Вы находитесь на странице: 1из 96

..

-

,
021700

- 2005

82(031)
83.3(2=)6
78

-

. .., . .., . ..

78

..
: .- : . . -, 2005. 96 .

ISBN 5-98180-190-5

ISBN 5-98180-190-5
82(031)
83.3(2=)6


, 2005

.
1. ..
1.1. : , ,
.
1.2. : ? ..
2. .
2.1. ?
: ., .
2.1.1.
? .
- (1969-1970, . 1988-1989)
2.1.2. ?

(.-1971, . 1987-1990)
2.2. :
.
2.3.
2.4. .
2.5.
2.6. ?
. . ..
2.6.1. . ..
2.6.2. . ...
2.7. .:
?
3.
3.1. ..?
.
..
3.2. ..
3.2.1.- . .
3.2.2.
.
( ..) .
3.2.3.
.
3.3. ..
3.3.1.
. .
3.3.2. ( ..)
. , .
3.3.3.
. ( ..) ...
4. ..
4.1. .

5
7
7
12
21
21
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
32
34
42
42
47
52
57
57
60
66
74
74

.

, .
.

. .
.
.
.
. ..
. . .
.
. ..
. a la postmoderne russe
V
4.2.
4.3. .
4.4. .
4.5 .
- .

74
77
81
82
83
85
88
89
89
92
93

,
-: - ; ; - ; ; ,
. . , , , .
, : ,
, - , . , , .., .., ., . - , , . , ,
,
, -
. ,
,
.
, , , , , ,
.
.
, -, . ,
,
, - .
, .
,
1960-1970- ( ), ,
, 1980-1990- I
. ., ., ., ., ., ., ., ., ..
, , , .
-

1) ; 2) ; 3)
: , , ..
. . -
: ( )
, . , ,
. , .
,
. , , .. ...
, , .
,
. ,
, , ,
,
.
;
, - . , ,
,
.
, ,
: .., .., ...

1.
1.1. :
, ,

, :
-?.., - , ,
, , . , , .
.
- ,
. .. [
1991: 238], 1917-
, 1960-, 1980-. ,
. ,
.
, , . ,
,
, -
, .
, , ,
, , , ,
, , .
, . .., ,
, , ,
, [ 2001: 11].
. . .
-, : , . , , . , ,
, , , . , , , , , , . ,
, , . -

, , (.-. ).
-,
, , , . , , ,
.
, ,
. :
, - ,
, ..
-
, , .
, , , - ,
, : , -, -, - ..
, ,
, ,
, -; (, ,
- ). , , ,
, . . , . , , . , ,
.
, , .
.., ,

[ 2002: 34-38]. ,
. , .
. , ,
, . , . , , ; [ 2001: 39]. -

, , ,
, , ,
. ;
, , ,
, [
2001: 25]
, - , , , , , .
, ,
- , , . , , . ,
, ,
. , , ,
, , . ,
.
, , : ; -; -; -. : . , , .
.
, ,
.
. , .
,
, : . , ,
, . , , ,
(, , ,
) [ 1994: 471].
, , .
, , .
, ,

10

- . ,
, , , . : .,
, [ 1994: 245].
, ,
.
, ,
, , ,
, .
-
.
, ,
.
, . .,
, ,
: ,
, , [ 1994: 491]. . - . , , , , .
, , ,
.
, ,
. , , , .
, . .,
[ 1989: 451].
- . , . . ,
;
, ,
[ 1994: 388]. .
. , , . , .
, :
, , , , ,
, , , , , -

11

, . : , () .
. [ 1992: 16]. . .
: ,
, , , , , . : () [ 1992: 272]. , .
. .
. - .
.
. , , , , , , , , . . .

() . ,
, . -,
( ),
, , , . - : , , . -, , , , , , ;
, . , ,
: .
,
.

, , , .
. ,
, , .
, , .
, :
, ,
, .

: , ,

12

, .
1.2. : ?
: ,
. .
, . , , ,
.
. ,
.
, , , .
. ,
. , ,
,
.
: . .,
., ., ., . ..
, , ,
, .
(2000). 1982 1998 , ,
. ,
1991 ,
. . 1996 -, ,
[ 2000: 11 ( )]. .
.
, , . .
, , , -
, [7] (, , ).
,
( , ,
, ..) [7]. . , , , -

13

, , - ,
, , [7]. , , ,
, . ,
: . , (, , , ..)
, , ,
, .
,
, ,
, [8].
, . . , ,
,
, , -
. - ,
, , , , , - , [9].
, . ,
(8). -
, - , . [9].
- ,
- ( , ), ..
. -.
, , 1950- .. ( ) 1970-,
-
, , , .
. , - ,
, , , , [81]. - , , [83], -, ., , () , -

14

, [83].
- ., .,
. , .,
: , , -, .
.
, , . ,
, , 18- ; ,
19- 20- , , ,
. , ,
. , ,
, , , , , . , .
.
, ,
. : (1997). ,
, . . ,
. ,
, : ,
, , , [ 1997: 47 ( )]. ,
, . ,
. , ,
, . ,

, .
. , , . .-

15

.
, : , , : , , , ,
. , ,
, , ;
, [ 1997: 43-44].
,
,
, ,
, .
. . , ,

., ,
, . , ,
[ 1997: 315].
, , , ?
. , , , [ 1997: 317], , , 1990- ,
, [ 1997: 311]. . - ., .. ., ., ., :

1990-?
. , (., ., .) , , , , , , . ,
. .
?: ,
( ) . , -

16

, . ,
, (300). , . , . , . ., ., . ,
, , ,
. , , .

