Вы находитесь на странице: 1из 76

2003

. ,
.
, , ,
.
, .

,
.


.
"" .
, , "",
.
2007 ISO 9001:2000,
,
" ".
.
Siemens
Shneider Electric,
, Moller, , Legrand .

,
.
, .
, ,
, . ,
, ,
, !
,
!


, !

www.ukrelcom.com


- 4

1.
-25-250/10(6)0,4 () ......6
1.1. ...6
1.2. ....7
1.3. ..8
1.4.
..8
1.5. . .............8
2.
-25-630/10(6)0,4 (, )....9
2.1. ....9
2.2. .....9
2.3. .
(
)....10
2.4.
..15
2.5. . ........15
3.
-25-1000/10(6)0,4 ( ).16
3.1. ..16
3.2. ...17
3.3. . 17
3.4. -250-1000 .
()..18
3.5. -250-1000 .
()..19
4. , 250,
400, 630, 1000, 1600, 2500 ( ).20
4.1. ..20
4.2. . ..21
4.3. ..22
4.4. ()
...23
4.5. 24
4.6. ..25
4.7. ..26

5. ,
-80 1..27
6. 29
6.1. ..29
6.2. -393...30
6.3. .....31
6.4.
.32
6.5. .....33
6.6. ...34
6.7.
...35
7. ( ) ...36
7.1. ..36
7.2. ..36
7.3. 37
7.4. .38
7.5. .39
8. -
6302500 /6(10)/0,4 (0,69) ...41
8.1....41
8.2. . 41
8.3. -..42
9.
1001600 / 6(10) / 0,4 (0,69) 43
9.1. ......43
9.2. ........43
9.3. . 44
, ,
10. ..46
10.1. /EL 630 (1000)..46
10.2. /EL 630 (1000, 1600).49
10.3. /EL.51
10.4. -10/400 1 ...54

11. "GEAFOL" (Siemens)...56


12. ....64
12.1. ...64
12.2. ....69
12.3. . 72

: ()

: , , , ,
, 25...2500 ;
SIEMENS Geafol 100...3150 ( -
SIEMENS Transzformator Kft.); ( ): , , ,
-386, -366, -298, -393 .; ( ): ,
, , -90, -94, -99 .; /EL-10/630 1000,

/EL-10/630 1600;

: ABB, Schneider Electric, Moeller, General Electric .;


252500 .

.

,
:



. ..
,


.

, .

, .





,
.
, .
-, .
, .


ES-
.. ""


-
()




, .

, .

-, .
-53, .
, .
, .

, .
-
.
, .
AlexGrup, .

.


-

, .


, .
,

,



, .

,
ISO 9001:2000, .

1.
-25- 250/10(6)/0,4 1 ()
1.1.

25250 , 10(6)/0,4 ,

,
,

(

50 )
10(6)
0,4.

:


1000 .

40;

40;

,
,
.

//-

*
25 10

0,4

1:

-25/10/0,4 1

1.2.
,
,
,
,
,
,

,


(1),



,



,

25
40
63
100
160
250

36
58
90
145
230
360

31,5
40
40
40
80
80

,

2
3
4

40
63
63
100
160
160

40
80
100
100

250

25-250
50
6;10
7,2;12
0,4;0,69
0,4 -1,0
0,4 - 4,0
4
0,8 - 8,1
10
1,5 - 16
1
IP 43
-1000, -1,0

16
16
16
16
16
16

690
750
880
1020
1180
1558

2.
25- 630/10(6)/0,4 1 (, ).
2.1. .

()
25630
. 10(6)/0,4,

( - ),

( - ),

(
)
10(6)
0,4.

,
,


.
:

1000;

40;

40;

, ,
, .

2.2.
,
,
,
,
,
,

,


(1),



,



,

25-630
50
6;10
7,2;12
0,4;0,69
0,4-0,63
0,4-1,0
4-8
0,8-20
10-20
1,5-50
1
IP 43
-1000,
-1,0
60

10

11

( -2)

12

13

( -2)

14

2.4.

,
(QS1)
(FU1-FV3)
(Q1)

25-63
PP/EL
PBO,
PE19

100-250
PP/EL
PBO,
PE19

04-36

04-36

400-630
BHP PA/EL
PBO,
PE19
51-39
04-36

1000
BHP PA/EL
PBO,
PE19
55-41
51-39

2.5. . .
:

();


1 17516.1.;

6-10
( );

(, ) 11677, 14209,
16555, 2105, ;

(
, ).

(
,
).
, ()10/4001, .
.
10(6) : ,
10(6), - .
- 630(1000) :

.
. .
: ,
.
10(6) ,
.
10(6) , ,
, .
,
. ,
.
.
:
- ,
;
-

- .

,
.
.

15

3.
250 1000/10(6)/0,4 ( ).
3.1. .

2501000
.
10(6)/0,4,

( ),

(
- ),

) 10(6)

0,4.
-
.
:

1000;

40;

40;

, ,
, .

X

X/

X/

X- 1

( 1 )


630 10 0,4
, 1.
2-630/10/0,4 1

16

3.2.
,
,
,
,
,
,

,


(1),


,



, ,


25-1000
50
6;10
7,2;12
0,4;0,69
0,4-0,63
0,4-1,6
48
0,8 20
20
1,550
1

1000

3.3. . .
:
x
() , ;

1 17516.1.
x
;
x
6-10
( );
x
(, ) 11677, 14209, 16555,
2105, ;
x
( );
x
( );
x
(
, ).
,
, (
,
).
L

(
, ).

,
.
:
x
19 ;
x
19 ( 2);
x
;
x
;
x
.
:
x
;
x
.
.
.
.
:
- ,
;

-
, .

17

3.4. -250-1000 .
().

-250-1000/10(6)/0,4 IP34 1
, .
,

900
-10

-0,4

2200*

4500

-0,4

2540*

-10

1400*
1

630-1000

2300*

630

400*

25*

25*

30*

40*

51*

51*

50*

70*

10

80*

100*

100*

160*

IP21*

IP34*

- :

101

201

202

10(6)

200

0,4

630-1000

100

..,

630*

1250* 1600*

500

, /1

300

400

0,4*

450

10(6)*

2200*

1000

200

-250-1000/10(6)/0,4 IP34 1
(),

600

2890* 3680*

200

2300*

()

- 630/10*-1** 101-01 1000

250

250

400

63

80

100

100

160

160

- 630/10*-1** 101-02 1000

100

100

250

25

25

100

160

400

400

-1000/10*-1** 101-01 1600

250

250

400

100

100

100

250

250

400

- 630/10*-1** 201-01 1000

250

250

400

63

80

100

100

160

160
250

- 630/10*-1** 201-02 1000

100

100

630

25

63

80

100

160

-1000/10*-1** 201-01 1600

250

250

400

100

100

100

250

250

400

-1000/10*-1** 201-02 1600

100

100

630

100

100

100

250

250

400

- 630/10*-1** 202-01 1000

250

250

400

63

80

100

100

160

160

- 630/10*-1** 202-02 1000

100

100

250

25

25

100

160

400

400

- 630/10*-1** 202-03 1000

100

100

630

25

63

80

100

160

250

-1000/10*-1** 201-01 1600

250

250

400

100

100

100

250

250

400

-1000/10*-1** 201-02 1600

100

100

630

100

100

100

250

250

400

*


.
**

(. 1).
1. 10(6)
:

/EL-10-25/630

/EL-10-25/630
"".

