Вы находитесь на странице: 1из 124

....................................................................................................................................

2
1. .................................................................................................................4
1.1. SIMOCODE-DP 3UF5 ................................................4
1.2. .......................................................................................................................8
1.3. SIMOCODE-DP.............................................................................9
1.4. ....................................................................................................11
1.5. ..................................................................................................................12
1.6. SIMOCODE-DP................................................................13
2. 3UF50.....................................................................................................15
2.1. ...........................................................................................................................15
2.2. ..................................................................................................................16
2.3. ..............................................................................................................................17
2.4. .................................................................................................................................18
2.5. ..............................................................................................................20
2.5.1. .......................................................................................................20
2.5.2. , .........................................................26
2.5.3. ..........................................................................26
2.5.4. ..............................................................................28
2.6. ........................................................................................................................30
2.6.1. .......................................................................................30
2.6.2. .............................................................................................31
2.6.3. ..............................................................................31
2.6.4. ................................................................................34
2.6.5. .............................................................52
2.6.6. ................................................................................................................55
2.7. ...........................................................................................................57
2.7.1. / ...........................................................................57
2.7.2. ...................................................58
2.7.3. 3/1 ................................................................................59
2.7.4. 5/2 ................................................................................61
2.7.5. , ....................................................................................................63
2.7.6. ......................................................................................................................63
2.7.7. .....................................................................................................................65
3. 3UF51 ................................................................................................66
3.1. ...........................................................................................................................66
3.2. ..............................................................................67
3.3. .................................................................................................................................67
3.4. ..............................................................................................................................68
4. 3UF52 ....................................................................................................70
4.1. ...........................................................................................................................70
4.2. ..................................................................................................................71
4.3. , ....................................................................................72
4.4. , ............................................................................................73
5. . ..........................................................74
5.1. .............................................................................................74
5.2. ............................................................................76
5.3. .............................................................................................81
5.4. ............................................................81
6. , ......................................................................................................83

6.1. PROFIBUS-DP...............................................................................................83
6.1.1. ...............................................................................................................83
6.2. ......................................................................................84
6.3. .......................................................................................................86
6.4. SIMOCODE-DP ................87
6.6. PROFIBUS-DP.........................................................................................89
7. , ....................................................................................91
7.1. ..............................................................................91
7.1.1. ........................................................................91
7.1.2. ...................................................................................91
7.2. ..............................................................................................92
7.3. Win-SIMOCODE-DP 95
7.3.1. ...............................................................................................95
7.3.2. ....................................................................................96
7.3.3. .......................................................................................................97
7.3.4. ......................................................................................................98
8. . ..............................................................................................104
8.1. ..........................................................................................................................104
8.2. 1. SIMOCODE-DP 104
8.3. 2. ..............................................................112
8.4. 3. Win-SIMOCODE-DP .....................................................119

1.
1.1. SIMOCODE-DP 3UF5

SIMOCODE-DP 3UF5
PROFIBUS-DP.
.
, , ,

(PROFIBUS-DP).


, .
, , ,
.., SIMOCODE-DP
.

.1:

. 1.
SIMOCODE-DP
?

SIMOCODE-DP .
.2 ,
.3 , SIMOCODE-DP.

.2. ,
, SIMOCODE-DP
SIMOCODE-DP
, .
, , ,
- ..
.
. 3UF50
.
/,
, SIMOCODE-DP
/ . ,
, SIMOCODE-DP ,
, ,
SIMOCODE-DP .

, SIMOCODE-DP
, ,
SIMOCODE-DP.

.3. SIMOCODE-DP
PROFIBUS-DP
(PLC)
PROFIBUS-DP, ,
, , ,
, ..
, .
PROFIBUS-DP 122 SIMOCODE-DP.

,
.

.4.


.
SIMOCODE-DP ....

SIMOCODE-DP ,
, , , .
-
SIMOCODE-DP.


,
.


, (PLC) ,
. , SIMOCODE-DP
PROFIBUS-DP. PROFIBUS-DP
, .
PROFIBUS-DP
PROFIBUS-DP ( DIN (E) 19245 3 EN50170)
SIMOCODE-DP
(PLC).
, , ,
PROFIBUS-DP.

.5. PLC SIMOCODE-DP PROFIBUS-DP

, (PLC)
SIMOCODE-DP, PROFIBUS-DP,
. ,
, .. .
, SIMOCODE-DP
PROFIBUS-DP .
. , .

1.2.
,
,
:
- ;
- ;
- ;
- ;
- .

3UF50.1-
.
:
- ;
- / KTY;
- N .

:
- .
, ,
.
-
3UF50.1-.
(3UL22, NSK, 4).

:
- ;
- ;
- -;
- ;
- ;
- ;
- ;
- SIKOSTART 3RW22.

:
- PROFIBUS-DP;
- PROFIBUS-DPV1;
- RS232 .


:
- / ;
- ;
- ;
- .

,
:
- ;
- ;
- ;
- ;
- ;
- ;
- ;
- ;
- ;
- ;
- 1 ;
- 2 ;
- ;
- CPU ;
- DP

SIMOCODE-DP :
- / / / / /, ..;
- : / , ..;
- : / , ..;
- ;
- ;
- ;
- ;
- .

1.3. SIMOCODE-DP

SIMOCODE-DP , :
3UF50, 3UF51, 3UF52,
Win-SIMOCODE-DP 3UF57.
Win-SIMOCODE-DP 3UF57
, ,
SIMOCODE-DP, PROFIBUS-DP RS232.
Windows 95 Windows NT.

.7. Win-SIMOCODE-DP
OM-SIMOCODE-DP
Step 7 Object Manager Win-SIMOCODE-DP /
Professional STEP 7 SIMATIC S7.
,
,
.
,
PROFIBUS-DP 9-
9- .
.
,
.

1.4.
1:

2:

3:

4:

.8.

1.5.

SIMOCODE-DP:

.9.

1.6. SIMOCODE-DP

,
SIMOCODE-DP .
?
,
: , , ,
..

.


