Шиллер. Клиническая эхокардиография

.,
. .

.

,

12
, .

!

,

" #

:
#

#

. $#
%"

&
" , #

"

.

,
& % & %,

, !

%
. ' ,
& !
&

- ,
%
(# "

)-* .

1.

* &
+& "
/& -
"
#!

2.

&"

& "
!

& "
!

& " &

& "
!

&

& "
!

0&"
0&

0&

0&

0& "
!

)# &"
)# & "

)# & "
, # & "

!

&
)# & " !
" "
, # & "
#% "
)
&"
)
& "
3.
-

:

*

' &
-
-
-
3

:

4

4.

$#

3

5

&%
##
#!
"
5. ! "
6 #&

!

* ,

!

3

!

'

#
&

"
!

'
!

3
6

#
!

!

#

6.
"
) &, #7

!

& " !

# !

" !

) ,

" !

7.

(

$#7

8 #

+

9
!

8. #

$#

&" &"
9&"

$#

!

"
9&
&
9. $

&" &"
&
0 &"

;

&

0 &
&
;

& "

10. %

&"
"
8&
&
)

11. &

12.

5

8

+

"

$

$

13.

8

& %

3

14. '
"

$#
!

5

3

!

"

3

!!
"

5&&
$"
&"
0

(

"

)
0
"
)

!

&

#
!

$

!

15.
-

5 #
-
3

>

*

#
0
#!

-
3 ,

&
-
)
-
-
16. (
)

$#
8

;

0 #

8 #

"
$

?
&"
9&

%

5 !

>

#

"

'

". *

+
)

%

(
" !

'

#
&

" !

5

9&"
0 &"

&, "
, "
, #%
8
"

"

(

8 #

5 !

9

;6
)
-

1

+& - " #
20 000
#"
( 20 6). ) &,
" &

, " "
, ,
. ) &

&

37)
1540 /. /
%

!
,

. /

& .
F &,

"

,

". 5
" %
" .

#%
" , #
!

"
. 0
"

%
&

"

&

% " . ) &

& "
,

"

&
" " " .
:
,
, &, . . -
% % &. 3!

&
"
!

"
" [interface].
+& ,
, !
& "

. :
1)

!
;
2)
- "

.
)

!
( !
)

":

n
"
, -
!

"

.
1.1.

2,0

)

( )
5
380
&
15
9
(
)
1-5
9

0,6-1

0,2-0,7
5
0,08
(

0,05
(Feigenbaum H.: Echocardiography, 4th ed. Philadelphia, Lea & Febiger, 1986)
>

&

(.
.
#!

"

),
# &
!
. 3 !
&

:
1)
&%

-
# &
&,
# &
!

;
2)

-
#!
90,
# &
!

;
3)

#7
-
#7
! #&

1/4 . 3

& #7

#
& # &
"
" (.
.
&
" " ).

% # &
[resolution]

!
#7
,

! &.
, 2,0 96

%% # & 1 . $ ,

,

&
%
# & & (#
), .
.

[attenuation]. 8 # , ! " &% ,

&%

%% # & " %
" # . 5 #. 1.1

" "
, .
. , &
" 2,0 96

%
"
.
),

& , ,

&
!
&, %
#
%
& [shadowing];

"
% &

.

3 [transducer] - " ,
#%

". 5

#

"

%
# . 5

#

& &

. &

"

"

, # , !

"
"

!

,
, & . 8 # ,
&

" !
& & &
. 5
&

"

!
(% ). "

"

&, ! &

&
&
. ) " ,
&

#

&,

. $ &
&

1/2 . 5

#

" ".
# &

%

,
. > # %& , !

, % %
. 6

" &

,

#!
" " [near field],

& ,

" &
"
[far field].
# #&
#7
,
#!
"
:
&

&
# &

& , &
%

. '
&

.
!
& #!
" (l) (r) & " R: l =
r/R. & R = V/f,
V - &
& , V=1540 /, f
-
, :
$% ,
#!
" !
&,
.
)

,

#. 1.2, #&
#
#

.

%

%
, ! & #!%%
&&
!

&
" &
"
.
%
%

&
&
&% ! . $ %
" "

,

,

"

, # # #
&
% .
1.2.

3 ! & &
#! , # &

!
#
&,
!
9"

&
"
& &,
"
#!
"
3 #! ,

&

? & "

&

&
"
5
% # &,
5
% # &
#!

% # &,

5 % # &
#!
5

&
"

,

.
5 #

# !
#&

% # . 5

"

" & " &. ' &
"

"

,
"

,
!

&
". >

,
Tt, !
"
( )

, "

& #

. / &

" (1540 /)
,

# (Tt),
! &

! "
" (D):
;

!

!

& "

. $# &% &
&

& &% 1
. &

"

#

!

1%

,
&

-
!

.

&
& #
.

-

'
&
- , &
&

& . '
& -
!
#&

(
)

! (. 1-1). ; #&

& " ;
"

. 8

-

0- &

!
(0 - " ").

! ,

#%& !

. ' #!

! #7
,

"

. > #
& !

"# , !
&

!

,

%

- . 0- &
#!

!

"

!

& !

.
3

#7
,
!
" #!
,
&
%

,

:
# &

& - ,
# &
&

%

#!
. 8 "
!
5- & (5 - "brightness", " &").
$
!

"
!

- 9 &
! (9 - "motion", "!

"). 5 9- &
!

". '
9- &

#

. 5 9- &
!

& "

, & "
. 3 9- &
!
& & " 1000
;
#

& %
#!
" ( %

%
%%
# &). 9- &

!

,

% & . 6"
9- &

-
&.

!
,
"
[two-dimensional],

"
!
#!

&

, !

5- &
! . 3

#!

&

(

& )

60-90. 5
!

#!

,
!

,
% 5- &

& . >

- 25 60 . 8

!

& (
)
# (. 1-1).
(

#
& %
,
&

&
",

"
[linear array scanners],

%
# &

,
&%. $

-

[mechanical sector scanners]

;

% !

- "

" [phased array sector scanners],
%
32 128 &

. 9

#%
&
#
"
%
" # &%, # &

&

.

- "

"

: &,

#

&

,

. 3 !

&

,

[annular array scanners], % &
&

. )

%
#
"

- "

".
/. 1-1. %

: ,
,
".
:

; -

,

(CW),
(RVW),
(Sept),

(AML)

(PMV),
(LVW).

!! ,
, "

. # , !

, "

!,
!

(
)
. $- (A-mode)

!

!. -

! . $- ! ! !

-
. % &
- ! .
: !

"! "
. ' &

(
)
,
"
. %
"

- :

! -

.
-

* (Phased Array)

! "
, &
! .

(Mechanical Rotation)
& !
, &

. % "
&
(Oscillation)
"
. !
(Multicristal)
! !
!
! !
! , "
! "+! ! !.

"!
*
! .
(Schiller N. ., Himelman R. . Echocardiography and Doppler in clinical cardiology, in: Cardiology, ed. Parmley W.
W., Chatterjee K., J. B. Lipincott Co., 1991,
. Norman H. Silverman)

5

" #!
! & &%

,
& #
# #!

.
$#

- [gain controls]
#

-,

.
# [depth compensation time-gain compensation] !

, !%
, #
,
!% , # .
#
#
,
& &

!

,

#
", !
" & " . " &
[reject control] &%
,
& !
".
)

## #!

"

" [gray scale] %

#!
"
. $## !
& [post-processing]
&

! " &
%
"

" .

& % &
! # &
, & #
#& &
!
#& #
&
&
. /
! #!
[persistence] !
#
" " #!
":

#
#!
"
.
8 & #

"
#!
,

,
#
, !
!& & "
,
:
1)

, , ! #&

# ,
# #%
!
&%
,

%

# !& &;
2)

#!
! #&

;
3)

&,
&

#!

%

, & &

"
%
" # ;
4)

&
"
"

, #
#!

, # !%
& (. XII);
5)

- ! &

" # #!

&

:

&

# - 16 ,

" - 20 .
2
!"#

& " "

, ! & #

!

#!
" (

")
. '
!

"
%
& ,
% " ". +

&

#

&
.
5
" !

& "
,

,
.
) ,
!

% %
%. 8
, !

& " "

!

& !
& & &
;

,
& , ! #!

!
,

!!
"

& &
. ' ,

-

!
&
,
#!

.
5 #. 2.1

&
"

,
#
&
.
2.1. !

!"
#$

% $
!

$
3 & (Z1
3 &

Z1
& &
1
& (Z
& 1
& (Z
1

>

1
"
"1
3
1
3 &
!
2
) 9 &

& ,
&"
#) 9 &

& ,
&"
9 &

8
", &" ,

9&" ,
!!

,
!!

&
$
5
(Z,
!!

,
&",
"
5
(Z,
!!

,
&", &"
5
(Z, &" ,

5
(Z,
!!

,
&", &"
'
$
3 &

&

2
3 & #% " 2
3 & !
" "

1
2
3 &
9
!

,
!!

,
&",
"

"
,
", &"

&

#% " ,

&

!
" "
,

'

$
3 ,

/0 ! ,
20 !
1
,
! "

2
!
$
!

"
(. 2-1)
; , "

. $

.
,

#!

& " "
!

# & & 9- &
.
3

&
,

!
#
&.
4
&" & " ( !

" )

"
. 3 % # , #

& #
& #!
" ,
%
"

" "
#&%. 3
& #!
"
!
!
& &
30.
;

" !

. 0 ! &
" #!
, #&

!
-
".
?!

!
,
" - &

!
. !

!

& &" .

# % &
!!
"

,

%% & .

. /

-

" .

#!

& " . ; - ; &
#

,
", "
. /

" #
%%

!
. 5 #
# -
"
; " .

! # &
% . 5
, &
: " !

& & , , # "

",

!
. /

!

& &
;
&" & " , ! & #&

"

!
. 5

!

&
!
#
" !
,

& ,

,

& & & "

!

" .

"

!
&
!
,

# &
"
" . 5

!
%

& . 9
!!

, % &
!

,
# "
#,
!
"

!
.
/. 2-1.

"

(2-1, $)

(2-1, ').
LV -
" !

, RV - " !

, $ -
& "
,
LA -

, IVS -
!!

, PW -

!
, dAo - "
, CS - " , RCC -
& , NCC -
& , aML -

& , pML - &
),
%
" # &"

-
!!

, &" &" - #
#&
#!
.
#
#!
"
& . 3 &

" # 30 "
!
,
& "
" , & !

& . . 2-1,5

& " "

!
,
" & . &

# , #

# & .
;

&
&

& .
/. 2-2. #-

.
(
&
,

#% " # ". 3 &

-

& " !
&

"

.
RV - " !

, $ - &"
& , LA -

, R & , N -
&
/. 2-3. #-

",
",
.
3!

" & !

!
: &

%% ,

,
&

" . 3!

" &
& #!
!

" .
LV -
" !

, RV - " !

, IVS -
!!

, PW -

!
, aML -

& , pML -
&
3 & " & & %

-

,
#

, " & %
& (. 2-1, 0). &

!
! &
!
, # ,
#!

. ;

&

-

!

.
$#
& &

- 9- &

,

%
&
& " "

!
. . 2-2, 2-3, 2-4

#!
" 9- &

. 3

#!

&
& & "
9- &
.
/. 2-4. #- ".

3 &

"

!

!!
"

# , # & "

& "
!
.
LV
" !

, RV " !

, TVS
!!

, PW

!

!

" *

(. 2-5)
;

, #

. 3 %

&

!
#
&. $ !
#& ! &
, & %

.
4
&" & " %
% #&, ,

" .
&
15-30 "

!

& "
"
!
.
8
"

#!
. 5

- &
&
!
. 5 #!
-

. >

, !
"

!
"
"
.
5 "

& #!

,

.
& " "
!

& ,

"

,

!

.
/. 2-5.

)

".
RV - " !

, RA -

, TV -
" , EV -

!

"

(. 2-6)
3
" %
&
-

!
#
&

. 4
&" & " %

"

%

. 3 !
#&
90
%
, "

& &
!
. 5

#!

" !
,
-

"

"
. 5

#!
- &"

(
- , -

,
-
).
!

! #&

#!

& .

& !

& % .

&

!

% &
" "
%
%
% (. 2-7).
F

&
!

!
& #% &
!
, !
%
,
"
&% &

"
. 3
&
"

, !
&
&
"

# %

%

(. 2-8). ; &

"
.
/. 2-6.

.
RVOT - " !
, LA -

, RA -

,
IAS -
!

, L -
& , R -
& , N -
& , LCA
" "
, TV -
" , PV -
"

/. 2-7.

.
&

&"

"
&

#

".
$ &"

" , LCA
" "
, RCA

/. 2-8.

,

& "
"
. ' % %

& "
" "
"
.
$
& , dAo "
, RVOT - "
!
, /$ -
"
, PV -
"
, LPA -

, RPA -

.
!

"

%

(. 2-9)
' !

"
!
,
! &

& "
" ,
%
& " "
!

&
. ;

!
, " !

!
&
& # &

#!
&
. '
%

&% % -
"
!

,
&

.
3

& " "
!

&
%

&
,

!
#
&. 4
&"
& " %

"

%

.
3

& 90
% , "
%

&% % &
!
.
?!

, .
.

" #!
,
& !
.
),

,
" #!
. 5

!!

" &% #
!
. (
"
!

, %" # &% & #!
, !

!

%
. )

&
!
#

& "

-
& "
. 5

!

&" .

& " "
!

&

& ,
&
!

%

(
#!
) (!
#!
) & .
/. 2-9.

"

.
LV -
" !

, RV - " !

!

"

$ %$+" (. 2-10)
3
" %
!
!

,

& " "
!

& ,

&" %

%
!
#
&
!
.
" !

&
(

#!
)

&

,
"
!

& .
!

-

" (
-
& )
# " (

-
& )

!
. 8 # ,

& #!

-
& ".

& " "
!

& ,
&
!
#!

% #

.
/. 2-10.

"

>.
RV - " !

, LV -
" !

, AL -

-
& ,
/# -
-
&

)

,

:

,
,
& " "

!
. 3
" % #&%

,

&" & " %
,
.
&

$
%
" (. 2-11)
0&

- !
"
" ,

&

, !
, #

,
!!
%
!

%

. > # & & &%

% %, ! & #&%

,
&

! &

&"
" , #

&

:

#
!
. > #

&
&
(

,
!

%

"
) ,

, & & "

, !

& !

.
F
& , #!
#!

!

!
, !
-
" !

() " (
). 9
!!

#!
. 0

%
& %

.

&
& ,
& . )
&

!!
"

(
& ),

( # &
) -
& " &

. /
"
.

&

# "

!!
"

. )
&

#!

( #!
-
) -

# "

!!
"

. #!

"
5-10

& . ; !

&
!

& ( &"

!
,

" - ).
0&

-
#& "
& "
!
. !
%, #

!
" ,
,

. #!

" & ,
!

"

",

" # "
. (

%

#

# "

-
& "
. " !

!!
"

# " # "
. )
!
"
#!

.
3

-#&

!
&
! & :

& #!

#&

!
(. 2-12).
/. 2-11. $

.
LV -
" !

, LA -

, RV - " !

, RA -

/. 2-12. $

.
LV -
" !

, RV - " !

, RA -

, CS - " ,
IVC - !

&

%
" (. 2-13) 1
3
"
&" & " ,
"

" , !
#&

. 5

#!
"
!
, &" &
&

, #!

!

. !

" , #%

" .
5 "
!
#!

!!
"

",

"
&%
, -

" "
& ,

"
&%
. 0&

#

!

& .
\
"
"

"

,

&

,

"
. &
& % "

"

"
/. 2-13. $

.
LV -
" !

, LA -

, RV - " !

, RA -

,
LVOT - "
!

&

%
" (. 2-14)
;

&

:
!
,

& . 3
"
#
& &%

% %, &
&" & "

,
& & "

. #!

!

, "
#!
-

!
,
" -

!
.

& - #!
, -
. 5
#!
-

.
0&

& ,

!

&
,

!
#!

%

.
/. 2-14. $

.
LV -
" !

, LA -

&

"
(. 2-15)

"
& " "

!
.

& " ,

&
&

& . F !
&

&
, &
"
!

& & "
!
.

&
&
"
!
,
& "

" . 3

" "

!
& % #
& 30 "

!
,

&" &" .

"
#!
-

!
, !

- & !
;
&" &"
- " !
" #!
,

-
.
0& "
!

& ,

!
&

& & .
/. 2-15. $ ".

LV -
" !

, LA -

, $ - &"

"
%
'
# &
%

"

"

&

&
.
, !
,

#% #&
& # &
.
# " +

)-* (UCSF)
# &

#

.
'

" "
(. 2-16)
3
# & " "
%

&" & " %

. &
% # , #

% &
. ;
! &%

% %
:

&

,
" &" . '
%

# & " "
,

, ,
,
#

#

&%
.
#!

% #!
-

,
" !

.
!

" !

.
)# & "

& ,

&

&
. )# & "

-

", "
!!

!

!

& .
&

!!
" #

!

"

, % #

&
& &

.
/. 2-16. ,

.
LV -
" !

, RV - " !

, LA -

, RA -

,
-
'

"
"
,

"

%

(. 2-17, 2-18)

; %,
90 "

!
# & "
"
. '
# & " "
!
&
"
&

: &
,
!
,
"

. 3

# & " "
!

&
& " !
& .
/. 2-17. ,

.
RV - " !

, /$ -

, LA -

, RA -

,
$ -
&
/. 2-18. ,

"

.
LV -
" !

, RV - " !

, MV - &"
'

" $,

" /+
$ (. 2-19, 2-20)
3
" %

, &
! #&

& & "
. 3 & "
!
" "

# &
&
&
,
" #% " -
.
/. 2-19. , " .

IVC - !
, RA -

, HV -
&

/.2-20. , ,

+>
.
5

,
# -

#.
$$ - #%

'

"
$ (. 2-21)
)
&"

&
: %

,

%
%,
%% %
. +
&

#

". 3 %
% ,

! #&

45. 4
&" & " %
. & % # , #
& &

!
. #!

,
"

" " #!
, " -
". +

" "

% #!

;

&
"

" . )
#!
!
&
% %

%, !
-
% %%
%. " ,

#!

.

90, ! &
&% % "
(. 2-22). 5 " #!

% "

" .
/. 2-21.

.
Arch - , dAo - "
, RPA -

, LCA -

, LSA -
%

/. 2-22.

.
Arch - , RPA -

3
&
-!"#': #

('
"$

;
3
, &

, ,
,
! #7
,

! #7
. ;
% . 3-1. 5 1961. D. Franklin

#

.

&

& 80- .

& ,
"
, !

& ! #7
( , !
,

)

, & [frequency shift].
;

# " &
! " " !

. >
# &
& !
,
# &

& . F !

,
!

;
! ,
!

&
. 8 # ,

# % "

&

& &

. 5

& &%
% # :
Fd -

, fo -

(, 2,0 10,0 #?), V -

, -

(
1540 /

37
), " - "

.
; !
& ,
& !

. & ! ( %
2

).

(1), &

:

&
,
# &
#&

.

#& ,
%"

&% ( # 2,0-2,5 96). +
!

&

-
!

& 20 (cos 20 #
&
0,94),
#

#

". ;

# &
& & "

&
%

(. 3-2). 5

! &
&

" ,

,

! & " ";
, ,

.
+& " , !
" ,
##

&%
&%
# *&
. ;

"

!& !

#
%

#

" ". /

(1)
&
.
/. 3-1. *

, ,
") ,B,

"
,B.

& &
% !

& :
&, !
" ! #7
,

" ".

(8 - , %" , R - ,
%" ).
(0): !

! #7
, ft

!
fr.
(5): F #7
(
- ) !
,

&
!
.
()): F #7
!
!% , # &
!
.
,
#7

#!

, & fd

!
#7
. (Feigenbaum H.: Echocardiography, 4th ed. Philadelphia, Lea & Febiger, 1986)
/. 3-2. ' D "

.
F & "

& , cos = 1 &
!
#&

& .

#
20 #

"
". F & "

, &
#

!
#&

(cos90 = 0)
3
"

# "

. ,
" , #!
!
; ,

" -

. 5

! &

#
( &%

& ,
& " "
!
). 3

#",
!

, &%
&.

,

% " , &

#

&

#!

, "
. / "

& & " , #& &

&.

& "

&
, -
!
.
3.1. # (#/) #

'

9&"
1,0 (0,8-1,2)
0,9 (0,4-1,3)
8
"
0,6 (0,5-0,8)
0,5 (0,3-0,7)
(

0,9 (0,7-1,1)
0,75 (0,6-0,9)
5 "
!

1,0 (0,7-1,2)
0,9 (0,7-1,1)
0
1,5 (1,2-1,8)
1,35 (1,0-1,7)
(Hatle L., Angelsen 5. Doppler ultrasound in cardiology: physical principles and clinical application,
2nd ed., Philadelphia. Lea & Febiger, 1985)
:%
-

' &

[Pulsed Wave Doppler] &
&

&
" & . 3

% &
"!
"

!
. &

&
&

(1540 /),
! & &

, %
, &
,
!
,

. 9

& & #7| ,
: &
- #" #7
[sample
volume], #
& &
.

%

!
!
& &

,

#%

& #7

& #7
(. 3-3). 3 & #7
#
!
& 2 20 . 5 ! &

"
" #
&

. . 3-4

&

. 5 #. 3.1

&
&

" .
>
& [PRF] - , " %
&
. >
&
%
&
# !

& #7

&%
,

. 5
# &

&

& #7
. >
# &

& ,

#
#" !
#&
.

& & ,

%
& "
- ,

".
,

"

",

!

[aliasing]. )&

%
. 3-5. F
& & ,
%" 2,5 96, & & , !