1. -
- :

-630/10/0,4-1 11 201-01 IP34 1

21 201-01 IP34 1

22 201-01 IP34 1

31 201-01 IP34 1

32 201-01 IP34 1

().

. 101

4TA1..3

5QF3

5QF2

4FV1..3

3TV1

5
PI PK

1QK1

4TA1..3

5QS3
6

5QF6

5QF5

5QF4

4QF4

4QF3

4QF2

5QS6

5QS5

4QF4

5QS4

4QF3

4QF2
N

1FU1..3

2Q1

5QS2

4FV1..3

3TV1

1QK1
2

5QS6

5QS5

5QS4

4QS4

4QS3

4QS2
N

2Q1

5
PI PK

5QF1

4
1

4QF1

1FU1..3

2QS1

5QS3

5QS1

18

5QS2

4FV1..3

4QS1
4TA1..3

1QK1

3TV1

5
PI PK

5QS1

4
1

4QF1

1FU1..3

. 201

. 202

3.5. -250-1000 .
().

-250-1000/10(6)/0,4 IP34 1
, .
,

4500

1400*

-0,4

2200*

-0,4

2540*

-10

-10

900

250-1000

2300*

250*

250*

400*

630* 1250* 1600*

25*

25*

25*

25*
40*

20*

20*

30*

51*

51*

51*

51*

25*

25*

50*

70*

10

31,5*

50*

80*

100*

50*

80*

100*

160*

IP21*

IP34*

203

10(6)

0,4

250-1000

600

2100* 2420* 2930* 3710*

200

2300*

()

102

400*

350

0,4*

- :

101

630*

300

100

450

600

..,

1000

2200*

, /1

630

10(6)*

400

150

250

400


(),

- 250/10*-1** 101-01

400

63

80

100

100

160

250

- 400/10*-1** 101-01

630

63

80

100

160

250

250

- 630/10*-1** 101-01 1000

100

100

250

250

400

400

- 250/10*-1** 102-01

400

80

100

100

100

160

250

- 400/10*-1** 102-01

630

63

80

100

160

250

250

- 630/10*-1** 102-01 1000

100

100

250

250

400

400

-1000/10*-1** 102-01 1600

100

250

250

400

400

630

- 250/10*-1** 203-01

400

80

100

100

100

160

250

- 400/10*-1** 203-01

630

63

80

100

160

250

250

- 630/10*-1** 203-01 1000

100

100

250

250

400

400

-1000/10*-1** 203-01 1600

100

250

250

400

400

630

-1000/10*-1** 203-02 1600

100

100

100

250

400

1000

*


.
**

(. 1).
1. 10(6)
:

/EL-10-25/630
()
/EL-10-25/630
"".

1. -
- :

-630/10/0,4-1 11 203-01 IP34 1

21 203-01 IP34 1

22 203-01 IP34 1

31 203-01 IP34 1

32 203-01 IP34 1

().
5

6QF2

6TA1..3

6QF3

4FV1..3

5TV1

2FU1..3

1Q1

6QF7

6QF6

6QF4

6QF5

4Q1

3Q1

. 102

6QS5

6QF1

6
PI PK

2QK1

6TA1..3

6QS2

4Q1

3Q1

6QS3

4FV1..3

6QS7

6QS6

6QS5

6QS4

4Q1

5TV1

2FU1..3

1QS1

2QK1

6QS2

3
1

. 101

6
PI PK

6QF1

6QS1

6QS3

4FV1..3

6QS1
6TA1..3

2QK1

3Q1

6QF2

6
PI PK

6QS4

5TV1

2FU1..3

1QS1

. 203

19

4. 250, 400, 630, 1000, 1600,


2500 ( )
4.1.

250, 400, 630, 1000, 1600, 2500


6, 10 ( )


50 .

- X/ X/ X- XXX-


( 1 )

,

,

15150
15150 (1,3)

630 10
0,4 ,
041, 1:
2 630/10/0,4 -1 31.2-32679931-002:2004


1000;
86,6 (650 ..) 106,7 (800 ..);
- 45 +40;
80% 20;
, ,
, .

, , ,
.
16-674.029-84, 3399-96 ( 14695-97, IEC 694 (1980))

20

4.2. . .
:
();
;
().
:
1.
.
() .
2. /EL .

( ) .
3. /TEL.
:
- ;
;
;
;
( ).
4.
,
. , ,
.
,
. , .
:
; .
; -1600, -2500
.
,
, "" (.), Masterpact, Compact
Schneider Electric, ABB, Siemens, Moeller, General Electric
.
(
) . ( )
,
(),

(..
), .
,
(
..)
.
, .

.

21

4.3. .

- 250-2500/10(6)/0,4 IP31* 3*.


. 1. ,
850

300 min.

300 min.

+2100

*-0,4

*-0,4

300 min.
*-0,4

*-0,4

*-0,4

L**

300

+H*
*

PI

PI

PK

PK

C*-10

250 - 2500
"GEAFOL" (, )

250 - 2500
"GEAFOL" (, )

0,00

500

300

10 (
-)

10 ( -10**)

160*

() 250-2500

650

L3

950***
850*

355*

L2

0,4

750

L1

850

L**

**

++...

10
( " ")



(-10***)


() 400-630 .

10

950***

150

850

850
800
740
690

850

230

200

1800 min*

200

2 . 70

CBA0

640
690
750
850

100


( )

850

-110
-60

22

2 . 70

250

300
140

4 . 14


(" ")
-10***

10

200

-60
-110

150


0,4 **

230
600
650

21, 23, 25 53, 55, 56, :


( 0,4 )
/

21

23

25

53

55

56

600

600

600

800

800

800

600

800

1000

800

1000 1100

2100 2100 2100 2100 2100 2100


(),

-250-2500/10(6)/0,4 IP31* 3*
,

.

4.4. () .
- 250-2500/10(6)/0,4 IP31* 3*.

-250-2500/10(6)/0,4 IP31* 3*
.

(2)
,

"GEAFOL"
""

(), (2)*

250, 400, 630, 1000, 1250, 1600, 2500

50 (60*)

6, 10

0,4*

, /1

25* (* )

, /1

85* (* )

.. ,

75* (* )

.. ,

187* (* )

(2) 2-0,4, 2-0,4, 2-0,4 ( )


21, 23, 25 53, 55, 56.
" (, ) 1000 4000 . "

(). 0,4
V A

V A

V A

V A

V A

V A

V A

V A

PI PK

PI PK

PI PK

PI PK

PI PK

PI PK

PI PK

PI PK

PI PK

13.1031

13.1032

13.2031

13.3031

QS1

FV1..3
N

18.1331

QF1

TA01

FV1..3
TA01

QF1

13.3032

QF4

QF3

QF2

QF1

TA1..3

QF4

QF3

QF2

13.2032

TA1..3

FV1..3

FV1..3
TA01
QF3
TA5

QF1
QF2
TA4

QF3
TA5

QF1
QF2
TA4

TA01

TA1..3

TA1..3

FV1..3

FV1..3
TA01

QF1
TA4

QF2

QF1
QF2
TA4

TA01

TA1..3

TA1..3

FV1..3
TA01

QF1

TA01

FV1..3

TA1..3

QF1

TA01

FV1..3

TA1..3

TA1..3

V A

18.1332

17.1131

(). 0,4 .