:
1. 4 3UF50
2. ( ), SIMOCODE-DP
PROFIBUS-DP. 3 .
3. : , , .
4. , , ,
.
5. , .
6. 4 3UF50.
7. ( ), PROFIBUS-DP
SIMOCODE-DP.
8. 8 4 3UF51.

.
,
.

, ,
-
.

.10. SIMOCODE-DP

2. 3UF50
2.1.

.

. .

24 .
115 .
220 .

4
- 24
.
-
24
.

3
/
-
-

PROFIBUSDP
- 9- D-
-
4

. 11.

2.2.

,
3UF50.

. 12.

2.3.

4 , , ,
.

,
, 3UF ..-3.10-1 (
).
,
"Response - 3UF50 CPU Fault"
"Response - Control Voltage Fault"
"Retain Status" ( ).

. 13.

2.4.

4
.

,
(local). , ,
,
.

. 14.

, .


- 24 . , .
- 24 . , ( BERO
). - 1, .. 3 .
- 24 : 24 . ,
. - 2, .. 4 .

. 15.
!
DC 24
.

-5.

2.5.
2.5.1.

SIMOCODE-DP ,
-
( ) 0.25 820 A.
, SIMOCODE-DP
, .


. 40 % .

, 20 %
.
: 3UF5001-3 ... 0-1 1.25 6.3 .
1.25 . : 0.25 (20 %).

5 % .
SIMOCODE-DP


: 1) 100 ; 2) 50 820
, Siemens.

. 16.

1,25
SIMOCODE-DP
1,25 . ,
, .
.
:
1. .
2. Y.
3. . .

. 17.
,
.


,
,

5
0,25 0,3

4
0,31 0,41

3
0,42 0,62

2
0,63 1,24

1,25 1,5

1,25 1,64

1,26 1,82

1,26 2,48

: IS = n x IN.

IN = 0,5 A; n = 3;
: IS = 1,5 A.

3UF5001 .

.

- 5: .
- 1: 5 (n = 5, .. 5 1 = 5 ).


SIMOCODE-DP. 5
3UF5001 1,25 6,3 .

3UF1868-3GA00, 205 820 , 1 .


3UF5001 1,25 6,3 .
. 5 , 5 1 = 5 .
: 5 .
, 5 820 .
820 5 ,
: 820 / 5 = 164.
: 205 (5 205 ) / 820 = 1,25 .
, SIMOCODE-DP
.
:
:
:
:
:
:

1 5
50 / 60
2,5VA,
510 1010
1

. 18.
, ,
( )
,
7,2 ( 60947).

.

3-

2-
( > 40%)
. 19. ( )

> 10 3 ().
,
,
. 3-
, 5 30- .
x IS
1,15
2
4
8

0
1
1
1
1

% IS
20
40
60
80
1
1
1
1
0,88
0,74
0,58
0,4
0,85
0,69
0,52
0,35
0,84
0,67
0,51
0,33

100
1
0,19
0,16
0,15

, 100% IS. 10.


, . (2 IS).
: 40 ( ).
100% : 0,19 ( ).
: 0,19 40 = 7,6 .

200 ,
. .


SIMOCODE-DP 3UF5 " " EEx e DIN EN 50
0019 / DIN VDE 0165, DIN VDE 0170/0171 PTB.
,
DIN VDE 0551.
, SIMOCODE-DP
3UF5 (
3UF50 ..-3 .. 10-1) .
PTB 3.53-14605/96.

.
:
400 , 50 , 1,5 , 3,3
tE , 3 = 21 .
IA / IN = 6,5


10

. 20.

,
(Reset) .
.
5 . ,
.

.
. (
). .
.


- , ,
( !).
, , .
.
:

. 21.

Set current Is1


1,25 820
.
*
Set current Is2
1,25 820
2.
. , -
Tripping class/class
5, 10, 15, 20, 25, 30

Behavior in the


event of overload

Cooling time
0,5 60
. 5 .
Idle Time
0,5 60

Single-phase motor
No
. Yes

.
.
* -: Is1 = In / 3. , In=100A, Is1=57,7A

2.5.2. ,

/ .
:
, .. .
, .. .
,
, , 10 10
. :
- ,
- QE1 / QE2 / QE3,
.

QE1 / QE2 / QE3.


20% 1000%
.

5%.

20% 1000%

5%.

20% 1000%

5%.
-

2.5.3.



3- .
.
:
2 x IS.
. > 30 % .
2 x IS.
. > 15 % .

!

- ,
. ,
- .

.

3UL22,
: 0.3 A, 0.5 1 . : > 200 .
, .
.
!

( ).
:
- ,
- QE1 / QE2 / QE3,
.

. 22.

(Yes)
(No)
(Yes)
(No)

2.5.4.


3UF50.1 to 3A...
.

( ) ( NTC )
, ,
.

:

KTY

:
1.
2.

NTC

:
1.
2.

. 23.


(Yes)
(PTC Binary)
(No)

(Warning)
PTC Binary
(Shutdown)

(Yes)
(PTC Analog /KTY)
(No)

(Yes)
(NTC Analog)
(No)
0..5,1

0..5,1

/ (Yes / No)
.(Shortcircuit in detector line)

20
20

2.6.
2.6.1.

,
.

, ,
.

. 24.

,
, Operator Enabling (
) Control Staition ( ) -
Control Function ( , -
). , , ,
,
. ,
, ,
.

(Motor protection functions) .
QE1/QE2/QE3
(. 2.1).
, -
.
.

2.6.2.

: ,
, , , , , , ,
, , .. ,
PROFIBUS-DP .

. 25.

2.6.3.
Control stations ( )
, (
). () :
1. (Local). , .
2. (DP).
PROFIBUS-DP.

3. (C+M) ,
PROFIBUS-DPV1 Win-SIMOCODE-DP.
4. (OP), .
SIMOCODE-DP.
: On1, On2, Off.
!
LOC-Off ,
0 .
, ,
.

:
- ,
.
- .
- () PROFIBUS-DP.
- () PROFIBUS-DPV1.

. 26.
Operator enabling ( )
.
,
S1 S2.

, Bloked
() Free ().

S1 S2, SIMOCODE-DP
2. 2, 3, 4,
S1 S2.
, ,
4, 4 Local ()
Off Free.

