]-12 ka-9

gEB : xx
VVEB
. *V\y[
m gEB
. m_V] Vs
]W]^:
xmk N>VB
.V. _ Vs
xD\m c[
. Vi

kk\A : gk_ kk\A

g 2014

AD VAD : 140

ml[

\ VD!

ps[ UaWxW
NRu DQ p YN]
SPUu\Dl]o W_u NW
WU[u Su YjkR @o`j
_To Fu\ BvXV EVu
Yp NlTjVl TXYkRULj
jR Lh TVW NnRp Qm
um NjWeLs Fm TWVu
Y d L
U n V d Y R L
@UkhPRu\ \Xm.
RuPV NVX UdL VRT
@ k R d
L h
V p
TYhP
Rp @kR EVo
BvXVo F]j
RV Fu
@kR SPUu\
Dl]o NlTd
Lh
LhPl
TojRo. EVo
R U
T V o
T j R
@ P V [
@ h P V f
N h P p
@kkRo.
Um
Ru
S u p
BlTRm
Fjdj
R

d
L
]kd\o.
A]p BRtl
\m YN],
N e T Y o ,
Ahp T_L
B Y
R k R
fNp @kR
SPUu\
Dl]o @j
d\o.
Rj IYu
Yp UXjRj

g 2014

jR NVd B IlTm. "NY

DQ NlTYo Yp B\fVj
jRp T_L.m NeTYm Fu]
NnYoLs' FuTRj Rm TodL
mYRL I VVU] LsV
_m#Lxo RXUfNo DUo
@lpX Fls[o. B TtV
WfN]
SPUu\jp
FlTlThPT I T_L
Dl]o, ]j RjR SPUu\
Dl]oL[l Toj, eLs
TvRu TL YiVRu Fu
s[o.
""AeXVoLd BeXk
NkRm; WgdLWoLd Wuv
NkRm FuTTX @WVoLd
KTXv]m NkRm'' Fu ]o
LkVLs. @R]XV BkVdm
KTXv]jtm BPV I Ql
YYL BkR. Vo @WKTj
BkVu DPu\Yf NLRWWLY
BkVoL[p LRlThPo. @kRl
QlT # YWXtl TWmTVjR
#Bu\V @W @dLl TolTRLY
LRlT\. Ll
T V
_ V u
YXTdLLd
L ^ p
TpXWdLQdL]
@ l T l
TUdL[d
Ljd LjRL
BvWp Lu
j Y\.
@eL DQdLL,
d L L ,
UkdLLj Rjd
Lidm UdLs
BvWp iUZ T\. BkR
Xp BvWu @W_Lm
RPoTL, KTXv] UdLs TLX
RPoTL, SPUu\jp YdL

@U UjhP T_L @W.

BvWX Id\@W Fu
YlTPVLd t\m UjR @u
UuULue @W UjhP.
BvWdm KTXv]jtm
B P V
S X
Y d L
YiUu\ Bu U @W.
ReL]u SpXiQj RWL
NV o^ VdLlThPR T_L
NhPUu\Dl]o TvRu
UUL[ FlT VdLXm? Fu
]]o. Su B YW BkVd
UL[ Fu NjVm NnV YiV
WxP X NV o^d
GtThPR U\kP V.
LY NhPUu\ Dl]o IYo,
Uu RXUp BkV Jo Bk
SPL Um Fu \, BkV
GtL]Y Bk SRu Fu LY
Q RXUfNo FjWjs[o.
2002dl \L] _Wj URu
BkV Ym SP\lTjRlTP
YiU]d LoSPL T_L RXYo
d\o.
BkVl WRUo FuTYo 120 L
BkV UdLdm TY]Yo.
@]j UR, NVl TiLLu
Tm k Yj Yrjj
RlT BkVd VWj RXYo,
WRUo Tu\u YZdL \Vm.
WU[u URjp BKlRo k
RYm I YdLV] NVXm.
A]p WRUo SWkWU
@lTV BKlRo k RWpX
FuTR VWj RXYo @jR
BKlRo
km
LXk
Ls[pX. UXLUL WU[u
YrjdPj RdLpX.
SPUu\d Ls SWjp
Qp LeWv Dl]o l
TkRTjV, "@kV SP] ST[l
TVQjuT WRUo TTSRo
Ldf Nu N mhPRl
TWh\m. @RSWm @YW
Shp Ym BvXVoLu
DQoL[ Udm YLp WU[u
Yrjj RjdL Yim' Fu
TV lPjRdLRm.
_Wj UQYoLs U]p
BkjY LjL[j hPh
@kR UX @W j Ym NVp

S Ym Tjm YLX]
NVpTLs AWmTm ALj
RPedu\]. BkVu
YWXt\V Whl TPj
khPoLs. BkV YWXt
AWnfd Luu RXYWLl V
@ W N p
R o N ]
W q
VdLlThs[o. BYo NV
\V YWXtp DVojl
jdLilTYo. Ao.Fv.Fv.
u] LiP Lp @UlLp
TlkRYo BYo.
BkjYj Wj lLp Iu\
UjV @W NUvR YWm
LiPYRm. T]VWm
UdLdm \YLY Ds[o Tm
UVL Bdm NUvR UV
UmTjR 120 L UdLu
YlTQjk 108.75 L Tn
IdV kRV @Wu Y\Vl
uTt U @W NUvR YWm
@jd\. NUvRm, Rr
BWiU NmULsRm. A]p
Rd 10.16 L Tn UhU
IdLlThP FkR YLp
VVUu Ru\pX. @Yp
YLWeLs @W BQVR[jp
Bkp UhU BdL YiUu
U @W AQhP. FolLs
[mTY @kR AQ Bk Tm
UXeLd UhU Tkm Fu
UjV @W @jR.
kRV @Wu hPeL[ Bu\V
U @WNp RPWlTh YYRm

g 2014

LiPLl TodL \. U @W
GtThPp T[RWj \p h
GtTm, Y[ofdj RPVL Ds[Y
VpXm RLojRVlTUu Je
I j R
W p L [
B u
LhLVpX. T[RW Y[of
Fu\ TVp RVo \d Y
YZeLlTm NLLs Tu]h
Y]eLu Y[ofd DRYXU
RW IhUjR BkVu
T[RW Y[ofdl Tm
DRU FuT pVu PXo
LsVm.
Llhj \p @kV
RhP 26 dLhk 49
dLPL DVojm NhP YWd
IlRp Rks[ U @UfNWY.
B DiUp 2008Bp T.RmTWjRp
RdLp NnVlThP NhP YWYm.
@lT BR]d LUVL Foj
@WVp NnR T_L, Ahd YkR J
UReLXV R] XVj
RXZL UtdLi LeWNd
Lhm @YLUL @kV
R h d
A R W
R k
Lid\. @UdLm
HWlTm [m Ytl T]Rp
@XLj jdLi Tu]h
Y]l T\YLs BkVds
ZVj jdLidu\].
RVo Llh Y]eLs
fNVULd LPdL URdm
Llhl TLl YZem Fu\
BkV @Wu SmdL YdLV].
mTj RdRp WYR Fol
@Wl TP @L aUkj LoLW
RU DW CkRYo; @Yo B\kR BWi
SsLds[L @YW T DUj
RLV Fp.H.. @YW Rf
Nu RkR. A]p @Yo T
FjkR RVo Y]U, "FeLs
T \Lp WYRm
@PeLpX. Dd ATj Fu
Rk @Yo @fNVp CThPRp
@YW
DUj
RLV
YZeLVX' F] UjhP. S
TtV I WdL BkR X
Fu\p TUWu L BkRj RVo
Y]eL[p Fu] AUuTR
Fil TodL Yis[. UWT
Utl ToLd @U FuTm
Y[i\p SUd SU

g 2014

[jdLsm TWTjRm.
@RTu RVd LsRp
Xp UXeLs Rm EdLjRL
PRuTm YNLu Ytp
@dm TdLm.
U WRUW]p BXeL
YLWjp @]jm SXUn
@ U U u
R o R p
WfNWjuT @[kPlThPR
@ Fu] At BlT? BXeLd
LPtTP RPok RZL
]YoL[j RdYm L NnYm
TPL[l TRp NnYm DXp
Y\em LQVR LUVm.
TvRu LPtTWl FpXdsm
BkV ]YoLs Fhl TodLjRu
Nn\oLs. A]p BXeL
@WNlTX TvRu @W
LWUL SPlTRLj RVpX.
BkV FpXds @jm @kV
Sh ]YoLPm BkV @W
LiVULY SPkLsYRd
lhP AL Yim. ALj RZL
]YoLs `VULhm, LfNj
YLWULhm, CZjRZoLs
WfN] ALhm kRV @WNd
Lhm U @W Fu]
NjdLid\RuT
kR]dVRm.

