MINISTERIO DE SALUD

OFICINA GENERAL DE DEFENSA NACIONAL

OFICINA DE ESTUDIOS ESTRATEGICOS Y DOCTRINA
1

SEMANA DEL TRANSITO SEGURO Y SALUDABLE

QU SON LOS ACCIDENTES DE TRNSITO?:
Los accidentes de trnsito son uno de los principales problemas de salud pblica y de
desarrollo en el mundo, y afectan de forma desproporcionada a determinados grupos
vulnerables de usuarios de la va pblica.
Se producen a consecuencia de una accin riesgosa, irresponsable o negligente de un
conductor, pasajero o peatn, ya sea en las vas de una ciudad o en carretera. Se puede decir
que gran parte de los accidentes de trnsito son predecibles y evitables, por eso es importante
incidir en las campaas de prevencin contra estos eventos.

Factores que originan accidentes de trnsito:











FACTORES %
Slo factor humano 65,0%
Factor humano + va 4,5%
Factor humano + vehculo 1,2%
Factor humano + va + vehculo 1,2%
Slo factores viales 2,5%
Factores viales + vehculo 0,3%
Slo factores del vehculo 2,5%
Fuente. Centro de Diagnstico Automotor del Valle. Seguridad vial: accidentes y anlisis. Colombia 2008



Revisiones tcnicas no
peridicas.
Estructura vehicular no apta
para las vas que transita.
Incremento del parque
automotor.
Desconocimiento o incumplimiento de
las reglas de trnsito
Consumo de alcohol, medicamentos o
drogas al manejar.
Conducir por muchas horas sin el
descanso apropiado.
Conducir a velocidad excesiva.

Falta de sealizacin en
las calles, avenidas o
vas.
Deficiente
infraestructura vial.
Vas por donde circulan
vehculos de servicio de
pasajeros y de carga

FACTORES
MINISTERIO DE SALUD
OFICINA GENERAL DE DEFENSA NACIONAL
OFICINA DE ESTUDIOS ESTRATEGICOS Y DOCTRINA
2

Por qu el factor humano es el causante de mayor cantidad de accidentes de trnsito?
Se observa frecuentemente que el ser humano ya sea como conductor o peatn tiende a
infringir las reglas de trnsito, lo cual ocasiona en gran porcentaje los accidentes. Esta
conducta se motiva por la carencia de conocimiento de seguridad vial. Sin embargo en un
conductor por ejemplo existen situaciones que atentan contra la normalidad de su aptitud
fsica y psicolgica para conducir:
- El "alcoholismo social" es uno de los enemigos ms frecuentes al producirse un
accidente de trnsito, puesto que una persona que ha consumido licor disminuye su
atencin y concentracin al manejar asimismo sus reflejos son ms tardos a la hora de
realizar una maniobra mientras conduce. Son necesarios controles diarios para evitar
que se conduzca bajo efectos del alcohol.
- El cansancio y la somnolencia en los conductores es ms frecuente y peligrosa en
autopistas y trayectos interurbanos por la cantidad de horas que laboran sin el
descanso adecuado. Hay conductores que padecen de apneas obstructivas del sueo,
que afecta a ms del 4% de la poblacin y muchas veces ocasiona que el conductor,
quien no durmi bien la noche anterior, padezca al da siguiente de somnolencia.
- Automedicarse con ciertos frmacos como los antihistamnicos cuando se va a
conducir es contraproducente por los efectos del frmaco como son el sueo.