S1 S2
( 4). SIMICODE-DP
PROFIBUS-DP. - , ,
(PLC)
(PROFIBUS-DP), SIMOCODE-DP
:
, / (
S1 S2)
, / (
S1 S2) ,
, , SIMOCODE-DP
() .
1.
,
(PLC)
.
1: - .
PROFIBUS-DP, ( 2)
PROFIBUS-DP ( 4 ).
, 0.5 PROFIBUS-DP S1, S2
" 1".
,

S1.
2. - -
,
.
2: - .
PROFIBUS-DP,
( 2) PROFIBUS-DP ( 4),
3UF52
2, .
, 0.5 PROFIBUS-DP S1, S2
" 1".
,

S1.
, Free . . 2
.

COM-PROFIBUS STEP7
COM-Profibus
STEP7,
(Operator enabling), :

2, 2, OE6
OE14 "1" .
:
COM-PROFIBUS STEP7
MOTOR ():
" OE 15 14 13 12 11 10 9
"0100000", . OE 14
" OE 7 6 5 4 3 2 1
"0100000", . OE 6

2.6.4.
SIMOCODE-DP ,
.
, ,
,
.

( Inching mode)
ON1 ON2
"FF". ,
() SIMOCODE-DP.
Inching mode
"Inching Mode" "ON1" "ON2"
. "Inching Mode" , ,
"" .

, ,
"On" "ON1/ON2" ,
QE1/QE2/QE3:
2.1.

Check-Back Current On ( )
SIMOCODE-DP
:
, , .
.
QLE1/QLE2 Status
message On1/On2 ( 1/2) . 2.1.

, ,
"Off" "OFF" ,
QE1/QE2/QE3 . 2.1.
Check-Back Current Off ( )
SIMOCODE-DP
:
, , .
.
QL Status message
Off ( .) . 2.1.


QE1/QE2/QE3.
, QLS,
Gen. Fault. General Fault
() PROFIBUS-DP.

3UF50
.
Run-Time On (T-Run time). .
, SIMOCODE-DP
. ,
Run Time On
QE1/QE2/QE3.
Run-Time Off (T-Run time). .
,
. ,
Run Time Off QE1/QE2/QE3 ,
.
!
, .
Run Time , 0.
Check-Back Time On (T-CON). .
, SIMOCODE-DP
. Check-Back Time,
, Check-Back Current
On QE1/QE2/QE3 ,
.
Check-Back Time Off (T-COFF). .
, SIMOCODE-DP
. Check-Back Time,
, Check-Back Current
Off QE1/QE2/QE3.
!
, .
Check-Back Time 0.
(Direct Starter) DIR
SIMOCODE-DP
.
2.1. , ,
, () ,
.

(Reversing starter) REV


SIMOCODE-DP
.
.
(
), Lock-Out Time.
-
, .
:
- SIMOCODE-DP

- Lock-Out Time.
(Lock-Out Time) T-Lock

. ,
.
!
Lock-Out Time, = 0.

(Pole Changing Starter).
- (Star Delta Starter) STAR
SIMOCODE-DP ,
, ,
, .
:
- -
0,9 IS

- - t = 2 .
, 10 210 = 20 .
, , SIMOCODE-DP
, .

, .
!
,
.
, 0 - .
IS -
1/ 3 .

IN = 100
IS = IN 1/ 3
IS = 100 1/ 3 = 57,7
: IS = 57,7

(Pole Changing Starter) PREV


SIMOCODE-DP
. SIMOCODE-DP
.
.
Lock-Out Time.

, ,
.
:
- SIMOCODE-DP

- Lock-Out Time.
, ,
, 2.1.
!
,
:
- IS1
- IS2
,

. 3UF50
1.25 6.3
3UF18.
1 A. - 1.25,

3UF50.
(Lock-Out Time) T-Lock

. ,
.
!
Lock-Out Time, = 0.

(Reversing Starter).
(Dahlander Starter) DAHL
SIMOCODE-DP
. SIMOCODE-DP
,
, - .
.

. ,
, . SIMOCODE-DP ,
.


.
, ,
, 2.1.
!
, :
- IS1
- IS2
,

. 3UF50
1.25 6.3
3UF18.
1 A. - 1.25,

3UF50.
(Soft Starter) SOFT
SIMOCODE-DP
SIKOSTART 3RW22.
PROFIBUS-DP SIMOCODE-DP.
QE1 /
SIKOSTART ,
On/Off SIKOSTART.
QE3 20
SIKOSTART, "Reset" SIMOCODE-DP.
SIKOSTART , PROFIBUS-DP,
, .
QE2 K1
.
!
, ,
QE2 3 .
SIKOSTART. , Run Time
SIMOCODE-DP .
Fault () SIKOSTART
SIMOCODE-DP External Fault 1
( 1). , SIKOSTART,
SIMOCODE-DP .
End Of Starting ( ) SIKOSTART,
SIMOCODE-DP.
PROFIBUS-DP .


SIMOCODE-DP
.
.
,
.
/
" (ON2)" " (ON1)"
. QE1
() QE2 () , .

.

(OFF) .
.

.
, SIMOCODE-DP
, , .
.

, 1
5, - .

QE1/QE2.
QLS Gen. Fault.
General Fault .

3UF50
.
CST
QLE1/QLE2/QLEA,
,
.

Run Time On ( ) Run Time Off ( )


, Run
Time .
SIMOCODE-DP Run Time
.
Run Time.
Run Time,
Run Time On - ,
Run Time Off - .
!
Run Time , 0.
Check-Back Time On (T-CON)
, SIMOCODE-DP
. , Check-Back Time,
, Check-Back Time On,
QE1/QE2 , .
!
.
Check-Back Time , 0.
Check-Back Time Off (T-COFF)
, SIMOCODE-DP
. , Check-Back Time,
,
Check-Back Time Off,
QE1/QE2/QE3.


, SIMOCODE-DP
. ,
.
:
Position Switch Open (PO) Position Switch Closed (PC)
.
, (PO=1) (PC=1).
, (PO=0) (PC=0)
.
Torque Switch Open (TO) Torque Switch Closed
(TO) .
,
(TO=0) (TC=0). ,
(TO=1) (TC=1).