#&

& #7|
8 ,

2,4 /; 12 &
&
- 1,6 /.
/. 3-3.
5 &
!

!
!
& &

#%
#

& #7

& #7
.
Sample Volume -
,B
(Wagonner A. D., Perez J. E. Principles and Physics of Doppler, in: Doppler Echocardiography, ed. N.
Schiller, Cardiology Clinics, Vol. 8(2), 1990)
'
D
/. 3-4.

".
(0)

!
, (5) -
"
, ()) &" , (D) - &" .
J -

, $ -

)

"

"
&

-
! &

" . %# "

"
!

. 3

# #
&"
! &

-
!
"
& [high PRF Doppler]. $

!

" !
[range ambiguity]:

& #7

% # (.
.

"
!
&)
!

!
" ,
#

,
. .
%
" %.

&%
# :
!
"
&
% &
#7
.
,
12 ,
"
&" #7

% # 6 ;
&
&
,

& ,

&

. 3

& #7

& 4 8 . .

%
&

&% &

& 5 , # 5 & #7
.
Z

&
!
& &
#

& ,

& #7

#

.

! "
&

&

;

#

!
. ;
, # ", #

!" #

" - -

[Continuous Wave Doppler].
/. 3-5. K+

"

>

>
Q.
3!

,
%
,

" 1
.

1/4 #
(0), % &

!
. 5
# & & !

(5)

".

!

3/4 #
()) %
!
% :

,

1/4 #

"
. 1 #
(D) !
,
.
5/4 #
(F) % &

!

, !% & !
. 8 # , &
! #&

1/2 #
, #
! # &
&

!
" 1
.
(Hatle L., Angelsen 5. Doppler ultrasound in cardiology: physical principles and clinical application, 2nd
ed. Philadelphia. Lea & Febiger, 1985)
!-
-

5
&
,
!

"

,

, -

#
:

"

, "
,
!
"
& "

, # . 8 # ,

&
& (. 3-6). 6

,
&% !
#&

%# & .

&

%

,

& & . '

&

#

. >
&
, ,
&

,

". )

%
& ,
%
12 /,

! ( & 12 /

",
%
" 500 . .), &% - "
!
& %#% & .
/. 3-6.

-

"

.
'

&
& .

"

" &" (AS)

" & "
(AI). 9 & & (Vmax)

"
4,1 /.

% ?

&"

(3max)
!
!
", "
67 . .
CW Doppler Transducer - -
, LV - ",
LA -

, $ - )
, Velocity -
(/), Time -

().
(Judge . W., Otto ). 9. Doppler echocardiographic evaluation of aortic stenosis, in: Doppler Echocardiography, ed. Schiller N. 5., Cardiology Clinics, 8(2), 1990)
6"

-
! & "

.
)

& , &
-

% :
&
% #&
,
, ,
- -
%
&. -

#

,
& " %

. )

% &
%
%

" &% . ' &
" !

"

#!

, !
& !

&
& #7
. 5 # &

! &

" & -

:

& &
.
,

#

,

%
& -
.

# & &

& & "

"
",

&

& .
;
%
% : $

&

(CSA) = D2/4,
D

.
+ ,
! #& #%

#7
(. 3-7):
1)
&

& !

,
""
;
2)

"
!

&
, #

;
3)

!

&

!
#&
& (
20);
4)
&

!
&

. ; %

&" "

!
.
'
)+
)
U
1 (
. 3-6):
1) "
:
X/ = 4V2
X/ -

# ( . ),
V - & & &
# ( /).

2) 3"
( !
& &,
& &
#

1,2 /):
X/ = 4(V12 V22)
V1 - & &
#,
V2 - & &
#.
+
,

%

?
#
, & (

"

) !
&

-

"
"
. 5 !

, 4,

.
/. 3-7. K

)

":

,B.
+" #7
(SV)

(CSA)
(

)

" " (VTI).
=

4

[Color Doppler] -
&

!

"
. )&
!

"

#!

. 4

& "
- : #!

#
250-500 &
#7
,

& &

. 6

%

!
- ! & #
# !
!
#" %
.
#
*&

#
!
!
# %

# 100

" & ; !

"

"
%
" # !
20
& .

! !

10
&

,

&
. ;
! &
& &
#7

"
%
" # &%.

! #!
(!" &" #7
)

#

"

"
!
"
. +
# & -

90
#!
30-45

. )!

%
#!
", .
.

%

"
%
" # . 4

&
% &
#!
", ! & #7

"
"

8 # &

,

#!
!

.
) &%
,
, # %

!
,

&, #
& ! & #7

!

. 5

"

% , " - . )

% #

!
&

". F
%

,
!

%
, # %
!

!
. 5

&

"
#
#
, , ,
!

-
! #
!& !

. )

&
& & &
,
#

. 4

! "
#!

,

!
%
; #
%

,

. 4

#!

!

,
#

"
. 3

#
%
% 9 & #!
.
6

,

#

&
%
% . 4

-

,

& & "

%
! &
& . $

%%
& "

"
%
" #
!

". +
& &
&
&
&
# & " " & (2,0-2,5 96).

%

;

#. 3.2. +

&

-
,

!
&

. /
,

&
#!
"

:

&
(

&

& #7
),

#!
".
3.2. $# # # #

5

5

"

#!
"
& &
+

[color gain]
'#

&
0
+

[sector
%

+
+
size]

*& [filters]
%

# &
0
+
&
>

5 # &

& [PRF]

% &
0
+
"
&
4

# &

"

"
[125, 127, 128, 135]

[174].

" #,

!

.
)

" ! &% &

"

!
"

&%
[122].
# &,

#!

%
" %

!
.
1)
6

: &
", # % ; #7

;

";
&
-
;
2)
3)

. >

,
# &%
&

#!
; , &

"

%
"

,

, !
!

. & "

,
& ",
& "
-
# &% & " !

"
. 5 &

,
# &
#7

.
" ( . #. 3.2).
$ #

,
%

:
",

,

"
.
>
$

%# -# (
- 3,5 & 2,5
)
1.

, " (![)
'

!
:
&
! #& ,
!
& , # " (Z

&

. 3
"
!!
"

#
& #!

& . 3 & "
&

! &
.
2.

,

'

!
:

& #!
&
,

& #!

,

&
#!

"

"

#
".
9- &

(():

"
& .
3.

,
![

3

9- &

.
4.

,
![

>
3

9- &

.
(F

" (Z
&

,

&

" # & ).
5. $
4-
: & (Z,
2-
: & (Z,
4-
: & (,
2-
: & (,
4-
: & !
(Z),
4-
: &

.
6. ,
3

!
" "

.
4
$ " !"# " '
! (% % !"#
*# " + - )
#*
%

5

& &

!
# ;

# & ,
&
& -
.
'

&
,
!
" ". 9- &

#!

% &% ,
%
3,5 96,

- &% 2,5 96.

& "

!
& & 2,5 96

.

#
& %# #!
. Z

& , # #

#
16 . 3 & "

" &

# &
# !
#&

. ) &
#!
9 &
!
- 50 /,

!
- 100 /. 3

-

" &

#!

&%
25 /. )

&

!
#!
,

15

&

! . $

" !
! #&

. $

5 10

.
;
(
2,5 ?@")
1.

, ![
4

"

" (
) . #!

&

&
& -
! . F

#!
- & &%

(Z.
2.

,

4

"
.
'

"
&
!
.
'

"
-
!

" " .
4

&"
& "

.
4

-

"
.
3.

, [
4

Z.
#!
& "
-

-
!
.
4. $ , 4-

4

(Z.
' &"
! : & &

,

( ,

& ).
& "
-

-
!
.
5. $ , 5-

4

(Z.
' &"
! : &

(Z. &" #7

(Z

&

,

&
(

).
- "
! : &

(Z.
$

(Z &
-
!
(

%

#
(Z).
6. $ , 4-

4

Z.
#!
& "
-

-
!
.
/. 4-1. #

:
5 .

%
# &

& .
" ""
" #

;

&

"
"

.
A

$ "
3

& "
&%

,

!
& . 3
&
"

% (. 4-1). /

& # 4-5

"
#!
& "

"
& . & %
"
& "
; &

"
&
.
,

#
&

!

"

:

# 5&& (. 14-4, 14-5,
14-6).
%/

3
&%
"
##

#!
"

&

% #

#

Cineview
Plus, Freeland Systems (Louisville, Colo., USA). !" #

&%
Freeland Systems (AT-386),
% - "

#
&. &%

&
#!
" [cineloops],

12

% #!
"

.
+

" #!
" (

#

) (Z:
& " " ,
& " "
, & "

" , & "
"
(. 4-2). 5 #. 4.1

"
" ;
%

.
4.1. '#
# !

-
" #7
(Z

-
" #7
(Z

-
"
(Z

-
"
(Z
)
(Z
9 (Z
'
(Z
$

-
#7
(Z

!

(Z
* # (Z
+" #7

9" #7
#

)

"

9 &" (
-
") #7
(
3

#
#!

& "
(Z ( & " -

" , !
& " & "

" (Z
& " "

.
, ! &

&
, ,

".
/

#!
" % #"
" ( !

#
1 9? &%
" ),

" #
# . 8 # ,

&%
%, % &%
" . 5 ! &

"

% #!
"

, #
#7
,
#& " (Z
# &
&
&

",

. )
#!
" #
% & "
(Z, #

"
"

".
,
&

#!
", !

&
&
-

".
/. 4-2.

(

-
)

"

& " "
!
, "
& ,
& "

-
" " &%
"
!

% #!
".
5
0
'

!
((Z) - !", #
! #&

.

& "

, 9- &
,

% #
"% % # (Z. $ #
!% &

#& "
" (Z,

&
"

# (

#7
(Z

-
#7
).
$#7
(Z,

, &
&

(Z
!
#&

& .
@

"
3
(Z ! &
& "
&
& . 5
# % #!

(Z
&
" (. 2-1) " (. 2-9, 2-10) . 3

#!
(Z %
& & " 9- &
(. 2-3, 2-4). ! #&

# , # #!
#
(Z.
8

(Z - #
" #

.
' & (Z

!

-

" (. 2-11, 2-12, 2-14). 5 ! !

(Z # &
(. 2-16, 2-18).
'
(Z,
&% 9- & " , #

%
:

-

" (Z,
F-
!

" &
!!
"

[20],
!
.
' -

( %

" # R
)
(
# 8)
(Z. 5

-"
" (Z
&
30% #
. . 2-4

& 9- &
(Z &

-

, . 5-15,) " . F
& & 9- &

,
! &
&

#

(Z,

% &

# &% & (Z
.

" #

"
&% #&
(Z;

-

(Z
!

#& "
" . 9- &

(Z
%
;

#7
(Z Teichholz [37] "
(Z
&%

&; "

. !
%,
# "

.
$ *- + #
#++
-

! " # &
&
(
" ) #!"
!!
"

(

). 5

5 . !
#& " (Z

, %
"

,

,

% (Z. 5 !

!

#7

&
% &
. 9&"

,
. 0
!

!!
"

!
!
.

#& "
(Z

! F- !

" &

!!
"

"
# &

.
6# +
!

& &

.
$ & #7
.

"
, #
"
!
. 5

&

#

7 . )

! &% &

%, " " #7

!

(Z.
F & %

",
&

. )

& &
!
!
!

" (Z. 5
&
#",

&%
" ## 9- & #!
" (Z.

#
&, # &

# "
&%

"
&%, ,
,

"

& #

!
#
#& " (Z.
5 # UCSF
9- &

"

(Z
&%,

"
"
.

,

#& "

(Z.
5

"

#!

% !
,
:

%
#
&

.

" %, !
&
& % # ,
#

[25]. 9, ,
& "

#
, #!
# &

# .
#
" #
#& " (Z -

. ;
,
,

",
-
,

&
#!
".
"
,

#& "

" (Z

, %

&% &.
3

"
#& " (Z
#

"
[29, 31, 32, 33, 34, 39, 42, 43].
#

#7
(Z,

,

%
# "
. 3
#7
(Z

!

,
#
& # . 5 #
UCSF &% ) [Simpson], " &
&
(. 5-1).
& &

"

(Z:

!
(Z 20 -
(Z
. 9

#!
" (Z -

" . 5
&

" "

". 6

%% , !
(#
& 25%) #7
(Z

&
&%

. )

& &%

!
&,
#!
" #
&;

(Z #
.
$!

!

"
#& " (Z
0
"
" !
#

%

"
.
LV VOLUME
BY METHOD OF DISCS (MODIFIED SIMPSONS RULE)
BY SINGLE PLANE AREA LENGTH
/. 5-1. / ,B "

.
:
"+

( !
Simpson). #
"+ (V)
"
" !

: !

. " !
20

(i bi) !
!; &
(ibi /4)

,

(L).

! !
"+ ,
! *
.
:
"+ " & - "

. ,
!
"+

,
*,

* "
.
0 & " , L
(Schiller N.B. Two-dimensional echocardiographic determination of left ventricular volume, systolic function, and
mass. Summary and discussion of the 1989 recommendations of the American Society of Echocardiography.
Circulation 84(Suppl 3): 280, 1991)
5.1. 7#

-
8# (9%:) ;<,

# ##

-
"
)

3$ ( )

( / 2)
* " &-" & " 4-
"
9!
11227 (65-193)
5713 (37-94)
Z

8920 (59-136)
* " &-" & " 2-
"
9!
13027 (73-201)
6313 (37-101)
Z

9219 (53-146)
Simpson

9!
22 (62-170)
5510 (36-82)
Z

8012 (55-101)

" ! , ! !

. 5-1, 5-2

#!
(Z,
!
& &

#7

Simpson. $# & (Z

. &

-
#7
(Z,

,

#. 5.1.
$

#& " (Z
%
& "

" , ,
" # ,

#7
(Z

# . 3

% %,
%
"
: &

#7
. 4
&

& &

&

!

!
, , ! , "
% .
/. 5-2. & +

,
, ,
" ".
:

- (2-Ch) ! (4-Ch)
.
:

.
2 ,

! , .

& !

,

. <! !

!

" *

,

.

!
(Mass) no

,
!"
" & - " (SPl EF), -

"+ !"

(BiPl EF).

!* - 220 . = !"
( 0,60)
&

(0,61 0,46). ?,
"+

. 2
"

!"

0,55 ( 55%). <-

"+
(147 ), &
"!
2
2
1,93 ,
-

"+ (147/1,93 = 76 / )

! !.
Circulation 84(Suppl 3): 280, 1991)
5 # UCSF

% " #7
(Z &%
- "
- &
9- &

[6, 13]. ;
,

#7

,

" "

.

"
!
& & -
,
" #7

. + !

"
&

, ,

" #7
.

#7

"

# " " #7
.
/. 5-3. ' dP/dt ": -

(MR).
'

! , & & "

1 / 3 /,

40
. &
" - 32 .
. [
% ?
dP = 4(V12 V22) = 4(32 - 12) = 32]. 8 # , dP/dt = 32/0,040 =
800 . ./
F

#& " (Z,

!
#&

- &

(Z

(dP/dt). /

dP/dt ! & & & "

(. 5-3).
#
& % & "
-

!

&

!
"

& "

. $#

! ,
% 1
3 /. 5

dP/dt ! &
,

. '

! ,
% 1 / 3 /, 32
. .
32

! ,
dP/dt.
3

& !
#& " (Z . F
&

(Z !

"

, ! &
1 . 3
#

,
!

,

(Z,

.
!
%, # "
;

! &

& " .

&
&

(Z

&
&

"
",
" "

(Z & - . )!

#& " (Z
1
5
"

" " & !

#& " (Z
%# " ; , " !
#&

#
&
,

#
&,
"
, . . /
&
#
#& !
(Z

#
& &
"
";
"

"
(Z -
"

"

# & "
&%

" .
8,
#

(
, )

!% !

# "-# . (

!& #&% & (Z;
"
#%,
,

.
%
, *
%

'

(Z #

#!%
"

. (Z

% (. 5-15). 5
#&

" (Z, &

, #%

" #

,

. ( &

(Z
%

% !
. 0
(Z
( &

) %
#& "
"
(Z. F

! # &

# " ,

&
# &

#&%
& (Z. F !

! ,

#&%

%
% (Z !
#&
&
& .
5

(Z

[38]. $

"
(Z & &

"
(Z.

(Z,
"

!
!

(Z. 3

"
" %, &

"

"

(Z !

&
,

! #&

.
,

(Z

!
, (Z !

& & "

. , (Z

#& !

"
(Z. !

(Z

& & .
,

(Z,

&%

& 9- &

", !

&,

#7
, #

(Z.
5.2. 7#
# # ;<
9!
Z

1

1
9 ()
135
183
99
141
'
(/ )
71
94
62
89
1

90%

$& #
"

,

&
(Z &
&
" [8, 12, 29, 30]. ' &
"

. 5-4. ? &

(Z

(Z (Z "

& . &

(Z

#. 5.2.

&

&

&% !
&
!
( 150
# &)

&
&

& "

"

. 0

&

,
&%
%
%.
/
-
" #7
(Z
, ! &

. 5

-
#7

(Z
0,800,17 /.
+

1,1 / #

" "
(Z

,
(Z
!

&

#7
(

!
&

% # &

!
).
/. 5-4. /

"
" )" (A/L) (%J).
: " ! ! !
! !*;
! & (t),

(X) & , ! ! ! !
(A1 A2). = , ! !*!

. Y: -
, b -

, d
, t - &
: !

! ,

! ! .
Z
.
Circulation 84(3 Suppl): 280, 1991)
;

"
(%# "

"
, %"
% % (Z "

%
, !

&
% % (Z. + !
&

# &
" "

"
&

,
& "
!

(Z, .
.

" . '

(Z %
# &
#
"
&
,

" (Z.
& (Z !
!

#7

! &

%

, #
!
"
.

9- &
, %

# &

" (Z - !
, !
&

.
#
" "

"

(Z -

& &

!
(. 5-5) [5, 11, 23]. 3

" &" #7
%

(Z

& ,
& .
$#
&

" (Z %:

# & ,
&
!
" & "
& "
.

",
%
" 90-100 -1,
# %,
"

! (. 5-6).
>

" (Z

%
%

& : &

[M1]

" [92],

" [F] [0],
%

#
(Z [IVRT]. 3

%

#
(Z

(Z & (. 5-7). 5

!

-

%

#
. 5

60-70 .
8

" (Z

#&
. ) %
"

&

%%

(Z.
,

&
!

& #7

%
& ,

!
!

# &
.
5

& # ,

%
-

" (Z #
:
& "

,

" , " ,

"
#

,
,

.

" #

&

" (Z,

"

# ( # &

),

"
(
#, ).
)
/. 5-5. K ":

& &
!
.
& : &" (0),
#

!

" (5),
&" ()).
E

!
, $

", DT

!

*
&

(Z #

-
Appleton . 1988 [3]. + 70

#
30 &

&

"
"

"
. ? #!
, # & # &
&" & . 0

":
1)
#

" ,
2) "
&"", "
"", .

"

&
%

(Z

%

#
(Z, !

#7

,

"
(. 5-5,5). 3 ,

&
: # & &
(Z

. /
,

#

"

&

[compliance] (Z,
-

(Z
&
.
/. 5-6. *

)
".
"

" # & %,

! . >

"

95 -1.
J -

!
, $ -

"

&
"

#

"
"

(Z.

"
& " ( "
")

(Z !

:

!

. ;

%

%% (. 5-5,)).

&

% "
%

#
, #%
#

&%

" . 8 " &
!

-

(Z [4].
/. 5-7. K

+

,
":

& & -

!
& . 5
%

#

!

"
!
&
&

.
IVRT -
%

#

!
.

(Z ! & &%

. ;

&
(Z,

. . II

, "

,
% &"
"

" # . "

,

!

,

-
(Z.

#

"

,

!

:

#
".
5

(Z
%
- , "

# & !
. 3

(Z !

&

#

.
:+%
"

'

&

(Z, !

#& "
"
" .
"

" #

# &

% :

& !

" #&

!
. &

! & " , , &

# : &
# &
% &

" (. 2-7, 5-8). )

"

&

(. V, VI, VII)
[252, 254]. $
"

. $

#& " (Z &
. ;

, ,

" #

. $

#

& "
!
, . 15.

,

% %

" #

. ? & "

!
#&

!
.

# "

&

&
"

#

, #

"
. $

" & "
(Z
#
" "

%

%

#
" (
"
).
/. 5-8. $

>

:

.
$ -
& , LCA -
" "
, /$ -

, RVOT " !

( &% & (Z
%

,
":

&
" (Z
"
& &
-

(. 4-2). > #
&
-#&

(Z,

!
&

(. 2-12). 3

& " (Z
# & !

" #.

,
& & (Z

,

& !

,

&

.
, ! &
&% &

(Z

& - .

& & &
!
:
!
"
,
#!
!

!

!%

(Z,
%
& " (Z. /

&
!

!!
"

, #%

,
, #7
"

!
.
& " (Z %
%
:

,
,
. 6

!

!

" #,
-
!

,

- !

(Z
, ! & . 8

"
"

;
% (Z
&
!
&

& " .
3

" & " (Z

!
#
%

%

. 0

(Z 16

(. 15-2). > # &

& " , & !

% #:
& & - 1 #,
- 2,
- 3,
- 4. )

,

,
%. ) #

#

. "
" & " (Z

"
#

!
#&: " , "
,

,
"%
!
# ("#
%"
").
& " (Z

"
#

&. )!
& ,

!%

!

(Z, &

&% #

"
& #!
-

.
) &

(Z

.
& "
#
" "
"
" #!%

" ". $% " "

, ,
& " #
& "
(Z.
& "

-

" (
) #
"

" "
.
:
%

'

& " (Z "

!
:

&

"
(Z. )
#
" &% !
& & .