. . ,
, .
.
..,
(, 1999).

: 1) (
60--70- .); 2) , ( 70--80- .); 3) , ( 80--90- .). .. . .
.
- : , (, 2002) .. . , . ,

, .
, ,
, - . .. , , .
, ,
, .
,
, ,
, -

17

. , ,
, , , - , . ,
, ,

. .., , ,
,
( ), : ; ; -; ;
, : -, , [ 2002: 57-58]. , ,
... ,
,
, , , , , .

,
. , , -,
, , ..
- , .. . , (.) ,
,
. , - , , [ 2002: 56]. , , .
, ..
: ; /
-, ;
,
, , - ; ; ();
; ,
[ 2000: 63]. ,
,
, .
,

18

..: , - ,
[ 2002: 309].
,
? ,
. ,
. .
(, , ). ,
.

: , , , .
. , , , . , , ,
, , . .:
.
1980- , ,
. . , , . ,
, ,
, : (.). , ( . .), , , ., , .
,
,
[ 2002: 309-310].
, , ,
.
., .. ,

,
, .
., .. ., ., , -

19

., . , . .
,
.
, [ 2002: 310].
.. . , , , : ,
,
-, ,
. , .

. ., . ,
., .,
, . , ,
, . , , ., .,
,
. ,
, ,

, , .
,
: ? ?
,
: ., ., .,
. . .. , , , . ., ., ., . ,
., . , , .
, .
, .
, , ,
,. , .. ,

20

1980-90- , . ,
, , ,
; , . , . , , , , , . , , . .
, (, , , ). , . ,
. , .
. ,
. , ,
, , :
, : ! , -
! !
, ,
: 1)
; 2) ,
; 3) , , , ; 4) , ; 5)
-, -
: , , -; 6)
- .
(
)
( , ).

21

2.
2.1. ?
: ., .
2.1.1. ?
. - (1969-1970, . 1988-1989)
, : - - .
, .
: - - , ; , .
(
. .):
, , .
.
: .
: , ; , . .
: , ;
,
. .
. .
. ,
.
- , :
. , . . .

: ; - , - ; - , 13-;
. . , .
, ,
, .

22

. ? / . // .- 1995.- 12.
- . - parodia sacra / .- //
. - 1991. - 8.
. // . .- .: . .
1999.
.. ,
/ .. // . - 1992. - 1.
. / . // .- 1989.- 5.
. , / . // .- 1992.- 8.
. ( ) / ..: . . . -. 1997. .156-176.
. / . //
. - 1991. - 12.
.. : -
// .. . - .: : ,
1999.

2.1.2. ?
(.-1971, . 1987-1990)
60-
. ,
(.). , - .
. .
: , ;
,
, ; (,
); , .
( .). .
. .
. : ; ; . (.) . , , ,
, .
: (, , - , ); ,
( ,
, , ); ( , ). .

23

: , - - . , , , , .
,
. ( ).
, , . , , ., ..

. // . . . - .: . , 2000.
. / . // . - 1993. - 10.
. : /
. // . . - 1996. - 5 . - 23.
. : . /
. // . - 1995. - 11.
. ( ) / .. : . . -, 1997..
. / . // . - 1988. - 3.
.. :
// .. . - .: : , 1999.

2.2. :
,
.: (1973, . - 1976 ( ), 1989 ( ) (1979, . - 1980 ( ), 1989 ( ). .
, .
. , . , .
. . , , .
.
.
. () .
, (, , , ) (-, , , , ).

24

. .
.
. :
, , . ,
, , , ,
. , . . .
.
., . - -
, . . (.),
.
, ,
, , .
.
, , .
. .
: ,
, , , . .
. -. - .
: , , , , .
.
(, , , ).

. // . . . - .: . ., 2000.
. / .. - .: . ., 1999.
. / . // . - 1989. - 12.
. ( ) /
.. : . . . -, 1997. .176-196.
. : / . // . - 1989. - 9.
.. deja vu: //
.. . - ., 1999.- . 283-308.
. :
. . // . . - 1989. - 12.

2.3.
-
.. :

25

; - , , ,
, (, , , , ..).
.
- -. .
. , : ; ; ;
..
..
. , , , - . .
. , .
: .
.
.

. // . - 1990.- 6.
. : - // . - 1994. - 3/4.

2.4.
( 60-70- .) :
(1989), , (1982), : , (1990), (1993),
(1999).
: , , , . , , ,
. . ( ). . ,
.
, (1982)
., . -, .
.
- . , .
: - , ;
- , ; -

26

.
. , ,
.
: , , ,
, , , .
.
, .
, , ,
. (.. ), . : ?.

. // . - 1990. - 4.
. // . - 1990. - 5.
. // . - 1992. - 3.
.. / ... - .:
: . 1999. - . 225-236.

2.5.
. (
. .) -
. : ; ( ), , , , ( ). , ,
. : ( , ), .
: , ,
. .
: ;
( )
.
(1985).
, .. . , -

27

. . ,
, .