. 27.

SIMOCODE-DP
, .
.

.


b
!

,
50 .

, , , ,

.
.
1 (POS1)
SIMOCODE-DP
, ..
.
, ,
SIMOCODE-DP Positioner blocked
( ). ,
1.

POS1.

ON1
---

ON2
---

QLE1
()

QLE2
()

QLA
()


On1

On2

..
.

1)

..
.

2)

..

..

1)
2)
..

1)
2)

-
-
-

Off

!
,
.
0,
, .
, .
2 (POS2)
SIMOCODE-DP
, ..
( ), ; -
( ), .
.

POS2.

ON1
--

--

--

--

ON2
---

---


QLE1
()

QLE2
()

QLA
()


On1

On2

..
.

,

1)

..
.

2)

..

Off

..

1)
2)
..

1)
2)

-
-
-

3 (POS3)
SIMOCODE-DP ,
, ..
( ), ; -
( ).
,
( ) ;
( ).
,
( ), SIMOCODE-DP
Positioner blocked ( ).
, 1.

POS3.

ON1
--

--

--

ON2
--

. .
.

,

1)



. .
.


QLE1
()

QLE2
()

QLA
()


On1

On2

Off

2)

---

. .

. .

1)
2)
. .

1)
2)

-
-
-

4 (POS4)
SIMOCODE-DP
, ..
( ), ; -
( ).
,
( ) ;
( ).
,
( ), SIMOCODE-DP
Positioner blocked ( ).
, 1.


POS4.

ON1
---

--

ON2
--

--

--

QLE1
()

QLE2
()

QLA
()


On1

On2

. .
.

1)

. .
.

2)

. .

. .

1)
2)
. .

1)
2)

-
-
-

Off

5 (POS5)

, .

. 28.
SIMOCODE-DP

: 200
(, , ), SIMOCODE-DP
. SIMOCODE-DP
, .

POS5.

ON1
--

ON2
--

. .
.
/TC

/TC
1)

. .
.
/

/
1)

,
/


QLE1
()

QLE2
()

QLA
()


On1

On2

Off

. .

/
/

. .

1)
2)
. .

1)
2)

-
-
-
( )
/
" (ON2)" " (OFF)"
, QE1
.

QE1. ,
QLS, Gen. Fault.
General Fault
.

()
3UF50.

, Check-Back Signal
Test Check-Back Time On/Off.
- ,
Run Time :
SIMOCODE-DP Run Time
.
Run Time.

, Run
Time On - , Run Time Off - .
!
Run Time , 0.
(VALV)
SIMOCODE-DP
. ,
.
:
Position Switch Open (PO) Position Switch Closed (PC)
.
, (PO=1) (PC=1).
, (PO=0) (PC=0)
.
QE1 (
) , .


.
.

VALV.

ON1
---

QLE2
QLA
()
()


On2

Off

.


1)

ON2
---

.


2)
,

.


1) 2)

-
-
CST
,
Check-Back Signal Test.


(Overload)
SIMOCODE-DP .


-
- Run Time
- Check-Back Signal
- /

QE3. ,
QLS, Gen. Fault.
General Fault
.
(OVL)
QE3
, SIMOCODE-DP. QE3
.
QE3
( ).
CST
,
Check-Back Signal Test.

2.6.5.
.
. ,
.
PROFIBUS-DP
, .
CST ( OVL)
Check-Back Signal Test ( ).
" ". ,
CST
. " ", ,
( - > CST = 1).
, .
CST ( - > CST = 0),
.
, CST
.
OPO ( OVL, Off, UVO = 1)
Operating Protection Off ( ).
. , ,
. SIMOCODE-DP
QE, . , ,
0.
RTS ( OVL, CST = 1, UVO = 1)
Ready To Start ( ). SIMOCODE-DP,
. ,
,
. RTS , SIMOCODE-DP
QE . ,
, 0.
Ext.Fa1, Ext.Fa2 ( OVL, UVO = 1)
External Faults ( ).
QE .
, , 0.
External Warning ( )
,
.
.
Emergency Start ( )
Cooling Time (
),
. ( Reset
).
. .
.

External Diagnosis ( )
, .
- .
Ext.CS1 3
External Check-Back Signals ( ).
.
.
Test1
. QE 5 .
Test2
.
, .
Reset1 3
, .
UVO ( OVL)
Undervoltage Off ( ).
. ,
, UVO-Time
:
(UVO-Time), SIMOCODE-DP
(ON / OFF) GraddingTime ( STAR / DELTA,
).
(UVO-Time), SIMOCODE-DP
QE1 / QE2 / QE3 .
SIMOCODE-DP .
UVO-Time
.
UVO. UVO ,
,
:
UVO-Time, SIMOCODE-DP
Grading Time. ,
UVO-: QE .
UVO-Time=0, UVO .
Grading Time ( )

. 0,
( ). SIMOCODE-DP
.

UVO, UVO-Time, Grading Time QE


UVO, UVO-Time, Grading Time
QE

-
Check-Back Time ( ). :
- , ;
- , ,
.


OVL, DIR, REV, STAR,
POS: 5 - POS1
PREV, DAHL, POS, VALV,
POS5
SOFT
: 0,1 .
Run Time
0,5 60
0 -
Lock-Out Time
0,5 60

UVO-Time
0,5 60
Grading Time
0,5 60
Check-Back Time
0,5 60
1
7 1
0000000 1111111


15 9
0000000 1111111

Inching mode Yes


No

2.6.6.

.
:
- / 3UF50, 3UF52,
Win-SIMOCODE-DP:
- :
- : (S1 = 1, S2 = 1).
- 1 .
QE ( ,
).
- 2 .
QE .
( ).
,
.

. ,
. ,
,
.
. , .
, .


, /
.

1: < 2

LED
LED

LED
LED

LED
LED

2: 2
5
3: > 5


3UF50 3

Ready -
Bus -
Gen.Fault -

2.7.
2.7.1.

,
, ,
. , ,
/ . .

. 30.

:

. 31.
1 (Reset).
-
NOR

2.7.2.

, ,
.
2 :

. 32.