QF2

QF3

QF4

TA2

TA3

TA4

QF3
TA3

QF1

QF1
QF2
TA2

QF3
TA3

28.1131

QF1
QF2
TA2

QF1
QF4
TA4

23.1331

QF2

QF3
TA3

23.2131

QF1
QF2

QF3
TA3

23.1231

QF1
QF3
TA3

QF2

QF2
N

23.1131

QF1

23.1031

TA2

QF2
TA2
N

QF1

QF1

TA2

TA2

TA2

28.1231

28.2131

28.1331

(). 0,4

37.2201

32.1401

32.1601

QF4

QS1
QF3

QF2

QF1

QF3

QF2

QF1
TA1

TA3

QS3

34.3301

37.1601

QF7
TA3

QF8

QF6

TA1

QF5

TA6

QF6

QF5

TA5

TA5

TA6

QF4

QS6
TA6

QS5

QS4
TA4
N

34.2201

QS1

TA3

QS2

QS1
TA1

QS2
QS4
TA4

32.6401

TA3

QS1
TA1
QS3

QF6
TA10 QF10

TA3

QF5
QF9
TA9

QF4
QF8
TA8

QF9
TA1

QF7

QF8
TA3

TA7

QF7

32.1801

QF5

QF6

TA6

QF2

QF1

QF1
QF3

QF2

QF4

QF3

TA4
QF6

QF7
TA7

TA5

QF5

TA2

QF2

QF1
QF3
QF5
TA5

TA2

QF2
TA1
QF4

QF2
TA2

TA4

QF1
TA1

QF1

QS2

QS1

QF3

QF4

TA5

37.1801

23

4.5. .
1000 4000 .
V

PI
PK

-0,4

PI
PK

-0,4

PI
PK

-0,4

PI
PK

-0,4

-0,4

-0,4

1000-4000*

0,23-0,69*

..,

187*

, /1

85*

50 , 220 V*

1-4

IP20-IP54*

3*

( - , 2- )

2-0,4/* **
-2 3, -3 3, ... -19 3,-5 ...-10 .
56
-16, -25, -40.

2. .
, *

2-0,4/** ***-13.1031(32)

1000

-01

1600

13.1031
13.1032

-02

2000

-03

2500

-04

3200

-05

4000

QF2

1000

630*

1600

1000*

-02

2000

1000*
1600*

-03

2500

-04

3200

1600*

-05

4000

1600*

21, 23, 25, :

53, 55, 56

21

23

600

600

600

600

800

1000

2100 2100 2100

25

53, 55, 56, :

1000

630*

630*

-01

1600

630*

1000*

-02

2000

630*

1000*

-03

2500

1000*

1000*

-04

3200

400*

630*

-05

4000

250*

630*

21, 23, 25

1000

250*

250*

250*

-01

1600

250*

250*

630*

-02

2000

250*

400*

630*

-03

2500

250*

250*

630*

-04

3200

250*

250*

400*

-05

4000

250*

250*

630*

53

55

56

800

800

800

800

1000 1100
2100 2100 2100

53, 55, 56

2-0,4/** ***-18.1331(32)


**

21, 23, 25

53, 55, 56

2-0,4/** ***-17.1131(32)

400

400

-11

630

630

17.1131
17.1132

21, 23, 25

2-0,4/** ***-13.3031(32)

18.1331
18.1332

QS1

53, 55, 56

-01

13.3031
13.3032

QF4

21, 23, 25

2-0,4/** ***-13.2031(32)
13.2031
13.2032

QF3

150

QF1

-31

1000

1000

-51

1600

1600

-71

2000

2000

-81

2500

2500

21, 23

4 . 14

21, 23, 25

-110
-60

53, 55

200

-60
-110

1.


.
2.


3. -


.

* .
** - ..-
.
*** .
- 21: 6006002100, - 23: 6008002100, - 25: 60010002100, -53: 8008002100, -55: 80010002100.
- 56: 80011002100 ( -16, -25, -40).
.

13.1031

24

13.1032

13.2031

13.2032

13.3032

18.1331

TA1..3
QF1

QS1

FV1..3
TA01

QF4

QF3

QF2

QF1

TA01

FV1..3

TA1..3

QF1

QF4

QF3

QF2
N

13.3031

TA1..3

FV1..3
TA01

FV1..3
TA01
QF3

QF1
QF2

TA5

QF3
TA5

QF1
QF2
TA4

TA4

FV1..3
TA01

TA01

QF1

QF2

TA4

QF1
TA4

QF2

TA01

TA01

QF1

QF1

TA01

TA1..3

PI PK

TA1..3

V A

PI PK

FV1..3

V A

PI PK

TA1..3

V A

PI PK

TA1..3

V A

PI PK

FV1..3

V A

PI PK

FV1..3

V A

PI PK

TA1..3

V A

PI PK

TA1..3

V A

PI PK

FV1..3

V A

18.1332

17.1131

4.6. .

1000 4000 .

C-0,4

C-0,4

C-0,4

C-0,4

C-0,4

C-0,4

1000-4000*

0,23-0,69*

..,

187*

, /1

85*

50 , 220 V*

1-4

IP20-IP54*

3*

( *- , 2*- )
2C*-0,4/* **
C-2 3, ... -19 3 .
56
-16, -25, -40.

2. .
, *
QF1

QF2

2-0,4/** ***-23.1031

1000

-01

1600

-02

2000

-03

2500

-04

3200

-05

4000

2C-0,4/** ***-23.2031

1000

630

-01

1600

630

-02

2000

630

23.1031

23.1131

QF3

21, 23, 25

53, 55, 56

21, 23, 25, :


21, 23, 25
53, 55, 56

-03

2500

630

2C-0,4/** ***-23.1231

1000

630

-01

1600

400

400

-02

2000

630

630

-03

2500

250

250

2C-0,4/** ***-23.2131

1000

250

250

-01

1600

250

250

-02

2000

630

630

-03

2500

250

250

23.1231

23.2131

630

21, 23, 25

1000

250

250

250

250

250

630

-02

2000

250

400

630

250

400

2500

250

1000

630

-01

1600

630

-02

2000

630

-03

2500

630

28.1131

600

600

600

800

1000

2100 2100 2100

1000

250

250

250

-01

1600

250

250

630

-02

2000

250

400

630

-03

2500

250

250

400

25

53

55

56

800

800

800

800

1000 1100
2100 2100 2100


**

21, 23, 25
53, 55, 56
21, 23, 25

2C-0,4/** ***-28.1331
28.1331

23

600

53, 55, 56

1600

-03

21

53, 55, 56, :

53, 55, 56

-01

2C-0,4/** ***-28.2031

21, 23, 25

2C-0,4/** ***-23.1331
23.1331

QF4

150

1.


.
2.


3. -


.
4.
.
.

-60
-110

53, 55, 56

4 . 14

21, 23, 25

-110
-60

53, 55, 56

200

* .
** - ..-
.
*** .
- 21: 6006002100, - 23: 6008002100, - 25: 60010002100, -53: 8008002100, -55: 80010002100.
- 56: 80011002100 ( -16, -25, -40).
.

23.1031

23.1131

23.1231

23.2131

23.1331

28.1131

28.1231

QF2

QF3

QF4

TA2

TA3

TA4

QF3
TA3

QF1

QF1
QF2
TA2

QF3
TA3

QF1
QF2
TA2

QF1
QF2

QF4

TA2

QF3

TA4

QF1
QF2

QF3
TA3

QF1
QF3

QF2

QF2

TA3

QF1

TA2

QF2
TA2
N

QF1

QF1

TA3

TA2

TA2

28.2131

28.1331

25

4.7. .

