Вы находитесь на странице: 1из 432

()

- 2009



,
..

2009
67. 410972+ 67. 400.7
-71



:
..
- , ,
,
. . 1, 2, 5, 7, 12, 15, 18, 19, 21.
.. - ,

.- . 3, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 16, 20, 22.
..
.
. 16, 17 .
.. -
.
. 20 .
. : . , .
: ,
, .
..

.., .. // .
..., . .. , 2009. 780.


.
, , ,
,
,
.
,
.
5 2009 ,
11.

.., ..

1. ,

2.
.
3.
.
4.

2. .
5.
.
6.

.
7.

.
8.

.
9.

.
10.
()
.
11.
, .
3.
12.
.
13.

.
14.

.
4. ,

15.

,
,
.
16.
.
17.
,
,
.
18.

.

7. .
21.

.
22.

.

2. .
1. ,
: (
) . 1
2.
.
1. ,
: .
.


,
.
- ,
,
- , . . ,
,
,

. 2 .
-
,
, .


, .
,

. 3
1

.: , // .
.2 - .188; 452.
2

Grotius H. On the Law of War and Peace. I. 2. 4. . : ..


. - ., 2006. - .14.
3
The New Encyclopedia: Micropaedia. L., 1988. Vol. . - P. 986.

. ,
,
:

-
.4

, - ,
, ,
:
, 5.

..

,

.6
.
:

.7
.. ,
- .8



.

, ,
,


.
4

. . . .
: . . - ., 1994.
.248.
5
. .. . . ., 2002. .6.
6
.. :
// . - ., 1991. 9. - .3.
7
: / . ..,
..., ... - ., 2000. - .214.
8
. .. . . ., 2002. .7.


,
, ,
. 9
,
.. :



,
.10
, ,
, .. ,
,



,
,

,
, .11
,
,
, ,
,

. ,

.
. : ,
.
. , . ,

: . - , 2005. - .14.
10
. . / . .. - ., 1999. - .
11
.. . -
. . 2004. - .7-8.

, , . ,
- 12.
.. ,


,
,
.13

( ,
, ),
.
, ,
-
. ,
,

,
. ,
, . 14

10-11
:
, ,
,

.15 ,
, -
.

. -

,
,
.
12

.: . . . : www.hfhrpol.waw.pl
.. . . - ., 2006. - .107.
14
. : ., . . .1. - .: , 1995. - . 398.
15
: 10-11 . - , 2006.
13


,
.
. , ,
, , .

,
, - -
.

. .
.

(
) ,
,
. , ,

,
.
, .
.

- (

) -
, ,
,
.

- 1 , "
".
:
.

, : , ,
, .

10

,
.
. ,

(
,
), (,
,
) - .
.16


. ?
, : ,
, -
.
,
,
. ,
, ..
,
.
, -
-
, .

,

.
, ,
.
-
. ,
- , - .
,
- .17
16

. . . :
www.hrjn.tj
17
. .

11

.


, .
,
,
. 18
..

,

,
.
.19
,
, -
, ,
.
-
,
,
.
, .. ,
,

.
,
XVIII-XIX .20
.
,
.
.
,

-
, .


, ,
18

., ., . .
. - ., 2003. - .23-24.
19
/ . .. - ., 1999. - .133.
20
.

12

, , ,
, ,
, .
,
.


,

, , ,
,
,
.
-,
, .
, ,
, -
.
-,
.

,
.21
,

. ,
,
.

,
, , , , ,
.

,

, .. .

,
,
.
21

.: ., ., . .
.- ., 2003. - .16-18.

13

, , .,
,
- .22
,
, ,
,
, , , .

, . 23

, ,
,
,
.24
, ,
. ,

,
.
:
,
.25
, -,

, :
,

22

.: . ,
//
. 2001. - 1. - .35; . : ..
. ., 2002. - .64.
23
. : .. . - .,
2004. - .76-311.
24
. : .. ?
( )
//. - 1999, - 1. - .82.
25
.: ... :
. . .
: http://www.pereplet.ru/kot/172.html

14

,
, ,


,
.

, ?

.
, ,
.

. ,
.

,
.
:

,
?

?
?
, ?

?
, ,

.
,


.
, ,
,

, .

15

,
, .


,
.

,
,
.
, ,
,
,
.

, ,
,

.26
,

.27

.
..


.28 , , -
.
.

26

-.
.
. : http://www.un.org/russian/topics/humanrts/annivers/diversit.htm
27
.: ... :
. . .
: http://www.pereplet.ru/kot/172.html
28
. : .. : //
. -
... - ., 2006. - .241-255.

16

,
(, ) . 29
,
, .. (, ),
.
, ,

.30
,
,
,
,
,
,
,
.
, ,
;
.
.

, .
,

, ,
,
, , , ,
, ,

.
,

. ,

,
,

29

. : ..
// :
. . 5. - ., 2003. - .24-38.
30
.: ... :
. . .
: http://www.pereplet.ru/kot/172.html

17

.

, , -,
.
, , ,
,
,
,
.
- .
:
1.
,
.
,

.
.

,
. , ,
.
2.
.
.
,
,
,
, ,
,
, .



.

,
. ,

,
,

,
.

18

.

, ,
. ,
,
.

- - ..
: ,
.
,

,
, .
,

, .31
, -
, , . ,
-
,

,
,

.
, -
;
,
.
, -
,
:

-,
;


;
31

.. .
. ., 2006. - .41.

19

(,
, ..),
;

;
,
,
,
,
.32
, ,
.

2.

.
, ,

,
, .
-
, ;

( )
.33

.
. -
, . ,
, ,

;
- ,
32

.. . - .49.
. / . ... ., 1981. - .163.
33

20


(. 8-11, 18)
(. 15). 34
, ,
-
.

.

:

,

;

(
, );

, ,
,

, , ,

;

,
.35
29 :

,

,

.
19
,

,
, ,
. . 3 19 ,
34

.., .. . - ., 2006. - .109110.


35
.., ..
//. . . - 2004. - 1 (252).

21


. , ,
, , ,


:
) ;
) ,
,
.36
21 22
.

, :
" " ( 3 19),
" " (
21), " " ( 2 22).
, "" (
3 19) " "
( 21 22). ,
,
3 () (b) 19, 21 2
22. 20
,
, ,
-
,
,
,
.37
,
,
,

( 4).
36

.: / . .. - ., 1999. .102.
37
. 11 (19), 1983 . UN doc.
HRI/ GEN/1/Rev.5, - .120-121. .: X
. .
. (), 2004. .

22

2 11
38 :
, ,

,
,

.39
3 14
:

, ,

.

,
,
.
,
-

, ,
.

,
,
:

;
38



,
.

.


,

.
39
/ . .. - ., 1999. - .103.

23

;

.
.

.

,
:
1.
,

.
2.

.


.
,
, .
,
,
,
.


,
,
.
, 3 14
.

:

, ,
.

24

,
,

, .
,
.

.
,

,
,
,
,

.
, 46

3 1995 ,

.

46 47

3
1995 .

46
,
.
1. ,
:

,
,
.

, ,

.

25

2. 46
,
:

,
,
.
2 46
,
3 . ,
, .

. ,

24 69

,
.

.

,
3 .
.
-
.
,
(, ,
), , ,
(
,
).
, .
( 21
),
( 23
),

26

( 24 ),
( 26
),

(
29

), , ,
( 21
) .
.

, ,
,
.
,
. , (
), .
, ,
,
.

,

.
,

, . ,
,
.

( 16
) .
,
.
,
, , , ,
, , ,
- 17
, -
.

( 17
), ,
, ( 18

27

),
, ,
, ( 19
),

(
20
),
( 22 ),
,
( 25
)
( 28
).

.
, ,
:
- , ;
-
;
- ;

.
, 20

,
,

, .
, ,
,
, 3
14 , . ,
5 8
:
,
, ,

, .

,
,
, ( 189),

28


( 306),

( 307),
, .
,
.

. -
, ,
. , 4 27
: ,
,
,
, .
,

.
, .
.
, , 1,
5 6
,

.
,

,
, .

. , 8
,

, - ,
,
. 2 ,

,
. ,
. ,

29

, ,
,

- . ,
,
,
,
,

.
-
. ,
, ,
.,
,
, ,
, . ,
, ,
, ,
,

.

.
.
. ,
6
,
. ,
,
, .

,
. -
.
8
,
,

30


.

.


, .

,
, ,
,

,
( 9
).


. 5 8


, ,
- ,
,
,
. . 46


,

,
16, 17, 18, 19, 20, 22, 25 28
, .

.

,

.
- 1 7

31

; , ,
, ,
.
3 7
: ,

. ,
, . . 3 . 14

:


.
:

. 100
,
,


.

.

,

.

,

, (
40),

41.

, ,
42.
,
,
, :
40

, 1992 .
, 1988 .
42
, 1996 .
41

32


?.
,

:
, ,
, .
. ,
;
; ,
, .
,

, ,
.
,
,
,

.
3.
1. -

.
2. .
3.
.
1.
-

.
. ,
,
,
, , ..

. 43
.. ,

43

/ . .. ., 2008. - .265.

33

, ,
.44
,
, ..
,
.


, ,
, ,

, , ,
. 6
08.12.2003
- :
;
,
;
;
;


;

;

;
;

;
,
;
,
;

-
, ;
44

.. : , , .
. - ., 1999. - .60-61.

34


;
;
.


,
.

10

- , ,
.

-

- .
, :
1. .
2. -
.
3. ( ,
).
4. (
).
5. .
6. (
).

.
.

2 .
. 2 . 14,
.


. , ,
. . 5

.

35

14 47 1994 .
. ,
.
2

, ,
. ,

,
.
, 2
,
,

.

. 5


, 2,
1,
.
.
-
.
10 : , ,
.

-

- .

,


, ..
.
, -

,

36

.

,
-

. ,
,
- .

,
( ),
( )
,
(
)

,

.

,
,
.


.
,
,

, , :
- ,
, ,
() ,

,

, ;
- ,
,
,
;

37

-

.

,
,
;
-
.

,

,
( 15).

,

.

,
,
.

(
,

).

. :

..
,

, ,
, .
:
,
,
.
- .. ,

38

. :
,
.


. : -
,
(
).
. (
).
, , ,
.

.
. ,
.

.
- .
.

.

.
(
).


.
,
,

.

,
, ,
,
.

39

,
.
2. .

,
,
.
,

.
,
.

, , :

,
,

opinion juris;

,
.

: , ()
.45

38 ,
: ,
, :
) , ,
, ,
;
b)
, ;
)

;
d) , 59,

45

/ . .. - ., 2008. .17-18.

40



.
,

:
, .
()


,
( ),

.
:

? 46

.
.

.
,
,
,
, 47.

1969 . -

,
,
,
. 48
,
.
46

.
. , 2001. - .4.
47
Gilas J.: Prawo miedzynarodowe. Torun, 1995.
48
.: / . .. - .,
2008. - .17.

41


.
. ,

,

,

49
, ,
, ,
, ,

. ,
( ,

, ).
,
.50

: , , , ,
, , ..

. -
- ,
: ,
. - , :
, ,
.

, .

1966 ., ,
1966 .,
1950 .,
1961 .,
1966 .
49

. /. . - ., 1948. .1
( 1). - .47.
50
.
. , 2001. - .5.

42

1981.,
1994 .
1995 .
,
,
. , ,
,
,
(. 1966 .
1989 .),
(.
1950.,
1969 . 1981 .).

,
,
.. ,

(,
).
,
.


(,
) (,
,
1984
.,

).

(,

(, 1989 .).
(,
1979 .,

1995 .). ,

,
,

43

(, ,
) ,

( ,

1949 .
1977 .).51

, , , ,
, , ,
.
- ,
,
.


-.

,
, (
).

,

-,
.


. -
,
.
, ,

, ..
,

.
.
51

.
. , 2001. - .5.

44


.
,
.

- .
,

16 1966 . 23 1976 .
, 35 .

.
.
.

.
(
usus), (
),
(opinio iuris sive necessitous).
.. ,
,


.

. 52
:
; ,
;
;

. 53
, ,

52

..
. - ., 1996. .1. - .147.
53
. : . . - ., 1977. - . 1. .28-33.

45

.54
,
() .
,
,
. , ,
, ,
, , .
,
(actus contrarius)
(desuetude).
,
.
, ,
.
,
, ,

, ,
. ,
, ,

.55
, , ,

(, ) 56.
,
1948 .
.


. ,

54

. : . . - ., 1977. - . 1. .51.
55
.
. , 2001. - .7.
56
. Powszechne uznanie a imperatywne normy praw czlowieka,
Panstwo i Prawo. 1989. - 9, S.54-64.

46

( ),
,
,


.
, . , ,
,

, .57

-
,
,
. 58
, ,
,

,
(,
, ).


(,
, ,
,

). , ,
.

, ,
.


. ,

,
57

. /. . - ., 1948. .1
( 1). - .49.
58
.: / . .. - .,
2008. - .20.

47

,
,
.
(,
, ,
),
(,

).59
.

.
,


. ,
. . 25

.

.
,

. 60
,
soft law ( ).
,
.
, ,
, ,
,
. ,

,
.

59

.
. , 2001. - .8.
60
. / . .. - ., 2008.
- .20.

48

( ,
, , .,
) .
-,
(
1948 .,
). -,



(
1966 .
1959 .
1989 .). -,

( ,

, .
). ,

,
,


(, ,
, /). ,
, -,

,
.

.

49

.
,
,
.

,

.
, ,
. ,
, .

.
.

.

.
,
.
, ,
. -
.
, ,
,
.
,
,
,
1950 .
,
, .
, -par exellance
, (.
). ,
,
, ,
,
.

.

50

.

-.
,


.

.
,
.
..


;
,
,
. 61


(, )
. ,
, .
, .62
, ,

() .
(
)
.
(),
,

. ,
61

..
. - ., 1996. .1. - .151.
62
.
. , 2001. - .8-11.

51

4.
.


,
,

. ,
, ,

.


-
.
,
- . 63
1946

. 1946
( 5
(I) 16.02. 1946 .).
.
, .
,
: ,
, ( ),

, , ..
. 64

63

.. . - ., 2004.
.171.
64
., ., . .
. - ., 2003. - .50.

52


65, 10
1948 . 48 ,
.
: , ,
, , , ,
- . 66

30 .
,
. 1 :

.
.
,
, ,
, ,
(
, , .).67
, ,
90
. 68
, ,
,

,
,
.
,
.69
, , , ,
, , ,

65

.
., ., . . - .50.
67
.. . - ., 2004.
.171.
68
., ., . . - .51.
69
.., .. .
, 2003. - .88.
66

53

, .
.

,
. ,
(, , ,
.)
,
,
.
.
,
, , ,

.

. 70
1966 . ,
71
72 (
1999 ).

- , ..
,
.

,

,
, ,
.
.
, ,
,

. ,
,
70

.., .. . - .90.
.
72
.
71

54


, ,
,
,
,
.73


.

,
.

. ,

,
,
, ,
,

.

,
,
.
, ,

, ,
, ,
,
,
, ,
,
.