2.7.3. 3/1

3/1 :
- 3
-
- 1
, ,
.
.

. 33. 3/1

. 34.


1

2

3

00000000 11111111
00000000 11111111
00000000 11111111

1 ,

,

.
,

:
11100000

COM-PROFIBUS / STEP7
COM-PROFIBUS/STEP7 DMD . T-Tab 3/1 -> Tab1-Type, T-Tab 3/1 -> Tab2Type,
T-Tab 3/1 -> Tab3-Type.
.

T-Tab 3/1 -> Tab1-Type : 11100000.

2.7.4. 5/2

5/2 :
- 5
-
- 2
3/1.
32 , ,
, .
.

. 36. 5 /2.

COM-PROFIBUS / STEP7
COM-PROFIBUS/STEP7
. T-Tab 5/2 -> Tab-Type1 T-Tab 5/2 -> Tab-Type8,
. T-Tab 5/2 -> Tab-Type1
Bit1.7 Bit1.0, T-Tab 5/2 -> Tab-Type8
Bit8.7 Bit8.0. .

:
T-Tab 5/2 -> Tab-Type4: 01010000 (Bit4.6 Bit4.4)
T-Tab 5/2 -> Tab-Type8: 00010000 (Bit8.4).

2.7.5. ,

, , ,
1 3 . ,
.
2 , 8 .
3 3 .

. 37. / .

2.7.6.

,
. .

. 38.
()

. 39.

1
1
2
2

0,5 60



0,5 60


100

100

2.7.7.

SIMOCODE-DP ,
( ) .
. ,
. 0 .

. 40.
!
, ,
- 200 .
-
.

1
2

0 65535
0 65535

3. 3UF51
3.1.

.
8

( )
- DC 24 (. .)
- AC 115 (. .)
- AC 230 (. .)

SUB-D

3UF50.

4 .
. 41.

, ,
8 4 .

3UF50.
!
.

3.2.

,
3UF51.

. 42.

3.3.

8
. ,
, , ,
, , Redy to start (RTS) ( ).

. 43.

/
( BERO ). ,
:
- 24 . . 3UF5100-0AB00
- 115 . . 3UF5100-0AJ00
- 220 . . 3UF5100-0AN00


.

DC 24 (. .)


AC 115 / 220 (. .)

. 44.
!
5 3UF50.

3.4.

4 , ,
, .

,
, 3UF ..-3.10-1 (
).
,
"Response - 3UF50 CPU Fault" "Response - Control Voltage Fault" "Retain Status"
( ).
,
.

. 45.

()
().

4. 3UF52
4.1.

.
.
( .

)
3

SUB-D


SUB-D
3UF50
3UF51


( ,
.)
. 46.

,
.
.


3UF50
3UF51.

3UF50.

4.2.

,
3UF52.

. 47.

4.3. ,

, .
On1, On2, Off.
6 .
3 .
(On1, On2, Off).
QLE1, QLE2 QLA.

. 48.

4.4. ,

.
, / .
/ . ,
() .
/
/ ,
3UF50.

2 ,
.

Ready -
Gen. Fault -

5. .
5.1.


SIMOCODE-DP :
, Gen. Fault.
, Bus.
Win-SIMOCODE-DP,
.
PROFIBUS-DP, /
.

:
- QE
- QLS
- General fault .
General fault /
QLS , , .
Win-SIMOCODE-DP
, ,
Control/Signal ( / )
Win-SIMOCODE-DP.

. 49. Win-SIMOCODE-DP
,
.

QE1/QE2/QE3,
. ,
; :
, QE1/QE2/QE3 .
, QE1/QE2/QE3
, . ,
.
, QE1/QE2/QE3
, Cooling Time.
, .
,
QE1/QE2/QE3 ,
. ,
.

:
/ .
Reset1, Reset2 Reset3.
, , - PROFIBUS-DP.

.
:
-
- +
-
, .

5.2.

, ,
.
,
.
:
- ,
- QE1/QE2/QE3
QLE1/QLE2/QLA
- ,
- .
.
,
QLS/QLE1/QLE2/QLA
,
QLS/QLE1/QLE2/QLA
,
QLS/QLE1/QLE2/QLA
QE1/QE2/QE3
==
QE1/QE2/QE3
1)
2)
3)
4)
5)
, , QLA
, QLE1 QLE2,

7) -
8) QLE1, ,

9)
10) QLE1 QLE2
11) QLE1 QLE2
12) QLE2 , QLA
13)
QLA/QLE1/QLE2

Gen.fault
QLA
QE1
QLS

QLE1
QE2
.
.
QLE2

QE3
.
.
13), , , /, , 1-5, SIKOSTART
General Fault
-
,
Overload 1)

()

Overload 2)

General Warning

-
==
()

-.
,
Overload+
+
+

Asymmetry1)

Overload+
+

+
-
==
Asymmetry12)

-
,
Thermistor1)


PTC bynary

Thermistor2)

-,
==
PTC binary


Thermistor1)

-,
==
PTC-/NTC


Analog

,
Thermistor1)


PTC-/NTC

Analog

-
,
Earth Fault1)

Earth Fault2)


-
==

Motor Stalled

-I1/I2>

Overcurrent

.
[I>], Level1)
Overcurrent

I1/I2>
-,
==
[I>], Level2)
.

-I1/I2<

Undercurrent

.
[I<], Level1)
Undercurrent

I1/I2<
-,
==
[I<], Level2)
.

-Check-Back

Check-Back

Curr. (Off)

Curr. Off
,
checkback time,

Check-Back

-Check-Back

10)
Curr. On
,
Curr. (On)
;
checkback time,

QE1
QE2
QE3

Gen.fault

.
.


QLS

.
.

QLE1
QLE2

QLA

Extrnal Fault1


Extrnal Fault1

--

Ext. Fault1

Extrnal Fault2


Extrnal Fault2

--

Ext. Fault2

Check-Back
signal Test


CST

Ready to start

--

CST Fault

--

RTS


Underviltage off

UVO-Time


PLC-CPU-monitoring


PLC-CPU-monitoring
PROFIBUS-DP
4 (.)