1000 2500 .
A

-0,4

-0,4

-0,4

-0,4

-0,4

-0,4

1000-2500*

0,23-0,69*

..,

187*

, /1

85*

50 , 220 V*

1-4

IP20-IP54*

3*

( - , 2- )

2-0,4/* **
- .
56
-16, -25, -40.

3. .
. , *
QF1
1000

-01

1600

-02

2500

2-0,4/** ***-33.1131

400

33.1032

QF2

QF4

630

630
1000

-03

1600

1600

2-0,4/** ***-33.2131

630

250

21, 23, 25
21, 23, 25, :
250

-01

630

400

400

-02

1000

630

400

-03

1000

1000

1000

2-0,4/** ***-33.2231

250

250

250

250

-01

400

400

250

250

-02

630

630

250

250

-03

630

630

400

400

21, 23, 25

250

250

250

250

250

-01

400

400

250

250

250

-02

400

400

400

400

400

630

400

400

250

630

630

400

400

2-0,4/** ***-33.3331

250

250

250

250

250

250

-01

400

400

400

250

250

250

-02

630

630

250

250

250

250

400

400

-01

630

630

-02

1000

1000

600

600

800

1000

2100 2100 2100

-03

1600

1600

400

400

-01

630

630

250

250

-02

630

630

400

400

250

25

53

55

56

800

800

800

800

1000 1100
2100 2100 2100


**

21, 23, 25

4 . 14

21, 23, 25

2-0,4/** ***-32.2231
32.2231

600

150

630
630

2-0,4/** ***-32.1131

23

600

21, 23, 25

-03

32.1131

21

-04
33.3331

53, 55, 56, :


21, 23, 25

2-0,4/** ***-33.3231
33.3231

21, 53, 55, 56

1000

33.2231

QF6

400

-02

33.2131

QF5

21, 23, 25

-01

33.1131

QF3

200

2-0,4/** ***-33.1032

-60
-110

1.


.
2.


3. -


.

-110
-60

250
21, 23, 25

* .
** - ..-
.
*** .
- 21: 6006002100, - 23: 6008002100, - 25: 60010002100, -53: 8008002100, -55: 80010002100.
- 56: 80011002100 ( -16, -25, -40).
.

33.3231

QF1

QF2

QF3

QF1

QF2

QF3

QF2
QF4
TA4

32.1131

TA2

QF1
QF3
TA3

TA1

QF1
QF2
TA2
N

33.3331

TA1

QF3

QF2

QF6
TA6

TA3

QF1

QF5

TA2

QF4

TA5

QF5
TA5

TA4

QF4

TA1

QF2

TA2

QF1
QF3

TA4

TA1

QF2
QF4
TA4
N

33.2231

TA2

QF1
QF3

QF3
TA3

TA1

QF1
QF2
TA2

33.2131

TA1

QF1
QF2
TA2

26

33.1131

TA1

TA1-3

33.1032

QF1

TA3

TA3

V A

32.2231

32.3330

5.

-80/0,38/0,055-0,095-001-1(-801)
380/55-95,
80



,


36
.

,


.
-1
15150-69.
:
- - 45 ;
- +40 ;
- 98% +25 ;
- , ,
,
( II 15150-69);
- - 1000 .

1
2
3
4
5
6
7
8

,
,
,
55-65 ,
75-85-95 ,
,
,
,

80
380
55,65,75,85,90
520
471
2,5
36
0-100

:
- -801
.
- .
.

.

27

55-95

36

380

36

36

36

-80/0,38/0,055-0,095-001- (-801)

28

PA PA PA PV
I*
PK*

6.
( ).
,

630 -1600

630 -1600

630 -1600

. (1),

25

. . ,

64

. , 50
:- , I.

220

630 - 1600

/TEL

630 - 1600

750

800 (900*)

2000 (1800**)

6.1.


6 10 50
, .
* - 3 15150 - 69 -20 -
-00 /.
:
- - 25;
- - 40;
- - , ,
, .
.
:
- /EL-10/630-1600 2;
- /EL-10/630-1000 2 ;
- (BB/TEL, 1, VD);
- , .
:
- ( );
- ( );
- ( );
- ( );
- ( );
- ( );
- ( );
- ( );
- ( );
- ( ).

14254-96 ( IP).

29

6.2.
-393

30

01-01

-01

01-02

-02

03-01

-03

03-04

-04

03-06

-05

03-06

-06

01-07

-07

03-07

-08

03-05

-09

23-01

-10

11-03

-11

17-05

-12

-14

-14

17-14, 14-04

-14

-15

-16

17-05

-17

17-01

-171

17-05

-172

23-07

-23

23-06

-23

03-04

-24

-28

6.3.

,
,
,
,
,
. (1),
. . ,
. , 50
. /EL . -
1000
630
.

400 -1600
630 -1600
630 -1000
400 -1600
31,5 - 125
25
64
220
20
100
750
800
2000

QS1

01-04

QS1

QS1
FU1...3

01-03

QK1

FV1...3

01-05

TA1...2

FU1...3

QS1
FU1...3
QK1

QS1

01-02

FU1...3

QS1

01-01

QK1

QS1

FV1...3


( , ,) /EL-10-630(1000, 1600)-25 2

01-06

01-07

QS1

03-04

QS1

QS1
FU1...3

03-03

QK1

FV1...3

03-05

TA1...2

FU1...3

QS1
FU1...3
QK1

QS1

03-02

FU1...3

QS1

03-01

QK1

QS1

FV1...3


( , ,) /EL-10-630(1000)-25 2

03-06

03-07


. .

31

6.4.
.

1900*

,
,
,
,
,
. (1),
. . ,
. . , 50
. /EL . -
1000
630
.

800

400 -1600
630 -1600
630 -1000
400 -1600
31,5 - 125
25
64
110-220
20
100
750
800 (900*)
1900*

800

11-01

11-02

11-31

QK1
FU1...3

FV1...3

11-32

TV1

FU1...3
TV1

FU1...3

TV1

11-03

TV1

FU1...3

FV1...3

QK1

QK1

QS1
FU1...3
TV1

FU1...3
TV1

TV1

FU1...3

FV1...3

QS1

QS1

QK1


(,, , , ) c

11-33

11-34

QS1

QS1
FU12

23-01

23-02

23-03

23-04

23-06

TV1

TV1

TV1

TV1

TV1

TV1

TV1

FU1...2

FU1...3

FU12

QS1

QK1
FU1...2

QS1
FU1...2

FU1...2

QS1


(,, , , ) c

23-07

23-14


. .

32

6.5.

PA PA PA PV
I*
PK*

,
,
,
. (1),
. . ,
. . , 50

:- , I.
/TEL

630 -1600
630 -1600
630 -1600
25
64
220
630 - 1600
630 - 1600
750
800 (900*)
2000 (1800**)

17-01

17-02

17-04

17-05

QS1
TA3

FV1...3

QS2

TA1...2

Q1

QS1
TA1...2
QS2

Q1

QS1
TA1...2
FV1...3

QS2

Q1

QS1

17-03

TA3

FV1...3

QK1

TA1...2

Q1

QS1
TA1...2
QK1

Q1

QS1
Q1
TA1...2
QK1
TA3

QK1

TA1...2

Q1

QS1

(,
,)
,/EL
,
)


(,
,
, ,
.-


/EL-10-630(1000,
1600)-25 2/EL-10-630(1000,


1600)-25 2

17-06

17-07

38-01

38-02

38-03

38-04

QK1

TA3

FV1...3

TA1...3
QK2

Q1

QK1
Q1
TA1...3
QK2

Q1
FV1...3

QK2

TA1...3

Q1
TA3

FV1...3

QK1

TA1...3

Q1
TA1...3
QK1

Q1
TA1...3
QK1
TA3

QK1

TA1...3

Q1

QK1

(, , , , )

38-05

38-06

38-07


. .