,
,
, ,
73

.. .: . - ., 2006.
- .94.

55

- ,
. 14
,
,
,
.
15 1989 74
.
, ,

( ) ,
.
, ,

,

. 75

-
:
,
..

.
.

.
(. 1),
.

,
. ( 1.)
N

74

.
.. : . - ., 2006. .94.
75

56

1.
2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.



10
1948 .



1966 .





1966 .

,

1966
.



1965 .


,



1984 .


1949 .

2000 .



,
,
,

13.11.98

04.04.99

13.11.98

04.04.99

13.11.98

04.04.99

21.07.94

10.02.95

21.07.94

10.02.95

19.02.2001

12.12.2000

29.05.2002
645

08.07.2002

57

10.

11.

12.

13.
14.

15.
16.

2000 .


,
,

2000 .



1979
.




1999
.

1989 .


,


26
2000 .


,

,

26
2000 .

1951 .
,

08.07.2002

26.06.93

25.11.93

26.06.93

25.11.93

07.09.2000

19.06.2002
665

19.06.2002
665

12.10.92

07.03.94

12.10.92

07.03.93

58

17.

1967 .



18
1990.

07.09.2000

28.11.2001
462

4. .
1. .
2.
.
3. .
4. .
5. .
6. ,
.
7. .
1.
,
,
.
.

, ,
, ,
( ,
).
.
, .

(, , ,
, ) ,
. 76

. 2 .
76

.. . - ., 2003. - .131.

59



.

:
1.

,
, ,
- .
( , ,
.)

,
,

. , ,
, .
2. , ( )

.
,
,

.
3. .
: (
.), ,
.
4. .
( ),

. 77
.
,

.
77

.. .

60

:
1)


,


;
2)

;
3) ,
, ,
, ,
(

..), ,
;
4) , ..


, , ;
5)
,
,
,
. 78

.
. ,
,

(),

.

.
,
,
78

.. . - ., 2003. - .131.

61

,
;
,
. ,
, 79.

, ,

, 2
. , ,

.

,
,
.

,
, .
,
, ,
.80
, .. ,

.81 , , ,
. , , ,

, -,
, .82
.
..
79

.., .. . - ., 2006. - .77.


.., .. . - .78.
81
.. . - ., 1997. - .
30.
82
.., .. . - .78.
80

62


. ,
,
.
, .

,

,
, , ,
83.


, ,
,
.84
.. ,
-
,
. 85
:
.
,
, , , .


.

:

, .


,
- .
83

.. : . - .,
2003. -.123.
84
.., .. . - .78.
85
.. . 2- . - ., 2006. .1. .501.

63

- (
),
,
. ,

.
.
.


.

, ..
,
, .

( ) ,
, ,
,
, ..

.
,
.
,
.
.

( ,
),
,
.
()
,
,
.

,
,
,
,
, .
.
,
, ,

64

.

().

;

,
,

,
.

:
.
() ,
.
:

;

.
, ,

-
, , -
.


.

,
.



. 86



.
86

.., .. . - .78-81.

65

2. .
,
-

,
,

.
, - ,

,
,
,
.87
.. ,
, ..
.
,
. 88
,
. ,

. 89
,
:
1) ;
2) .
, ( ,
.)

.


.
,
, ,
, -
, ,
87

.., .. . - .56-57.
.. . - .1. - ., 2006. - .574.
89
., ., . . - .33.
88

66

.
. 90


.

,
. 1994 ,
,
:
;
;

.
.
,
,
,
(
.).

91:
. ( 2.)

( XVIII .)

( XX .)
-
(70- XX .)
( )

90

.. . - ., 2004. .177.
91
. ., ., . . - .48.

67







- .

()

( )

68

:
.
3.


:
,
,
,
, .
.
. ,
,
,
,
,
. 92
,
,
. ,
.. , ..
93,
.. 94. ,
,
.
, ,
. ,
.

, ,

92

.., .. . - .56-57.
.: .., .. . - .56-60.
94
.: / . .. - ., 1999. - .
136-140.
93

69

,
.

,

,
.
()
, ,
,
,
,
, ,

.
:


.95


.
.

, (
),
,
.
XIX XX . ,
,
,
,
.
.
1881 .

. 1919 .
,
),
95

/ . .. - ., 1999. - .136.

70

,
. . . 151 ,

, .

.
1936 ., (,
)
1918 .


,

, XX .

,
.

,

,
.

,
,
,
,
.
,

, , ,
,
,
.
,

, ,
.

71

,
.
, ,
.
.96
. ,

, :
, , , ,
, ..
.97
. .
,
- . ,
,
,
- .98
4.

.
,
, , ,
.
.
.


,

.99
, ..
,
.
.
96

/ . .. - ., 1999. - .136.
.., .. . - .59.
98
/ . .. - ., 1999. - .140.
99
. // . 106
(1). 2007. . . : www.low-n-life.ru
97

72

XVII-XVIII .
.
(1776 .):
,

, ,
.
( 1789 .) :

.100

.
,
:
, , ..
.
,
.

.

:

, , ,
;

,

;

, ;

.
5.

100

.. . - ., 2004.
- .191.

73

,


. 101

,
.
, ,
.

, .
,
,


. ,
, ,
.102
,
.
, , ,

. , ,
, ,
, ,
..103

:
;

,
,
,
,

;
;
, ,
, , ;
101

. // . 106
(1). 2007. . . : www.low-n-life.ru
102
. . . - ., 2004.
- .223.
103
. : .. . - .223-242.

74

;

.

6. ,
,

, ,
, ,
.
-

.

, ,
.

,
,
.

.104
,

.
, ,

.
. ,

.

,


.
,
104

. // . 106
(1). 2007. . . : www.low-n-life.ru

75


.
105
, ,

.
, , .
,
, ,

(, ). ,
- .

. (,
)
, ( )
,
,
( )

.


.

, ,
(,
,
). 106

, :
;
;
;
;
;
;

105

.. . - ., 2004.
- .243.
106
.. . - .244.

76


;
;

,
,
, , ,
;
.


, .
. ( 3.)

1, 6.

1 ,

17

3 ,

17

26

5, 18

, ,

18

35

[
]

19

10

24

12

19

14

19

15

77

20

14


(

)

22, 23

17

8, 26

18

30

19

11

20

29

21

28

22
, 8

33

23
,
10 .

34

24

27

25

35

6, 7

12, 32

37

39

36

38

11

12

78

41

13, 14

40

15

7. .

,
. ,
,
.
,
, .
.
,
. ,

. ,
,
, .. ,

.107
, .

,
,
,
,

, ,
, ,
, ,
. 108 ,

.
,
. ,
- , ,
107
108

.., .. . .63.
.., .. . - .59.

79


.
. :
1. : ,
... ( , , , ).
2. 1991/31 29 1991 :


,

),
17
( 1 2):
, .
3. 169, 5
, .
4. , 1986 .
2, 2:
, ,
... ..

. 109
1
. , 1
:
" "
( )
", " (,
).110
,


.

.
109

. . . :
www.memo.ru
110
, X
, ,
(), 2004. .

80

5. .
1. .
2. .
3. .
4. ,
,
.
5. .
1. .

,
, ,
, :
.
( , )

, -
, ,
. ,
,
.

,

- , ..
.
,
.111

. ,


.

.
111

.., .. .
, 2003. - .137.

81



. , ,

,

.
,
,
,

.
.
,
-, .
- ,
,
.
,
.
.
,

,

.
,
,
, ,
,

.112

3 :
, .

, ,
. 113
6 :
112

:
/ . . .. - ., 2006. - .79.

82

1.
. .
.

. ,
, ,
6 ,
,

.
,
,
, ,

,
.

,
,
, .114


. . 2. . 5
, ,
.
1 18,
, .

,

,
.
.

,
(
,
)
.
113

.., .. .
, 2003. - .138.
114
,
. 6 1982 . 14 1984 . 6 . . :
http://www.ohchr.org/english/bodies/treaty/comments.htm

83

,
(.1 .18),
(.1..5)
. ,

,
,

. , ,
,
.
.
, -,
. 115

.
,
,
,
.
,

,

,
.
, , ,

, ,
.
, ,
,
.116
, ,

,
, .
,

115

., ., . .
. - ., 2003. - .16.
116
.., .. . - ., 2006. - .115.

84


?
,
,
, .
,

(,
,
)
,
, .

, . 117
XVII . ,
, : -
. ,

,
, ,

, ,
, , ,
,
.118
.

,


119.

,

.
..
120.
..
,
117

. ,
// . . . :
www.law-n-life.ru
118
. .. . - . 2006. - .142.
119
. . . . 20. - .635.
120
.. : .
. - , 1995. - .14.

85


121.

,
-

.

,

,
,
..122

,
,
.
,
, ,
123,
.

,

()124.

,
,
. .
121

.. : ,
, . - 2- ., . . - ., 2001. - .61.
122
.., ..
// . 1976. 8. - .76.
123
.: . .. . .42. - .265.
124
.: .. : .
. - , 1995. - .18.

86

,
, , . .
125, , . .

126.


. , ..
,
127. .. ,

128.
,
,
(. 4
)129.

.
. ,
,

: , , , ,
.130

,
.

:

,
.
125

..

//www.pms.orthodoxy.ru.
126
// . www.herpes.ru.
127
.. . - ., 1948.
- .59.
128
.. : . - .9.
129
.
. - ., 1990. - .143.
130
.: / . ... - ., 1976. .303.

87

1968 .

131.

9 1968 . 132
.

, ,

,



,
. 3-5

,
,


.
.
,
,
.
1994 . ,
, 28
133. 1994
,
, , .

,
.
. . ,
:
131

A Definition of Irreversible Coma: Report of the Ad Hoc Committee of the


Harvard Medical School to Examine the Definition of Brain Death //Journal of
the American Medical Association. 1968. Vol. 205. - P.337.
132

// . - ., 1995.
- .8.
133
Pallis C., Harley D. ABC of Brain stem Death //2 nd ed., BMJ Publishing
Group. London, 1995. - .40-43.

88


,

,
134.
,
,
,
,
.
, ..
,
135. ..

,
,
136. ..
,
137. ,

.

,
,
,
. 138
, ,

.

134

.: ., .
// . 1982. 11. - .5.
135
.. : ,
, . - 2- ., . . - ., 2001. - .62.
136
: /. . .-. , ...
... - ., 2003. - .143.
137
..
. . . . . 1993.
138
.: . ,
// .
. . : www.law-n-life.ru

89


, -
.

,
,
. ,

,

.

,

.. ,
, , ,
,

,
,

139
.
,
,

.
.
, -



.
2. 140.
139

.. ()
- :
// . 2000. 10. .43.
140
.: . . .
// . . . : www.law-nlife.ru

90


.
, ,

.
18 ,
,
.
, ,
. ,
,

, ,
.


,
141.
,
,
,
.
,
,
, .
,

,
. ,
, ,
, ,
,
142.
, ,
,
,

,
,

,
141

: . - .,
1989.
142
. . 1. / . .., ... .,
1996. - .91.

91

,
.

,

,
,
.
,
,
,
( )
,

.

, . .
,
. ,
, ,
,
.
,
,

,
:
, ,
,
.143
,
, ,
,
. ,

,
, ,
143

.. .
. 107.

92

.
, ,
.
:
.
,
,
( ),
,
.
, ,

,
144.

,

.

10 30 2007 .
( ) ,

(
),

,
. ,
, , ,

.

,
?
, ,
(
) ,
, ,
,
.
-

144

.
. 2004.

93

.
,

145.
,
1984 . 2-

, :
,
,
. ,
.
. 1 ,
20.10.1989 .,
18 ,
. ,
,
.
146
: ,
, ,
, ,
. ,
,
.
,
.
, 20.11.1959
., :

;

, ,
145

. - ., 1990. - .143.
146
(-, 20 1989.)
// (-, 1992).

94

, ,
.
, ,
,
,

.
3. 147.
( . euthanasia, eu ,
thanatos ), . XVII .
,
, , ,
, ,
,
,

,
148.

XIX . -
.
,
,
, ?
,

,
,
. ,
, ,
.
,
.
, ,
147

.: ..
// . . ..
: pro et contra //
. . : www.law-n-life.ru
148
. . . 1 ., 1971. - .269.

95

?
, , ,
,
, 149.
.,
,
, ;
-, . 150
,
,
151.

152. ..
,

-

,
153. ,
,

154,

149

. ?//
. 2002. 8. - . 54.
150
.: ..
// . . : www.law-n-life.ru
151
.. . , 1999. - .201.
152
.: .. : - //
. 11: . - 2002. 2. - .20;
.., ..
// . 2000. 11. - .57;
? //http://bioethica.iatp.by/ev/ev.htm;
.. // .
- ., 2001. - .230; ..
// . 1992. 7. - .71; .
// . - 2001. - 2. - .18, .
153
.
(- )
// . - 2001. - 3. - .21.
154
. - ., 1999. - .1088.

96

155. ,

,
,
, ,
156. .

,
157.
,
, ,
,

158.

,
,
159.

5 1980 .
:
,

.

.
155

. 2 (-) / .
... - . 1998. - .531.
156
.. // .
1992. - 7. - .72.
157
. : - // . .
11: . 2002. 2. - .20.
158
.., ..
// . - 2000. - 11. - .57.
159
.. ?
// . - 2004. - 1. - .29.

97


,
. -,
.

, .
,
,
,
(,
.). ,

, ,
(
) ( ).
,

, ,
. , ,
, .
,
.

. ,
,

.
,
,
, , ,
,
160. ,

,
, 41 .
-

, ,
,
160

.. ?
// . 2004. - 1. - .29.

98

. 18 2005 .
,
, . ,
,
,
.

, .
, , 22 2005 .
,
.
161.
,

,
,
162.
, ,
.
, ,
: ,

,
, ;
,


,
,
;
,

.
, ,

,
161

. // . - 2005. 23
. - .7.
162
.. : //
. - 1996. - 4. - .109.

99

, ,
,
,

,

163.

. ,

.
,
. ,


164.

165. ,

,

166.

:
1) . ,
,
,
, ,
, .

163

..
: pro et contra. // . . :
www.law-n-life.ru
164
.. . - ., 2004. - .360-361.
165
. //http://gazeta.lenta.ru/dossier/11-03-1999_eutanasia.
htm#hist.
166
.. // .:
. 2-
- / . .
... - ., 2004. - .182.

100

2) , . ,

.
3) .
, ,
,

167.

,
,

,

,
168.
,
,
. , ,
, ...
,
,
,
...
,
, ,
, 169.


, ,
,
170.
, :

167

:
//http://www.temadnya.ru/spravka/30apr2002/1288.html.
168
.
//http://www.kcn.ru/tat_ru/religion/catholic/bioeutan.htm
169
Leone S. miertelnnie chory. - Krakw: Wydawnictwo WAM, 2000. - S.22-23.
170
uczak J., Kryk mierci. Polityka, nr 32/1998.

101

,
171.


. ,
(
),

(
) ( )172.

( kryptos , ;
thanatos ). ,
,

173.