--

UVO

--

PLC-CPU
Fault

PLC-CPU Fault

--

--

DP-Fault

--

--

--

--

Ready to start
Underviltage
off
PLC-CPU
Fault 3)
PLC-CPU
Fault 4)
DP-Fault 3)
DP Failt 4)
Parameter
Errors 1-7

PROFIBUS-DP
4 (.)
.

==

==


/;


/;

,
--.

, , , /, , , SIKOSTART
Operational

-OPO
;
Protection Off
Operational Protection Off
,

Run Time On

Run Time Off


, ,
run time,


, ,
run time,

--

Run Time
On

--

Run Time
Off

QE1
QE2
QE3


Operational

Protection Off
Operational Protection Off

Gen.fault

.
.


QLS

.
.

QLE1
QLE2

QLA

--

OPO

==

--

Run time On

==

--

Run time Off

--

Positioner
Stalled



( )

--

Double 0

--

Double 1

--

Status
Discrepancy


,



Extrnal Fault1

Extrnal Fault1

--

NonEquivalence



( )

--

Ext. Fault 1

Extrnal Fault2


Extrnal Fault2

--

Ext. Fault 2

Ready to start


Ready to start

Operational Protection Off

--

RTS

--

OPO



Run time

--

Run time On

;
,

Run Time
Close (On)
Run Time
Open (Off)
Positioner
Stalled

Double 0
Double 1
Status
Discrepansy



Run time


Run time
.

NonEquivalence

Operational
Protection Off
Run Time
Close (On)

8)

Run Time
Open (Off)
Double 1
Status
Discrepansy
PLC-CPU
Fault 3)
PLC-CPU
Fault 4)
DP-Fault 3)
DP Failt 4)
Parameter
Errors 1-7



Run time



PLC-CPU-monitoring


PLC-CPU-monitoring
PROFIBUS-DP
4 (.)
PROFIBUS-DP
4 (.)
.

QE1
QE2
QE3

==

==

Gen.fault

.
.


QLS

.
.

QLE1
QLE2

QLA

--

Run Time
Off

--

Double 1

--

Status
Discrepancy


( )

--

PLC0CPU
Fault

PLC-CPU Fault

--

--

DP Fault

--

--

--

--

--

--

5.3.
(Para. Error),
/ (Control/Signal) WinSIMOCODE-DP.

Para. Error 0 IS1/IS2,


.
: 3UF5001 1,25 6,3 , 20
Para. Error 1 /

Para. Error 2 :
, ,

Para. Error 3 . ,
IS1 IS2, ,
, , /,
; IS1
IS2,

Para. Error 4 ,

Para. Error 5 ,

Para. Error 6 ;
3UF50..-3..00-1
Para. Error 7 , :

5.4.

, :
3UF50

DP (PROFIBUS-DP)
PLCCPU
3UF50
, SIMOCODE-DP.
"Retain Status" ( ) ,
. , - Para. Error 6.
"ff" (), , .

SIMOCODE-DP.
"Retain Status" ( ) ,
. , Para. Error 6.
, SIMOCODE-DP
. .
"ff" (), , .

DP
PROFIBUS-DP.
( S1=S2=1,
4).
.
"Retain Status" ( ) ,
QE1/QE2/QE3 .
"ff" (), , QE1/QE2/QE3
.
PROFIBUS-DP , (.
).
PLC CPU
.
"PLC-CPU" . SIMOCODE-DP
, 1 0.
"Retain Status" ( ) ,
QE1/QE2/QE3 , .
"ff" (), , QE1/QE2/QE3
.
, (.
).


3UF50

DP
(PROFIBUS-DP)
PLC CPU

OFF / Retain Status


OFF / Retain Status
OFF / Retain Status
OFF / Retain Status

Retain status (
)
,


QE
QL

6. ,
6.1. PROFIBUS-DP
6.1.1.
PROFIBUS-DP
PROFIBUS , DP . DP
. PROFIBUS-DP
DP
.
PROFIBUS-DPV1
PROFIBUS-DPV1 DP .
(, , ).
DP
, EN 50 170, 2, PROFIBUS,
DP , DP .
1
1 PROFIBUS-DP. . 1, ,
PROFIBUS-DP .
2
2 - PROFIBUS-DP. 2,
, PC/PU MPI Win-SIMOCODEDP/Professional..
DP (slave) / DP
(standard slave)
Slave, PROFIBUS PROFIBUS-DP
EN50 170, 2, PROFIBUS, DP
slave.
SIMOCODE-DP S7 (slave)
SIMOCODE-DP S7 slave - slave :
S7 ( , )

/
SIMOCODE-DP S7 slave,
Internet http://www.ad.siemens.de/ans/2/support/download
/DMD
(DMD) DP slave .
DMD DP DP slave.
OM-SIMOCODE-DP
OM-SIMOCODE-DP ( ) - ,
, ,
STEP 7. OM-SIMOCODE-DP Win-SIMOCODEDP/Professional.

6.2.

.50.
SIMOCODE-DP.
SIMOCODE-DP.


,
1:
SIMOCODEDP
:
DP

slave

DPV1 slave

S7 slave

DP , S5

1
S5
IM 308-C




DPV1

S7




DPV1

6.3.

PROFIBUS-DP
DP - . PROFIBUS-DP
SIMOCODE-DP, SIMOCODE-DP
.
SIMOCODEDP; :
1: > SIMOCODE-DP: 4 ;
SIMOCODE-DP > : 12
2: > SIMOCODE-DP: 4 ;
SIMOCODE-DP > : 4
3: > SIMOCODE-DP: 4 ;
SIMOCODE-DP > : 4
.


SIMOCODE-DP. .
,
.
PROFIBUS-DP, :

DP ( DP
)
DPV1 ( DPV1
) DPV1 slave
( DPV1 ) S7 slave.
.

SIMOCODE-DP PROFIBUS-DP,
. ,
, +
SIMOCODE-DP . SIMOCODE-DP
, Block DP = no
. Block DP = yes,
, .

SIMOCODE-DP DPV1,
PROFIBUS-DP.
DPV1. ,
.
SIMATIC S5-IM308-C ,
FB IM308-C, SIMATIC S7
Read_Rec Write_Rec.