&

:

#7% &

(Z #
" &%. 6
!

&
.

"
(Z

!
"
"
"

&
# #
. . 5-9,
5-10

-

-

"
#

(Z; . 5-11 -

-

" , . 5-12
-
"

!
.
/. 5 9. $ "

-

-
>
.
)

!

" &%

.
LAX -
& " "
!
, SAX -
& "
"
!

, 4-ch - &

, 2-ch - &

, LV -
"
!

, RV - " !

, $ "
, LA

; !
& &

. & & & (Z
# "

%& " . #

"

" & " (Z ,

& "

!
!&

.
) &%

,

# & , ! # &
!
. $#

(Z !
.

!
, "

! . 0

"

"
. 8 &
# &

!&%. 5

&%

%
"

;
&
,

!
,
. >

#!&

[22,
26]. ?

(Z "

# ".
5
/. 5-10. $
"

-
>
(
):
&

, (0) (5). '

- "
.
LV -
" !

, RV - " !

, LA -

, RA -

5
/. 5-11. "
-

:
&

, (0) (5). )

!

" &%

.
LV -
" !

, RV - " !

, LA -

, RA -

/. 5-12. $
" -,
(
):
&

. 3

!

#
.
LV -
" !

, LA -

# &
(Z ! #!&

!

. 5 %
# &

!

, &%,
,

( 3

).

!!
"

#

!
(. 5-13), " -
%
"
[flail] & !
" & "
(. 5-14). +

" " & #!

,
%

!
" [113].
!

" &

& "

, !

" -
!

"

(. III).
3

!!
"

! & &%

% &

;

!
&

!
!
#7

" .
$ #
(Z
& "
!
,

"

# (Z".
*(

)

", !"

: ,

.
B
/. 5-13. /
""

("

):

.
0 -

",
5 -

!!
"

.
3

!!
"

". LV -
" !

, RV - "
!

, t - #, patch -
/. 5-14. #)

-

> ("

" ).
/ &
&

.

& !
" & "
.

& "

,

!

"

%.
LV -
" !

, RV - " !

, LA -

, $ - "

;

"

%

3 & % %

.
$ !

"
%

. :

(Z, (Z & "

&
"

,

!

& (Z.

,

. +

!
#&
(-

!

"
), (-
"

). $#7
(Z

250 ,

- 125 . * # (Z

!
20%,

20 30%. )

" # !
#& &
& . ; #

, , -
,
!
"
" , - , # & "
-
" #7
!

#

& &" " #7
,
% % # . . 5-15

" . F
,

#

, %

,

"

#& " (Z,
#7
.

#!
!

&

" "

(Z
"
.
)
/. 5-15. *

.

& &
!
(0), &

(5), 9- &

& ()). (
" !

% . 9
" "
" !

!
" " (5): "
#!

.
F- !

" &

!!
"

5 , "

& # &
.
LV -
" !

, RV - " !

, LA -

, RA -

,
IVS -
!!

3 & % %, #
!%% !
"

"
&%,

# & . & ,

& !
" &

. 5 #
UCSF
& # &

& "

"
" " &

-
" . ) "
&%

,
, &% & (Z. +

"
"
& #
!

& "
& -
(Z,

# #!

&

,

%

" #

. ;

!&,
!
#&
!

" .
5
#

"

"

: & #

. )

#

!
&
.
5 ! " 0

#
& > [Chagas]; !

", !

&

"
[1]. #
>

Trypanosoma cruzi (

-

)

%
" "
" . , % " #
,

!
.

!

,
-

(Z "
!!
"

,

#

"
#

. 5

%
#&

"
(Z.
@

%

6

-

(Z

" . 6

% % !
&,

#!

(Z &

& "
.
6
(Z !
#&
" #

". $#

"

"

&

#&

!!
"

.

,

. +
& , ,

#

,
(Z

&
!
#& ".
; -
!"

" . 5
#

% !
& !
: #

(Z,
(Z !

. ; , #

,

&
!
&
.

" :
&
# #&

!!
"

, "

!

&
&
(Z,

,

-

!

& ,

-

& ,
"

(Z,

(Z, &
(. 5-16, 5-17, 5-18, 5-19, 521). & & & #%

" #

[28].

-

!

& (. 5-17),
#&

#
,

"
(. 5-20).

-

!

& !
#&

, #%

& ,
-
%
". $
&"
" &

!!
"

" (#
1/3 )

!

(Z #%

" ,

, - &

. !

-

!
&

#!

!!
"

" & .
-

&

-
!
&

" # (Z
. )
,

(Z
& (
5
).

!

&
&

(Z

% #%. &
!!
"

"

30 &
,
&" !
"

.
) !
& &" ", & "

(Z, &

(Z

. /

"
!

#
(Z. 5
#

&
#, %

; # %
& &
#%,

&
!
&.
, % #%
#%
(Z, : # 5&&, (. 521,5) #
" ". '

&

"

(Z -

!
.
)
&%

%
%
&

:
1)
#
"
(Z
(!
"

25 .);
2)
3)

" #
" (!
"

25 . .

% #);
#
# (
#

!
&).
/. 5-16. ?

:

",
- "
.

& &
!
. (

" : -
!!

, "

20 . 5

-

!

& (
).
LV -
" !

, RV - " !

, LA -

, $ - "

5-17
5-18
/. 5-17, 5-18. ?

.

-

!

& , % #

. 0&

. 5-17 - , 5-18 - .
LV -
" !

, LA -

, RV - " !

, RA -

/. 5-19. ?

: , ,

, .
8
!!
"

35 &

.
LV -
" !

, RV - " !

, LA -

, RA -

/. 5-20.
- "
,

>

+
+
(

).

-

!

& &

" #

!
. 0&

:
- , - .
LV - ", LA -

5
/. 5-21. ?

:

!
-

!

.
0 - #

!

: !
"

100 . .
5 -
#
,
!
"

- 36 . .
5

" #

"
, &
#!
.
PG -

!

&% -

&

"
& "
,

"
.

& (. 5-22).
)

"
#
&,

& " #!
, " & "

. +

(Z ,

" # (Z,
!

&

% % &
.
9&
" "

# &

"
". $#

& !
& "

& !
#
(Z. >

%

-
"

;

, &"

-
!!
"

. 5 20%
&

"
#7
,
#
" (Z:

!

& & &.
/. 5-22. ?

:
-

& . $

% & "

!
. ) & "

&
,

!
. 5

&

& 6 / (

!
!

- 144 . .),

!

8 /,

!

256 . .
MR -

, LV outflow -
)

".
$

" -

(Z

#

. 3

"
! &

&

(Z, #

#

#
.
B

%

!
(Z
&,

%

% %. 8

&

%
%. ) " "

" -
&" " (Z
#

[7]. + # & # & #

!

& "

%. )

#
!

,

-
.
" ".
" ,
#

(Z, &

.
&
-
(Z !
&

"
#
(. 5-23). +
",
"
& & ,

. 3 #

"
(

#
,
" , " &! ;6) !
&" %
&"

-

#
, " . )

&,

%
(Z;
#%
#

(Z, !
,
&%
& # &
(Z.

"
" &"

#
[2]:

", " & ,
&

%

#
(Z

,

!

" (. 5-5,)). ;
"
&"" & #

-

!

.
/. 5-23. $

:

".
'&

#
. 3

!

& # .
!

%
8 # (Z -

. 5 # &

-

" .
;
&

# (Z;

"

# ,

#

,

# # . . 5-24

(Z, &%

# . >

# (Z

"-"
&

-

" ,
& # (Z

!
. # #
5- 20-"
#

& !

#

. 8 # (Z !

,
!
,

.

" !
% #
%
(Z &
# (. 5-25).
;
& - # # . )
# #

%
%, % ,
&

, #
".
5 & #
# #

, , % #

&
!

(Z. '- " #&
& !

%
#

&

"
",

"
" [spontaneous contrast],

!

. >
#
!
#
#

&,

& # # .
/. 5-24. `"

-

,
".
)
- &

. 5

!

# . ) -

- &%
,
!% .
LV - ", RV -
", LA -

, RA -

(Schiller N.., Himelman R.. Echocardiography and Doppler in clinical cardiology, in: Cardiology, ed. Parmley
W.W., Chatterjee K.,J. B. Lippincott Co., 1991)

#

# (Z
. #
& 25%

" (Z

;

: 33%
- , 20% # , 11% - # , 10% -

,
"

. +

"

#% # ,
%
#

. )
#

"

% (. 5-26) . ( !
!
(Z % (. 5-27).
/. 5-25. ?

,
>
".
5!
#
#
!
. &%
"

!

, #
%
.
LV - ", LA -

(Schiller N.B., Himelman R.B. Echocardiography and Doppler in clinical cardiology, in: Cardiology, ed.
Parmley W.W., Chatterjee K., J.B.Lippincott Co., 1991)
F

,
&

#
(Z - &"
# . ;

)

" 0
! " 0

#

"
(Z !
. '

%

" . ;
&" #

% # : #

(Z ",
!
" # &

&,
& & & , & &

.
/. 5-26. ":

)

.

& .
LV -
" !

, RV - " !

, LA -

, RA -

/. 5-27. !" " ".

( !
!
(
)

" !
!
, ,

&

.
LV - ", LA -

!
"
% %%"
5
#

, !
,

,

!
-

#

()'3).

)'3

& . )

!
)'3

&
% &

" #
:

, ,

[16, 19, 50]. )
# & )'3 ,
%
&% ,
#% %,
#%

, !
, !

# &
#

#
8- . !

)'3

:
# &
"
&%
#!%

;

&

%

5% # & )'3 .
#

" )'3
-
"
. 3

" , &"
)'3

,

#
. 5
!

#

" )'3
:
, #
#

, Toxoplasma
gondii, Cryptococcus neoformans, Candida albicans, Histoplasma capsulatum.

&

!
#

!
&% !

.
%
!

)'3. 5
)'3
% &#

",

!

,

# !

. $ !

)'3
,

!

,
" " , #
& , #

(

) ,
"

"

.

"
)'3

& "
#!"
#
,

&

% #

. 5
)'3

.

# & )'3

& ! &
!

#

.

# & )'3 !
" ",

%
" !
!

,

# & )'3 & " ".
6
$
>

#

!

#!
!
(Z),
.
, # &

"
"

" # #%
%
" .

,

, #!

.

"

# &

,

(&

,

"

). 5
!

,

"
!
,
.
'
%, C% *

5

!
,
%

%

,
Z

%

#7
. )

"
&%
Z !
&
. 8
&, ,

Z
" .

Z,
%

& !

, & . 9

# &
!" #

#7
Z,

[48, 53, 54]. 5 # UCSF &%

&

Z. F
Z 9- &

&

"
!

2,5 , !
#&
Z (. 6-1,5). /
%
#!
Z. 5

"
&
" !

,

"

# &

!
(. 2-9). F Z

"
# &

, !

&% & Z (. 61,0).
& "

"

!
. F
Z # , .

& " Z
#

& "

" ;

& !

" !

#!
(. 6-2).
F
& & "
!

Z,

& & # &" . #%
, # &
!
,

, !
& !

Z.
) & Z

& , #

&

". '- ,
Z

,
!

#

& "

. 9- &
#!
Z,

& ,
,

" Z, & !

&

Z. , 9- &

# & - " #

!

"
Z
.
5!
% % Z &

; !

&
, #

. 5

& !

# &

"
. 3!

" ! " #
!

&
Z

!
% Z

. $ !
#&
!

"

. !
!

& " # Z !
"
#

.
'
&
Z . 6

% #

" Z,

&

9- &

.
&

Z

! ,
Z

%.
9
%

Z,

"

0,5 (.
6-3).
5
/. 6-1.
":

& &
!
,

(0) 9- &

(5).

-"
!

45 . &
!

!!
"

(
).
RV - " !

, LV -
" !

, IVS -
!!

, /J -

/. 6-2.

:
&

, . " !

&

"

. 9
!!

#
&%

!
( #7
"

!
). 9
!

#
&%

,

&
,

.
RV " !

, LV
" !

, RA

, LA

, MB
" , /J

+

%

# &

%
& " Z
Z.
Z !

!

"
. 8
&

!
&
Z. )

!
# ,
Z

!

" , , Z

, & &
[49].
&
#

&% ,

40%

" #%
"

!
Z. )

,
,
!
#
!
!

Z !
" !
"
&%.
$#" Z !

# ;
& &

.
$ Z !

Z,

9- &
. &
&
9- &

Z

, & Z
&.

Z
,

!

(
Z),
,
% &"

. > Z
#

& "

"
.

Z #

& " (Z,
#!

-!
"

!

"

Z.
/. 6-3. ?

":

& &
!
. 6
!
"

!
:

!
. RV

", LV "
3

Z:

!
" "

#
(

)
# (

),
&
!
Z
(!

#& " Z).

Z

#
!
" "
! &

" !
Z.
;

!
" "

!"

&

.
& 20-30% %
"

&
,

, %
Z, !

!
#

.

&

% &

%% &

!

"

.
F Z

,

#
!
&

&

% &
!
Z.
3
#
,

& " Z - #
& >
&" # ,

( . . 5).
$" %'

(
$ Z #&

, #

. $ ,
!% Z,

!
. '

-
#

&
!
, ,
", !

&

&

. '

& - ,
! &

. )
#

"

%
,

-
. 5 ! !

Z

!%% %

. 8

%
,

# &

. /

% & !

%% %
%

. )
# ", %
Z

!%% %
, # &

% #, #%

!

". #
# # [67, 68, 77].
Z,
!

!

#
# .
' - & !
,

". 9
" , # "

"
& " &
"
. 8 #

&

&

& "
" & "" # # [67, 71, 78]. 5
#!
#

# &

# #
"

.
&

&
,

& , ! & & "
# # .

" # # ,
!% ! # &
#%

.
$

(
'!

#
, !%
& Z,
%

!
% &% . #

!
"

"
. $

#7 #
Z
.
, !
%
!

,
% " #
. Z

&,
!
Z

"

.
'', '

"
3 Z

"

& . 3 , # &
, #
#

# & . $
!
# "&
. 8, #7

Z #

"

!

"

, !
" & "

"
. 5
!

#%& Z

& "

"
&
!
(. 6-1, 6-2).

!
!
#7
"

(. 6-4). & Z

. 3

!

"

"

,
%
"
. 5 # UCSF

& %
%
%
& . F
"

"
%

(.
.
&
),

#
%
.
3

!

"

! #!& &%
:
#%
"

" - ,

! &
,

(. 14-5). +

!

"

!
#& #!
!

# &
#7

.

&

- # &

,

!

"

",
. 3

!
& #!&

!

%

.
/. 6-4. />

:
#7
"

.
& " "

!
.
RV - " !

, LV -
" !

, LA -

, CS - "

%, "

Z
%

"
[47, 51, 57, 58, 59].
5 ! &
&

"

!

& " & "
,
&

"

" # & %
". $

& "

%

& &"
(. 6-5). )
&

%

"
(

"
). 3

%
5 . . , #
!
" "

#

#
50% (. 6-6) [70, 75].

5 !

!
!

Z (-
). $#!

&

"
, &

"

! & & !
!

.
3 Z
!
!
" & "
(
!
)

"
. #

" & "
-
!
(

); #&:

!

, #
&" ,

. 5!
&

(
%

#

)

-

!
( "

%
). )
& !
" "
,
#
&

,
"
"

&
!
" & "

. ,

&

"

(
" "),

"
! #&
& . 5 # "

Z

#7

&

& %% Z.
/. 6-5. -

(

):

"
. 9 & & - 3,6 /;

&

52 . .(

%
?
: 4 3,62 = 52). # "

,

!

,
(

"
)

%
"
. 3

#
5 . ., !

&
.
8 # ,

"
57 . .
A.
B.
/. 6-6. "
($)
, (').

!
" "

& #

50% - &

. 3

% 5 . .,

#
!
" "

#

50%.
IVC !
, L

&

#

" !
"
!

#
. ; ,
"

,

Z,
%

[51, 60]. )

&
Z

!
#&
", #

"

"

!
. ?

!
"

!
" "

& ;

. F

& ,

&"

&. F !

,
&
&
(20-30%
),
&

!
& !

!

"

. $

"
", #

!

"

,
!
" "

Z ! &

& "
.
,
% % !

. >

-

#
#

,

!
&
" # #
"
,
,
#

#

& " ,
, !
.
"
"

. ,
#

"

"
"

#
!
"
Z.
"
"

!
&

Z

,

!
" "
.
(

!

!

,

%

!
Z " . !

,
!%
"

", & !

Z - #
&
!
"
.
,

& !
"
,
# & "

!!
"

.
/. 6-7. (
)

:

"
!

# "

!

"
" !
.

-
" , RV - " !

, RA -

, LA -

' Z,

!%

",
"

"
!
"
&%,

"
"
!
[46, 55, 56]. #

Z %
&
("

" !

", #
& +),

Z;

# &

% !
" ,
" Z. 5

" Z

%

Z !

!!
"

# "

Z (. 6-7).
@

7
!
0

(

(()
%

, #
& ;
#

. ( !
#&

", # &
" &%
#

, # # . 5

" ( ( ! %
"
#
)

& "
. ( !
#&

".
#C% "
9- &

(,

& ,

&

-"
(. 2-2). 5 #
( -
&"

. +

-

( -

&",
"
(. '- , (

&% ,

#7
,

9- &

,
&
.

&" #

#7
(,

!
-

[69]. ' &%
!
,

#7

!
(. 5-1). 5 # UCSF

&

" #7
( %
"
.
&

"

#. 7.1.
! &,

#7
( & !

% .

"

"
&
(
& !
"

& ! "
# . #
% #7
(

& " ( [66,81].
7.1. :8# ;' >
$#7
( )
'
#7
(
( / 2)
9!
Z

1

0 " &-" & " 2-
"
50
82
36
57
24
41
0 " &-" & " 4-
"
41
64
34
60
21
36
0 Simpson 2- 4-
" "
41
65
32
52
21
32
\

#7
(

&
! ,

& (

%
. )

"
( !
& 9- &
!

&
& &
% %

-!
" [79].
& & &
9- &

(

& " . 9,
1

90%

,

,

!
# #7

(,

.
D%$
& "

& # ( "

&% (. 7-1);

!

&

(
) ( (. 7-2).

-
, #

& "
" &

[62,63,72] ( . . 16). $ (

% . 8

-
!

. 9 , ,
! &,

% % - (. 7-3, 16-13, 16-14).
/. 7-1.

,

.

& " & . )
"

" #

.
RVOT - " !
, $ - &" , /$ -

, RA

, LA -

+
+ (

& "
&

& "
" . F ,

!

( &
"

!

.
$ &

"

#!& # (.
(

(

(. 16-10).
9

% #
&

"

& # & !
60
[253]. 5 # UCSF
%
# (

# & ,
# % &%
& ,

.
?

5
"

!

"

!
. 14. * !

!

"

% &

"

". 5

!

& "

!
#
& , # #
&%

. F
!

#
&%

- ,

,

(.6-2).

"

" (
,

)
#%
#
!

!

"

.
/. 7-2.

(

)

( & &
- 0,7 2)

& "
". 0&

.
, #!

,
%
" # # .
RV - " !

, RA -

, LV -
" !

, LA -

/. 7-3. #

:

".
9
# &% &

% #%
.
$ - & &
" , RV - " !

, LV -
" !

, #
/. 7-4. %
,

. $

.
"
!" #
, #
. +
#
, - ,

.
CLOT - #, RV - " !

, RA -

, LV -
" !

, LA -

!

+ %
"

.

()
!
&
& "

" !
, & "

" # &
" " . '

#!%
,

!
, !
" "

,
.
+ !
#&
& &%

" ;

!

!

. >

,
%%

,

&

!

.
8 #

[61, 64, 65, 73] # & in situ,

(. 7-4). $

(. 7-5)
%

!

.
/. 7-5. g

.
0&

.
" &%

"
" . $ &

!
" "
.
MASS - &, RV - " !

, RA -

, LV -
" !

, LA -

8

#* $

&

!. ; ,

!

& " &% &%,
#

&
. 3

%

%
.

9- & "
% # &;

-
#%
. $

9- & "

" # -
!
" ,

#

" & & "

&

" .
3
#

# &% #%
,

# &
,

&

% # &
; !

"
,
!

&
& !

,

& .
3

&

!"

. 6"

# &
& " , # #
!& !

&
. $

-
" ! ,

"
&

"

%
!
,
!& # , !
&
"

.
)

# &

#

& "

.
9 !

!&
&
"
!
,

!

. 8 &

:
1)

!
& ;
2)

"
#
"

#

&
,

" [87].
%
$ %
$

'

&" #
" ", "
&

. $
"

"
&
% "

& #7
!

& .

&
& !,

%
,

&
!

9 & ,

.
;
&
%#% % &
, , & . "

" -

%
!

15
.

! %& 9- &
,

( & -
!

)

& . 3

&
&

"
& . 9&"

%
& :
& , & ,
!
, # & .
9- &
, !

& & !

!
( . . 2-3).
&

& (!

"
!!
"

)

, ,

%
!
;
",
&",

"
. 9
! &"

(
)

" !

. 5

"
&, !

"
# 9, !

"
& #!

!

",
. /
&

&

!
.
3

#!
& , "

. 8,
&
" &"

"
" ,
"

%
%

,

# &

". . 2-1

#!

&

& " "

!
, . 2-11 -

" &
. 5
, &" &" !

& !
,
& , #

&
% !
,

!
,
&

. &
%" &" !

. 3
,
& , % ,

& .

& & #!
,
&

!
! #&
# " 9. ' ,

&% & %% ,

&

" . & & "
&

&"

& , " &%

& . 5
& &
& &
&
1 / (. 3-4,)).
?
$
9&"
#
#

, . 5
%
# &

&
-
. 0

&
%%

!