.

,
. ,
,
,
174.
,

. ,
. ,
,
.
, ,
, .

. ,
171

Brzeziski T. Etyka lekarska, Warszawa: Wydawnictwo Lekarskie PZWL,


2002. - S.219.
172
, . //http://www.crimea.com/~creation/text/44.htm.
173
Fenigsen, Ryszard. Eutanazja. mier z wyboru? - W drodze, Pozna,
2002. - S.41-53.
174
.. (
). - ., 1990. - .149.

102

,
,
,
, .. .
.
.
2001 . .

1984 .,
.
,
,
. 2001
, 86 %
.
, ,
,

175. ,
, ,
:

, 12 , 12 16
.
,
. ,

,
, ,
,
.
.

48
176.
23 2002
.

,
175

www.portal-credo.ru.
.: .. ?
// . - 2004. - 1. - .31.
176

103

,
. ,
,
.
,
-
177.

,

. ,
100
.


.

,
,
, .
2002 .
, . 22
2002 . ,
, ,
, . ,
,

,
.

. 29 .
. ,
.
, 29 2002 .,
, ,

,
.
,
.
177

. - .31.

104

,

.

14- .
.
,
;


, ,
,
.
, ,
,
178.

.
.
(.
)
.
4. ,
,
.
,
-
,
, .

.179
6
,
.
,
,
178

www.portal-credo.ru.
:
/ . .. .. - ., 2006. - .85.
179

105

,
. ,
:
,
6 1),
. , -

, ,
,
.

.
,

, .180
, ,
1 6

.
-
.
( 821/1998) 1
6 ,
,
, ,
. :
5.2 , 1 6
-

. ,
- ,
-

,
.
, -

180

6. 6 ( , 1982 ).
. : www.un.org

106

1 6
.181


1 6
,
:
13.2 ,

, ,
. ,


-
. ,

,
, .
, ,
,
, ,

, .
- ,
- ,
,
.
,
.
13.3 , ,
-
, ,
,
1 6
.
181

( 821/1998), ,
25 2000 , , Vl.
11, UN doc. /56/40 (Vol. 11), . 137-143.

1 9.

107


0070 20 1978

, ,

, 1
6.182



. 2 2 :

,
,
:
i.

;
ii.

,
;
iii.
,
, .
,
2

,
.

,
, .183

. ,

,

182


( 45/1979), , 31
1982 , , GAOR,
, 40 (/37/40), .137-149.
183
.., .. .
, 2003. - .139.

108

184
.


.
, .

. ,

, ,
. ,
,
, .
. 185
, ,
,
, -
, ,
, ,
, 2
2.
,
,
.
,
2 2. ,

,
, .186

,
.

.
184

.
.: ,
:
, ,
/ . .. . , 2005.
186
: . 2-
. 2. - .125.
185

109


,
,
.


. 187
. 40



.
, ,
, ,
,
(),

, .188

,


,
, ,

, .189
,


,

. 190

,
.
187

:
/ . .. - ., 2006. - .85.
188
.
189
9
.
190
.: . 11.

110


, .
,
,
.


.

,
(),
, . .
( , )
, (
, ).
,
.

( , ,
)

.

, ,
. 191


,

() .

. 192

.
191

:
/ . .. - ., 2006. - .89.
192
.: ,
:
, ,
/ . ... , 2005.

111

5.
.193
.1 .5
, .


, .

-
.

.
- -
,
.
,
.
-, -, , -
. ,
,
.
,
,
,
.

.


193

.: ..
: //
:
. , 2006. - .6-15.

112

- ,

- .

.
, ,
,
. ,
,
.
. ..

,

194 .
,
,
,

.
, - 1 9 5 .

.
.

. , ,

, ,
.

: -

- ,
196.
194

.. - .
. -, 1984. - .22-23.
195
.: .. : , ,
. - .: , 2000. - C.11.
196
.., .. : .
. . - .: , 2003. - .10-11.

113


, ,
,

,
.

, , ,
.
,
,

.

,
.



,
- .
,
, , ,
,
, .
, , ,

; - , ..
.

, .
,
,


.
-
.

.
1930-1950- ,

114

, ,
..
..,
,
,

,
197. 1 .20
,

.
,
, ..
, .
,
,
.
,

.
,

. ,
, .
,
,

,
. . 1 .1 8
,

,
, . ,
, ,
,
,
. , . 5 . 18
( )
.
197

.: .. . . - .13.

115


,
.

, .
,
.

.
,


.
,
, ..

.
,

,
. 59
.

.198

,
. 6 .
.
2-6 6 , ,
,

,


.

.
3.
, ,

198

.: A.M., ..
. - , 2004.

116

.
4. , ,
.
,
.
5. ,
,
.
6.

-
.
,
, 6 ,
: 6 . 2-6 ,
-
, ,
, ,
" ".

,

" ".
, ,
, ( 2 6),
.
, ,
,

40
199.
,
,
,
, .
, ,
,
.
199

6. 6 ( , 1982
). . : www.un.org

117



.
,
.200
1 ,
,
,
.


.

,

.
18
.
,
.

6 .
,
.
6
: ,
" "
, ,
.
6 ,


, .

,
,
,
.

200

44/128 15.12.1989.

118


.201

. 18

,
12
. 47 ,
.
59 ,
.
(. 104 .2),
(. 138 . 3), (. 179 . 4),
(. 398), (. 399).

. ,
,
,
.

,
,
. 20
:
,
,
.
.
,

,
.

, .
. 12
,
.

-
.
201

6. 6 ( , 1982
). . : www.un.org

119

,
.
4 6

,
.

83 :

. ,
,
,
,

, .
5 6

.

,
. 2 59
,
, ,
. 1
2003 .
,

.
,
,

, ,
,
,

( 24 ).
,
.
,

120

,
.
,
.

1961 .

44- . 202 1992


1961 .
,
47 203 . 1998
15
. .
1 2003

, ,
,
.
15

2004

:

,

. 204

,
,
. ,
,
.

,
,
.
202

.: .. -
// . - , 2000.
-.5.
203
.: A.M., ..
. - , 2004. - .13.
204
.: A.M., .. .

121

6.
.
1.
.
2.
.
1.
.
,


.
(
) 5
, :
,
.
7
,
,
,
. ,

.

1975 205
,
1984
206, 1995 .


( ).

205
206

.
.

122

,

:
,
;

;

, ,
, ,
, ,
.207

,
.208
,
, ,
.
,

.


,
,
, .
, ,
- ,

,
. ,
, ,
:

207

. : ., . , . .
: . - .,
1998. - .133-136.
208
.., .. .
, 2003. - .160.

123

1.

;
2.
.

,


.

,
,
,
. ,

.
, ,
(
), , ,
,
.209
, ,

7 10
(
750/1997) 210.
10 ( 7)

.
, ,
.
, ,
.

,
-
209

. . .
, .
210
( 750/1997), ,
31 1998 , , Vol. II,
GAOR , , 40 (A/53/40), - .235-241.

124

.

.
, , , ,
, .

,
,
.

. ,
.

,
.

,
,
.

, ,
:
/: ;
: ,
;
;
;
;
;
;
. 211
, ,
,
,
, , ,
.
:
,
;
211

. .
, .

125


;
;

,
;
,

;
,
.212
,
, .
, , ,
, , ,
.
. ,
, ,
,

. ,
,
, ,
. , -

, ,
( -
) . ,
,
, 213.
2 18 ,
.
,
.
.
117 ()
.


212

. . .
, .
213
. .

126


, ,
.
,
,

1995 .

10 , ,
. ,

1 :
,

,
,
, ,
,
,
, ,
,

,
, ,
.
,
,
:

;
,

;
-
, , ,
.
,
,
.
4 . 2
,
.

127


, 7
. ,
,
4 , 7
,
. ,

7

.214
,
( ),
,
.
2.
.
,
,
.

,
, .215

,
: ,
, , .216
1

, .

214

20 7
.
215
.. :
. - . 2006. - .166.
216
.: / . .., .. - .,
1997. - .634-635.

128

,
,
.
,

( ),
.
,


( )
,
,
,
. 217


.
5 2007



,
.
, ,
-


. 314

,
, ,


,

,
-
,
, ,
,
.
217

.. :
. - . 2006. - .166.

129

,
:
1.
- .. ,
,


,
,
.
, , ,
,
..
2.
-

, ,
.
,

,
.. ,

, ..
3.

,
, .

, . ,



- .

,

.

130

.
. 218
,
,
:
1. , ..

;
2. , ..

;
3. , ..

.
, ,
,
, .219
,
,
(, ).
,
(1789 .)
,
.


. . . ,
,
, , ,

220.
. . , ,
: 1) ,
218

. / . ..,
.., ... - . 1997. - .595-596.
219
.. :
. - . 2006. - .166.
220
. - ..
// . 1993. -
4. - .88.

131

, ; 2)
, ,
; 3) , ,
221.
, ,
, , ,
, ,
.
,
, .
, ,
,
.

:
1.

(. .
);
2.
(.
.

);
3.
(. .
).
,
,
.
,
,
,
,
.222

, ,

, .
.. ,

221

.. . - ,
1976. - .76-78.
222
.: : . .721.

132

, . .
.

, . .
. 223

, ..
( )
( ),
,
.
, .


, .
(,
.), (
. .).

.
.1 . 1

.
. 2
.

. .


. . 1
:
1) ;
2) ,
,
;
3) . ,

223

:
/ . .. - . 2006. - .166.

133


,
(, . .).
7.
.
1. .
2. .
3.
.
4.
.
5.
.
1. .
-
.

(XII .).

,
, -
1215 .
:
,
, , -
() ,
( ) ,
...

; ,
,

XVII XVIII .

1679 .,
1789 . (. 2, 7),
( IV, V) 1791 .

134

,
,


, -.
(. 3, 9),
(. 9, 10, 11),

.
.
(surete) ,

,
224.
,
, ,
, , 225.
,
,
, habeas corpus226.

(, . 22
, . 2 , . 33
.),
.227
,
.
,
,
.228
224

Burdeau Georges. Les libertes publiques. Paris, 1961. - P.89.


. - .103.
226
, .: ..
Habeas Corpus Act . , 1895.
- .113.
227
.: . .
// . 67. 2007. . . :
www.law-n-life.ru
228

. 1911. 2. -
//Alpravo.ru
225

135



.
-
,
.

,
,
.
-
,
.

, .
,
( , ,
..), , ,


.

( , ..)
( , . .)

.


. ,


, , ,

.
.
, - ,
. ,
,
.229

.
229

.., .. .
, 2003. - .144.

136

, . .
, ,
, .
.
. ,
.
,

.
,

,
. ,
.
, -
. ..
, :
, .

, , .
-
, , . .


. ,
, ,
,
. ,
,
. ,

.
,

.

.

137

-
.



,

,
, ..
,
, ..
.
,

, .


,

.
,

.

1 , . .
- . 3 :
,
.

9 .
,
:
, 1
,
, , ,
, , ,
, .. ,
9 ( 2 3)
,
.
, ,
4, ..
, ,

138


. , -
2, 3

, ,
. 230
, , 9 ,

, ,
. 1
-
,
, ,
. 2

,
,
, ,
" "
. 3
,

" " ,
"
". 4

,
. ,
, 5
.231

,
9 ,

230


. 8. 1982. 9 . . :
http://www.ohchr.org/english/bodies/treaty/comments.htm
231

.: X .
. .
(), 2004. .

139


, ,
.232


.
, ,
, 1, 3
4 9. 1
,
,
; ,
"" 1
9. 3,

(
). ,


4 9.
, ,
1 9 ,
-
. ,
- ,
1 9, ,
,
1 2.

1 9
( 328/1988)233.

, ,
,
1 9.
232

.., .. .
, 2003. - .146.
233
( 328/1988),
, 20 1994 ,
, Vol. II, GAOR, , 40 (/49/40),
- .12-19.

140

( 631/1995)

( )
,
,
,
234.
, ,
,
,
,
.
2.

,
,

,
, -



.

: ,
.
.

,
. ,


.
234

: X .
. .
(), 2004. .

141

,

, ,
.

-
.
3, 9
:
, .
,
9 .
:
1. , ..
, ;
2.
.


9 , :
1.
.
.

,
.
2.

.
3.

,
,
,

. ,
, .
4. ,
,
,

142


, .
5. ,
, ,
.

.
2 19 :
,
.
6 :

.

,
,
412.3 :
1)
;
2) , ,
, ;
3) ,

.
,
,
,
,
.


.


, ,


, ,
,
, ,
.
( 82 ).

143

412.4. ,

,
, ,
, , ,
.
, ,
.
,
,
,

,

, .
. 412.4 ,

. ,

,
. ,

, ,
, , ,
.
412. 11
, ,
,
, .
,
,
.

.
83 ,
,
,
.

.
, .
. -

144

,
,
. - , ,
, 10
, . ,
48 ,
, .
, ,
,

,
, ,
. ,
, .
, ,
,
.
.

412.6. :

,
, .

,

.

, .

,
,

,

.


,
.

145

.

,


.
,

(
),
, ,
.


.
412.5 ,
,

.


.
, ,

3- .
-


. , ,
,
: ,
, .
,
92

.
, ,
-

.
- -

, -

146

, , .


,
,
,

( ).

.
,

.
. ,

, .

. ,
.
,
-
.
,
2 15 . ,


.
127
,
.

,
,
.

, -
, ,
.

147

,

.

,

,

.

, ,
, .



.
,
2 15 .

, ,

, ,
,
.
221.1 ,
, ,
,

, ,
,
, , .
,
24
,
.

.
221.2 ,

.

148

,
.

,
.



. ,

.
21 ,
.

.
,
,
59.1. :

,

,
,
,

,

,
.



.
(),
, ,

, ,
,

.
.

149

,
,
,

,
.

.

.
, 2 1115 ,
,

,

,
,

.

1116.
.


,
, .

.

,
,
. 358

, 349 -
,
.

,

,
.

150


8.

1.
.
2.

.
3. .
4.
,

: .
5. .
1.

-

.

,
,

.

235.
()
.

, ,
,
,
.236
235

.: . IV
// ..
. - ., 1997. - .5;
. . - ., 1993. .15; .. . - ., 1994. - .164-169.
236
. , . .
// . . . :
www.law-n-life.ru

151


, ,
,

,
.

,
.


237.
,

.
.
-

, , , ,

,

, , . .,
,

.


.


,
.
,
,
237

.: : .. :
. - ., 1998. - .300-302; ..
// . - .,
1996. - .256-264; .
// . - 1998. - 11. - .4;
.. . - ., - 1999. - .120-128.

152

.

,
, ,
,
.

,
( ),
.

,
,



, .

, ,
,
,

:
,
,
, ,
,
, , . .

,
.

( ) ,
- .
,

238.

47, ,
238

.: . . . -.288.

153

.
.
,
,
, ,
.
(
)
- -. ,
,
,
, ,
,
. . 239
,

.
,
.
,
14
:

,
;


,
;


;
239

. , . .
// . . . :
www.law-n-life.ru

154


..
,
, ,

.