v YeLp Lll TQm Rp

BWpY LhPQ DVo YW,
ThWp X Ut\m Rp UWT
Utl To YW BkV NWN UdLs
GUt\lThd LilTRV

DQW \. Ll Rp BWYm
YW @kV RhPl T_L
@LXdLR \k YWYtT FqY[
TV GUtjR]m FuTRm LQ
\. LeWv TlTVLj \k
hPRu\p BYoLs IWVVLj
\kP ]YR# @lT
LeWu BkRf NVd FWLl
Tel TWVYoLs BlT
Yld LmT[m j YWYtd
LilTR # GUtjR]m Fu
\Up Y\lTd \Vm?
BkV SP RXZL Um;
Y[ofl TRp Yu
Gm Fu\pXm VYoLs
TRVt\ BjR] SsLp UdLs SXj
hPeLs FjR] Yjj
Rks[oL[u Fil TodLd
lmTVL GpX. I X
RdL 80 TVj Ri\; A]p
YUdLP 47 TVj
RiPpX.
GZ, FV UdL[d
LdL YiV @W LoTWhLu
u]t\jp @L AoYm
NjY\. @kV Rht
@Rd Lhm AoYm Nj
Y\.
U @Wu NdLpLd UX
\lThPY X NuLsRm. BY
Tu Bum TX Ds[]. BqY[
BkRTm EPLeLs @Yt\l
Ttl Tel WYLm FjR]Y
Fu\p BpXVu\ \Xm.
S
PUu\jp Wp Lk L[lp
LiQVokRR YWd LQdp YRm
NnR EPLeLs Ut\lThPY
j FkR @[t YReL[j
RPokR]
FuT
YhP
YfNUm.
I X TjLL[ @UVL,
@jRUL UX VYt\l T
NnR]. RXdLh EPLeL[
Rhm RPUp Thm TPUp
TojdLiP]. TmTX]
EPLeLs YY] \p ReL[
LjL[ YjRpX FuTR

DiUVm. LoTWhL[p Y
B\dLlThPRLd \lTm
RLL[m, [mTWeL[m
SWkW U WRUWLl TpXdj
dV EPLeLs, Gu TpXdp
@Uojj dd LiTn WRUo
StLp @UWYdL @mTThP
EPLeLs BlT Gu ReLs YV
@PjdLiP] FuTR NRWQd
ULu VVU] LsVm.
Pdj Rs LhV LRRu.
FlT YV NpX Uu\
XRu Fum \Xm. @pX
Bum LgNd LXm Tjk
TodLXm

Fu\m U UVk
EPLeLs YYW Bum Ss
ALXm; A]p YYWUp Uhm
BdL V; @YW EPLeLs
EU SPLm SPjRXm; A]p @kR
SPLm Y S[d XdL.
FiQt\ RX\L[L BkVp
Tl Tt\lTh Ym UR, NUV,
NoTt\ @Wu RuU, Shu
TWmTVm, LXfNWm, SLLm,
TiT, Sh IUlT,
YtUp ItU, UR, NUV
SpQdLm, AuU SV DlT
RVY RPok LlTt\lTP
EPLeLs ReLs EU SPLjR
jjRu AL Yim. @kR Ss
Wp YUu\ FoTodLl

g 2014

 Vk

- >tw[

g 2014

g 2014

o[
VD
||\V?
T

Xv]oLdf NkRU]
L ^
T u

BvWVoLs AdWll To
Rj Y\oLs; iUZ
Tu\oLs. Bp TiLs,
ZkRLs, VoLs AVo C
BWdLud LpXlT\oLs.
SPt\YoL[Lj kR RoLd
BWdLm LhV TXv] vmL[
GUt 1948Bp GLTjV SLu
ARWPu BvWp Fu\ ShP
DYd]o. R S DYdV
RoLs, ReLd @PdLXm @jR
TXv] UdLdj RPok @Y
GtTjd Lid\oLs.
TXv]jR @U SPd,
RXdl TWV UdL[ @Pd
Id]oLs. TXv] RX
BVdLjR DYdl TWV VNo
@WTjPu IlTkRm Nnm, RU
YgNLjRp
T X v ]
RXVj
RjRoLs.
@YW `m
Y j d
LuhPR
Lm t\fNh
Ds[.
T X v ]
ShP DXLm
@eLjRTm @R] BvWp
GtLpX. BvWXd LUVL
Fodm aUv @Ul \VLj
RoRXf Nkj UdLu ARWYl
Tt\. Utd LWm L^
Tm LNUL YtVl Tt\
aUv BVdLju WjRm
YLjRm dLR BvWp,
@R]j WYR, TVeLWYR
BVdLULd t\mNhj RdY\.
@R] tUL @dm
SdLjPu L^ AdWll
To RjY\.
NTjp @dLlThP 72 U
SWl To jRjR TXv]ju
L^ BvWp im RdRp
SPjs[. IW Sp 160 To

g 2014

- \V_ \>[
LpXlThP]o. TUdLs
TLX NnVlThs[]o.
TXv]ju L^ BvWp LPkR
4 YWeL[Ld LWj RdRX SPj
AWdLQdL] DoL[l TLX
Nns[. TpXWdLQdL]o
TLX NnVlThs[]o.
BXhNdLQdL]
@lTl
TUdLs @LL[ Ds[]o.
@lT @LL[L @PdLXm kR
TsdPeL[m TTRL BvWp
hYdLpX. @Ytum
LWj RdRpL[ BvWp
LhPrjh Y\. BkR
Xp NoYRN SLs u Vtp
72 U SWl To jR IlTkRjRd
LPldL BvWm L^m
IldLiP]. A]p ALvh 1Am
R LX 5 Ud BkRl To
jRm k T]. To jR
IlTkRm kR Xp BvWp
SPjV RdRp UjRm 160 @lT
TXv]oLs TV Ds[]o.
UjYU]Lp ZkRLs: L^
R] BvWu RdRp
tdLQdL] ZkRLs BuW
BZkR UhUpXUp TX ZkRLs
UjYU]Lp Ddl TW
Yu\]o. BYW BpXR YLp,
TdLlThP ZkRLu FidL
@Ljd LQlTu\. L^p
Ds[ UjYU]Lu ZkRLs
Wmd LQlTu\.
@p#^
UjYU]u
ZkRLs p @UdLlThs[
6 YVR] ZkR o. Tj Lp
@Uks[ ]Ph S`uv
Tsp TjYkRYo. LVUPk

UjYU]p @UdLlThP
@jR PU d @p
@UdLlThP]o Lj Utm Vu
_o Fu\ 4 YVR] BWi ZkRLs.
L^p DZkR 1400 Tp, 500 To
ZkRLs Fu H.S. NT
Rjs[. Uol U` @pYu
Fu\ 6 YV ZkR RuPV
LpWp i [j Ddl
TWVRd Li, TojRYoLs
TR]o.
BdLUL[ VU YdLj
RYpX.
TdLlThP
ZkRLu LlTPeL[ @YoLu
XUV Fjd u\].
LVUPk UjYU]p
@UdLlThs[ 10 YVf
Y]] LU @XXu RPm
TVT, @fYu UjYU]l
TdLp Bk TojdLiP
Bks[u. UpVRL @NkR
DRLPu LU: ""Su YV
DQou\u. G]p L^u
ZkRLdf RkW p YZd
Lj YdLpX. Su
Smu\u. Wp @YoLdf
RkWm Pdm. L^u
ZkRLdf
RkWUL
YrYRtL] DU BpXV Fu]?
Ut\ZkRLsTp Gu FeL[p YZ
VpX? DXu RXYoLPm
Su Lhu\u. FeLdL]
RkWU] YrdLV @eLs.''
Ym YR]m WmV U]Pu
LU V BqYLs BvWp
UhUpX, Ut\ FpX SLdU]
NhPV YojRLsRm! BvWp
I TVeLWYR S FuTR j
Y\. RoLu @PYjR]jR
YWX Ym LQXm. u
RoL[ BeXk, HWlV SLs

WhVjRRt Fu]
L W Q m ?
h X o
RoL[d
hPm
hPULd LX
NnRRL
YWX
\. Fu] LWQm
Fu LhL YiV
SWm YkhP.
RoLs ReLs Npm
SLp ReLm t\oLs.
Yhj Rp NnRoLs.
UdL[f
Wid
LjRoLs. BYoL[
hYjRp ShUdL[f
WiV @jYoLs Fu
UX lhP SLs, RoL[ S
LPj]oLs. _oUu hXo I
T UX Tn @YoL[d hPm
hPULl TLX NnRo.
RoL[ S LPj]p @YoLs
im Yk ReLs @ YXL[
AWmjYoLs. F]Y @YoL[
@V @dL NnRu Fu
hXo VRL YWX \.
BkR YWXt\ Bu\V DXL UdLs
]jl Todm RUL TXv]oLs
R] BvWu AdWlj RdRp
Ds[. RoLu LgNVX DXL
SLs LUVLd LidL Yim.
G]u\p, @lT TXv] UdL[d
iL[p [d\oLs.
UjYU]Ls, TsdPeLs,
lLs AVYt\SNm
Nn\oLs.
TvTWv iL[m XNo
IdLt\Ls Xm Yk
BVdLlTm vUoh WL iL[m
TVuTj\oLs. NoYRNf
NhPeLd WQLl TW
AReL[ TXvu UdLs
Thf NR] SPj\oLs. L^
R] BvWu LhWij
R]U] RdRp Todt\Um. UR
Xjt FWLf NVpTm
BvWVW DXL UdLs LhlTjR
YiV SWm YkhP.

