3

T
h
y
s
s
e
n
K
r
u
p
p

E
l
e
v
a
d
o
r
e
s
Sumrio
Introduo ....................................................................................... 4
Requisitos do computador ................................................................. 5
Instalando o TKVision ....................................................................... 5
Sintico dos elevadores ..................................................................... 6
Executando chamadas de cabina ...................................................... 8
Obtendo informaes dos elevadores ................................................ 8
Emergncia ..................................................................................... 11
Alterando os andares de estacionamento ......................................... 12
Desligando os elevadores ................................................................. 18
Habilitando o boto lotado ............................................................... 22
Congurando os elevadores .............................................................. 25
Zoneando os elevadores .................................................................. 27
Apagando chamadas falsas .............................................................. 34
Habilitando chamadas de pavimento ................................................. 35
Visualizando os sinais dos elevadores ................................................ 37
Congurando os relgios .................................................................. 38
Estatstica dos elevadores ................................................................ 40
Obtendo ajuda do TKVision ............................................................... 44
Encerrando o TKVision ..................................................................... 44
Solucionando problemas ................................................................. 45
Glossrio ........................................................................................ 49
4
M
a
n
u
a
l

d
o

U
s
u

r
i
o

|

T
K
V
i
s
i
o
n
Introduo
O TKVision um produto desenvolvido pela ThyssenKrupp para supervisionar
e congurar um ou mais sistemas de elevadores. Atravs dele voc pode
visualizar e denir estratgias de funcionamento de um elevador ou de um grupo
de elevadores em tempo real. Este aplicativo compatvel com Microsoft
Windows 95 e Windows 98, oferecendo uma interface grca simples e amigvel,
com vrias funes de controle executadas diretamente com o uso do mouse.
Este manual abrange todas as verses existentes do TKVision. Por este motivo
algumas conguraes apresentadas podem no estar presentes no seu
aplicativo. As verses do TKVision so descritas abaixo:
TKVision: Nesta verso o usurio tem acesso plena congurao de todas as
caractersticas dos elevadores.
TKVision Extended: Adiciona o item de programao horria na congurao
dos elevadores, de forma que as caractersticas dos mesmos sejam alteradas
automaticamente no decorrer do dia, sem a necessidade de interveno do
usurio a cada instante.
TKVision Top: Alm dos recursos enumerados acima, dispe do mdulo
estatstico, o qual informa ao usurio se os parmetros ajustados esto realmente
melhorando o tempo mdio de atendimento de uma chamada.
As verses descritas acima so escalares, ou seja, a qualquer momento voc
pode adquirir uma verso superior de acordo com a necessidade do seu prdio.
5
T
h
y
s
s
e
n
K
r
u
p
p

E
l
e
v
a
d
o
r
e
s
Requisitos do computador
A execuo do programa TKVision (Standard, Extended ou Top) requer um
microcomputador com a seguinte plataforma:
Processador Pentium II com 400 MHz ou superior;
128 MB RAM;
Pelo menos 50 MB de espao em disco rgido;
Interface de Vdeo com 16 MB de Ram;
Sistema Operacional Windows 9X, XP ou Vista;
Monitor 15 / 17;
Mouse;
Interface serial livre, preferencialmente COM-1 com conector DB-9.
Instalando o TKVision
Antes de instalar este programa verique a congurao da interface de vdeo
corrente em seu computador. O TKVision funciona independente da congurao
utilizada, contudo ele ser melhor visualizado se a resoluo do monitor estiver
em 800 x 600 e o nmero de cores superior a 256. Execute os seguintes passos
para vericar estas conguraes:
1. Pressione o boto Iniciar;
2. Selecione a opo Conguraes;
3. Selecione a opo Painel de Controle;
4. Carregue o programa Vdeo (duplo clique sobre o cone);
5. Selecione a cha Conguraes;
6. Em Paleta de Cores assinale a opo HighColor (16 bits) ou TrueColor (24 bits);
7. Em rea de Trabalho selecione a resoluo 800 x 600.
6
M
a
n
u
a
l