.
, ,
:
1. ,
.

,

,
,
, ,
.

.
2.
: ,
,

,

,
.
3.
-

,
, .
4. ,
,

155

.240

2. .
. 241
,

, 19
14 ,
. ,
.1 14
.

,
,
-

, ,
.

,

,
, - ,
, , , -
,


, ,


.

,
, ,
, .

240

. , . . .

.
241

156



.
,
,
, ,
242.

,
,
243.
,
.
,
, :

, ,
.

. ,
, ,
,
, ,

. , ,
,
.
, ,

.
,
,
, -
.
.

244.
.
242

10 , 14 (1) .

243

, (263/1987), 28 1992 ,
, 2, (/48/40), 1993 ., . 20.

157



.


, .
,
.


245.
,

. ,

, ,
246.
,
, ,
247.
, ,
,
, ,
.
,
,
,
,
6(1) .
,

,

244

, 1983 .,
OAE/Ser.L/V/II.61, 1983 ;
, OEA/Ser.L/V/II.96, . 10, rev.1, . 73, 1997
.
245
1 .
246
247

3 4 .
10 .

158

. ,
,

248.
.

,
.
.
,

.

249.
,
, 250.


.
,
251.

,

, 14 .

, .
,

252.

,
,

248

, 29 1988 , 132 Ser. A 30.

249

10 .

250

13 .

251

7 11 .

252

: , UN Doc. CCPR/C/79/Add. 50, 7 1995 ,


. 23, 36.

159

.
, ,

,
, .

,
253.


,
.

.

.
,

254.

,

.
, ,
,
,
. ,
, ,
,
255.
.

, ,
, ,
253

12 18
.
254
16, 17, 19 20
.
255
: , UN Doc. CCPR/C/79/Add. 86,
19 1997 , . 13.

160


, 256.


.
,
,
,
.
,
, 257.

,

,
258.
,
259.

,
.
, , ,
260.
,
,
261.
.

256

.: , (387/1989), 23 1992 ,
, 2, (/48/40), 1993 ., . 120 ; (240/1987), 1 1991 ,
, (/47/40), 1992 ., . 236, . 8.4
. . : 67(1)
, .
257
6 .
258

, (387/1989), 23 1992 ,
, 2, (/48/40), 1993 ., . 120, . 7.2.
259
, 24 1993 , 255 Ser. A 13, . 34.
260
261

2 .
8 .

161

,
,


.
,

, .
: ,
,
,
.

, ( )
,
,
.
, ,
,

, 262.

:

,
.
,

,
263;

, ,

. ,
262

, (387/1989), 23 1992 ,
, 2, (/48/40), 1993 ., . 120, . 7.2.
263
, (31/1992/376/450), 24 1993 ,
. 12.

162

,

, , ,
,
264.

:
,

. ,
. ,
,
,
265;

,
,

266.
.17
, .
,
, , , ,
, , ,
.

9 :

,
, , , ,
, ,
. ,
.

264

, (14/1993/409/488), 22
1994 , . 11.
265
, 1 1982, 53 Ser. A 14, . 31.
266

, 26 1984 , 86 Ser. A 1316.

163


,
245 .

.
19 . 8
,
.
87
11 : .

:
-
, ,
, ;
- ;
- ;
-
;
-

;
- ;
- ,
,
;
- ;
- -
;
-

,
.
:

, , -
, , ,
, -
,
.

164

85, 86, 89

.
.
,
267.

268.
,
,
.
,
.

.


,
269.
,

. ,

,
.
, ,

267

10 , 14(1) .
13, . 6.
268
11 .
269

,

(
)
1998 ,
54- 1998

53- , UN Doc:
E/CN.4/L.18, (annex) rev.1.

165

, ,
270.

, .
,
.
,
,

. ,

,
.
,
,
271.
.
,
. ,

, .
: (,
);
;
;

;
272.
.
:
,
( 14(1) ) ,
,

270

, (215/1986), 13 1990 ,
, (/45/40), 1990 ., . 60.
271
(2), (20/1993/415/494), 23 1994 ,
. 67.
272
14(1) .

166

. , ,
273.

,
: ,

, ,


,


274.



,
. ,

275.
.

,
,

.

,
,
,
. ,
,
273

13, . 6.

274

.
, 1995 . ,
19
,
.
275
, 28 1984 , 80 Ser. A 42.

167

.


, ,
276.

1997 , , ,
- ,
, .
- ,

,
,
.
, ,

,


, ,
,
,
. (.13 ).
.
-, ,
,
,

.
: ,
,
16 ; -

. -,

.
, , ,

276

: , UN Doc.CCPR/C/79/Add.67, 25
1996, . 26.

168

, .

.
, ,
,
,
, . (. 338 )
,
.
3.



. 2
14 :

,
.

,
,
, ,
277.


, .

,



.
,

.
. , ,
,
278.
,
277

11 , 14(2) .

169


.
,


, ,
, 279.

,
, ,
.
, .
,
.

,
.
,
( )
. ,

( )
(
). ,
,
. ,

,
.
,

,
.
,
278

13, . 7.

279

, 13 73, 3 1978 ; . :
, (83/1996/702/894,. , 29 1997
.

170


280.
,

.
. ,

, ,

,

,
.
:
, ,

,
.

,
,

281.

,

,



,

.


282.
280

.: , (66/1991/318/390), 25 1992
. , ,
, .
281
95(3) ; . :
17(3) .

171

20 :

.

,
,
.

-

, , ,

,
:
)
(. 2 );
)
, ,
(. 4 );
) ,
. ,
,
(. 15 );
)
, , , ,
,
(.. 15, 248
);
)

. , , ,
,
( . 15 );
)
, ,
(. 15 );
)

(. 2 . 70 );
282

, 3 1967 , 23 . . 31;
, 1 1966 , 19 . . 95 ; , 14
1965 , 18 . . 44.

172

)
,
(. 311
);
)
;
)

;
)
,

(. 8 ).


.

.

,
. ,
, .
4.
,

3 14
, ,
() .

, ..

, .

, ,
.

173

142
.
,
,

.

;
; ,
; ,
, ,
,
; ,

,
,
,

.

147 .

,
- .
,

,
. ,
,

.



.

.

,

174

48 , : ,
, ,

; ;
;
,
, ,


,
-
,
, ,

; ;
, , ,
;

.


.

, ,
283.

: , ,

283

14(3)(b) .
,
.
, , ,
(. . 14, ,
, 9
), ,
.

175


.


,
, ,
.

?
,
,
(, ,
)
.

,
, 284.


. ,
, (

), , ,

,
285.

(
)

286.
14(3)
,

10

284

.: 13, . 9.

285

, , (352/1989), 19 1993
, , 2, (/49/40), 1994 ; -
, (226/1987 256/1987), 11 1991 , ,
(/46/40), 1991 .
286
, (282/1988), 31 1993 , UN Doc.
CCPR/C/47/D/282/1988.

176

,
287.
48
.

201 .
,
.

,
,
,
,
.

,
. ,

,

, ,
,
.

, .


.

,
,
.

.

,
.


287

, (355/1989), 8 1994 , UN Doc.


CCPR/C/51/D/355/1989.

177

,
.


.

,
. ,
,
,
,
.
b 3 14
,
,


.

48
.
. 10
()
,
,
.
, ,

, .

.
.


, ,
. , ,
,
.
.

288.
288

14(3)() .

178

, ,

,

,
,
.
,
,
, ,
.



;
, .
(.3 .(). 14 ) ,
, ,
- , ,
, .


,
. ,
,
,
,
,

.
, ,
, ,
, ,
, .

.

.
,
, ,
, .
,
, ,

179

,
.
,
.
,
, ,
, ,
;
. ,
,
,
, ,
289.
? ,
, ,
.
: ,
, ,
.
, 10 ,
, ,
, .
,

,
,


290.
.
,

. :

, .
289

13, . 10.

290

, (473/1991), 19 1995 , .
., UN Doc. CCPR/C/57/1, 1996 ., .46.

180

,
,
, ,

,
,
.
, 723
607 ,
, ,

. ,
, ,

,
, ,
291.
.

292.

,
.
(,
)
, .

,
. , ,

,
.
.
.
- ,


,
291

, (6/1995/512/595596), 25
1996 .
292
, (6/1994/453/533534), 8 1995 .

181

. ,

,
.

, ,
29 ,
,
14 293.
, 15


,
294.
218 ,


. ,
,

, ,
,
.
,

.

.
(.240 ). ,


.
,

. 223



.
293

, (27/1978), 29 1981 , 1 . .
95, . 10, 22.
294
, (26/1992/371/445), 26 1993 .

182



; ,

,
,
,
.

295.
,
.

.
, ,
, ,
.
, ,

. ,

.
.

296.

,
.
.

,
.


297.
295

11(1) , 14(3)(d)
.
296
14(3)(d) .
297

14(3)(d) .

183


,
.

,
298.
,
, ,
,
,
299.

,


.
. ,
,
.
,
.

, ,
300.
.

,
301.
,
,
,

298

, (39/1992/384/462), 23 1993 ,
. 10.
299
, (223/1987), 30 1989 , ,
(/44/40), 1989 ., . 245.
300
5 , .: 14(3)
(d) .
301
.: 14(3)(d) , 1
, 7(1)(c).

184

302.
,
,
,
303.

,

,


.

,
, ,
,
, , ,
,
, - , 304.

,
, .
, ,
,
,
, ,
305.
,

...
,

302

, (74/1980), 29 1983 , 2 . .
93, . 95.
303
, (R. 12/52), 29 1981 , ,
(/36/40), 1981 ., . 176; ,
(110/1981), 29 1984 , 2 . . 148.
304
, , (7572/76, 7586/76, 7587/76), 8 1978
, 14 64; , (5217/71, 5367/72),
20 1972 , 42 . . 139.
305
.: , (232/1987), 20 1990 ,
, (/45/40), 2, 1990 ., . 73.

185

,
306.
, ;
.

, 307.
,
14(3)(d) 6(3)
, ,
. ,
,
,
,
. ,
,
,
, ,
308.

,


, . ,
,

309.
,

, .
.

310.

306

, (62/1991/314/385), 25 1992 ,
. 12.
307
14(3)(d) .
308

, (517/1994), 26 1996 , UN Doc.


CCPR/C/57/D/517/1994,. 9.2.
309
, (158/1983), 26 1984 , 2 . .
44.

186

,
6(3)() ,

,
. ,
, ,

, ,
, ,

. , ,
,
311.
, ,
,
312.


313.
.

314.
. 22

,

315.
,
14(3)(b) ,
310

14(3)(d) , 6
.
311
, 24 1991 , 205 Ser. A 17.
312

, (31/1993/426/505), 28
1994 , . 10; . :
, (30/1993/425/504), 28 1994 ,
8 .
313
3 .
314

.: 14(3)(b) .

315

22 .

187

, ,
,
316.
, ,

,
.

, . 317
, ,
,
14 318.


,
319.
,
.
,
.

.
,

, 320.
,

,
321.

, ,
316

13, . 9.

317

8 , 18
, 93 .
318
: , UN Doc. CCPR/C/79/Add.75,
. 18, 5 1997 .
319
18(5) .
320

13 . .:
13, . 9.
321
14 .

188

,
,

322.


323.
,
324.

(
)
,
, 325.
,

,
, ,
326.
,
, ,
, ,

,
327.
.
( ,
)

328.
322

6 .

323

, (253/1987), 8 1991, ,
(/46/40), 1991 ., . 248, . 5.10.
324
, 13 1980 , 37 Ser. A 16.
325

: , UN Doc. CCPR/C/79/Add. 50, 7 1995


, . 23.
326
, (74/1980), 29 1983 , 2 . .
93, . 1.8, 8.6, 10.
327
, (253/1987), 8 1991 , ,
(/46/40), 1991, . 248.
328
16 .

189


- , ,

329.
,
,

,

, ,

7(1)(c) 330.
,
-
, 331.


, ,
, ,

,
.
,

. ,
,
,

,

332.
329

13, . 9.

330

(
) , (87/93), 8_
, 1994
1995, ACHPR/RPT/8th/Rev. I.
331
18 .

190

19 ,

.
49-53 .
,

,
-

,
.
,
24 . ,
,
,
,
, 24 . ,


/.

.
50
,

.
, ,
, ,
.
, , ,
,

, , .
,
.

,
( 52 ).
332


, UN Doc. E/CN.4/1998/39/add. 4, . 25, 38, 5 1998 .

191

,

()

.
, , ,
,
,
.

.
,


,
,
.
49 :
,
,
. 51
,

,
.


,
.
, ,
, , ,
, ,

, ,
.

.

49

"

192

", :
,
, 49

,
,

()

, , ,
,
.


, ,
, , .
,
,
.
.
,
,


.
51
, ,
:
1) ,
;
2) , , ,


;
3) ;
4) , ;
5) ,
, ;
6) , ,

.

193

,
,
,
, . . 3
14
.


333. ,


334.


,
,
. ,

.
,
,
,
, ,
, 335.
.

336.


.
,
333
334

14(3)(e) .
13, . 12.

335

. , :
, NP Engel, 1993, . 262.
336
14(3)(e) .

194

.
,
,
,

337.

,
,

. ,
, .

, ,
,
, ...
(
)338.

,

,
,
.

,
,
. , ,
,
,
,
339.
.
(..
)
337

.: , (607/1994), 30 1996 , UN Doc:


CCPR/C/58/D/607/1994.
338
, (33/1992/378/452), 20 1993 , .
17.
339
, (17/1991/269/340), 15 1992 .

195

,
,
.
.

, ,

, ,
, ,
. ,
14 (),
3(b) (e), 340.

,
341.
,
,

. ,
; ,
1 3(d) 6 ( )


,
342.
.


(,
), ,
,
),
. ,
,
, ,
340

, UN Doc.
CCPR/C/79/Add. 75, 9 1997 , . 21, 40.
341
.: , 26 1996 , 2 Ser. A 470,
. 69.
342
. , (55/1996/674/861864), 23
1997 , . 51.

196


... ,
.
, ,
, ,
343.

,
,
,
.
,
,
.
,
.
,
, ,
,
.
,



. , 14(3)(e)

,

344.

.


345.

343

, (39/1991/291/362), 28 1992 , .

7.
344

, (375/1989), 19 1993 , UN Doc.


CCPR/C/49/D/375/1989, . 6.
345
14(3)(e).

197



,
,
.
, 6(3)(d)
,
,
,
.
,
,
346.
,
,
,
,
14(1) 14(3)(e)
,

347.

,
,
, ,
, ,
348.
286
:
.


, .
346

, (14/1991/266/337), 22 1992 .

347

, (353/1988), 31 1994 , UN Doc.


CCPR/C/50/D/353/1988, . 10.
348
, 31 1973 , 45 . . 59;
, 6 1973 , 43 . . 151;
, 1 1970 , 37 . . 119; , 21 1970
, 35 . . 127.

198

,
,

,
, ,
, .

,
.
,
.
.

.
,

. 288 ,
,
,
.


