3 (14441551 . . .) --4 1551 .5
.6
-, -. - 1605 ., -
I.7 1628 .
- .8
,
; --,
- - --.9 -
-
(1743). 1805 . - , ,
, 1806 . . I
'-- ,
, 1806 1814 .
- 1819 .
.
2. . , ,
, XVI .11 1803
. [138 - 139] 1844 .
12 - .

11

-- .
, Collection., . I, . 276.
13
. . 1/1. , I, 999 . . (1590/1 . .
.).
1
. . . . ,
, , . . . . , - , .-. 1938, . 369-384.
2
, --, . . 1310 . . (1888 . . .), , . 1190.
3
--, 1930, . . , .
. . 14.
4
. , . . 6, 7, . . . 14, 15; - - - , 1926, .
. 3, 4 . . . 5, 6. - , - (1444-1457) ,
, ( ) .
5
--, . ., , , . 348.
6
70-80- . XVI . -- , . - , ., . 161; . ., . I, .
257.
7
, ., . 457; . ., . II, . 360.
8
, ., . 762; . ., . II, . 1052.
9
---, . ., . . 4, 5, . . . 6, 7.
11
XVI-XVIII . .
, , . II, II, 1-22 ( . .); - , Coll., . II, . 207 .,
, . . . . . . , 1931; , . ., .
128, 130; . 3 . , , , . XIV, . 1; . . ,
, , . VII.
12
- , Coll., . II, . 210, 219.
12

72

3. .
.13
4. , ,
I. 1605 . - 14. 1614 .
-- .15 XVIII . .16
5. XVIII .
. 1628 .
, , .
.1
(), ().
,
1592 . -- I.
[139 - 140]
, .2 , --,
1723 . ( , )
() ;3
, , .4 -
,
.
6. XVI XVII- XVIII . ,
. 1628 . ( ,
, .,
-, .5
, , ,6 ,
. -- I 1722 .
-, 1747 . ,
-- - . 1765 .
.
7. , , I . ,7
(1667-1694)
, , ,
. ,
, , 1735 . - .
.8 XVIII . , ,
, .
1810 . [140 - 141]
, 1628 .
- , -- , , '---,
;9 .

13

- , Coll., . II, . 207-209. - , . . . .


1819 ., 1866, , - . - XVI . .
. . . , , , .
. . , . 1934.
14
- , ., . 467; . ., . II, . 360, 361.
15
, ., . 626, 627; . ., . II, . 736-739.
16
, . ., . 130, 137. - -- (. ., , , . 113, . . . 102)
. - (., . 113, . . . 102)
, .
1
. K a e m p f e r , Amoenittatum... fasciculi V... - ( ),
. . (. . ). (= ); , -, . ., , . 1136, . . . 102.
2
, . ., . 108, 109.
3
: , ..., . I, . 48, 49.
4
, , . I, . 138.
5
- , ., . 764; . ., . II, . 1056.
6
, ..., . I, . 27.
7
.
8
-- (. ., , . 113, . ; . 102) , , .
9
- , ., . 762, 763; . ., . II, . 1052, 1053, 1054.

73

(-') ()
. .
XVI . , ,
I - ;
, .10 :
1. . - -

- (), .11
I, -- ,
. 30- .
, ,
, ;
- I ,
, ,
. -
.1
(1578-1603). XVI . .
- ', --, I .2 [141 - 142]
2. (). I -, .3
1628 . - ,
-' (. . ), .4
3. . 1628 . - .5 ,
, 1636 . ,
--.6
-- ()
, , () ,
() ()
. ()
XVIII .7 (. . 142 143).
, XVIII .
.8 ,
100 () : ,
-' (),9
, XVII .
, ,
.
, , ,
XVIII . [142 - 143]

10

-, . ., . I, . 332.
, . I, . 328. . , . 328-334.
1
, . 331-332.
2
- , ., . 522;. . ., . II, . 414 . --- .
3
XVI . ;
. I , - . - , ., . 575, 576;
. ., . II, . 486.
4
, ., . 762; . ., . II, . 1052. . --, . ., , . 1116, . . . 101.
5
.
6
, Coll., . II, . 290. - - XVIII . . .
7
--, , . 107-112, . . . 100-102.
8
, . . 107-123, . . . 102-105.
9
. 3 - a , Coll., . II, passim.
11

74

IV
'
, XIV XV ., -
, ',
, ,
. .1 ,
. ,
XV ., XVI ., XVII XVIII .
( XVIII- XIX .) ,
, ; , ,
. [145 - 146]
- , XIII-XIV . , ,
.
-: ,
: .2 ()
, . . , .3
( )4 -, - -,
(1256-1265).5 ,
: ' . ,
- , 6 , '
.7
,
XVI-XVII . , 943 . . (1536 .), ,
8 - (-) ,
I ( - ) - ,
100 ,
.9 - , - (,
, [146 - 147] 1530 . . .) (-
) 18 .10
, .

. : . . , , , VIII . 428; Dorn, MA. t. III,


livr. 1, 1857, p. 71 sq.; N . K h a ny k o v , Lettre a M. Dorn, MA, t. III, livr. I; (Quatremre)
' -" ' - Notices et extraifs de Bibliothque du roi, t. XIV, p.
125 sq; . . . , , 1934, . 115; V . M i n o r s k y , A soyurghai of Qasim AqQoyunlu, BSOS, vol. IX, part 4, 1939, pp. 927-960 (, , . . ); , Tadhkirat al-muluk,
Introduction, p. 27, London 1943; A . M . .
, -", 1941, 4; . . , , 1941, . 69,
70; . . . . , , ", 1946, 8-9, .66, 67; . . ,
, 1943, . 117, 118; . . . ,
" , . IV, 1935, . 58 .; , -,
, 1942, 2; , XV ., . II, ", 1944, 7, . 89 .
2
. . , -, , III, . 1-2, . 18-21, 28, -.
3
. . . , ,
. 1, , . 104.
4
. - , , .
, . . . , . 80, . 36.
5
- - , . . . , (, XV), . . 66, 77, 143; Raschid-eldin, ed. Quatremre, Histoire des
Mongols de la Perse, texte pers, p. 176, 216; . . , , . I, , ., 108.
6
, ., - -, .
--, , -66, . 369, 376.
7
, ' ( ), . - - , . , -66, . 406;
., . 653.
8
, , . -.
9
, . ., . 17, 18.
10
X - , -, . ., , , . 298, 239; . , . 376. - - , , , (
.).

75

. , , ,
XIV .,
.

XIV .1 (XV .)
,
(1356-1374) ,2 ,
-,. , ( ),
.3 ,
.4 , (1378-1382)
- (1382-1410) - ,
.5
.6
() 1410 . . ., -,
. , --
, , [147 - 148] ,
.7 , ,
, ;8 ,
; ,
, , , .

. -- :
(1410) , , ,
() , ( ) .9
. ,
'- 600 ()
(') ( ) ,
, (), (
), (- - )
.10
, . ,
(. . ) ,
, . ,
. ,
,
, , , .
, , ()
.11 XVI . - [148 - 149]
, --, -,
- , , , - ,
10 ' I 820 . . (27 1417 . . .);12
. -
1
-, . , 92, . 58,. 1357 .
, , -- . ,
XVII ., ,
XIV .
2
1360-1410 . .
3
, -', . . . , , , . 260.
4
, . 261. - . --, . , . 1296.
5
, --, . ., 1883 . . (1301 . .), . VI, . 1077.
6
, . 1075.
7
'--, , , 88, . 206. , . . Notices et extraits; t. XIV, p,
244.
8
., . 187: ( 810 . . -407/8 . . .); Quatremre, . .,
. 135.
9
., . 206; Quatremre, . ., . 245.
10
, . ., . 1278.
11
.
12
-, . ., , , . I, . 376-378. - . V . M i n o r s k y , A. Soyurghal of Qasim Aq-Qoyunlu, p. 952.

76


. ,
- ()

. ; ,
-
. ,
. 1412 . (1382-1417), , -,
;
; , .1
, ,
, (1420-1435), --
, - , -,
(1406-1446), -, - - , ,
-.2
, ,
- .
. -- ,
( 817 . . 1414/15 . . .)
[149 - 150] , , , ,
, 3 ; XV
.
(-, 14101468), - (-,
1502) . -- (1463-1478),
50- . XV . , 1468 .
,
. ,
, ,
.4 , '- (1478-1493)
, .5 ,
, .
XV . :
, . -,
881 . . (1476/7 . . .) , ,
(- ), , (),
.6
- - (1493-1496). -, , , ,
- - .7 - - (1497)
, - (),
[150 - 151]
(- )
' - .8
,
.

, . ., . 1278, 1279.
- , . ., . I, . 380, 381.
3
'--, . ., . 178, 184, 185, 191, 210, Quatremre, . . ., . 74, 120, 123,
156; . , . ., . 1259, 1277.
4
--, . -660, . 140: () .
5
, --, . . , , 1273 . . (1857 . . .), . III, . IV, . 15.
6
--, . , , 287, . 141.
7
--, . ., . 143; --, . ., , , . 15, 16.
8
, . ., . III, . 4, . 21. . -,
. , 1942, 2.
2

77

, -
.
, . , ,
, 2-3 .
- , ' (. ),
. (', . )
-
, .
11 I .1 ,
.
XV .,
820 . . (1417 . . .), -, , .
, , ,
.
[], - , - , ,
,2 (), ( ),
(), () - ('),
( ) - , , (' - . .
), [151 - 152] (), , ,
, , ,
, [ ], ,
(), , [],3
, , , ,4 --
--', , ,
, - , ,
[], ()
.
[] .
, ( ) ,
(- ), , ,
, , ()
. ()
() . , ,
, , () ()
(, . . . ) (), , ()
('), , , ,
(') ( ) . , ,
. , , ('),
, , , ,
() () , , ,5
, [], () , ,
[152 - 153] ,
. (),
() .
( ) , (, . . . )
. []
, . 10- [] ' - 820 .6
, --,
, , .
1

. : . . , . , 1948, 10.
. . , 10
(), , () .
3
.
4
-, , .
, , .
5
- () () - ,
--.
6
-, . I, . 376-378. . , 1. .
2

78

- .
, ,
, '. '
. , ' ,
.
;
() ,
. XI-XII . ' . XI .
, (-),
--,1 - (10721092), - '
, , , , '. -
, ' (. ', ,
' ) , .2 XI .
, [153 - 154] .3
XII . '
',4 - ' .
' 5 XI-XII . .
' : - ' ,
, , 46 6,
- .7 ,
' XIII . -.
- .
, () , -
( 1065 1068 .). ,
, '
.8 1225 .;
, (
) .9
'
. ,
- -- (12211231), , pp. '
- (, ) . , ,
[154 - 155] ,
--, , ,
.10 , '
, . (11411203) , - (1174-1186), '
, .11 ', ,
, .
, , (1239-1340) '
,
1

. . . 3 (1941 .), ,
.
2
-, . -- , , 1310 . (1932 . ..), , , . 22. -
' . . k e r , Steuerpacht und Lehnwesen, Der Islam, 1923, Bd. V, Heft 1, S. 84 sq. - .
. . , VIII-IX . P 1937, . 47, 48;
. . , , . II, . 90.
3
-, . ., . 94.
4
. ., -- -, . . , , . I, , . 74.
5
.
6
, -, . G. M. S., , , . 130, 131.
7
. , . 355-363.
8
, . 441. - . : . , - , ,
, . VII, . , , 1937 ( . ).
9
. . , , . 433, 434 ( ).
10
, -- --, . . . . 173; . . . 289.
11
, -', . ., , , . 129. . . . ,
, 1940, . 42.

79

() (), ,
' ( '). '
1303 . -.1
', , .2
XV . ' ,3 ,
4 '
, , ,
, . '
XV . . [155 - 156]
820/1417 . ,
' '.
, '
, :
', ,
, , , , ( ).
. ,
,
, -- ,
5 , , -, , 941 . . (1534 . . .).6
1493 . -
, .7
-.8
,
' . - 1303 . ',
' () , . .
, 1000 (),
, . .
. ' 10 ()
, , , '
. ,
.9
-- [156 - 157] ,
, (, . . )
. --,
, , ()
.10 '
.
, -- ,
- :

--, '--, . -66, . 405-408;


., . 651-658; . . . . , . 282-285.
2
. XIV . , --, . . G. M. S., vol. XXIII/1, , ,
. 83, 92, 93; - - , ., -66, . 408; ., . 655 ( - '
). - . : . , . , . , . . , 1937, . 882 .; . . - ,
' XIII-XIV ., . , 1942, 5, . 19-27.
3
'--, . ., . 182; Q u a t r e m r e , . . Notices et extraits, vol. XIV, . 103.
4
. . V .
5
-, . ., . I, . 373, 374.
6
, . I, . 437447; --, . ., , , . 238, 239.
7
-, . ., . 160.
8
V. Minorsky, A. Soyurgal of Qasim Aq-Qojunlu, BSOS, vol. IX, part 4, p. 930.
9
P--, . -66, . 407; . . 653, . . . , . 284.
10
. ( -), ,
, . 1908, . 251-265 ( ).

80

.1 () '
-- .2
' ,
;
', .
-
(-'), ' ,

.3 [157 - 158]
' XV . , - , .
- ( ) -
. XV .
'.
, XVI-XVIII . ,
. , , -
, -. .
I
--.4 -, XVI .,
I - ,
, : ( ) .5
, ,
.
, XV .;
,6
().7 ,
I, ,
,
, , .8 ,
. I [158 - 159]
, .9
I --
, , . .
, ;
.
, .
, ,

piramun ngrdnd () (: , , XVI-XVIII ., ,


, , . - : qlm wa qadam kutah wa kashic darnd -
, - . V . i n s k , . , , . 930, . ., . 934. - .
' - 7 -- 893 . . (13 1488
. ..), -- , , . 1313 . ., . 82 - XVI - XVIII .
(. ).
2
I 1009 . . (1600/1 . . .)
() -- , --,
. ., . 171.
3
- - , . -66, . 407; ., . 663, . . . , . 284.
4
--, . . . IV, . 3, . 113.
5
--, . ., . 1696; . , . 161-162 ( ).
6
. . III ().
7
. . V.
8
- - - ( S h f e , Chrestomatie persane, t. II, , , . 99-101)
( -. ), ,
(1514), . ,
, - -. 500
1000 .
9
., ., --, . ., , , . 375.

81

, .1 . ,
, .
(1588-1607)
(1578-1606) I ,
,
, . ,
, (1606),
('), ,
, (. .
.
. . ) .2 ,
,
, (-).3
( 1607 .) ,
, '
( ', . . , ),
, [159 - 160] .
, .4
.
, , .
, '
,
, .
, I
,
. ,
, .
,5
- , . .
; (- ')
( ) (') ,
, () ()
, (- )
(.: [ ]).6 ,
-
, ,
,
(, - ). -
() () .7
, I
.8 , [160 - 161] XVIII
. ( '), -
, ,
1
(--), - /20
9
. , XVII-XVIII .
; ,
().
: , ,

1

- - , - . , ZDMG, . 45, . 289, 290; --, . .,


, , . 301, 302; - , . ., . 107.
2
- - , . ., 1314 . ., . 515;. . ., . II, . 404.
3
.
4
- - , ., . 609; . ., . II, . 422.
5
, ., . 516; . . . II, . 405.
6
.
7
, ., . 453.
8
. ., - - - , . , 303/2, . 150.
9
--, . ., , . . 85, . . . 86.

82

-. XVII XVIII .
.
I, - XVII,1 XVIII .2
, XVII-XVIII .
, - .
XVIIXVIII .
, XV .
, , ,
. ,
, - . ,
, ; I
, , - , -

, . [161 - 162]
,
, XVIII . .
-,
, (, , , ,
), 367.778.800 ,3 . . 10
(3.753.663.000 .) 3 - (1.165.302.400 .).4
, XVIII ., . , ,
, ,
, ;5
.
XVI- XVIII ., ,
, .
- , ,
- . , --
-, , 700 . . (1300/1 . . .), ,
, ,6
( , , . .), 25 ()
() -- (. 735 . .-1334 . . .),
. -- , -;
. ,
,
-- , --.7 - -
, : -- (. 1391/2 . . .),
- (. 1426/7 . . .), [162 - 163] (. 1446/7 . . .),
(. 1459 .), (. 1488 . . .), (. 1495 . . .),
(1500-1524 . . .);
.
,
.
, --, (),
888 . (5 -3 1483 . . .),8 , ,

, () , -- .
, ,
1
. - - - , . Belfour, , , . 154. . -, . ., , .
58, 696, . . . 71, 86.
2
- - , . ., , . 130, . . . 109.
3
--, . ., , . 130, . . . 109.
4
, , . 127, . . . 107.
5
. . . (. 198, . 3).
6
. - . E . G . B r o w n e . A literary history of Persia, vol. IV, p. 43. -
, --, . , 300, ., ., . 43.
7
--, . ., . 155-157.
8
, . 160.

83

, ;1
... , - , - (
) . -- --
, , , .2
, 1559 .
. 1483 .
: , (') , .3 ,
1559 . ;
(') ,4
( ) ,
- , (
). , ,
. . , (, ) ,
[163 - 164] .5
- , ,6
, , , , I
, () '7
() () -- ,
. I
' - .8
I -- 966 . . (1559 . . .),
XV .
.
. , ( )
(- -) (') ,
(- ), , (),
, , - ,
[] .
, :
, , , -- ,9 - , - 10 11
()
( )
(, - . . . ) ()
(). , ,
, (- ) [164 - 165]
. ,
, ( ) .
() , ,
, , ( ) ,
, , - . ,12
13 [ ], ,
[ ] () ,
1

. - : - , '-, --.
2
, . 157, 158.
3
, . 160.
4
. '- - --, . ., . 313, 325, 460 ,
474 . .
5
. V . M i n o r s k y , Mukan EJ, vol. III. 1483 . . V . M i n o r s k y , Soyurghal f Qasim
Ag-Qoyunlu, p. 956-968.
6
--, . ., . 164.
7
, , . .
8
--, . ., . 161.
9
I.
10
-,
.
11
. . . .
11
. . .
12
- .
13
- .

84

, (- ),1
, . ( )
[ ] . ,
. ,
. , ,
( ). ,2 , ,
( ) [ ].
[ ;] (') ()
. 20 II 966 (30 1559 . . .).3
, , .
, . . ,4
, XIV . ,
,
, - , - , , ,

[165 - 166] .
, .
- - ,
, . ,
. I ,
, ,
(') ()
,
, ;
, ,
. , ,
,
( , , ) . ,
(),5 ,
', (, ), ,
(, ).6 ,
, - XVI .
50-60 .7 -
.
, ,
. ,
, . --
: (- ) ,
() ( - )
(), ,8 . .
. ,
, , .
: -
, - , -
, ,9 ,
1

. .
-.
3
--, . ., . 162-164. . . . , 2.
4
--, . ., . 162.
5
. - , ., . 405; . ., . II, . 285.
6
(') XIII . --
(. , , BSOS, . X, . 3, . 762), XIV . - (. . , , .
435, 439). , ' 10% () .
7
- , . ; . . . 1/7; . V. insk, . , . 956, 957; .
-, , . 176, 177.
8
--, . ., . 161.
9
. , (
) - , . , , , .
. V. insk, . , . 946.
2

85

- ,
, (). -
, , ,
(- - , ).