"

"

-
. 5
&

&
& &
, #

!

. &

-

# !
. ;

&
& &
, & & &
,

!
#&

% # % & #

& "

.

%

!
&

! &

.
/. 8-1. &

,
9- &

:

!

& ;

" &

.
RV - " !

, LV -
" !

, /J -
# & "
, aML

& , pML - &
1. 9- &

. 9- &

&

!
& , !%

(. 8-1). 9 !
&

!

.

" (

EF 9 & #!
& )
& &"
.

EF

10 / (
> 60 /)

!

&

!
&

. 5

&
,

!"
#

!
&
. 5
!

!
&,
&

.
/. 8-2. #

:

", .
#
#

" & (
)
LA -

, RV - " !

, LV -
" !

, $ - "

2. 3

. 5

& " "

!

&

&
!

"
, &

#

[doming]
" . "

!

! (. 8-2). #

-

%
&;
" !

!&
. & &

&
& "
"
!

(. 8-3). ;

" #
!
&

!
9 & .
3. 3

& (. 8-4). &

& &

&

1,6-2,0 / ( -
1 /). & " % &"
"

!

!
. 3
&

%

: %

(T1/2) .
.
,

&"
!

. &

(T = 4V2),

,
& & !

1,4
1, 4 | 2 .
# Hatle #

,

,
220 ,

&
1 2 [96]. '

&
(MVA)
-
!
&
:
/. 8-3. #

:

"

, .

&
.
RV - " !

(
"), /J -
# &

!
,
MVA - & &

8.1. '#, # #
# # #

9 & &

&" 4-
" & -
!
/

1. 9 &"

!

!

2. 5

(T1/2)
2
3. & &
(MVA, )
220
T1 / 2
'

" #

!
,

&

9- &

&
. 5
#. 8.1

&

",

#

&
.
4

& #&

!
&
(
vena contracta)

!

. 4

!

&

%
%

" ,
& & "

&
-

.
A.
B.
/. 8-4.
:
($)
,>
" (').
-

, &" . '

&

&

. >
#

&
&
&

,
# &
& &
.
MVA - & &

! &,

&
&
,

# ,

!
. ' &

&

!

!
&
!
"
& "
, !% #

!
,

& , #

& . $

&
!
&

&"
&
" # 1-"

#

& "
"

" !
!
"
#
& . '

&, "

& &

&

& " . 9

& &
,
%
# &
RR ( "
"

1000 )

. F
#

&
!
#&

" & !

& (. 8-5). 5
!

&, %
&

#&

". Hatle [95]

& &
,

%% # &

(,

,
&
"
&
).

!
&
%%

, !
& & ,

,

#7

!
(.
.

)

. '

"
(
& "
), ! !

&
&
&

.
/. 8-5. #

: -

.

" &
"

" - !"
#

&
.

!

&
;

& &
& " 0,7 2
# " *

%

& & & [104, 108] -
. ;

"
,

"

.

& & & #!%

" , #

. & & & !
& "

"
[109]. $#
!

" & "

&%
(. 8-6),
& &

& !

& , # &

,
#%
"

&. 3

&
- " # &
& !
&
!

" .
/. 8-6. &

:

.
RV - " !

, LV -
" !

, MAC - & &

5 !

, !%
#
"

!
,

% . %" &"
(

),
&
&

[cor
triatriatum] (. 8-7). &
%
!
!

&

. " !
& # &
#

- % . ;
" ,

#!

!

(. 10-3). ' 18
#
,
#% # UCSF, &

, ,
!
& , #
.
/. 8-7. Cor triatriatum (

): ,
,
+)

+ +
.
>

"

.
$ - "
, LAA -

, dLA - &

, pLA - &

'

)
%
!
&
%

!

#& &% 9- & "
" .
& , !% & "
&%,
,
&
!
. ; , !

&
&,
!
&

& ,

!
&
. 8

# &

& "

& &% .
)

,

#. 8.2, %

#

& "
. ; #
&
" 1976-1981 .
# , "
,

173
# & & "

" [88]. /
, &

" " & "
.
8.2. @ #
>

% #

&
56
32,3

40
23,1
/#
( (Z 30
17,3
11%,
- 6%)
'

#
&

27
15,6
?
&"
11
6,3
5 !

9
5,2
(
Delaye J., Beaune J., Gayet J.L. et al. Current etiology of organic mitral insufficiency
in adults. Arch. Mal. Coeur 76: 1072, 1983)
3

& !% &
& "

%# "

!
. ("
& "

[81, 83, 97], #
"
& &%

#

. 4

%
& "

& #

. \

#

%
" !
#&
&

!
,

!

, #

"
. ' & &

%

-

,

(.
IX). 3
& "

!

&
#!

"

.
$ 40-60% %
"
% &%
%, " "

&
-
& " & ,
!

# :
%
&

2 . F

&

#

,

"

,

,
!
%
&%
&. . IX, X, XI

&

# & ",

" "

!
.

!
& , # & "
#

&
!

&
!
& & "
. %
"

!

"
!
% &

& "

.
,
&%
&

#!
,

!

%. $ "

!
&

& . 5 ,
&

,

& "

# ,

" .
#
& , %

& "
&

, !
& & & & , !

& " .
. IV

#!

& !
" & "
,

. /
, # &

"
" "

,

&

&

%

& "
. . XIII

& &
, & %

& . . XIV %
%
%
"

& " . . XV ,
& "

.

!

& & "

% &%

&
!
. &" #7

%
&

. 9

& & "

& , !

&

. 8
&

&%

"
& "

"

,

%
" " & "" & "
.
&

#!
"

. 5 ! ,

" !

# &

, %

&
.

" & "

&

. $ - " & "
, #
"
# &

! !

, &

!

. >
# &
#7

%
" ,

"
.

&
!

!

%
" ,
&
,

& #7

" # "

. ;

&%
,
&

. >

& "

#!

,
!

. )
&% -
!
& &% &
& "
. $

!

& "
, & & & !
# & "
"

!
!

,

, .
8 &
& !
" & "

"
, & &

&
.
3
!
& "
!
&

#7

%
" . & "
#7
,
"

!
,
&
#7
, %
!

. &
!
#7
,

(

"
-
" #7
)
(

"

!
&
)
# , #7

%
" !"

" . $

% # &% #, &

, , !%,

- %
#7
.
*

%
#7

!
& "

- "
# . 9
-

!
#

%
#7
(#. 8.3). /
,

"

& .

!
& "
!&

!
. 5!
&
& !

"
!
-
#7
"

.
,

"
,
!
&,
& & "
.

!

& , , !

!
. ,

&

,

" #

!

#!
.

9- &

!
!

"
%

!

,
#

"
& . 5

& "

!

& " "" & "
% &

.
8.3. $
! >A 8# #

1. 0& 2-

2. 0& 4-

3.
& 9- &
!

&
4. 0 &" & -
!
/

1. &
& (AVA)

2. *
%
#7
(RF):
) +" #7
(SVP) Simpson
#) 3

#7
(SVd):
SVd = AVA u VTI ,

VTI

" "

&"
) RF =
SVp-SVd
u 100%
SVp

#

, %%"

,
&

,

60- . 8 #
,

-
"

% %

& . $
!
70- , &, &

-

. '
# , &

[114, 115]. # &

;

%
, #!& %%

%
&%
%

&

&
!
.
9- &
40% ! -
&
& ,

#

&
. 5 ! ,
& &

"
; , 75%
&

%

" "
. 8

(
pectus excavatum) & &

9- &

. 5
, !

, ,

%
"
!

& "
& .
/. 8-8.

:

", .
#% #
& (
). \ ,

%%,

%%
!
, .
LA -

, LV -
" !

, $ - "

3 &
#
#
&
9- & "

" (. 8-8, 8-9). 3

&
&
"
. $

#
. F !
( ) &

# ,

, !
&

.

" %, & &
&

%

!

,

&
& !
& &
",

%

[105]. 8 %
& &

!
&
. ? #!
, #

9- &

& &
&
& .

, ,
&
& &

. +

&

& " & "
, !

& .

%,
!

&

!
& & #!

"
" & "
.
/. 8-9. -

,
#- .
#

" &
(
).

"
!
, & !

!

". $# !
# &
"

! # "
&%. +

. 8

%

!

(

"). >
&

,

#!&

!!
"

,

! "

" " (
&

!!
"

#!%

" ). >
&

,

&

" !
" &
: #
" "

,
"
, #
& , #
. 5

&
! &
"

" &
(. 8-10).
A.
B.
/. 8-10. #

, ">

)

.

& "
!
, (0) (5).
RV - " !

, LV -
" !

, LA -

U

&

;

" # " #
.
#
& !
%# ! #!

".

& ,

% %
& "

. 5

# , #

& !
. $#!

# "

"
#
&"

& . /
!

! , , & %

% & ,
, "!
",

, % . ) " ,

#
&
,

!
#!&. 5

# &
&

-
"
%
"
# ,
# -
"

. 5 # UCSF &

5 9- &

&. 3

#

,

. 5
!

9- &

# &

#
&"

,
#!&

, &

#,

-
&
"

"
%
" # .
!
& , #
&" # !

; &

(
5 )

%

"

! . \
!

" !

!&

& (. 8-10). 5
#!
# &
, !
, #%
,
&
#
, %

% #%. 3 #

&
"
#

.
) "
!"

-

(. 16-16). F

& &

!
#
&

90%. 9

"
,

&
,
%

#
& .
9

'

& #&%

%
70- . #

! & 9- & " %
&

& &

& "
. )

,

! &,

%
& & % & ,

"

"

%
%.
%
$

$

$
'

&

&
"
!
. /

#!
, #

& " "

9- &

,
&
& . . 2-6 2-2

&"
& " " 9- &

#!

. 5

9- & #!
%
&
. (

!

"
"

. 5 % , &

, #%
" # ". 5 !
% . 5
9- &

!

&

!
& .
F

& %
&%, #

!

#7
. & #7

, &,
& &
.
#7

9- &
!

&

&:

% &. F
%
& ,

& " "
. )

& (

,

& &

) !

,
.
.

" #
"

!
. 5

&
. 3

!

&

&

&
" #%

. ;

!

&

& !
% % - " &" .
3!

!
&
% % #& "
"

"
!
. 5

&

#

7

. 3!

!%

!

,

"

&.
&
!

& #7

. /
, !

"
# .
,
& "

!
!

&
. & !

! &
&
&

&

!

#%
!
"
& "
.

& " &"
,

!
, ;
&% %, %, # , !%

%
#
# Mercedes-Benz. 9

!

& &

.
&
# &"
,
& &

,

5&&,
% :

" ", " "
". 5

3,5 . 3

&"

& "
; & & & - 1,0 1,5 /. 0 &"

&"
,
"
!
"
,
&

.
&
$
; , %%

-
!

!"

!
&
. 9

&

"

!
!
" & &

& . 9- &

&

!
:
,
&

. $

& !
& %

.
&
& & 9- &

& . 8

!

& !

!

% &
. ,
,
%
12 ,

&
#
,

8 , # ,

&
!
&

;
!

( 8 12 )

&
%# "

!
.
3

# &

&

&

& & ,

!
, !

& .
F

! ! !

,
!
" &"
%
. F !
, , #%
#

!

,
& !
&

.
$

" &
! &

,

!
,

.

!
&

. +

&
#

!

#& " .
& !
&

"
. 5 !
#7

"

!
&

, !

!

!
;
% & ! &

"
, #

%"
"

" #
"
. F !
&

!

&

, ! !& !

" .
/. 9-1. $
: -
,
.
9 & & & - 4,70 / ( &"

!

!
" 88 ..)

!
&
&%
- -

#
"

. -

!
!
"
&

# & & "

" .
!

&

% %
& [134]: & ,

&
& (. 9-1, 9-2). # &% &

" &" #

&

& . 5 !

& & ,

"
%
& -
: #
# & "

,

&
&

"
, #

&

.

& (

"
)

!
&
.
. 9-3

" &" &

&

!
!
". /
,

, "

,
&%

,

(. 9-3).

% &

!

!

.

!

,
, %

. 3

!

& "

&" ,

& ,
& "
"
!
!
" [101].
5
, &

&" ,
% 4 /,

",
#%"
&"
; !
3 / -

!
"
. 3 !
!

!

" ( 3 4 /)
#%
&

: & &

,
#& "
!

& & "

.
/. 9-2. $
: -

" ,
. 9-1,

.
,

&
& #

(
#
) & ; "
, ,

&

,

:

&

& & & 5,40 / ( &"

- 117 ..). 5 &
! &

&
! " (& ", "
& "

& ").
+, &"

!
!
"

,
#& "
!
,

#
&

!
" &"

. )

!

" #
.
1.
'

" . ?
!

"

",

".
8 !
& &

!
&
"
&"
.
2.
$

!
!

". 5

! &

, "

" "

"
,
" -
!
. /

%

,

&
.
3.
("
&

!
&
- & &

[112, 126]. #

#
&

#

6 (. 9-4). 5 #. 9.1

&

",

#

&
.
&

&

& "
.

&

&
!

& . )

& !

# &
:

&
%

,

?
1 .
3

#
&
&

& &

" !

"
9.1.
/. 9-3. $
. &

"
+
:
", ".

%
&

,

!

% &.

% &%
&
,

&

!

!
". &

! &
#

&

!
!
",

.
0 -

, LV -

!

, TP max - &"

(

), TP peak-to-peak -
&
" (

)
(Judge .W., Otto ).9. Doppler echocardiographic evaluation of aortic stenosis, in: Doppler
Echocardiography, ed. Schiller N.5., Cardiology Clinics, 8(2), 1990)
>

+ # &
" # &
&

#!
!
" & & . ;
1
'P 4(V 12 - V 2 2 ) ,
V1 V2 &
&
#

.
;

& &,
& &
#

1,2 /.

!& , %
& !
& .

"
" !

(

% 2% %
") ,
, "

&
. 9 &
%

!
%
& . )

# &
"

&%
! &

! #

"
(. 9-5).

%,

&
!

& ,
& #
&
,

& !
. 5

" ,
&"
". $ !
#&
", ,

", #

& & . 3 % &
" &" :

. 5

&

%
"

. F

& "

",
&

!&

& . 8 &, & &"

% %.
/. 9-4.

)

.
'

, #7
(" #7
)

!

! # ".
SVLVOT - " #7

!
, SVAo - " #7

, AVA &
& , CSALVOT - &

!
, TVIAo -

" "
& , TVILVOT -

" "

!

(Judge K.W., Otto C.M. Doppler echocardiographic evaluation of aortic stenosis, in: Doppler
Echocardiography, ed. Schiller N.B., Cardiology Clinics, 8(2), 1990)
/
!

,

!

, -
,
!

, - ,
!
&
.

" &

# &
!

!
% ,
& &,

!

& &

%

.
9.1. '#, # #
# #

9 & &

&
&
1. -
!
%# " ": & ", "

& ",
& "
9 & &

(Z
2.
& &
!
3

(Z,

" " (Z
3.

&

!
/

1. 9 &"
"

! (Z "
&
& &%
6
#

+

:
AVA=
CSALVOT < TVILVOT

TVIAo
9

6 :
2.
AVA=
VmeanLVOT < CSALVOT

VmeanAo
(Z
" !

AVA &
&
CSALVOT &

(Z
TVIAo

" " &
TVILVOT

" "

(Z
Vmean Ao
& &
Vmean LVOT
&

!

,

&
!
,

%

. ) " " # &

# [175];

& (. 9-6). 3 " # &
" "
#
" ,

.
)

& !

&

.
3

" !

,

.
;

( # "

" ) #!
. 5.
# 9-1. # & #

(Judge K.W., Otto ).9. Doppler echocardiographic evaluation of aortic stenosis, in: Doppler
Echocardiography, ed. Schiller N.5., Cardiology Clinics, 8(2), 1990)
/. 9-5. Q

:

& " & . 5 &
:

,
ant -

, post -
/. 9-6. '

" ,
("
") :
,
(
).
*
#!
,

& "
"
!
.
LA

, R & , N

& .
(9

&

0 &

"
" "

%. 5 # &

&

&

,
" & "
,
&

&
!
.
9- &
& "
!

!

" & .
! &

&
". 5

,

!

" & & "

, !
, !

%
" . 4

# &
#

%
"
(. 9-7, XVI, XVII);

" & , #%
!
. )

" 9- &

&

"
#
,

. ;
,

!

"
& &
!
-
& "

"
%
"
#
. !
" & "
9- &

!

& [84];

&

,
#%

.

#

!

# & & "
&%
&%

&

[132]. 3

&,
-
"

!
, " 55 ,

# &
,

#
,
&

. 5

, ,
, %
# &

, &; # "

"

-
"

!
, " 55 , !

[91, 99, 138].
/. 9-7. *

:

.
' (
, # " & ) & "

. 5

&
& & " -
. 5

& "

" & .
AI & "

,
%
!
& & "
,

&
"
#
, 9- &
. F

!&,

!
,
#7
, ( . . 5)
!
&
% %

!
& "
. ) &%

" ! # #

& !
& #7
"

!

#7

,
"

. )

& "

.
3

%
! &
& "

!
. ' &

#

&
&

%

& "
, %

.
&

&" #7

% "
!

& (. 9-8). ;
%
&

", # #&

,

!

%
" . >

"
&

. #!

, %
" %

(. 9-8), &" #7

% !
, # & #

%
" . F #

& #
!
,

& & "

#

". 4

,

, &%

&

!
.
4

#
!
%#%
%,

& "
!
", ,
,
& & " -

[90, 117] (. XVI, XVII).
/. 9-8. $

:
.
&" #7

"
!

& . ) & "

&
&
!

!

.
AI & "

9.2. '#, # #

1.

& "
& 5-
"
-
!
2.
"

& &
!
3. #% "
# & &
!
/

1. 5

! "
!

2. $

" "

0 &

"
"

" , "
&

" !

.
;

&

,
&

, %

#
, &"

. 5
& "
,
& " & #

" !

&, %

,

%
"
"

& "

. ?

& "

&,

%

& " "
& .
)

& %
"
! #
& !
&
& "
. )
,
"
,
%
%
#:
1)

(81/2)

! "

!

& "
,

" -
!
;
2)

(
& ).
5 #. 9.2

&

",

#

& "

".
/. 9-9. $

: -

.
5

- 544 ,

# &%

& !

& "
.
) &
%
"

&%
"
! "

!
!"

. >
#

&
&
%
" ,

#

! "
!
, ,

& ,

!

&
& (. 9-9). 5

& !
&

%
"
. 5

(

"
& "

!
, &

)

&
,
!

&
&,
&
# &
#7

%
" (. 9-10). F T1/2 & "

400
,

"

. ?
T1/2
&
200
, &

!
. /
,

! "

!

!
,

&

#,
!
!
.
)

& "
&

. ) & "

,

( &"

) & &
4 /. >

" &

,

%

%

#

!
, & &
2 / (. 911). & &

!
& "

!
!
"

&
.
/. 9-10. &

"
" ($)
,> (')
.
/ #&

!

!
". !
" & "

& # ,
!

!
#
,

&
!

! !
". 5

(0) 120 .
# & " & "

# &
:

(5)
700 .
(Teague S.M. Doppler echocardiographic evaluation of aortic regurgitation, in: Doppler Echocardiography, ed. Schiller N.5.,
Cardiology Clinics, 8(2), 1990)
/. 9-11. /

.
-

& . 0 &

# &% &

&

& .
&

%

#

!
.
AI & "
,
MS

" &" ,
AS
"

" &"
F
" (
" ,

"
)
"

, !
!&,

&

. F !

" #!
(. 912,0), ! &
#7
#7

"
%
#7
,

" [131].
,
#7

!
&

!
(
)
"
( & ).

" #% "

!
% &%

& (. 9-12,5).
>

".
(%# "
"
, %" &" , !
&
& "
. )

,
#%

& "

! . &

# &
"

!

& & .
& & &
!

& . '

% ! &,

!
&. F &
! ", #

&
, &

!
, ,

.
0 &
!
#&

".
%
"
, &
&

"

% & . ,

#!
&

"

, !
#&

!
", !
!
".
A.
B.
/. 9-12. /

)

(
) ,
+>
.

" (0) &" (
")

(
"),
" (
");
#% "
(5) # .
" #% "

!
% &%

&

-

& "
. 5 #

&

( .
";

&
"). 0 &
&
,
!
#
& , #

.
U

!
" & "
.

#
& #!%

,
#%

" !

- (. 16-15). $
25%

!
#
&

#!
. 9
%

,

&%
. 0#

&

!
#
& ;
# 5&&
-

, %
&% #
(. 9-13, 16-19).
0
5&& #& !
#

#
& ;

,

.

5&&

&

!
&
&%
%,

" .
/. 9-13. $,

:

".
)
"

& #
. 0#
!

#
&

5&&.
RV - " !

, LV -
" !

, LA -

, $ - "

/. 9-14.

:

".
& (
) #
&

!
.
RV - " !

, LV -
" !

, LA -

0 &
!

& # &
. 3

#

!
& "

& -
&
"

" .
0 &
!
&
&

"

!

. '

&
(. 9-14),

%" & . ) 9 (
!

#

& " ) !

&
& "
&%. 3 9

& ,
#%
5&&

[94].
0 & "

" !%

!
: &

,

, -
(. 9-15),
"
,

%

. ; #

%

,
! &
. 5

#

!%

.
%
"

&

" (. 9-16), "

# &%
&

.
5
" & "
!
& !

,
% &
.

&
% %

,

" - . #% "

# & &
(. 9-17, 2-20).
0.
5.
/. 9-15. $
-
.
&
(0) !

.

%
%
%. 9 &"

6 .

(5) #!%

" &" , &

.
RV - " !

, LV -
" !