.
,
, ,
. ,
, ,
.
271
,
, ,
- , , ,

.
101
.


.

,

199

. ,
. ,
, , ,
, ,
.

,
. ,
,
,
,
, .

.
, ,

. ,
,
,
349.

6 ,
. ,
6
() , ,

,
,
6.
,
,
6350.

.
, ,
, .
349

14(3)(g) .

350

, (41/1994/488/570), 8
1996 , . 45.

200

,
.
,
, 351.

352.
,

,
.


,
. .
,


.
,
,
,

, ,

.
, ,
,
353.
,
, ,
,
,
354. ,
351

13, . 14;
, (253/1987), 8 1991 , , (/46/40),
1991 ., . 246.
352
, :
, NP Engel, 1993, .264.
353
15 , 10
.
354
12 , 69(7)
, 16 ; .: 27

201

, ,
.
,
,

, .
,
, ,


,
355. ,
, ,
,
356. , ,
,
...357.


,
,
358.

27
,



359.
,
,

,
,


,
.
,
.
.
355
20, . 12.
356

13, . 14.

357

: , UN Doc: CCPR/C/79/Add. 75,


. 26 (5 1997 ).
358
21 .
359

27 .

202

,
,
, ,
.

, ,
,
,
,
,
360.
6 14
-


, -

,
,
, ,
,


.
21 ,
.

.
,
,
59.1. :

,

,
,
,

,

360

16 .

203

,
.



.
(),
, ,

, ,
,

.
.
( ,
) ,
,
,

.

.
. , 2 1115
,
,
,
,

,

.

1116.
.


,
, .

204

,
,
. 358

, 349 -
,
.

,

,
.
,
. ,

, .
7 :
,

-
.
20 ,

. 5 ,
,
,

, .

5. .
14 . 5 : ,
- , ,

.

361.
361

14(5) .

205

,
,
,
,
6, 2 7
.
,
, ,

, ,

362.
2(2) 7
,
,
,

.
.

.
, , ,
,
, .

363.
,
, 14(5)
,
,

362

, (64/1979), 24 1982 , 1
. . 127, . 129130.
363
, (64/1979), 24 1982 , 1
. . 127, . 129130.

206


364.
.

.
,
(
), .
,


,

, .
.


,
,
,
, ,
365.
,
.

.

366. , ,

, ,
(
),
364

, (230/1987), 1 1991 , ,
(/47/40), 1992 ., . 218, . 8.4.
365
,
, 7 1993
, UN Doc: E/CN.4/1994/7, . 113 404; . : ,
:
, NP Engel, 1993 ., . 266.
366
.: 13, . 17.

207

,
, , 367.
,

.

,
, , ,
,
, -
.
,
. ,
. ,
,

. ,
( )

, ,

,

368.


,
:
.
,

, ,
. ,
,
367

.: , (16/1992/361/435), 22 1993 .
, ,
,
; ,
(69/1991/321/393), 16 1992 .
368
, (69/1991/321/393), 16 1992
.

208

,


369.
,
,

,
.
,
,
, ,
370.


.

. ,

. ,


, ,
.
,
,
, 343-346 ,
:
1) ,
- ;
2)
;
3) ;
4) .


369

, (31/1993/426/505), 28
1994 ; .: ,
(30/1993/425/504), 28 1994 .
370
, (39/1992/384/462), 23 1993 .

209


, ,
.


,

.
,
, ,
.

:
1) ,
;
2) ,
, ;
3)

;
4) ;
5)
.


.

.
,
, .

,
, .

.
,

,
. 375 :

,
,
,

.
,

210

,
,
.
, ,

,

.
(
383) ,
,

,
, ,
,

.

:
1) ,
;
2) ,
, ;
3)

;
4) ;
5)
.
9.

1.
2.

.

. (
,
,
).

211

1.


, ,

.
,


,

,
.
,
.

,
.
,

,


,
371.
, . . ,

-
.

- .

, , . , ,

(. 1 . 13).
371

.. : :
. - ., 1999. - .621.

212

12

:
1. ,
- , ,
,
.
2.
, .
3.
, ,
,

, ,


.
4.
.
13 :
,
- ,
,
, ,

,
,
,
, ,
.
,
, 4

. ,

(. 2
4)372.

, ,

372

. : :
/ . .. . - ., 2006. - .192.

213

. 12,
:


( 1);

,
( 2);

( 4).
1 2
, 3,
4
.
" " 2 4
,

. ,
", -
" ( 1) " "
,
, (
13),
,
-.
,

" ", ,
, , ,
,
13.
,
,
, "
" ,
,
.373

,

373

.: X .
. .
(), 2004. .

214


. , ,
- . 21
,
; -


(.
5, 11, 19).


, ,


, ,

.
,

, . . ,

, , ,
( , .).



.

,
, ,
.
,
,
.

.
,
.


, ,

215



, , , . .
,

. ,


.
, . , -
,
,
,
,
.



,
. ,


;

, ;
; ;
;
; .
, ,
( , ,

-,

,
.). 374


. ,
374

:
/ . .. . - ., 2006. - .192-193.

216

.
,

, . .


, ,


. ,

.
,
-

,

( ).

,


.

,
.
2.
.
,
12 13 ,
, .
:
,
, ,

217

.
.

.
1 12
. ,

: ,


. ,

. ,
"",

.
, ,
,
, 12

.

,
. 1 12

.
,
,
- .375
,
, ,
,

.

375

,
. 27 1999. 12 . . :
http://www.ohchr.org/english/bodies/treaty/comments.htm

218

. ,

.

,


. ,
() . ,

, .
, ,
,
, .
,
,
, .
1 . ,
,
, , .376
24

,
. ,
,
,
.
12 13
.
21
,
.
, ,
, , ,
( ..),
,
376

. : :

.
.
:
www1.umn.edu/humanrts/russian/hrtsbook/

219

,
, ,

14 ,
,
.

,
15 1997
302

.
.

,

,
,


,
.
:

,

;

,


;

,
;

, .
"

" 1 1996

220

,
.

,

, ,

,
.

,

.
.

.

.
,
,
.


.
, ,

,
.
,
;
2 12
. , :

- ,

.
,
. ,

.
2 12 ,

221

,
,
,

.

, 2 12,

.
, ,
, ,

.

.
, ,

.


,
.377
,
,


.
.
2000
,
. 2000
.


, .
. ,

12 2
, -
377

,
. 27 1999. 12 . . :
http://www.ohchr.org/english/bodies/treaty/comments.htm

222

,
- ,
. 378
:
4 12
.
:

.
.
.
,

,
(,
).
,
.

.
4 12
. ,
,

" ".
" "
" ".
, .
,
; , , ,


.
, , ,

, ,
378

.: X .
. .
(), 2004. .

223


,
. 4
12 ,

, ,

,
.

.
""
,
,

, ;

,
, ,
.
, ,
,
, .

379.
,
.
, ,
, ,
,
, .. ,
.
10. ()

379

,
. 27 1999. 12 . . :
http://www.ohchr.org/english/bodies/treaty/comments.htm

224

1. .
2.
.

1. .

,


,
,
, ,
,
.380

,
, ,
, , , .
,
, .

.

- , .

.
.
20

, ,
.

380

.. .
. ., 2005. - .379.

225


.381
,

,
. ,
.
,
.
, 17 :
1.
,


.
2.
.

23
,
:
1.

.
2. ,
,
.
3.
.
4.


,
.
.
24 ,
:
381

.. . - .,
2001. - .7.

226

1.
, , , , ,

,

,
, .
2.
.
3.
.
,
,
, , 10.
, ,
, ,
, ,


.

, . 12

:

,

,
.
. 16
:

,
,
.

,
.

227


.
, ,

, :
1.
;
2.
;
3.
;
4.
;
5.
..

,


.
,
. , ,


, .
: , ,
..

,
..
, ,

,

.

,
8
12, 5 7. 8 :
1.
, .
2.
, ,

228

,
.
,
, ,
,
. 382
8 ,
, , ,
,
. , , ,
, ,
.
,

.

,
, , ,

.383
,
,
.
.

.
,
.
.
: ,
,
- .


382

.., .. .
, 2003. - .198-199.
383
.. . - .,
2001. - .14.

229

,
,
,
, ,
, ,
, , .. .. ,384 ,

.
, ,
. ,
, ,
, ,
,
.
, ,
. 385
,
,
.
,
- .


, ,
.
,

,
, 386
, ,
, ,


, -
,
. 387
384

.. : ,
, . - ., 2001. - .153.
385
. : . - ., 1989. - .8.
386
.. . - ., 1983. - .119.
387
.. . - .,
2001. - .61.

230

, ,
- .
:
, ,
,
.
,


,
.
,
.

.

,

. ,
,
, ,
..
.
, ,
,
. , ,
. ,
, :
,

. 388
, ,
.
, ,
, ,
.

388

.. . - ., 1999. - .8.

231

. ,
. 389
- ,
.
,
. ,

, - ,
..


.

:
1. ;
2. .
-
,
.
,
.


, , , ,
, .
, ,
, - .

. 390


.


.


.
389

.., .. . - ., 2006. - .124.


.. . - .,
2001. - .49.
390

232


.
,
. ,
, 8,
,
, , ,

.
,
,
.

, - ,

.391
,
,

, .

,
.
,


,
.392
,
,
, :

...
,

,
391

. . 2- . - .,
2000. - .1. - .240.
392
. . 2- . - .,
2000. - .1. - .235.

233

.393

8
,
.
,
-
.

, ,
, ...

. ,
,
, ,
-

6825/74.394
.
8,

.395
,
,


,

, .
.
, ,
.
,
.


393

. . 2- . - .,
2000. - .1. - .243.
394
., ., .
: . - ., 1998. .292, 295.
395
. . - .303.

234


8 . ,
,

.



, ,

- . ,

,
, . , ,
,
-
. , ,

.


.

. 17,
, "
" " "
.. ( 1),
,

( 2). 17
,


,
.
16 (32)
( 4):
" "
, 17.
, " "

235


.
, ,
, ,

. 396
,

.
,


,
.
.397
,
, , ,



, .

,
,
,

.


, .

,

.398

396

16 (32) 17
., ., .
: . - ., 1998. .317.
398
. . 2- . - .,
2000. - .2. - .77.
397

236

16 :


,
,
.
.399

,
,
,
,
.
.
.

. ,
,

.


,


.
,
,
,
.
, - - -
: -,

; ,
,
.400

,
399

.
., ., .
. , 1997, - .192.
400

237

.
,
.
,
.

.

,


. 401
,
,
,
.
2.


, ,
,
.
17, 23, 24 10
.
, 17 : 1.


.
2.
.
401

.. . - .,
2001. - .79-80.

238

.
5 , ,
.
,
.
,

. ,
.
. ,
, 22
. 23,
, ,
,
, .
, ,

.
25 , ,

,


,
,
,

.
,

.
23, 24 10
,
, . ,
33 :
.
.
, ,

.
.

.
34 :
.

239


.
- ,
.
,


.
,
: ;
; ;
; ,
.
,

.

,
.402

, , ,

:
, ,
, , .


.
.
, .


,
.

,
.
,
.
402

.. . .1. - ., 2006. - .583.

240

.
.

,
.


( ).
,
,
.
:
1. ;
2. ,

;
3.
;
4. ,
;
5. ,
;
6. ,
, ,
.

,
. , ,
..
, .. .

.
,

,
.

,
.

,
,
,
( 18 ).

241

,


,

,
( 8

).
:
1. ;
2. (, , ..

);
3.

;
4. , ,
,
.. ;
5. .

, , ,
(,
, ..),
.
,
, .

,
,
,
-

, .

. ,

(
),

, ,
, ,
,
( ), ..
,
, :
(

242

), .

,
,

, .
,
.
,

, .
.

.
,
,

,
.
,

( 18
).

.
.

,
, ,
.
,



I II ,

.

243

,

, ,
,
, ;
.
,
,
, ,
. , ,
..

.


. ,
.

, ,

, .

,
,
,
,
.
,
, :
1. (
, ,
..);
2. ,
;
3. ;
4.
,

( , ,
..);
5. .

244

.
.
( 19 ).

( 21
).

( 92 ).
- ,

,

(.2 ).
,

.
, .

,
.
,
, ,

.

,

,
, ,
, ,

.

.
,

.

.
,
.

245

.
,

,
.

, ..
, , ,
.

, ,
.


.
, ..
,
,
.
,
, ,
,
.


, , ,
.
,
. ,

, ,
.
,
,
,
, ,

246



.

, ,
,
, .

: ,
.
18
,
.


,
, , , ,
() ,
.
-
, , , ,
, ,
.

, ,
: -
-
.
.

,
17 , .
22 , ,
.

,
.

.

247

, ,
. , ,

, ,
.

:
1. ;
2. .


, , ,
..

. , , 17
21.07.1994
:

, ,
,


,
,
.


. ,
, 8 -

.
:
1. ,
,
;
2. , ,
,

;
3. ,
, ,
.

248

,
.

,
, ..
.
,

- .

.
33 ,
:
.
.
, ,

.
.

13.11.1998 .
1 , ,
,
,
.

- ,
,
.
,
, ..
.
.


. 24 ,

.

6 .
, , ,

249

.

,
, ,

.
11. , .
1. ,
.
2. .
1. ,
.
,

,

.
, ,
, .

, .
, ,
,
. 403

.

, .
.
, ,

.
, , ,
403


/ . .., .. - ., 2002. - .148.

250


.404

.
( 18, 19), , ,

..

. 18
:
1. ,
.


, ,
, ,
.
2. ,

.
3.
,
,
, ,
.
4.

-

.
,


.
, , ,
, .
,
. ,
,
404

.., .. .
, 2003. - .173.

251

.
, ,
.

.
, -

405.
, 18 ,
. 1 2

,
, .
3
, ,
, ,
"" .
, " ",
,
- . 4
.406
, , ,
,
, :

,

,
,
.
405

. : :

.
.
:
www1.umn.edu/humanrts/russian/hrtsbook/
406
.: X .
. .
(), 2004. .

252

,

, ,
.
,
, .
2. .
,
,

,
.
1993
18 .407


. , 18
", ,

". " "
, , 18
"
,
" ( 2).

, -

18, ,
"
, , 18
27,
, "
( 9).
""
, 1 3 18,

( 4):
407

22 (48), : UN doc.
HRI/GEN/1/Rev.5, .144-146.

253


. " "
,
, ,
, ,

,

.

, ,
,
,
,
, ,

.408
,
,
, , ,
. , , ,
,
.
,

,

.409
18 9
,
, ,
, .
,
,
. , ..., ... .408

.: X .
. .
(), 2004. .
409

/ . .., .. - ., 2002. - .148.

254

... ( 570/1993)
,
, , , ,

" ",
cannabis .
,
18 . 410.
"",
2 18,
18 ,
(,
),
:
" ,
,

,
, ,
25 ,
2 18"
( 5).

,
, . 1
,
.
,
,
,
( 8 ).

26 ,
:

,

,

, .

410

..., ... .- ... ( 570/1993),


, 8 1994 ,
, Vol. II, GAOR, , 40 (/49/40),
- .368-370.