, ,
( , , , , , , (1994));
( ); ( (1994)); ( (2000))
- , , , , ,
..
,
( , ), , ( (1994)) .

. // . . . - .: . , 2000.
. / . // . . - 1995.- 1 .
. // . . - .: . ,
1999.
. // .- 1992. - 12.
. - - // . . 1998. - 30.
. // . . -1998. - 30.
. ( ) /
.. : . . . -, 1997. .252-284.

2.6. ?
. .

. , ,
, , . . ( ,
- , ) . ( )
1990-2000- .
: , , , . : , ,
. -
, , .
: , , , :
, , -

28

, .
2.6.1. .
.. :
. ( , , .). - , (.).
- (, ,
, , (), ) .
, -.
( , , , , ) - .
., : ,
(, ), - (
, , , , , ).
- .,
. 1) , ,
( :
, ). 2)
. 3) , . , , .
(2000)
..
. .
.
. , : , ,
, , - .
( , ), .
(), : - , ; - ; - ; - ; - .

. / . // . - 1992.- 11.
. / ., . // . - 1990. - 8.
. / . // . - 1992. - 8.
. / . // .- 1987.- 4.
. ( ) /
.. : . . -. 1997 .210-228.
. / . // . - 1989. - 9.

29

2.6.2. .
(1991) . .:
, ,
, - , , , , .
. , ,
, .
(1996). . : , . . . , , .
- - . .
. ,
.
.
. . .
,
(1998). ,
, , , .
: - ,
, , - , , .
.
, . .
. , . . . .

, .
, ,
( , , , , , , .).
: , , (), ( ), (, , , ),
( , ), ( ).
: . . -,
( , , ,
, ..).

30

, . , . -
,
.

. / . // . - 1999. - 7.
. / . // .- .,
1997. - 4.
. / . // . ., 1996.- 39.
.. ( .) / .. // - :
: . . . .: 24-25 . 2000 . - ., 2000.
.. . / .. // / -1 : : 10-11 2004 . ., 2004.
. / . // . - 1999. - 9.
.. . / .. //
: : . . . , 2003.
.. . / .. //
20 : . , 2004.

2.7. .: ?

( ).
. 1980-90- ( ,
, , , ,
. .): , , ; (, ), ( , ).
.
,
. .. , - .
: , , .
: , , . . ,
.
, , - . :
, , , , , , , . .
: . , .

31

: , , , , (, , , .).
, , .
. , . , . . , -
. , .
..
, : - (-), (), (
), ( ), , ( ),
, , .
.
, ( , , ).
(: ,
- , ),
. ,
. : .
. ().
. 1990-2000- ..,
( : . , , ). : , ,
. . . ( , ,
, ). .

. . / . // . . 1993. - 5.
. , / .,
. // . 1993. - 7.
. / . // .- 1994.- 10.
.. . / .. // : .
.III. , 1997.
: . // . 1995. - 3.
.. . ( ) /
.. // . . . -. . 143: : . . . . , 2002.
.. .
/ .., .. // . , 2002.

32

3.

. , 20- , 1950-70-. , .

, ... 1920- ( ,
,
(1924)) , , , , .
1967 . .
,
. ., . , ., ..
.
, , , , ,
. . , , . ,
, .
, :
(.)
: , (.).
., .. .. .
[: 1975:
193-230]
. : - ,
, , , .. ,
( ) . , - . , :
, .
: ,
, , , (-

33

). , , , , . , . , (,
), :
, ,
, -, .
, , , , . .
. , .
.. , ,
( ) [ . . . 2. 1992: . 20-29]
- , . , , , , .
"" .
,
, ,
. , .. , .
,
. , .
:
.. ,
[ 1992: 181]
, , , , ,
. .
. . .,
, .
: -,
,
-, [ 1992:11-12]. , , , ,
, , - [ 1992: 12-13].
, , ,

34


. ,
, , . , ,
[ 1992:
14].

, , , , . . , ,
, , , .
,
.
, .
. (, .
, . ), , ,
. , , , , , - ,
. , , ,
,
.
3.1. .?
.
, , . , ,
.
, : , ,
. ,
?
. , , . ,
. , , , . .., [ 1999: 223]. .
, . , -

35

: ,
, .
, - , , ( ) , , , , . ,
, .
.
, , , , , , ,
,
, . , . , , . ,
, ,
. , .. ,
, ,
, () [ 1999: 238]. .
, ,
, ()
[ 1990: 63] . , . , [. 1990. - 8: 199 ] .
. - . : ( )
(Russian beauty).
, ,
, , , . , () . , , .
,
. , ,
. Russian bauty - . , ( )
- ( ).

, ,
. - -

36

. , , , ,
. , , . ,
, . : (
,
[ , 1994: 84.(
] ) (
, , [.84], . :
, , , , , [84].
, , () [38],
, , [63],
, , [200].
,
, . . , , , , ,
. , , , [7]. .
: ,
(
[19], ,
. .
. ,
,
. , (, )
. , . , ,
. , - , , . - . , ,
,
, .
, .
, , [101]. -

37

, . [101], -
, .
, . - . [33], - . - , . , . , , .., . , ,
- ,
. . . , -, ,
. , , .
( ).
, , - , : ,
, , - , -
[11]. . ,
, , , . ,
, . , : , , [84], -, , , - [57], ,
[139].
: , , . . . , . , ,
. , ,
, - . ,
, ,
.
.
.
, .
, ,
, -

38

. ,
[96]. : () [91]. , ,
, :
() [20], : ! ,
, -! , [20].