, LA -

, $ - "

, r/$ -

, LCC -
& , RCC & , NCC -
&
/. 9-16. /+)

:

.

&

" % "
. ,
%
"
( #

)
#

, ! & &

.
LSA -
%
, % - " , F - !" ,
"
"
/. 9-17. $
,
+>
:
&"
#% " 6,7 . 5

"
#.
10
;!

;

,

#

,

& ,
#!&

!
,

,
"
"
.
#
&% &

. 8
"

&

,

. 3

& "

# & & " ,

"
";
&
. + %

# &
!
&
& ".
%
$
$

8
"

%%,
&% %% .
!

" & #&,
& "
" #
&.
;

. 5 9- &
!
#

& &

%%

. 5

9- &

&%
, !
!&

"

!

" #
&
.
8
!

"
, & ,
:

" (
&")

"
.

%
":
& "
!
, "

& "

"
. ; !
&%

. 5

&
!

& #!

,

&
& .
D

5 1914 9
, !

" , : "\

!

,
&

&
, , #
&% &, !%

&
#

". 3 !

-
# %%
9
, &, 80% %
" #!

&
&
.
&
& !
#& %# "

!

&
. '

& " !

# &

. ;

& "
! & % ,

, :

, &
!

!!
"

,
& !
" "
(
#
&
!%

)
&

"
.

!
#!&

!
"
"

.
>

!
&

" !

"

, #
" !

!
.
;

, ,
#!
-#

"; (

& !

& "
)

(. 10-3).
8&

, &

!
.
&

!
% & "
!
& # ,

&" #7

&
. 5 , & !

& "

,
! #!&

" #
.
"
#!
!
" "

. 4

&%

%
" &

!
.
) & "
!
#&
- , &
! :

" & ,
& "

" !
, !
# &
. 6#
&, %
, !

!
& "
[89]. $#"
"
!
" "

!
& !
"
& "
. ' !
" & "

# &

! !

"

# V
#

& &" "
, "

,
,

"
(. 10-1). 8

" " #
!
"
%#

.
/. 10-1. %"

: -
.
!
% &%
& % &

,
%
# V. 9 & & & "
(TR)

2 /,

&
16 . .
) &% -

% &%
& & "
(. 6-5). ;

!
-

. '
& & "
, !
&

"
[47, 51, 57, 58, 59, 136] (#. 10.1). )
&

%

"
(

"
). 3

% 5 . .,
!
#

# #
,

50% (. 6-6).
# !
" "

% 15 . . 5 # UCSF

(. 4-1,
15-3);

&

"

.
10.1. @!

9 & &

%

1. & -
!
& "

"
& " " !

!
" # & ;
&
% !
"
2.
"

"

& "
3.

&

/

3

& 5 . .,
!

1. # #
#

50%; &

& 15 . .
2.
& "

,
"

, : #
&" ,

,

!
,
"

", " .
%
,

&

.
\

, & ,
#%

%
% #% 9- &

. 5
#
&

%
# &

% -. '

&
#
!
. >

, #
!

,
&

% %
"
.
/. 10-2.

:

, .
$#

,
&

, #%

(
).
LA -

, LV -
" !

, RA -

, RV - " !

.
/
"

#
;
# !
& &

.

!

" . 3!

&

!

&

,

&

.

(. 10-2) !

#
,

! & .

&

.
&

#

",

%

& %

- #

. ;
!

&
"% "

%

. "
#

.

#

(. 10-3). # !
"
& "
#

&%
"

[93, 98]. 5

#
!
&
& #7
"

"
!
.
%
"

"

, &

[106]. "
# #

# & .
/. 10-3. %

:

, .
)
%
!

, .
.

.
" !

,

, !

.
LA -

, LV -
" !

, RA -

, RV - " !

, IVC
- !
.
$ *,>
& "

" #

&
. ;
#
!

[184]. (

;#
"

& "

. ;#
"
!

!
(. 10-4),
"" !
. * &
! !

!% -
&

, & "

".
!
!
"

, &

. 5
&

&

!
.
3

;#
" %
& &

&
& "
,

&
,

,
# !

. 3

,

!%
"
%"
& "

,

,
!

!
,

.
/. 10-4. $ *,>:

.
)

!
,
!
.
LA -

, LV -
" !

, RA -

, aRV - &
!
, TV -
"
10.2. '#, # # #

9 & &

!

" " ":
)
4-
" & ,
#)

& " !
,
)

& "

/

1.
9 &"

!

!

2.
5

(T1/2)
3.
220
2
&

( ) =
T 1/2
'

) &%

&

,
&"
. 8 & ,

!

&%, !
"

!
". 8

#
!

"

, " #%

.
$ # UCSF

,

%

&

&

#
!
.
9- &

#!
!
#
&
!

" , "

"
&
&

:
&

" .

. 5

&
, &

(

)
&

&.

& #!

& "

!

( &

).

&

&
!
, &
,

&

!

!
(#.
10.2). 8 & "

,
&

&
# ! #

".
!

#! &
. \

,

,

&
#
& "
.
? &

#

!
.
" - % # ,

%

" !

.
/. I.

:

.
,
"
"

"
&"
%

%,

"
&"
"
"

, "
"
.

,

,
"
, ,

". , &

" (

0,69 /),

% .
#/$
"
, PDA "
&"
/. II. $

:

".

!

,

!

.
LV
" !

, LA

, RV " !

, RA

, RSPV -

A.
B.
/. III. (
)

, .
'

!
(0)

(5). 9
& , !
&
&. /
&
#
&

,
%
(
).

& "
,

!

"

%

%.
LV
" !

, LA

, $
& , aML

& , pML - &
/. IV. (
)

(
) (%)
(
) (L) .
9&
,

& !

|
# & "

!
".
9&

# & "

& (

)

.
LV
" !

, LA

, MR &

V.
VI.
/. V, VI. j

.
$
" "

#% ( #!

)

( #!
).
$
/. VII. & ,+)

,

)

"
+

.
)

:

"

,

. &
&

" #%
"

!

" "
.
): &%
( #!

,

). 3
&%
"
!%

.
$ &"

" , D "
, LA

, LM
" "
, LCx
#%
, /$

, PV

, SVC

/. VIII. (
)

,

.

# & "

!

"

, # "
&

& "

. +

# & #7

%

.
LA -

, LV -
" !

, RV - " !

, RA -

, ASD
-

!

"

.
/. IX. $

. j

, .
9& &
&
# & "

" !
. )

%

% , &

", !

. $#
%
%
&

# & "

,
%
! "

" %
20%

"

%
%
# & "

!
.
/. X. $

.
4

, . +

!
&
&.

%

&
# &
,
! " (

")

,
# &%
&

,

" (!

)
&
%

!
% &%

%.
/. XI. $

.
4

, . 8!
&
&. )

# & "

& ,
! "

,

% !
% &%
%.
/. XII. /

,

(""

):
)

.
)
: &
"
&
&
&

(
)

. 5

:

# &

&

& ,

#!

. ):

& !
&

.

!
" !
" & "

.
LV -
" !

, LA -

, RV - " !

, RA -

/. XIII.

:
)

.
3
" & "
. 5!
& & "

& %
.
LV
" !

, LA

/. XIV. (
)

:

(
)
",
)
.
LA

/. XV. (
)

"

.
)
:

!
. 5

.
):

. ) & "

; !
" & "
.
LA -

, $
-

, $ -
& , RVOT - "
!

/. XVI. $

,
" - ,>

.
4

& " "
!
.

"
%"

& .
LV -
" !

, LA -

, RV - " !

, $ - "

, AR - &

/. XVII. $

,>
".
4

& "
" .
%

%

& ,

"
.
11
*
"
(

%

& -
".
(

& (. 2-6, 2-8).
' ! & # & (. 2-17). +

&
"
& , &
& "
.

"

#
#

", !
#
"
# &

%

"
.

,

"

( #
&%

)
# &

. &
,
&
"

!
#& #!
# &
" %
". ) &
%
"
&%

"

:
8!

&
"

; " !
& &
, %

#7
"

!
. $
,
&
"
(

!
"
!
")

,

%
%

* .
/. 11-1. K

: -

.
5

" " (VTI)
"

15 .
4

!
#&

&

"
. 5 #
UCSF
%

" "
"

-
!

(. 11-1). ;

&
&

#
#7

, # %
"

.
) &% 9- &

& &

"
,

&

,
%

!
. 3

"
#!

#
#
,

(

& %
"
!

& !),

"

&

" &,
% !
"

!
. 0

,

,
#%% &

,
& &"

! !

"

" &%

?
:
T( . .) = 4V2,

V & &

" .
/. 11-2.

":
)

.

!

&

(
)

#
(#"
). ;

!

"
.
LA -

, LV -
" !

, /$ - & &
"
,
pRV - &
!
, dRV - &
!

$

"

# " &
. 6

%# "

"
, &"

! !

"

"

20 . .

# " &

,
%
40 . ., #

20 40 . .,

#!

!
.
/. 11-3. & (,

)

: -

.
$

%

. "

(PG) " 100 . ., " - 64 . . 8 # ,

!

"
164 . .
) & & "
!

"

.

"

& #
&

"

, %
"

"

. 3

"

" !
&

"
.
"

"
!
#&

# "

!!
"

(. 11-2). '#"
!

!!
"

" &%
* . 3 "
#

"
,
" !
%
!
. )"

"
. 11-3.
12
$
;

# # &
"

[139]. &

-

#!& %# "

&

% &. ;

!

,
&

.
A$

5 1965 Feigenbaum . [146] # ! & "

, #
# & .
5
%
& &

,

.

: #
&

& , %
. &
, %

!
,

! 20
" ! .

%, -

. )

, #% "
%
" # &%,

#!

&

,
%
& ,

!
! . $
,

#%
&
.
, #%

,

!

&
& . ;
!"
:

,

#

&
!

. )

" 9- &

,

% # &

!
"
!
. 5

&"

. F
&

& , #!

&
&"
, &

!
&. 5

-
!

% !
.

!

&

&

.
/. 12-1. Q,> ,B

:

".
5
-

!
,

&

. 5 "

, !

&

!
& " :

" .
/J -
, RV - " !

, LV -
" !

, LA -

, dAo - "

5

-

!
;

&

(. 12-1). 8

!

.

!

,
%

"
. Z &

-
,
!
&

. !

-

&
!

"
& " "

!
"

& -
"
& "

.
-

"

& " ;
-

#!

" ,
.

"

& "

. 12-2, 12-3, 12-4.
3
"

.
? & " , ! &

&

!
",
#
&, ! &

"
#

"

. 6
,
!
&

, -
,

.

-

!
"

. ! &, , , -

!
&
& , ! &.

! "
-

. $# ! &

"

.
, %
&

,
%
: ! &

"
"
!

,

&

-
!

, , !", " ! &

& "

" (. 6-2).
5 , ,

;

"
#
! #!&

.
,
# & " #7
! &

"
"
!

"
& (. 6-1, 8-3).
'

, " ! #!& ;
,
#
& 9- &

. 9- &

&
, -

" # #!& !

-
!

&
,

# &
! . #7

,
%# " . ;
!

,

&

" #7

, &
, " # #

&
.
& !
&
!
: , & . 9 ! &

,

#!%

.
A.
B.
/. 12-2. Q,> ,B

,>

.

& &
!
:

(0) 9- &
(5) #!
.

&"

,

&

-
!

#

(5),

.
/J -
, Pl.eff -
& " , RV - " !

, LV
" !

, LA -

, $ - "

/. 12-3. '

:
)

)

.
Pl.eff ! &
& " , $ , L

D
%

"
$#7

&
&
& . 6

& &
#7

. F

, # & #7

!
&
; #
!

!

. 9

.

& "!
""

.
6

!

#

"
! . 3 !

#
&

, !
!
" "

&
.
/. 12-4. '

,
"+)
.
3

!
#
&
.
Pl.eff -
& " , RV - " !

, LV -
" !

, R$ -

, LA -

,
&

- #, # &
#

8
"
"

% - :
& "
, "

, (
!%
)

.
&

% %,

,

- #

,

. '- !

!

&%. '%

& ,

%

"
. 5 !

# &

& "

!

& , # & !

. ;

&
, %

%
"

,

.

&
&
% .

,

%

.
, # ,

&
,

!
. ; # %

!
,

" ( #
&) #
[142, 145, 147,
150, 156, 157, 152].
" #%

"
!
(. 12-5)

-

"

(. 12-6),

%
"
% . 9- &

&
!
. F
9- &
# &
& !

&

!

1 , ! & &

(. 12-5).

#
,
"
!

, #

#

&",

", . $

%

%
,
&

& .
5

% ( #%),
" !

. ;

,
pulsus paradoxus.
9

!
: !
"

,
&

&

#7
!
(
)
" !

, # ,

!
(
)
" !

&
.
'

!
" "
% & #
#7

%
"

!

(

,
&

). +

&

&

% " # % !
" "

#

50%. 5 # UCSF &

!
" "

&

[150]. ? #!
& &
!

!
" "
. #

50%
&
,

10 .., 87%; & "

!
" "

& ,

!
10 . ., 82%.
5

&

& "

!

!
" "
", #
&

,

. %
"

% !
,

& , &
# % !
" "
. ;

,

&

,
!

!

. $% -
" %
"

:

#
!
" "

.

#
!
" "

! .

, !

#

50%,
%
# &" #7
, #
%

" #
!

,

,
.
% #

!
" "
- #

&",

"
. ( ! - !
&

& ! & !
"
,
& "
, !
"
& "
,
! # (
,

). F
!
&
#
!
" "

,

# &
%
.
A.
B.
/. 12-5. '

,
"+) ,

" (
).

& &
!
:

(0) 9- &
(5) #!
.
/J - ! &
, RV - " !

, LV -
" !

, LA -

, $` - &"

#
!
" "

&"

#
! #

,

%
"

. )
"

,

"

% #!& #

. ;

& &
!
#&
-

,
! # ,

"

" !
.
&

,

#
!
" "

#

,
&

! &
% % (
,
# &
!

!
"
). $ ,

#
!
" "
-
&
&" . $

%

.
3

!
% &
"

%

#

!

. 3
#

. '

"

#

[141, 143].
/ &

#%
,
!% pulsus paradoxus: " # #
"
, #
#

,
" #7
"

!
,

!
.
,

%&

(
)

"

, &

#
!& !
".
/. 12-6. '

,
"+) ,

(
), ,

.
0&

.
/J - ! &
, RV - " !

, LV -
" !

, RA -

',

#!

!

!

#&

&
# !
" "

# . F

&
#

50%,
&
&

&
% %

. F !
#

,

&

: #

!
%
% &

"

. 5

. '%

%

# &
,

, #!

#
!
" "
. 9

&

%

#

"
.
*

;

,

. +

!

&
(

")

, %
&. ;

#
&

&% . 9- &

# &
"
& &%,

,

!
. 6
, % & #

,

&

-
!

#
(. 12-2). F

!

!
#

,

.

! "

,

,
%
#
. 8 # ,

!
,

,

" !
,

# & #7
.
"
,
%

,
"
%
" ",
%
"
& & , &,

.
+
# &,

%

%,

" : "
(
!

&
)

,

# &

. 5

.
$

+

#
"

%
#
,
&

#

& .

, &

. "
,

"

,

-

. ;

!
& ,
%

,

. 3

,
, ! # & "

&

.
9- &

.
&

-
!

, &

, "

. F 9- &

#!

&
!

, ! %& "
. 9- &

:
# (
) %%

!

!!
"

;
!

!

,
,

;
&
&

" ;
!

"
.

.
)

!

&

. 8, 9- &

& & "

.
,
&
%
"
,
%

, #
; -

!

, !

&

.
3

!
" &
"

. 9- &
,
#!&
,

. +

!
&
.

"

! #&

. 3 ! & !

&
. &

,
, !

, & !

&
. $ &
#%

" !
(
& ) #

!
( & "

" ). 5
" &" &

,

# "

". F

# ",

-

! -
.
&

!

-

,
#%

.
$#!

(
"
"
!
9- &

,

!
# "
"
!

)

&

,

%
. /
, ! &

,

,

,

. ( &
,

%

,
#%%

#

.
&
!

!!
"

,

%

9- &
,

, % &
!

.

!

!!
"

"

-#
,

#%% #

" ! 6

!
. $#7

& !

!!
"

%
: "

; !

!

&

;
#
!
%
!!
"

%% .
F

#!

&
!

!!
"

,
# %& (
&)
"
. )
%
! #&

!
"
"

#
# . / %

!

#7
%
" , &
#
!
" "

%
"
.

!
# &
,

(

#%
"

)

.
, "

!
, !

. ', #

-

%:
1)

" &!
",
2) &
!

!!
"

%% ,
3) #
!
" "

#

50% [151].
/. 12-7. %

.
$#!
!
&
" :
&"

&
.
Jk/ - , INSP - .
; %

&%

"

". 0

#
!
" "

#

&
, &
!

!!
"

#

"
.
3
-

#!

, #%%

: !

&" &"
" (. 12-7), #"
!
" "

[148].
5 #. 12.1

, %
"

", !%

.
$#!

#

.
,

!

"
,

.
12.1. @!
!!

"

'

8

Z
+

&

5

&

#
#
#

Z

&
&

&

8
&
#

&
&
#

&

Z
+

&
&

#

(Z
5!

&

&

(Z
" !

, Z " !

,

# $

( &

"
#&
&

. $#
! &
#

, #!

,
. ? &
,
%

, %

!
.

! &
"

"
"
[149].

" "
. 9

& "
#
%,

# & "
%
" # . 3
#

.
#

"
!
& !

!!
"

[140].

!
, !%
#7
"

"
!
,
,

!

"

&

&.
13
$

D$
5

30

&. '
&"
"

"
!

&
%
# :
1)
& # &

;
2) &

!

" !
;
3)
&

"

,
& # #
.
!
%,

!

&

# . 3 &

,

#

,
%
( . #. 13.1).
13.1. % #

8
3

# &
5 &

9

&

) &

&

"
) "
4
&"

$
& "
?

9
&
# &
"

!
&

5

%
&"

[occluder], !

& &. $&,
&"

!
& ! & &

, &,
&

.
$ !
& %# "

"
"

"
,
# &
&

.
, !" &
%"

# &% %
& [162, 166, 169, 170].
% "
:
1) ;
2)
.
13.2. C #

#
5

/
&"

"

"

"
)-;
%"
3 "

&"
?&
-"

3 "
3 " "
4
&"
)
-3! 9

&"
)
%

, %
&

: " [caged-ball], " [tilting disk] " &" [bileaflet,
hinged low-profile] ( . #. 13.2).
. 13-1 #!

! . 5

)-; [Starr-Edwards]
&

! " ,
"

"
. 5

&

.
"

& # &
&

. '- & "
!
&
"
!
, #

# &

;
&
%
!
" ,
!

!
.

&

!
&
.
,

&

.

?&
-" [Bjrk-Shiley]
&"
&"

&"

. 3
60-85,

: # &

,

&

.
3 " &"
)
-3! 9
[St. Jude Medical] #

"

" . F
&"

,

%

. ? & "

#%
& & ".
!
&,
&

&
!
! &
# & "

" .
)
#
#

&
-; [Carpentier-Edwards],

" & &. 5

#

&

#. )

#

. 13-2.
$ "
#
,
! &

5-7

, &
"

#
!
%

[171, 172].
%
"/*
$

$
;

, %%
9- &%
% %

,

#

. 5

%
&

(#. 13.3) [165, 166,
169].

!

!
& ,

#
%
& (. 13-3). $ "

&

!
&

.
9- &

!
&
!

&

#
!
&
&

# &% . 9 &

& " "

,

. 9- &
! !

&,

!
. 3
% !

!
2030

&

,
! !
#&

".
/. 13-1.

.
-

"
,
b -

"
,
-

"
&"

(Replacement Cardiac Valves, ed. E. Bodnar, R.
Frater, Pergamon Press, 1991)
/. 13-2.

,
.
-

#
,
"
& &,
b -

#
,
"

#
(Replacement Cardiac Valves, ed. E. Bodnar, R.
Frater, Pergamon Press, 1991)
) #
9- &
!
&
!&
. 5
, ,
#
9- &

&
.
3

&
!%

,
& &
-

. +

! #%& !

"

"
(.
13-4). 3

&

.

& "
!

&& &
!
. '

!

, !
& !

%

?&
",
& & "
&
% !
. 5

)
-3! 9
!
! #&

& . +
#

& !

; ! #& , !
! # &
(. 13-5). 5

&

%
,

& "
#!
&

.
A.
B.
/. 13-3. $

:

& &
!
(0) &

(5).
LV -
" !

, RV - " !

, LA -

, RA -

, $ "

13.3. %

#+ !
#

#-
0
5

-

3!

? &
#

$#

!

!

K -

$#!

"

) &

"

5

"

j

'

!
"

3

& " "

(
)

!

5

#
# &

"
( #

&
)
(Nanda N. et al. Echocardiographic Assessment of Prosthetic Valves. Circulation, 84(3): 228, 1991)
' &
-

%
% %

"
. 3

, !
#&

! &

. 5

"

, &%

,
in vivo. 5

&

. ; -
%
#%

"
.
-

#

"

, &
,

"

" .
" %

,

!
:

&

,

. 5 #. 13.4 13.5

&

#

.
5
& & %

"

.

! &
&

"

"

.

%
# &%
% (. III), % !
#!&,

" &" #7

[162, 163,
164, 170]. $

&

"

%

!
,

& "
. & &
!
"

( #
- & " )

# & " ! &%.
/. 13-4. Q

+) >

,
>

.
0&

, .
LV -
" !

, RV - " !

, LA -

, RA -

/. 13-5. Q

+) ,

.
0&

. 5

!
- "
#
(# &

). ) #
,
#%

(
&

).
LV -
" !