BvWu AdWlj RdRXd

LijYm H.S.NT TojRm
GtTjR Vt UtLs[ Yim.
@Ru T[RWj RPL[
dL Yim.

g 2014

DAk
lV xD\m

\!

vXV BXdVd LZL

BY]oLs
RXVVYm,

f _Up amU Lp
u]s RpYU] TWVo
TmXYo ]Yo .S]o
amU (YV: 86) @UdLu
PdNv ULQjp 23#07#2014 @u
U\t\o. (Bu] pX.....)
09#11#1928 @u Ajp \kR
u]V Lo anVu S]o
amU 1951Bp Fm.G., ThPm,
UvRu N # RU]Yo TPpLs
IlSd Fm RXlp 1986 Bp
]Yo ThPm Tt\Yo. _Up
amU Lpp 1951Bp Rrj
\p Lp Tj 1958 Rp
Rrj\j RXYWL IokRYo;
Lpu RpYWLl TVtf
NR]Ls TX kRYo.
u\d @L[u TmXYo,
DXLj d\s TWYu d\s
SjRu\p, UW LUWNo
TpLXd LZLju Rrf NmUp
RX] L[l Tt\Yo;
jRrd LYXo .A.T. YSRu
@YoLPu BQk RZLl XYo
DYd @Ru NVX[WLj
RiPtVYo; BvXV BXdVd
LZLjR _Up amU Lpu
@lTRV RpYo B.T. amU
BvUp RVo QV
BvXV BXdVd LZLm DYd
@Ru NVX[WLm NYVt Hk
@X DXL BvXVj Rr BXdV
USL[ SPjV NR]V[o;
Nu]l TpLXd LZLm, UW
LUWNo
TpLXd
LZLm,
@iQUXl TpLXd LZLm,
TWRNu TpLXd LZLm, RgN
Rrl TpLXdLZLm DshP
TpY TpLXd LZLeLp TpY
TlLp \mTPf NVXtVYo.

g 2014

UdLs Uu\m,
V e m
T e L ,
kRVsm \,
UQdm US,
Ym YkRo,
Y L h V
Y s [ p
S ,
U v R u
TPpLp K
S, U
U Q e L U m
eL, TWVm TWR vmLm,
TWVo DWSPj \u RX] TX
pL[ FVYo; TX pL[l
Tljm, U TVojm, TX
LhWL[j Rj pL[dm
RkR TuXVo; Y], TjL
RX] EPLeLu YXLm
Dt\TVtVYo; BXeL, eLlo,
UXV DshP DXL SLs
TXYtdm Tu\ Nu BXdV
Utm BvXVl TVtVYo.
BXdVm Utm NRVl TLp
RmU tm @olTjf
NYVtVYo; UlTtm
ShlTtm kR UodLl Ttm
\kR RLUV[o.
T, @PdLm, NljRuU, AV
Sh, @ZV TU, LgNp
LhPU, LsLp D,
NVp Tk, LhThp
\ZU,
Fjp
R,
NtTp R T F]l
TiTLs okR TkRLV[o
TmXYo TWVo PdPo .
S]o amU. @YW Su
RpYoLm
I
Rpm
@VXLjXV Ds[]o.
TmXYu U\ BvXV
BXdV DXt CNnVVXl
TZlTVm. BvXV BXdVj
RiPWLY RmU YlTjd
Ls[ mV Tg NR]Ldf
NkRdLWW] TWVd YpX
@pXy UX] NodLjR SpV[
BLWUk B\g\m. #N.

Managed by : HAJI S.K. ABBHAS EDUCATIONAL AND CHARITABLE TRUST

30, BUNDER STREET, PARRYS, CHENNAI - 600 001. Phone: 98400 80631.

g 2014

*Fu.Fm.@lp LRo, LPo.

? #`oh TV YLWUhPR?
! BkVp RP NnVlThP TX BVdLeLu LL[m u]eL[m
RXYoLu TPeL[m #`ohLp @km YWhLp [mTWlTjm
TRLLp Ukm TWeLUL EoYXm YkLilTWVpXm
LiLs[Up Bdm LYp\ BkV @WNp
RP NnVlTPR Bum
NpXlT]p BkVp @LmP ALR, BkVoL[p @VlTPR
Jo
@Ulu Ym FjL[ BkVf NVoL[l TLlTLj RVLm @l
YjR NVXl TWhm YLp @kRRtLLd L Nn\oLs Fu\p VWj
llTjR BlTf Nn\oL[u VpX. LYp\u BfNVpT Lm
LiP]jtV. @R SWjp B Tu\NVpL[f NRV B[OoLs NnYRm
NRVm ARdLY YWYtLY RVWL BpX. YdL TRUUuTRm
Bu\V LXf ZXm DQok B[OoLs SPkLs[YiUuT @YVUm.

* G.a_ Uu, Nu]#42.

? TXv] YLWjp hx @UfNo NR Yo W]U

Nns[W?
! @lT UdLs @VVULd LpXlTmT BvWX
ARdm YLX] hx @Wu Td]d Lidm
YLp IW vm Ti @UfNW] NR Yo @UfNo
TRVj d FklT Lm TWhdVRm. URl
TLXLs SPTYRd LidLR @Wu NVpThPd
Lijs[ @YW YrjdVRm.

* Fm.Sju, TWelThP

? Nu Yrjl TY Su\LY Bd\?

! TYL VYoLPm Nu Yrjl TYm, Dt\o, D\]o, SiTo, t\jRo
Tu\df Nu Yrjd Ym BVpT]R Am. @WVp Fu YmT
LjLs @YWYodLtT UTY BVpR]! Nu\Yo Yrjd m Yrjl
Ttm YkdLXUpXY!

Fv.Fm. _Xu, @nVmThP

? 44 SPUu\ Dl]oL[d LiP LeWv Lhd FodLh @kRv LdL

UdLlTY FR]p?
! UdL[Yu UjR Dl]oLu FidLp 10 dL Ds[ LhRu
FodLh @kRvRl T\ DUPVRm. 10 dLhtm Z BlTRp
LeWd @kR DU UdLlT\. Fu\m RoRp @kRd Lhdd Pjs[
Yd dLhPm @kRd Lh AhNnm UXeLu FidLVm Yjl
TodmT LeWNd \j UlY NVpX FuTR DQWXm. 10 dL
FuT I YWmRu. 1977Am Aiu NhPm FodLhj RXYWd jd
lmT AeLhd @jRRL @L FidLp Dl]oLs Ds[
LhVf NokRYWu\ lPlThs[. LeWN @YU]lTjR Yim
FuTR RuPm @ LgNYim FuTR T_L.u FoTolTp @
TkRuUVL.

g 2014

g 2014

#PdPo G.. amU @,

T LXeLp I vm Ti
Ff., H..Fv.(J)

FjR[o, Ti LOoLs,
FjR[oLs Ai TPlTL[p
\dLdLlTu\oLs Fu Wp
Fl Ds[o. @kR FjR[W
vm NLjp TiLd RkWm
BpX Fu jRL YXLm,
TjLLm LjdL[
Yhs[o. @Yo t DiUV
Fu AWnYRtLLY BkRd LhW.
TjR B[OoLs, FjR[oLs
TiL[ @pX AiL[ Fu
TolTpX. @pX TPlTLm
FkRl TPlTVm RWm Rrjl
TolTpX. IYo YrdLp
u]\ Bu]Yo GVL
BkRp @Yo tLXjp NdL
V.
Ru LV Ei LoQm
T\YoLsRm u]\m
FuTR DXL Ti
WTXeLs Lh
Ds[oLs.
DRWQUL " @u
@UdLuv' FV
U AiPTp
Fu\ LOo, " h
Smv' FV XYV,
" @tLvh' FV
@UiP Llu,
auPov Bu
vSq' FV
V o h
A V
T P l T L m
TiL[L BkRm
@YoLs BTu\
t \ f N h P
NpXpX. BkV
v m
T i
TPlTL[], 2000
Am Ai \kR
LRdL] T]
Yu\N]v al,
WR _au, @v

g 2014

_e AV TPlTLm @pX TX
Ls Yu\ @kR Wm
FlTm \Nu] BpX.
@pX DXp RX\kR
TiULs Fu LRlTm _oUu
Sh @To GgN] UoLp,
TlLX oY BkW ,
HHH oY NkR LfNo, BkVu
RV LeWv RXYo NV
AVo ReL[l TiLs FuTRp
\dLdu\]o Fu ITm
Nu]pX.
u FeL BkR AQdLl Lo
YkR?
IYo FlT FpXU YZXm
Fu\ I NLm, IYo BlTjRu
YZYim Fu\ Bu] NLm
DXp Ds[. u]s \lThP
Yr RkW NLjRf hd
Lh\.
@UdL Tu\
SLp 16 YVt Up Ds[YoLs
Tt\o LhlThp BlTpX.
@UdLu _]T ITUP I
Thp, Rm ULsLs Y[ok
hPRp X @WLPu V
LhP[Ls \ldL YiVRLd
du\o. G]u\p @UdL
Utm X UX SLp Gu Sm
BkV ShpP UQULUp
Nok YrYm, J]f NodLp
BuTm LiTm dLiP
Y\. NTjp BeXkp Jo
@NV Lrf SPks[. @RY I
12 YV Tsf Ru RPm Y
YlTRLf Npd\s.
Tt\o PdPPm @Y[l
TNjl TojRT @kRf
LolTUPk BlT RVYks[.
@Rtd LWQU]Yu Vo Fu\p Ru
Tsp Iu\Ll Tdm 13 YVf
Y]m. Sm Fu\p nV