. . , :
, , .
, : ()
, .
() [98]. , , -
. , ,
.
,
. ,
,
, ,
, . .
. ,
, -
, , , .
, .
, ,
, ( 24. 36. 172 (.).
55 () [139]. ,
. , , , .
, . .
,
: ,
.
, [14]. , . : ,
, [176]. ,
.
,
. , , -

39

. , . , . : [17], - , ,
, , [53].
.
.. : , , , , ,
, [
, 1965: 125].
, . . , , , ,
.
: , [46].
, , - ,
. , , ,
, [142]. ,
: ?, : .
?
, ,
, : , () [176]. , ,
, .
, , : , , ,
[180].
, . ? -, , ,
, . -,
, . ,
[95]. , , [176]. .,
, , :
, / , / () / [ 1996: 72] . ,
( ./ ), - , , . .
[80],

40

, :
, [38].
, , ( ) ,
[198]. ., : , / [
1996: 172] , .
. , , . . .
.

, . , , . , :
, , . ,
. ,
.
. , , ,
-.
,
. 15
: ` ,
, . ,
, ,
[234]. , .
: , , ,
[13]. , .
, ,
, ...
, , :
, [215].
, .
. ,
, , . , , : . , , , , , . ,
.
, . ( ). ,

41

, ,
, . ,

. .
, .
. , , . . . -: ,
.
.
. , , . , . .
.
. :
, ? - : ,
- ! [221]
, . , ,
, . , . , .
, , , , , ,
. -, ,
, , - ,
.
, . . ,
.

.. / ... , 1965
. / .. - ., 1996
. / . // . 1990. - 8
. / . ., 1994
. : . / . // . 1990. - 6
.. - / ... ., 1999
.. / .. .,
1999.

42

3.2.
3.2.1. - .
, , , , , , . ,
, , . ,
, .
,
, -,
.
,
. , .
, - ( , ). , , ,
... , , . , . .. , , -, - , , (..
) . [
.. . 1988: 127]. - : , ,
, , , . .
,
- 1-
.., .., - ., ., ., .. . , -, , , , , .
, ,
, , , , -
.
.. , - ( -

43

).
:
.., ..-,
, , , ... , .
. , , , , . , ,
, ,
, ...
, , ,
., : . .,
. ., . .. , , , , , . - .
, .
, , , .
, . ( )
, , , .
-.
. . , , . - - : ,
.
, .
, , .
.
:
, . , .
, .
. ,
, , .
, . ,

44

- .
.
, .
: ,
, , , [
. . . 1999:.69]. , ( )
, ,
, . -. ,
. , -,
[ . 1999:70]. -
, , , .
,
, : ,
[ . 1997:272 (
)]. , ,
, , ,
: , - . . .

, , . , , .
, ,
, . .
: , ,
. .
, , . ,
: ()
, , , () , , , () , , ,
, , [270].

. , . , . , .
, . .
, . . , -

45

.
..
., .,
. : -.
, , , . , , . . , ,
,
. ., , , - ,
, .
. , .
, ,
. ,
, , .
.
., .
,
:
,
.
,

[ . 1989: 395].
.
,
. , , ,
. :
, , .
.
. , , . . , .
.
, , .
- - , , , , .
( , , / ;
, / / , , / ).
, , , . -

46

, , , . , . , ,
. : .
, , ,
, , .
,
. ,
.
., , , .
, , .
, , . , , , () [272]. , .
. , . , ,
. ,
. [370].

, , , ,
,
: , .
, ,
. [370].
.
, , .
, , , . ,
, , (), , ,
, [328].
, , , . : .
, - . , , , ,
,
, . , ,
-, .

,
, , , -

47

, .
, , .

. . / . ., 1999.
.. : . . / ..
., 1988.
. . / .. ., 1989.
. / .. ., 1997.

3.2.2.
.
., ,
[ .. . 1998: 8996; 1998:].
, , , ,
. , .
,
. - [ 2001 ( )].
, ( ) .

,
, .
, , : .
, , ,
, ,
, , , , . .
, . ,
, , - .
- , - , , . .

, . , ,
.: -
, , , , -

48

. . ,
. , , , : - , , , . ?
. . .
, [194].
- . -,
,
... [ 2000: 75]. : - .
, , - : ? - : , , ..., : ? - .
- , : - - . - - - . :
- ... [ 2000: 75].
, , , , :
? , ? :
? - ! ?
: , , ! [
2000: 76]. , .,
,
: - , , , . . . . - ? ? ,
, (, , ), .
. . : , : ?
, , ?, ,
, ?..[ 2000: 384] .
,
. , ,
,
, .
. , -

49

- . , , , .
. ,
,
,
.

- . :
? : ... [161]. , , , . , ,
. , [375] . :
, ,
, ,
, !
, (...) , , ! (...) , ,
, , ,
[195]. , , , : !
- : ! [195].
,
. ,
, ,
,
, : , ! ! , , , ! , ! - !
[171]. ,
, .
, , - ,
. , .
, , . , ,
, :
, ,
. [112]. ,
-.
--.