6.4.
SIMOCODE-DP

SIMOCODE-DP -. .
1
2

DPV1
S7 slave
WinDP
SIMOCODEDP/Professional
, SIMICODE-DP (RS232)

0 126
0 126
0 126
0 126

9,6 1,5
9,6 1,5
9,6 1,5
9,6 1,5


1/2/3
1/2/3
1/2/3
-

DPV1
DPV1
-DP

/
---
I 308-
DP
/
/
/
-

0 126
0 126
0 126
0 126

9,6 1,5
9,6 1,5
9,6 1,5
9,6 1,5


1/2/3
1/2/3
1 / 2 / 3
-1 / 2 / 3

- /
--
DPV1

--
-
/

SIMOCODE-DP 0 126.
.

SIMOCODE-DP:
9,6 /, 19,2 /, 45,45 /, 93,75 /, 187,5 /, 500 /, 1,5 /.


SIMOCODE-DP DP :

(DP SIMOCODE-DP)
(SIMOCODE-DP DP )
1
1 4
12
1 2

2
4
1 2
3
4
1 4


SIMOCODE-DP PROFIBUS-DP:
- DP. SIMOCODE-DP Slave (
08031).
.
: DMD-.
- DPV1. SIMOCODE-DP DPV1 S7 Slave (
08069).
DPV1.
: DPV1 slave DMD SIEM8069.GSG,
S7 slave OM-SIMOCODE STEP7.
DP (yes/no)
"Block DP" ,
DP-slave DP . ,
SIMOCODE-DP , DP .
"Block DP",
.
!
Block DP , PROFIBUS-DP (
CP/IM) SIMOCODE-DP
.
.
DP IM308B
DP IM308-B:
Short diagnosis = Yes ( ), SIMOCODE-DP
7 ,
007 6 .
DPV1
DPV1, SIMOCODE-DP

DPV1. , ,
-.
DPV1 = , .
SIMOCODE-DP,
.

OM-SIMOCODE-DP
SIMOCODE-DP:


.
, ,
= (.. ).
,
(); ,
.

6.6. PROFIBUS-DP

,
.
- ?
PROFIBUS-DP .
, DP . 32
.
.

. 59. .

, 32 .
.
,.
/
9,6 93,75
187,5
500
1500

,
1200
1000
400
200

SIMOCODE-DP .
.
, .
32
32 ,
RS 485.
, .
DP DP slave.


200 ,
126 , 124 DP Slave-. IM 308-C,
122 DP Slave-.
RS 485 (:
) . RS 485 ,
31 .
.
10 .
, .
,.
/
9,6 93,75
187,5
500
1500

,
12.000
10.000
4.000
2.000


, ,
MCC
,
.
, .
,.
/
9,6 93,75
187,5
500
1500



,
96
75
30
10



1,5 1,6
3
32
32
32
25
20
10
6
3


3UF1900-1K.00 -
( ).
, (, ,
PROFIBUS-DP).
,
(Sub-D).
3UF1900-1KA00 220/230 V, 380/400 V, 115/120 V 24 V
. 24 V , 3UF1900-1KB00.

7. ,
7.1.
7.1.1.


SIMICODE-DP . : Win-SIMOCODEDP/Smart Professional. SIMOCODE-DP
3RW2920-1DA00. :
- / PROFIBUS-DP;
- .
2, Win-SIMOCODE-DP/Professional
PROFIBUS-DP,
5412 Win-SIMOCODE-DP/Professional,
:
- / PROFIBUS-DP;
- SIMOCODE-DP, .
1
, , :
- / (138) PROFIBUS-DP;
- SIMOCODE-DP, .

7.1.2.
STEP 7 / DMD
STEP 7, SIMATIC S7,
:
- STEP 7;
- SIMOCODE-DP ;
- SIMOCODE-DP .
STEP 7 / OM-SIMOCODE-DP / Win-SIMOCODE-DP/Professional
STEP 7, OM-SIMOCODE-DP,
:
- Win-SIMOCODE-DP/Professional;
- SIMOCODE-DP ;
- SIMOCODE-DP .
S 5 COMPROFIBUS / DMD
COM PROFIBUS, SIMATIC S5,
:
- COM PROFIBUS;
- SIMOCODE-DP
;
- SIMOCODE-DP .

7.2.

,
, .
.

WinSIMOCODE-DP.

.61.

- ,
OUT2 IN4 ,
.

.62.

WinSIMOCODE-DP.

.63.

, .
().
.

,
, .
.

,

.
.

()

.64.

-19 ,
. 255
().
.
-2
.

. Selected value.
.

SIMOCODE-DP ,
-
- CST (Check-back Signal Test)
, (. G-2).

SIMOCODE-DP
.

7.3.
Win-SIMOCODE-DP
7.3.1.
Win-SIMOCODE-DP?
Win-SIMOCODE-DP , ,
. 2 :
- Win-SIMOCODE-DP/Smart;
- Win-SIMOCODE-DP/Professional.

Win-SIMOCODE-DP :
- Windows 95 Windows NT;
- SIMOCODE-DP.

Win-SIMOCODE-DP HELP-,
.

Win-SIMOCODE-DP :
Win-SIMOCODE-DP/Smart
Win-SIMOCODE-DP/Professional
- Windows 95 Windows NT 4.0
- 10 Mb
COM-
, MPI
RS 232
MPI (5)
(3RW2920-1DA00)
SIMATIC
S7/M7/C7

Win-SIMOCODE,
(*.smc).
.
.

7.3.2.
Win-SIMOCODE-DP/Professional
Win-SIMOCODE-DP/Professional
, - PC - PROFIBUS-DP.
PC -
1. Windows:
> Win-SIMOCODE-DP_Pro > SET PC - PU interfase.
2. " "
3. "Properties", PROFIBUSDP. "OK" "PROPERTIES".

,
1

4. "" " ".


PC - .
STEP 7
STEP 7, 4.0, .

7.3.3.

Windows:
> Win-SIMOCODE-DP_Pro > Win-SIMOCODE-DP_Pro.
Win-SIMOCODE-DP, :



*.smc
, online offline
PROFIBUS-DP ( online)
Win - SIMOCODE (Professional Smart)

:
SIMOCODE-DP




.

