,

,

, ,

1998 .
.

2002

,

, ?

, :

10

12

:
?
:

20

25

29

33

34

35

36


. ,

.
, ,
.
,
,
. ,
.
.
,
(, , , -
), ,
- , .
, ,

.
,
, ,
, .
, ,
,
- , ,
.
,
- .

,
( , , 1998 ).

. ,
, ,
.
,
.
. ,
, ,
.

, ,
, .
, , ,
.

- ,
.

, .
,
.
.
.
, ,
. ,
, , , ,
.
, ,
.
.
1998
.
,
,
.

...

()

, ,
.
.
, o ,
:

,
.

.

, .

,

,
,
.

.

,
.

,

,
. , ,
, ,

,

.

,
, ,
, ,
. ,
.

.
,
,

.

.

,
,


.

,

,
.

.


.

,
.

,
.

, .

,

,
.

,
,
,

.
,

.

,

.

 , ?
.
. , , ,
, ,
. ,
,
,
.
, .

,
.

-
.

,
.
,
.

,
.

,
.
,
.

.
,
.

,
.

.

 , ,
,
, .

,
.

,


.

()

.
,
.

.


.
,
.

,
.
, ,
, ,
.
,
,
.


.

.

.

,


,

.
, ,


,
,


, .
,

, :
90-
.

.

,
24 ,
,

,

,



.

.
,

, ,
- ,
, , .
. -
, ,
.
, . ,

, . ,
, ,
, ,
.
, .
,

() 1997
.
:

1.

.

2. .

3. ,
.

10

,
,
.


,



.




.



.

 ,

1998 150 24
, , ,
.

, , ,
.
.

.

,
, .

,
,
, 1998 .

. ,
, ,
,
.
,
. ,

.


. ,
, ,
.

,



,
,
.


,

,
.

.
,
, ,

.

11


,
.
. ,
, .

, , ,
. ,
,
, .

.
,

. ,
,
,
.

:


.

12

.
.
, , , ,
. . 1992 . ,
.
,
,
. , ,
.
,
.
, ,
.
,
,
.

8. ,

Roger A. Hart, Children's participation: From

tokenism to citizenship. Innocenti Essay 4, UNICEF
International Child Development Centre, Florence,
Italy, 1992.
.

6. ,

5.

7.

4.
,

3.

1.

2.

:
, ,
. ,
, ,
.

,
.

,
. . , ,
. , ,
, , .
, .
,
, .
, , ?
, ?
, ,
-.
,
, . ,

.

13

 , .
, ,

.

, ,
.
.
, .
, .

, ,
.

:
.
.
:

(



), , ,
.
,
.

.

,
,
.
,

, ,

.

.

14

 ( / )
. ,
.
-
. ,
, .
- ,
,
. ,

.

, , .
, , ,

. , ,
.

?
,
, ,
. , ,
. , ,
,
.

, :

,

;

,
.

;
,
,
;
, ,
,
;

;

;

15

,
;
,
, ;

;
,

;

;

.

,
, , .

, , , ,
, .

, :

,
;
;

.

,

.
,

,

, , ,
,
. .;

;
,
;
,
, .

16

, ,
, , ,
.
, ,
, .
, , . ,
,
, ,
,
.

. ,
. , ,
, .
, .

, , ,
. ,
:

,
, .


,
.
, , ,
,

,
.
,

, 14 24 , ,
,
.

,
,

.

,
, , .

,
.
,

.

,
,

.

17

.


. ,
,
,
, .

.

,
,
.
,
- ,

, , .

18

.


,
,
.

, , , ,

.
.

,

.


, , ,
.

,


.

,

. ,
,
.

, .
,
, ,
.

 ,

.

, , ,

.

,
,
.

, ,
. -,

,
. -,

,
,
.

,

.

-
,
.


. ,
-
.

,
.
-
.

, .
, ,



.

19


, ,
.
, , .
, , .
.
, ,
. , ,
, , ,
.

, ,
, .
:

, .
,
, ,
.

, .

20

,
. ,
,

.

,
, .

,
,
,
( !).

.

,
,
,
.