50

. ., , . , , , .
: . ( - ?), . , [192]. , -. : , ? ? ,
, (...) (...) , , ! ?
(...) - ! (...)
, , , , (...) , , , - , ,
! [311-312]. , ,
. ,
:
: ,
[270].
, ,
[338], . , [270]. : , ! [270].
, - . ,
, :
: .
, , . [211].
, :
?.
, (...) .
, , , : ,
, . [213].

, : ! ! ! !
. ! (269). , - , , , . , . .
- - -

51

, ,
. .

, . ,
, .
:
. - [372]. .
,
: , , , [371].

,
(195, 346), - [205, 225]. ,
. ,

. , . : , ? [49, 202, 302]. - , . , - , : , [9, 225].
, , , : . ,
, [105].
: , , , , , ,
... [105].
, ( )
: , .
. . , - , .
. ,
, .
,
. , , ,
.
, .
,
,
( ) . .

. . - . /
. // . . ., 2000.
. / .. .. 2000.
.. . / ..
// - .136. ..
. : , 1998

52
.. / ..
// .. . : - . . -, 1998.
.. / ... .: ; , 2001.

3.2.3.
.
,
1- . , . 1- , , ,
..
... -
: ( - ). ,
,
.
: 1) ( - ), ; 2) ,
, -
; 3) ,
, , . () , ( ) , .
.. .. ,
. , ,
.
,
. - .
. , .
- ,
() .
.
, ,
, ,
- . ,
.
, ,
,
. . , .

53

, , , ,
- ,
, - .
,
, , . -
. .
..,
() (). [ 1999: 175].
. ,
. , . -
[ 1997: 450 (
)] .
, ,
. , .
[454] , : , ! , , [],
. : , .
! ! [453].
, . , , -
, , , - , . ,
, : . ,
- - , . , ,
, , .
.
, , ,
, . ..
, [ 2000: 23].
. . . , . -

54

, ,
- . : ( )
, ,
. . ,
, []
[] , [458]. ,
. ,
, ,
. , - , :
-, -. -.
-, .
,
, . . ,
. ,
, .

. , ,
. , ,
, , , .
, , , , : ,
( ) ,
. . , ( , ), . [] . . . , , , ? ? [476 - 477]. ,

, :
( ).
( ). , [449]. , , , , , ( ( )), ,
, , , .


. ,
. .

55

, ,
.
, ,
, , , ,
, , , .
.
, .
-.
:
.
,
, :
, , , , . . , .

[464]. . ,
, -
: , , . [] , , .
, . [] [].
[463]. ,
. .
- , : [] - -,
. ! ?
, ( ) [468]. , ,
.
,
. , .
[468].
- , -. - .
,
, , , .
.
: - , ,
, . -

56

:
, ( ), , . . .
: , :
, ( )
, ,
, . , . -
, , , ( ). [] . ,
, , . , , , , . ; . [472].
,
. ..,
,
(
), , [ 1999: 48-49].
, , .,
.
, . , .
, .
, .
.
:
. ,
,
:
():
- -
.
- , . ()
- . . --, -
[457].
( -). . - :
, , ,
. : : ( ) . () ; .
[473]. , -

57

. , , , : (), , .
: , , [474].
,
, , .
, :
? ? . []
? . : , ! :
!.. ; ,
,
. .
, , . - ?! [ 477].
,
, ,
, 1,
- . , ,
, , .

.. / ... - . 1999.- 464 .


.. / .. , 1997.- 480 .
.. / ... ., 2000. 398.

3.3.
3.3.1.
.
.
- , . -1- , , .
,
. , .
., - [ 2002: 496 (
)] - . ,
.
, .
.
:
, () ().

58

, ,
: .
. - , , , ,
, , , , - .
.
: ,
, -.
, . , , . , , -
. , . , . , . , , .

, .
,
- , . ,
. , , . ,
,
, . , .
. , , ,
. , . .
[385]. ,
, , , , , , . ,
,
, .

. , . , :
, ,
, , [386].
. ,
,
; , . , , ,
, , .

59


. , , . , , , . , - , , , -
, [ 1995: 286].
. , , , -.
,
, , : , .
- , , .
. -.
: , - , , , [377], - , . , : []
[]. , , , ,
[] [ 378]. ,
, .
- . , (
: ),
, . ,
. ,
, . .
, ( ), ,
. ,
. , :
[ 2002:361] .
.
: , , . -
, . ,

60

. , , ,
.

-. .
, .
, ,
[ 1995:130]. .
. , , .
.
. , , () . , () [373]. , .
. , . : , . [] , , .
[] . . ,
, [398].
, (), ,
, ,
- .
- .

. : / .. .: , 2002. 496.
. / ..- ., 2002. 400.
. / .. ., 1995. 400.

3.3.2.
. ,
. - -, ,
. ,
,
, , , .
, . . . , . . , -

61

, , , , .
, ( ), . . (, ) .
.
. () [ 1998:7 ( )], . ,
. .
, .
, . .
. , . . , ,
, .
, .
, ,
. , .
, , , . , , , , ,
. ,
[51], . , . , , , ,
,
[51].

. , ,
,
. . ,
( ,
[51]), , . ,
, .
[52]. ,
, .