Cules son las consecuencias de los accidentes de trnsito?
Las consecuencias de los accidentes de trnsito se producen a nivel de los daos materiales
que se producen a los vehculos involucrados o alguna estructura con la que colisionan y los
daos a la salud.
Los accidentes de trnsito producen vctimas mortales y en otros casos lesiones que pueden
categorizarse de leves, moderadas (ocasionan deficiencias o discapacidad parcial) o graves
(que generan discapacidad permanente).
El uso de dispositivos de seguridad como el casco y el cinturn de seguridad correctamente
utilizados pueden contribuir a disminuir la gravedad de las lesiones cuando se produce un
accidente de trnsito





MINISTERIO DE SALUD
OFICINA GENERAL DE DEFENSA NACIONAL
OFICINA DE ESTUDIOS ESTRATEGICOS Y DOCTRINA
3

RECOMENDACIONES para evitar los accidentes de trnsito
Recomendaciones a peatones:
Cruzar las pistas por los puentes o cruceros sealizados
Respetar el semforo y la polica de trnsito.
Mientras camine, preste atencin al cruzar las calles.

Recomendaciones a conductores:
Si toma, no maneje. Respete su vida y la de los dems.
Use el cinturn de seguridad y promueva su uso.
Respete los lmites de velocidad y las seales de trnsito.
No consuma alimentos en exceso porque producen sueo.
Si va a consumir algn frmaco pregunte sobre sus efectos secundarios.
Si est cansado, no maneje.
Antes de conducir, verifique las condiciones operativas y de seguridad del vehculo.

Recomendaciones a los pasajeros:
Mientras viaje en vehculo, utilice el cinturn de seguridad.
No abordar buses u mnibus llenos.
No exija velocidad, exija seguridad.












MINISTERIO DE SALUD
OFICINA GENERAL DE DEFENSA NACIONAL
OFICINA DE ESTUDIOS ESTRATEGICOS Y DOCTRINA
4

SITUACIN DE LOS ACCIDENTES DE TRNSITO EN EL PER:
Segn informes de la Polica Nacional del Per, en el pas cada 24 horas mueren 10 personas
por accidentes de trnsito y las estadsticas muestran que en el 2008 se registraron 85,337
accidentes de trnsito los cuales produjeron 3489 muertes y 50,0059 lesionados a nivel
nacional.
Los datos indican tambin que el nmero de accidentes de trnsito viene presentando una
curva ascendente desde el 2002 a la fecha, constituyndose en un problema de salud pblica
en el Per. Estos mismos datos dan a conocer que en la ltima dcada han fallecido 32,107
personas y 342,766 han resultado lesionadas a causa de este problema, convirtiendo a los
accidentes de trnsito en una verdadera epidemia que requiere atencin prioritaria.
Las estimaciones respecto al costo econmico que producen los accidentes de trnsito en el
pas, realizadas por la Oficina General de Estadstica e Informtica del Instituto Nacional de
Rehabilitacin, integrantes de la ESNAT del Ministerio de Salud, se observan a continuacin en:
- El costo de los daos producidos por accidentes de trnsito podran ascender a mil
millones de dlares por ao, es decir, aproximadamente el 1,5 a 2 por ciento del
Producto Bruto Interno, cifra que afecta la economa nacional y por ende al desarrollo
del pas.
- El costo anual de la atencin de rehabilitacin de las personas con discapacidad
permanente por accidentes de trnsito representa el 0,12% del Producto Bruto Interno
del 2008.
- El costo global de la atencin de rehabilitacin de las personas con discapacidad
permanente por accidentes de trnsito es U$ 1,975167,109.
Actualmente, los accidentes de trnsito constituyen la primera causa de carga de enfermedad
en el Per y representan el 5% del total de AVISA (Aos de vida perdidos ajustados por
discapacidad). Este dao es causa de la prdida de 256,807 aos saludables. Estas lesiones se
caracterizan por tener elevada incidencia (1,4 por mil habitantes) y por producir muerte
prematura y discapacidad. (Fuente: Carga de enfermedad y lesiones en el Per- MINSA 2008).
Entre los tipos de usuario atendidos por lesiones causadas por los accidentes de trnsito,
encontramos que la mayor frecuencia de afectados se encuentra en los ocupantes de
vehculos (75,3%), seguido de los peatones (20,3%), y en tercer lugar los lesionados por los
motokar y motociclistas, segn estudios de la Direccin General de Epidemiologa del
Ministerio de Salud.
La Vigilancia en Salud Pblica de las Lesiones por accidentes de trnsito, la mayora de los
accidentes ocurren entre las 08 de la maana a 2 de la tarde, disminuyendo en un 5% con
respecto al horario de 2 de la tarde a 8 de la noche; representando las horas de mayor riesgo
de producirse estos hechos.