\V Fu @
XmlTm. A]p
@kRf u Tt\o
ULs L ol Ttd\s
Fu I Z Fj
km YjRoL[m. @
I NRVm. A]p @kRf
NL @Ulp Sm
BdL YiU FuTRu Fu
Ls!
BWiPYRLd \lThs[ Yr
NLd LhlThPu SPjRlTm
Yr Am. I NLjp Tt\o,
Dt\o, TdLj hPo, EWo Fu\
NL YhPjp @UYRu NL
Yr. SU Rrf NLjp I Ti
TVYs A]m Tt\o X
LhlTL[ du\]o.
G]u\p Y[m s[Ld
SpXYu Vo LhPYu Vo Fu
RYpX.
"pXf Ndd LsdL
Fu
RYpX'
Fu
NpYoLs. TYm @PkRm
TiLs QjRf NpYRtLL
UtV TZUVf NpYoLs.
"TYm @PkRm _u]X
@PjYoLs' Fu lT
TY, L Ru gL[d
LhdLlTR G[]m NnYRl
Tu\ NVXm. TiL[d
LiVm RY\ Y[olT FlTj
RY\m? Iu, NL @Ulp BdL
Yim, BpXVu\p Kl
NNh Fu\ @Uld
UPYiVRu.
B\Yu TPlp XeLs,
WLs, T\YLs, NLs, Gu
LPpLsP Ai, Ti F] BWi

L
l
T P j s [ u .
@Ytp Ai B]eLs
R e L s
T i
B]eLPm Y
LhYR, Ti
B ] e L [
@ U l T j d
LUlTjYR
BpX. AiLu
TVp RYL[l
oj NnYm B]l
TdLju UL[j

ReYm gL[,
hL[l TWUlTm
Ti B]eL[. @kR
C]jPm Gt\j RrLs
B k R m
@ Y
BQdLULY Yru\].
A]p UR B]jp Uhm
@kR Gt\jRr, AQdLm
Fu\ t\fNhPj ReV YiQm
Ds[. A]p Ti dLX,
YWRhNQd LU, TVp
Yu\, DPuLhP GRp, RY
B, Vo \dLl
Tu\TiLd
FW]
LULs S (^p) @YoLu
TuUL[m Y\L[m
BvXV UodLjp IdLlTh
hP].
BvXV UodLjp AQdL
UoN]jt A[Yp dVl Te
YlT TiLs _l \Vd
LPllTRu. TiQ
AQdLju DfNd LhPd
LUp Bk dL BvXm
TkWdm LYNU _l.
G ] u \ p
T i Q d
LPfNWdLLm Lhl T[Lm
Ad @Y[ LtTf \Vm
LLoLPm Bk dm
TLl @WQL _l Bdu\.
@ UhU? I Ti T Yrp
CTmT @kV AiLu LUl
ToYm, AiLu \eLkm
BPL-km
RojdLs[ DRY _lRu.
FjR]V UpShl TiLs
_l @YR Lm TUVLl
T\oLs.
Bu CWu Shl TiLs
JhPl ThLm,
LpTk ThLm
_l @k Li
I-mdp TeLtTRd
Li\U? @p
Fu] LiVm Lh
hP?
D X L e m
TiQUjR]m
UXeV LXeLp
BvXm,
1) Ti ZkR
\lT BYpX F]d

g 2014

V ED \es mi \!
RrS UX _U@jp DXU NT Qj RXYm, Yo
UYhPm Ao _A Uvj TsYNu RXU BUUV
UqX] UqX @paw @x`Kd "NeLhPf eLm' .
@lx `do KTp UuT arWj (YV: 65) 29.07.2014 UX
LYp YKTjR]o. (Bu] pX YBu] BX
WEu). @u]u _]^j RL Utm SpXPdLm 30.07.2014
@u ao RLdl \ Yo UYhPm Ap
SPTt\.
kdL Ydm NtTdf NkRdLWW] Am
TkRL NeLhPf eLm Fu DXL Rr vm UdL[p
@uPu @ZdLlThPYo. @yv ^u]j Yp _U@j LsL
TtV RY] [dLeL[ UdLd [dVYo. NuUodL
[dLm RYp uUV] @OWLm, dLX] UodL
`VeL[dPl TUWm km YLp Yjd Yp
YpXYWLm LrkRYo. SPkR SYXW] @Yo RrS _U@jp
DXU NTp UYhP Utm UX @[p TX TlLp
TpXiLs TVtVYo. f _Up amU Lpp @W Uj\p
TWVo U[X @. amU BvUp a^ M.A., M.Phil., BYW UL]o FuT
lPjRdL.
YpX @pXy @u]d UU NodL StT SpV[ BLWUk
# AVo , BV NLs
B\g\m.

L @kRd ZkRV DPu

Rdm Rn U]m TR TRdm
TYU] NVXj Rj IjR.
2) Lp LtT IqYo Adm
Tids[ DU Fu V.
3) UPf NUuT BvXjp
Di.
4) TiLu Do, LiVm,
Nj AVYtdL] DULs
AiL[l Tu\ YZeLlTu\].
NjdLs YjlT UhUu
@R] tLY YeLY WQf
RkWm TiLd YZeLlThs[.
5) AiL[l Tu TiLdm
Thm NUjYjRj RkR.
@UdLpP 2008 Am Ai TWd
ITU @UdLu _]TV]
uRu AiLd LWLl
TiLd
EVm
YZeL
AQPlThP.
6) AiLs B\k hPp
TiLdf Njp Te.
7)
BvXVj
UQm
AiLdm TiLdm NU DU
Ds[ YrdL IlTkRU RW Vdm
FYm @UpX. Tid Uao
Lj Nnm ojRj UQm.
8) AiLd UhUu

g 2014

TiLdm YL Xdl Tm
DU Di. @RTu TiLs
UUQm NnVm @Ui.
9) TiLdf NhVm NpX
DU Di.
10) TpP F Shl
TiL[l TLlT, LiVUL
SPjR Yim Fu \ BvXm.
A]p
@kR
BvXV
UodLjtd L[eLm GtTm @[t
Jo BvXVl Ti RuPV
LjdL[d Y @YW
@VUVjRu Lh\. "Ud
WV]m, hd @Ys U]'
FuTR FkRl Tim U\dLd P.
BkV Shu u]s _]T
.. U] I \, ""_]T
ULp Dso YShl
WLoLs TXdf NUjl TP 250
NUVtLWoLs BkRm Su Fu
LQYd Fu LlTP NUlTRV
TUVL Fi\u'' Fu
]o. ALY YrdLp u]\l
TpY YLs Di. @RtLL, Ru
NokR NLjRj RWm Rrj F
IdLm Lr @PV V FuT
YsPUXVpXY?

g 2014

vm, U: D, YV: 33,

DVWm: 165, Lp: .Ff., Fm.Fv.,
(aVT UjYo)
YLWj A]Yo. dLs
Yj UjYf NY m
UQULdj RkR UQULs
RY. RPod: 98942 45130,
98427 06448
vm, U: Rr, YV: 32,
DVWm: 170, Lp: .B., Tu]h
Y]jp Tu\
UQULdj RkR UQULs
RPoLs[ YiV
@XT Fi: 91596 30262
vm, U: Rr, YV: 25,
DVWm: 160, Lp: Fm.Fv.,
Tu]h
Y]jp
Tu\ UQULdj RkR
UQULs RPoLs[
YiV @XT Fi:
92452 29757
vm, U: Rr, YV: 30,
DVWm: 168, Lp: Fm.G., AVo
Tu\ UQULdj RkR
UQULs RPo Ls[
YiV @XT Fi:
98401 40470
vm, U: Rr, YV: 28,
DVWm: 170, Lp: .Fv.,
Tu]h
Y]jp
Tu\ UQULdj RkR
UQULs RPoLs[
YiV @XT Fi:
94441 61561

vm, U: D, YV: 24,

DVWm: 157, Lp: .Fv.,
..Fh. RVo vm
Tsp
Tu\
UQULdj RkR UQULu
RY. RPod: 98427 98677
vm, U: Rr, YV: 34,
DVWm: 164, Lp: Fm..G.,
Tu]h
Y]jp
Tu\ UQULdj
R k R
U Q U L u
RPoLs[ YiV
@XT Fi: 88832 28612
vm, U: Rr, YV: 23,
DVWm: 163, Lp: .B., Tu]h
Y]jp Tu\
UQULdj RkR UQULu
RPoLs[ YiV
@XT Fi: 99765 93685
vm, U: Rr, YV: 25,
DVWm: 158, Lp: Fm.Fv.,
Tjs[ UQULdj RkR
UQULu RPoLs[
YiV @XT Fi:
94445 06326
vm, U: D, YV: 26,
DVWm: 162, Lp: Fm.Fv.,
Tu]h
Y]jp
Tu\ UQULdj
R k R
U Q U L u
RPoLs[ YiV
@XT Fi: 99765 93685

(BlTp DeLs [mTWm BXYNUL BPmT\ eLs FeLs LYd F @lTXm)

g 2014

m F]^

#RLYp: Y RVj

\ >t BVe z kk uA!

UvLh Rrf NeLju NVX[o
LOo To @WLm YL
RkRRVh Y]X Y[oRr #
RrjRo SiToLs Nkl 29.07.2014
@u T LWU Y vPo TYu
DQYLjp SPTt\. Lrp
Y]X Y[oRr # Rrj Ro #
@Ulu RXYo LkRWw
YWYtWVt]o.
@Ulu
AXNLo LOo L UkRu
RrjRo TlTVo LOo Vu, EPLVX[o Y
RVjpX, LOo RgNWu, LOo ATZ, LOo _VWUu
A]k, LR Sov T, LR _V TZ, Np A`
AVPu dV k]WLd LlVd LOo u] `ou
AVm BkR YWYt Lrfp TeLt\]o.
\l k]dd LOo u] `ou RrjRo Nop
Tu]P @jRo.
]l T]j RrjRo RXYo
LkRWw YZe]o.