62


[52] [52].
, , . , , . , .
,
- .
, , , , . , , ; ;
, ,
, . , , , . , , , .
, , , . ,
-
(, , ,
, , ).
, , . ,
, , : , , , [53], ,
, , [53]. : , [53],
.
, . ,
, , [53], ,
, .
, ,
, . . , , , ,
. ,
. , , . ,
, , . : , , , ,
, , . -

63

. ,
, ,
, ;
- - [52].
,
: , [52], , , . , , .. , .

[53]. , , , , , , , . . . , , .
, [52];
? [53], .
: , : ! [54]. , , . , . , , , , , , .
, : ,
, .

, . ,
, , , ,
. ,
[53], , ,
[54].
, , . ,
, , . , . ,
, .
. ,
, , . . ,
. ,

64

, .
, , , , .
, , . ,
, . ,
: , .
, .
, , . , , : , [54].
- . ,
, , , [, , 1984:
83], .
,
-, , .
.
, ..,
.., .. . ,
.
, .
, , , , . , ,
.
,
[55], . ,
, ,
, , , [55]. : , [55],
.
, , [55]. ,
:
, ,

, [55].
,
[55]. ,
, , ,
, .

65

, ,
, , . , , . ..,
,
. , . , , , . , ,
, . , , , ,
[55]. ,
: . , ,
:
,
, [57].
: ,
, , . , , ,
. , . . , , , , , - . , ,
. -,
, .
.
, , : [57].
.. , ,

. ,
, , ,
.
. , .
.
, . , , , -

66

, , [57].
, , . . -, ,
.
-, ,
[57]. , .
[57].
, - , , . .
,
, [57],
, , [57].
.
: -
, , , , ,
[57]. .
, , , , . , ,
[58], , , : . ,
[58].
, , , .

.. . / ... ., 1998. 320 .


.. / .., .., ... .:
,1984. 295 .

3.3.3. .
. , , .
.
,
. 1990- ,
, -
.. (
) (2001), , :
, - , , , ,
.
. .

67

. .
, . ,
, , . .
. : . . , .., ,
.. -, ; . -, :
, . , ,
- ; ,
; . , , ,
[ 1979: 136].
., , . : , [ 2002: 63 ( )] - , ()
[63]. . . , ,
. , - -
.
. ,
, - , , .
.
.
. .
.
, ,
, , .
:
. :
, , , ..

68

, ,
, . , , .
, . , -,
, , -,
. ,
, , . ,
, , .
, ( ), : , ,
,
. [66].
,
. . ,
. , :
[65] ( ). , .
, , , , . , , [66]. ,
,
, ( ) ,
. ,
, .
, , , , , , , ,
. ,
, [66].
, . , ,
,
, (, !) [67].
, ,
.
( .. ), ,
.
, ,
,
, , -

69

. , ( ) ,
, , .
,
, , . , , , , , , , . , ,
, , .
. ,
, , .

,
[62].
, .. (
, [61]). ,
, , , , , , , . ,
, [61], - . , .
(), ,
[65].
,
.
. :
, ,
(), , ,
, , , , ,
[67].
. ,
, . , ,
, :
() [82]. , .
- .
, ,
:
., , , -

70

. ,
: , , , .
,
. : , .
, . [81].
, , , ( ), .
, :
, , , , , , , , , , [69]. ,
: . , , , .
, ,
,
,
, ,
. ,
.
,
.
, . ,
, , .
, , ,
. .
. ,
, ,
, , . [77]. ,
, , . , , , .
:
, , , .
, [78].
, ,
, , , : , .
. , , [76]. ,
, ()
-

71

[79]. :
, ,
, , . ()
, ()
[80].
,
, , , ,
,
, , , . . , , , .
. , .,
, , ,
. - , , - .
. , ,
, ,
, (), [80]. ,
, ,
, , , , , , ,
[81]. ,
, - : , , [81].
, , , ,
, . , . ,
. . , , . , ,
,
. , , , , .
.
, .
, , , ,
. , . : , , ,
- , . , ,

72

. , ,
, , , ,
, , , , , ,
. ,
. , , , . ,
.
.
,
. , - -
, .
, , .:
, ,
, , . [62]. ,
, , , , , , , , . , , : () ,
, , , [70].
, , , ,
. - . ,
, , : ,
, , [62].
, , , , ,
, , , , , . - , ,
, , .
,
, : . , ,
, , . , [72].
, , , ,
[70]. - ,
, . , ,
, , , , . , ..:
, . ,
. -

73

. , , , ; , ,
,
[70]. ,
, , . . ,
,
. , , , , , , , , , , . [74].
, , : ,
,
, . ,
: , , , - . - , , , ()
-, ()
[75].
,
, .
, , . ,
. . . ,
. , .. , : , , , (), ,
, (), , , , [ 1979:
137]. ,
, - . :
, [82]. .

.. . / ...
2002. 303 .
. . / ...- 4- .- ., 1979.- 320 .

74

4.
4.1.
,
. , , . , ,
, , . ; ; ,
, , , .. , ,
.


,

70-, ,
,
,1 . .
. .

,
, , , , .
, (), .
, , . . , . , .
,
. ,
( ) .
. .
, , 1

75

; ,
.