'.1
, , ,
,
2
-. .
,
: ,
.
[167 - 168] ,
, 113 . . (1701 . . .) -
.
, ,
() ( , )3
. XV . , -,
, ;
, , . -
I
- 1500 . . .4
I
,5 I.
, ,
, . . , .
I ,6
, , , , -
. , , - , ,
, .
XVI . - ,7
, I.
- , -,
1573 .8 - --, ,
(1588), , .9
, 1603 ., .
[168 - 169] - -
, -.10 , ,
, .
,
() . ,
()
,11 ,12
.
1

, ,
. -, 1739 .
3 , 1743 . 3 . .
-, . -430, . III, . 46, 100-104, 165-169, 239, 146 .
2
- - . . . .
3
- - ( ) , -, . ., , , . 197, 223.
4
-, . ., , , . 41.
5
. , . 35.
6
- , ., . 622; . ., . II, . 726.
7
--, . ., , . 437.
8
, . 455-457.
9
- , ., . 271; . ., . II, . 39.
10
, ., . 622; . ., . II, . 726, 727.
11
- , ., . 761-764; . ., . II, . 1050-1056.
12
, ., . 762; . ., . II, . 1052.

86


,
- .
1701 . . . - , -,
, -- 63.0961/2
() .
,1 ,
, , , .
- ; ,
, ,
. --
, (. . ) .2
: ( ) ' ,
[169 - 170] (. . -) ,
, () (- ),
[] , ,
(- ) ,
.3
, ,
. ,
. , ,
- , XVI-XVIII .
1.
,
, , , XVIII .
2. - -
. ,
,
. ,
; ,
() .
-- , --
()',
- --.
, :4
1.-

3.
,

2.---

-,

4.-
5.---

6.---

[170 - 171]
,
,
. , 1038 . . (1628
. . .), ---, -,
,5 (- ) , . . .
1

1704 ., 1701 ., 6
(60 . .) . ., 1/8 ( , 8).
2
. X , Lettre de M. Khanykov M. Dorn
prcde d'un port de cet Acadmicien, MA, 1857, t. Ill, livraison 1, texte pers. p. 71-74. traduction f ran., p. 74-76.2 - ,
. 3 .
XVII-XVIII ., . 4, . , 1935, . 58-67. - .
. . , A Soyurghal of Qasim Aq-Qoyunlu, pp. 958-959.
3
, , .
4
.
5
- , ., . 762; . ., . II, . 1052.

87

, - ,
-- 1628 1701 ., ,
. , , ,
; --
.
.
, , XVIII .,
.1
3. :
(- ) -,
, . ,
,
.2 :
,
.
. ,
.
. , ,
.3

, () -, [171 - 172]
--, . , -
( ). , . . ,
. ;4 , , .
, , , , .
-. , - (-
). , ,5
; .
6
, . . , ,
. , , II, -- 1066 . .
(1656 . . ., 20- 19), , 7
, ... ,8
, - 9 . ,
,
() . ,
, .
? , ,
1701 ., - . ,
,
, ,
. [172 173] , (1547-1668 . .
.).
, . 963 . . (1555/6 .
. .)

. . .
; . , . 176, 177. -
XIV . (.) --, . , . , , . 222, 224.
3
. , . 76. -
. , , .
4
, . ., , 15, 44/284,8. ,
, 10 . .
5
., ., . 2 , I, 963 . . (1555 . . .).
6
3, 4, 7, 8 ( 1015-1607 ., 1060-1650 ., 1066-1656 ., 1078-1668 .).
7
, , , - . .
8
. 7 .
9
. 6 - .
2

88

-
1015 . .. (1606/7 . . .)
-,
-
. 1064 . . (1653/4 . . .).

-1
( )

-,2
1078 . . (1667/8 . . .).

,
1701 . . . (') I, --'
1015 . . (28 -29 1607 . . .) : ... , -,
, ,
, ( ) -
, (), 3 ,
, ,4 (, . -)
. ( ) []
'5 . [173 - 174] [] '
[ ] () ,
, - [ ] 1.500
, ' ,6 (- ),
() , -.7
, - ,
. ', , ,
I (- - [] ) .
( - , ), -,
1.000 500 ' ,
, -,
' . ,
- -
(). (, . .
) (' ', - , )
-
.9
, ,
',
.
, , ,
. -- 1066 . . (20 -19
1656 . . .) II , ,
.
, , ' ,
[174 - 175] () , ,
1

. 4 - II, 1060 . . (1650 . . ., 4- 2).


, , -,
, 1043 . . (1633/4 . . .).
2
5 , - , II 1064 . . (1654 . . .). -
, , -. , , II
, - - - - - (. 6 , ,
1064 . . - 1654 . . ., 15 - 12). -
, , .
3
.
4
. . . I . - , ., . 34-126, passim.
5
.-, ' - '. ', . . -
' - ', ( ) V . M i n o r s k y , . , . 956.
6
- - . . - , ., . 405; . ., . II, . 285; -, . , 303/1, . 124; . 3/33
7
. . , , 15, 44/584, 8, . 3. . , , 4 .
9
.

89

, , [-],
'1 () , , (. .
. ) [ ] -, -
, () () ,
.
, [-]
. , , [ , ] ',
(), () []
, [ ] . []
() (- ) ,2
, ' .3 ,
' .
, .
, [] . - - 1066 .4
, , - (.-.) -
. - (, , - , -' - )
: 1) ; 2) , . .
, ,
. [175 - 176] -
5; XVI-XVIII .6
,7
: .8
.9 .10 -
(-.) .
- . ,
,
. ,
- .12 .13

, -,
( ). , 1559 . I ,
, , .
, - ,
, ,
. - I,
954 . . (1547 . . . 21- 22), :
, ( ) [176 - 177]
-

' (. '), , ,
, . . , , .
; , ,
(), 954 . . - 1547 . . . (. 1 ) ,
, .
2
. 1078 . .-1668 . . . (.
8 ).
3
, , ,
, , .
4
. 7 . , . , 5 .
5
. ., . . , , . I, , ., 1898, . 50.
6
., ., --, . ., . 179.
7
. 3/33.
8
- . -, . . , , . I, . 353.
9
- - .
10
. . . , - , , 1930, . 128 .
12
. I , . X a , Mmoires sur
quelques inscriptions musulmanes du Caucase, Paris, 1863, , , pp. 94, 95. - - , ., . 225; . ., . I,
. 380.
13
. . VII.

90

. 14 -
, 1701 . . . :
() () , ()
, (. .
. . . ) [] ()
(), , , , '
() .1
-- , - 1139 . . ( 20- 18 1727 . . .) ',
. . , : ,
[], 2 '
(. . ) , () () 3
()4, (- ) ' (-
'), ,5 (') .6
(
[177 - 178] )
.7 , ,
, :
. ,
,
. , , , ,
.
, XVI-XVII . ,
,
. XV
.
, - -
' - .8 ' - , ,
: . , ' II 1124
. . (1712 . . ., 8- 5). - ()
' ()9 (). ,
, I
( - ),10 -,
, (). , :
(. . ) ' (-) ,
500 , [178 - 179] () ()
- (), (),
14

. 1 : .
Lettre d e M . K ' h a n y k o v M . D n , MA, 1857, t. III, livr. 1, p. 74;
, , .
, . - . , 3 .
2
, - , , '-. ,
. , ', XVI-XVII .
, XIII-XV .
3
, ,
, .
4
. , -
.
5
. .
6
., 3. - ; .
. ., 3, ., . 59.
7
. I 1559 ., --, . ., . 163; -,
V . M i n o r s k y , . , , , . 930. - -
() (, ) . - -, . ., , , . I, . 377; -, . ., . 163 ( 1 , 2 ) .
8
. . - . 3, 4. . - , ., . 622; . ., . II,
. 726: ' .
9
, - , .
10
- ;
( ), .
1

91

-.11
'.12
' ,
, , ,
. , '
, , . '
.
', , .
, .
1082 . . (1672 . . ) I 1020 .
. (1611 . . .) 1
(. . ),
(, )2 , .3
, , ,
- (1159 . ., =1746 . . . 17- 14)4
(1162 . ., - 1748 . . . 22-1749 . 20).5
, .
-6 [179 - 180] (- )
, , (' )
(- ) (),
(, ) .7 , - , -
( ')8 ()
, .9
,
. () ()
.10 (),
, ( ') , ()
() 11
.12
' , ,
, , XI . . .13
' (') XVI-XIX .
( , , , ,
), , , 14
.

11

. 3/33.
.
1
. . - ()
.
2
. . , ,
, . . ,
. ; ., , I 1009 . . (1600 . .
.), --, . ., . 172.
3
. 3/15.
4
. 3/29.
5
. 3/38.
6
. ,
(. . ) , , - ,
XVI-XVIII , .
7
. 3/38.
8
' . . . . - , . 1, 1934, . 40, 41.
9
. 3/38: - - - 0,0001. . . 3/29: () ,
.
10
.
11
. . -' () (. ). XVIII .
.
12
.
13
. . . , , . 1, , . 157; , . 50 ( -
); --, -66, . 395 -, . ., , , . 65.
14
. ., . 17, 18, 25.
12

92

' ,
, , .
, [180 - 181] -
. I, ,
1573 .1
, .
, ,
( )2 1571/2 . .
3 (' )
(- ).4
1606 ., I
.5
'-- ( ) -
, , XIII . --
. I -
( )
() .6 ' I
, .7
(, ) . ,
XVI ., (15-20 ),
- (
, , , , , , . .),
[181 - 182] .8 ,

. ,
,
- . ,
- () ( ).
- (
, ),
: , ( ) , ,
, . . (),
.9 , ,
- ,
, .
,
' (') - . ( ), ,
.10
XVIII . ' ,
, , ,
()11 ,
. '.
1

--, . ., , , . 455-457; - , ., . 90, 91; . ., . I, . 193-194.


.: . . , 1573 .,
1942 ., 3.
2
-, . . , . II, . 241-243.
3
- , ., . 225; . ., . I, . 380.
4
.
5
, (- ') ,
e Qulques inscriptions musulmanes du Caucase, , . 91-95; . . 95, 96; -
, ., . 508.
6
, . 506-511; . ., . II, . 395-401.
7
, ., . 516; . ., . II, . 405.
8
. . . - , ,
, , 1937, . 30.
9
C h a r d i n . Voyages en Perse, Paris, 1830, t. I, vol. III, pp. 114, 115. O (13301766 .) - ( . .).
10
. . - , , . 34.
11
. . III.

93

, '
() [182 - 183] .12 -
, -- 1117 . (16 -14
. 1706 . . .) , '.1
-- , II 1122 .
. (28 -25 1710 .);2 , '
, . . XVII .
- , - 1139 . . (20 -18 1727 . . .). , , ,
(')
, - , .3
' .4 ', ,
: '
XVIII . - ', ,
,
,
. ', ,
, . ',
',
( ).

12

. 1-3.
. 1.
2
. 2.
3
. 3. ;
- . .
4
. - , . . . . . -, . 2-4; . ,
. 4-5.
1

94

,
, , , .
, || ,
. , (
) - XIVXV . - tiuqmaq || tiumaq - , , , ,
tiumaq;1 tiul - , (-), ,
, -, , .2
. . , , ,
.3 ||
. ;
.XV . -- 4 , 810 . . (1407/8 . . .)
- ( ) -- ,
() [184 - 185] ,
.
: (, , . ) , . .
, ,
-. , ,
,
.
.
. . ,
, ,
- ',5 , ' ,
, . . .6 .
, ', , XVI-XVIII . ,
. '
'. ' , ,
XVI, XVII, XVIII ., . . ,
. XVI . ' ,
, -, - ,7
I8 - ,9 XVII . - ,10 XVIII .
- .11 , XI-XIV ., ,
[185 - 186] 12, , .
XVI-XVIII . ' - ,
, ,
'.
- '
- - '. ,
1

. . , - , . I, , 1869, . 419, 420: tiqmaq


deqmeq || deymeq.
2
, . 423, 424.
3
. . , , . III, ., 1905, . 1380. - deqmeq ||
deymeq, tiqmaq || tiumaq, . , . 1655.
4
'-, . , . . 88, . 185; - , Notices et extraits, t. XIV, 124; , .
124, 125 . .
5
' . . IV.
6
V . M i n o r s k y , Tiyul, EJ, Supplments, srie M, p. 842.
7
- - S c h i e r , Chrestomatie persane, t. II, texte pers., p. 64, 83, 101.
8
- - . . n , ZDMG, Bd 45, SS. 246, 250, 251, 252, 273.
9
-, . . , , . I, . 289, 308, 309, 316, 355 .
10
- , ., . 78, 104, 235, 531, 532, 551, 644; . ., . I, . 157; . II, . 425-426, 445, 782, 1054. - .
. . I, . 208, 398, . 104 235, ' .
11
- - - , . B e l f o u r , , , . 154.
12
- , . ., . II, . 1054:- () ( I) ( ) () '. - . . . 763
, ' .

95

, 1002 . . (1593/4 . . .) (
) ,
, . , ()
() ,
() ', '.1
' (
)2 (, ).3
' .4 '
.
; ,
,
, . - ,
929 . . (1522/3 . . .) ' -,
.5 I. [186 - 187] ,
- .6 :
-, () , -, ()
, , ', .7 - ,8
9 , 931 . . (1524/5 . . .)
,
,
I. I,
' .10
-- ',
, , .11
' .12 XVI-XIX .
'. , , I
( ) () ' -,
;13 ,
. ,
, ' XVI-XIX .
, , . ' . ,
1538 . . . I, -, () .
- [187 - 188] , () ' -
.14
, . . ,
'. : '
XVI-XVII .
,15 ' XI-XII .
. , ,
' ,
. ,
1

-, . ., . I, . 309.
, . I, . 355.
3
, . I, . 289, 308, 316.
4
- - - , . 154: ( -- )...
' . - ' , ,
- .
' -, ., . 716, . . 78.
5
- - , . ., , , . 101.
6
- - , . P . H o r n , ZDMG, . 45, . 253.
7
, . 250, 251. - .
8
--, . ., , , . 189.
9
- , ., . 35; . ., . I, . 75.
10
- - , . ., ZDMG, . 45, . 246.
11
- , , , . . , MQ Theil III, Pers. Text, SPb, 1858, . 23, 28, 49, 50, 108.
12
- , ., . 532, 5511; . ., . II, 425, 445.
13
, . ., . 49, 60.
14
- , . ., , , . 64.
15
. . IV, . 153-156.
2

96

' ( - ), XI .
-,1 . . ' ,
. , ',
' -XIV ., '.
,
, ,
,
, ( -) .
.
, I,
- - .
, , I (
) , (- )
, (').
, . . . , '
,2 , , mutatis mutandis .
, , (- ),
(, , , ), [188 - 189] ,
, 3. ,

. ,
,
VII-X . ' , XI .4
' (XI-XIV .), ,
5 XIV-XV . , ,
I, , - .
, -
,
, .
,
- . II, --' 1056 . . (9
1646 .-7 1647 . . .), , 64 5.000
--.
(- , . . ,
, , , ) ( ), 7 2.500 , ,
.6
, , , [189 - 190] ,
, 25
. ,
7 2.500 ,
-- '
.
, , ( ')7
.
',
. , ,
1

-, . ., . 22.
. . , VIII-IX ., 1- , 1935, . 47.
3
- , ., . 405 (. ., . II, . 285), I
50-60 .
I 30 . . , ., . 632, . ., . II, . 752.
4
. . - -
, , , ' , - . -,
. ., Introduction, . 28.
5
. . IV .
6
. 1/7.
7
' , . . . , , . I, . 40.
2

97

- ' .1 ,
, , ,
, .2
, , ,
.
, , ,
. . ,
,
, I. ,
XVI . .
, ,
XVI . , .
,
, [190 - 191] XVI .
. I,
, , - , ()
,3 .4 - -
() 5 ( - ),
.6 ,
, - ,7 , ,
().8 , XVI .
, - -
.
XVI . ,

. 931 . . (1524/5 . . .) () I
, -, ,
, . ., , , .
- , , , , . .
, ,
.9
. 938 . . (1531/2 . . .)
-, ,
.
. 947 . . (1540 . . .) [191 - 192] ,
- , I, .
I , -
,10 . . ,
,
(-), -, .11
- . , - ,
( I) , ,
, 5 .
, () , ,
1

., . 12, 17.
I 966 . . (1559 . . .), --, . ., . 162-164; . . ,
, 15. 44/584, 8, . 1, 7, 8 - 954 . . (1547 . . .), 1066 . . (1656 . . .), 1078 . . (1668 . . .),
- . - . . IV.
3
ZDMG, . 45, . 250. '.
4
, . 253. , ZDMG, . 44, . 582, - , ; '-, . II,. . 171. - - , ., . 60, . ., . II, . 213, '.
5
--, . ., , , . 295.
6
, . 278.
7
, . 188.
8
, . 110; -.-, . ., . 162.
9
--, . ., , , . 189. - - - , . . ZDMG, . 46,
. 246. - , ., . 35; . ., . I, . 75. - , .
10
- - , ZDMG, . 45, . 288. - - ,
. - - , Notices et extraits, t. XIV, p. 45.
11
ZDMG, . 45, . 288.
2

98

.1
.
,
1538 .,
. : 1540 . -
.2
,
, , () ,
() ( ) .3
, ,
, , .4
,
, . [192 - 193]

, ,
, , , . I 960 . . (1552/3 . . .) ( )
3 .5 ,
--,
(1584),
() .6 -- - ,
, ,
,7 ,
. ,
, . I , - .
, '.
-- - - ,
. , , .
, , , ,
--. ,
, .
' . , .8 ,

, .
XVI . , -
. [193 - 194] , - ,
, - , 943 . . (1536/7 . . .,
7 ), (. . ) -.9
, .
--10 ,11 ,
I (1503 . . .), - , 915 . . (1509/10 . . .)
- . ,

--, . 296.
, . 300.
3
- , ., . 104; . ., . I, . 208 I,
.
4
.
5
-, . ., , , . I, . 324.
6
- , ., . 298-299; . ., . II, . 86. - - (. I, . 325) ,
-- , . -
-, . I, . 324-326, , .
7
- , .: - .
8
.
9
--, . 278.
10
--, . ., . 162-162.
11
--, . 110.
2

99

I,12 - () - ,
- - --- .
- 35 , ,
.
, -
, ,
, , .
XVI ., ,
, :
:
, .
: (. , ,
). , XVI
XVII . .1 XVI .,
XVII ., I. . .
, [194 - 195]
( ).2 ;
, (),
, . . ,
. - , . . ,
, . . , .3
, 4
(, ),
( ).5
(- ),
'
,
( )
.
, ,
; , .
- :
-- - (40-50- . XVI .),
, I
() (?), , 1.000 ,
, , ( ,
) ().6 [195 - 196]
- . I ,
( - ),
, .
--
[] () (
) , .7
. (hamsaleh,
hemeh saleh) , (annuel et
perptuel) .8
,
12

- - , . P. Horn, ZDMG, . 44, . 582; '-, . ., . II, . 171.