255

,

,
,
.
,
. ,

, , .

,
,
,
.

26
2009 .
,
,
,
,
,

,

.
,
,
.

12.
1.

.
2.
.
1.

256

.


, .

. ,
,
- , ,
.

.

,
.
,
-
.
, , 19

:
;

,

.
19 :
1.

.
2.
; ,
,
, ,
,
.
10 ,

,
: 1.
.

257



.

,

. , ,

411:

,

,

, ,

,

. ,

,
.

,

, .
,

,

.

, ,
.

,
412. ,
411

: ., ., .
:
. - ., 1998. - .354.
412
.: .. (
. ). - -2004. - .135-141; .. ,

258


.
,
.
: ; ;
.

,
. :
;
..


.

. ,
, ,
.

,
,
() .

. , ,


, .
() .
413

,
,
,
, ,
,

(
, 1997. - .45-51; .., ..
. - ., 1990. - .194-198.
413
.

. , - 2004.

. ).

259

, .

.

,
(, ,
)
.


, .
,

.
, ,
,
.
, ,
,
, , ,
, ,
( , ..).
, ,
, ,
.
,
,
,

,

.
,
, :
1.
( );
2. ,
( ,
);
3. ,
;

260

4. (
);
5. (
).

.

, :
- , (.
18 );
-
,
, ,
.. (. 15 (2) );
- (. 13
) - .
,
,

,
,
,

, .
2.



19
.
,
.
( 1)


, (
2).
( 3)
, , .
1 19 -
-
( , ,

261


)
. ,

,
() , () ,
,
, .
, 19
.2
,
.
19 . 2
. ,
, ,
,
, ,
, ,
19 .2

, 19 .3,
.

,

.
,

,
,

19
.3. -

,
,
.

19 .
. 19 .2
, ,
, .
,
,
.

262

.

, ,

,
.
,
,

.414
, 19 ,
-
-

.
2
,
.

.


.
,
,
.
8 ,

.
30 :
, ,
.
,

,
,
, ,
.
.

,
414

.

. , 2004.

263

. ,
,
. -,


,

. -,
,
,
.415
, ,
,
- ,
, ,
,
.
,

:

,
,
;

: ,

,
;


,
.
13.
.

415

/ . ... - ., 1999. - .155-156.

264

1.
2.

,
.

,
.

1. ,
.
.

.


.
,
.
.


. .. ,

,
,
- .

-
.

,
, .

.

.

21 22 .

,
. ,

265

,

.
,
, ,

, . 3 1
.416
,
,

.


.
,
,
, 9 ,
, 10.
,
, ,
.

, .
, . 11 lex specialis
,
. 9 10
. 11. 417.
. 9 10 . 11
416

., : 5 1969 The Greek Case.


Yb. XII (1969). P. 1. . :
:

.
.
:
www1.umn.edu/humanrts/russian/hrtsbook/
417
14 1979 Young , James and Webster . Ser.
B. Vol. 39 (1984). P. 48; . : Application 8191/78, Rassemblement
Jurassien et Unity Jarassienne vs. Switzerland. Decisions and Reports. Vol. 17
(1980). P.93; Application 8440/78, Christians Against Racism and Fascism vs.
United Kingdom. Decisions and Reports. Vol . 21 (1981). P . 138. .
: :

. . : www1.umn.edu/humanrts/russian/hrtsbook/

266


. 11.418

.
. 21
, .

.

:
, ,


,
. 419
, ,
,
.

. ,
, .

.
, ,
,


420,

418

13 1981 Young , James and Webster . Ser.


A: Judgments and Decisions. Vol. 44 (1981). P. 2324. . :
:

. . : www1.umn.edu/humanrts/russian/hrtsbook/
419
. : ., ., .
: . - ., 1998. .392.
420
Application 8191/78, Rassemblement Jurassien et Unity Jurassienne vs.
Switzerland. Decisions and Reports. Vol. 17 (1980). P. 93. . :
:

. . : www1.umn.edu/humanrts/russian/hrtsbook/

267

.

. 11 . ,
,


, ,
, . 1 . 11.
, . 2, . .

.421. ,
,
.
,
,
, .
1 11
, ,
, ,

.422
, , ,

.
:

,
.

,
421

Application 8440/78, Christians against Racism and Fascism vs. United


Kingdom. Decisions and Reports. Vol. 21 (1981). P. 138; Application 10126/82,
Plattform Arzte fur das Leben vs. Austria. Decisions and Reports. Vol. 44
(1985). P. 65. . :
:

.
.
:
www1.umn.edu/humanrts/russian/hrtsbook/
422

. : ., ., .
: . - ., 1998. .392.

268

,
. 423
( ).
22
,

. 2
,
.
22 ,


,
. 424
,
,
.

, , ,
.

,

,
.

, ,

,
,
11 .
, , ,
, ,
,

423

.., .., ..
. - ., 2000.- .188.
424
.., .. .
, 2003. - .239.

269


.425
,
,
, ,
,
, ,
.
,
.
11 .
,

,

. ,
,

.
, ,
.
,
10, 11, ,
,
, .

11
, ,
,
.
,
,
,
.
426


.
425

. . 2- . - ., 2000.
.2. - .498-499.
426
. : .., ..
. , 2003. - .240-241.

270


, , ,
,
,
,
,
.


.
8
,
,

,
.

.

.

, ,
,

,
.
,
8 , ,
28 29 , ,
.
,
,
,
, .


.

( 28),
, ,

271

.
. ( 29).
, , ,

,

.
2.
,
.

,
,
,
25.
,


, .
21 22,
.427

,
.
. 21 ,
,
.
,
, , ,
,
. ,

, .. ,
,
427

.: X .
. .
(), 2004. .

272

. , ,
,


21 .
,
(
),

.
, , , ,
, , . .
. ,
, ,
,
.
,
, ,
11, , ,

428.

,
.
,
.
, , ,
,
.

, ,
29 .

, .
428

6 1976 Schmidt and Dahlstrum. Ser. A:


Judgments and Decisions. Vol. 21 (1976). P. 16. . :
:
. .
: www1.umn.edu/humanrts/russian/hrtsbook/

273

. 29
,
,

,
,
, ,
.
,
,
( )

, ,
, , ,
,

, ,
,

. 429

, ,
, ,
2 1998 .,
.
3
:
-


- ;
-

, ,
,

;

429


/ . .. . - ., 2005. - .109.

274

-

;

,

;
-

;
-
.


, ,
, ,

,
.

. ,
, :


, .

, ,
,
.
,
, .
.

,

, ,



.


15

275

: ,
,

,
,
, , , ,
, , , ,
.
.430

.

,
. ,
, ,
, ,
.


,
,
,

.

, ,
,
,
.

,

,

.

,


,
,
.

.

,
,
,
430

8 , ,
2 1998.

276

,
, .
(.. 9- 10)
,
.
,

, ,


10 .
, ,
,
:
,
,
,

,
, ,
, , ,

, ,
,
,

, ,
, .
,

,
.
(. 19)
.

,

:
,
;
;
,
( ,
,
..);

,
.

277


,
.
,
, .
,

.

:
,
;

,
.

20
:

:


;


;

,

.

,

, ,
, .
, , ,

.
,

278

,
.
( ).
22 ,
,

.
11 .
22 11 ,
. ,

, ..

. -, ,
,

. -,

. ,
,
. ,

.
22 11

.

.


. ,


.
, . 11 ,
,

,
,
. ,
,

279


. 431
,

.

,

.432
6094/73
:

.433
, ,

/ ,
,

- .
, 11 ,
22
.
,

.
,
,

431

Application 250/57, Kommunistische Partei Deutschland vs. Federal


Republic of Germany. Yb. I (19551957). P. 222. . :
:
. .
: www1.umn.edu/humanrts/russian/hrtsbook/
432
433 14 1979 Young, James and Webster.
Ser. B. Vol. 39 (1984). P. 47. . :
:
. . :
www1.umn.edu/humanrts/russian/hrtsbook/
433
Application 6094/73, Association vs. Sweden. Decisions and Reports. Vol. 9
(1978). P. 5. . :
:

.
.
:
www1.umn.edu/humanrts/russian/hrtsbook/

280

.
.434
, , ,
,
,

. ,

(
) (
). , ,
,
( )

.
28 ,
: .

, ,
,
,
.


.

.
,
,

,
12
2007 ,

, .
434

., : Application 1038/61, X vs. Belgium. Yb. IV (1961). P. 324;


14 1979 Young, James and Webster. Ser. B.
Vol. 39 (1984). P. 44; 13 1981 . Ser.
A: Judgments and Decisions. Vol. 44 (1981). P. 21. . :
:

. . : www1.umn.edu/humanrts/russian/hrtsbook/

281

.


,

,


,
. 435
5
,
, ,
,

, .
,
.
,
, ,


.
,
.
,
.
( - ),

.
,

435

4 12 2007.

282

.
. 2 . 28 ,

.
.
,
. , ,
.. ,
.
.
- ,
. ,
,
,
.
,
, .

,
.
,
,
.
.436

,
.
,
.
, .. .. ,

,

.437
.. ,
()
,
436

.. . 2- . - ., 2006. - . 1. .451-452.
437
.., ..
. - ., 1998. - .36.

283

. 438
,
,
.

,
.
7
12 2007

- :
,

.
,

,




.

, ,
,

.

,

,
.

.

,
,
, .


,
438

..
. - ., 2000. - .15.

284


.

13 1998
,

,
.

, .

:

;

;

, ,
, ;
.

,

()


, ,

, ,

,
-

( 1). ,
,


,

().
, ,


, .

285


, .. , , ,
.
, ,
.
,


.


. 439

( 13)

-
.

,
,

.

, ,
.
,
.

. ,

,


, ,
.

,
,

.
439

.. . 2- . - ., 2006. - . 1. .619.

286


. :

;

,
;

,
,
,
;

;
,
,
,
;

;

; ,
.

,
.


. ,

.
14.
.
1. .
2. .
3.
.
4.
.

287

1. .

,


.
,


..440 ,

.


.

() 25 , :
,

.
3 21 .

,


.
25
.
,
, ,

25 ,
, .
,

440

/ . .. . - ., 1999. - .154.

288

25
. 441
1996
25 (57) 25,
b) 25.
,
: 25

,

. ,

,
,
,
. 25
,
442.

-
, , , ,
25,

" - ",
,
.


,
-
,

.443
441

.: X .
. .
(), 2004. .
442
,
. 25 1996. 25 . . :
http://www.ohchr.org/english/bodies/treaty/comments.htm

289


,
. ,
,
,

.
,
25 ""
. ,

, 25, ,
, ,

.444

,
.
,
3 1

:

,

. 3,

,
.
,
- ,

.
,
: , ,
443

,
. 25 1996. 25 . . :
http://www.ohchr.org/english/bodies/treaty/comments.htm
444
.: X .
. .
(), 2004. .

290

:
,


. , ,

,
, 10
,

. 445
, ,
, 3 1

. 3

-
,

.446
1
.

.
3 -5 27
:
18-
, ,
,

, .
,

,

.

445

. . 2- . - .,
2000. - .1. - .535.
446
. : :

.
. : www1.umn.edu/humanrts/russian/hrtsbook/

291


.
.

,

- .
:
10 1999 ,

21 1994 ,
10
1999 .

,
,
-
.

,

,
. 447
, , ,

.
, ,
.

2. .

,
, ,
25 27 .

,
.
447


/ . ... - ., 2005. - .222.

292


.

,

.


( )

( ).448
,

.

, ,
, .

:
, ,
.

.
:
,

, , , ,

.

:
,
, , , ,
, ,

. -
,
448

.
... - ., 2002. - .157.

293

,
25.449
, 25

,
2,
.

25, 2
,
b) ).


, ,
,

.

:
-
, ,

-,

, 25,

.450
,

.451
,

. ,
" - "

449

,
. 25 1996. 25 . . :
http://www.ohchr.org/english/bodies/treaty/comments.htm
450
,
. 25 1996. 25 . . :
http://www.ohchr.org/english/bodies/treaty/comments.htm
451
. -
2 / . ..
. - ., 2000. - .201.

294

,
.

,
-
,

452.
:
, ,
,
,
.
,
;
,
,
, .

.
.
,
.
:
b)

,
. ,
,
,
,
, ,

- ,

.

, ,
452

,
. 25 1996. 25 . . :
http://www.ohchr.org/english/bodies/treaty/comments.htm

295

, - .

,
,


- .

.453


- .
,
b)


, .
,

,

. ,
b),
.
,
,


.

3.



,
.

453

,
. 25 1996. 25 . . :
http://www.ohchr.org/english/bodies/treaty/comments.htm

296

,
.

,

.
. ,
25 ,



,
.
,
: , 25,
,
. ,
1 1,

. 25

, .

( )
,
) 25. 1991
,

,


.
, )

,
, , ,
.
,

297

, ,
. ,

,
25,
454.
, , ,

,
,
- ,
.

.

, .. .


, ,
( 6 ).
. 1
27 , :

.
, :
- , ,
,
;
-
,
.

;

,

454

,
. 25 1996. 25 . . :
http://www.ohchr.org/english/bodies/treaty/comments.htm

298


. 455
,
:
-
;
- ;
- ;
- .
,

.
4.
.

25 ,
, .
:

,
;

.
25 ,
:
,


.

,


,
b) 25 .

,

455

.., .. . - .,
2003. .235-236.

299

, ,
.
,
,
-
,
1 2,
(
)456 -
.
,

, 25
,


. ,
,
.


,
, b) 25
.
,

.

, .


: ) 25

.

, ,
,
, ,
.

456

300


.

,
, ,
,
.
,
,
) 25, - ,
1 2..457
, )
25
, ,
,
,
,
,
.
, ,
25 ,
.
,
,

.

. 27
,

.
.
.


. ,

.
457

,
. 25 1996. 25 . . :
http://www.ohchr.org/english/bodies/treaty/comments.htm

301


, ,

. ,

-

.458

,
.
. 2 . 27 ,

.
.
,

5
2007 .
.

.
- ,



.459

,
: 1)

,
, ; 2)

, ; 3)

458


/ . ... - ., 2005. - .222.
459
5 2007 .

302

, -
.

,
.


,


,

.

.

.

.
.
:
-
;
- ;
-


, ;
- ;
- ;
- ;
-

303

-
,
, , ;
-
;
-
;
- ;
- ;
-
, ,
;
-
.460
.
( )
.
- :
; ,
;
;
, , ,
,
; .
, , ,

.

4. ,
.

15.

, ,

460

5 2007 .

304

1.
.
2.
, .
3.
.
1.

. ,
,

, ,
, ,
. ,
,
, , ,
-
.461

.
12 13
.

.

,
, .
,

.
,
,
.462
,
.
461

.. . 2- . - ., 2006. - .1. .326.


462
.. . 2- . - ., 2006. - .1. .330.

305


, .
,
.

,

,
.

()

,
,
,
,
463
,
,
, ,
,
,
,
.
,
,
,
. , .. ,
, ,

-
, .464
, .