. .
,
. . : ,
, , , . , , , , .
, , ?!
? . ,
. :
, , , ? .
, .
, . - . , , , ,
. () ,
,
.
, ,
, . , , , . , , ,
, ,
.
.
, , , : , , , , , .
,
( ), , -, : , ?
, , , ! ? ? , , , . ,
, . , !

76

, .
(
!),
, , ,
, ( !).
, , ,
().
, , , .
,
,
. , ,
()
( ). . ,
.
. (, , ),
, , (
) .
. ,
, .
, . .
, ,
. ,
. ,
.
, ,
, (
) .
, ,
, , .
, , , ( ).
, , ,
. , .
( ), ,
. .
( )
2004 .

77



.
? ? ? ,
? , ?
, - : , . , :
, , , , ? , .
, . ?
. . ?
, . , --,
, - .
: , , , - .
: ? ,
, , , , , .
, : , , . .:
? - : , ?
, , .. , ! , , , ,

( ) : , ,
, , , .
- , , :
, : , ,
. .
! !
,
, : ?.. , ,
, , - . ,
, : , . .
, , . , . , : , , ,
- ,
, ,
, , ,
, ,
, , - : ,
. ! . ,

78

, ! , , ,
, , - . ,
. , . , ,
!. , . . , ,
, : , - .
! ! .
, , , ! , . . ,
. , ! . :
: ? . ,
, . (
). ( ), . ?
? ? , ,
, , - . ? , , , .
, , , ? : , !,
, , , , .. (,
)
. ,
, ,
. , :

. ! - ,
. , , - !,
, , ,
.
, , , , , :
: ?, : .
: !, - : ! ,
, , .

,
: , .
! - .
, , . .. ? , , , , !? ,
. , -

79

, . ,
, , , - ,
.
, !
, . . . ,
: , ,
.
, !
.- , , , , ..
, , . ,
. , : ,
, , , , . - , ,
? ,
, ?, - ?
: ! ,
. , , .
, ?
, , , - . -
. . , ! ! : , , , - . -
, . .
- , . .
, , ! , , -
. ! !... . -,
, -? , ?
( ) . .
: , ,
.. , , , , , , , , -
. , , , - . ,
, .

80

, , . .
,
. . ,
? . . . , .
. . ?
, -
. , . , , , , ?, -
, , ? , , , - . -
, , . . , : , , :
.., ,
, . , ,
.
? , !
() , , .
. : Je veous aime , ?
, , , ,
, , , . :
, , , , ,
, : .
! . - .
? !
, , ... ( ) , , ! ! . , - , , ! , :
?, .. : , , . , ! , . : ? -
, , , : , ,
, , . ,
. , ?
, - . -
, - . -
? -,
. , , - ..,
. ? , , ?
, .
. .
? ? , , , , ?
? , , , , ! , .

81

. ,
. ! .. ? ... , ? ?.. ? , -: ? , , ?
1998 .


. . . , , , , , .
.
.
.
. ,
, . - . . , ,
, . . : , l aura - , lauro - .
.
. - : .
, - , ,
; ,
, ,
, , ,
, - borisus.
( , ,
?), , , , , , .
. . . , ,
, , -
. .
, , ,
, ..
. ,
. . Borisus
, ( , ,
), : Borisus Bor isus , Isus

82

! .
: :
? - . . : ,
, -. , - .
, . ,
: 1) (); 2) ; 3)
, : () Borisus.
2003 .


.
. : ,
.
, . : , .
- . : . ,
,
. , , , ,
.
. , .
, .
, ! ! ! , - , , .
.
, ,
. (
). ,
.
..:
, ,
.
.: (), , () (), , ()
, ..,
.
, .

83

(), ,
.. ,
, . , - ,
.
.
.
-. , , , .
, , ., ,
, , , ,
- .
2002 .


.
.
, , , , , ,
. , -
,
, , , . , , , ,
. ,
. , ,
, ,
.
:

, - .

: , , ? , ,
( ..); , , ()
, ,
( ). - ,
, -

84

. ,
, .
, , , . ,
, , ,
, !
. (, , ), - ,
, .
, :
. , : ()
, , . ,
, . , .
, .
, - , ,
. ,
, , .
, , : , - . .
.
, , , . ,
. ,
: -
, , ,
? ,
. , , - .
.
. : .
,
.
. ( , ) . ,

85

. , .
:
, . .
. .
- , ? .
- . - . , .
, , - .
.
, (
, ). , - , , , - . , . .
, ,
, .
,
, .
. ( , 500 ). .
, , .
, . , , ( ,
),
( ).
, , -, - , , , . , ,
. , , -, .
2003 .

.
- .
. , , ,
, .

86


, . .
, ().
,
( ).
( ).
()
. - , ,
, ..
, , .
, , , . ,
( 72 , ).


: . , , .
.. , - . (. http:www.guelman.ru).
, ( ),
.
.
-
, , .
.
, . ,

.
.
, , , .
,
, - . , .
XX , .
, , , , , , ,
. , ,
, .

87

., ,
.
,
. .
, , , .
, :
- , , . . , , .
,
, . , , , , .
, , ,
.
: , ,
-.
: .
:
: , , , -
, , , . , , .
, , , .
, , , , , , - . , , .
. , , , .
, , , . - ( XX
) .. ,
.
, , (,
) ( ).
. . .
, ,
, , .