. --, . ., , . 22, 58, 65; .
. 51, 71, 75.
2
V . i s k , Tiyul, EJ, Supplments, srie M.
3
--, , . 86, 89; . , . 86, 89.
4
, . ., . 208, 209, , - ()
( ) 20
(- ). . , . 49, 50.
5
() ;
--, . ., , , . 70-71; . . 77, 78.
6
--, . ., . 125.
7
-, . ., . I, . 315.
8
C h a r d i n , Voyages en Perse, . ., t. III, vol. X, p. 129.
1

100

' .1
, I 1026 . . (1617 . . .)
,
,2
.
'-- ( ) -
(- ),
,
. ,
(-
) ; ,
.3 [196 - 197]
, , ,4 .5
. . .
,6 ,7 .8 ,
.
. XVII-XIX .
, , . . , ; XIX .
. , , ,
, , .
- II 1072 . . (1661/2 . .
.) ,
,9 ;
() ().10
I II
. ,
.
, (pauvres officiers, petits officiers),
(dfter-cron, . . -),
, , , [197 - 198] , ,
-
(egrillats que Ton dit ici thahsildaris - ramasseurs de rente);
.
, -
. , (les grands) ,
:
(un bon et proche poulailler), . .
, , , (esclaves).
(pauvre villageois), - (permis,
- 1 hlol) (mitre), - (dfendu - le harom), . .
, .11
1

, 966 . . (1559 . . .)
(--, . ., . 162-164) , - (. . ,
, . 15, 44/584, 8, . 1, 7, 8), ,
( . 2, 5).
2
- , , . 661; . ., . II, . 791.
3
, ., . 661, 652; . ., . II, .791-792.
4
., ., ., 1/3 0- , 1122 . . (2 1710 .- 1711 . . .); . 1/5 1125 . . (1713 . . .) - - ()
() I 3224 1/2 ; . 3/44 - , II
1114 . . (20 -20 1702 . . .), 4 5.000
-- ; --, . ., . 172-173.
5
., ., , , 11/2, 1933, . 83.
6
. -, . 51.
7
, . 71, 75; , . 153.
8
, . 89.
9
- - , . ., . 270-271.
10
. - . - -, . . . 1262 . ., . 77, 108, 109. , -- (, , . 22, 58, 65) XVIII .
, ; , .
11
R a p h a l d u M a n s , Estat de la Perse en 1660, pp. 179, 180; cp. C h a r d i n , Voyages en Perse, t. , vol. X, 131-133.

101


. -1,
(--, ,
) ,
, 2.533.000 , ()
, :
211.200

(=)53.463

600.000

...40.000
70.000

,
,

.50.000
(=)..40.000
15.000

, ,
3.030.000 . ( ,
) , (. 198). [198 - 199]



( )

- ( )

- ( )
-
( ,
)

(1660 .)2

(1725 .)3
10.000
15.000
10.000
6.000
30.000
15.000
20.000

8.230
14.910
13 600
7.110
10.500
5000
5.000

6.000

3.020

, -, 1725 . 1.165.302.400 .4
, , ,
(), .
, 1121 . . (13 -11 1709 . .
.), .
. , - , -
, - ( )
1

--, , . 85-92, . c. 90.


R . d u M a n s , op. cit., pp. 14-26.
3
--, .. . . 91; . . . 8690.
4
, , . 127; . . 107.-1 10.000 , ( XVII .) 1 .
10 , (1671 .) 455 , 3 ; . V . i n s k , Tadhkirat al-muluk,
Commentary, p. 153, 154. . (1717 .), 1 10 . 1725 .
4-5 XVII .
2

102

, () , .1
- -
. .
, XVI . , XVII-XVIII .
. [199 - 200] , , . , .
, .
, . , , ,
. , --,
XVIII . (-)
( ), (-) ( ),
(-)2 - ( )3,
(--) - ( ) ( )4. ,
(- - ) , , ( ). 364 = 3.640.000 ,
13.605.361 . ,
- .5 ()
150.000 , - .6
. XVII . ,
( ) , -.7
, -
,
,
. .
XVII - XVIII . , [200 - 201]
. -
(- , -
)
, .8
, .
, XVI .
. , XVII . ,
, I.
, XVII . ,
, . . . ,
: , , .9
- XVII . ' I,
.10
, XVII .
. ,
.
: ,
. ,
, . ,
, -
. ,
1

. 1/4.
. . II .
3
--, . ., , . 86; . . 86.
4
, , . 86; . . 87.
5
, , . 41; . , . 62.
6
, , . 43-43; . , . 63; . , , . 90; . . 89.
7
, . ., . 475.
8
C h a r d i n , Voyages en Perse, t. III, vol. X, pp. 127-130.
9
, . 144.
10
.
2

103

, 1004 . . (1595 . . .)
. ,
250 , 1 [202
- 203] - ( )
(. . - ),
.2
,
.
XVI-XVII ., ,
, .3
.
,
, ,
. ,

.
XVI-XVIII .
( ) - ,
4.
, ,
(1578-1607 1723-1735 . . .).
, ,
.
-- I 970 . . (24 25 1563 . ..); , , --
(),
.5
II, II 1052 . . (29 - 27 1642 . . .)
- [202 - 203] , :
-, - ,
, , 155 ,
( ) ,
, ( ) ().6
(, ), -
, ,7 -
. XVI-XVII .
. ,
.

.
,
, II
() .8 :
-, XVII . 150 300 ;
, 2-3 . I

- , - , , .
, . 130.
3
., ., , . ., . 49, 50.
4
, . II, II, , 1-22.
5
, 1. , -,
. .
6
, 8. -.
7
. , . II, . I, 2, - ( )
-, , . 1077; , 3, 1123 . . (1711 . . .)
200 -, -, . 1077.
8
. V . i n s k , Urmiya, EJ., vol. IV, pp. 1089-1093.
1
2

104

.9 I 1603 . - .
- 1610 ., .1
, [203 204] . ,
. 1038 . . (1628/9 . . .)
, , -- ,
.2 250 ,
, , ,
.3
, , XVII .
, .
-, 50- . XVII . -- , ,
,
--, ()4 .
,
, - , ()
.5
(. . )
, , ,
;
, () ,
.
, ;
, , ,
. ,6 , ,
, , [204 - 205]
7 '.8 - (?)-, , ,
, .9
XVI-XVII . .
, . 988 .
. (1580/81 . . .) - .
, ,
- ,
. , .10 : -,
; --, - ( ); -, - ; - ; --
, 2-3 () .
.11 ,

( ) ,
.
, , . ,
,
9
- , ., . 559; . ., . II, . 455; - (. . . I, . 296, 297) ,
() , ,
.
1
- , ., . 573, . ., . II, . 472.
2
, ., . 762; . ., . II, . 1052.
3
. . 7 () ,
, 1707 1865 . ; , , --
, - (. -, . -430, . II, . 1676 .).
4
- - , . ., . 210.
5
. - , .
6
1607 . . .
7
, , - ().
8
- , ., . 532.
', , .
9
, ., . 432; . ., . II, . 332.
10
, ., . 189; . ., . I, . 313.
11
, ., . 189, 190; . ., . I, . 313.

105

988 . . ,
(1548-1565) -, .
I 1540 . -
.

1606-1607 ., I
.1 [205 - 206] .
1012 . .
(1603/4 . . .) I ,
, 80- . XVI . ,
, ,
,2
. , - , - , ,
, , , -3 -,
( ) , - ( ) ,4 - ( )
,5 - ( ) 6 , -
.7 , -
, - .
, - (, . . )
() '.8 ' ,
-, .
, 1628/9 .,
- , ,
9
; ()
.10
I .
--, --, ',
(1578-1606) ;
, (, . . )
, , , [206 - 207]
,11 . . .
, . . - ,
, XVIII ., , ,
12 (),
(=-) , ( - )
,
. ,
( ) (
, ) ,
, ,
.13 (')14 ,
,
.

, ., . 529; . ., . II, . 350.


. - , ., . 539-548; . ., . II, . 431-442.
3
. .
4
.
5
.
6
.
7
- , ., . 455, 466; . ., . II, . 350.
8
, ., . 574; . ., . II, . 373.
9
, ., . 762; . ., . II, . 1051.
10
.
11
, ., . 522; . ., . II, . 414.
12
. . VI.
13
. , ., . . , . 2, . 110-113; . , .
8, . 10., 12, 28.-29, 65-67, 76-83.
14
' . . IV.
2

106

,
, , (
) ,
, ,
. ,
,
; , ;
.1 ,
, , ,
, ,
, , XVIII . ,
[207 - 208] ,
, , .
,
. , ,
.
XVII-XVIII . . . ,
. ,
. . ,
, , .2
, - , - , ,
. , .
, .
, ,
.3
. . . . ,
, ,
.4 ,

.5
, [208 - 209] - , .
, , ,
, . . , , -,
', - .
, ,
.
, ,
( ).
, , ,6 .
. - ,
, , , , 1540 . . .
- . , I,
, -
.7 ,
-.8
1

. , , . 928, 929.
. . , XVII-XVIII ., . 37, 38.
3
. , . ., . 679 .
4
. . , . ., . 38.
5
. . ( ) , II 1052 . . (1642 . . .) -, . .
, . - ,
, . ,
, , ,
(, , . . ) tiuli
- mtwli - .
, . , . .
, .
6
--, . ., . 296.
7
- , ., . 455, 456; . ., . II, . 350.
8
, ., . 445; . ., . II, . 3406. - . , ., . 298; . ., . II, . 86:
- (- ) (-- -);
2

107

, , ,
, ,
. ,
1606 ., () ,
[209 - 210] ,1 ,
.2 - ,
.3 ', ,
.
,
. ,
, .

,
, , , .
,
,

-, , ,
, .
, , ,
. , ( ) .4
- ,
; , ,
, .5
- ,
, ,
. , [210 - 211]
,
().
. ,6
.
I
. , 1598 .
(- ) 50-60 (500-600 . ),7
1616. 30 . (300 .
).8 -, 1725 . (')
3.753.663.000 ,
- 4.918.965.400 .9 ,
( ) (
) 3.495.004.300 .10 ,
. , ,
, XVII . 1725 . , ,

, ., . 436; . ., . II, . 332: (- ) ( )


..., ; , ., . 551; . ., . II, . 445: ()
( -,
) '. , ., . 183; . ., . I, . 302, . . III, . 102). .
, - , . ., . 184: - - ( ) ()
(- ) - .
1
. . .
2
- , ., . 467; . ., . II, . 360. - 8 - 4 4 .
3
, ., . 762; . ., . II, . 1050.
4
. - , ., . 265: -- , 5000,
, () , ...; . , ., . 391.
5
. ., , , . II,, . II, 1, 8; - - , . ., . 210;
- , ., . 455, 456; . ., . II, . 360.
6
C h a r d i n , t. III, vol. X, p. 171.
7
- , ., . 405; . ., . II, . 285.
8
, ., . 632; . ., . II, . 752.
9
--, . ., , . 127; . . 107.
10
.

108

; .
.
, ,
. I ( - )
(), ().
, , , I
, ()
. ,
(). - .1
, [211 - 212] 1594 . ,
() -,
( ) 400 , .
, ()
(, , .. . ), ,
() [] () .2
.
( ) ( ).3
, 4
; .
,
, .
. ,
: II 1052 . . (1642 . .
.) , - ,
- .5 II
: 1071 . .
(1660/61 . . .) (, ) ,
.6 ,
. , , ,
-- -.7 ,
. , [212 - 213] XVII .,
, , ,
, , .
;
, ,
.
,
, . , ,

.8
, - . ,
; , ,
, , ,
, . XVII .
,
- , . -
--, 1047 . . (19 -18 1637 . . .),
: ,
1

, . ., . 184, 186.
, . 185.
3
.
4
. . III.
, :
(terre d'assignation), . . , Voyages en Perse, t. III, vol. X, p.
129.
5
, . II, II, 8.
6
- - , . ., . 268.
7
, . 210.
8
. . III.
2

109

, (-)
-.9
,
, .
. - - .
-- , . . , ,
80 (800 . ), 1.275 .
, . . , 50% .1
[213 - 214] 15 (150 . ), 923.845
, . . 6 .2
,
, .
: []
.3 , ,
.
( . XVIII-. XIX .).4
.5 ,
. ,
. ,
, , ,6
, , ,
, .
; ,
.7
, ,
- , :
[214 215] ,
.
.
, ,
, ,
,
, ,
.
, , ,
, , .
I -, ' 996 . . (26 -25 1588 . .
.), : , (
).8 ' ,
( ),
.9 ,
, ,

.
9

, . . , . . , , 1.
, .
1
--, . ., , . 87; . . . 87.
2
, , . 88-88; . . . 87.
3
. ., II 1056 . . (1646 . . .), . 1/7. -
, .
4
. . ., , . . , . . -, . 3, . 228.-229. . . - 207, ' ()
-- 1235 . . (1819 . . .). -: (')
' .
5
, . 130, 185
6
. ( . . ) 1 - - - .
3, II 1064 . . (18 -16 1654 . . .) :
' ...
7
- . . IV.
8
.
9
( . . ), 6.

110

XVI-XVII .
, I ,
. I
XVIII
. (, 1747 . - -
)
1 [215 - 216]
.
, mutatis mutandis .
,
, ,2 ,
, .

.
- ' , ,3 ,4 ;5
, XVIII .
, , , .
, .
, , ,
, .
. 1494/5 . . .
( ) - - () .6 ,
,
, . ,
XVIII .
. [216 - 217]
XVIII .
, , - ,
(, - ) ,
('). ,
- -- ,
1188 . . (5 1774-2 1775 . . .) -, .
:
(- )7
, -,
', , , , , ,
, (-),8 (-) [],
1

XVIII . , .
. . (,
) 1747 . ; .
. III.
2
. , ; K. . , ., . VIII, , 1930, . 117.
3
. , . - . . . , , 1937 (
- .). - . , . ., . -, . 10.
4
. , . . . , . - . . .
, , 1936 (.).
5
, . ., . . -, . 2, . 95, 99 ., 126, 253; . 3, . 228 . -229, 247-260, 269, 415 .-416, 546
. - , . ., .-. -, . 14, . 360-376.
6
-- , - , . . . MQ II Theil, , , . 70.
7
- - , , . . , - ; - - , .
. . - XVI-XVIII ., .
. , ,
, (), (), () .
, , , , .
., . ., , .
( ). , , - -,
, - - . .
-, . ., . II, passim; ., . 22: - , ,
..., . . -.
8
, , . . VII.

111

( ) (),
-. ,
(-) . ,
. '
,
. ,
.
,
[217 - 218] . () 1
() () .
( ) . 1188 .2
, 1172 . (28 -29 1759 . .
.), -- - ,
(), ,
. (') ,
, ,
, , ...3
XVII .
XVIII . .
- (, , ,
),4 ,
(), . .
. XVIII .
.5
'-,
( XIX .) .
( - ) [218 - 219]
. -, , --' 1220 . . (21
-10 1806 . . .), : ,
( )
---, -.
...
, , (
) [] (), 6.
--- -
( - ).7 ,
1222 . ., (2-3 1807 . . .),8
() (- )9 -.
-,
()
('- - - ).10
.
. - (-,
), , 1232 .
. (21 -20 1816 . . .), : () ,
1

.
(-') - .
2
, . 7. - , . 6 .
, ,
( . 1937 .).
3
, . 4.
4
, . 1/3, 1/4, 1/5, , , XVII .
, . , . ., . . -, . 2, . 245-246, . 3, . 268.
5
' -- 1223 . (1808 . . .) , --
( ) ' ,
, . , . ., . . -, . 2, . 245, 246.
6
., . 19. . . , 7.
7
. .
8
., . 23.
9
.
10
.

112

-, ,
.11 ' 1234 . . (1818 . . .). --
: -12 ,
-, [219 - 220] ...13
' 1237 . . (1821 . . .) : 1
, -,
...2
. - (),
II 1211 . . (2-30 1796 . . .)3 ,
--, ,
,
() , - ...4
, .5
.
, XVIII- XIX
. ,
, . ,
, . XVIII .
, , ( ) .
. --,
1175. . (2-31 1761 . . .), (') ,
, ', ,
(, , ),6 [220 - 221]
--,7 ,8
-- - 1185 . . (6 -3 1172 .
. .) -, --.9 :
(--), ,
, ...10

.
. , ,
. -11 ()
, - 1224 . . (1809 . . .) -- -, - ,
-12 -,
, .13 ,
- .
(). ,
,
I 6 1846 .
11

, . ., .-. -, . 47, . 83 ., .
, (. ) - , , .
13
, . ., . . . -, . 2 . 386-387, .
1
- .
2
, . ., .-. -, . 47, . 221. - -- - ( . ) . , . ., . . -, . 3, . 447-454.
3
, . ., .-. -, . 47, . 281 . , . 280-281, ( )
, , , , .
4
.
5
, . VII, 439, . 26 1828 ., . 491; .
441, 442, . 492; . , . ., . 10.
6
., . 5.
7
, . 5.
8
. .
9
., . 6.
10
.
11
- .
12
-- (1760-1806 . . .) , -- (1806-1822 .).
13
, . ., . . -, . 3, . 546; . , . 268, ' -- 1221 . . (1806 . . .),
' ---, (-) ; . , . 416 .-416, ' -- 1235 . . (1819 . . .),
-- --; 1819 .
--.
12

113

' XIII-XIV .
, XVIII .
, ' X-XIII .

114

VI
()
, ( , , ), ,
, ,1
,
XIX ., . ,2 ,
.
() .3
. . .
, ,4 , ,
, ( ) -
.5 . . ,
,
,6 [222 - 223] ,
c,7 ,
oycoe ,
- .

.
: ,

. ,
-. ,
,
,
. .
(). , ,
, , , , ,
, , .8
. . . ,
.9
,
XIX ., ,
. .

. . . ,10
- - ( ,
) XIX- XX . .

.
, .
2
. . , . , 1852, . 926 .; . , . 1149, 1150.
3
. . , , . I, . 527 .
4
. . , , , 1893, 1, . 320.
5
.
6
. . , , . I, ,
- . -, 1889, . 148.
7
, . 292.
8
. , XVIII . , 1936 ., 11, . 96.
9
. . , ,
- , 8, 1931, . 10, 11.
10
. . , - (1856-1865 .), , VI, 1937, . 33, 42,
47, 51. - , 11/2 1933, . 73, 82-83.-
, , . -
- .