^ \Vk ^ V _ >VaVe z >V W E!

Tp u [l Fu\@Ul] `o_ Ts UQYo aUj
@TdLo GtTj tfZp DshP TpY lQo Lr]
SPj Y\o. BqYUlu Xm 23.07.2014 @u T N]lo B..G
]j RX[o Lp BKlRo Lr] GtT NnkR]o.
dL dLl Ts UQYoLs IeQk GtT NnR BKlRo
Lrp RX[o Lp Ds[ RX[oLs TeLt\]o. Um
B [ m
Y V p
N L j
R i P t \ Y i m
Fu\@dL\p NVpThP
UQYoL[l TWh]o.
BG SXj\@YXo @aU
XUu `d amRo
Tt\aUj @TdLWl
TWh ]l T YZe]o.
BKlRo Lr]j RPok
UWdLu Sm Lrf SPTt\.
LrtL] GtTLp @aUj
XUu, vRKT, Rm @uN,
@TdLo, WyUjpX, KTNp
DshPo DR kR]o.
g
D 2012
2014

 >V W s _ ]B m [ _ _!
T CUu @Ulu BKlRo
Lrp V BkVj Q LuNu
_]WXLl TRVts[ WRWu
26.07.2014 @u TeLt\o. @lT
CUu @Ul RZL Sud
LgPu 4000 Td ]m BKlRo
LrL[ YZe YY jl
TWhj RjRo. Um, RU
Tt\oLs LW[Yf NokRYWL
BkR Tm Ru RZLjp
\kRY]RXp RZoLs m, Rr
Uu m kR TtPVYu F]m RjRo. CUu @Ul
UtLi Ym Lp Utm NRV UmThl TLdj RmUp
BVu\@]j IjZlL[ SpYRLm RjRo.
CUu @Ulu TfNVX[o jRXm G. VdLj @, Ql
TfNVX[o G. amU Ra, EPLj\Utm UdLs RPof
NVX[o Y RVj Utm oYLs @YW YWYt DTNjR]o.

>V n B xmze # x o D \V
>V W E!

LjRo HdV [jo vm _U@j Nop BKlRo Lrf

25.07.2014 YsdZU UX Rap Y BpXjp SPTt\.
Su \l Lrfdd LjRo _U@j IeQlT[o dLkRo
aNu RXU YjRo. p @u YWYtW Lrj]o. U[X
S]o amU _U@ju Nop NRVl T At\YiVRu
@YVm j Yj]o. Lrp KTdu `d au,
KTdu @ @aU, NV @lp WyUu, amU DUo `Kl,
amU _m,
`d
Tx,
L[v T`,
aj Tj,
W_, DUo,
aoLj, UvPo
K

T
x
DshPo
T e L t f
\ljR]o.

g 2014

g 2014

\V\

s. V.x. Z

""Rr BXdVeLs Y[oYRt

BvXVl
XYoLs
TXo
TkRiPt Ykdu\oLs
@lTWmTWp TWmTV dLYWL,
RX\kR TUlXYWL LOo
L.. `l Lr\o''
F]j Rrj
Ru\p .A.T. YSRm Tm
TWhs[o.
Rp R AoYm Ru]mdLm
LiPYWLd LX PVYoLs
Lpdf Nu TdLj RYpX.
@YoLu VVt, VkR]u
u]t\jRp, RY] O]jRp
TX Tdd LtdLdm
TpLXdLZLUL SPUYo.
@WV-p
CTh
Sh
R X d L L m
R r
UmThtLLm TW, YR
TX\ @Pd\d A[, TX\
\Nu\VLf NmUp. RPdLd
LXjp BYW WlTPl TPpLs
Wj Tt\Rm. LRVWLm
TPXVWLm YN]d LojRYLm
LLhl T\kRo.
@Rtl u]o LXXLjRd
Lhhf NjV NuUodLjp
RmU CTPVYWL
UtdLiPo. @Ru u BvXV
BXdVjp CT Li
NR]k, NjWjp BPmTt\o.
kRVsm DUlXYo Vjj RkR
\lWQ BXdVjRd LX SVm
LiP LVjRl ThRh
Vem TWYf NnRo. TX TV
EoLp 15 SsLs Re BWp U
@TdLo TP, L. L.. `l
[dLWVj UdLPm \ RdL
BPm TjR. Ds[m DYk jR.
B j R L V
\ l t V
kR]V[W iP Ss
TZdLi. LRl TUt\m Di.
f @X BkV Y]- XVm
YWm I \ LX SWm @Oo
TUdL[ @LlTjm LZ
Fu\ RXlp TX @OoLs TeTt
YkRRd LhPk, Rr v-m
@OoLd Gu YnlTlTpX?
F]d LRm F]u. XVjp

g 2014

F]df NpYd Di. B YWm

Lj LXUU L. L.. `l
@YoLd YnlTjR F]dl
TRUL BkR. BkLrf
GtThP Su NnRu FuTR
@k @-k Fu @X Vm
GtThP LOd!
BjR] m \lm Tt\BXdVf
NpYo \kR Eo (Yo UYhPm)
@ojvYWjpRu. RkR LRo N
WjRo#Rn LmU B\m
TojRmUs. \kR R 11.09.1914. YrkR
oL Eo ZkR SVLo LhP
(dLhP UYhPm).
B[UdLXm RhP @WVp
TWhPeLp TX \ \
Nus[o. LeWv BVdLjm
Xmf NpYo U.T..u RZW
LZLjm CT LiPo. A]p
RZW LZLjp R UlPm Tt\o.
I, Rr ZdLm, NhP (@WV-p
NV] @) AV GL[ SPj, Rr
UdLPjp lQofV
GtTj]o. BYo 15dm UtThP
pL[ FV TuXVo.
NkRrf NpYo, LWj]m,
LjRu\p, Ldp, LWVo,
ULL, YhLf NpYo, LX
UU, PdPo BXdVd LX, LOo
XLm, Lf NpYo, UR SV UU
Tu\ TX Ls Tts[o.
ThPeLs TX Ttm WdLl TLm
Tts[o. BYo Nu\SLs
T # ` o _ ,
] e ,
UXV#LXXmo, eLlo,
Rle, ClT AVYVm.
WXm Shu RXdL]
TWhPeLm BXdV DXm
FjXm _mTY]Lj LrkR
\kR LOo TUL]W @WNeLm
L[Wj I NXdLY @YW
TVWl TdL YiPU? A]p
@ojvYWm LOo .Fm.Fm.
R_ju SgNXd L. L..
`l NX Fu\ TVo YZdLjp
BPmT\Vt NnRo. Bum @Y
YZdLjp Bk Y\.

ck \m

c_ gVB> VmVzD

A^!
D

PXf WL BVdYRt
WhuLs
Lm
BuVUVRY. @jRLV
WhuLs \V DQLp
Ds[]. @m @NY DQl
VoLs Fu\p, B\f, hP
Tu\Y Ds[]. A]p NY
DQl VoLd Whu
\lT] \p @UklT
Tl YLLpRu.
Um TlLp Whu
U h u ,
Y
X
EhPfNjdLm \ks[]. @kR
YLp BR] DQLp @Lm
Noj YkRp, DPp GtTm TX
WfN]L[j RodLXm. @
UhUpXUp, TlLXV TX
YLLs Ds[].
@Y IqYum IqY
YLV] NjdLs \ks[].
@Ytp
\Y]
LX
BlTRu @Ytu \l. BR]p
DPp FP @Ljm Fu\ LYX
BpXUp BdLXm.
Um BR]j RPofVLf
Nlh YkRp, tSn, BRVSn,
UWPl, TdLYRm, Pl 2
Tu\Ytu RdLjp Bk
RldLXm. BlT TldLu
YLL[m @p Ds[ NjdL[m
TolTm.
YWm Tl: YWm Tlp SpX
@[p Whu, KTd Ah
Utm @jVYV EhPfNjdLs
\ks[]. Um Bp Lml[dv
LoTahWh Utm SofNj
@Lm BlTRp, Pp BVdLm WL
Bk, UXfdLp WfN]
GtTYRj RdLXm.

TlTl: TlTlp YhPu

G,,,C Utm LUfNjdL[]
LpVm, BmfNj, ThPVm
@LUL Ds[]. Um DPp
FPVd \lTRt DRVLm
Bdm. @UhUpXUp, Bp
@LlTV] Whm SofNjm
BlTRp, B DPs[
LXvhWu @[Yd \dm.
TfNl TV: BkRl TV UgNs
\jp Bdm. Bm Whu,
LpVm, ThPVm, Lml[dv
YhPuLs, SofNj AVY
@LUL Ds[]. F]Y BR]f
NlhPp, DPp DQLs Fp
NU]UPYR, DPp FPm
LXvhWm \V DRVL
Bdm.
LiPd LPX: LiPd
LPXp KTd Ah, UeL,
BmfNj, LlTo, UdVm
Tu\Y @L @[p Bdu\].
ALY LXvhWp \YR, BRV
Sn GtTYRtL] Ynlm \m.
Um B DPp NdVm
@Ldm.
iPp: LiPd LPXp I
YL Ru, BkRf iPp. BR]
DQp @Lm Noj YkRp, BRVm
AWdVUL Bdm. Whu,
Lml[dv LoTahWh,
YhPuLs, BmfNj, LpVm,
KTXh, SofNj @LUL
\klTRp, @ LlTd Zp
WfN] GtTYRm, BWjRf NL
WfN]Vm Rdm.
LPXl Tl: LPXl Tlp
KTd Ah, UeL, BmfNj,
LlTo, UdVm Tu\Y
\ks[]. Bp NXP,

g 2014

32/375, ARCOT ROAD, KODAMBAKKAM, (NEAR KODAMBAKKAM BRIDGE/MOSQUE), CHENNAI-600 024.