MINISTERIO DE SALUD
OFICINA GENERAL DE DEFENSA NACIONAL
OFICINA DE ESTUDIOS ESTRATEGICOS Y DOCTRINA
5

Con respecto a los das de la semana, los accidentes de trnsito se producen mayoritariamente
los fines de semana de viernes a lunes. Se involucra al lunes debido a que al ser primer da de
laborable se produce un incremento de vehculos y de personas que viajan a sus lugares de
trabajo. Por ejemplo en las regiones los das viernes, el personal que labora en ciudades
cercanas a la capital de la regin retorna a su vivienda que generalmente se encuentra ubicada
en la capital; y viceversa regresa a sus labores los das lunes desde horas de la madrugada; lo
cual debe ser un indicador para realizar un mayor nmero de campaas preventivas esos das.
Las estadsticas sealan, adems, que no solo son los conductores los causantes de
accidentes, los peatones tambin tienen responsabilidad en muchos casos; esto nos permite
concluir que en el Per no hay una cultura de seguridad vial y la carencia de un curso en el
colegio que ensee a los menores a aprender las reglas de trnsito por varias generaciones ha
sido un factor condicionante para esta realidad. Tambin hay que buscar el aprendizaje en
casa, donde los padres no ensean a sus hijos a ser responsable en las calles.
Los efectos por infringir las normas de trnsito son principalmente lesiones graves, heridas
irreversibles a los afectados y muertes en la mayora de los casos. Segn el Instituto Nacional
de Rehabilitacin, el 79,4 % de las vctimas de accidentes de trnsito padece limitaciones
motrices, 32,1 % psicomotrices, 24 % auditivas, 16,5 % al intelecto y el resto, problemas en la
conducta y en el habla. La atencin sanitaria de estas vctimas, la mayora entre 15 y 39 aos
de edad, cuesta alrededor de 150 millones de dlares anuales, cifra que representa el 0,17 por
ciento del Producto Interno Bruto (PIB), segn clculos oficiales.
Finalmente debemos considerar importante y tomar conciencia que la accin concertada y con
participacin de todos los sectores del Estado involucrados en el tema y de la sociedad civil, es
la clave para disminuir las muertes y lesiones por accidentes de trnsito.











MINISTERIO DE SALUD
OFICINA GENERAL DE DEFENSA NACIONAL
OFICINA DE ESTUDIOS ESTRATEGICOS Y DOCTRINA
6

PLAN NACIONAL DE LA ESTRATEGIA SANITARIA NACIONAL DE ACCIDENTES DE TRANSITO
2009 2012
FINALIDAD
Contribuir en la reduccin de la morbi-mortalidad ocasionada por los accidentes de trnsito, a
travs del impulso de una adecuada cultura de trnsito y el fortalecimiento de la atencin
integral en salud de las vctimas de estos accidentes.
OBJETIVOS
* Promover e integrar acciones multisectoriales dirigidas a la prevencin de las lesiones
originadas por el trnsito.
* Determinar las lneas de accin a desarrollar por las diferentes Direcciones del Sector Salud
que contribuirn a reducir la mortalidad y las lesiones producidas por el trnsito.
AMBITO DE APLICACIN:
El documento tcnico es de aplicacin nacional en las DISAS y DIRESAS del Ministerio de Salud,
EsSalud, Sanidades de las Fuerzas Armadas y las instituciones que desarrollen actividades de
salud involucradas en la cadena de los accidentes de trnsito.
Para mayor informacin sobre el Plan Nacional de la Estrategia Sanitaria Nacional de
Accidentes de Trnsito 2009 2012, visitar el sitio web:
ftp://ftp2.minsa.gob.pe/normaslegales/2009/RM239-2009.pdf