115

, , , ,1
2 , ,
; .
( , )
. ,
. , , , ,
,
, ,
;
, .
, , ,
.
XII ., , ,
-, ,
.3 -- XIII . (-
),4 , - ,
, (- ) ,
(- ) [224 225] ( ).5 -- XIII XIV .
(), ,6
1000 ( ) 1000
,7 ,8 ,
.9
- , ,
- , -.
, ; ,
. ,
- , - (1064 . . .),
-- . --
,
.10 , --
, (),
, , , ,
III 1173 .
,
,
, -
. ,
, ,
() .11 (1184-1213) ,
, ,
. , [225 - 226]
( - ).12
,
, -.13
1

- ', 1233 . ., . 868, :


.
2
., ., , Description topographique de Boukhara, texte persan publie par Ch. Schfer,
Paris, 1892, p. 11.
3
. . , , . I. , . 74.
4
, . . , , . 762.
5
, . 760.
6
'- ( --), . ., . 76 (. 6 . . ).
7
, . 12 (. 9 . . ).
8
, . 15 (. 10 . . ).
9
, . 27 (. 17 . . ).
10
. . . . , , 1934, . 32.
11
, . 33, 34; . . 42, , , 1261 . . .
12
o s s e t , Histoire de la Georgie, t. 1, p. 441.
13
. . - '- - - , . , -66, . 380-380, 406;
., . 624, 656.

116

XIV . ,
( ) -- 80- . XIII .
(- ) ()
, ( , ).1
- ' , .
XIV . . . -- - ,
, ,
-- ( 1476 . . .) .2 ,
1 ,
.
(XIII-XIV .) , ,
, .
--, --,
- .
. ,
, , , , ,
, . .
-- , --, - - () , --
.
--, ,
[226 - 227] . ,
, (- )
(). --
. , ,
-, . --.3
-- -- -
, .4 --
, ( )
. .
( ) -, (?)5
- () .6
,
, . ,
, -. , ,
,
.
, . , , ,
, , .

.7
-, --,
.8
- ,
--, , -, - [227 - 228] -
- .
--- ,
-' (13161335 .) -
1

- , ed. Gantin, t. 1, texte pers., p. 356.


- . , . 895, 896.
2
- , . . , MQ, . I, . 266.
3
--, . , , 300, . 469-470.
4
, . 470-470.
5
.
6
--, . ., . 154.
7
, . 154-155.
8
, . 162.

117

', ,
1 . -- -:
, --, . -'
.2
, XV .
, XV .
; (
, . .),
. - (
) - .
- ,
, , - , - -.
.
X. (1442-1461 .)
, 630 .3
, , , ,
XVI ., .
, ,
: 1) , ; 2)
. [228 - 229]
XVI-XIX .
- - ,
,
(
) .
,
, .4 , ,
,
. .
.
.
1. -. ,
.
(- ) -
.5 - () ,
;6
(, , . . ), .7
; ,
[229 - 230] 2-3
.8
,
. ,
. ,

. IV.
-, . , 92, . 151. - ( ) XIII
XIV . - . - - , '-, ., . 622-624;
. . , . III, . 243-247.
3
. . , XVII-XVIII ., . 31, 32.
4
. , , , - , ., . .255, , ., . II . 10-11. , .
-430, . II, . 318.
5
., ., - - -, . ., , , . 58 ( ), . 101 (
-); , . 58, 75, 81, 85, 91; - - , . ., ZDMG, . 45,
. 249 ( ); , - , . . , MQ, . II, . 379:
- - . - ( ); . ,
. 201.
6
-, . . , , . I, . 232 - ; . 296 -
; . 306 - () .
7
- , , . I, . 167, 191, 235, 284,. 301, 316. 351;
. . , . 306.
8
. . III.
2

118

,1 -, . -
, I
', 2 ( , . .
, ).
().
, .
, -
, , (').
- . - - ,
- - --
, ,
().3 XVI-XVIII .
.
2. - .
, (
) -, .
(- ),4
. [230 - 231]
.5
, .
. ,

(, ) ;
. , ,
, ' ,
, (, , . ) . ,
, .
3. My - . -
() , ,
.
. ,
,
. .
4. - , - ( ),
, ( -
- - ), () , [231 - 232]
, -,
().
. ,
. 1/10 ,
1/5 .
5. - , : ,
, , , .
, , . . , ,
1

, . ., . IV, . 3, . 85: ; - , . ., . 58; ( )


, , . 82: . (); : , (
) ; , . 94: , . .
2
., ., , . 82.
3
-, . ., . I, . 376, -
(. 98, 100), (- , . 101).
4
., ., ., . 15: - , []
. . - - - , . ., , . . 102, 103,
- - - - ( - . . ).
5
., ., XIX . XVII-XVIII . - , . .
. -, . 6, 1832 ., . 108-112: , ,
( 42 ); , . 10, . 2., , 3,
-- 1164 , . (1752 . . .); . . -, . 2, . 108-113. --
; , . 3, . 505 .-506, 1230 . . (1821 . . .)
; .-. -, . 47, . 294. - --
-, , . ., . . . -, . 2, . 271-272.
. . . , . 41-46.

119

, . - ,
.
,1 ,
, . , ,
, ,
. .
. , (
,2 - .
6. - . XVI-XVII .
( , (') .
. - ,
,
, .
1712 .
(), 70 .3
, [232 - 233]
.
-
,
, - ;4

. . , - .5
, ,6
,
, , -- (17941846). , :
, ,
, .7
, . - , , . .
, ,
, . ,
, 1091 . . (1680 . . ., 25-
24), , (),8 ,
[233 - 234] ,
(. . ).9
.
,
II, 1068 . . (1658 . . ., 4 - 3).
( )
: ()...

. , . 35.
. . , , . 14, 16.
3
. 3/18, 3/72.
4
(fonds de maistres) , arbabi (,
), XVII . . -, . Estat de la Perse en 1660, p. 226; .
- ( ) - ibid., p. 173. - (les fonds des
particuliers) - , Voyages en Perse, t. III, vol. X, p. 96.
5
. . , . ., . 148.
6
. , . ., . 927 .
7
, . -, . 410, 1843 ., -- , .
23-24. -
. . , . ., . 29 .
8
- , . . , , ,
, , , (). .
. . , , . 165. -
. , , ,
, .
9
. 3/5.
2

120

[]: , 10
, , 1
(. . . . . ) -,
,
, .2
.3
. . , XVII
XVIII . 22 , ,
.4
5 - ,
,6 . . 2/6 . -.7 [234 - 235]
: -
' - ,
?
(), , ,
.
1058 . . (1648 . . .), , - 10 , :8
- () , - , - - .9 ,
, :
() ;
, ,
.

, ( ) . ,
. --' 1115 . . (1704 . . .,
7- 5).
, - -, - , , , -, -, -,
, ,
, , , ,
- -, , --
, , [],
, . - ,
.
()
-

()

[235 - 236]
() .
.

10

, '. - .
- . ,
.
2
. 3/12.
3
: - - - .
4
. . , . ., . 37.
5
- .
6
, () - . , : 1) , 1/6
; 2) 1/6 - ; 3) 1/6
. ., ., XIV . , -, .
., , , . 73.
7
. . 18. - - , , ' II, 1124 . . (1712 . . ., 8- 5), . 3/37.
1068 . . (1658 . . ., 4- 3).
8
., . 24.
9
.
1

121


[], , . -
[ ], .1
, , , ,
, .
.
(- ) . , , 1065 . . (1654
. . .)2 --,
--, ,
-, (. .
) -- , ()
,
4.000 .
,
( - ) 3
4 (- ) - , ,
(), - , .5
-, , ; 1654 . . .
-, -...
-, -- - 6.670
(. . 1/9 ) ;6
, [236 - 237] -
.7
- , ,
: 1) , , (,
) ; 2) , ; 3) , ,
- ;8 - .9

.10
- - , - ( ) ,
.11 , . . . ,
, (). , ,
, . - , -
, , ,
.12
--, XIII-XIV .13 ,
('). , ,
. [237 - 238]
, :
.
1

. 1/8. , . , 8 .
., . 23.
3
. , (, , ; . ., . 10 11) . () ,
() .
4
.
5
.
6
., . 22.
7
. , ('-
'), - ().
8
. ., . 3/3 3/64, -- 1082 . . (16172 . . ., 30 - 271)
II -- 1052 . . . (1643 . . ., ).
9
. , . ., .-. -, . 14, . 17-19, -, ( ).
10
. , 47, . 834, -
(1835 .); - - - (),
. . , . 117.
11
. . . , -- , , VI, . 42, 43; . ,
- . , , 1929, . 9.
12
. , . ., . 16.
13
. -66, . 421; ., . 675, 681;
- - - ).
2

122

, , , , . .
.
, ,
, .1 ,
,
.2
, -
. , , 60- . XIX .
-
- , 21 XVIII XIX .3
, , , .4
. 1212 . . (20
1797 .-18 1798 . . .) - --
( ) 200 . ,
, .5 -- (17841796 . . .) -- ,
, '--
(1806-1814 . . .) , [238 - 239]
, -.6
, , . . ()
(, ). XVIII .
, , .
, - , ,
.7 , . ,
, , , . 1214 . . (1799 .
. .) - - 150 ,
1300 1 ,
( ) , ,
, - (?), , 8 ,9
.10
.
, , ,
.
XVI-XVII . ,
, .11 ,
, , , ,
, ( 1/5
1

. . , . ., . 37, 38.
. . , , 1893 . 1, . 320, 321.
3
, . . . . -, . 2, . 541-548.
4
. , . 4, . 243 - - 1180 . . (1767 . . .),
-- -- --,
- - ( , . . VII). . , . 134,
- 1230 . . (1815 . . .), --
.
5
, . ., . . .-, . 10, . 19.-20.
6
, . . . . . -, . 4, . 152.-153.
7
. , . ., . 232-284; . , .
VII, . 49 ( ); . VI, . 2, . 362 ( -). .
1115 . . (1703 . . .) 1073 . . (1663 . . .),
. . , , , II/I, 1934, . 192-194; .
. 194-196.
8
. , , , - , .
9
(-). ,
, . . , , , 6, 1928 ., . 126-136.
10
., . 11; . , . 10.
11
. - , 967 . . (1560 . .
., 28- 26), . 3/90: - () ,
() , -, - (?),
' . - (, , 1/6
) () .
2

123

), , ,
. , ,
, .
XVIII . , ,
.
XVIII . .1
, . 1125 . . (1713 . . .)
2.600 , 1136 . . (1723 . . .) .
-- - 8.000 ,
6.000 , 1140 . . (1727/8 . . .)
6000 , 4.800 . .2 ,
, - ,
. .
-
XVI-XVIII ., . , XIX .
.
, .
,
. ,
, . .3
[240 - 241] .
-- , ' I 1222 . (9 -7 1807 . .
.) , - - ( -
- ) ,
--.4 .5
, - , .
, (
-) 6 , .
, -
, .
, ,
.
, .
,
, , ,
() . [241 - 242]
,
, . XIX . (
, 1827 .): 1840 . 345 85795 ',
, 45 12159 ', 28 .
- , ,
. ?

, . . . . -, . 2, . 434-436; 21 . - . , . 537,
1137 . . (1724 . . .) -- -, -, 5
() - 2 .
2
.
3
. . V.
4
., . 22.
5
., ., , . ., . . -, . 2, . 59. ( - 400 ), . 67 (
- 10 -- ), .
77-80 (--, 6 ), . 90-91 (--, 6 , - -), . 88-89 (-, 24 , 160 , --); , -- () 6 160
1300 ; . , . 169-175; . ., . 185-187, 188-190, 191-194, 208-211, 239250 . .
6
, ,
( );
, . . (- - ., . 12); , (., .
22), , ' - ; () ,
- - , . , . ., . . . -, . 2, .

124

- ,
, . (
)
(), , ,
, .
, ('), .
,
', ,
. (-,
), ,
- . :
II -- 1052 . . (1643 . . ., ) -- 1082 . .
(1672 . . ., 30- 27).1 (- '-
), . . - '
, , - , . ., ,
.
- .
- . (-)
.2 [242 - 243]
, .
' I 1079 . . ( 7- 7 1668 . . .) ' , -
, , ,3
, .4 1079 . . ( 5- 3, 1669 . . .)
, - ' (- ')
'.5 , -
' , ,
', , , ( ), .6 , ' -
, , , ,
.
I, --' 1029 . . (1620 . . ., 28-
27) , (')7 ()
. .
, (),
,8 , ,9
, , ( . . . )
, :
, ' [243 - 244]
() , ()
... (. .
. . . ) -- .
- .10
,
, .
1

., 3/3, 3/64.
. 3/24, 3/72. . ., 3/47, , 1085 . . (1675 . . ., )
, , ,
-.
3
- '.
4
. 3/86.
5
. 3/85.
6
.
7
', ' - . , (),
, , .
.
8
, .-. .-. .
9
, - ,
- . , , , -
. , , ,
.
10
. 1/6. , . , 9 .
2

125


. , 1236 . . (1820
. .), - -- ,
() -,1 , - .2 '
() ,
(- ).3 ,

.
, -
-
, , ,
, ()
, . , ,
XV ., ()
. 1082 . . (1672 . . .),
(-),
, [244 - 245] ,
4 . () , - 854 .,4 ,
, ('), ( [] ),5
-, () . -',
',
(- ' - ) () -,
( []) , ,
-, , -',
,
() .
,6 , ,
, , , ( - )
, , (, )
() ,
.7
854 . . (1450 . . .)?
, XVI-XIX .,
. XV ., ,
: 1) , - (
), ;8 2) ,
, - ().
; , ,
- :
. [246 - 247]
XVI-XVII .;9 , ,
,
, -;
. ,
- , (),
.

- .
(1747-1822 . . .).
2
. . 12, -, () .
3
.
4
-, . . , . , - .
.
4
14 -15 1450 . . .
5
, - (. ).
6
. . - .
7
. 3/15. , , . , 1 0 .
8
. . III.
9
., ., -, . I, . 387; , . 116, 232, 233 .

126

- .
- . ,
- - , (, ), . .
-. - ,
, ( , )
(. , . ).
. ,
, (. ) ; ,
. - [] .
; ,
.1 ,

.

, - , , . ,
, ,
, .
[246 - 247] . . . ,
(XVIII .) , ,

, . . . ,

. ,
, - ,
(. . ),
150 40 , (
, . ., 1/10 - 1/5 ).2

. , . . . 1902 ., , XV,
. II-III, . 1904, . 265-267: ' - 803 . . (1400/1 . . .), ,
, , . . XVI ; ' - -
1044 . . (1634 . . .).
2
. . , . ., . 26, 127.

127

VII
-
, , ,
, , , XVI-XVIII .
'. -
. ' ,
, -
, , ,
('),1 , , '. ,
, ' - , , .
, '
- . ,
, -
(), '
, ,
. '
', , : , . . ,
- , ,
, ,2 ,3
, XVIII .
.
' ,
', - , , -
(, - . . , , . - , ) -,
. . .
4 , , , ,
, , .
. . - .5
' - . . ' - , ,
,
. , ,
, '.
- ' ' - -, , ,
.6
, , , (
) .
(. , . , .) ,
- , .
.7 . . .
. [249 - 250]
, ,
, .8

' . . IV.
, (, , ) : ) , (
) ,
( ); ), .
, .
3
, .
4
. . , , ., . 5, . 24, 25.
5
.
6
. . . .
7
. . , . ., . 19, 20. . . . , . 1861 ., .
1937, . 70.
8
. . , , 28, 1930, . 119.
2

128

. . .1 ,
, ,
. . .2
' , ()
. (XII .) ,
,
; , ,
.3 , ,
(1231-1344 ). XIII . ,
; ,
. XIII-XIV .
.4
(),
, ( 1260 .).5 -
- ' 1303 . . . , '
,
[250 - 251] () . ,
' ' .6
, '
.7
, ,
' . 1303 . -, ,
, :
,
' , , '
, , .8
- ,
(), . . .9 , ,
. ,
, .10 -, ,
.11 ( XV .)
,
, .12 [251 - 252]
.
(, - ) .12
1
. . , ,
. . , 1923, . 58-60.
2
. . , , ., . 4, 1947, . 51-52.
3
. VI, . . . , . 1887, , . 239, 303.
4
. : . . , , , . 58;
, , . 16 .; . . ,
, . 49 . ; . . , , . 113, 114; . . - ,
; . . , , . 887 .
5
, . . , , . I, . 24;
, 1947 ., 4, . 64; , . 59-63,
.
6
. - - , -66, . 407; , . 656: '
, ( ) ',
, , . '
( '), ... . . . . , . III, . 288, 284.
(. ).
7
-, . ., , , . 83, 92, 93.
8
. . . , , . 6769 ( ).
9
--, ., . 680, 681; . . , . III, . 312.
10
--, , . 623, 628, 639, 644; . . , . III, . 251-252, 268-269.
11
- - ('- ), . ., . 6, 58 (. 5, 27 . . ).
12
(.) XIV . --
. . --,
. . , . 119, 167, 182-183, 198-199, 200, 229, 232-233 .
12
VI, . . . , , . 107, 112, 123, 190,
201.

129


' XVI-XVII .
, - ,
. ,
. ,1
- , (
- XV . ,
I,
'.
, XVII . ,
, ,
, .
.
,
, XVII . I
. ( 1605-1606 .)
, - ,
.2 ,
( 1612 . . .), , ,
. ,3 1023 . . (1614/5 . . .)
, [252 - 253]
: 1) ( ) ,
[ ] (. . ) ,
, (- ) , ,
,4 2) ',
.
: 5 ' , -
( ), , , (,
) ' , , - ,6 , - ,
, .6
7 -
-, 15 ()
.
: , .8
, '
( - ) ,
', , ,
. ',
, ,
, ,

.
,
, [252 - 254]
, , , , . . , ,
1067 . . . (1618 . . .), ,
,
, ,
1

. . I.
. , Collection, . L . 298-305; -' , ., . 466, . ., . II,
. 359 .
3
, ., . 622, . ., . II, . 725-726.
4
.
5
. . .
6
,
(, . .).
6
-' , ., . 622; . ., . II, . 725, 726.
, , .
7
.
8
. . , Coll., . I, . 315.
2

130

. ,
,
, . ; -
,
. ( ), ,
10 , . . 50 .
, .1
, , - ,
, , ,
, , , , . .
.
, - ,
, ,
. -,
, , 1737 . '
, (. . ), -
,2 () - ,3
, , ,
.4 [254 - 255]
, , -, , , 4 . ,
( ) , -
- () , () ,
--,5 , - , -, , --
, ,
.6
, ,
('), ,
; , ,
.
, ,
, '
.
' ,
, . . .
( )
, ,
' . , XVIXVII . '
. , XVIII .
.
'
, , , ,
.
[255 - 256]
I . -
,
.7 1737 . . .
. ,
, Coll., . I, . 488, 489.
- (.) - , . . , -
, - -.
3
()- . .
4
- . -430, . II, . 162.
5
. ; -- , , ,
.
6
- , . ., . II, . 168.
7
- , . ., . III, . 173.
1
2

131

, , 6
.1
1746 . 1000 () .2
( ) ;3
- .4
XVIII XIX . (
) , - , ,
, -
.
5 -- , II
1122 . . (28 -25 1710 . . .),
(') , : ,
() '
, ( ).6
, , ,
[256 - 257] ( ),
( '), ',
. , ,
. ,
, , (),
.
1746 1748/9 . . ., -,
, , ' ,
. , - 1159 . .
(1746 . . .), : ' , ,
() [], .7
, 1162 . . (22 1748 .-20 1749 .), :
() [] ,
() []; ,
.8
.
, , , -
';
.
, , ,
'.
, []
(-- ), (- ).
, '. ,
- 1303 . ,
.9 [257 - 258] -, , - , ,
, .