33

34

6.7.

1900*

,
,
,
,
,
. (1),
. . ,
. . , 50
. /EL . -
1000
630
.

:- , I.
/TEL

800

800

400 -1600
630 -1600
630 -1000
400 -1600
31,5 - 125
25
64
110-220
20
100
800
800
1900*
630 - 1600
630 - 1600

37-26

QS1

QS1

Q1

Q1
TA1...2

TA1...2

37-27

QK1

QK1

TA1...2
QK1

QK1

TA1...2

Q1

Q1

Q1

Q1

Q1

QS1

(,, , , )
/EL-10-630(1000, 1600)-25 2

37-28

37-29

17-14

17-15

17-17

14-03

14-04

14-36

14-05

14-06

Q1
TA1...2

Q1
TA1...2

Q1

Q1

Q1
TA1...2

Q1

Q1

(,, , , )
/EL-10-630 (1000)-25 2

14-26

14-27


. .

35

36

7.3. .

1000 2500 .
V

PI
PK

-0,4

PI
PK

-0,4

PI
PK

-0,4

PI
PK

-0,4

-0,4

-0,4

400-2500*

0,23-0,69*

..,

187*

, /1

85*

50 , 220 V*

1-4

IP20-IP54*

3*

( - , 2- )

1. .
, *
QF1

QF2

QF3

QF4

QS1

-0,4/** ***-11.1004

400

-01

630

-02

1000

-0,4/** ***-12.1006
12.1006

630

-02

1000

-03

1600

-04

2000

-05

2500

-0,4/** ***-13.1006

400

-01

630

21, 31
31, 34
20, 21, 31

1000

-03

1600

-04

2000

-05

2500

-0,4/** ***-13.1206

400

100

100

-01

630

100

100

-02

1000

250

250
400

13.1206

21, 31
31, 34

21, 31

-03

1600

400

-0,4/** ***-18.1306

400

25

25

100

-01

630

100

100

100

-02

1000

100

250

250

-03

1600

250

400

400

18.1306

21, 31
20, 21, 31

-02

13.1006

20, 21, 31

400

-01

**, :
21, 31

-0,4/** ***-14.1004

400

400

-01

630

630

-02

1000

1000

21, 31
20, 21, 31

14.1004

-0,4/** ***-15.1004

400

400

-01

630

630

15.1004

20, 21, 31

-02

1000

1000

21, 31

-0,4/** ***-16.1104

400

400

-01

630

630

20, 21, 31

1000

1000

16.1104

-02
-0,4/** ***-17.1106

400

400

-01

630

630

-02

1000

1000

-03

1600

1600

-04

2000

2000

-05

2500

2500

17.1106

1. 31, 34

-94
.
2.


.
3.


4. -

.
5.
.

( ).

./

20

21

31

600

600

700

34
700

400

600

600

900

2100 2100 2100 2100


**
150

11.1004

FU1-3

21, 31

20, 21, 31

4 . 14

21, 31

-110
-60

31, 34

200

-60
-110

* .
** - ..-
.
*** .
- 20: 6004002100, - 21: 6006002100, - 31: 7006002100, - 34: 7009002100.
.
V A

V A

V A

V A

V A

V A

V A

PI PK

PI PK

PI PK

PI PK

PI PK

PI PK

PI PK

PI PK

11.1004

12.1006

QS1

FU1..3

TA1..3

TA1..3

TA1..3

QF1

PI PK

QS1

TA1..3

QS1

TA1..3

V A

15.1004

16.1104

TA01

FV1..3

FV1..3

QF1

QS1

14.1004

FV1..3

18.1306

FV1..3

13.1206

QF4

QF2

QF3
TA5

TA01

QF2
TA01

TA4

FV1..3

QF1

13.1006

TA01

TA01
N

FV1..3

FV1..3

FV1..3

FV1..3

QF1

QF1

QF3

TA1..3

TA1..3

TA1..3

QS1

TA1..3

V A

17.1106

37

7.4. .
1000 2500 .
A

-0,4

C-0,4

C-0,4

C-0,4

C-0,4

400-2500*

0,23-0,69*

..,

187*

, /1

85*

50 , 220 V*

1-4

IP20-IP54*

3*

( *- , 2*- )
31, 56
-94 .

1. .
, *
QF1

QF2

QF3

QF4

QS1

-0,4/** ***-21.1031
21.1031

-01

630

-02

1000

-03

1600

-0,4/** ***-27.1331

100

100

100

400

-01

100

100

250

630

-02

250

250

250

1000

-03

250

250

400

1600

27.1331

-0,4/** ***-21.2031
21.2031

QS2

20, 21, 31

21, 31

400

400

-01

630

630

1000

1000

-03

1600

1600

100

100

400

400

-01

100

100

630

630

-02

250

250

1000

1000

-03

250

400

1600

1600

-0,4/** ***-27.1131

400

400

-01

630

630

-02

1000

1000

-03

1600

1600

27.1131

2000

2000
2500

-0,4/** ***-27.1231

400

100

400

-01

630

100

630

-02

1000

250

1000

-03

1600

400

1600

-0,4/** ***-27.2131

400

400

400

-01

630

630

630

-02

1000

1000

1000

-03

1600

1600

1600

400

-01

630

-02

1000

-03

1600

-04

2000

-05

2500

23.1001

21, 31

**, :

21, 31

2500

-0,4/** ***-23.1031

5.
.

( ).

20, 21, 31

-04

27.2131

21, 31
20, 21, 31

-05

27.1231

4. -

.

20, 21, 31

-02

2.


.
3.

20, 21, 31

-0,4/** ***-27.2231
27.2231

400

./

20

21

31

600

600

700

400
600
600 1100
2100 2100 2100 2100

56
800


**

20, 21, 31
21, 31

150

1. 56


-16, -25.

20, 21, 31

-60
-110

21, 31

20, 21, 31

4 . 14

21, 31

-110
-60

21, 56

200

* .
** - ..-
.
*** .
- 20: 6004002100, - 21: 6006002100, - 31: 7006002100, - 56: 80011002100.
.

21.1031

38

27.1331

21.2031

27.2231

27.1131

27.1231

QF1

QF1

QS1

QF1
QF2
TA2

TA2
N

QS1

QF1

QS1
QF2

QF1

QS2
QF2

QS1

QS1
QF1

QS2

QS1
QF3

QS1
QF2

QF1

QS1

QS2

29.1231

27.2131

23.1031

7.5. .