ADMISSION OPEN

IAS COACHING PROGRAMME

PRELIMINARY - AUGUST 2015
HIGHLY EXPERIENCED FACULTY

BEST INFRASTRUCTURE WITH A/C CLASS ROOMS

REGULAR MODEL TESTS

JOIN IMMEDIATELY

K. ALLAUDIN IAS (Rtd.)

Director

BWi UPe @LUL Whu

\klTRp, BR] @Lm
NlP DPp YY AWdVUL
Bdm. lTL BR]j RPok
Nlh YkRp, , LW]
BRV Sn Tu\Y GtTY
\m Fu LidLlThs[.
Yld
LWU
: Yld
LWUp Lml[dv
YhPuLs Utm TpY
LUfNjdLs @Pes[]. Um
YhPu 6, BmfNj, UdVm,
TvTWv, ThPVm @Lm
\ks[].
ALY
B
tSn,
LXvhWp Tu\Y GtTYRd
\dm. Bp \ks[
YhPu
L,
[u
NVpThPf WL Ydm. lTL
B FmL[ YY
YlTRtl Tm DRVL Ds[.

g 2014

98406 33500
044-45044110 / 44111

RhPl TV: RhPl TV\d Zm

Yjf NlhPp, @Ru Yd C
BQ Fm BdL V.
@jRLV RhPl TVp LWVdV
SofNj BlTRp, B BRV Sn
GtTYRj Rdm. Um Bp
ThPVm, BmfNj, YhPu
, ed AVY \ks[].
BR]p RNf dLm GtTYRj
Rdm.
DjRm Tl: Bhdm
RlTRtm TVuTjRlT\
DjRm Tlp, Ll
\YLm, Whu, SofNj
AVY @LULm @Pes[].
Um
Bp
@jVYV
YhPuLs Utm LUfNjdLs
\kd\. B B\fdl
TXL I \kR DQl Ts
FuPf NpXXm.

g 2014

uV
kVB
>VV\V?

pVj RY IqY vm m LhPVd LPUVm

(p: BlU_: 220) F] @iQp S
(^p) @YoLs s[oLs.
IqY v-m Fm YojRd
LY-k Ai#Ti
@]Yo m LhPVd LPU
F ]
@ O o L s
[dLUdu\oLs.
LhPVd Lp FuT Jo Ai
@pX I Ti Ru B\Y]
@k @Y] YTYRtL] LpRu
F ]
U o d L
@ O o L s
[dLUdu\oLs. Y Xo
TVs[ FdLpVm TdLXm Fu
u \ ] o .
Y L
[dLUdu\UodL @OoLs, Jo
Ai @pX I Ti Ru B\Y]
@k YTP Fu]u] Lp
RYV @ UhU LhPVd Lp.
B URd URu UTm.
@RY NRWQ Xp Ds[ Jo
GZdj RL, Su AV]
jR LpV LhPVd LpVm. Jo
GZ ^Lj TtV aw TtV
RkLs[ YiV @YVpX.
@R SWjp I NpYo, ^Lj, aw
AV] jR @Yl TY
LhPVUm. G]p @Y jR
RkR @ BkRpRu @Yo DV
\ p
@ d L P U L [
\Yt\m. AL LhPVd Lp
FuT URd URu UT\.
Blm
Ltd Ldm
Tls[ AVoLs @]jRm
TlT @YVUm. @YoLs
AiL[Lm BdLXm. TiL[Lm
BdLXm.
Bu\d AiLs, TiLs
BTXm UvLp SPTt
Yu\
TXo
YlLp
LtdLlTu\ nVj LpVd
Ltd Lsu\]o. @RtL] YnlLs
Bu\d \VY Ds[]. @Yt\d
LtdLiPYoLs RmPV UodLd
LPUL[f NqY] \Yt
Yu\oLs. TXo Ylp
TeLs[RYoLsRm UodLd
LPUL[
\YtYp
\Nnu\oLs. @pX Rlm
RYUL GR I YLp \Yt
Yu\oLs.

g 2014

BR]j Rif Nu, DXNo

LpV Ai#Ti BTXm
TsdPeLp Tpu\]o. TXo
Yl Rp FhPm Yl YW LhPVd
Lp F] @W Yjd\. @]Ym
FRm TdLm RkdL Yim
Fu\ Su]dLm. BR BvXm
@eLd\. @Ruu TjRm Yl
YW Xm TuWiPm Yl YW
Xm Tpu\]o. Bp \Vm
BpX.
@Ruu Lp Nu I
ThPRVL AP Yim Fm
Sdp AiLm TiLm Th
Tu\]o. RUdl jR Lpp
Nok RUdl jR \p I
ThPRV u\]o. BYW Tu\
AiL[d LQdh @YoLu
YVRd jRp 21 Rp 23 YW Bdm.
@RY UQ YV. BYW Rm ULu
@pX ULu Lpp LY]m NjV
Tt\o UQ YVR SehP Rm
s[Lu UQjp LY]m
Nju\]o; UQm Nn
Yju\]o. A]p @YoLs
XdL]YoLm Xo Ds[]o.
ThPR AhP Rm s[Ls Bum
TdL Yim Fu Fiu\]o.
F]Y @YoLs @jR LhPjtf
Npu\]o. LXl ThPm
T\Yim Fu\AY-p
@kRj
\p LXl ThPjRm
Ttu\]o. @p CWiLs
LkhP]. @Ruu]WY @YoLs
Rm s[Lu UQjp @dL\
Nju\oL[ Fu\p, BpX.
U\L, @YoLs Xo Tdf NpX
FjRdu\]o; Y Xo UtTlTj
RPWl TYRLd u\]o.

I X AiLp Fm.Kp. Fm
B[m
]Yo
ThPjRm
TtdLi @Ruu GR I
Tp Nok SpXTVLf
NmTjdLi BdmT
Uls[ RPj RPeYoLs.
@jRP-XV X AiLs Lm.
BlT @lTid YV lT.
@YoLs Xo Bum UX DVW
]j ]Yo ThPjtLL
iQlTm Nnu\]o. @Rl
T\CWiLs Rp HkRiLs YW
LjdL Yim. @Ruu
@lTiu YV lTjRk.
lT YVp UQdu\ I
Ti, BkVj UQf NhPlT 12
AiLs Ru BpYrdLV
BZkhPs. lTjRk YVp
UQdu\I Ti 17 AiLs
BpYrdLV BZku\s. Tj
Rp BT AiLs Sm u]dl
TojRp lTjRk YVs[ I
Ti Ru TWu TjL[ Lg
UrkLiklTs. I
RX\ YrdLVV BZkhP
BYs lTkRk YVtlu Fu]
YZl T\s? BYW Su
YY FuPV NkRd LtT]
@u. UQj RLYdLL BVe
Yu\ YXjR[eL[l TeLs.
DiU m.
@ UhUpX, 30#35 YVp Tdf
Nu NmTdu\ @kRl Ti,
RuPV LQYu FlT BdL
Yim Fu\ YWjRl ThVmT @Yd BkR Ljp UQm
SPdU Fu\ LhLj Ru\.
Tlm TQm BlTRp @Yu
FoTolLs k u\].
@qY[ FoTolLm \Ym
YLp UQULu Pdm YW
UQjR IjlTYRp @Yd
YV Uhm GdLiP T\.

BRtLpXm oRu Fu]? Tl

Y; T Y; BpYrdL Y
FuTRl Tjl Todm TdYm
YkhPp BkX Um. LpV
Sm Gu LtL Yim; FRtLLd LtL
Yim Fu oUdLj RV
Yim. TmTXo TV BXdLL
SdV Tdu\oLs. @ I RY\]
BXd; hPsR]U] BXd. G]p
TjRo TXo GR I YXVjRu
Nn Lidu\oL[ RW DV
T PlTpX. N, ]Yo (Ff.)
ThPm TthPp DV T
Pjm Fu VWY DjWYRm
RWU? ]Yo ThPm Tt\ TXo
DV Tu GR I TVf Nn
LilTR Su @Yu. Um
TjhPRp Tdf NuRu AL
Yim Fu\ olTkRm BvXVl
TiLd BpX.
TltLt\ UQUL]j RRp
BWiPY RY. Su B[m ]Yo
(Fm.Kp.) ThPm TtlTRp Fu
LQYo ]Yo (Ff..) ThPm
TtdL Yim. @pX F]df
NUUL B[m ]Yo ThPUY
TtdL Yim F] FoTolTm
Su BqY[ NmTd\u; F]dd
LQY]L YTYu Fu]Pd
RXLf NmTdL Yim F]
FoTolTm tm RY. BR]p
NRVf oLRu [m FuTR
Bu\V TiLs LY]jp Ls[p
Yim.
F]Y BvXVf NLRLs,
\NRV UdL[ RmUm Ilhl
TojdLsYm,
Th
ThdLi TlTm, \V
NmTj APmTWUL YZ Yim
Fu FiYm @YoLu
BpYrdLV BpXR YrdLVL
Adm FuTRf hdLhP
m\u. FoTolL[d
\jdLiPp
Urf m
FuTR DQeLs. i TLhtLLm
\o UfYRtLLm Su BqY[
Tjd\u; BqY[ NmTd\u;
Fu s[ BqY[ DVV Tsp
Td\u Fu Np-dLi I
T-V] YrdL YZjRu eLs
ANlTuoL[ FuTR DeLs
DsU]Pm LhdLseLs.
DeLd eL[ ol YZeeLs!