MINISTERIO DE SALUD
OFICINA GENERAL DE DEFENSA NACIONAL
OFICINA DE ESTUDIOS ESTRATEGICOS Y DOCTRINA
7

SEMANA DEL TRANSITO SEGURO Y SALUDABLE

Por Resolucin Ministerial 449-2009/MINSA, el Ministerio de Salud institucionaliz la primera
semana de septiembre como la Semana del Trnsito Seguro y Saludable, para lo cual se
debern programar diversas actividades en el mbito de las DISAS y DIRESAS, dirigidas a
fomentar la participacin multisectorial, promover la formacin de una cultura de respeto por
las normas viales en poblaciones vulnerables y a fortalecer la atencin y rehabilitacin de los
lesionados por accidentes de trnsito.
La responsabilidad de conducir estas acciones a nivel nacional recae en la Estrategia Sanitaria
Nacional de Accidentes de Trnsito (ESNAT), que pertenece a la Oficina General de Defensa
Nacional del Ministerio de Salud.
Como se sabe el Minsa, al cual pertenece el ESNAT, tiene la misin de coordinar y ejecutar
prioridades sanitarias para regular y proteger la salud de la poblacin, garantizando la
prestacin de servicios y la identificacin de prioridades sanitarias para quienes resulten
afectados por accidentes de trnsito.
El Ministerio de Salud identifica a los accidentes de trnsito como problema de salud pblica a
ser priorizado en nuestro pas dado el incremento anual de muertes y lesiones por esta causa,
pero sobretodo, el enorme costo social que significa para nuestro pas esta problemtica.
En este sentido, la Estrategia Sanitaria Nacional de Accidentes de Trnsito (ESNAT) del
Ministerio de Salud, como ente rector de la salud en el pas, tiene la responsabilidad de
conducir, regular y proteger la salud, garantizando la prestacin de servicios y la identificacin
de prioridades sanitarias.
Para la celebracin de la Semana del Trnsito Seguro y Saludable se utilizar el lema
Conductores y peatones responsables, vidas saludables oficializado segn la Resolucin
Ministerial N 449-2009/MINSA, de fecha 6 de julio del 2009, mediante el cual se pretender
ayudar a crear conciencia entre la poblacin, ya sean conductores y peatones, el conocimiento
de las normas esenciales de trnsito para evitar las lesiones y traumatismos que ocasionan
estos lamentables hechos.
Para mayor informacin sobre el tema, referirse a esta pgina web.
ftp://ftp2.minsa.gob.pe/normaslegales/2009/RM449-2009EP.pdf




MINISTERIO DE SALUD
OFICINA GENERAL DE DEFENSA NACIONAL
OFICINA DE ESTUDIOS ESTRATEGICOS Y DOCTRINA
8


CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES POR LA SEMANA DE LA ESNAT
ACTIVIDADES PRELIMINARES
SABADO 29
Programa de Capacitacin en Educacin de Seguridad Vial, dirigido a docentes del nivel
primario y secundario de diversos centros educativos de la Regin Lima.