, . II, . 168.
, . III, . 168.
3
, . III, . 192. - ,
, .
4
, . III, . 251.
5
. . IV, . 176, 181, 182.
6
., . 22. :
('), ,
( , . 58). , ' , ,
, []. , ,
, , ,
?
7
. 3/29.
8
. 3/38.
9
. -66, . 407; ., . 656.
2

132

. 1205 . . (1790/1 . . .)
-- (1760-1806), ,
-, , ,
, ',
, , .1 - (1806-1822)
: - , - 1238 . . (1822 . . .).2
--, -- , : ,
-- .3
- 1833 ., --
, .4
1826 . --
- 1830 . ,
. , -, : ' '
, , ( ).5
--- .
, (1711-1747)
. ,
(
), - ,
. ,
XVIII . ,
.6 1758 ., , -, , , 200
. -- , 400
, .7 ',
, . ,
-
(-, 1762 . ) . ,
, , .8
, ,
- (18011802) (1802-1806) - .
, '.
, 1801 - ,
, ,
. 1801 .9 - ,
, , [259 - 260] (),10
,

, . ., .-. -, . 14, . 414. - .


, . ., . . -, . 2, . 293, 299.
3
, , ., . . -, . 2, . 299 . - . , . 3, . 546, ' -- 1224 . .
(1809 . . .) . , --
-.
4
, . ., .-. -, . 47, . 59.
5
, . . ., -, . 3, 1830 ., . 68, , . -
, : , (. . '. . . )
, ; , .
6
, . ., . . . -, . 2, . 222-226 - , -.
7
- -- , . 130.
8
. , . ., . . . -, . 2, . 230-234 ( . ,
-); . 3, . 212-213 ( , ,
); . 4, . 107.-108, 145, 705-706 ( . -, 150 , ,
- -, ) . .
9
, . I, 833, . 615, 616, - . . . ( ; ,
, . ).
10
, . I, 833, . 615, 616.
2

133

.11 , , ,
.12
', ' :
- , ,
. - ,
1802 .
'. , - , - ,
[], ,
(. . .. . . ) ,
(- ),
, , '
, .1 ' ,
'-, -. :
() , ,
' , , , , []
. , , ,
() (- ).2
, ,3
- ,4 ,
(
, ' [260 - 261]
) . , XVIII .
-
' .
1805 . . . - ,
, ,
, , -- ,
.5 -
, , - (
). (- ):
, ,
6 ; ,
, , , ,
( - , );
, , ,
, .7
,
- , , (.
- , ) . []
, - , - 8 , (),9
()... , ,
,
.10 [261 262]

11

.
(, ).
1
I 824 . 610-612, - -. ( 1802 .). ,
.
2
.
3
(. . IV) 1701 . . - - , ., . 104:
- . .
4
. ., . 5, 6, 7, 10, 18 19, 21.
5
, . II, 11349, . 665, . - 13 1805 .
6
, . II, 1350, . 665, 666, - . ( 1805 .) .
7
.
8
. . . . -
.
9
. . V. . - ,
.
10
, . II, 1353, . 668, 669, - . ( 1805 .) .
12

134

, . ,
, , : , -
, -
, , , ,
.11
, - .
( , ),
'-, , (
, , , , ) -.
, .
,
, , ' .
,
,
, , .
XIX . .
: 1) ,
, , , ,
; 2)
, ,
, ' ,
.
, ,
- .
' .
[262 - 263] '
, .

. , .
, ,
XIV-XV .
, XVIII . VI
.
,
.
, ' , , ,
, (), ,
() . , , . .

-, , ' .
, , ,
'.
,
, ,
( , , , , , ). , ,
, ,
, , , ', . .
.
. -'
, .
. - 903 . . (1498 .
..) [263 - 264] 31 ( ),
',1 ' -

11

, . II, 1366, . 676. - 25 1805 . . . (1220 . .),


. 27 1805 ., 5. .
1
V . i n s k , A Soyurghal of Qasim Aq-Qoyunly, , . 930, . . 933.

135

893 . . (1488 . . .) 27 ' .2 ,



. . .
;3 ,
, . ,
, -, . (1496/7 . . .), ,
, ', . . .1
- ,
.

(1500 .)? ,
() (. .
-) -
, I2 . .,
- .
,
' , -.
[264 - 265]
, ' XVII- XIX .:
1. ( ). :
, , ();
: (), .
2. '.
3. -
4. (. . - ).
5. ; - .
6. .
7. - ; -.

19. .
20. ' (. . - ').
21. .
22. (- ).
23. --.
24. ()
25. .
26. .
27. .

8. -.
9. -.
10. -.

28. .
29. ; - -.
30. ; - -.

11.
12.

31. .
32. - (,
, - , - ).

13. '; - -.
14. .
15.
16. .
17. .
18. - .

33. ; - .
34. .
35. .

35
(, ', , ),
(- , , , , , ).
- ( ,
, , , , , , , , , , ,

. -- ', . 81, 82. - . M i n o r s k y ,


. ., . 954.
3
M i n o r s k y , . ., . 946-951, 965, 956.
1
, --, . ., . III, . 4, . 21; --, . -660, . 146; --,
. ., , . 19; . . 9, - . . , -.
2
, . ., . 35. 94, --, . ., . 149; --, . ., , , . 60, 61.

136

).3 , , XVI .,
. , XVI- XIX .
' , XIIIXV ., [265 - 266] . 5
: (1-11 ),
( 12-25),
( 26-28),
( 29-31),
( 33-35). .
1. ( ). 1 - , 2 , 3
() 4 (.). - , ,
- , , . -
, , , -. ;
, ,
( ), ,
. , , - ,
, , ,5 6 . .
1/5 1/3 ; 7
8 1/3 . [266 - 267]
9 (, . .
, - , , , );
.
.-, , - ,10 XVIXVIII . , - ,11 ,
, , , .
.
(, ) (,
) () . ,
, .
( ) 1/10, 4/30 , 2/10
6/30, ()
; - - ,
, , .12 , ,
() - (- ).13 ,
, , 14 (,
, , -, , . . ,
).

. M i n o r s k y , . ., . 930, 945-951, 954-956; - - , . ., . 82.


XIII . -- , , . . , , . 761. - .
- , . ., . 82, 99; - , . ., . 149; -, . I, . 314; --, , ,
. 156; , . ., . III, . 48; - , . ., . 3; ., . 2, 19;
1701 ., , Lettre a M. Dorn; Minsk, . ., . 930, 933, 945.
2
- , ., . 405, . ., . II, . 285; - , . ., . 3.
3
'--, . ., . 186, . . , . 132; - . 82, 83; --, . .,
. 140-140; - , ., . 609, . ., . II, . 693.
4
- - , . ., . 175; , . ., . III, . 165; ., . 19; ., . 3/33.
5
, . 3, 4.
6
, - , . ., . 214-215: - , .
7
. . VI.
8
., . 17, - (?), '1 1247 . (10 -8
1831 .) - . : , [ ]
[], .
9
XIII-XIV ., . --, ' -, . , -66, . 406; ., . 656.
10
. . . , VII-IX ., . 41.
60% , - . -- ('- ), . .,
. 51 (. 22 . . ). . . . . -.
11
- , . ., . 82, 99, ; -, . II, . 252.
12
. . VI.
13
., . 12.
14
--, . ., . 172; ., . 3/15, 1082 . . (1672 . . .) ;
., . 3/85, 1079 . . (1669 . . .): - - .
1

137

2. ' (. ).
, ( ).
' [267 - 268] ,
-,15
.16
3. - (, , , ) - . '.
XIII .,1 XVI-XVIII .2
.3 -- 1188 . .
(1774/5 . . .) -, , - () -
();4 ,
15% .
4. (., . . , -
[], - ) - , , , , .5
966 . . (1559 . . .), -, 6 (. ),

. , XVI-XVIII .
() . XVIII - XIX .
();
, ,7
, [268 - 269]
.
5. (., , , ) (:," :" , ,
). (, , ) : -
, . . , , ( ), (), . .
,
.
. ,
, - , . . ,
I 966 . . (1559 . . .).8
, II (1576-1577) (1577-1587)
.
. ,
(- ), 1/5.9
,
, , ,
, , ,
, .10
I 1598 . , (-') I.
. ,
- ,
15

., . 2, 27.
, . 3, 4: ' () , ' .
1
- - , , . . , , . 759: , ,
... [] - ( . . . ) . - '-
( --), . ., . 19 (. 13 . . , ); - , '-, . -66, . 407; ., . 653. - . . .
- .
2
, - . . . 609, . ., . II, . 693.
3
., . 7, 22.
4
., . 7 - , - -, XIII-XIV . , .
-- ('- ), . ., . 19.
5
, --, . ., . III, .3, . 334; . 4, . 14.
6
--, . ., . 163.
7
. , 1819 . . , , 1866.
8
--, . ., . 162, - . . IV.
9
- , ., . 405; . ., . II, . 285.
10
. -- , 1022 . . (1613/14 . . .) . 28
: [ --, . . XIV .]
(. . XVII .) .
16

138

. I 1009 . . (1600/01 . . .) -
,
, [269 - 270] 11 , , .
- - (. . )
( ) -.12
6. (. . - , )1 -
.2
7. - (.-. - ); , ,
I 1015 . . (1607 . . .)3 II 1060 . . (1650 . . .)4
- ; , 1/10
5 , ,
, , 1819-1823 ., - (., ,
).
8. - (. - , [ ] , . -
, , ). , , (
), ,
, -.6
() () ,
, , '
.7 -- ',
-- - [270 - 271] ,
, , (- ') - (40-60- . XVI .),
, , -,8,
.9 ,
, 200
().10 , , .
,
.
I 1598 . , ;11
. -
.12 , I
. , ,
, ,
, . ,
, .
1500 , , , , ,
, . . , , (, .
. -), :
, ,
11

--, . 172.
.
1
- . . , - , . II, . 128. .
. . , , . II, . 1165.
2
., . 7. . , . . . 1823 .,
, 1866, - ..., . I, . 402, 403, 408.
3
, 3.
4
4.
5
, 3.
6
- - , . ., . 82: ' - , () , . . ;
V . i n o r s k y , op. cit, p. 955. - - , ., . 94, . ., . I, . 192 .
. . . - , .
7
-, . ., . I, . 307, 30
.
8
--, . ., . 124.
9
.
10
.
11
- , ., . 405, . ., . II, . 285. - . , Coll., . I, . 351-355.
. - .
12
., , , . 3, 4; ., . 3/33, 3/75.
12

139

. .13
- , - (.)14 [271 - 272]
9. - (-.)15 - , . . .16
10. - (-.). , ,
, , II 1066 . . (1656 . . .) 1078 . .
(1667 . . .), - .1
. . .
- - ,2 , . ,
, - - ,
. , - ,
, .3
11. (, . , )
- ,
- .4
(. ) - , , ,
.5 XVIII- XIX .
( ),
; ().6
12. (., . . - , , ).
. . . , ,7
- , [272 - 273]
, -
.8 XVI-XVIII . :
, ,
, ,
() (). .
' ( )
, . - -
, ,
() 9 (. ).
- . XVI,10
XVIII11 . I , 954 . . (21 -22
1547 . . .)12. , (') ,
, : 13 () ()
, () , , , , ,
, , .14
,

13

, , . 353.
. , . ., .
, . 10, . 5 ., 8, 9 ., 18 .; , . , . 3, . 269, 318.; .
- -, . 47, . 221.
15
. , . 7, 8.
16
. . IV.
1
, . 7, 8.
2
. . , , . III, . 1686.
3
. - , ., . 94, 225; . ., . I, . 192, 380; . : Mmoires sur quelques
inscriptions musulmanes du Caucase, texte pers., pp. 94-95.
4
--, . ., . 1712, 1713.
5
- , ., . 444; . ., . II, 340.
6
. , passim. - , . I, . 202, 368, 439.
7
. - , . G. . S., . I, . 23, 24.
8
V. Minorsky, op. cit, p. 946.
9
--, . ., . III, . 4, . 721; --, . ., , , . 19; --, . ., .
146.
10
--, . 163, . ! 966 . . (1559 . . .)
11
., . 1.
12
, . 1.
13
: (),
(- - ), () () (. ).
14
.
14

140

,
. (, ), .
13. (.-, . -) - ,
, , [273 - 274] ,
, ' .
(.-, . ) ,
. XV,15 XVIII .,
,1 .2
, (1588-1607)
(- ).
. I ,
, , , , ,
, ;
.3
14. 4 (-., , )5 -
, , , '.
, , .
, --,
'. -- , ,
- , 100-200
, .
, ', ,
'. , ,
' , .6
'. - [274 - 275]
'
( ) , .
' .7
,
. , 1636 .
, . . , ,
() 2 , 2 , 12 , 20 , 5
, 2 , 3 , .8
', ,
' , '
.
- (. ), . . ,
.9

(').10 ' ,
, .
15. (. .-.) - , ,
, ;11 . - [275 - 276] ,12

15

'--, . .,, . 177.


, . ., . III, . 102.
2
, . II, . 51; - , ., . 538; . ., . II, . 430.
3
- , ., . 528; . ., . II, . 421.
4
. , , . 1 , - , , .
5
. . , , , II, . 538. - -, .
. . .
6
- - , '-, -66, ., . 422-423; ., . 68I; . '--, .
. . 176, . , . 64.
7
--, . ., , , . 265-266.
8
, . ., . 511.
9
. , , . ., . 149. - . . , , . III, .
1774, , : .
10
. I 954 . . (1547 . . .), , 1. -
I ,
( ); . .
, . px., . . . , . 15.
1

141

'
() . . -, ',
, .13
'
() () () .
16. - ,
. . . , ,
- 903 . . (1498 . . .), ,
- - , .1
I 954 . . (1547 . . .) -
, () .2 ,
. . , .3 , ,
' , , ,
.
17. . (. - ).4
: 1) '
, ,
( )
(), , ;5 2) [276 - 277]
( ), (). - ,
() XVIII- XIX .6
18. - (.-, ).
- "(-), -
(XVIII .), - 1701
. ,7
. , ,
: ',
.
XVIII . , .
19. (. . .-, - , , ,
). ,
, , - .8
, ,
(- ) '
,
, , , '
, .
, ( . .
). . . .
siltaghan, siltaq - , ,
,
, .9 . . [277 - 278]
11

. . , , . I, . 1679. - ', . 75,


: ... , .
12
. . , ..., . I, . 1679; . , - , . I, . 152;
V. insk, op. cit, p. 948.
13
- - , ' , . . -66, . 395-398; ., . 635.
1
V . i n s k , on. cit., p. 948.
2
, . 1.
3
- ' , . 75: ... , ,
( ).
4
. . , , . IV, . I, . 771; . , , . I, . 643.
5
. M y - , . ., . III, . 1956: - . ; , . 80, 233.
6
. , 1820 ., 1866 ., passim.
7
-, Coll., . II, . 204.
8
. , . 1. ; 1 966 .. (1559 . . ..); -- , .
. , . 163.
9
V . M i n o r s k y , op. cit., p. 947; . -, 1938, . 333, .
- .

142

.10 ,
11 ,
' . ,
- 1497 ., ,
( ), ()
.1 , , , . .
() ,
(), .
20. 'A (., . . ' - , ; . .
', , . . ,
.. - '; ', ).
,
'.2
XVIII- XIX . ' =,
. , ,
, (, . )
. ; XVIII XIX . 3 6
, , 12 ('). ,
- -
, . . ,
[278 - 279] , .
(') 1870 .3 2 - ,
() , , .4
21. - ., . . - , , ,
, . - ' ( )
.5 , ,
.
II 1060 . . (1650 . . .), ,
, 5 , -.6
, ',
.
( );
, , . , ,
--, -- ,
, 1215 . . (4 - 2 1802 . . .), 10
5 (=5 ), []
.7
22. (. . . ). - ,
;
, '.8

10

. . , , . IV, . 1, . 1078: - (., -.) - , ,


, , .
11
V . M i n o r s k y , . , , -, . 930; 954 . . (1547 . . .),
, . 1: ( , . ).
1
- -, . ., . III, . 4, . 21.
2
. I . [1016 . . (1607 . . .)] . ,
moires sur quelques inscriptions musulmanes du Caucase, texte pers., pp. 94, 96; , . 3, 4; 1113 .
. (1701 . . .) , Lettre M. Dorn, MA, t. Ill, livr. 1, texte pers., p. 74; Kv6. . 29, V . M i n o r s k y , op. cit., pp.
930, 946, 947.
3
(') . , passim; , . I, . 108, 110; . II,
. 54, 57, 62, 65, 85, 87, 97.
4
., , , . ., . III, . 139:
...
5
., , --, . ., . 172.
6
, . ., . -. -, . 14, . 341.
7
., . 14.
8
., . 3: - . - , . . . , . 210: ,
()... ....

143

(. . ), [279 - 280] ,
.9
23. X-- (.) . -
. , , I 1009 . . (1600 . . .)
, .10
24. (.-, . ) ( .-. ),
. , ,1 ,
. ,
XVIII- XIX . -
. ,
, , ,
'. - ,
;2 - (. -
).
25. . .
--, , - (1295-1304) ()
() .3 XV .
-- ,4
[280 - 281] - , (.).5 .6 , -,
1501 . . ., (),

, . . I .7
, , '
, , .
26. (, , ), - ,
' ,
. , , ',
, ,
.
1031 . . (1621/2 . . .) -, ,
, I (-
), (), , (. . ),
,8 , , ,
, . .9 ,
. .
27. (.-. - ) - '
(')
() . (, 21 ).
, -.10
,
, [281 - 282] 1819-1823 ., ,
9
--, . ., . 171: ( ) []
() () . - . ,
. 3, 4.
10
--, . 172-173, 174.
1
. . . , . ., . 140, 162, 166.
2
. , , , , 1866, . ., . 2, 27.
3
- - , '-, . -66, ., . 681.
4
, B r o s s e t , Deux historiens armniens, SPb., 1870, . 182, ( ,
) --(1284-1291) '
100 , 50 . , 2 . , 2 , 1 , 1 20
(). - .
Histoire des Mongols de la Perse, pp. 138, 139, note 17.
5
--, . ., . 176: ; , . 175.
6
Q u a t r e m e r e , Notices et extraits, t. XIV, p. 60.
7
X a - - , . ., . III, . 4, . 31.
8
- , (XV .)
(XVI .).
9
- , ., . 696, 697; . ., . II, . 896, 897.
10
V . M i n o r s k y , op. cit, pp. 930, 951.