, LA -

4

& %&

% %
%.

#&

#!

.

)
-3! 9

:
&

. $ !
&
%

#%

. $

#!

"

;
! &

#!

" .
%, 13.4.

)

)
"
9 &"
9 &
&

"
8

(
& ( /)

(. )

(
..)
..)
)
-3!
1,6 1,3
11 4
52
3,0 0,6
9

?&
-"
1,6 0,3
10 3
52
2,2 0,4
)-;
1,8 0,4
13 5
52
2,1 0,5
?

1,5 0,3
10 3
52
2,0 0,5
5 #

(Nanda N. et al. Echocardiographic assessment of prosthetic valves. Circulation, 84(3): 228, 1991)
%, 13.5.

9 & &
9 &"
)
"
"
8
( /)

( ..)

( ..)
)
-3! 9

2,3 0,6
22 12
12 7
?&
-"
2,6 0,5
27 9
14 6
)-;
3,2 0,2
40 3
24 4
?

2,1 0,5
19 9
11 5
5 #

(Nanda N. et al. Echocardiographic assessment of prosthetic valves. Circulation, 84(3): 228, 1991)

9- &

!
&

&
%

" .
; "
$

$

-

, #
&" ,

& " ,

, # .
F 9- &

&
!
- ,

&
#% #

.
$ !
& , !

&

!
#& !

#7

. 5

)-; #%
"
" [sticking]
. /
! - !
#,

#
! # & "

",
-

,

-

!

. +

#

&

!
,

9- &

&
,

" #.
3

# &
!
"

,
9- &
,

. >
& &

" -
#

,
& #
% # &

#%

. 8

&%

! &
!

&
!%
, !

!

!
,

!

,
!
. ?
- #
#" #7

!
,

! & &
[sewing ring] " [stents]. 5!

#
#
-
" !
" "

(. 13-6).
!

& #
,
- !
#,

#
&

%.
/. 13-6. #)

,

(
).
0&

, . ) #

#

&

. ;
!
!
" & "
&%.
3
9- &

",
%

, ! & & !
!
"
&

&

". F

! , & "
, &
%

%

"
.
3

&
!

& #%

, &

#
%

" % !

.
*

!

,

. )

& !
#

% &"
"

&
. 5
&

#

,

-

,
&
&
( #

).

,
,

&. - ,
,

",
"

&

"
,

%

. &
- #
#&"

,
% !
& #;
!
,

!

. '
&
!

&,
%

!
#.

#!

:
, # &
#
&
!
" #& " &%

!
!
#& #!
& &

& " #
.
$

%
,
! &

&
%
%

"
%
" ". #

. 4

&
& " -

& . ,

& "
( ), %"

0,8

&"
" # #
;

& &
,

#
.
4

%
! &
"

. ) &%

!
&
& %
% "

&

&
!
(. XIII, XIV);

&
.
$
(. XIV)

&

,

.

"

!
#&

&

" # .

& &

#
& (
#
&
), "

" # !
&
& & &.

-

"
"
&
. \

,
: "

&
(

#
& ),
!
" "

%
.
4

&
!
&
"

. & " & "
%
, %

,

& "

" . F
%

20%

,
%
&

%
# &%,
20-40%, -

" !
,

#
40%, - !
%.

& " ,
&, %

!

,

&
!
& & "
;

!

&

& " . 5
,
!
& "

% #

!
#:

! "
!

.
5

"

!
. 16.
14
<
!
#* $
$ "
$
)
#

",
&
&
,
!

% %
" " [174, 181]. +

"
,
# &

" !

!%

# &
!
!

&

" [182]. 3 & !
! &
&

#
,

&

,

.

!

%

&

"

, %
#
& :
,
" &" !
& & & " !

&
,

!

"

!

!
40-50 . +&
# & !

#

#
.
5
& #!

!

, , &

,
!

. 5 #. 14.1

, %
&
!

#
.
5 "

"
" # &

! !

, & #

& #
# -
#

.

!

&
.
%, 14.1. '
"

,

, "

,
(
,
"

,

3 " &"

)

"

,
3

!

"

ostium secundum
$"
&" (# )

"

!!
"

/
,
"

,
,
5 !
&

5 !
" # &"

>

" &"

,
,
0 ;#
"
0 + ( !
)
'

"

&
"

"

"

"

"

,
3

!

"

ostium primum
3

!

"

sinus venosus
>
&

%

0
5&&

5 !

Situs inversus situs solitus

"
5 !

#
5 !
&
"
0 &

"

(
,
"

"

!!
"

8
*
/
,
"

,

5 !
#

: #

,
!
" &"
, cor triatriatum (

)
$ " &"
" &"

,

#
"

!!
"

0 &
!

"
!

!!
"

0 &
!

" "

"

0

0 &
!

"
!

!!
"

, %
"

( 8-?)
$#"
" (truncus arteriosus)
F
" !

&
"
0

!!
"

Situs inversus

"
!

&

$#

"

!
0

"

F
" !

"

$ !

"
!

"

&
"

!!
"

"

8
*

"

%, 14.2. ' ,

,B

>

3

!

"
QP =
" ,

QS = &" ,
3

!!
" QP = &" ,

QS =
" ,
$"
&"
QP = &" ,

QS =
" ,

(Child J.S. Echo-Doppler and color-flow imaging in congenital heart disease, in: Doppler Echocardiography,
ed. Schiller N.B. Cardiology Clinics 8(2): 289, 1990)
A +

"

#&

!

"

!!
"

,
5&&,

#
,
" [173, 174]. >
# &

1 ,

;

&
,
# &
?

>, ,B >

,

.

%

. 3

& #

. 4

, #

,
!%

( ,
%" %
&, !
&

).

#
.

%
%
,
%

. $

[QP/QS] #

"

.

#7

"

!" !% &

" "

. "
&

. 5 #. 14.2

, "
& &

.
? , #
&
!
&
% &

"

"
. $
, ,

#7
,

&

&

!
,

: &

&

,
# &%

&

.

QP/QS ,

#
!

&
!
. \ ,

#
& & QP/QS # &
2:1
&
2:1,
!

& %

!
&

;
!
&
&
%

.
; $ %
3

!

"

(39) %
. 39 ostium primum
& #

,
" !

!!
"

,

!
"

!

"

#& " &%
!!
",

"
&
& " "
(. 14-1, 14-2).
) "
" 39

ostium secundum (. 14-3, 14-4, 145, 14-6);

# fossa ovalis

!

"

. )

& 39 ostium secundum
& (. 14-7). ) (%
#

39 ostium secundum
#

&
.

& "

%
#

(%
#
( #

" 39 #

&
) (. VIII).
#
"

&% 39

sinus venosus (. 14-8), !
"
!

"

#

" "
(
- !
" "
). 39 sinus venosus

&

%% %
.
) "
"

" -
&"

#

.
$#7
,
"

39,

,

!
.
8
&

,

# &
& ,
#

!

"

. 39 ostium primum
&

. 5

%

, #!

" &" (. 14-9) #

!
. 3 39 sinus venosus !
# &
& & "

"

!

"

, #&

" "
.
8 39 % "

%

"
.

%
!

%

. 39 #%

, .
.
&

. ;

&

&

.
4

&

.

! &

&
:

, " 15 , #
&

% QP/QS, 2:1. &, %

!"
;
&
!

%
(-

), !
%
(- "

).
A.
B.
/. 14-1. `,)

(

):
&

(0)

" (5). ) %

!

"

ostium primum

# "

!!
"

.
0

,

&

&

! # " #%
% .
LA -

, RA -

, RV - " !

, LV -
" !

A.
B.
/. 14-2. "

ostium primum:

.
0:

&
&
#%
% (

).
5:

!!
"

(
), #
&

!!
"

.
LA -

, RA -

, RV - " !

, LV -
" !

/. 14-3. $

20- ,

>

+:

.

-
#. ? & " (

")

!!
"

, # & "

!

"

ostium secundum (
).
LA -

, LV -
" !

, RA -

, RV - " !

A.
B.
/. 14-4. U> "

ostium secundum
>

-
.
0&

: (0)
(5)

. '

& &
" !

, &
-

(
).
LA -

, RA -

, RV - " !

, LV -
" !

/. 14-5. U> "

ostium secundum
>

-

.
>

"

:

. )

(
), # !
!%

#&

& (

).
# & & &

(

).
LA -

, RA -

, RV - " !

, LV -
" !

3

&
!
&" #7

%

.

!
,
%% ,
#

&
, !

;

"

#
!

, %% !
!
#%& "

.
/. 14-6. U> "

ostium secundum
>

.
0&

:

. )

(
), # !
!%

#&

& .
LA -

, RA -

, RV - " !

, LV -
" !

9

!
,

"

!
" "
# !
. 6. )

&,
&

!
" "

%

39. '& #

.
, !
& ,
!
" "

!
% & ,

!

" 39

. 5

&

39 &

,
# &

"
" (. 14-5, 14-6)

# &

& , %

("

"). '

& # &
, & %
%
& % %

, !
" .

% # " 5&&.
/. 14-7. '

-
.
>

"

,
"

& "

!

"

.

#
5&&

&

. $
&
!
& & " # .
LA -

, RA -

, RV - " !

, FO - &

; $ %
3

!!
"

(39Z) #&
& "
"
" &% # !

( &

",
* , #"
&" , !

"

!
,

). 0

!!

# %
% . 9
# &

& ,
!
% # & ". 9
&

(
&
!
)

:
1) #
,
2) %
" !
,
3) %
" !
(

%
# "

").
5

"

# "
&%. >

(
80%
) 39Z
# " (. 14-10);

%
!

, %

# .

#!

#
"

!!
"

;

!

%

"

!!
"

,

#

.

#!

# "

(

#

),

!& #
&

39Z
" !
& "

" (. 14-11).
5%

39Z &

, %

.
/. 14-8. sinus venosus

"

.
)# &" ( #!

"

": #!"
- ). ;

2-3%

!

"

!

&

( "

"
"
). 3

!

"

".
LA -

, RA -

(9

/. 14-9. /)

"

ostium primum:

& &
!

& .
LV
" !

/. 14-10. /

,
""

(
):

.
$ -
& , RA -

, /$ -

, RVOT - "
!
, VSD -

!!
"

#
#

39Z

&&

&% %. 39Z,

%
&
" &%,

%

% %.

!
&
&

"
(

), # " ,

. ;

(%

),

!

, % & 39Z.

# 39Z

!!
"

,
#

(. 14-2,5). * &

,

39Z,

.
* & 39Z
%

.

% 39Z, !%

! !
;

"
"
!
" (. 14-12). 5 !

!
"

# &% &,
%

#

!

!

.

39Z

&

.

39Z
%

!

(. 14-3). +

# & 39Z

!

( ;"

).
/. 14-11. K

,
""

(
,> ""

):

& & & . 3

!
#
"
" & (
) " !

& "

".
LA -

, RA -

, RVOT - " !

(9

/. 14-12. &

""

: -

.
6

!
!
!
- 85 .. '

!!
"

&

!

(

%
"

"):
VSD jet -

!!
"

, PG -

39Z # &
( #

)

&

,
# &
( #

)

#
"
# " , #

,
&
& &%

". 4

#!&
#

! !

39Z.

!
#%&

;"

, # !

, %%
#%
!

"
.

39Z

!
,

,
-
"
: %%

(

!

#
), %%
%%
(

!

),

,

!

,
" !

#
,

".
&

& !

#
"
39Z, # &

! &

"

QP/QS

( #
);
! & &

"

"

.
B
$
%$
A

$
;
&
5&&. '
5&& # "
!

# "

"

!!
"

. -

! &

&
5&&

#

!!
"

:

!!
"

,
,

5&&

% & ,

.
# $$

$
0
&" (# ) - & & "
#
. $

%
% (

# %

%
) "

(
!

" % "
). $#7

"

&

&%
"

"

"
.
&

"
, , &
#

. F
&
!
,
# #%

#
-

.

& "
&"

"
- . 5%

"

&
&
" . F

"
&"

,

#!
, #

"
( # -
"
"
)
& # "
(
-
& ")

"

"
(.
I). -

,

,
& "

(. 14-13). ;

"

.

,

, #

!
&

"
,

#
& ; #

# &
#7

.
/. 14-13. `

:

"

.
&" #7

"
#!

# "

.

,
& "

.
PDA - "
&"
& (
)
;
" , %" #

"
. F
&, , & &%

, &
%"
":

" "
#!

"
,
(
,

&
)
.
&%

$

5 !

" !&

"

. 3

#

& !

" &

!
,

!
:

&

, & !

,

5&&

, %
!
% %.
\
!

& % %

",
!
(
* ,
&
")

, #

, !
& %
!

"
& #7

&. & !

" "

"
[190]

"

"
; " #7

.
*
"
&

, !
,
"

" . ;

"
&

"
"

,
& [187].
'

5 #
!
", #
"

!
, !

%
. /
& & .

"
$
8 -

"
,

!

" % "

& . &

!
&
!

"
- .
3

#

!

" (. 14-14). %#

!
, &

% &

" [189], -

&
&
&

.

!

% & # .
5
, %# " "
" ,

% & ,

& %
&

!
.
5
!

!

!
.
(

)
" &"
. % !
: "
&" ,

!!
"

, !
& . ,
#"
#

%", , "

-

.
%
$ $ "
#
!

(# &
" &%

) #
%%

(

)
!!
"
!

"

# !
, "
&%,
& .
!:
* (. 14-15),
&
" (. 14-16), #"
" ,

!
(. 14-17),
&

,
!

"
!
. 3
& & ! # &

#
# #7

. 8, # & #7

;

"
!

&

, !
"

!

,

# " .

# &
! " ,
%
" # " ,

& &
;
,
#
!

!

* ,
# &

!!
"

, &

" #
!
,

" !

!
.
&
" (. 14-16)

%

&

!

,

!

& %
!
:

!!
"

!

"

, "
&" . !
" "
&
" #!% %

, %% % ;#
" !%%

". 0

", & !

!
% !
, ; # & "
&%
% & ".
A.
B.
/. 14-14. &

:
($)
(')

35 .
3

& !

. -

#!
" -

, &
&

45 ..

!

(
&

" ),

&

&

"
.
dAo - "
, Peak PG - &"

/. 14-15. %

:

".
; %

#:

!!
"

,

"
,

% ( "
"
!!
"

),
%
!
.

!!
"

"
"
" .
LA -

, RV - " !

, LV -
" !

, $ - & &

(9


!

,
%
!

, !

&

"

#&#
(
,

%
%

",
"),
,

%
!"
#
& "

"

*
. ) & #
!
, !
&

"
,

(
&

) -
!
#& # & " &%

.
A.
B.
/. 14-16. &

:
&

(0)

"

(5).

(
)

& !
:

#

!
(
),

-

!
(

).
%
!
,
" ,
- &" . 8
" ,
,
#!

,
&".
LA -

, an.LV -

" !

, RA -

, an.RV
" !

, MB -
" , MV - &" , TV
" , - -

/. 14-17. J " 56 : .

$

!
. 0

"
.
,
&

" "

"
.
V - !

, RA -

, LA -

14.3. : + :

`
3 " &" ( )

" &" (

!

"

ostium
primum)
$ #

!

&
(
*

!
)
0
&

( )

(

)

# & ( &
")

!
& %
!
;
&

#7
,
&

"

/
"

&

9

!
!
(
)

:

# &
(

!

"

9), # "

"

" ! 6 (

!!
"

), !

!
"

:
& (& ), &

&
(

&

)

!

:

(

!!
"

), #,

#

,

( Child J.S. Echo-Doppler and color-flow imaging in congenital heart disease,
in: Doppler Echocardiography, ed. Schiller N.B. Cardiology Clinics 8(2): 289, 1990)
#
$ $ "
5

&,

&

!

"

ostium secundum, %

#

%
. 9
#
& # . #

!

#. 14.3.
15
-!"#'
3
"

" #

&%
#

. >

"

ST

"
. $

%
&

" #

; : !
" ,

,

!

",
&

" #

"
.
)

# &
"
"
&% #%

# (

-201). F
#

!
-

" & "
!
&%
"
-
.
5

%

"
Wann . 1979 . 5

#
&

, # #

&

. 5

#
%

%
" #
"

% &%

#!
"
-
" &
" #

" #

. 5 ,

"
!
,
-

" #

.
15.1. C
-!
\

5 #
8

3

5

!

5

!
!

;

>

# #
*

#
#
#

A$
$ -

5 #. 15.1

#,

%
- .
! #

.
% #
!

$
#
"
" " &, .
.
# & &
&% %, %

.
#
" " .
-

!

#, & %# #
"
" !

!

",

& "
.
& !
# & (

!
)

! ,

,
(
!
,

). 5

90-120

"

& "

%,

"
& " "

[213]. 5

!
!

&

&

#

" & "
!
,
#
&

.
" # , # &

&
& "

" &

&.
3
% &
& "
!

% &%

#!
":

%
&%
"
!

% #!
", 12
&
,
& " "
!
, "
& , & "

-
" ". 5 ! "

%

" (. 15-1).
/. 15-1. /

)

",

,
-
+
+

"

+) ,
".

%

! " ,

"

%
& "
!
.
E A #
\
" &
"
"

!

[199-202]. 5

%

"

"

"

",

"
"

" #

.

"
%
" ":
# !
#&

,
#
%
"
,

!
" ( ! &

#!
"

),
# #
#

%
" " (

"
"

,

& &
!

#,

&

&
!

" !

& !
"
"),

#
!

"

".

" :
& #,
"

"
# 2-"

" 160 / ,
#

.
&
100 /

2 ,

%
20 / !
2 !
& " 160 / .
F

# 2-"

,
1 .
9 ! & & "

" : 100 160
/ 3 .
5 !

" & "
"
,

-
" ;

%
#

& "
!

"

.
F#

'
#,

"
",
# &

: # # # . ;

% "

":
% (

)
" " #" , #!%

; # #
!
&

"

# &
. 3
"

"% . 5

.
%

, ! , #
#
, !
& &

"
.
# [211, 212]
% # :

4-
0,56 /.
F

4-
%

,

0,28 /

2- . ,
#

!

# &
#& "

"

. 5

#
,
( ). '
%

#

!
"

"

!
.
5
#

#
-

# [205, 218].

" #

&

#

:

#& "
!

!
#

#!
.
'% #

"

%
# : &
5 // ,
% 5 // !
3
.

#: !

& " 40 // ,
!

# & "

",

!
#
. #

, #

% !

, ,
,
, #%%

&

1-3

.
Z
#"
" &% ("#
%"" ) !

& &

(
&
- ,
# "

" #

).
'
% #
#

#
%
&%
"

# (5-10 // ).
+

" #
&%
#%

# : ,

,

!
,

" &%,

!
!
#" ;
,

, %

!
, #!%

.
&
%
-

-

" " #. )

&
&
, #
" " # # %

%

!
,
% &
#!

. 6
&

-

& "
!

" #
.
3

!
,
#

"
#

# . '-
%# &%

#!
# & &
!

%,
%

%

&

!
. ? & &
&

, #&
- "

- .

&" #!

.

!
&
&

!
, &
&

&%
"

% #!
".

& "
!

& !

&

&

.
5 # #
%

%
!

12 20. 0

!
16

( 15-2).

& # !
%
:

#

!
& ",

& "
"

!
. 3

!

& "

!
%

& "

. > # &
, & !

% #: & & - 1 #,
- 2,
- 3,

- 4. )

,

,
%. ) #

#

.
;
,

"

3

- # #

#. 15.2.
? &
" &% #
#
.
$
- ,

,

"
,
&

& &

&

" . ? #&
"
! &

# & , ,
,
#

.
%

"
#

-
#

& #

# ,

%;
,
!

"

%
" !
& . & &%

!

#

# &% #
&

%

" #

.
/. 15-2.

" 16 ,

$

>
".
RV - " !

, BASE - #&

, #ID -

" !
,
APEX -

, $ -

, AL -

-# , AS

-

, IS
-

, I -
, IL (PL) -
-# , S -

, L - #

3
15.2. % -!

"
!
"
#

9 #& &

"
$
&
&

5 ! &
&

&

?
&

5 ! &

"

&
8

"

&

? & &
&

8

5-10%
"
$

,
"

( Armstrong W.F. Stress echocardiography for detection of coronary artery disease. Circulation
84(Suppl3): 43, 1991)
6"

- -

& " "#7
", .
.

& "
&

",
,

#!
,
,

.
3 "

-
%
"
201 ,
&%

,

", !%

.

"
& &

#
75% 95%,

& - 80% 90%.

& # &
- ,
%#

,
#

"
[192, 215, 217].
&
- %

&
-201 " 85-95%
. 3

&
-

" #,

"
. $
&

&

!

".

" #

,
- !

& &

[199, 214]

- [219] # " [194].
$
&"
&
(!
! -
&") !

,
!
&" [216].
)
-

, "
#

" #

. ;

%
#
,

#

#&

,
&"
&

. )
- !

#
#
"

"

ST
.
,
,

"

" & & !
"
";
!
&

&

. !

#

# &

" !
1-3
&
# "

( .
151).
'--

3

!
"
.

#

&

#& "
"
"
!

. )
#

#% "
&%

" #

, !&
&

"

,

&

#!

!
[200, 202].
#

"

#& "
"

!

"
-

&
-

!
[193, 195, 196, 206, 208]. $

& ;

% ! "

. $
#& "
"
!
!
& & &

& ,

" # . +
%
"

% ! "
,

!
, !

"

.

& "
,

" &%

, !

&
& !

" [221].
# 15-1. -! # &#

( Child J.S., Use of echocardiography for patient management in chronic ischemic heart disease.
Circulation, 84(Suppl 3): 66, 1991)
A.
B.
/. 15-3.
-
-

:

& "
-
!