. ,


, ,
463

: 16
, (Rev. 1) C.7.
464
.. () . - .,
1999. - .172.

306

,

.
,
.
. ,
, ,


.
,
,
.
,
, ,
.
, ,
.


,
, , ,
465.

-
,
, , ,
,
.466
,
,
,
.

465

. 10 /
.., .. ... 2007.
.184 -185
466

: / - . , - . ... - .: (
- ), 2001. - .159.

307

2.
,
,

17, :
1.
, .
2.
.

.. .. ,
- ,
,


. ,

.467
, -
, .
,


.
,
,
,

.
,
. ,
.

.




, ,
467

.., .. .- .,
2003. - .252.

308


.
, 1 1
:

.
,
,
.

,



.
,
3-
:
-,
().
-,

.
-,

.

.
,
.
, ,
,
.
,


()?
,
, . . .

1 1 ,

309

,
, .468

,

,
.

: ,
.
.
(.. )
.
.


,
,
.
.

,
( ,
, ..).469

. ,

,
.
,
,
,

, ,
(),
-
468

. : :

.
. : www1.umn.edu/humanrts/russian/hrtsbook/
469
., .. . .:
, 1999. .310.

310

,

.470
, ,

-
.
,

,
. ,
,
.
:

,
,
. ,
,
,
,
. ,
.
, ,

. , 1
1. 471

. 32 ,

.

.
470

. : :

.
.
:
www1.umn.edu/humanrts/russian/hrtsbook/
471
. . 2- . - .,
2000. - .1. - .395-397.

311



.
,
,
,
.
. ,



,
(. 1 . 232 ).

,
, .
.


(. 1 . 237 ). ,
,
.

-
.
,

,

(, , )

,
,
,

().

,
, , ,
.472

,
, , ,
472

: 2 . I: / . . . .. .
2- ., . . .: , 2000. .623-624.

312

..

.
, , ,

.
.

(,
) .
3.




. ,
.
.

.

.

,

.

.

.
2 12 :

,
, .

, ,
,

313


, ,
,
.
, ,


, .

,

, .

. ,
,
.
,
.
.

,
.
,
..

,
,

. , ,
, ..

.
, ,

. 1

, ,
.

.

314

16. .
1. .
2. .
3. .

1.


.
(
)
, .
. ,
1948 .

.
. 6 :
1.
,

, ,
,
.
2.
,
()
,
- ,

,
.
7 6
:
()
, ,
:

315

a)
,
,

, ;
1.
,
,
, ,
;
2.
;
b)
,
;
c)


;
d) ,

,
.


,
. 8 :

:


,

:
-
.
,
, .
,
.
, ,
, .

, :
. .

316

.
.
,
.
8 ,
.
.
,

. .

,
.



.

.
-
.
35 :
, , ,
.
.


. .

, .

,
.
35 ,
, .
, ,
, .
.
,

317

.

,

.

.



.


.
,

: , ,
,
,

.
,

.


.

,
: ,
,
,
,

. ,
, ..
.
,
,
-

318


.473

.
.
, ,
.
, ,
.
,
. 35
.
,
,
. ,
, ,
, ,
,
.
.
, , ,

.


,
.
2. .

. ,

.

,
.
,

,
473

. -
2 / . ... - .,
2000. - .250.

319

,
, ,

474.
,
, ,
:
1.

,
;
2.
,
;
3.
,

;
4.
;
5.

;
6.
;
7.
.475
.

,
: 1
6
.
3

,
,
, .
,
, .


474

..
. - ., 1981. - .19.
475
.., .. . - ., 2006. - .109110.

320

,
.

,
.

.

.
. ,
.
,

,

,
..
,

. b 2 7
. , ..

,
,
-,
,
-,
-, .
,
,

, , :
,
;

;

,
,
;

;

321

;

;

,

,
, , ..
164 ,
,
.
.
,

.

1 7
.
.
-
, , ,
,
14
,

: , , , , , ,
,

,
,
.
,

,
. ,
( )
( ) ,
.

, 35
,

322

.


,
,
.
, ,

, ,
.
,
,
, ,

.

,
, ,

,
.476
-

,
,
.


,
.

.
8
.

,
. ,
476

.., .. . - ., 2005. - .185.

323

,
,

,
.
( )
, .

. , ,

, ,
,
.


()
,
.

(
) ( )
(
), ,
, ,
,
, .



,
, , ,
(
),
.
( ,
)


.

324




.
,
.
,
, ,
,

;

( ),
.

.
,

.

,

().


()
, , ,
.

. ,
, ,

.477


8 .

( ).
477

.., .. . - ., 2005. - .185.

325

211 , .

,


,

(,
)
- .

()

,

(
)

,
,

)
.
,


.


, .

,
,

.


.

.
3. .

326

.
. d.
7
. , : ,

,
.

,

-

.

,
37 ,
.
,
,
, .
,
, ,
,

.
, ,
.
,
,
. , ,
,

,
, ,
, ,

.


. ,

327

,
,
,
,
.
, , ,


,
, ,
- , , , ,
, ..
(. 75 )
:
) ;
) () ;
) ( );
) ;
) ;
) .
.

,

.
( ) , ,
(,
)
(, ).
()
.
()
()

() ().

(), ()
().

328

,
() 12 .
(
).

( ).

,
. .

.
, , .
81
.

,
.



, ,


.

.478
.

:
1
- ;
8
- ;
21-24
- ;
1
-
;
478


,
.

329

-
;
27
- ;
9
-
;
6
-
;
-
;

-
.
.


, ,
,

.


,
,

..

:
1) :
) ;
) ;
) ;
2) :
) ;
) ;
) ;
) ;
3) .
,
(),
,

.

330

24 .

.



24 ,
()
().
,
, .

.
,

,

.
,
, .
,
, ,
, ,

28 56 .
,

, ,
, .
98

, ,
.
,
, -
.
, ,

(), - .

331

,
.

,
,
.

,

.479
17. ,
, .
1. .
2. ,
,
.
1. .
( 1)
, .. ,
. ,
, ,

,
, ,
.
,
,

.


479


,
.

332

.
,
() ,
. ,
, , ,

,
. ,

,

.480
, 90 , .

, .
,

.

,
,
. .

:
, ,
.

. ,
.
, ,

.
.
480


/ . ... - ., 2005. - .186.

333

,


.
,

,

( )
.
,

: , ,
, , .
.. ,
... ,
, ,
. 481

.

,
.


.
, ,
.


. ,

,
,
. ,
,
.482
481

..
// . - 1990. - 6. - .23.

334

1
,
. ,
,
,
,
- . ,

.

,
, ,
, ,
,
, .
,

.
2. ,
,
.

.
.
.
9 ,
:

, .


,
, 9
, - "
",
,
.
" "
482

.:
. : http://www.nauka-shop.com

335

,
.


.
,

, -

. 39
,
, , , , , ,
. ,
,

.

,
.

-

.

.
,
,
.
.

,
.
, .483
483


/ . ... - ., 2005. - .109.

336


-
.
(
,

).

63 58 ,
(

).

, ,

.

: (
); (

)484.

:
(
:
, , );
;
, .

,


, , ,
.
:
;
;
;
484

2
.

337

, ;
.

,

.

.

, , , ,
, , ,
.
.
. ,
. 11

, .

. ,
4 ,
,
:
. , , ,
, ,
, -

.
,
,
, , ,
, - .

, .
.
-,

, . ,
" ", ,
, , ,
, ""
.

338

-, 11 .1

, .
,
2000 : "
...
,


, -
".
,
,
,
,
" "
.
,
,
,
, ,
, , ,

-
. :
) .
,
( ) , ,
, ,
, ,
. ,

,
, .
, -
,
,
,

.
b) , ,
.
,

339

, , .

,
, ,
, .
c) .
-
, , ,


.
d) .

,
,
.
.
) .
, . ,
,

.
f) .
,

, .
,
,
,

.

,
.
g) .

,
,
. ,
,

340

,
.485

, .

.

,

,

-
.


.

-
;

,
;
,
,
.486

. 36
.

,
,
(

),
.
:
, ,
485

, ,
.
486

.. . - ., 2004. - .15.

341

; ;
.487
,

,
36 . , :


,
-
,

,
() -,
, ,
, ;
,

:
,
, ,

;


,

( .);

(
) , ,
;

.



, ,
. 32



487


/ . ... - ., 2005. - .109.

342

, .

.
,
,

, , ,
: ()
,
,
, ,
,
,
,

.
.


,
,
, .

.

.

,
,
.
,
. ,
,

.
,

,
.

343


, , , ,
,
,
,

,

,

.

,
, .


.


.


.488
,
,

. ,

,
, , , , ,

,
- .
12

. ,
,
14 ,

,
,

488

.., .. , ,
. - ., 1995. - .1318.

344

, ,
,
,
.

,
.


,
, :
)
.
-


,
, ;
b) .
,

.
:
i) : ,
- -
,
, ;
ii) : ,

,
, ,
, , ,
,

,
.

, ,
,
,
;.
iii) (
): ,
.

345

, ,
,
,
,
, ,
;
iv)
:

,
, .

.
) .
,

, ..
, , ,

,

.
d) .
,


.
, ,
,
,
.489
,

,

, ,
,


.490
489

, ,
.
490


/ . ... - ., 2005. - .109.

346


.


.

.
-


.

-

,
.



,
.
,

, - ,

.
,

, ,
, , , , .
,

:

;

347

; ,
,

-
;

;
, ()
,
;
, ,
,
;

;
;

;

;

;
.

-
,

, ,
, ,
,
, ,
,
.


.
: ;

348

;
.
18.

1.
2.

.
.

.

1.
.
.

.
, .

,
,

,
.
,

491.

,
,

. ,
,



.
491

.. : . .:
, 2006. - .195.

349

,
,
,
.

.

: ,
,
,- .492

.

, :
(.26),
, (.13 -15),
(. 28 29),
(.2 1 ),
.
13 ,

. ,


.
, -
,
, ,
, :
.

.493
,
.
492

,
, 13 1999.
13 .
. : http://www.ohchr.org/english/bodies/treaty/comments.htm
493
.., .. . - ., 2006. .229.

350

,
,

494.

, ,
, .
, , 495.

, .

,
, ,
,
.
.

, ,
.
,
,
, . 496
,


.
.. , ,
, ,
,

:
.497
.. ,
,
: ,
,
,
494

. - ., 2000. - .312.
. - ., 2002. - .120.
496
. - .197.
495

497

.. : . .:
, 2006. - .196.

351

.
-
. 498

,

,
.
,
, , ,

.
.

,
.
,
,

,
, ,
,
,
,
499.
.

.
1 .27 :

, ,
.
15
, :
498

., .. .
, 2003. - .294.
499
.. : . .:
, 2006. - .198.

352

1.
:
) ;
)
;
)
, ,
,
.
2. ,

, ,
,
.
3.
, ,
.
4.

,

.

,
.
. ,
,

, 500.
, ,
;
,
,

.


,
.
500

.. : . .:
, 2006. - .202.

353


, .

.
,

(,
).
,
.
,
,

.
,
,
.501

,
.
, ,
.


.
2.
.


,

.


.
. 2 3
,
:
501

., .. .
, 2003. - .301.

354

2.
, :
a)
;
b) ,

-,

,
, ,
;
c)

,
, ;
d)
, , ,

;
e)
,

.
3.

-
,
,
,
,

.
4.


,
1 , ,
, ,
,
.

.
28:

355

1.

,

, :
)
;
)
, , ,

,

;
)

;
)


;
)
,
.
,
,
:

.

,

, 13 :

,
,
.
,

356

,


.

:
) :
,
, - -, -
;
) :

,
(,
),
(,
);
) :
.
2 13,
, :
""
,
;

, ;
(, ,
, )
, - .
- ,


- .

"
"
.502
502

.: ,
, 13 1999.
13 .
. : http://www.ohchr.org/english/bodies/treaty/comments.htm

357


:
1. ;
2. ;
3. .

,
.

"
"

,
:
"


.
,

, " ( 5).
,
: ""
" ". 503

11 14 :
.

, , ,

,
.

.
,
,
,
.
.

.
,
, . ,
503

: ,
, 13 1999.
13 .
. : http://www.ohchr.org/english/bodies/treaty/comments.htm

358

, ,
,
,
.
.
, ,
( ,
),

.504

-
,

.
-
b) 2 13
" ",
,
,

- .


"
, ,

".
" " , -,

, -,

,
.
-
, .
) 2 13
.
504

,
, 11 1999.
14 .
. : http://www.ohchr.org/english/bodies/treaty/comments.htm

359

b) , ,
,

,
, ,
.
,

b) c) 2 13. ,

- ,

, , . ,
,
" ".
) 2 13
- , ,
2 6 1 26
,
,
.
b)
c) 2 13 ,
"
", "
".
) 2 13,
" ",
" ". ""
,
.505
3 4 13



. ,
505

: ,
, 13 1999.
13 .
. : http://www.ohchr.org/english/bodies/treaty/comments.htm

360

, -


.
, 3 13

, ,
,

, .

,

, 3 13,

,
.

13

,
, "
,
".
4 13,
"
" ,
,
1 13, .
,
,
.
,
1 13.
4 13 ,
,
.
"", ..
.
, ,
.

361

, ,
, 4 13,

.506
, ,
, ,

.
,

. . . 41 :
. ,
, ,
,
,
,

.

,
-
.


-
, .

,
.
:

,
;
506

.: ,
, 13 1999.
13 .
. : http://www.ohchr.org/english/bodies/treaty/comments.htm

362

), .

,
. ( 9
)

:
;

(
1 4 ,
5 9 , - 10-11 );
-
;
-
, ;
;

16 .
17 2004
:
, ,
, ,
,
,
.

,

.
,

,
.

13 14 .

. 17
,

363

, , ,
507.
.
15
, : 1.

:
a) ;
b)
;
c)
, ,
,
.
2. ,

, ,
,
.
3.
,
.
4.
,

.
,
:

,
,
;

.
,
,
, ..
, ,
.
507


,
.

364



,
,
.
,

,
,
.

,
.

,

,
, ,
.508
,

,

21.
.
1.

2. ()
:
().
3. .
508

.: .. . 2-
. - ., 2006. - .1. - .665-667.

365

1.

,


,

.

:
1.
;
2.

()

,
(
)
.
3.

;
4.
.509

.

- .

.

,
,

,
509

/ . ... - ., 1999. - .378.

366

, -
.510 ,

.

14

,
,

, .

. ,

, ,

.



. , ,

,

.



.511
, 28
.
17
2007 .
,
,
.

()

,

( )
.
510
511

. - .380.
/ . ... - ., 1999. - .381.

367



-
.
,

, .. .

,
, ,
,

.
,

.512


14 1996 . 1
,



,
,
, , ,
.
.
,
, , , , ,
,
,

.
,
,

,
, :
,
;

;

.
2
, :
512

. - .398.

368

,

, ,
.

,
,
,


.
- ,


.
-
,
,
, ,
, , ,
.

, ,

, ,
.
,
, ,
,
.

.