144

' . , ,
, XIX . I ( 10
) 5 . .11
. . . .
( ) ,
( ) ()-- ()
, , : 1216 . . ( ,
1801/2 . . .) - ( ) 75 1
1217 . . ( , 1802/3 . . .)
() - 140 .2 : 100
-- (- '),3 . .,
, -- (1791-1806 . . .), 20
(- ' - ) 20
, . . .4 1736 . , ,
1.000 (10 .) .5
, , , -,
, .
28. (. - ). " -,
1701 .6 , , ,
. ,
. [282 - 283] ; ,
.
29. (.) (. . )
;7
- .8
30. (.-., . - , - , ).9
, ,
, - .10
, , , , . .
( , . . ) .
,
-, ,
XVIII- XIX .11
31. (.) . - ( , ), I
. .-VII . . . () ,12
(754-775 . . .)
.13 ,14
, , .15
, -, , [283 - 284] 1736
. , , ,
11

, , 9.
(. ) 855.000 - ., . 14.
2
., . 15.
3
, . . II.
4
., . 15.
5
, Coll., . II, . 321. , , 32 (
82 ) 700 ( , . 22).
6
, Coll., . II, . 204.
7
--, . ., . 162; - , Coll., . II, . 87.
8
, . I, . 205, 438; , passim
9
. . , , . III, . 458: , .
. Histoire des Mongols de la Perse,
preface, pp. 54-57, . 72, yurt.
10
, . 7, 8.
11
. , passim; , . I, . 202, 437, 439.
12
, -, . de Goeje, . 201; . . , , , . 8, . . . 12.
13
. . . . , , 1939, . 79.
14
. , I 1079 . . (7 -5 1668 . . .), ., . 3/49: - , , '..
15
., . 3/29, 3/38.
1

145

.16 ,
, - 7 (),
1736 . . .17 ,
, ,
- ( ),
, '-
'-. , - ,
, , .
32. - , , , -

, () , ' (',
. .).
33. (). .
. (VI- VII . . .),
(=-)
.1 . . ,
, :
, , , ,
. . - 2
: , [] ,
.3
. ,
.
, ,
(- ) . --- ,
(), (
) (), ,
, - ,
,
, , .4
. ,
,
-, .
- :
,
.
. , ,
, , ,
. , , .5
( , . . )
.6
,
XVII . -. [285 - 286]
- , 1605-1624 . . .,
, , , ,
16

, Coll., . II, . 278.


, . 306.
1
. , , . 484,- (.) ' - .
- ,
.
2
- ' , . 171. . , , ; . . . , . II, . 1467 - (., . .) .
. . . ,
(XIII-XVII .) , 1938, . 17 .
3
, . ., . I, . 22.
4
- - , '-, . -66, . 430-; ., . 673, 678. -
-- 1225 . . . . Houdas,
. , . 174, . ., . 290.
5
, B r o s s e t , Deux Historiens armnens p. 193.
6
., , , . 1, ., . 5.
17

146

.7 , -
, (. . )
'.8
, ,
: (') ,
,
.
-, - ,
, - , ,
: ,
.1 , ()
() , , ,
-. , , ,
-, - , ,
.
XVII . , , , , , . . ,
,
,
. - -
, --, ,
-. : ( -.
. . ) ,
. 2 8 . [286
- 287] . , ,
, . (-)
, , : ,
. () . , , .
. (-)
. , ,
. , . ,
, 20 . , ,
, . (-)
. , ,
. , (-)
: , , , ,
, - ( ,
. . . ). (. . -,
. . . ). , (-) ,
, , ;
, . , ,
, .3
, ,
, ,
. , XVI-XVIII . , ,
. ,
.
( || || ')
, .
, , .
, ,
. ()
2 .6
(', . ). , , ,
7

- , Coll., . II, . 32.


. ' - , .
1
- , Coll., . II, . 32, 33.
2
- .
3
- , Coll., . II, . 45.
8

147

. . , ,
, ,
.
,
, - (. ).
, , '
( . .) , 100 ,
- .

,
. XIX . - (18141826) -- ,
139 .1 ,
, , , ,
( ) .2 .
9 2 21/2
.3
. , XIX . -,
3 (30 ) ( ) ;
8 .4 . - , XVIII
. ---, -- (1784-1796),
5 5 ( 121/2 ) .5 .
, [288 - 289] XIX .
Ara- , :
2 , 2 - 1 () , 10 - 1
( ).
. 8
1 , 1 1 (. ).6 .
5 ,
.7
34. (). .8
. . - (.) ,
.9
,
. , . . , - .10
, . ' : ... ,
- .11
, -
. , ,
.

(, ), [289 - 290] ,

, . ., . . . , . 45, . 12-13.
, . 47-.
3
, . 1, . .
4
, . 9, . .
5
, . ., . . . -, . 3, . 675-679.
6
, . ., . . . , . 2, . 132.
7
, . 16, . .
8
-,V. Minorsky, op. cit., p. 930, , ; , . 1
9
V . M i n o r s k y , op. cit., p. 950.
10
, ' . 1249 . . (1834 . . .), , . ., . .
., -472, . 3: - ...
().
11
- ' , . ., . 596. . : J o h n s o n , Dictionary persian,
arabic and english, p. 775; S t e i n g a s s , Persian-english dictionary, pp. 757,776.
2

148

.12 , , : , - , ,
.13 ,
,14 . , ,
,
.
. . ,
( ), (, )
'. , (),
, , ,
(. ).
35. (.). , . .
.1 - ' ,
( ) .2 ,
' - 893 . .
(1488 . . .).3
', - - '.
, , . '
,
, (. ).
' [290 - 291] ,
.
, .
I .
- - .
I 1606/7 . ,
- (,
), .4
, .
. 1025 . . (1616 . . .) ,
.
-- ,
.5 1156 . . (1743/4 . . .
, -,
, ',6
, , ;
()
.7
, (1155 . .-1742/3 . . .), -
60 ;8
, ,9 , , , (. . ,
), , , ,
, , (?), , , ,10 (),
(), , [291 - 292]
, , , , (), , , ,
12

, , . V u l l e r s , Lexicon Persico-Latinum etymologicum, t. IIa, p.


503, ; - , . II, . 520, .
13
- , . II, . 523. . - ' , . 555 ( shahkar=bigar).
14
, = , .
, , , . 757 (=), .
1
. Histoire des Mongols de la Perse, II Partie, p. 380, note 177.
2
- ' , . 297.
3
- - , . ., . 82.
4
- , ., . 467; . . II, . 360.
5
, ., . 635; . ., . II, . 760.
6
, . ., . III, . 100-104.
7
, . III, . 100-101.
8
, . III, . 6.
9
. ().
10
( ).

149

.11 - 360
,12 375 . ,
, , , 1/6
-, ,
, , .
'
. , ,
.
, , (, ).
(. ).
-
.

.1
,
. ,
, . (
), 10 ,
, , ,
. ,
, , [292 - 293] 2 ;3 -
. XVI-XVII .
.4
, 1028 . . (1618/9 . . .)
3 (18-20 ) 2/ (4-41/2 ) .
, , . 4
, , () '.
1002 . . (1594 . . .), 5
10 .6
,
. ,
.

, , , ,
('),
, .
.
- - , ,
,7 I,
. -, [293 - 294]
11

.
: 65 ,
- 45 , - 50 , - 25 ,
- 60 , - 70 ( ). - XVIII . . . III.
1
., , --, . ., . 160; --, . . , , . 182; - , .,
. 312, 601, 665, 666, 697; . ., . II, . 111-11:2, 687, 824-825, 897 .; - - , . ., . 164-166,
166-168, 249-250, 253-256, 261, 261, 267 .
2
|| . Histoire des Mongols de la Perse, II partie, p. 165, note
33; p. 206, note 56; . '-- -- , Notices et extraits, .
XIV, p. 493.
3
. ' - - , . ., . 208; . . , Notices et extraits, t. XIV, p. 252;
. .
4
- , ., . 665, 666; . ., . II, . 824, 825.
5
: .
6
, ., . 337; . ., . II, . 158.
7
,
- (., , ). .
() - , . . 1294 . ., . 82,
.
12

150

, .
, 1671 . (, )
: , 2 17 , .
(1667-1694).
500 , ,
. ,
,
.8
(1694-1722) , ,
.1 90- . XVII ., , 7 ,
7 , .
,
. --, , 500 ,
, , 40 ,
, .2 -
,
II (1642-1667),
, .3
, , , . . ,
() ()
(). , .
, , , -
13-16 8
().4 , ,
' [294 - 295]
. ,
. - , ,
- ( XVIII . - )
, .
. ,
, , XVII .
XVIII ., .5 I (1524-1576) XVI .
, XVII . ,
15 .6 XVII . ,
.
. II -
(). .7
-- ( 50- . XVII .)
, .
,
(. . , . ), (. . -),
(. . -) .8
1698-1701 .
9 40- . XVIII . -;
- , -
.10
8

, . ., . 263, 264.
3 - , Coll., . II, . 147.
2
, . 147, 148.
3
.
4
, . ., . 55, 310.
5
. . II.
6
, Coll., . I, . 553, 554.
7
- , Coll., . II, . 83.- () . , . II, II, 15, 16, 17
( XVIII .).
8
3 - , Coll., . II, . 87.
9
- . Coll., . II, . 203-205.
10
. . II.
1

151


.
-, , [295 - 296]
, . (
-), - -, - : , , , , , ,
, , , , , ,
.11
- , , ()
- , - ,
- . .1
(1694-1722) --- ( 90- . XVII .)
-, ()- ,
. , , , , ,
, ,
. ,
2 3 ()
. ,
. , , ,
.4
- (1661-1664). ' ,
II ,
, .5
, 1698 .
, .
1100 , , ,
. : ,
. [296 - 297] , ,

. . , ,
, , .6

, , ,
, ,
. XVII ., -, - : ,
(), [ ], , .7
, ,
. - ,
(, . . ) , ,
60 340 , .
, , , ,
, , , : 60
! 30 , 30 .
() 4 ,
. .
, , , ,
. .
7 , , .8
. 1691 . . . (=)
, ,
11

- , Coll., . II, . 45.


, . 46.
2
- , ().
3
. - , , .
4
-, Coll., . II, . 144, 145.
5
- - , . ., . 269-270.
6
-, Coll., . II, . 203, 204.
7
-, Coll., . II, . 145.
8
, . 61.
1

152

, , . - (?),
, , - (), ,
, ,
. . , -,
-, , ,
, . ,
. -
, . () , ,
, -,
. - ,
.1
, , ,
, . ,
2 ,
- .
, , ,
.
, XVII ., . , ,
. - ( ), , (?)-, , , ,
. , .
. , . .
.3 , ,
: ;
10 - , ;
- .
. - ,
; , - .
-, ,
. , ,
.
-, , . . -, ,
, , ,
. , . ,
, 10 .
,
. ()
-, . - ,
, , . -,
, ,
. . -
, . ,
, . -
. , (), .
,
, - . ,
, , , .
-, - -
, ,4 [299 - 300] .
1

3-, Coll., . II, . 141, 142.


, XVIII . . , . II, 1, 3, 4, 6 (
).
3
; , -, .
4
, , . ., . 293; , . ., .
5, 6.
2

153

.5 ,
.
, XVII-XVIII . -
, - , - ,
.
- 1699 .,
, . , ,
. ()
, , , , , , , , .
: , ,
. ,
. , , , (
), , , ;
. , .
.1 .
2 - , ,
. 3 ,
, . [] ,
;4 , .. . ,
, , , 5
(.),
. 400 . . . ,6
X . . . [300 - 301]
.6 , ,
XVI-XVIII ., .
(1929-1930 .).
, , . ;
, .7
XVII ., . . :
1639 1723 . ,
. XVIII .
. ,
1711-1712 1719-1721 ., ,
- (1722-1731),
, , , -
, -
.
- ,
1145 . . (1732/3 . . .),
.8 :
, 9 400 , - 800 ., - 2800 ., - 3200 .,
() - 2400 ., - 1600 ., - 2400 ., - 350 .,
- 800 ., - 1200 ., - 400 ., - 5000 . [ ]
,

, [301 - 302] - - :
5

-, Coll., . II, . 133-136.


, . ., t. I, vol. III, p. 212.
2
, .
3
. . , , .
4
.
5
, . ., t. I, vol. III, pp. 198, 199.
6
, , IV, 5, 25; .
, . I, . 69.
6
, --, . de Goeje, . G. ., . III, .375.
7
, . ., . 454, 468.
8
. , Memoires sur quelques inscriptions musulmanes du Caucase, , , . 96, 97,
. , . 97, 98. .
9
- 13 ; =3 .
1

154

( ), , (),
.
.10
-
- ,
.
, 1736 .
. 1736 . (
) , ,
,
, , .
, (), , ,
( ), , ( ), (-
), . . 1
(. . ) 900 .1
, ,
, , .
, (
), , ', - ; , ,
, XVI- XVII .2
,
, . 6-10 ,
15-20 , .
. -
, .3
, 30- . XVIII
. , - , - , (. . )
4 - (?),
, , , .
, ( ) , ,
, , , ,
, , . ,
. ,
: . :
, . (
) (), - -.
500 -,
, .
, ( ) , ,
, , . ,
, , - , - ,
, , ,
. ,
, .5 ,

. 30-40- . XVIII .
, , .6
- (1747),
.
( ) [303 304] - ( 1760 .). 10

.
, Coll., . II, . 308, 309.
2
- ., . 457; . . . II, . 174.
3
, Coll., . II, . 308. ( , . 304) 700
; .
4
. . .
5
, Coll., . II, . 315.
6
-, . ., . 124.
1

155

, , , , ,

- (1795 1797).
.
: , (
), .
(). ,
, ,
, ,
.

. ,
.
()
1/10 - , ;
. ,
, , 1/5 ; , ,
[] - . - , , , ,
, , ,
(), ,
. , (. . - )1
, - .2 ,
: (., , ), (., , ) -
, , ;
, 5000 ; [304 - 305]
' - ; ,
. , , , .
1819 . 1112 . 30 . .
(-) 80 . .
.3 ,
, - ,
500 (), 2484 2812 ;
, 1984 1831 . 381/2 ., 2000 - 936
. 921/2 . . 1819 . 52.951 .
571/2 . .4

, , (1819 .).5
10 , 5 , 3 ,
630 . . [] 248 . 80 . .
() - 1 16 ,
65 . 68 . 30 (. . ) 1 . 50
l1/4 . 2 .
15 . ( ). 30 . .
40 () 2 . , 80 .
, , ,
, 8 .
21 1470 . 591/4 . 21 565 . 611/3
. .6 [305 - 306]
1/10
, . (, - , )
: , () - (.
1

. . VI.
. , passim.
3
. , passim.
4
, , 1819 .
. , . I, . 402-407, 410-433.
5
, , 8, .
6
. - 9 10 , - 13 . 35 ., - 1. 20
., 281/2 ., 1/2 ., - 32 .
2

156

), ; - - , ,
, ; - - .
, , ,
. ,
(, ), , ,
: -- (.--., , 40 ) - ,
, ; (, .) -
- , - ;
- (.-.) - - , . . ; (.-.) - ; -
; - (. - - ) - ;
( . - , ).1 (
) , , .
.2 , , . (. . ).

, , 1823 ., (1822).3
14 13 .
-. : - 6 ; - - 6
; - - 30 . ; - 1
; - - 20 40 , 5 ;4
20 ; [206 - 307] (
) 57 . 20 . . -- . ,
9 () 2
21/2 . ' - --.
()
.
(, - ). --
8 , , 2 , .
12 ; , 12
15 . 1805 .

(. . ).5 ,
. , ,
' --, , ,
, , XII - XV .
(). --
(, , ),
: , , - .6
, , , , ,
.7
XVIII- XIX . -
: - - . '
, - , , .
, , ,
- , , , , . [307 - 308] ,
.8
, . ,
, ,9
. , passim.
. .
3
, . . . -, . 2, . 704-710.
4
- 5 .
5
. , . II, 1436.
6
, , :, . ., . . . -, .
3, . 447-454.
7
To , . 448.
8
. ., . 1, 2, 3, 7, 14, 19, 27.
9
., . 4, 6, 7, 19, 23.
1
2

157

,
.
', , ,
(, ) 1/5 1/3 . ',
(-), .

, , ,
. ,
(), , , ,
, ('). ,
, .
,
, .1 --
- (1295-1304 .),
,
; , ,
, , , , (),
(. . ), (),
.2 - .
3 : 1) ,
() () ,
, [308 - 309]
; , ; 2)
, ,
; 3) ,
.
, -,
,
, .3 XIII . -- .4 ,
30- . XIV . () 1/3 , 1/3 - ()
1/3 .5 XV .6
XVI-XVII .7
XVIII .
, ( XVIII .- XIX .)
, , ;
.
, , ,
.

- 8 ( . ) , -
,9 - 10 . .
XVIII .
, . [309 - 310]

XVIII . XVIII .
: ,
.
XVIII . ,
1

. . . , , , . IV.
--, . -66, . 420; ., . 673, 678; . . , . III, . 308-309.
3
. -66, . 420-421; ., . 675; . . . , . III, . 310-311.
4
, . . , , . 763.
5
-, . . , , . 31.
6
3-- ', . ., . 413.
7
--, . ., . 172, 178-179.
8
. , . ., . . -, . 2, 3, 5; , . ., . - ., . 34.
9
. .
10
. , . . . ., . 6, . 6-12. ,
. . . . , - .
2

158

, - -,
.11 , ,
, ' .12
.
(.), . . ,
. , .13
. ( ) 28
, ,
.1 XIX . -
--.2
2
/ , , , -, - -;
.3
, . . , , XVII .
, -.
, ,
4 [310 - 311] ,
. . , , .5
,
,
'-,
. , () ,
. , ', . , ,
,
, -, , ,
. ,
, '-. ,
.
XVI-XVII . , (-
), : - -,
, ; - -; (
) - , , ; - ( XVII .);
- - , - (), ; - , , .
(- ) ( -)
.
. : ,
'-, ,
,
, , ,

. [311 - 312]
.
, ,
, ,
. XVII XVIII .
, ,

11

., , , . ., . , -, . 283 .
., . 13.
13
, (), .
. . . . . , , 1927,
. 194; . . , - , .-. 1937, . 19,20,37 .
1
, . ., . . . -, . 4, . 226.
2
1848 ., 258 , - - - ---.
3
, . . . . : -, . 4, . 321.-322.
4
. , . . -, . 7, 1836 ., . 1.
5
. . , (), ., . , 1947, . 24, 25.
12

159

. XVIII .
, , .6
I , III
, , , ,
. XVII .
.
. -,
, , ,
, , .1
, ,
.2 - 1743 .
(, , ) .3
- , -
' ' . [312 - 313]
() - ;
() ,
- (),4
- '.5
( )
XVIII - XIX . -
, 1828 ., . .
.6
() , 1826/7 . ,
, 1938 . . . , (
) ,
.7
, , 2
100 , 2
(-) 5 ( ) . ,
50 , , , 1000
1000 ().
, , , 10
( 5 ), , 1/10 , ,
.
. -,
, ,
. [313 314] : 1) , , ,
, ,
, ;
,
; 2) ,8
; , 71/2
, - 6 , - 4 .
6

. ., . 7, 9. -
XVI-XVII . . . , , . 1843, . 66
.; . . , , , 1886, . 17-18; . . ,
- , , . VI, . 1937, . 31 .; . . , -
, .-., 1937, . 16-18.
1
(. . . ) - ;
(. . ) , ,
.
2
-, Coll., . II, . 204.
3
. M y - , . ., . III, . 100, 173 .
4
., . 7: - , ,
.
5
: , () ' ()...
6
. , . . . . . , 11830, 19, . 20-27.
7
. . , XIX .,
, . II, 1939.
8
(.-.) - , , , .