g 2014

g 2014

oWyUo Wm # @[Yt\
@ [ [ u
L W t \
@uPVu (1: 2) F] @pKTja
@jVVjXV \lThs[.
Bum BTp doAp 100
YN]eLd Up Yks[].
@pXyd Ds[ TX @ZV
lTVoLs @oWyUu, @oWm
AV BqWiPm Li
@Uks[ vpXo WyU
oWm F]f Np-V StNVpLs
@]jRm NnVj RPe\m.
B BqWi lTVoLu
\lL[ AWnYm.
R-p @oWyUu Fum @ZV
\ll TVWl Ttl TolTm.
@oWyUu Fu\p @[Yt\@[[u.
BjlTVo doAp TX
YN]eLp YkkRm 55Am
@jVVm @oWyUu Fm Rp
YN]jPu RPe\. BR]p
BkR @jVVm @oWyUu
Fu\TVWp @ZdLlT\.
B (oAu) Sm @s NnR
TdVdL RU] DTRNUm. (21:
50) oAu CUu LiPYoLd I
YLhm UkUm. (41: 44)
BkRd oAu S (^p) @YoLs
Xm @pXy @V WyUj Am.
( S V )
S m
D m U
@XjRdLpXm WyUjRL#Jo
@ d L P V L Y V u
@lTpX. (22: 10) Vo (oAp)
SpTRNjR m\W @Yo
RmPV B\YuTp (Npm)
YVj RokRjdLsYWL! (77:
29) FYoLs B\SmdL Li
SpX\eLs Nn YkRoL[
@YoL[ @YoLsRm
B\Yu Ru
WyUjp (NodLjp) ZVf
NnYu. @Y
RY]
YtVm. (45: 30)
AL IdL YRU] @paR
(SpYLh) WyUju YNXm.

g 2014

@p Zk @p
NpXlThPY
N V p T L [
@ U j d L i P p
UUp NodLmRu. @p
NkRLU BpX. ""KuLs Yt
TthP]o'' (23: 1) Fu\BkR
B\YN]m KuLs NodLjR
@PkR hP]o Fu DTPf
Np\.
WyUju YNX] @poAu
YLhRpT SpX\eL[f
NnRYiQm RYRtl
TsYNds ZmT,
@pXamUKlRy @lYT WyUjL
(B\Y, Du WyUju YNpL[j
\kYVL!) Fu\WojR]Pu
Ds[ Z\m. @Tp Tsp
R jh YV
\lTmT, @pXamU Bu
@v@dL u KTr-L Y WyUjRL
(B\Y, Du @[m LQVm
Yi\u) F]f Np\m.
RL kRm p
@Xk @pXyu @[j
ReLs.... (62: 10) Fu\B\YN]m
Di. @poAu UhU @pXyu
@hLP.
@pXyu
@hLPLd @[Y BpX.
.....@pXyu @hLPL[ eLs
LloL[u @Yt\eLs FiQ
V. (14: 34)
@oWyUu @jVVjp
@pXyu @hLPL[f
hdLh @Yts FR] eLs
TnVdoLs? (KT@n AX
WlU LjTu) Fu 31 RPY
mTj mTd Lhu\u. BRd
LhPY SpX Tt SpYp
NpXUhPoL[ Fu\@pXyu
LWt\@u]d Lh\.
AL,
SmPV
ShPm,
doAp @pXy Lhs[
Yp BkRpRu @pXy

SUdLLl TlTt SmU

SpYp NjYu F] @\m.
@pXyu @hLPVLj
LrTYt\[dm YN]eLs TX
Ds[]. @Yts XYt\l TolTm.
@pXyRu Y]eL[m
Vm TPjRYu. @Y]
Y]j-k UZ TVf Nn,
@Rd Li DeLd DQYL(l
TtTX)
L
YodLeL[m
YlTju\u. (eLs TVQm
Nnm Th) Ru LhP[Vd
Li LlTX DeLs lTlT
LPp NpX Yd\u. AL[m,
(LpYnL[m) DeLs lTlT
TV YNlTjdLjRu. (14: 32)
UX LiP B\YN]jp
@pXyu
@hLP
@VpoYULj Lr\. YVLm
NdL Y]j-k TWdL]
(TdVm Tt\)
U Z V l
T V Y j l
ToL[ [j
ALWjR YlTj
@RuXm FiQt\
TVuLs D]eLd
@ p X y Y p
@[lTu\].
@j, LlTp RlT
B\Yu Yjd
LjR YlTV
A m .
B R ]
BVtVXo Rjp (Law of
floatation) Fu Yo. @RY LlTp
NnVlThP UWju @Poj u
@PojVPd \. BR]p
@Poj \Y] UWjRX] LlTp
Up SdV DkNVp (Buoyancy)
Rd\. BR] @Ujd
LjRYu @pXyY AYu.
WLPp Jj WVm RP
Y n l T j R
B \ Y ]
@hLPV U\dLdP FuTR
BkR B\YN]ju SdLUm.
( @ q Y u )
e L s
B[lTYRt BWYm (TX
BPeLdf Nu YrdLdj
RYV]) @YPV @[ eLs
RdLsm Thl TLXm

DeLd @Yu DtTj NnlTRt

@Yu @sLPRu LWQm. BRt
eLs @Yd Su NjoL[L!
(28: 73) Fu u\u.
is[ Vu, NkWu
DshP @]jl TPlLm
B\Yu @V Col NVp
IudLu X PRY Rj
YdLlThs[]. Um @Y LR
BVp RjYlT @YttV YLjp
Zu YYRp BW TLp SWjp
Ut\m BpX BWm TLm U U
Yu\]. BR]p BWp Jn
FdLm TL-p DZdLm @pXy
@VR BW#TLp.
@oWm Fum @pXyu
lTVu ULjYjRl TolTm.
@oWm Fu\p LWt\@uPVu.
s [ L s
N n R

ZL[VpXm Tt\oLs
TjdLi
@u
TWhl
TLj YYTp
@VUVp NnR
TYeL[m TYjRf
Nnh Uuld
LYRm Gt
Uudm LWt\
@uPV]Lj
LrY @pXyY.
""fNVUL @pXy
dL UulTY]Lm
LWt\@uPV]L
m Bdu\u'' Fu TX YN]eLp
\lThs[]. Blm @Yts
X YN]eL[l TolTm.
(SV!)
FYoLs
ReLs
@VUVp TYjRf Nnh,
@kR u]o @-k X
StNVpL[f Nn\oL[
@YoL[; (@YoLs TYj-k
X StNVpL[f NnR) u]o
fNVUL DeL[ B\Yu dL
UulTY]Lm @uPVY]Lm
Bd\u. (16: 119)
.......RuPV @Uul u
Y]m Z @Yu Rjd
Lid\u. fNVUL @pXy
URoLs dL @um BWdLm
DPVY]L Bdu\u. (22: 65)
BqYN]jR @VpoYUL

g 2014

[dLXm. 1. is[ Y
UiPXm
u
m
FiuL-k (Meteorites)
TLlj R\. 2. Vf t
@pXyYp @UdLlThP LkRl X
(Magmetosphere) Vl
UiPXm
(Solar Storms) SmUl
V--k
TLdm LPVUm. 3. is[
JNu TPXm (Ozone layer)
D]eLd E[dm
\ERd LoL[j Rju\]. 4.
D]eLdj RYV] Ad_u,
LoTuP Ad^, ShW_u
Tu\TXR YdLs @PeV Lt
UiPXjRl Ru Colf NdVp
T L j
Y j s [ .
BYt\VpXm
UR]
TLltLL @pXyY @Ujd
LjRRm.
@pXyPV
@ m
@ u m
DeLs BpXk,
@ p X y
d L
BWdLPVY]Lm
@uPVY]Lm
B p X k R p
(@YPV YR] B
YW DeL[l jR
Bdm). (24: 20)
@nl S @YoL[
WojR]V Gt
@YPV uTjR
dVRl TeLs.