,

,

.513
5
,

513

4 14 1996. :

(
). , 2006. - .357.

369

, , , ,
,
, 5

.
,
, .
.

,

.
,

, ,
, , , :
, ;
;


,
;
;

;

.514

,
.
7
, ,
, , ,

, ,
, ,
:

514

7 14 1996. :

(
). , 2006. - .358.

370


,
;
-

.

,
. .
,
,
.
, ,

.

, ,
, ,
,
:


,

,

;
,


;
,

;

;
;

;

.
,
,

371

,
. 515

.
,
-
15 .
,
,

,

,
, , ,
,
,
.
.516


.
, ,
, ,
, ,
,
,
,
, ,

,
,
, ,
,


,
515

9 14 1996. :

(
). , 2006. - .358.
516
12 14 1996.
.:
(
). , 2006. - .359.

372


.517

(), ,
,
,
, ,

,
.

.
,
,
,

.

.518
, , ,

.
,

,

,

517

14 14 1996.
.:
(
). , 2006. - .359.
518
15 14 1996.
:
(
). , 2006. - .359.

373


.


() .
,


,
,
. ,

- ,
.. , ,
.


6 2001
,
,
, .
,
,
,
.519
20 ,
,
, , ,
,

,


. ,



.

519

11, 16

6 2001 .

374


,
,
.

.
.

,

. ( 64)

,
, ,
.
. 69 ,

.
"
". ,

,
, .

.


, ,


.

.


.

375

, ,
(
, ,
,
.).

.

.


.


.

.

,
, ,
.

.

,


,
" ", .
.
, ,
, ,

, ,
,
.

" "
,

376

. ,
"
,
, ,
,

".

,
,
.
, ,
,
,
,

,
,
;
,
, , .
,


,
.
,


.
, , , ,
,

.
,

377

.

.

.
:

,
.
,


, , ,

-
,

. 520
, , ,

-
, ,


.
2. .

( ,
)

.
.


2008 .

() .
,


520

/ . ... - ., 1998. - .454.

378

.

,
20 2008 .
1994
. 5
, ,
. , ,
.
,
.



.


.

().521

?




.
XIX
(1809),

.

:
;
..


521

., ., . .
. - ., 2003. - .311.

379


. 522
,
,
,

,
.523

,
,
, .

,

:
,
, . 524

.




,


.525


-
( 3
20 2008
).


522

/ . ... - ., 1999. - .430.


. - ., 1999. - .448.
524
.., .. .
, 2003. - .395.
525
1
20 2008 .
523

380

:
1.
;
2.
;
3.
;
4.
,
;
5.
;
6.


.526

, ,
.

,

,
.

()
, ,
, ,
,
()
, ,
.
,
,

, :
1.


;
2.
, ,
;
526

11
20 2008 .

381

3.


,
;
4.

,

. ( 12

20 2008 .


,

. ( 18

20 2008 ).
,


.
3.

.
,

.
19 ,
.
,

,
.
,

. .

.

382

,
. 527

,
, .

. ,

,
,


.

.

. ,



.

.528
5, 17, 19, 84

. ,


.

,
529.
527

/ . ... - ., 1999. - .305.


..
// . 105.
. . : law-n-life.ru
529
: . / .
. ... ., 1994. - .187-192.
528

383

,

(
- ,
, , , ,
,
, , , , , ,
),



.530

,
.

,

, ,

, .. 531

.
2007


. :
)
,

;
)

,
;

530

., ., . .
. - ., 2003. - .294.
531
..
// . 105.
. . : law-n-life.ru

384

)

;
)

;
)
;
)

.

,
,

, ,
.

,
,

,
-
,

.
- ,
.


,
.


. .

,
.
.
-,
.
,
.
,
.
,
().

385

-,
, ,
,
,
.
-,
,
,
, ,

,
, ..
()
.532
,
,
. ,
,
. 19 :
.
,
,

, ,
()
( 21 ).

,
.
.
,
,

.533


.
532

..
// . 105.
. . : law-n-life.ru
533
.

386

. 84 ,

.
, ,
, ,

, , ,
, - ,
,

,
-
, .


. .89
.
.

.
: , , ,
, ,
.

,
,
,

.

, .
. 22
:

, -

,
,
,
, ,
, .

,
,

387


, ,
,

,

,
,

,
.




. (.61 ).

.

,
,
,

.
-
,
, ,
,
.

,
( ),
.

,
,

388


, .

, ,
,
,
: , ,
, ,
,
, , . .
,
,
.
.

, ,
- ,
.
,
, , . , . .
,
, , , , ,
, .
(
)
, .
, ,

,
( ),
.
,
() .

,
(, , ,

389

,
).
,

-
.
,
,
,

,
.


. ,

, ,
. ,
,

. ,
,
. ,
,
,
.
, ,
.


, .

, ,

.

390

, ,

.

. :

, - ?
,
,
,
,

,
.

,
,
.
() ,
.
,


. , .
.. , "
-

".534

, .
,

,
: 1)

; 2)
; 3) ,
. ,
534

.. . - ., 1996. - .57.

391

, ,
,

,

,
.

-
.
,
,
(),

(,
,
) "


, ".
,

,
, .


. ,

,

.

,
.

,

84
.


, ,
. 20 2008

,
,
.

392

.
. ,

,


.


,

,
,

,
,
.


.
22.
.
1. , .
.
2. :
.
3. .
4. .
1. , .
.

,
,

.

393


.

. ,
,

.
.

, ,

.
,
.



.

.

, ,
,
.
,

, 535.
.

, , .
535

.: Folk R. Human Rights and State Sovereignty. N.Y., 1981; Robertson A.


The Implementation System: International Measures /International Bill or
Rights. - N.Y., 1981. - P.332-370.

394

.

.
, ,
,
,

.


,
, , . 536

, , , ,

.537


,

( )
( ).



. ,
13

,
,
,
,

, ,
, .


,
.

536

1 26.06. 1945. .
: www.un.org
537
/ . ... - ., 2008.
.247.

395

,
.
,
,
(
),
.

.
. 13

.
, ,

()

.
,

,
,
.

, ,
. 55 56



.

,

,

. 538
.
,


, .
,
,

538

. - .248.

396

, 54 .

.
62

.


, . 68

.
1946 .
. 18 .

53 .
,
,
( 9 (11) 21
1996 .).
,
5 (I) 9 (II),
: )
; )
,
, ;
) ; )
, , ; )
, ,
.
,


.
.

.
,

. , ,


,

397

.


, .


.

.
,



539
, 2006 60/251

.

(
). , ,


- ,
,
, ,
.

, ,
;

,
,



, , ,
, .
:
a)

-
,
,
,
539

. : www.amnesty.org.ru

398


- ;
b)
;
c)

;
d)
, ,

,
,

;
)


,

;
,

;
,
;

;
f)



;
g)


, 48/141
20 1993 ;
h)

,
;

399

i)
;
j)
.
,

.

. 22

. ad
hoc, , ,
.

.

. ,
,


, ,
,
,
.
.

,
,

,
,

,
,
. 540
20 1993 . ( 48/141)

, ,
540

/ . ... - ., 2008.
.249.

400


.

. :

, ,
, ,
;

,
;


;



;

;

;


;
,
,


.

,
,

, .

,
,
,
.

,

401



.

.
,
,
.

,
. , ,

,

, .
2. :
.
.

.
,
,
.
90
,

,
-
:
1.
() (1976)
:
-


,
- ,
.
2. ,
() (1976).

402

3. ,

() (1984.)
4.
(), (1965.)
5.

()
(1979.)

.
6. () (1989.)
.
- ,

- ,
, .
7. -
(1990).
, ,
,
:
1. (CCPR)541


2. (CAT)



3.
(CERD)


4.
(CEDAW)

5. (CRC)

541

.
,
.

403

6.

(CESCR)

, .
7. -
(CMW)
. 542

,
. ,

- .


,

.

,
,

, ,
( , )

.

( 10 23 ),
,
-.


() ,

, -
.
542

- . ,
;
;
( ). :
http://www.hfhrpol.waw.pl/ru/

404

,


.543
-
. 28

,

1966 .

- . 2005 . 155
106,
, .
18
- .

-

, ,
, (. 40
).

.

,
- ,
,
(. 1). ,
,
.
:
,
,
543

.: .., ... . . : ,
2006. . - www.beljournal.by, ., .,
. .
. - ., 2003.

405

(.. 34, 35) .


,

,
1985 .


,
1966 .
.
,


,
.


,
, (. 2 (1)).

.

.17

.

,
1984
.
. 2006 . 136
, .
, -
10
,
(. 17).

-

(. 19 (1)).
,
.

406

, :



(. 20).


.

.
,

,
, ,
.
,

22.
60 .
,
.

, ,
,
(. 22 (7)).

- .8
.

( )
1965 .





.
18 ,
,
,

407

,
(. 8).
( )
,
,

- (.
9). ,
, ,
.
,
, ,
,
(. 14). 2006 . 170 ,
, 45

.
,
.
,

,
.
,

(. 14 (2) (5)).
, ,

.
-
. 43

1989 .,
(192 ).
-
, ,

(. 43).
-
;

408

,
,
,

(. 45).
.

- .17



( - )

1979 .
.
23
, ,

(. 17).
-


(. 18)
.


.
.
1999 .
,

(. 12).
, ,
,

(. 8).

.
,
,
.

409

, ,

,

.544
3. .
,
,

-
, :
;

;

;
.

.

.
:
10

.

,

,
,
,
.


.


. ,
544

.., ... - .
. .: , 2006.

410




.

,

.
2- 5 .
,

,
,
. ,
,

. 545 ,

,
.
:
, .

;

;
,
. ,
;

, . . .

.

:
1 - ;
545

5 . .

( ).
, 2006. - .26.

411

2 - ;
3 - .546
, ,



.

, ,
,
.

, ,
.

, ,
- ,
.
-
,

, ,
, -
.
-
.

.

, ,
, , ,
, .


.

546

- ,
, : ..

.

412

,
,
, ,
, .
,
,
.
, ,
X,
Y.



- .

. ,

,
.

,

.
-
.
, ,
,
, ,
,
. ,
. -
,

. -
,
,
- . 547
547

., ., . .
. - ., 2003. - .107.

413

,

, ..

.

.

, ,



(, ).

.
:
, ,
, , 548 , ,
. 14 , .
.
,
, ,
,
.

;
.

,

-,
.
-

, .

, ,
-.
, -
548

414

.
-


.

, 1984 .
,

, ,
.
,
,
.




1993 . (
),
1995 .

;

10 1999 , .
22 2000 .
-


, ,

- , 549.

, ,
,
.
549

-
.

415


. ,
- ,
. , ,
, ,
.
.
. ,
, ,

-.
,

-, ,

-,
,
, .


, ,
.

. 22 550, ,

, ,
,
-

(
, ).

.
550

416

.
,
:

;

. 22;

.
, , ,

,
.

-

,
.
, ,
- .
. ,
.

, ,
.

.

, , , .


,
,
.
. 22
; .

417

, - .
4. .
1.
.

551. 4
1950 .
,
3 1953 .
, 1949 ,
, :
- ;
- ;
- ;
- ,
(, ,
, , ,
..);
-

, .
,

,
,
(.1). .3

,
, .

,
, 170.

, , ,
, , , ,
551

.: ..
. . - ., 1992.

418

, .
:

(1950.) ,
,

(1961.,
1996.),
(1998.),


(1987.),

(1995.) .

55 1949

2 1949 .
:
,

.
,

- ,
,
.


.
.
,
-,
() .
: , ,
, , 18, , ,
12, , . 7, ,
. 6, 5,4,3,2
.

, .


,
-

419


( ,
).
.
400 (),
.
,


( 5
).

,


.552
11 1994 .
11
, ,

.
1997 . ,
- .


.
,
.
. ,
,
,

. .

, ,
.
552

.., .., .., ...


.
, 2003. - .83-85.

420



,
. ,
11
, , .

,
.
,


.
-.

. ,

.
, ,
,

,

,
.
,


.

.


.
1973
().
,
, ,

, 3

421

1973 . 1994 .

().
1 1975
. .
,
-,

.


, ,
, , ,
. ,

, .

,
, 1989 .
, ,


.
,
,
,
.

.

-
553.
1990 .


,

.
553

.:
. - ., 1989. .50-51.

422

, -
, ,
, ,

. 1990 .


,
,
,
.554
,
,
-

,

.
80- 90- .

. -

.
,


.
2. . 555



.
,

554

-, . .
, 1997. - .274.
555
.: :

.
. : www1.umn.edu/humanrts/russian/hrtsbook/

423

:
,

.
,

,
, 556,

.

, , , ,

1948 .
,

,
,
,
.


, ,
,
; ;
; ,
;
; .
.
, 20 (
1959 .,
, 1978 .,

)
,
.

,
556

.:
. - ., 1995. - .124.

424

, ,

. , ,

(
)

;
(

),

,
-.
,
22 1969 .

-
(
) 18 1978 ., ,

,

: ,

.
1978 . 30




, ,

. ,
,
.
,
,
. ,
, ,

. ,

, . ,
, , ,

425

,
, .


( ) ,
,
,
- ,

(. 44
).
, ,

, -

,

,

.
,
.


.
, .

,
, .

.

.

,


; ,

426


;
.
,
,
( - )
.

,
.

.


.
.
,

,

(. 2 . 63 ).
,
, ,
.
,

, .

.
,

, ,
.
, ,

.
,

,

427

. ,


.
1997 . 15
,

.

..
,

. ,

.

,
,
, . 557

,


.
3.
,
1981 .
, ,

-.

, ,
-

.
,
, ,
,

557

..

. - .97.

428

.
.
.
. 62 , -

, ,

,

- .

.

"


" (. 58).
, ,

,
.
""

. 10
34
.

,
.
.

, ,
,
558.
1997

558

.: Kcba M. Baye and Birame Ndiciye. The Organization of African Unity


(OAU). The International Dimensions of Human Rights. Vol. 2. - P.585-616.

429



. 1998
.559
-,
,
,
.
.560

1 2 :
-, , ,
.
,
,
,

.
, . ,
- , ,
,
,
,
,
.

.
,
, :
1)
;
2) -,
;
559

: .., ..,
.., ...
. , 2003. - .161-165.
560
Badawi el-Cheikh I. A., Draft Protocol to the African Charter on Human and
Peoples Rights on the Establishment of an African Court on Human and
Peoples Rights. Introductory note //African Journal of International and
Comparative Law, vol.9, pt 4, - December, 1997. - P.945.

430

3) -
;
4) -,
.

-
,
.561


.
,
() 1995 , ,
: , ,
,

.

.
() 1997
,

.
.562
34(6) ,

, -


.
,
, :

.
-,

561

African Journal of International and Comparative Law, Vol.9, 1997, # 4. P.954.


562
Badawi l-Cheikh, Op. cit. - P.947.

431

, , 60 61
563.

90 .

. ,
,
. (
),
.
-
,
.
.
, ,
, .
.
, , , ,

. , ,

.

563

Badawi l-Cheikh, Op. cit. - P.948.

432

Оценить