160

,
. , ,
.9 .
, .
, , , .
. . ( ),10 XVIII- XIX .,
, : 1)
( , , -);11 2) ,
( - , , . . )
() (- ) -- ,
-;1 3) (), . . ,
,
.2
, ,
. 1839 ., . . , [314 - 315] 1270
, . . 6350 ;
, 130 , . . 700 ,
.3
, XVIII- XIX .
() 2 : 1) '-,
() ;4 2)
.
: 1) , ,
, ; 2)
(-), , ; 3)
; 4)
; 5) ().
. ,
. (, , , -)
, .
' ,
, , .
. . ,5 , ,
,
. , ,
, , ,
() , .
,
. [315 - 316] 6 .
XVIII . ,
,
, , .
9

, . 235, 236.
., . 1-7.
11
., . 1 - -- , -- 1218 . . (13 -11 1804 . .
.).
1
., . 3, 4 - --, (20 -18 1806 . . .) (2
1806 - 9 1807 . . .) 1221 . .
2
., . 3, 4.
3
, . I, . 153, . . .
. . .
4
- ' . ., , ,
104, 106, 112 (),
.
5
. . , - , , 1926, . 4.
6
., , -, . ., . II, . 176:
, (), ,
; : , (-); , . 196: (-)...
10

161

.
10 ( 24).
. , ,
, , : ,
(, ).
(- ).7
( ) ,
, .8 ',
(
). '

. 1204 . . (1790) - --
- .1 ,
.
( )
. '
.
(1810) ,
, [316 - 317] .2
. 1227 . . (1812 . . .) --
- -- -
-, , ,
, .3 1235 . . (1820 . . .) --
4 -.5
1235 . . (1819/20 . . .) -- -
2
, --, ,6 . .
.
', (');
' -- 1216 . . (1801/2 . ..).7 ', ,
. -
1789 . . . -- ()
, - .8
, XIX ., ,
, .
-- , ( [317 318] 1222 . . 2-30 1807 . . .): , ,
(, , . ., , . . . )
( ) ( )
, , -,
(),
... ,
(-).9
7

., . 24.
. , . VII, 373.
1
., . 8.
2
, . I, . 458. .
(18 1817 .).
3
, . ., . -. -, . 47, . 83.
4
, --.
5
, . ., . . -, . 2, . 681.
6
, . 680, , , ; . , . 275 (' --
1215-1800 .); . 3, . 275 (' -- 1237 . .-1821/2 . . .), . 325 (' -- 1225-1810 .).
7
, . ., . . -pa, . 19, . 2.
8
., . 8: - , ,
, , , , , , ,
, . -
. ., . 21.
9
., . 24.
8

162

, ,
- - - (,
).10 , , 1824
., . . ,
( );
1353 , . . 6500 , 10% (. );
200 .11 ( )
,
,12 ,
.

() , ,
.1 ,
, .
- , . --
' 1227 . . (1812 . . .) : ,
, , - [318 - 319] -,2
, , , , .3 1236 . .
(1221 . . .) -- -ae ( -
,
-ae).4 1241 . . (1825 . . .) -- --
13 - ( ), 3 -,
3 , 1 - .5
, 6 ,
() ,7 - ,8
,9 -, XVIII .
.
, . . , , ' ,
.10 [319 - 320]
, - ,
, ,
, , ,

XVIII XIX ., (XVI-
XVIII .).
, , '
,
. - ('
10

., . 29.
, . ., . -, . 5, . 4-17.
12
. . 21 -- 1221 . . (1807 . . .) -
-.
1
., . 17, 18, 21, 26.
2
- - , . ,
.
3
, . ., .-. -, . 14, . 371. , .
4
, . ., . . -, . 3, . 442.
5
, . ., . . -, . 4, . 640.
6
- , (1819 .)
168 , 168 (800-850
) , 959.753 . . , . ., , , -, . 262, . 37-50.
7
, , . , . ,, . . . -, . 4,
. 624 .-625.
8
, . ., . . -, . 21, . 5-6. 1926 .
.
9
1819 ., , , - ( ) 16
... (. . , .
. . ) . , - ,
, . . . ,, . . . -, . 3, . 400.
10
., . 5, -- 1175 . . 1761 . . .) ,
' (z r'aya w mulazira) --, .
11

163

) - (1750-1779); ,
, , 1182 .
. (1768/9 . . .).12 , 13
' , ...14
' 15 (. . . . . ) ,
: , ' .16
- , '
. , , ,
.1
,
(), (
, ),
[320 - 321] - , , , ', , .
.
, .
, ,
, . ,
, : ( - ,
- ), ,
. ,
,
c . , .
,
, . ,

.
, , XVI-XIX
. .
- ,
. , ,
, .
. ,
,
.2
, .
,
.
, - , - .
, [321 - 322] ,
.3 ,
(, ) ( ),
,
. , ,
X-XV ., .4 XV .
, .5 XVI .
12

., . 9, , . 64, 65; . 66, 67; , . 55-58.


, , . 64, 65; - , , ( ); . :
. , . 66, 67.
14
.
15
.
16
.
1
. (., , , , . - , )
: 1) , ; 2) - ().
- , (=) - . .,
. 7, 20.
2
. , . 260-254.
3
. , , . ., . VIII,. . 128-129.
4
. . . , , 1923.
5
. . , XV ., 1944 ., 7, . 92-101; , . 2-,
, . 1, . 201-209.
13

164

,
, .
XVI-XVIII . .
, ,

. ,
, ,

.
,
.
, , ,
; , .
.
.
XVI-XVIII . .
.
[322 - 323] ,
( ),
. I
, ,1
.
, ,
().
, . , XVI .
.

-, .
() -
, -
- ,2 -
. , .
, , . .
, ,
.
944 . ., . . - 1537 . . .3
-, . . , -,
. .
. . , , . .
, .
, . .
. ,
, .
, , [323 - 324] . .
. ,
, . ,
, . ,
. , .
. ,
, ,
,
XIII-XV ., ,
- , ,
1

, . ., . III, . 4, . 35, 94.


-' , ., . 89-90; X - - , . ., , . 282; - - ,
Chrstematie Persane, . II, , , . 60-61; ZDMG, . 45, , . 285-288.
3
- - , . 60.
2

165

. ,
,
, .

. ,
,
.4 , - - , - (),
[] () , .5
, , , ,
.
(1538),
. 1549 1554 .
, :
, , ,
.1
, , , 70-
. XVI . [324 - 325]
12 .
- , ' ,3 . .
: .
.4 , .

, 981 . .=1573/4 . . .,
, .5 985 .
.=1577/8 . . . : , 400
(. . ).6
988 . . = 1580/81 . . .
: , .7
, - 1578 .,
1588 ., -
. XVI . ,8
.
, - , , , , .9
, -
.10 - ,
, 15 ( ) . , , - ' [325 - 326] , ,
( ) , []
, , .11
-
(), ().12
,
, ,
, -.
4

- , . .
--, , , . 286.
1
.: . . , XVI-XVII ., , I, . 269-271.
2
' A narrative of Italian travels, . 218, 223-224.
3
- , . 489.
4
, . -, . II, . 252.
5
. --, . 455-457; - , ., . 90-91; ', . 224; .: . . ,
.
6
-, . 490-491
7
- , ., . 201.
8
. : . . , XVI ., -
(), . 2, 1940; . . , -, .-., 1946.
9
, Coll., . I, . 276.
10
, . 276.
11
-, . . , , . I, . 294.
12
.
5

166

-, , -, , ,
, .
( 1599 . .).13
14
, . 1011 . =1602/3 . . .
( ) ().
, 1603 ., ,
.15

,16 I
. 1603 1607 .
I,
.1
I .
, , .2
, ,
, XVII . .
,
, .
, , , ,
.
, . , ,
XVII . , - (1603-1639)

. 70 . XVII .
.
.
, , ,
1608-1610 . ,
.3 , - , I, .
,
, . . , .
, , ,
. ,
. ,
(. . ), , , (), .4
, ,
. ,
, . [327 - 328]
.
, - , () ,
. .5 ,
, -
, , , ,
.6 23 ,

13

. . . . - - , .., 1946.
14
XVI . ,
( 1618 .) .
15
- , ., . 440-442.
16
, . 441; , Coll., . I, . 276.
1
- , ., . 515-616; : Coll., . I, . 276-285.
2
. , . 81-82.
3
- , ., . 539-548, 556-558, 559-561, 566-569.
4
, Coll., . I, . 310.
5
, Coll., . I, . 307.
6
, . 310.

167

.7 .
: - - , , .
- - 1000 , - -, .8
, , - .
- , ,
, ,
, , , .
- , , ;
-
. -,
.
, - .
- ( . ), ,
. , -.
, -,
.
, .
1610 .: -
() () .
[328 - 329]
I. 1630 .1
1614 . , . .
-.
, . .2 1625 . . . .
, .
, , , ,
. ,
I, ,
.

, - .
,3
. - ,4 .
().
,
. -,
-, , ,
. ,
, .
. ,
-, ,
. . [329 - 330]
- , 500
, .
, 12 , .
, ,
, -, . . .5
, - ,
,
, ,
7

, . 311.
.
1
, Coll., . II, . 48.
2
- , ., . 626-627.
3
, Coll., . II, . 33-37.
4
- . - ( 3
), , ;
, , .
5
, , . - .
8

168

. ,
() . ,
-, ,
- . , -
, , , ()
,
. , - - , -
, . , ,
, - .
, -
. - ,
. , -,
: , ? :
? - (. . ), , - - ,
- , - .
- ;
, - -..., :
, (. . -) - . - ,
12 2 () [331 - 332] 1
. -, ,
, , , .1

. , , ,
.
- ,
. ,
.

, ,
,
.
, XVII .
. ,
.2
.
. ,
. 70- . XVII . .
, . .
, ,
. , ,
.
.
. , ,
, .
70- .
1671 . [331 - 332] ,
, ( ),3
.
, , 20 .
XVII . ,
,4 ,
1698 1701 ., -.
, ,
,
1

, Coll., . II, . 37.


. , . 83-84.
3
. . 136.
4
. , . 84, 295.
2

169

. , (-
, -),5 20-30 (200-300
), 50-150 (500-1500 .).
.6 .
. 1709 1715 .
, , , ,
.7 , ,
(1717) () , . .
. ,
, . , - , -
, , ,
.8
1711 .
, .
, 1722 ., ()
. [332 - 333]
, , , -- (,
1711 .). ( )
(-- )
, .
.1
.

(1722), . 1724 .
, ,
, . -
2 ,
, .
(1724),
, .3 -
, , , '
() .4
, 1722 .,
, .
.
, , ,
, ( -). -
. 1728 . - , .
. ,
, [333 - 334] , , 1729 .

, . , ,
.
. , . . 1730 .
, , .5
, 8 .
,
(1735) - (1736-1747)
. 1738 .
5

. . 277, 282.
-, Coll., . II, . 203-204.
7
. , . . , XVIII .,
, 8, . 4, , 1929.
8
.
1
. . , , . I.
2
. II.
3
- , . . , , . 149-150.
4
, . 161.
5
-, Coll., . II, . 249-253.
6

170

, , ,
(' - ) ( ), XVI
. , , ,
. .
, (
); -, - (1738).6
1741 . -.
, ,
, 1738 1743 .,
, -, (1694-1722)
- . 1743 .7 , 1739 .
, , -
3 , 1743 .
. , 1743 . .
[334 - 335] , ,
. .1
- 1743 . ,
.2 -,
. , . - - , -.
, ( -
). , , - 20
1743 . - . - ,
, ,
; - 30 1743 .
--
; , , 14 (42
) .
1743 .
, , 3
, 100 (
).
.3
1744 . , : -
,
-, ,
, ,
. 40- . XVIII .

, , , 1744 .:
. -
. - (1747 .) [335 - 336]
,
.
. - (1750-1779)
(1760 .), .
.
- ( 1796 . - ) 1795 1797 .
(1709-1747) , ,
,
. XVIII .
, . XVIII .
6 .
,
6

-, . .. . II, . 337-357.
-, . ., . III, . 128-132.
1
. , . 43, 85.
2
-, . ., . II, . 128.
3
, . III, . 100-104.
7

171

, .
XVIII . , ,
, , , ,
,
,
.4 ,
, . . ,
.5
XVIII . , ,
(, , , ),
.
,
XVIII . .
, [336 - 337]
.1
,
,
, .
, . ( 1801 1828 .)
, ,
,
,
- .

. , . 258-262.
-, . 124 .
1
. . ( . ., . 2, 1946, . 295)
.
5

172


l. -
. , . I-III, , 1930.
. 2 1853 ., ., . XXI, .-.,1929.
. , I-III, , . V-VII, , 1938-1940.
. ,. , ., . IV, , 1936.
. ,. , ., . II,. ., 1933.
. -, ., 1938.
. , , ., . VIII, , 1930.
. , ., . XVI, . II, , 1936.
. . 6 1853 ., ., . XXI, , .-., 1929.
. . , , 1947.
. . , , 1933.
. . , ., , . 2, 1946.
. . . ., , . 4, 1947.
. . , ., , . 6, 1947.
. , , . 11-, , 1947.
(), , 1947.
.1
-- -, -, , 1926, . ( ).
---, . . ,
1926.
- . , MQ, Theil IV ( ).
--- -- , - , 1241-1826 (, ).
-- , '-- '- , . ,
88 ().
-Notice de l'ouvrage persan qui a pour lilre Matla as saadein... [365 - 366]
par M. Quatremre, Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothque du roi, t. XIV, Paris, 1843 (.
).
--, . . .
. , , 1930.
-- -, Aboui-Ghazi Behadour-khan, Histoire des Mogois et des Tatares, publie, traduite et annote par
Desmaisons. SPb, 1871.
, Itinraire du tres rvrend frre Augustin Badjetsi, traduit par M. Brosset, J. A., 1837.
, Mon histoire et celle de Nadir, chah de Perse, par Abraham de Crte, catholicos. Traduite par M.
Brossex, Coll., t. II, SPb, 1876.
', Narrative of the most noble Vincentio d'Alessandri, A narrative of Italian travels in Persia in the
XV and XVI centuries, Hakluyt series, vol. 49, London, 1873 (. ).
, (), . . , . I-III, , 1866
c. .
-- , - , Aly b. Schemseddin's Chanisches Geschichtswerk... Herausgegeben von
B. Dorn. Persischer Text, MQ, II Theil, SPb, 1857.
- . A narrative of Italian travels in Persia in the XV and .XVI centuries", Hakluyt
series, vol. 49, London, 1873.
, Livre d'histoire par le vartabed Arakel de Tauris, traduit par M. Brosset, Coll., t. I, SPb, 1874.
, , ", . 21, ., 1898.
- , - . .
--, - . - .
. . ., , . I, ,. ., 1898.
. . , . I (1578-1613 .), ., 1889.
. , , . I, ., 1836.
, . . , ., 1850.
, --, -, . , 301 ().
. . , . I-III,
., 1890-1898.
. . . . XVIII . ( . . ),
, 8, . IV, , 1929.
- . --.
1

. .

173

, , . , , 69 ().
. . ... ,
. , 1760, - .
. . , ., 1809.
. . , . Ill, ., 1771.
- , Davit-beg, trad, par M. Brosset, Coll., t. II, SPb, 1876.
, , - , . , , 1855.
, XVI ., , 1884, III. [366 - 367]
, , The Tarikh-i Jahan - gusha of Ala'u- d - Din Ata Malik-i Juwaini... ed. by Mirza Muhammed
Qazwini, part I - HI G. M. S., vol. XVI/1-3, Leyden-ondon, 1912-1916 (, ).
, The Tadhkiratu-sh-Shu'ara, ed. in the original Persian by E. G. Browne. London-Leide. 1901.
, Relaciones de Don Juan de Persia. English translation by G. Le Strange, 1926.
-, , Histoire d'Aghovanie par le catholicos Essai Hassan-Dchalaliants, trad, par M Brosset,
Coll., t. II, SPb., 1876.
-, Memoires historiques sur les Son's par le diacre Zacaria. Trad, par M. Brosset, Coll., t. II, SPb., 1876.
, VI, . . . , , 1887.
-- ', - ,. Sehir-eddin's Geschichte von Tabaristan, Rujan
und Masanderan. Persischer Text, herausgegeben von B. Dorn, MQ, I Theil, SPb, 1850.
-- ', - , . . , 1330/1912 (, ).
, Travels in Persia by Caterino Zeno. A Narrative of Italian travels in Persia in the XV and XVI
centuries. Translated and. edited by Gh. Grey, Hakluyt series, vol. 49, London, 1873.
I , The eariy years of Shah Ismail, founder of Jhe Safavi Dynasty, by E. Denison
Ross, IRAS, 1896 (, ).
- (), -' - . . , , , 1314
. .; , . , -444.
, Kirakos de Gantzak, Histoire d'Armenie. Deux. historiens armeniens. Trad. par. M. Brosset, SPb.
1870.
, , . ,
. , . . . , XXVIII, 1, ., 1881.
20-60- . XIX ., . I II ( ).
. . , . . . , . , . -., 1936-1937.
A. . , . I, ., 1836.
. . , ", XV, ., 1852.
, . . - - , . I, .,
1893.
. 1733-1736 . ,
. , . , . 43, ., 1790.
--, - . -.
, , ( ) . . , ., 1871.
, Descriptio imperii Moslemici auctore... Mokaddasi, ed. M. J. de Goeje, BGA, III, L'ugdunum Batavorum, 1872
(, ).
, . I, ,
. . . . , . . .-., 1939; . II. ,
, . . . . , . . , . . . . , . , . 1938.
, , stat de la Perse en 1660 par le p(ere) Raphael du Mans. Publi avec notes et appendice par Ch.
Schfer. Publications-de I'ELOV, II srie, vol. XX, Paris, 1890. [367 - 368]
- , - . . . . , 1262/1846.
- , ', . . . , , 1294.
- - . - - .
, -, . . , , , 1300/1883. - , - . , .
-, -, . , -430, . II III ().
', - . - .
-, - . - .
, - -. . , . , (.)
(), - . .
- , - ( -- - - ), . , , 1317 . (, )
. - - - . . , , 303/2.
--, Nasir-al-Din Tusi on Finance, Persian text, English translation and commentary, ed. by M. Minovi
and V. Minorsky, BSOS, vol. X., part. 3, 1940.
, - . . , Mohammed enNesawi. Histoire du sultan Djelal-ed-din Mankobirti, prince de Kharezme. Texte arabe et traduction franahise,
publi par O. Houdas, vol. I-II, Paris, 1891-1895.