1000 2500 .
V A PI

AA

-0,4

-0,4

AA

-0,4

-0,4

-0,4

-0,4

400-2500*

0,23-0,69*

..,

187*

, /1

85*

50 , 220 V*

1-4

IP20-IP54*

3*

( *- , 2*- )

1. .
, *
QF1

QF2

QF3

QF4

QS1

-0,4/** ***-33.1003

1000

-01

1600

-02

2500
400

-01

630

630

-02

1000

1000

-0,4/** ***-35.1003

400

400

-01

630

630

1000

1000

35.1003

-02
-0,4/** ***-37.1103

400

-01

37.1103

630

630
1000

-03 1600

1600

-0,4/** ***-37.1201

100

100

400

-01

250

250

630

37.1201

-02

400

400

1000

-03

400

1000

1600

-0,4/** ***-37.1301

100

100

160

-01

100

250

250

630

-02

160

400

400

1000

-03

250

250

400

1000

-04

160

400

400

-0,4/** ***-37.1401

100

100

-01

100

-02
-03

37.1301

37.1401

21, 31
20, 21, 31
21, 31
20, 21, 31
21, 31
20, 21, 31
31
20, 21, 31

**, :
./

20

21

31

34

1000

600

600

700

700

160

400

400

600

600

900

250

250

630

2100 2100 2100 2100

100

100

250

630

1000

250

250

250

250

1000

400

1000

-04

100

100

400

100

100

160

400

-01

100

250

250

630

-02

100

100

250

630

1000

-03

250

250

250

250

1000
1000

21, 31
20, 21, 31


**

21, 31
20, 21, 31
21, 31

-04

100

100

400

400

-0,4/** ***-37.2401

160

250

160

250

400

400

-01

250

250

250

250

630

630

37.2401

20, 21, 31

400

-0,4/** ***-37.1403
37.1403

400

400

-02 1000

1. 31, 34

-94
.
2.


.
3.

.
4. -

.
5.
.

( ).

21, 31, 34

-0,4/** ***-34.1003
34.1003

FU1-3

150

33.1003

QS2

-02

400

400

400

400

1000 1000

-03

400

630

400

630

1000 1000

-06

400

400

400

1000 1000 1600

-07

400

630

630

1000 1000 1600

20, 21, 31

4 . 14

21, 31

-110
-60

31, 34

200

-60
-110

* .
** - ..-
.
*** .
- 20: 6004002100, - 21: 6006002100, - 31: 7006002100, - 34: 7009002100.
.

33.1003

34.1003

35.1003

V A PI

37.1201

37.1301

37.1401

QS2

QF1

QF2

QF3

QF4

TA1

TA2

TA3

TA4

QF4

QF4

QF3

QF3

TA4

QF2

QF2

TA3

QF1

QF1

QF3
TA3

TA2

QF2
TA2

TA1

QF1
TA1

QF2

37.1103

TA1..3

QS1

QS1

QS1
QF1

TA2

QF1
N

QS1

QS1
TA1..3

QS1
TA1..3

QF1
TA1..3

QS1

V A PI

QS1

V A PI

TA1

V A PI

TA1..3

V A PI

37.1403

37.2401

39

1000 2500 .
2. .

, *
QF1

QF2

QF3

QF5

QF4

QF6

QF7

QF8

QF9 QF10 QS1

QS2

-0,4/** ***-22.2201

400

400

400

400

-01

630

1000

630

1000

37.2201

32.1401

100

100

160

250

250

250

250

-02 1000

100

100

400

400

-03 1600

400

400

400

400

-04 1600

250

250

400

630

100

100

100

100

100

100

-01

630

25

25

80

100

160

250

-02 1000

80

100

100

160

250

250

-03 1600

100

100

100

400

400

400

-04 1600

25

100

160

250

400

630

630

25

25

80

100

100

100

100

-01

630

16

16

25

25

100

100

100

250

-02 1000

25

25

80

100

100

250

250

250

-03 1000

25

25

25

80

80

160

250

400

31

-04 1600

100
21, 31

80

80

100

100

250

250

400

400

-0,4/** ***-32.6401

16

16

25

25

80

80

160

250

250

630

-01

16

25

80

100

100

160

160

250

250

400

-02

25

25

80

80

100

160

160

250

250

400

-03

16

16

25

25

80

100

100

160

400

630

-04

16

16

25

25

80

100

250

250

400

400

21, 31

-0,4/** ***-34.2201

100

100

100

100

-01

100

100

250

250

-02

100

100

400

400

-03

250

250

400

400

34.2201

31

-04

400

400

400

400

-0,4/** ***-34.3301

100

100

100

100

100

100

-01

100

100

100

100

250

250

34.3301

-02

100

100

250

250

250

250

-03

100

100

100

100

400

400

100

100

250

250

400

400

-04
-0,4/** ***-37.1601

100

37.1601

100

100

100

100

100

31

630

-01

25

25

80

100

160

250

630

-02

80

100

100

160

250

250

1000

-03

100

100

100

400

400

400

1600

-04

25

100

160

250

400

630

-0,4/** ***-32.1801

25

25

80

100

100

100

100

100

630

-01

16

16

25

25

80

80

100

250

630

32.1801

21, 31

-0,4/** ***-32.1801

32.6401

QS6

21, 31

630

32.1801

QS5

250

630

-01 1000

-0,4/** ***-32.1601
32.1601

QS4

1000 1600

-02 1000 1600


-0,4/** ***-32.11401

QS3

21, 31

1600

-02

25

25

80

100

100

250

250

250

1000

-03

25

25

25

80

80

100

250

400

1000

-04

80

80

100

100

160

250

400

400

1600

21, 31

* .
** - ..-
.
*** .
- 21: 6006002100, - 31: 7006002100.
31, -94 ,
(, ) , (
) .
.

37.2201

40

32.1401

32.1601

32.1801

32.6401

QF4

QS1
QF3

QF2

QF1

QS1
QF3

QF2

QF1
TA1
N

34.3301

37.1601

QF7
TA3

QF8

QF6
TA6

TA1

QF5
TA5

QF6
TA6

TA5

QF5

QF4

QS6
TA6

QS5

QS4
TA4
N

34.2201

TA3

QS3

QS2

TA3

QS1
TA1

QS2
QS4

TA3

QS1

TA4

TA10 QF10

QS3

QF6

QF9

TA3

QF5

QF8

TA9

QF4
QF7

QF9
TA1

TA8

QF8
TA3

TA7

QF7

TA1

QF2

QF1

QF1
QF6

TA6

QF5

QF3

QF2

QF4

QF3

TA4
QF6

QF7
TA7

TA5

QF5

TA2

QF2

QF1
QF3
QF5
TA5

TA2

QF2
TA1
QF4

QF2
TA2

TA4

QF1
TA1

QF1

QS2

QS1

QF3

QF4

TA5

37.1801

8.

4002500

/6(10)/0,4 (0,69)

8.1.

50 ,
6(10) ,
0,4
(
:

1000 ;
60

-60

(0,69)

+45 ).

40 ;

8.2.

36

50
:

80

,
220

50

.
,

,
(

Schneider Electric, Moeller, LG,


,
,

);

(
BB/TEL (
,

.
.

Schneider Electric).

Gerin

).
RM6

( .

,
.

Merlin
,

41

8.3.
-

42

9.

1001600

/ 6(10) / 0,4 (0,69)

9.1.
(

50
6(10)

0,4

.
-

.
:

9.2.
,

10 (6)
0.4

12 (7.2)
400, 630, 1000, 1250
1600, 6300

630, 1000,
630, 2000

(1 ),

16, 20
16, 20, 75

,
,

41, 51
35, 40, 200
50

,
,

14254
,

100, 160, 250, 400, 630, 1000,


1250, 1600

1, 2

15150

IP 43
1

40

43

:
- 1000 ;
- -45 +45 ;
- 100%
25;
- - , ,
.

9.3. . .
,
.
,
100 1600 . ,
- ,
-.
.

.
, .

44


,
.


,
.

45

10.
10.1. /EL 630 (1000)

/EL630 (1000) ,

50
.

12

(
: 1
1000 1 -
630 17717),


.