.
1 ,
.


, .
.
.
, (Help).


. "Interfaces"
,
PROFIBUS-DP.

7.3.4.
SIMOCODE-DP

SIMOCODE-DP, :



ONLINE,


SIMOCODE-DP


Win-SIMOCODEDP
SIMOCODE-DP
*.smc.

, :
:
-
SIMOCODE-DP
- SIMOCODE-DP


:
- /
- /
-
-
-
-
Online .
/
/ ,
:

, , ,
.
.

/
/ , :

, :

, ( % )




1 2


, :

:
[] : 0 ... 65 535
: 0 ... 65 535
: 0 ... 16 777 215
, , , ( ).
, "SET".
. 10.

, :


/ .
:
"1"
"0"
- , .
"0"
"1", .
.

!
, CST
"1".

, Win-SIMOCODE-DP
.

,
.

, Win-SIMOCODE-DP
. ,
SIMOCODE-DP .

,

.


, ,
, .

"" ,
,
.

,
, Win-SIMOCODE-DP.

8. .
8.1.

SIMOCODE-DP
.
:
1.
SIMOCODE-DP.
2. .
3. SIMOCODE-DP.

:
- SIMOCODE DP . -15,
- . -15.

:
- . ,
.
- Win-SIMOCODE-DP. WinSIMOCODE-DP 7.

8.2. 1.
SIMOCODE-DP



SIMOCODE-DP.

.

. 65.
1
SIMOCODE-DP.
:
- ( );
- SIMOCODE-DP, 1 2;
- , ;
- , ;
- , 6.
2
:
- S1 ;
- S2 .

. 66. 2. .
3
:
- S1 ;
- S2 - 1.
SIMOCODE-DP.

. 67. 3. .
4
SIMOCODE-DP PROFIBUSDP, :

- / ;
- / .

. 68. 4. .

5
SIMOCODE-DP :
- 1 . 1
7.
- RC- ,
.
- , 1 2.

. 69. SIMOCODE-DP.

6
:
- 1;
- F2. SIMOCODE-DP
, ,
.
- F3. SIMOCODE-DP
.

. 70. 6. .
7
,
SIMOCODE-DP PROFIBUS-DP.
:
- 4 20 . SIMOCODE-DP

.
- Q1.
- .
- - .

. 71. 7. .
8
SIMOCODE-DP
( ).
:
- , SIMOCODE-DP
.
-
.
.

. 72. 8.
SIMOCODE-DP.

8.3. 2.

,
.
, .
?

SIMOCODE-DP ( ).
,
. ,
.

,
SIMOCODE-DP.
1. 4
2. ( ) SIMOCODE-DP
PROFIBUS-DP (3 ).
3. , , .
4. , ,
, .
5. , .
6. 4 .
7. ( ) PROFIBUS-DP
SIMOCODE-DP.
8. 8 4 .

.73. SIMOCODE-DP


,
.
.

, ,
-
.


:
.
:
PROFIBUS-DP
S2 S1 .

,
.
!
Operator Enabling (
), .
,
Operator Enabling ( ),
Control Stations ( ),
Control Function ( ). ,
, ,
.
, ,
.

.
QE1/QE2/QE3 ; .
11, 2.
QE1/QE2/QE3
"On" "Off" ,
,
.
1
.
:
- 1 2;
- Q1 3;
- 1 RC- 1.

. 74. 1. .

2
/

PROFIBUS-DP:
- 0.1 = ""
- 0.2 = ""
:
- = ""
- = ""
SIMOCODE-DP
, :
0.1 = "" "DP-OFF"
0.2 = "" "DP-ON2"
2 (In2-BU) LC-OFF
1 (In1-BU) LC-ON2
3
/

, (PLC)
:
-
(PLC). SIMOCODE-DP :
- S1 "1"
- S2 "1"
- . SIMOCODEDP :
- S1 "0"
- S2 "1"
S2 "1",
/ S1.
: 2 4.
9, 2.
SIMOCODE-DP
, :
0.5 = "Operating mode"
S1 (S1 = 1: , S1 = 0 S2 = 1: ).
, 53: B-6.
"1"
S2.
4

2 ,
QE1.

SIMOCODE-DP
, :
QE1 "1-BU"
5
CST

SIMOCODE-DP ,
"CST".
SIMOCODE-DP
, :
Q1 4 (In4-BU)
"CST".

2. .

8.4. 3. Win-SIMOCODE-DP


Win-SIMOCODE-DP.
1
Win-SIMOCODE-DP/Professional Win-SIMOCODE-DP/Smart.

. 75. Win-SIMOCODE-DP
2
Order Number ( ) .
.

. 76.

3
Overload (). Is1
. Is2
.
.

. 77.
4
Sensor (). PTC Binary (
).

. 78.

5
Motor (). Control Function ( )
Direct starter ( ).

. 79.
6
Control stations ( ).
Local control station ( ).
:
1.
Off.
2 (Basic unit Input 2) .
On.
2.
1 (Basic unit Input 1) .
.

. 80.

. 81. ,
7
Operator enabling (
) .
2 4.
- 2 :
. .
- 4 :
. .
Control + Monitoring Station [C+M] Operator Panel [OP]
.
.

. 82.

8
Function Block Inputs ( ). 4
Check-Back Signal Test (

CST, 4 (Basic unit


Input 4)).

. 83. CST
9
Device Outputs/LEDs ( / ) Basic unit
( ). QE1
OUT1.
OUT1,
Contactor Control QE1.

. 84.

10
Bus PROFIBUS-DP ( PROFIBUS-DP).
= 3.

. 85. PROFIBUS-DP
.

SIMOCODE-DP.

Win-SIMOCODE-DP/Professional WinSIMOCODE-DP/Smart Examples () ENGEXA.smc.
, .
Sensor:
Sensor Type
Control Stations:
LC-Off
LC-On2
Function Block Inputs:
CST Check-Back Signal Test
Basic Unit:
Relais Output 1

PTC Binary
Basic Unit, Input 2
Basic Unit, Input 1
Basic Unit, Input 4
Contactor Control QE1.

, , 6.5
/ .

Оценить