SEDE DIRECCIN PONENTE
UGEL 01
San Juan de
Miraflores
I.E. Naciones Unidas
Jr. Joaqun Bernal cuadra 1. Zona A. SJM
Dr. Renn Ros Villagmez
Lic. Lorenzo Portocarrero.
DISA Lima Sur.
UGEL 02
Rimac
I.E. Jos Granda
Av. Universitaria s/n cuadra 42. SMP
CD. Joel Collazos Carhuay
ESNAT / MINSA
UGEL 03
Lima
Metropolitana
Centro de Convenciones de la UGEL 03-Unidad
Block 53-A frente a la (UNMSM)
Dr. Willington Mendoza
Valladolid
ESNAT / MINSA
UGEL 04
Comas
Auditorio del I.E. Presentacin de Mara
Av. Canad 195 Km. 11 de la Av. Tpac Amaru-
Comas.
Dr. Aldo Esparza Andonaire
Lic. Elsa Alvarez Jurado
DIRESA Lima
UGEL 05 Y 06
San Juan de
Lurigancho
Auditorio de la UGEL N 05
Av. Per s/n cuadra N 1 de Prceres de la
Independencia - San Juan de Lurigancho.
Lic. David Arteaga Raez.
Tec. Jhonny Pacheco
DISA Lima Este
UGEL 07
San Borja
Auditorio de la Casa de la Juventud
Repblica de Panam N 5300 - Surquillo
Dr. Pablo Jurado Campos
Tec. Jenny vila Espinoza.
DISA Lima Este
D.R.E. CALLAO
Colegio Militar Leoncio Prado
Av. La Costanera N. 1541 La Perla Callao.
Dr. Hctor Orozco Chvez
DIRESA Callao
MINISTERIO DE SALUD
OFICINA GENERAL DE DEFENSA NACIONAL
OFICINA DE ESTUDIOS ESTRATEGICOS Y DOCTRINA
9


ACTIVIDADES POR LA SEMANA DEL TRANSITO SALUDABLE Y SEGURO

DIA HORA LUGAR ACTIVIDAD RESPONSABLE
Martes
01.09.09
15.00 Paraninfo del Ministerio de
Salud
Curso Nuevo Reglamento de Transito y
Seguridad Vial, dirigido a conductores del
Ministerio de Salud.

OGA - Minsa

Mircoles
02.09.09
Distrito de ATE Vitarte
Actividades de difusin mediante la entrega de
material comunicacional en diversos puntos de la
localidad.

Direccin de Salud
LIMA ESTE
Mircoles
02.09.09

Jueves
03.09.09

09.00 Coordinacin con Facultades
de Ciencias de la Salud:
(Universidad Mayor de San
Marcos, Federico Villarreal,
Cayetano Heredia, San Martn
de Porres, Ricardo Palma,
Cientfica del Sur, Peruana de
Ciencias Aplicadas, Alas
Peruanas y San Juan
Bautista.
Viernes
04.09.09
11:30 Facultad de Estomatologa de
la Universidad Inca Garcilazo
de la Vega
Conferencia Accidentes de trnsito; pandemia de
Jvenes.




ESNAT OGDN

Jueves
03.09.09
Peajes de Huacho, Corcona y
Chilca
Actividades de difusin, mediante la entrega de
material comunicacional.
Direccin Regional de
Salud de Lima.
08:30 Parque Wiracocha - San Juan
de Lurigancho.
Concurso de Dibujo y Pintura. Participacin como
jurado del mencionado concurso.
Gerencia Transporte
Urbano
Municipalidad de
Lima.
Distrito de San Juan de
Miraflores.
Actividades de difusin mediante la entrega de
material comunicacional.
Direccin de Salud de
LIMA SUR


Viernes
04.09.09
Distrito de Puente Piedra. Actividades de difusin mediante la entrega de
material comunicacional en diversos puntos de la
jurisdiccin.

Direccin de Salud
LIMA CIUDAD
08:30 Capacitacin en Seguridad Vial y Primeros
Auxilios, dirigida a conductores de transporte
interprovincial en el Terminal Terrestre de
Yerbateros.
Direccin de Salud de
LIMA ESTE.
Lunes
07.09.09
07:00 Av. Grau con Av. Aviacin Campaa preventiva de Consumo de Alcohol en
conductores de transporte pblico.
Minsa/ESNAT PNP-
MML-CGBVP