/ E L - - 10- - 25- 2


( - )

EL
( ,

)
( - )
( )
( - )
( )
,
, ( )

15150
15150(1,3)

46


/EL XX-XX-630-25-2
,

,
cos0,7; A

10
12
630
630

63

,
1 c

,
(),




,


,
(),
,

25
42
75
2,5
4,0
100
IP00

1. /EL XX-XX-630-25-2

47


/EL XX-XX-1000-25-2
,

,
cos 0,7; A

,
1 c

,
(),




,


,
(),
,


10
12
1000
1000
63
25
42
75
2,5
4,0
100
IP00

2. /EL XX-XX-1000-25-2

48

10.2. /EL
/EL
12 ,
,
50
,

.


/EL XX XX 10 1600 2

( )
EL
( ,
,
)
( )
( )
( )
( )
,
, ( )
15150
15150

49

/EL
,

,
cos 0,7; A

,
1 c


, 1


(),




,


,

(), ,

3. /EL

50

10
12
630,1000,1600
63
25
42 (38)
85 (75)
2,5
0,8
100 (30)
IP00

10.3. /EL-XX
/EL
,
12 .

/EL,

/EL,
, .

/EL XX 10 2

( )
EL
( , ,
)
,
15150
15150

10 -
:

/EL XX 10 2 31.2-32679931-001:2004


/EL XX 200 2

EL
( , ,
, - )
,
15150
15150

200:

/EL 200 2 31.2-32679931-001:2004

51

/EL
,

,
cos 0,7; A

10
12
-

63

,
1 c

, 1
(),




,


,
(), ,

4. /EL 00 10 2

5. /EL 200 2

52

25
42
75
2,5
30
IP 00


(), ( )
.
,
, 2
15150.
1
17516.1.
,
, 14254 IP00.

53

10.4. -10/400 1

-10/400 1


.

.



,
,
,
,
, .
,
,
:
- ,
- ,
,

54 20 20, -480.

10
400
12,5
32
1
12
50
5
3,5
=220

6.
-10/400 1

7. -10 1

55

11. 503150
GEAFOL ( SIEMENS)
() ( SIEMENS)
-
50 3150
20 .

50 .
,
, ,
.
() 50 3150
( ) 20
( ) 0,4 .
(/), / 11, / 0.

22,5% U.
:
- : -25 +40;
- 80% +25;
- 1000 ;
- , .
(IP-21),
(IP-00).
:
1. .


.
2. .
.


.

56

3. .
. ,
.
4. .
:
. : .
5. .

.
, .
.
6. .

.
7. .
.
8. : .
, ,
, , .
,
.
.

( ).
: 2
: 2 (
IP23)
: F1
57

IEC 60076 11, 50 ,


400, / 11.

. .
75

. .
120

%
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5

P0

440
440
600
320
320
400
610
610
870
440
440
580
820
820
1100
600
600
800
1150
1150
1450
880
880
1100
1370
1370
1650
1150
1150
1250
2000
2000
2300
1500
1500
1800
2800
2800
3100
2100
2100
2400
3400
3400
4000

Pk75

1600
1600
1500
1600
1600
1500
2300
2300
2200
2300
2300
2200
2800
2800
2800
2800
2800
2900
3800
3800
3300
3800
3800
3300
6400
6400
5900
6500
6500
5900
8500
8500
9200
8300
8300
7900
12300
12300
11800
12300
12300
11800
13600
13600
13500

Pk120

1850
1850
1750
1850
1850
1750
2600
2600
2500
2600
2600
2500
3200
3200
3200
3200
3200
3300
4400
4400
3800
4400
4400
3800
7300
7300
6800
7500
7500
6800
9700
9700
10000
9500
9500
9000
14000
14000
13500
14000
14000
13500
15700
15700
15400

LWA
()
59
59
59
51
51
51
62
62
62
54
54
54
65
65
65
57
57
57
68
68
68
60
60
60
70
70
70
62
62
62
73
73
73
65
65
65
76
76
76
68
68
68
78
78
78

4GB5026-3CC
4GB5044-3CC
4GB5064-3CC
4GB5026-3GC
4GB5044-3GC
4GB5064-3GC
4GB5226-3CC
4GB5244-3CC
4GB5264-3CC
4GB5226-3GC
4GB5244-3GC
4GB5264-3GC
4GB5426-3CC
4GB5444-3CC
4GB5464-3CC
4GB5426-3GC
4GB5444-3GC
4GB5464-3GC
4GB5626-3CC
4GB5644-3CC
4GB5664-3CC
4GB5626-3GC
4GB5644-3GC
4GB5664-3GC
4GB5826-3CC
4GB5844-3CC
4GB5864-3CC
4GB5826-3HC
4GB5844-3HC
4GB5864-3HC
4GB6026-3DC
4GB6044-3DC
4GB6064-3DC
4GB6026-3HC
4GB6044-3HC
4GB6064-3HC
4GB6226-3DC
4GB6244-3DC
4GB6264-3DC
4GB6226-3HC
4GB6244-3HC
4GB6264-3HC
4GB6326-3DC
4GB6344-3DC
4GB6364-3DC

600
600
620
720
720
740
820
820
790
960
960
920
1010
1010
1070
1250
1250
1230
1290
1290
1470
1500
1500
1700
1710
1710
1750
1850
1850
1900
2370
2370
2310
2840
2840
2510
3490
3490
3440
4130
4130
3830
4150
4150
4720

a
mm
1210
1210
1220
1230
1230
1260
1270
1270
1280
1260
1260
1320
1330
1330
1370
1340
1340
1420
1370
1370
1460
1390
1390
1520
1520
1520
1560
1560
1560
1600
1640
1640
1640
1710
1710
1660
1830
1830
1840
1880
1880
1870
1940
1940
1980

6
6
6

22,5
22,5
22,5

2600
2600
2900

13600
13600
13500

15700
15700
15400

70
70
70

4GB6326-3HC
4GB6344-3HC
4GB6364-3HC

4890
4890
4720

1970
1970
2010

6
6
6
6
6
6

22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5

4300
4300
5000
3000
3000
3600

16300
16300
16300
16300
16300
16500

18500
18500
18500
18500
18500
19000

81
81
81
71
71
71

4GB6426-3DC
4GB6444-3DC
4GB6464-3DC
4GB6426-3HC
4GB6444-3HC
4GB6464-3HC

4840
4840
5200
5940
5940
6020

2090
2090
2150
2160
2160
2190

Sn

Un

6
10
20
6
10
20
6
10
20
6
10
20
6
10
20
6
10
20
6
10
20
6
10
20
6
10
20
6
10
20
6
10
20
6
10
20
6
10
20
6
10
20
6
10
20

Uk
%
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

6
10
20
6
10
20
6
10
20

100

160

250

400

630

1000

1600

2000

2500

58

. .
.
75

,
.

b
mm
670
670
740
675
675
745
690
690
745
685
685
755
700
700
730
700
700
740
820
820
830
820
820
835
830
830
860
835
835
865
990
990
990
990
990
990
990
990
995
990
990
1000
1280
1280
1280
1280
1280
1280
1280
1280
1280
1280
1280
1280
1280

h
mm
840
840
925
845
845
945
1025
1025
1060
1100
1100
1060
1055
1055
1115
1190
1190
1130
1230
1230
1285
1330
1330
1305
1330
1330
1365
1330
1330
1385
1490
1490
1620
1565
1565
1620
1735
1735
1830
1775
1775
1880
1935
1935
1960
2015
2015
1985
2070
2070
2165
2135
2135
2180