88

,
.
2004 .

a la postmoderne russe
V
, , ,
, , , ! - ,
, .
, . , , , ,
, , , . , , , . ,
.
, , .
, . , . , -. !,
( ).
, , . . , , .
. . ,
, , .
, . . . , ,
. . . .
, .
, , , , , , ,
, , - -
:
, .
( - ), ?
? , ?
? . , .
. . ,
, , . . ,
. , , , ,
, , .
,
, ,
(Verg. Aer. 1V 509 ( ))
1999 .

89

4.2.
1. . , .
2. .
-.
3. .
-.
4. . .
5. .
.
6. . .
7. . .
8. . .
9. ( ,
).
10. .
11.
( .).
12. ( )
13. ( . .)
14. ., . ( )
15. .,
., . ( ).
16. ..
17. : . ..
.
18. ( : ., ., .,
., . .)
19. . .
4.3.
( allusio - , ) - , , , .
- ,
(. underground - , ) - , 1950-1970- ( - 1960- . 1980- ..)
, -, .

90

. ,
- .
- , , .
( . archetypos - ) - , ,
.
- , , , , , ,
, , - . .
..
- .
- ,
.
(. discours, . discourse - , ) - .
( ). . , (-., ., .).
,
, : , , -,
.
- ,
.
- ,
; -.
(. interntxtualite', . intertextuality) -
. , , , ,
, - ,
.
(. collage - ) - ;
- , , , -.
(. conceptus - )
. . ,
. . . ..
-, ,
. .., . ,

. . ,
. , . , , -

91

, ,
. -, . ,
, .
. . - .
, - ,
,
, ,
, , . - 1910-20- (, , ). 1970- .
(. marginalis - ) - ,
.
- , -


.
- ( ) , .
- . , ., ., ., ..
- , : , , , ; , ,
, . ..
- ( ),
. ..
. . .., , ;
;
. , .., , .
.. ,
,
, .
(. narratologie, . naratology . narrare- ) - .
1960- . ( ) . .
,
, .

92

- .
- ; ,
()
.
(. palimpseston - ) - ,
. ,
.
(. astiche, . asticcio ,
, ). XVIII
-. XIX . , . .
, , . ,
.
- (. reminiscentia - ) -
, ,
, . . , , , . .
, , .
- : , ,
.
- ( . , , ) - - , , .
- ( . cento - , ) - , .
(. eu - ; phemi - ) - ,
, , .
- ,
, .
(. escape - ) - ,
, , .
4.4.
.. .
.. (. - 1996. - 8). : .
. . . , .
.. -. , .
.. . . . : . . .
.. ( . - 1991. - 9). ( . - 1995. - 4).
.. . : . . . .

93

.. (. - 1990. - 3). .
. (. 1988. - 8). .
.. (. - 1992. - 5). (. - 1993.
- 4). ( . - 1993. - 7). . (. - 1996.
- 4-5). : . .
. .
.. . . . .
. . : . . . .
.. , (. 1989. - 2)
.. ( . - 1998. - 1). 7 (. - 1992. - 1). - .
.. (. - 1989. - 3).
(. - 1989. - 8-9). (. - 1991. 9-11).
.. ( . - 1992. - 3). .
. . . : . .
.
.. . : (. - 1991. - 11).
. . .
.. .
4.5.
-
. : : . - .: . - 1989.
. .
. - .: , 2000.
. // . - 1992. 10.
. . - .: , 1995.
.. : ? // . .
1993. 3.
..
// :
. - .: , 1991.
. . . - .: , 1999.
. : // . 1994. - 8
. : , , // .- 1994.- 9.- .245.
. - // . - 1990. 11.
. // . - 1990. - 6.
. ( ) //
.- 1992. - 8.
. // . . - 1992. - 4.

94

: . - .: .
Ad Marginem, 1993.
. . , , ( )/ .. // . . .
2. ., 1992
.. : .
.: . , 1992
.. - 1 : .
. . / ..; . -. , 2004.
.. . . .- .:
, 1996.
. // -. .9. . - 1994.
. : // . 1992. - 2.
. . - ., 2000.
., . ,
// . - 7. - 1993.
. : // . - 1989. - 8.
.-. // . . - 1994. 1.
. : .
.: , 2001
. // . . - 1991. - -.
. :
// . - 1995. - 8
. : .
: . . . -, 1997.
. . // . - 1992. 7.
.. , /
.. // . 1992. - 8.
.. : 80- / .. // .
1993. - 1.
.. 1980-90- ( ): . . . / ..;
. -. , 1999.
.. . . 90- / ... .:
, 1998.
. : // . - 1994. - 8.
: // . .- 1993.- 3.
.. . - .: , 1999.
.. : . . - .: : , 1999.
.. : , . .: , 2001. 416.

95

.. -1
(., ., . ): . .. / ..; . -. ,
2005.
. Homo ludens. . - .: , 1992.
. // . .- 1988.- 10.
. : I- .- : . , 1988
. : // . 1991. - 1.
. : . .: .
., 2000.

96

-

18.07.05. .
Arial. 6084 1/16.
.. 8,0. . 200 . 7/34.
-

420008, , . , 17.
. 92-65-60, 31-53-59.

Оценить