(0)

" (5). 3

" ,
!" & . 3

# 5 .., !

2
. 3

"

: 4 u 2.25 +5=20 ..;
:
4 u 3,502 +5=54 . .
$

"

!
. 3

" !
& &"

"
,

( &

" #)

#.
)
-
- &

&

" #

.

"

!

&

% #%. , !",
!

-

"
[197, 198].
> #
&

"

"
,

,

& -
!
(.
15-3).
% & "

#

. 5 # UCSF
-
-

; , # ,
,
# #7&
!

, %
"
"
. )
! !&

.
3

" # # & " !
&
%
, % % #
& 30, # #
&
%
& .

% 33 5 !
3
. ! "

2
% &% &

!
,

!
&" ;

3-"
% &%
% -

!
. 3
& "

4-6
,
!
& .

#

.
5

"

,
#

50 ..
. + # &
#

#

"

50 .. - "
%

. 0 "

"

#%

!
"

.
16
=
>' !"#'
8 & , #
, # &
. $

%
%

& ,
%

(
#,

, , ! -!
)

(

, & ).
, &

!
! " %
" # &
&
" 2,5-3,5 96,

%% # &
. ' &

&

&
:

!

% ( !

)

( !

).

# &

"
#

,
, #
& , #

"
, !

, !

!
.
,

,
&
,
!
"
.

%
!

&
&
&

.
#

"

" # Frazin . 1976 , &
& 9- &

. )

#

&

!
, & (

) -

!
, !
&

;
"
[monoplane]

[biplane]. $#
,
#

" , %
" ( &%
" "
#

), (#

" )

"
& " (). 3

% & "
5,0-7,5 96. 8

- 9-11 , 60-100 ,

! 48-64

( % 128

).
&

, %

& #,
%

. ) &%

! &

-
(
) #&-#&
(
) & "

&
. + 90. 3
% &

& " & " ,

!

&

,
&

%%
# &. ? & #!

&

&

!
;

42)

%% (

# &).

, # &
%
#-#.
D

+. $
&
% !
#

:

# ,

, ,
,

,
"

,

" !
-
. 5

4-6

!
&. )7

#

&

! #&
. )

&

%
.
! #& #

,
%,

&

"
" # . 9

!

.

,

. 5 #

. ;

!% #

",

# . 8

,

%

#
,
% " #
& (
,

# !

).
0

% %

, #
&

#%

. - , ! &

& #

" #
& .

.

(
,

2 5 )

&
:

%

&
,

& #

,

& ! &%.
8!
! &% ! &

( 0,2-0,5

)
&

%.
K, ). 3
&

%

%
( & 10%). )

&, #

!

& !

. #

!
# .
3
%

&
". 5 #
!

!
# ,

% #. 3 &
"

!

, " "

(#
& #
10 ). /

!

& ,
#

. 5 , %

#
"
,

!
&

.
$#

!

#

15-20 . 5

!
&

. +
& % # , #

#
# &

.
& &
% & #
"
"
#!
& "
&
: ! &,

,

(. XII)

&

.
`".
&

" 1:3000.

"

&
,
%

%

"
. !

" :

!

,

,
.

%
&

&.
/. 16-1. (
)

:

.
LA -

, L -
& , R -
& , N -
& , RA -

, /$ -
"
, RV - " !

>

" *%

>

#

# 25-30 # . 5
&

. )

"

&

" #

(
& "
)

- (

& " ).
)
& " (

")
% " 1 [228, 230,
232, 245-247]:
1.

&

(. 16-1). 5 "
& ,
& , & &
" ,

, & &
"
,

,

&

".
2.
!

1-2
& "

!
(. 16-2) " ,

,
" !

&"
.
3.
#
(

)
&

% % (. 16-3): "
" !
,

,
!!
%
!

%

, &"

" .
4.
#!
, !
, ! & &% % &

!
(. 16-4).
1
;

. 9
& "

&.
5.
180
&,

,
"
,

"

(. 16-5). (

!
#

% &

"
.
/. 16-2. (
)

: )
".
LA -

, LV -
" !

, RV - " !

, RA -

,
LVOT - "
!

/. 16-3. (
)

:

.
;

% &% %

.
LA -

, LV -
" !

, RA -

, RV - " !

/. 16-4. (
)

:

".
' "
" & " #& "

!
. ?!"

!
- ,

#!
-
!!

, -

!
, #

!
.
IMPM -
-
& , ALPM -

-
&
/. 16-5. (
)

:
"
(dAo)

.
/. 16-6. (
)

:

.
LA -

, RA -

, IVC - !
, SVC -

&

& "
(& ") . ;
! &
&

% ":
1.
5
& &

(. 16-6):

, !

.
2.
3
& (. 16-7):
"
!

,

.
3.
8& &
!
(. 16-8):

" !

"

""
".
/. 16-7. (
)

:

.
LA -

, LV -
" !

/. 16-8. (
)

:

".
LA -

, LV -
" !

(%'

>' !"#'
!
$

$ "
)
"

%

"
# &

[150, 161, 168, 169, 250].
9

% !
%
%
&, &

"
& "

%

& "
,
" &" -
"
.
>

&

,
#
& . 3
& "
,

& "
" "
, #
&

!
"
& &

" #!
100%.
# UCSF

(
%
&

),

&
"

.
D%

#

"

, #%
"
#
. 8 #

,

",

10-25%

!
& .
#

#

&
,
# " &

.

2-3

"

&
# # .
'
%

,
& & & "

#

. 8 #

;
& & &
.
& #

!
#
!
", !
& & #

!

# . >

# #

[233].
?

!

, !
! &
& & " & 5,0-7,5 96 #

%
%% # &,
% # %#
%# " (. 16-9, 16-10).

,

" ! &

( )

, "

#!

&

,

& "

#
(. 16-10). ;

; - ,

!

,
#
#
" . $
,
,
#!

,
% " # #

!
".
/. 16-9. %
,

:

,

&

.
5% #:

.
LA -

, LAA -

, LV -
" !

, $ -
& , t #
/. 16-10. %
,

:

,

. ;
&

,

,

&

!
#%&

%
&" - -

.
LA -

, LV -
" !

, RA -

, RV - " !

, t #
8 #

!

" # & "
&%.

"

# #
"
. ? & # %

!

", ! #

in situ

. +
" # #
"
"

#&
#

"

(. 16-11).
/. 16-11. %
,,

:
)

,
"
(,) ).
5
# (
) "
"
. LA -

, RPA -

, SVC -

/. 16-12. #

:
)

.

&

!

"

. 9

&
& #&. 8 " !
#

!
.
LA -

, LV -
" !

, RV - " !

, RA -

, Myx
-
# "
)

"
[240]. '- #
!
", #

, ,
%

. 8 &

! &

,

,

. . 16-12,16-13,16-14 %% ! &

" .
A.
B.
/. 16-13. #

:

($) (').
)

,

& .
LA -

, LV -
" !

, 0 - "
, RA -

, RV - " !

, 9 -
/. 16-14. #

" ,,
. 16-13:

) ,

.
5 ,
% &

" & . $ &

!

"

% - (
,

),

&

!
" # &
&. -

!

"

.
,
%
& & ,

& #7

# &

, &

"
.
LA -

, LV -
" !

, MV - &" , RA -

,
RV - " !

, # -
E

$

!
& . 8 9, &

! &

5 . 5
, &

& 50-60%
#!

.

"

!

. 8,

&

#
10 % # &" #

!
",

&

.

" (. 16-15, 16-16, 16-17, 16-18),

#
&

& #

& (. 16-19),
% ,

% .
/. 16-15. U

:
)

;

!
" . 5

& . 5

, !
#
& , #%
"
!
.
LA -

, LVOT - "
!
, RV - " !

>

& #
&
[237], #

!
&
&

". >
# &

&

!

, !. 8 !
& %

%
& #
& .

,

-

& #

- " # #
& [248, 249].
/% !

# " (
" # "
%
, #

)
,

& (#. 16.1),

# #&
#

( 16-20, 16-21, 16-22, 16-23, 16-24, 16-25).
/. 16-16. U

:
)

; )

" .
5

#
& . ")
!
"

%
!% . 5

%

" & .
LA -

, LV -
" !

, $ -
& , veg -

/. 16-17. U

:

.
>

" ,

"

& "

.

"

#!

!
-

(
).
RA -

, RV - " !

, /J -
# & "

/. 16-18. U

:

.
>

& " ,

.

"
-

(
),
#%
" !
.
LA -

!
, LV -
" !

, RV - " !

, /$ -
"

?

"
>

"
%
" # &%
& &"

. 3

, #

-
!"
& "

:

&
&
& &

% (. IV, XII, XIII, XIV, XV).
5

&
# &

. )

% !

. >

# & " &%
%

& % & "

& . '

& "
" #
"

" .

%, !

! !&

%

#

&
#
. #!

" !
" "
!
# &

#

%
%

.
/. 16-19. `" ,

: ,

.
>

" :

!
" . !

&
& ,

!
& &" .
LA -

, LV -
" !

, AoV - &" , RA -

16.1.
, &
#

(#, , )
A #
!
#
!

8,
%

8#

(

0

!

"

&

)
& \,

( !
" "
)

sinus venosus
+

8,
%
"
%% %

! "
!

"

( )

-

! "

( !

8#

$

+

(
0
)
#

&

(#)

"
&
B

/*

%

$
>

!
!
",

" %
"
[225, 236]. $ "
"
%
"
- " #
!
(. 16-26). ) &%
! &
"

!" , % &%
%. 3
% & &

# & !
.
>

#
# &
"
& &%
%
"
(#
90%),

,
"

"

&%
" .

%%

# & , !
&

" [222].

"

,

, #

#
,
# ,

,
%

%
% #%
.

!

#&

#. . 16-27

#!

#
,
#!

.
/. 16-20. Q

,
>, ,

,

)

:

(
),
%

. 5

% #
,
# #&
#.

&
,
"

& "

.
LA -

, LAA -

, LUPV -

/. 16-21. Q

,
>, ,

,

)

:

(
),
%

.

&
.
LA -

, LAA -

, $ -
& , LCA -
"
"

A$ "
>

!
& !

& "
!

. F !
&
& ,

":

"
7
#

&
(
7 ). 3

&

!

"
!!
"

,

-

&

% &

. >

#

& "

!

"

sinus venosus ostium
secundum. ) &%

.
'

!

[179]

& "
":

&

%
&

"
!
, !
&

!

"
!!
"

[185].
9
!
#
!

:

!

#& "
#%

&
.
/. 16-22. Q

,
>, ,

,

)

:
# ,
#%
(
). 5
&

.
LA -

, LV -
" !

, LAA -

, circ -

#%

F*

>

# &

#
"

. $

&

,

! [241, 243].
&

!

# &

"

-

!
.
% #

" !

,
,
-
#7

!
. $
,

!

-

!

& & !
!
#7

. ;

#7
#

#
. 5
"

"
!

. ) &%

"

& %
.

,

# & !

: , &%
%.
/. 16-23. Q

,
>, ,

,

)

:

(

),
&
(

).

&
,

"

& "
!

"

.
LA -

, RA -

/. 16-24. ! "

: "

"

"" (
).

,
"

& "
!

"

.
LA -

, LV -
" !

, RA -

, RV - " !

:

"
*

>

& "

!

& [226, 234, 239, 244, 251]. $ #
!
&

- %
" ,

,

" #

,
" #& "
!
#
"

". '

#

&" #
,

"

"

ST
. 5
# &

%
.

%

!

& (. 16-28). 5

" , # &

",

%

" ,

". 5

,

%
& ( 90%)

,

& &

#

! 46 100%. $

,
"
!

& " ,

%

,

&
& !

.
, #

"
& " !
#&
-

"
&% #& "
"
!
.

&

,

"

"
.
/. 16-25. (
)

"

:

"

(
).

.
LA -

, LV -
" !

, RA -

, RV - " !

, PE
# & "

A.
B.
/. 16-26.

+)

:

(0)

(5)

" . +
" #

". ( !" "

&%

.
F - !" , % - "
A.
B.
/. 16-27. $

,> )
($)

(').
>

" .
PLAQUE

#
/. 16-28. K

":

%

(PRE)
%

#
(POST). )
- & &
!
(

"
); - & &
!
(
& " ).
'

&
& &

!
,
#7
. 5
!

#7

!

!
,

"
, #

# " ,

!

"
#!

" "
& &%, "
!
&

!
.
$
?!"# @
!

%
.

!
&
&
# :
1) !&
&
;
2)
!&
,
,

%

";
3)
!&
%
"

&%
#
# .
3 , #

%

# , !
#

. 5 # UCSF
" # # .

"

!
& & %

& 9- & ,
,

,

".
!
# # UCSF

&
. ' &
#
#
,

" &%
%

%
".
8
, ECHODATA, #

.
!# !

>

5.10
5
:
.1 9- &

.2

.3

.4 &

.5 -

.6

.7

.8
-
5.20
'

&:
.1 #
.2
# &
.3
"
5.30
'

%

#

5.40
'

%

#

! "
10.10

"
!

10.20

!

10.30
6 #& &
!
& ( # 60%)
10.40
6

!
(

&
")

10.50
+

!
(#
1,1 )

10.60
6 #& &
!

( # #
60%)
.1 ;

&
!

# (

,

)
10.70
6 #& &
!
:
.1 # <00>%
.2 !
"
( # 55%)
.3
!
, #
20%
10.80
3
#7

!
&
.1 " &-"
"
.2 " &-"

"
.3 Simpson -

" "
.4 [
]
10.90

-
" #7

!
- <000>
10.100 '

-
#7

!
- <000> /.
10.110 &

-
#7

#7
%
$#7
( )
'
( /. )
.1 0 " &-" & " 4-
"
9!
11227 (65-193)
5713 (37-94)
Z

8920 (59-136)
.2 0 " &-" & " 2-
"
9!
13027 (73-201)
6313 (37-101)
Z

9219 (53-146)
.3 0 Simpson

9!
11122 (62-170)
5510 (36-82)
Z

8012 (55-101)
10.120 9
!
<000>
10.130 '

!
<000> /.
10.140
10.150
10.160
10.170
10.180
10.190
10.200
10.210
10.220
10.230
10.240
10.250
&

!
%
.1 9!
.2 Z

9 ()
135
183
99
141
'
(/. )
71
94
62
89
$

-
#7

!
,

%
1,1 /,

&
,

!

!

&

#7

+" #7

!
,
"
.1

#7
,
.2

!
,
.3 [
],
<000>
9" #7
,
"
.1

#7
,
.2

!
,
.3 [
],
<00,00> /
)

"
,
"
.1

#7
,
.2

!
,
.3 [
],
<00,00> / /.
/

dP/dt (
& #& "
!
),

& "

!
,
<0000> ./
5
!

&
6

!

.1

.2

.3

.1
# & "

!
,
1,2-1,4
.2

!
,
1,4-1,6
.3 !
,
1,6-2,0
.4 "

!
,

2,0
\

!

(

-
1,2 ),

!

&

)
#

!

(
" !

.1

&
.2

.3
&
.4
&

.5
&
,

&

.6
&
,

&
#
&
"

.7
&
,

&

9 !
& "% ( %) %
#!

:
.1 "

!

.2 "

!
& "

.3 "

!
& "

,

.4

,

&

"

!

10.260
10.270
10.280
10.290
10.300
10.310
10.320
10.330
10.340

#& "
!
, - ,
.1
!

.2

" #
&%

.3
&

.4

.5 [
]
)

!

",

"
"

3 # !

.1 #

"
9- &
#!
!
#7

!
:
.1

F- !

" &

!!
"

(#
5 )
.2
&

!
(
7 )
.3
&

&
.4
&

&
$#!

"
!
(!

!
):
.1
#

!

"

&
.2
&

!

.3
&

&
.4

& #!

.1 &

!

!

" "
.2
#

!

"

. ; &

&
!

!
&

-

!

.3
#

!

"

. + ! "
,
.4
&

#

,
"

%

#

!
. ; -

,

&%

!

6

.1 #
"

!

.2
" #
"

!
,
"
.1

# 5&&
.2
.3
"
.3 #
#

!

-

,

.1 # " 5&&,
.2
" ,
.3
" ",

#

!

9 &" !
"

,

"

-
!
- <000> .
10.350
0

!
. ( &

.1 , .1 #&

!!
"

.2 #&

-

.2 , .1

.2

.3 #

.4 [
]
10.360 9
!!

% .
.1 + ! "
, -
10.370 &
!

!!
"

,
.1 # "
" ! 6
.2
#!
!

.3

.4 #7
"

" !

.5

" !

10.380 0

-#

!
,

#!

.1 + , #!%" &
,

.1

"

!

.2
!!
"

.3
"

!

.4 # "

!

.5 !

10.390

#!
&

!
,

.1 & "
.2

& !
"
.3

!
"
.4
!
"
#& "
!

10.400

&

"
!
#

10.410

&
!

&
&
!

,

10.420 ; -

!

, - , !
"
#
. $
& &% %& #

!

K> ,

15.10

" & "
!

15.20
'

& "
!
# & "
&%

" #

15.30
5

-
-
15.40
15.50
15.60
15.70
15.80
15.90
15.100
15.110
( & &

!

.1

"
.2 & " &%
.3

"
.4

"
.5

"
.1 #&

-

.2 #&

.3 #&

-#
.4 #&
-#
.5 #&

.6 #&
-

.7

-

.8

.9

-#
.10

-#
.11

.12

-

.13

-

.14

#
.15

.16

-

+
, #!

& "

!
!

.1 "
.2
"
.3

"
"
.4 #
%
(!
# ,

"
"
)
.5 #

'

& "
!
- <0,00>
(0 -

, 1 - & &

, 2 -
, 3 -
, 4
)
5
, &

&
.1

,
.2

# ,
.3

,

0

!

'

#
-

" &%

&% #

!
"
0

!

.1
# &
.2

.3 # &

.1

"
.2
"
.3 # "
#!

"

!
" #
'

!

&

%

15.120
3

!
, #
!

.1

.2 #&

15.130

& "
"

!

&

% %
15.140
& "
!
# &

#

" #
&%
,
& &% %&

!

" "
15.150
!

.1
-

"
.2

-

"
.3

"
.4
"

15.160

.1
"

.2

"

.3

!

15.170 9 (# %)
.1
.2

&
&

.1

-
& "
.2
-
& "
"
15.180 3

!!
"

, # "
&

. $#7

,
"
!
",

.1
# &
.2

.3 # &
15.190 3

!!
"

, # "
&

.
9 &"

!
!
,

"
-

- <000> ..
&

20.10
&

.1
" "

.2 " "

20.20
0

.1
" "
,
.2 &
" "
,
.1 %
& #
&
.2 %
& !
"
-
!
"

" "

"

"
20.30

%
!

" "

20.40

&
.1
" "

.2

"
" "

.3
" #%
" "

.4 " "

"
25.10

" !

25.20

!
-

25.30
6 #& & !
-

25.40
25.50
6
!
(

# "
#
5 )

" !

.1

&
.2

.3
&
.1

.2

!

25.60
" !

&

.1 -

.2 -
&

.3 -

25.70
6 #& & !
!

.1

&
.2

.3
&
25.80
+

,

!

&

&

.1 %

.2

25.90
6
!
. 8 # "
!
- <0,0>
25.100 5

& " !
, %

.1
"

.2

"

.3

25.110 ' !

25.120 \ !

" & " !

,
#!
.1 !

.2
!
" "

.3
&
!
!

# & "
&%
!

25.130

-

.1
#
!

.2
!

.3

25.140
!

.1
#!

.2 #!

25.150 +
& " !
"

""

, #!
.1 " !

.2
# "
!

.3

!

# "

!

&
% % !

30.10

.1

.2

"

30.20
9 &" (
-
") #7

- <000>
30.30
30.40
30.50
30.60
30.70
30.80
30.90
30.100
30.110
30.120
30.130
30.140
30.150
30.160
'
3

-
#7

&
.1 " &-" & "
"
.2 " &-" & "

"
.3 Simpson -

" "
&

-
#7

#7

%
$#7
( )
'
( /. )
.1 0 " &-" 2-
"
.1 9!
50 ( 82)
24 ( 41)
.2 Z

36 ( 57)
.2 0 " &-" 4-
"
.1 9!
41 ( 64)
21 ( 36)
.2 Z

34 ( 60)
.3 0 Simpson 2- 4-
"
.1 9!
41 ( 65)
21 ( 32)
.2 Z

32 ( 52)
(

.1

.2

&

.3

.4
&

(
-
" #7
- #
100 )
.5

(
-
" #7
- #
300 )
.6
&
( #7
-
20 )
9 &" #7

<000>

.1

.2

&

.3

.4
&

(
-
" #7
- #
100 )
.5

(
-
" #7
- #
300 )
.6
&
( #7
-
20 )
+

#

"
8 #
.1

.2

.1
#!

.2
#!
,
!
#& %

.3
&

.4
5
!
" "
(

)
/ -

9
!

#
&%

,

&

&

&
!

!

"

&

"

& #!

.
;

20-30% %
", !
&
& " #
+

#

",

!

, !

.1

&
.2

.3 # & "

. /
&

#

" "

35.10
!
&
&

. ;

&,

&
(

5
..)
35.20

35.30
+
&

!
" "
,

&%

35.40
!

, #

#

50%. ;

&,

#
& <00>
..
35.50

!
" "

#!

:
.1

& !
" "

.2

&

!%% %

.3
#"
" !
" "

35.60
$

- , !

&"
,

35.70
3

:
.4

.5
#"
"

&
!
"
& "

.6

#

#

40.10
&

40.20
9&"

40.30

& #

.7
&
.8

!

.9

.10 #
&
.11
(

)
.12 & & &
.13 ( (# -))
.14 !
"
"
.15
.16 "
.17

" "
.18

.19 [
]
40.40
5

.1
& "
.2

&
40.50
9&"
. & &
<0,00> .
40.60
9&"
. )

& !