d
o

U
s
u

r
i
o

|

T
K
V
i
s
i
o
n
Uma vez congurada a interface de vdeo adequadamente voc pode iniciar a
instalao do TKVision:
1. Coloque o CD de instalao no drive;
2. Pressione o boto Iniciar;
3. Selecione a opo Executar;
4. Digite D:\INSTALAR.EXE e pressione o boto OK.
Aps a instalao, basta chamar o programa TKVision com um clique duplo
sobre o cone colocado na rea de trabalho ou chamar o programa atravs da
sequncia: Iniciar/Programas/ThyssenKrupp/TKVision
Sintico dos elevadores
Na barra de ttulo, so mostrados os nomes do aplicativo (verso) e da janela que
estiver com foco no momento.
O sintico apresentado abaixo um exemplo de um sistema real e serve para
ilustrar as caractersticas da tela Sintico dos Elevadores.
7
T
h
y
s
s
e
n
K
r
u
p
p

E
l
e
v
a
d
o
r
e
s
Na parte superior, abaixo da denominao do sistema (simplex, duplex, etc.) e da
identicao dos elevadores, so mostradas as setas de sentido e as posies do
elevadores. Caso ocorra uma interrupo na comunicao de um elevador com
o sistema a informao FS (Fora de Servio) mostrada no lugar da posio do
elevador. Uma exclamao aparece junto ao nmero do elevador sempre que o
mesmo apresentar-se em condio especial ou anormal. Atravs de um clique
sobre o nmero do elevador possvel obter maiores detalhes sobre os motivos
que o colocam nesta situao.
direita de cada sistema, ao lado das caixas de corrida, so mostradas as
chamadas de pavimento, de subida e descida. A presena de pessoas no
pavimento indica que algum usurio efetuou uma chamada nesta parada. Para
identicar o sentido da chamada observe as setas. O nmero de caixas de
corrida de cada sistema informa ao usurio o nmero de elevadores disponveis
para atendimento das chamadas de pavimento. Em sistemas com mais de um
elevador o distribuidor de chamadas seleciona o elevador em condies mais
favorveis para atender a cada chamada de pavimento.
Na extrema direita, situam-se os botes que possibilitam o acesso a outras telas
do aplicativo. Atravs delas o usurio monitora e congura outras caractersticas
de funcionamento dos elevadores.
Na parte inferior, abaixo das caixas de corrida, est disponvel o boto Abre
Porta (AP). O seu funcionamento idntico em funo quele contido dentro
da cabina de um elevador. Atravs deste recurso o usurio pode abrir porta e/ou
reter a partida de um elevador. Elevadores em movimento ignoram a operao
deste boto.
8
M
a
n
u
a
l

d
o

U
s
u

r
i
o

|

T
K
V
i
s
i
o
n
Executando chamadas de cabina
Na tela Sintico dos Elevadores:

Localize a caixa de corrida do elevador a receber a chamada. Leve o mouse
ao andar desejado, de forma que ele que na trajetria do elevador, conforme
a ilustrao acima. Voc observar que o smbolo do mouse na tela passa
automaticamente de seta para mo. Basta pressionar o boto esquerdo do
mouse para efetuar a chamada de cabina neste pavimento.
A conrmao da chamada mostrada no local onde esta foi efetuada, sendo
representada atravs do nome atribudo ao pavimento. Chamadas realizadas por
usurios que esto dentro da cabina possuem a mesma representao.
Chamadas de cabina podem ser apagadas atravs da tela Apagar Chamadas
Falsas. No possvel realizar chamadas de pavimento atravs do TKVision.
Obtendo informaes dos elevadores
Na tela Sintico dos Elevadores:
9
T
h
y
s
s
e
n
K
r
u
p
p

E
l
e
v
a
d
o
r
e
s
Leve o mouse at o nmero do elevador que deseja obter informaes. Voc
observar que o smbolo do mouse na tela passa automaticamente de seta
para mo. Basta pressionar o boto esquerdo do mouse para chamar a tela
Informaes do Elevador. A exclamao ao lado do nmero do elevador indica
que o mesmo est operando em um modo de exceo.
Tela Informaes do Elevador

