ETIAM Revista Agustiniana de Pensamiento ISSN1851-2682

ETIAM Revista Agustiniana de Pensamiento ISSN 1851-2682

Direccin, Secretara y Administracin/Intercambio. Av. Nazca 3909 C1419DFC Buenos Aires
Tel. 011-4572-2728 Fax. 011-4571-9574
E-mail. etiam@sanagustin.org Web. www.sanagustin.org/estudio

DIEGO ROPERO-REGIDOR. Fray Juan Izquierdo, Obispo de Yucatn (1587
1602). Historia y documentos. Universidad Internacional de Andaluca,
Espaa. 2 edicin, 2009. 189 pp.

Esta obra presenta una nueva dimensin de la labor evangelizadora
Franciscana en Amrica de fines del siglo XVI, resaltndose la figura de fray Juan
Izquierdo, primer Obispo de Yucatn.
El autor comienza refiriendo brevemente la tarea desarrollada por los
franciscanos palermos conocidos como los Doce Apstoles de Mxico, los primeros
que comenzaron metdicamente la evangelizacin de esas tierras, para centrarse
en la semblanza de fray Juan Izquierdo. Natural de Palos de la Frontera, se lo ve
profesar en Lima, pasando por Panam, donde le llega la designacin de Obispo.
Apoyndose en bibliografa actualizada sobre temas diversos referentes a la
organizacin poltica y religiosa del territorio yucateca, ms una ntegra
compilacin documental constituida por la Probanza de Mritos y Servicios que
sobre su obispado se realiza en 1595, y un conjunto epistolar de trece cartas
escritas entre 1590 y 1602, se va mostrando una acabada panormica sobre la
Iglesia de Yucatn en los difciles momentos de su organizacin.
Se muestra a un personaje controvertido, transitando momentos crticos
de mucha tensin y responsabilidad, consolidando la Iglesia mediante una
profunda reestructuracin de su obispado a travs de importantes innovaciones y
reformas.
Su relacin con los naturales de la zona se revela ms bien ambigua,
preocupado por los escasos resultados obtenidos en materia de conversin, la
idolatra recurrente, las rebeliones y la permanente dispersin de los aborgenes
que huyen de una sistema forneo perverso que no fue ajeno a toda Amrica.
Igualmente es inquietud del Obispo que los misioneros aprendieran la lengua
nativa, para que fuesen ms eficaces en su evangelizacin. Sus esfuerzos para
que los escasos recursos de una Iglesia ubicada en una tierra pobre y marginada
estuvieran mejor distribuidos, definen a un hombre dinmico, riguroso y
enrgico, preocupado por llevar a cabo siempre las medidas que, a su juicio,
obraran en beneficio de la dicesis que le haba sido confiada. Este carcter y
actuar de Fray Izquierdo marcara as mismo la difcil y muy complicada relacin
que mantuvo con el gobernador y otras personas.
En definitiva, esta obra representa un interesante avance en el estudio
histrico de la formacin y trasformacin cultural americana, en este caso a
travs del proceso evangelizador franciscano de lo que se dio en llamar Nueva
Espaa.

Lic. Mara T. Iglesias (FCNyM-UNLP)

En ETIAM Revista Agustiniana de Pensamiento ISSN 1851 -2682 Vol. VI 2011
Orden de San Agustin Buenos Aires (en prensa)