.1

& ( & &

2,0 . ).
.2
# & ( & &
- 1,6-2,0 . ).
.3

( & &
- 1,1-1,5 . ).
.4 ( & &
- 0,8-1,0 . ).
.5
( & &

0,8 . ).
; !

.1

"

&

.2
&

&

.3
&

&
40.70
40.80
40.90
40.100
40.110
40.120
40.130
40.140
40.150
40.160
40.170
40.180
5 !"

# " & &

.1 # "
.2

"
.3
# "
)

!

& (

&)
+

& , !

.1

&
.2

.3 "

%

.1 #

.2 #

%%
.3 # %%
! & #& "

" &
.1

.2

!

.3
& !

#

#

" &
& & &, !
"
.1

&
.2

.3 "

.4 "

" % &

"
; - &
.1
-
& " "
.2

-
& " "
.3 #

9&

.1

&, &

.2
# & "

!
(1-"

)
.3
# & "

!
" (2-"

)
.4

!
(3-"

)
.5

!
" !
" (3-4-"

)
.6 !
(4-"

)
.7
#!

.8 #!
,

&
!

.9 #!
,

&
!

, !
&

& %
,

!

% &
.10 #!
,

&
!

,

!
&

&
&% &%
&
9&

.1

.2 #!

&

9&
&; #7
, %
"
" !

(
),
#
& <00>% #
#7

!

& & "

<00>%

40.190
40.200
40.210
40.220
40.230
40.240
40.250
40.260
)

& !
& "
&

!
#&

-
"
,
"
.1
&
.2 & & &
&
.1
#!

.2
!
#& %

.3
&

.4
.5 #!
,
!

&

.1

"
.2
"
.3 #

& , !
"
.1

&
.2

.3 "

\

&

& %

% &

-

!

&

"

.1 !

& "

.2
!

-

!
.1

"
.2
"
.3 #

& . ;
.1 - , #

!
#

" #
.2

"

" #

!

.3

"
"
"
#
"

!

) !
& ( ) &

!!
"

" /

-
% &
, !
& #

!

.1 &
.2
# &
.3

.4
&
?
&" !

&
.1
#!

.2
!
#& %

.3
&

.4
40.270
?
&" . 5

.1

"
.2
"
& .

:
.1
# & " (
5 )
.2
" (6-10 )
.3 # & " (#
10 )
40.280 +&
# " &
9 &

.1 ", &
",

.2
!

40.290 '-

"
# &

&% %& #
&"

!
40.300 3

#
&
#!
,

"
&" # & "
&% !
&%

40.310 0

&
&

&%
%&

40.320 9- &

# & ,

40.330 , %"
"
.1

"
.2
"
" &
$

45.10
&

45.20
0 &"

45.30
0 &"
; &"

&"

(
10 . .)
45.40
0 &"
; &"

&" <000>
. .
45.50
0 &"
;
"
"

&"
<00> . .
45.60
0 &"
; &
& <0,00> . . '

&

.1
6
.2

45.70
0 &"
; !
& #
.1

&
.2

& "

"
.3

.4

"
"
.5

45.80
; &
:
.1

.2 " &"
.3

!

.4

.5 [
]
45.90
+

,

& #
&

45.100 3 "

" &"
.1
!
#& %

.2
&

.3
45.110
45.120
45.130
45.140
45.150
45.160
45.170
45.180
0 &
&
.1
#!

.2
!
#& %

.3
!%

" &

.4 #!

0 &
&;
.1
# & (1-"

)
.2
# & "

" (2-"

)
.3

(3-"

)
.4

" !
" (3-4-"

)
.5 !
(4-"

)
.6

&

&
.7

&

& - !
#& "

!

.8 !
. $ !
&
&
-
#!

&
)!

!
& "

.1

-

& "

.2

#% "

.3

& "

0 &
&; #7
, %
"
" !

,

#
& <00> % #7

!

; & "

.1

.2 !
"
- " &"
.3

!

.4

.5 #
&"
.6

#
&
.7
" (

")
.8 &
.9 #

& "
.10
.11

!

&
.12

.13
&
.14 [
]
)

!

& -

&
;
!
&
.1

.2 !
"
- " &"
.3

!

.4

.5 #
&"
.6
&
.7 [
]
& , #
.1 " "

.2
" "
.3
"
45.190
?
&" !

&
.1
#!

.2
!
#& %

.3
&

.4
45.200 5

&
#!

.1
" "
.2 " "
.3
"

":
.1
# & " (
5 )
.2
" (6-10 )
.3 # & " (#
10 )
45.210 +&
# " &
9 &

.1 ", &
",

.2
!

45.220 5

!
& ,

45.230 $# &

#% "
!

45.240 0

&
&

&%
%&

"
45.250 3

#
&
#!
,

"
&" # & "
&% !
&%

45.260

!
& , %

&
%

45.270 9- &

&
.1

!
& (
,

%

)
.2

& , %

% % #%
.3

-

& , %

% #%

!

&
, ) , )
, ,
+>

50.10

.1
.2

.3
.4

.5 #% "

50.20
+

!

, ! ,

& "

#7

!

50.30
+

& ,
.1 & !

.2

.3

#
.4

& &
.5

& &
50.40

, #%

!
#

& "
(

9) !

.1

& "

.2

.3 "

50.50
0

.1

.2
.3

.4 #% "
.1 & "

.2

!

.3 "

!

50.60

50.70
0#

.1
# &

.2 # &

.1

.2 & "
&%
50.80
%

.1
#!

.2
!
#& %

.3
50.90
%

.1 #!

"
.2 #!

! ,
#
.3 "
"
50.100 %
, %
.1 "

.2
.3 "
"
.4 #%%
.5
&
!%
.1 & "
&%
.2

.3
50.110 0

.1
.2

.3

5&&
.1
# &

.2

.3 # &

50.120
# ,
%
# "

#, #!

.1

.2

.3

.4 #% "
%

55.10

55.20
8
"

55.30
5

-

55.40

!

,

.1
#

.2
#

.3
!

55.50
)

. &
,

&
, <0,00> .
55.60
8&

.1

&
.2
# & "

!
(1-"

)
.3
# & "

!
" (2-"

)
.4

!
(3-"

)
.5

!
" !
" (3-4-"

)
.6 !
(4-"

)

.1 !
"
&%
.2
"

"
.3 "
"
.4 -

.5
&"

.6 [
]
55.70
)

"
,

&

,

<000> . .
55.80
'

& " & "
&
.1 #

.2

55.90
'

# & "
&% #

. 6

!

.1
#

.2
#

.3
!

55.100

55.110 +

,
.1
%

"

.2 #

!

.3 #

"

"
.4

&%
!

"
55.120 ?
&" !

.1
#!

.2
!
#& %

.3
&

.4 .

":
.1
# & " (
5 )
.2
" (6-10 )
.3 # & " (#
10 )
55.130 9- &

#

,

55.140 3

#
&
#!
,

"

" # & "
&% !
&%

&

60.10

"

60.20

"

60.30
'

" "
"

<00,0> .
&

#
,

"

"

- 15
60.40
"

"
, %"

%

%
60.50
)

"

.1
#!

.2
!
#& %

.3
&

.4

. $#
.1 & !

.2
# & "

!

.3

!

.4 !

60.60
)

"
. 9 &"

"

<000> . .
60.70
'

"
#

.1 !
"
"
.2
.3 #
&
.4
"

"
.5 [
]
60.80

"

#!
9- &

"
(W- # !
)
60.90

&
"

.1

&
&"

.2
# & "

!
(1-2-"

)
.3

!
(3-"

)
.4 !
(4-"

)
60.100 3

"
,

"

,
<00> . .
60.110 ?
&" !

"

.1
#!

.2
!
#& %

.3
&

.4 .

":
.1
# & " (
5 )
.2
" (6-10 )
.3 # & " (#
10 )
60.120 3 #
& #!

.1 ! #

"

.2
" #
"

.3

"

!

65.10
)
"

65.20
3
.1
"
,
.2 "
"
,

&% ! "

!
#7|
"

65.30

"

65.40

"

"

65.50
$#

"
,

&%
! " "

# # "

"
65.60
5
"

"
, - ,

%
,

70.10
8 #
"

#!

70.20
.1

.2

.3

.4 !

.5
!

.6 !
" "
.7
"

.8 #% "
.9 [
]
#!

.1 !
#
( # )
.2
!
#
( # )
70.30
; #

# "
.1 #
.2 &
.3 , & &

!

"

70.40
3
# - <00,0>
70.50
$#
.1

&
.2

&
70.60
$#!

( )
.1
!

.2

!

.3

.4

.5 [
]
;
, - , #
#

# #

75.10
5

#!

75.20
5

-

75.30
$#!

-

!
, - ,

& " ! "
75.40
$#!

# &
-

,
%

&"

&"
. ; !
#& #

"
!
# & ,

75.50
5
. $#7
!

.1
# & " ( 100 )
.2
" ( 500 )
.3 # & " (#
500 )
75.60
" !

.1
&

.2 &

.3

;

&

.1 &

.2

75.70
$#!
#

.
.1 ;

&
! "

.
.2 ;
&",
"

. &

!
&
!
"
"

&% .

#

75.80

&

75.90
+

.1
#!

.2
&

.3 #!

#
.1

.2

.3 !

.4
"

!

.5

"

!

.6

!

75.100 )
(
)

.1
#!

.2
&

.3 #!

#
.1

.2

.3 !

.4
"

!

.5

"

!

.6

!

75.110 $#!%
" !
. F

"
,

"
,

%

75.120 $#!

!
,
!

. 5 ! , &

75.130

!
&
!

!!
"

#&

75.140 $#!
&

!
. 5 ! ,

75.150

!
" "

.1
-

.2

-

75.160 #
!

.1
-

.2

-

75.170 5!
&

.1
-

.2

-

75.180 5
& " #!

.1

.2
.3 #
,
$#7

.1
# & "
.2

"
.3 # & "
75.190 0; #7
!
.1
# & "
.2

"
.3 # & "
'
"

80.10
!

80.20
80.30
80.40
80.50
80.60
80.70
80.80
'

, &

!

5

!

:
.1

.2

&
.3

!

"

.4

!!
"

.5
&
"
.6
&
"

.7
!
&

.8
;#
"
.9

"

.10

5&&
.11

*
.12
& !
& !

.13
& !
"

"

.14

.15
#

.16

.17
&

.18

!

.19
[
]
5

!

, %
.1

!

"

.2

!!
"

.3

&
.4 !

.5 !

"

.6 & %
.7 # %
.8
% *

.9 [
]

.1

.2

.3

.1

.2

.1

"
.2
!

.3
!

.4
&
"
.5 [
]

. $#7

"
.1

&"
.2
# & "
.3

"
.4 # & "
5

. $

(QP/QS) - <0,0>/1
5

, #7

.1

&"
.2
# & "
.3

"
.4 # & "
80.90
80.100
80.110
80.120
80.130
80.140
80.150
80.160
80.170
80.180
80.190
80.200
80.210
80.220
80.230
80.240
80.250

&
3

!

"

.1
#!

.2
#!
,
!
#& %

.3
&

.4
$#!

!

"

.1 ostium primum
.2 ostium secundum
.3 sinus venosus
*

"

!

"

0

!

"

$#

3

!!
"

,
.1
" (

! !
)
.2

" (#

! !
)

"

!!
"

. 8
&"

- <000> .
3

!!
"

, %"
.1
# "

.2 #
"

.3
"

.4 # "

(
#
"

)

# "

!!
"

3

"
!!
"

0

!!
"

# "

? & "

!!
"

;"

3

!!
"

, !%" & "

"
.1 #

.1 " "
.2
" "
.3
"
&

*

"

!!
"

3

"

(
"

&
)
.1 0
.2 5
.3 )

.1

.2 &
# !

80.260
80.270
80.280
80.290
80.300
80.310
80.320
80.330
80.340
80.350
80.360
0

.1
.2

.3

5&&,
.1 !% #
.1 " !

.2 " !

.3
%
%
.4

.5

.6 .
% %
%
.2
!% #
*
!
.1
"
.2 "
"

"
.1 !

.2
!

.3

.4
"

"
0 &
!
.1
"
.2 "
"

"

0

$"
&"
.1

.2

.3
%

(
"

"
)
$"
&" #
. 6

!
"
"

" - <000> ..
0 &"

.1
.2

.3
.4

5 !
"
.1 # &"

#
.2 # &"

.3 " &"

.4 " &"

5 !
" # &"

# , !%" & "

"

.1
!

"
.2

"
.
.1 )

& !
#

.1 & "
.2

"
.3 "
. )!

.1

, !

&
.2

&
80.370
80.380
80.390
80.400
80.410
80.420
80.430
80.440
80.450
80.460
80.470
80.480
80.490
80.500
80.510
80.520
80.530
80.540
80.550
80.560
80.570
80.580
80.590
9 &"

# - <000> ..

. ( :
.1
! #
& #
"
" "

"
.2
! #
"
" "
" % "

"
.3 !

" % "

3

3 "
5 !
"
.1 " (#")

"

.2 "

"

.3 "

"

$

"
, %

" *
'

"

"
.1 &"
.2
"
0 ;#
"
.1

"
.2 #

"
0

5 !
#

!
:
.1
&
.2 cor triatriatum (

)
.3 #

.4 %" &" (

)
.5
&
&
5

5%

8
*
!

#% "
.1 #
.2 &
.3

!

.1

.2

(
!

.1

.2

)
- !

.1

.2

0 &

.1 !
"
.2

"
"

&

&

.1

" "

.2

"
.3 &
.4

&
"
5 !
&
"
80.600
0 &
!

"
!

.1

!!
"

.2

!!
"

, %

"
( 8-?)
80.610 $#"
"
.1 I
.2 II
.3 III
.4 IV
80.620 0 &
!
.1 "
.2
"

"

80.630 F
" !

.
.1 9

!

.2 9

!

.1 0

"

.2 0
"

.3 (

"

.4 0

"

85.10

"
.1 &
.2 &
.3

.4
"

85.20
;
.1

"

.2 #

85.30
;
.1 "

.1 )-;
.2 "

.1 ?&
-"
.3 " &"

.1 )
-3! 9

.4 [
]
85.40
)

";

%

,

"

85.50
5

, !%
.1 #

.2

&
.3
"

.4

" "

.5 #
&
.6
#

.7
#

.8 [
]
85.60
3
&

!
85.70
3

" %
#%. 9 &" "

- <000> ..
85.80
8"

.
; !
#& #

.1

#
.2

.3
"

85.90

.1

.2

5!
& "

.1

&
.2
# &
.3

.4 !

.5
&

& -
"
,
"

85.100 $#!
#
& !

.1

.2 "

.3

( ) &
.4 #
&
85.110 ) #

.1

.2
, % &
.3
,

&

.4
, & ,

&

85.120 +

&
.1

.2 % #

85.130 & 3% (
& )
.1 & "
.2

#
*&?
90.10
5

&", " .
"

90.20
5

&
.1
.2 #
.1 "

" <000> 1
90.30
'

&

/

"
.1

" "

" <000> 1
90.40
'

! &

,
.1
"

"
"
.2 "

"
"
.3
& " (
")

"
"
.4 & "
"
"
.5
/

"
.6
" !
"
"
.7 " !
"
"
.8 #
! !
"
.9 & " !
"
"
.10 [
]
90.50
'

&
,
%

.1

.2
!

.3 # & "

90.60
'

! &

,
.1
" # " 1-"

.2
" # " 2-"

9 # I
.3
" # " 2-"

9 # II
.4
" # "

2:1
.5 "
" # "
90.70
'

!

;6
%
.1 #

" ! 6
.2 #
" ! 6
.3
#!
!

.4 [
]

-

100.10 &

. 5 :
.1
.1

.2

!
!

.3

!

.2

.3

#
.1 #
.2
.3

.4 [
]
100.20 9 &"
&
" <000> 5
100.30 $# !
& &

" # <00,0>
100.40 $#
.1
.2

<000> /
100.50 9 & # - <00> //
100.60 '

! & # #

100.70 >

":
.1 - <000> 1
.2 & - <000> 1
100.80 0
&

:
.1
<000>/<000> ..
.2 &
<000>/<000> ..
100.90 '

100.100 /

!

: [
]
100.110
"

100.120 '

! &

,
.1
"

"
"
.2 "

"
"
.3 & "
"
"
.4
" !
"
"
.5 " !
"
"
.6 #
! !
"
.7 [
]
100.130

.1
.2

" & "
!

100.140

.1
.2

& &
!

.1

"
.2 & " &%
.3

"
.4

"
.5

"
.1
#&

-

.2
#&

.3
#&

-#
.4
#&
-#
.5
#&

.6
#&
-

.7

-

.8

.9

-#
.10

-#
.11

.12

-

.13

-

.14

#
.15

.16

-

100.150 '

& "
!

.1
- <0,00>
.2
- <0,00>
(0 -

, 1 - & &

, 2 -
, 3 -
, 4
)
100.160 )

"
,

&

.1
- <000> . .
.2
- <000> . .
100.170

" (

)

%

&
.1

#& "
!

.2 !

#& "
!

.3

&

& "

.4
&

& "

.5

"

.6

"

!

.7 [
]
100.180 #

.1
!
& "

"
.2
!
"

"
.3

& "

.4
-
"

.5
-

"

.6
- #

.7
-

.8

!

.9
-

"

.10 -
.11 - #
"
.12 -

" & "
!

.13 [
]
100.190
&
- : #
.1
&
.2 !
&
.3
&
.4

/
110.10

.

%
&

&. * #
!
- 60%.

& %.

#

110.20 '

-
& "
,
.1

.2 &
&
.3

110.30 $
& "

&% &
.1 & "
!

.2 #

.3
!
" "

.4

"
.5 [
]
110.40
%

.1

"

.2

&

.3

110.50
%

%

: [
]
110.60

# #!
,

# #&

# ,
%
:
.1
,
%

.2
#

.3

.4

" " &
.5

& \
.6

sinus venosus
.7

.8
,
%
"
%% %

.9

! "
!

"

.10 !

.11 #

!

.12

&
.13

(#)
/
120.10

<00>

120.20 )!

.1

"
.2 #
.3 !
" & "

.4

.5 [
]

!
#& "

&%. )

" .
120.30
"

.1

"

.2
#!

" & "

!

120.40

-
& "

!

.
.1 5

&
.1 #
" "
.2

% %

.3

% #
.4 [
]
120.50

-
-

"

"

120.60

.1
-

.2

.3 MP-

.4 &%

.5
.6
.7

"

"
.8

&
"

.9 [
]

Шиллер. Клиническая эхокардиография

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Шиллер. Клиническая эхокардиография

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы



 % " 

+&  -      " # 

  . ) &   

 2,0   

1/4   . 3 

[attenuation]. 8 #  , ! "  &%  ,   

     " 2,0 96 

 1.2.      

3 #!  ,

/. 1-1. %    

 (Sept),  

    ,   &

! "+ !   !  !.

% "    ". +

3 & (Z1

3 &  

  1

3 &   

3  ,   

  & & ,     , #    " 

/. 2-2. #-    

/. 2-3. #-   

/. 2-4. #-      ".

#    % 

) , 

/. 2-11. $   

/. 2-12. $   

&   % "

/. 2-13. $   

/. 2-14. $   

/. 2-15. $         ".

/. 2-16. ,       

(. 2-17, 2-18)

/. 2-17. ,    

/. 2-18. ,    

/. 2-19. ,       "    .

/.2-20. ,       ,

 " .

-!  "#': # 

 & 

 Fd -   

/. 3-1. *  

/. 3-2. '    D " 

 & &   " , # &  &

/. 3-5. K+

 & &   "  

#   ( /).

/. 3-7. K    

 & &   "  

 -   &%   2,5 96.  

/. 4-1. #  

3      

Plus, Freeland Systems (Louisville, Colo., USA). !"       #  

  ,   & " 

  & "   & "  

  " ( . 2-1)  " ( . 2-9, 2-10)  . 3

"   # 

'  &     (Z     

,    %  

BY SINGLE PLANE AREA LENGTH

/. 5-1. / ,B  "   

        

 5.1. 7#  

%"

+& - " #

. ) &

2,0

1/4 . 3

[attenuation]. 8 # , ! " &% ,

" 2,0 96

1.2.

3 #! ,

/. 1-1. %

(Sept),

, &

! "+! ! !.

% " ". +

3 & (Z1

3 &

1

3 &

3 ,

& & , , # "

/. 2-2. #-

/. 2-3. #-

/. 2-4. #- ".

# %

) ,

/. 2-11. $

/. 2-12. $

& % "

/. 2-13. $

/. 2-14. $

/. 2-15. $ ".

/. 2-16. ,

(. 2-17, 2-18)

/. 2-17. ,

/. 2-18. ,

/. 2-19. , " .

/.2-20. , ,

" .

-!"#': #

&

Fd -

/. 3-1. *

/. 3-2. ' D "

& & " , #& &

/. 3-5. K+

& & "

# ( /).

/. 3-7. K

& & "

- &% 2,5 96.

/. 4-1. #

3

Plus, Freeland Systems (Louisville, Colo., USA). !" #

, & "

& " & "

" (. 2-1) " (. 2-9, 2-10) . 3

" #

' & (Z

, %

/. 5-1. / ,B "

5.1. 7#

. 5-1, 5-2

/. 5-2. & +

. <! !

(Mass) no

5 # UCSF

#&%

/. 5-4. /

! & (t),

! ,

(%# "

" "

(. 5-5) [5, 11, 23]. 3

/. 5-6. *

/. 5-7. K

/. 5 9. $ "

!

/. 5-14. #)

. :

1/3 )