. ,
,

- .


,
,
. ,
,
.
,
.
, ,
. ,
.

, .
- ,
, .

.

,
.

,
,
.

,

.

,

.

,
.
.

.
,
,

.

,
,
.

,
,
,
.

,
.

,
.

21

 ,
.

,

,
. ,

.


- ,
,

.
,

.

,
, . ( ,
!)

,
, ,
.

,
. , ,
.

,
,
,
.

.

,
.

,
-.

,
, .

,
,
.

,
.

,

.

22

, .
,
.

,
. ,

.

- ,

.

,
.

, ,
.

,
.
,
, .

.
.

,
,
.

,
.
.
.
. , ,
.
,
, ,

23

 . ,
. .

,

. ,
,
,

,
.

,

. , ,
,
,
. .


, ,
.

, ,
,
.

, .

,
.

.
, ,
.

,
.

.

,
.

,
.
,
,
.

.

.

24


,
, .

.
,
, .

-
/ .


. ,
, .

50
10 .

,

,

,
,
.

,
.

:
.

.
,

,


.

25

 ,
:

26

,
.

.
, ,


,
,
- .

,
.

, ,
, ,

.
, 18-
,

.

,
.

18 ,


.


,
,
.
,

.

,

.

,
, ,
.

,

.

,
.

24 ,
.

-.
,
,
,
. (

,
.)

.

,
.

( )
.

,
.

,

.
,


.


,
,
,
.

- .

.

,

.


.
( )
,
,
,
.

27

 -
,
.

.

,

. ,

, .

,
, , ,
.
,
,
.

,
.

,
.



,

,
.

, ,
,
.




.

,
,
,
,
.

,
. , ,
,
.
, .

28


?
/
( ) ( ) ,
.

,
:

,
,
;
, ,
,
;
,

.

, ,
. , , ,
, !
. , ,
. ,
,
, .
,
, , , , .

.
?

?
?
,
?
. ?
,
,
?
?

,

.

29

 ?
,
?
.
?
?
?


?
?

?

, .
, .
, : ?,
, .
, ,
.

, :

,

.

30 1998

,

;
,
,
;
,
, ,
;
,

;
,
.

30


. !
, .
,
:

. ,
, , ,

, ,
.

,
,
,
.

.

,
, . ,
, , .
,
. ,

. ,
,
.
. .

,

.
,

, ,
. ,
.
.

31

32

,
.

,



.

,

.

,

.


,

.

,

.

,

. ,


.


, . .
.
.

,

. 1998
-
.
-,
.
:
. , ,
,
.
,

.
,
:
. ,
.

, .
. ,
.
, , - ,
. .

,




.

,

33



, , , .
, , ,
! ,
, , .
, , ,
, . .
!

34


,
, . :

: , , , , , , ,



, ,
:
, , , , , ,
, , , , ,
, -

: , ,
, .
, , ,
,
.

,
.

.

35


Advice for Adult Allies: Reasons to Involve Youth. Activism 2000 Event [Online].
: http://www.youthactivism.com/adultindex.htm [February 5, 2001].

Advice for Adult Allies: Recruiting Adults: Traits of Great Adult Collaborators. Activism 2000 Event [Online].
: http://www.youthactivism.com/adultindex.htm [February 5, 2001].

Official Site: Youth Vision Jeunesse Drug Abuse Prevention Forum. Canadian Centre on Substance Abuse [Online].
: http://www.ccsa.ca/youthnet/index.htm [February 5, 2001].

Youth Action: The Basics. McCreary Centre Society [Online]. :

http://www.mcs.bc.ca [February 5, 2001].

Youth Participation and Partnerships. The Foundation for Young Australians [Online]. :
http://www.ayf.org.au/frames.htm [February 5, 2001].

Hart, R.A. (1992) Children's participation: From tokenism to citizenship. Innocenti Essay 4, UNICEF
International Child Development Centre, Florence, Italy.

Iltus, S. and Sabo, K. (1998). Youth Vision Jeunesse Drug Abuse Prevention Forum: Evaluation Report
[Draft].

36

 ,
.
. , , ,
.