174

-, -, . , -- , , 1310 .
.
-- , -, Histoire des conqutes de Tarmerlan, intitulee Zafarnama par Nizamuddin Sami...
dition critique par Felix Tauer. T. I, texte persan du Zafarnama. Praha, 1937, Monographie Archivu orientalniho,
vol. V.
, , , ., 1870.
, . . . 1823 ., ,
1866.
, - . . . 1819 .,
, 1866.
, . . . 1820 ., ,
1866.
, . . . , - . I.
XVII-XIX . , . . . . , . - .
. . , , 1936. (.).
- - - ', -., . ,
303, . I ().
- - . - - - - , . ,
, , 1318 . .
, The Rahat-us-sudur wa ayat us-surur... by Muhammad ar-Rawandi, ed. by Muhammad Iqbal, G. M. S., New
series, vol. II, London, 1921 ( ).
-- , - ( --), . B-938 ().
-- , ' -, . -66 (). [368 - 369]
, . (), . 1620.
, . ( ).
, . -, - .
, . XV, ., 1888 (, . . . .
Djami'et-Tevarikh... par Fadl-Allah Raschid ed-Din. Tarikh-i moubarek-i Ghazani, histoire des Mongols. Edite par
E. Blochet. T. II, contenant 1'histoire des empereurs mongols successeurs de Tchinkiz-Khagan, G. M. S., Vol.
XVIIl/2, London, 1911 (, ).
Histoire des Mongols de la Perse, crite en persau par Rashid EIdin, publiee, traduite en franais, accompagne de notes
et d'un mmoire sur la vie et les ouvrages de l'auteur par M. Quatremre, t. 1. Paris, 1836 (, , .
. ).
, . III, . . , . . . . , . . ,
. . , . , .-., 1946.
--, - . -.
---, - . ... .
, . . , ., 1763. ,
. . , , ., 1935.
-, --, . , 300 ().
, . . Les six voyages de J. . Tavernier, I-, Paris, 1676.
--, Tadhkirat al-muluk, a manual of Safavid administration, by V. Minorsky. Part I - Persian text; Part.
II-Englisch translation, Introduction, Commentary. G. M. S., New series, vol. XVI, 1943. - -
- '--" -- '--, . . ,
1302/1885, . , . 165-216.
- Die Denkwiirdigkeiten (herausgegeben) von P. Horn, ZDMG, Bd. 45, 1891 -
(, ).
-Die Denkwrdigkeiten des ah Tahmasp von Persien (herausgegeben) von P. Horn. ZDMG. Bd. 44, 1890 (, ).
, . Brosset, Histoire de la Gorgie, 1 partie.
-' , - . .
- - , - . -.
. , II/2, ., 1933 (, . ).
, , , . , . - , . . , ,
, 1937 (.).
, - , Abd ul-Fattah Ftimeny's Geschichte von Gilan. Persischer Text, herausgegeben von B. Dorn,
MQ, III Theil, SPb. 1858.
--, - . .
, -, , - - - , . Ed. Belfour, London, 1836 (,
).
, --, The geographical part of the Nuzhat-al-qulub, composed by Hamd Allah Mustawfi of Qazwin, ed. by G. Le Strange. G. M. G., vol. XXIII/I, London-Leyden, 1915 ( ).
, - , Tarikh-e gozide, ed. Gantin. Texte persan et traduction franaise, t. 1.
Paris, 1906.
The Tarikh-i guzida of Hamdu'llah Mustawfi of Qazwin. Part 1, containing the Reproduction in facsimile of an old
MS, with Introduction by E. G. Browne, G. M. S. - vol. XIV, London-Leyden, 1910 ( ). [369 - 370]

175

, An historical Account of the British Trade over she Gaspia Sea. I-IV, London, 1755.
H. N. Khanykov. Mmoires sur quelques inscriptions musulmanes du Caucase. Paris, 1863 (, .
).
- , --, . XII. - A chronicle of the early Safawis being the Ahsami't-tawankh of Hasan-i
Rumlu. Vol. 1. Persian text. Ed. by C. N. Seddon, Gaekwad's Oriental series, LVII, Baroda, 1931.
To , . XI, . , , 287 ().
', -- , . . , , , . 1313/1895.
, -- -, -, . . ., , . III, , 1273/1857.
, . . . . . , . . . . , , 1930. .
.
--, . - .
- , - - - (,
, 1 I) . Schfer, Chresiomatie persane, t. II, Pars, 1885
(, , . 55-104).
, , --- , . , , 92 .).
, Voyages du chevalier Chardin en Perse et au res Leux, Tt. I-V, Paris, 1830.
, - - Chref-nameh ou lilsiotre des Kour-des far Chref, pr.nce de Bidlis, pubhee... par
V. Vehaminof-Zernof, Tt. I-II, Texte persan., SPb., 1860-1862.
- - - - -, --, . -660 ().
-, , . . . , , III, . 1,2.
, . . . , . . ., 1893.
III. . 1
, . . , . I-IV, . 1912-1920.
-, . . (XIII-XIV) ".
", 1942. 4.
-, . .
(-XIV .), . - .
. . , . I, , 19-17; 2- .-.
-, . . ' XIII-XIV ., . , 1942, 5;
2- -.
-, . . . . , 1913, 8; 2- . .
-, . . XII-XIV ., . , 1942,
7.
, . , ., 1908, Te -
", . XI, ., I, 1908.
, . . XVII-XVIII ., , 1940. [370 -371]
. . , . . . , , -, . XIV, . I.
, . . , . 2-, ., 1925.
, . . , , 28, 1930.
, . . . ., 1914.
, . . . . ",
. . , 1923.
, . . , , 1925.
, . . 1902 ., , . XV, . II-III.
, . . , , V, ., 1935 (. 5-22-; . 23-42, ).
, . . . , 5. ., 1911.
, . . X . . . 17
1919 ., . . . ., . II, 1919.
, . . , . II, , , 1899.
, . . ( ),
- 1941 ., 4.
, . . , ., , . V, 1948.
, . ., XIII-XVII ., ,
1938.
, . . , , . VIII., , 1863.
, . . , , 1849.
, . . , , 1852.
, . . , , 1935.
, . . XIX .
, . II, . , .-., 1939.
, . . - . II, ...

. II : II -

176

, . . XV-XVI ., .
, . IV, 1947.
, . - , . I-II, ., 1869.
,. . 1722 1803 ., . I-III, , 1869.
, . . , , . , , 1934.
, . . - , , 1930.
, . . ., , , II, , 1934.
, . . XVI . -
, . 2, ., 1940.
, . . , .-, 1941.
, . . . , . ., .-. , , . 2-, ., 1941. [371 - 372]
. . . , . , .-., 1947.
() . . , . I.
- , . VIII, ., 1905.
, 1747-1805. , , 1884,
139, 150, 154, 161, 167.
, . , I-VI, ., 1871-1889.
, . 1803-1806 ., ., 1886.
, . . , . I, , . . . -
, , 1889.
, . . , , 1896.
, . . , ,
, 1875, 88, 90, 97.
, . . 1800 ., , , 1875, 9, 12, 13.
, . . - . II, .
,. . Die Denkwiirdigkeiten des Schah Tahmasp I... herausgegeben von P. Horn, , .
VI, 1892.
, . . ( ), . . . -, , 1944.
, . . , 1945 , 5-6.
, . . , , 5, , 1928.
, . . , , ,
, 1889.
, . .
, . XII, , 1901.
, . . XIX . .
. . . , . , ., 1940.
, . . - 1821-1825 . ,
. , .-., 1937.
, . . , . . ,
1935 , 8.
, . . -- , , VI, ., 1936.
, . . - . II, .
, . , , 1897, 314, 328.
- , -- (1736-1789), , , 1847,
48, 49.
, . . ,
-. - , 8, , 1931.
, . . , . I-II, , 1890.
, . . , --, 1906.
, . . - . . . .
, . . , , . III, . 1-2, , . XVI, .,
1914-1947.
, . . , , . XXIX, 1, .,
1910. [372 373]
, . . -. . . .
50- - , . . .-., 1934.
, . . () -, .
. . , . , .-., 1938.
, . . , , 1893 ., . I-IV.
. . XVIII , , 1948.
[,. . ]- ,
, . I-IV, ., 1832-1836.
,
, , , 1917.
, . . , , . VII, . . .

177

-, , .
. . . . . . , , 1899.
, . . , , 1939.
, . .
, . . , .., 1934.
, . ., - , . I, . , 1934.
, . . - . II, .
-, . . - , . 1945
., 5-6.
-, . . -
, 1947 ., 1.
-, . . , , . V, 1948.
, . . 1905 . , ., 1909.
, . . ,
, . , , 1940.
, . , , 6, , 1928.
, . . , ., 1880.
, . . , , 1923.
, . . - , , I, , 1926.- , . .,
, 1926.
, . . , - . . , .
, . I, , 1947.
, . . XVI-XVII ., .
, . . -, XII- XIII .,
. , . VII, . - . , , 1937.
, . . XVII ., - . .
. , . I, , 1947.
, . . -, . , 1942 ., 2.-2- ., .
, . . 1573 ., . , 1942 .,
3.-2- ., . [373 - 374]
, . . XVI-XVIII ., . , 1942 ., 8.-2-
., .
, . . XV . ( ), . , 1944 ., 2-3 7.-2-
., .
, . . XVII-XVIII ., , . 4,
. , .-., 1935.
, . . ,
, 1947 ., 4.
, . . --, . , 1948,
9.
, . .
XVI- XIX ., , . III, . , ., 1940.
, . . -
, . . , 1937 ., 4.
, . . XIII-XVIII . , . - . ,
, 1935.
, . . XVII . ,
, 1932.
, 1831 ., . V.
, 1831 ., . V.
, , , . XXIII.
, . . , . I-V, ., 1893.
, . . - . II, -.
, . . XVI-XIX .,
, . II, . , .-., 1938.
, . . X-XV .,
, . I, . , .-., 1939.
, . I-V,
, 1887 . .
, . . - , , 1929.
, . . - , ., 1873.
, . . - - - , .-., 1946.
, . . - .
, () , ., 1909.

178

-, . . . , . -
. , , 1937.
, . . , .-., 1948.
, .
, ., 1852.
, . . -. , 1238 . (
), 20 1935 ., , .
XVII. .-., 1936.
, . . VIII IX . . . , . , ., 1937.
[374 - 375]
,. . , , .
, . , ., 1934.
, . . VIII ., , . IV, . , .-.,
1947.
, . . XI ., . . . ,1937 ., 4.
, . . ( ), , 1946 ., 8-9.
, . . . X-XV .
, , . I, . , ., 1933. , . .
. . , . . . ,
. , .-., 1946.
, . . - . , . , .
, . , . I-II, , 1906.
IV. 1
Babinger, Fr. Marino Sanuto's Tagebcher als Quellen zur Geschichte der Safawijja. A volume of oriental studies
presented to Edward G. Browne on his 60-th birthday, ed. by T. W. Arnold and R. A. Nicholson. Cambridge, 1922.
Babinger, Fr. Safi-ad-din. EJ, vol. IV.
Babinger, Fr! Schejch Bedr-ed-din. Der Islam", 1921, X.
Barb, K. A. Ueber die unter d. Namen Tarich-el-Akrad bekannte Kurden-chronik von Scheref, Wien, 1853.
Barthold, W. Schirwan, EJ, vol. IV.
Becker, C. H. Steuerpacht und Lehnwesen in d. moslimischen Staaten. Der Islam", Bd. V, Heft 1, 1914.
Belin, M. Du rgime des fifs militaires dans Iislamisme, principalement en Turquie. JA, t. XV, 1870.
Bellan, L. L. Chah Abbas 1, sa vie, son histoire. Srie Les grands figures d'Orient", III, Paris, 1932.
Beveridge, H. Khwandamir, EJ, vol. II.
Beveridge,H. The memoirs of Shah Tahmasp I, king of Persia, Asiatic Rewiew", IV, London, 1914.
Brosset, M. Notice sur le diacre armnien Zacaria Gabontz. MA, VII.
Browne, E. G. A history of Persian Literature under Tartar dominion (A. D. 1265-1502), Cambridge, 1920 ( 2- .
: A literary history of Persia, vol. Ill, Cambridge, 1924).
Browne, E. G. A history of Persian Literature in Modern Times (A. D. 1500-1924). Cambridge, 1924 ( 2- .
: A literary history of Persia, vol. IV, Modern Times, A. D. 1500-1924, Cambridge, 1930).
Browne, E. G. Note on an apparently unique Manuscript History of the Safawi Dynasty of Persia, JRAS, July, 1921.
Boorhan-i Qati., A Dictionary of the Persian language Ketab-e Borkhan-e Qati, talif-e Mohammed-Hoseyn-e Borhan,
Calcutta, 1233/1818 ( . .). [375 - 376]
Dorn, . Das Asiatische Museum, SPb., 1846.
Dorn, . Geschichte Schlrwans unter den Statthaltern und Chanen 1538-1820, SPb., s. a.
Erdmann, F. De manuscripto Persico Iskenderi Manesii, Kazan, 1822.
Erdmann, F. lskender Munschi und sein Werk, ZDMG, Bd. 15, 1861.
Farhang-e now bahar, talif-e Mohammed 'All Tabrizi Khiabani, Tabriz, 1308 ( . .).
Gibb, History of Ottoman Poetry, vol. I-II.
Hammer, J. Histoire de l'Empire Ottomane, trad, de J. Hellert, vol. IV-XIV Paris, 1836-1839.
Hammer, J. Geschichte der schnen Redeknste Persiens, Wien, 1818.
Hidayet Hosain, Hazin. EJ, vol. IV.
Hidayet Hosain, Iskander-bey Munshi. EJ, vol. II.
Huart, Cl. , Bidlisi, EJ, vol. I.
Huart, Cl. Hurufi, EJ, vol. II.
Huart, CI., Karabagh, EJ. vol. II.
Johnson, F. Dictionary Persian, Arabic and English. London, 1852.
Khanykov, N. Lettre de M. Khanykov M. Dorn prcede d'un rapport de cet Acadmiclen, MA, t. Ill, livraison 1, 1857.
Lgislation Ottomane, Rcueil des lois, ordonnance, traits, capitulations et autres documents officiels, Paris, 1873-1876.
Lockhart, L. Nadir-shah. Critical study, based mainly upon contemporary sources, London, 1938.
Malcolm, J. Histoire de la Perse... Traduit de 1'anglais par John Malcolm...Paris, 1821.
1

. II" : . II-".

179

Massignon, L. Tarika, EJ, vol. IV.


Minorsky, V. Esquisse d'une histoire de Nader-chah, Paris, 1934.
Minorsky, V. La Perse eutre Turquie et Venise en XV sicle, Paris, 1932.
Minorsky, V. A Soyurghal of Qasim b. Jahangir Aq-Qoyunlu 903/1498, BSOS, vol. IX, part 4, 1939 [, , .
903 . .-1498 . . . ].
Minorsky, V. A civil and military review of Fars in 881-1476. BSOS, t. X, vol. I, 1939.
Minorsky, V. Kubba, EJ, vol. II.
Minorsky, V. Kurds, EJ, vol. II.
Minorsky, V. Maragha, EJ, vol. III.
Minorsky, V. Schahsewen, EJ, vol, IV.
Minorsky, V. Tiyuil, EJ, Supplements, livraison M" bis.
Minorsky, V. Urmiya, EJ, vol. IV.Minovi, M. and Minorsky, V. - . II, -- .
Monteith, Journal of tour through Azerbidjan, JRGS, III, 1833.
de Morgan, Mission scintifique en Perse, tudes gographiques, I, Paris, 1894.
Nve, F. tude sur Thomas de Medzoph et sur histoire de l'Armenie au XV sicle, Paris, 1855.
Plessner, Malik, EJ, vol. III.
Quatremre - . II, --, , Notice de l'ouvrage...(notes de M. Quatremre).
Quatremere - . II, --, Histoire des, Mongols de la Perse... (notes de M. Quatremre).
Rieu, Ch. Catalogue of the Persian Manuscripts in the British Museum, vol. I III, London, 1895.
Rosen, V. Les manuscrits persans de l'lnstitut des langues orientales dcriis parle baron Victor Rosen. SPb, 1886.
. . , 1940 ( ., . ).
Schfer, Ch. Notice sur l'ouvrage intitul Histoire de I'ambassadeur de Hizamchah. Chrstomatie persane, t. II (pp. 65103), Paris, 1885. [376 - 377]
Seddon, . N. Hasan-i Rumlu's Ahsanu't Tawarikh, JRAS, 1927.
Shoakry Bidair, L'institution des biens dits Habous ou Wakf, Paris, 1924,
Steingass, Persian-English dictionary, 2-nd ed., 1930.
Storey, C. A. Persian literature. A bio-bibliographical survey .Section II, fasciculus 1, General history, Section II,
fasciculus 2, Special histories of Persia etc., Lordon, 1935-1936.
Sykes, Percy, History of Persia with maps and illustrations, vol. II, 2-nd ed.London, 1921.
Teufel, F. Schah Tahmasp und seine Denkwrdigkeiten. ZDMG, Bd. 37, 1883.
Wolkof, Notice sur l'ouvrage persan intitul Schref-nam. JA, VIII, 1826.
Vullers, J. Lexicon Persico-Latinum etymologicum, Tt. I-II, Bonnae ad Rhenum, 1855.

180


I.
, . . . .
. . . -
, 1865-1880 .
. . , - , 1811-1837 .
. .-. - - , 1817-1841 .
. . . -pa , 1843-1861 .
. . . . . , 1840-1848
.
. . - , 1810-1840 .
. . . - , 1826-1840 .
. . - , 1820-1840 .
. . . - ()
, 1865-1867 .
. , . . , .
. XVI-XVIII .
( . . ).
. XVI-XVIII .
( . . ).
. , .
. . - . , 1845-1862 .
XVI-XVIII .
, . . . . .
. . .
XVI-XVIII ., - . .
. , , 44/584/8.
. . . -.
, .

. . -.

II. ,

, , XII ., 10 . .
. , , 1866 .
.
.
.
.
.
.
20-60- . XIX ., . I-II,
.-. 1936-1937, .
. . , , .
, , 1937.
. , . I. XVII-XIX . ,
, . , , 1936.
("
").
. .
.
, . . , . 1, , 1949.
.

181

, .
.
BSOS Bulletin of the School of Oriental Studies (University of London).
Coll. Collction d'historiens Armniens traduits par M. Brosset.
EJ Encyclopedie de l'lslam, .
.
GMS Gibb memorial series
J A Journal Asiatique,
JRAS Journal of Royal Asiatic Society.
JRGS Journal of Royal Geographic Society.
MA Mlanges Asiatiques.
MQ Muhammedanische Quellen zur Geschichte der sudlichen Kustlander des Kaspischen Meeres,
herausgegeben von B. Dorn, I-IV Theil.
Publications de I'ELOV Publications de l'Ecole des langues orientales vivantes.
ZDMG Zeitschrift der Deutschen Morgenlndischen Gesellschaft, Leipzig.

III.
- ;
( . . );
; ;
( ); [379 - 380] ;
. ; - . ,
. . . ( );
;
; ,
(); - .

IV.
. ; . ; . ( ); . ; .
, ;. . , ; .-. -
( , , ); .-.
- ; .-.-. -- ; . ; .
; . ; . ; . ,
; .-. - ; . ( . ,
); . ; . ; .
(); . ; . . ; . .
; . . ; . . . ; . (); .
, ; . ; . ; . ; . (); .
; . ; . ; ed. editio, edidit, dition, dite (e) par...
edited by..;MS manuscrit, manuscript; MSS manuscrits, manuscripts.

182