@pXy

@nTm (Sm SmPV RWL

@l YjRm.) @Yo Rm B\Y]
Sd ""fNVUL Sn Fu]l
jd LiP. (@R d.)
V @uT[oLXpXm UL
@uT[u'' Fu WojR] NnRo.
ALY,
Sm
@YPV
WojR]V @eLj, @YWl
jkR SVm d, @YPV
mTjRm Sm @Yd @j, Sm
@ [ p
u m
@ R l
Tu\RL]Wm @Ydd
(mTULd) LjRm. B (F]dl
TVk) Fu] YQeTYoLd(m
FuPm WojR] NnTYoLdm)
SpWVm. (21: 83#84)

g 2014

@j, N SVYoLd
@pXy @skRRl TeLs.
Um @Yo ""Fu B\Y, fNVUL
Su F]dL eZjd LiPu.
FuPV t\jR UulTVL!''
Fu WojR] NnRo. ALY,
(B\Ym) @YPV t\jR
Uuj hPu. G]u\p,
fNVUL @Yu dL UulTYm
@uT[UL Bdu\u. (um
@Yo Rm
B\Y] Sd) ""Fu
B\Y, Fu @s kRRu
LWQUL (B) I LXjm Su
t\YLd DR NnV UhPu''
Fu ]o. (28#16#17
@kSyp @jVVjp 115Am
YN]jp, ""aWU] DQYl TYm
Nnm FiQu DiTRt (Tu
L U V p )
olTkdLlThPp
fNVUL @pXy
UulTY]Lm,
LQTY]Lm
Bdu\u'' Fu
\lThs[. A]p
@RNUVm R]d
B Q Y l T R
@pXy UudLY
UhPu F]l TX
Y
N
]
e
L
s
\lThs[].
aj @jVVjp 11Am YN]jp,
""uTeL[l TUPu Nj
SpX\eLs Nnu\YoLd
Uulm ULjR] St-m Di''
Fum, 108Am YN]jp ""StTdVNLs NodLjp XTtYoLs.
B \ @hLP'' Fum
\lThs[.
AL, ""Bls[ UWeLs Vm
FLpL[Lm LPp @RPu
Y G LPpLs @LUdLlTh
(UVL) BkRTm @pXyu
(Lr) YojRLs \'' (31: 27)
Fu\YN]jtLtT @oWyUu,
@oWUV
@pXyu
@hLPL[m LWt\ @uTm
FR AWmjRp F dL V.

\ z]

zw>z EkB]B
u V| kBk!

1. Ti ZkRLs VPV
Um @UWdP Fu Npd
LdL Yim.
2. BWi @pX u YVd
Up A] ZkRLs uXp
DP Utd LsYRj RodL
Yim.
3. ZkRLd Vm B
DuPV LQYu Fu\, U]
Fu\ lYR, U]p TV
YlTR P.
4. ZkRLs [VPl
TmT DeLs ToY
@YoLs BkLiP
BdLhm. Um @YoLs Fu]
[V\oLs FuTRm
LYjd LseLs. G]u\p
ZkRLs ReLds[LY TVp
ujRpLd Ds[L Sm.
5. DeLs ZkRVp NVLl
TkdL VR STW
ITm NkdL @UdLoLs
@pX
@YPm
@Zjf
NpXoLs.
6. lTL BdLdV I
Z k R
W u
L[ZkmT TUVL
@YoLPm TX LsL[d Lh
@YoLu WfN] Fu]Yu
LhPV Yim.
7. DeLs s[Ls TY
YVRPkRu]o DP\
U t m
@ R u
SuUlL[l TdYULd
LteLs. BpXVu\p,
NRVm @YoLd @Rl
TtV V UlL[d
Ltd Ljm.
8.
ZkRLdj
RYV]Yt\@YoLd
uTL Sm @kLi

@YoLs LhTRt uTL SU

Yed LjP Yim.
9. RXdLh @XYNLs
Utm BQVR[eLp ZkRLs
TodL @YVUt\@XYNL[
TWiPp LuhWp Xm NVZdLf
NnhPU
FuTR
DlTjd LsY SpX. Um,
ZkRLs @dL Npm Sm
SiToLu Lm BRf Nn
YdL @jY SpX.
10. u YV A]P]V
ZkRLdj ReLs DPu
@kRWeLl TL[f jRm NnVd
Ltd LdL Yim. DPu @kRl
TL[l \o Vm RYRt
@UdLd P F] FfNdL
Nn YdL Yim. eLm @kR
YXVf NnVd P. G]u\p,
@YVUt\ DRL[f Nnm Td
hkRu RPe\.
11. ZkRL[ @fjRdV
@pX @YoLu U]XVl
TdLd VYt\ t\Lj RodL
Yim. Bp BN, TPeLs, SiToLs
Utm mTeLm @Pem.
12. Ut\YoLPu IlmT
DeLs ZkRu RjYjR @pX
Rj\UVl k Ls[f
NneLs.
13. ZkR IYWl Tt I
\t\fNhPd ]X, @Rd
LYdLj RPeeLs. Lhh
@UVL BdL YiPm.
eLs @RtLL SPYdL
FjoLs
FuTRd
ZkRd DQWf NneLs.
UX Nu]Y Vm
OTLm BdLhm; @
eLs
Tt\WL
BkRm
N @pX Tt\WLl
T\YWL BkRm N!

g 2014

g 2014

g 2014

g 2014

g 2014

\mkD
SmB DPms
d m

\o[
\mkD!

IqYo Dlm
@R]Ru TVf
\ l T L f
NnRpRu SmUp
Su
YZ
m. @qY
\lTLf NVpTP
YiV DsDlLs dVU]
Iu, UiWp. B LpWd
@s[ DlTm. Qo
DlLs Ll TV Dl
UiWpRu.
B, WhdXo NpLs Utm
@Ytu SoLs Tu\TL[p
A] YXlu]p @UlTd
LiP. okR BWjRf
YlTdL[
@lTR
UiWu dVl TVm.
Um, BWjRf YlTdLu
NVpL[f oTjYm
BRVju NVpTL[j
iYm WdYm BRu
YXRu.
UiWp TdLlThPp BRVm
NmTkRlThP SnLs GtTm.
WWu NVpTL m
UiWdl Te Di.
BWjRjp Ds[ RYVt\
iL[ @j, WLju
NVpTL[
UiWp
i\. @RTp BWjR JhPl
TRp Ls Tu\
YlThL[ YLh
YVt\m Nn\. DPmp
Sn Fol NdV UiWp
@ L d \ .
V o Y f
WlL[m if NVpTP

g 2014

Yd\. UiWp
Tl GtTYRf X
@L[p @VXm. @Y: DPmu
FP @LlT, @Ytp LUV]
Y
GtTY,
Sd
Y\i
WljRuUV @PY, YdL[p
DPmTem Y DiPY, Yk, DPp
TX]UPY, DPp TWULj RY,
Lp TLp dLm, Y, NlhPPu
dLm, FlTm No, UgNs LUX
GtTY, BWjR @jRm @LlT, o
NVLl VUp BlT Tu\Y
FpXm UiWp TdLlThlTRu
@Vm.

UiWp TdLlTYRtL] LWQeLs

Fu]u] RU?
* @dL LTm, FfNp, U]@jRm
@PYd UiWp TlTPVXm.
* UlTZdLm, LlTZdLm
T u \ Y t \ m
U i W p
TdLlTPdm.
* LpWp, jRlT, BWlT, Pp
Tp GRY Iu TdLlThPm
UiWp Tlds[m.
* BWjRjp jRo @LlTRu
LWQULm UiWp TlTPVXm.
* LpWp dLm, Ppi, Ytli
AVYm UiWXl Tdm.
* WLs, LWh, hh, Ys[dLn,
s[e, ], i, ReLn,
[LhV TV, u] YeLVm
Tu\Y UiWd SXm TVdm.
TZYLLp LnV, WhN, AWg,
@u], TlT, U[, @jlTZm,
vhWTo, [mv Tu\Y
UiWd DLkR.
ALY Sm DP-u dVl TV]
UiWXd Lj AWdVUL
YrYm!

sQ M V x D\m \!
TZU BXdVYm \U
BXdLQYm oU UWd LOm LPU
FjR[m YU TjLV[U] UXVd
LOo XLm S] amU 07#08#2014 @u TLp
]ep U\ Fn]o. (Bu] pX...) @u]W
UU NodL SpYrtLL BLWUk Af
Nn\m.
#AVo , BV NLs

m-n B xmze # x o D \V A]B W kV ^ > !

T HdV [jo vm _U@j V oYLs Ro Utm Su
\l Lrf 08.07.2014 @u SPTt\. @^o WyUu B\YN]eL[
J]o. RXYo af.Bl dLkRo RXU YjRo. TfNVX[o Y
RVj YWYtW Lrj]o.
UW UYhP BkV Vu vm d
RXYo @paw .L.Fu. @lp Lo Am,
LOo Vo BvUj, amU BvUp,
AhPo af.@o pRu DshPo \lf
NtT Lrj]o. lTRid LXm
@WLjp TVt hj RVLm Npm
LOo Vo BvUj ]l T YZed
L[WdLlThPo.
V oYL[ Nmu
YrjW YZe]o.

Nh

@j

L[WYj RXYo :# _]l. a^u @aU Utm Fu.Fv.G. _u Am

L[WY AXNLo :# _]l. Nmu Nh Utm amU @
RXYo :# _]l. H. _o aNu
DRj RXYo :# al Yu, @u, _KTo AVo
Tf NVX[o :# Y RVj
Ql Tf NVX[o :# G @aU BmRpX
T[[o :# G. _aeo
DRl T[[o :# Fp. L_ au
IeQlT[o :# af. Bl dLkRo
DR IeQlT[o :# dLkRo T` (Lv^)
UjY @d # Dr. BvUp _Up, TdYWj @d # , Lp @d
. WyUjpX, Zdt @aU Nd Utm Svu UdLs RPod
NnV u] AVo
NVX[oL[Lj RokRdLlThP]o.
Lh
Dl]oL[L
Td aKT, Wv, . aNu Uu. BvUjpXy,
amU, NnV u], Wu a], Sn] amU kR URo, Rm,
Nd(I.T), Wvu, `_au aKT, DUo dRo, BlWm RdL, Td
aKT AVo RokRdLlThP]o. T[[o G. _aeo SuW
Lrj]o.
#RLYp: Y RVj

g 2014