, "GEAFOL"
(IP21) 6(10) /0,4

,
L,
B,
H,
K,
D,
R,
T,

,
,



,

75
120
,

100

160

250

400

630

1000

1600

2500

*
*
*
*
-

*
*
*
*
125
520
40

*
*
*
*
125
520
40

1650
1000
1690
590
125
670
40

1650
1000
1690
590
125
670
40

1800
1100
1930
605
160
820
50

1950
1150
2130
655
160
820
50

2250
1300
2450
660
200
1070
70

6;10

6;10

6;10

6;10

6;10

6;10

6;10

6;10

50
22,
5

50

50

50

50

50

50

50

22,5

22,5

22,5

22,5

22,5

22,5

22,5

400

610

820

1150

1500

2000

2800

4300

1600

2300

3100

4300

6400

8800

12300

18300

1850
850

2700
950

3700
1150

4800
1450

7300
1950

10000
2700

14000
3950

17000
5700

59

"GEAFOL"
(IP21) 6(10) /0,4

L1,
L2,
H1,
H2,

60

100

160

250

400

630

1000

1600

2500

*
*
*
*

*
*
*
*

*
*
*
*

925
950
1415
1415

925
950
1415
1415

1025
1050
1660
1660

1100
1125
1865
1865

1230
1255
2185
2185

"GEAFOL"
(IP21) 6(10) /0,4 ( )

L1,
L2,
H1,
H2,

100

160

250

400

630

1000

1600

2500

*
*
*
*

*
*
*
*

*
*
*
*

315
315
1825
1750

300
355
1825
1750

380
380
1985
1910

345
400
2265
2265

470
420
2585
2585

61

"GEAFOL"
(IP21) 6(10) /0,4 ( )

62

63

12.
12.1. *
- 76, 11677.

10 4000 35

.

-10 - 4000
(
) 35
( ) 0.4 ,
.
- / -0; / -11.
.

,

2 2,5 %.
-/ ()1
-
-
X - ,
10 ,
()1 - 15150-69


- 1000 .
:
- - -45 +40 ( );
- - -60 +40 " ( ).
- 80% +25 .
:
-

(
,
,
..);
- ;
- 10 .
.
10-250 - ,
400-4000 - .
100-4000 .
10 2500 .
, .
() , , ()
, .
,
, .
.
64

, , .
1000
, .
.

.

, .
,
,
:
- 45; +15; +40 - ;
- 60;+15 ;+40 - >.

.
-1600; 2500.
160 4000 ,
.

65

*
100 2500 10

66

,
.
., %

,
,

100

305

1970

4,5

1095

645

1220

175

175

100

100

100

100

550

810

610

160

410

2650

4,5

1050

810

1455

180

180

120

120

115

105

550

895

820

250

550

3700

5,0

1190

785

1665

175

175

100

100

120

110

550

1040

1039

400

830

5500

4,5

1370

920

1530

170

170

120

120

125

70

660

1092

1400

630

1050

7600

5,5

1705

980

1585

220

220

120

120

165

165

820

1155

1820

1000

1550

10800

5,5

1675

1230

1872

230

230

200

200

125

180

820

1370

3130

1250

1600

14700

5,5

1975

1042

2195

230

230

180

180

125

180

820

1600

3130

1600

2050

16000

6,0

2200

1250

2320

200

410

180

180

140

135

1070

1675

4610

2500

2800

28000

6,0

2360

1390

2565

200

370

180

135

175

175

1070

1925

6250

* 10 1600
10

,
,

, %

M
86

N
70

K
450

90

86

70

450

715

302

90

105

90

550

755

400

100

100

100

100

550

745

525

180

120

120

115

105

550

875

725

180

180

200

200

120

130

550

1010

995

1575

180

285

120

120

140

120

550

1110

1260

1000

1660

200

200

120

120

130

130

820

1165

1830

1795

1105

1945

200

200

135

135

140

120

820

1410

2750

1975

1042

2195

230

230

180

180

125

180

820

1690

3300

1600
2050 16000
6,0
2090
*

1250

2320

410

200

180

180

150

130

1070

1650

4580

L
620

B
390

H
1150

D
180

A
180

E
90

F
90

4,5

920

450

1210

180

180

90

4,5

1055

450

1195

180

180

90

1970

4,5

1100

645

1200

180

180

410

2650

4,5

1165

800

1455

180

250

550

3700

5,0

1320

780

1525

400

830

5500

4,5

1335

965

630

1050

7600

5,5

1605

1000

1550

10800

5,5

1250

1600

14700

5,5

25

110

600

4,5

40
63

150

880

220

1280

100

305

160

C
675

287

67

*- 1600
35

68

12.2. *

- 76, 11677

25 1600 10

.

-10
1600

( )
35
(
) - 0.4 .
-/-0;/-11.
-10 25
Y/Z-0.
.
,


2 2,5 %.

:
- 31.1-00213440-024-2006
- 3.49-05758084-016-2000.

11677,

:
- 10%
- +10%
- +15%
- +10%.

-/10()1
- ,
- ,
- ,
X - ,
10 ,
()1 - 15150-69
.

- 1000 .
:
- - - 45 +40 ( "");
- - - 60 +40 ( "");
- 80% +25 .
:
- ( , ,
..);
- ;
- 10 .
*

69


* 25 - 250 , 400 - 1600
.
, .
() ,
, () , .
,
, .
.
, , .
1000
, .
.
.

.
, ,
.

.

.
160 1600 ,
.

* 25
1600 10

, %

25

110

600

4,5

792

420

980

180

180

90

90

86

70

450

675

275

40

150

880

4,5

792

420

1040

180

180

90

90

86

70

450

715

302

63

220

1280

4,5

880

545

1020

180

180

90

90

105

90

550

755

385

100

305

1970

4,5

940

645

1020

180

180

100

100

100

110

550

755

510

160

410

2650

4,5

1140

800

1280

180

180

120

120

115

105

550

875

715

250

550

3700

5,0

1320

780

1305

200

200

100

100

120

130

550

1025
1100

985

1250

630

1050

7600

5,5

1605

1000

1485

200

200

120

120

130

130

820

1165

1820

1000

1550

10800

5,5

1795

1105

1820

200

200

135

135

150

170

820

1400

2710

1250

1600

14700

5,5

1785

1042

2010

230

230

180

180

125

180

820

1630

3233

1600

2050

16000

6,0

1965

1250

1985

410

200

180

180

140

130

1070

1650

4565

400

70

830

5500

4,5

1335

950

1405

180

285

120

120

140

120

550

71

12.3. *
76, 16555


630
2500 10
.
:

( ) 10
( ) -0.4;
0.69 .

,
2.5% 2 2.5 %

.
.

:
- 31.1-00213440-024-2006
- 3.49-05758084-016-2000.
:
- 1000 .
:
- - -45 +40 ( "");
- - -60 +40 ( "").
- 80% +25 .
:
- ( , ,
..);
- ;
- 10 .

72

:
, . .
.
,
. ,
() , .
,
, .
.
, , .
1000
, .
.

. ,
:
) - 45 ,+15 ,+40 - "";
) - 60 ,+15 ,+40 - "", ,
.
*


.

.

.
,
0,75 . .

73

74

,
L

,
%

630

1150

7600

5,5

1820

1180

1465

170

170

120

120

1080

1080

860

2150

1000

1650

10800

5,5

1955

1185

1580

170

170

130

120

1286

1286

860

2725

1600

2050

16500

6,0

2160

1255

1985

170

170

130

130

1530

1530

1116

4150

2500

3750

28000

6,0

2290

1420

2305

170

170

130

130

1930

1805

1124

6450

75

76