Modo:
Os modos possveis de operao de um elevador so: perdido, manuteno,
bombeiro, ascensorista e normal (automtico).
Os modos perdido, manuteno e bombeiro caracterizam uma situao de
exceo. Isto faz com que seja colocada uma exclamao ao lado do nmero do
elevador na tela Sintico dos Elevadores.
Modo de operao Descrio
Perdido Modo de inicializao do elevador
Manuteno Utilizado por tcnicos para efetuar conservao
Bombeiro Em caso de incndio ou pnico no prdio
Ascensorista Operao atravs de ascensorista
Normal O elevador opera automaticamente
10
M
a
n
u
a
l

d
o

U
s
u

r
i
o

|

T
K
V
i
s
i
o
n
Quando o quadro de comando do elevador est desligado ou ocorre falha de
comunicao no possvel assinalar o modo de operao, excepcionalmente
nestes casos, o campo acima indica a impossibilidade de comunicao.
Chamadas de pavimento:
Informa se o elevador est ou no habilitado a atender chamadas de pavimento.
A chave que altera esta condio localiza-se na tela Habilitar Chamadas de
Pavimento. Um elevador desabilitado caracteriza uma situao de exceo.
Funcionamento:
Mostra o status estabelecido pela tela Desligar os Elevadores. Este status pode
ser ligado ou desligado. Desligado constitui uma situao de exceo.
Estado da bateria:
A bateria de um sistema possui uma vida til de aproximadamente sete anos.
O estado da bateria pode ser normal ou crtico.
As demais indicaes desta tela so xas e dizem respeito s caractersticas
gerais do elevador. Fazendo-se necessrio contatar o Servio de Assistncia
Tcnica da ThyssenKrupp utilize esta tela para informar os dados do elevador.
A tela mostrada acima serve apenas como referncia, busque os dados referentes
aos elevadores dentro do programa supervisrio.
11
T
h
y
s
s
e
n
K
r
u
p
p

E
l
e
v
a
d
o
r
e
s
Emergncia
Localize o boto representado acima na tela Sintico dos Elevadores. Leve
o mouse at ele. Voc observar que o smbolo do mouse na tela passa
automaticamente de seta para mo. Basta pressionar o boto esquerdo do
mouse para chamar a tela Emergncia.
Tela Emergncia

Caracterizada uma situao de incndio ou pnico no prdio, a qual pode ser
detectada atravs de um sistema de alarmes, podemos colocar os elevadores
remotamente no modo de operao denominado bombeiro.
Quando um dos botes da tela acima pressionado acionamos o dispositivo
contra incndio e pnico, passando o elevador do modo de operao atual para
bombeiro e vice-versa.
No instante em que o elevador colocado no modo bombeiro cessa o
atendimento das chamadas de cabina e pavimento. O elevador dirige-se
expressamente estao bombeiro, a qual , por denio, o pavimento de
acesso principal do prdio. Na estao bombeiro o elevador permanece de porta
aberta aguardando comando especco do Corpo de Bombeiros.
Colocar um elevador no modo bombeiro implica na perda de todas as chamadas
de cabina pendentes. As chamadas de pavimento so automaticamente
12
M
a
n
u
a
l

d
o

U
s
u

r
i
o

|

T
K
V
i
s
i
o
n
transferidas para outros elevadores do sistema, inclusive aquelas realizadas no
pavimento da estao bombeiro. As chamadas transferidas so perdidas se
no houver outro elevador em condies de receber estas chamadas. A estao
bombeiro no ajustvel.
Os botes acima possuem exatamente a mesma funcionalidade do dispositivo
opcional contra incndio e pnico, o qual est normalmente localizado em um
pavimento de acesso. Este dispositivo, quando acionado, tambm faz com que o
elevador assuma o modo bombeiro.
Quando um elevador estiver operando em modo bombeiro uma exclamao
aparece junto ao nmero dele na tela Sintico dos Elevadores, indicando
modo atpico de funcionamento. Com um clique de mouse sobre o nmero
podemos obter mais informaes, dentre elas, o modo de funcionamento
do elevador. Se este modo for o bombeiro, lembre-se que ele pode ter sido
provocado atravs de um dos botes acima ou por ruptura do dispositivo
opcional contra incndio e pnico.
O modo bombeiro inibe o funcionamento da fotoclula contida na porta do
elevador quando o mesmo estiver fora de sua estao. Isto necessrio, j que a
presena de fogo pode impedir o fechamento da porta.
Alterando os andares
de estacionamento
Localize o boto representado acima na tela Sintico dos Elevadores.
Leve o mouse at ele. Voc observar que o smbolo do mouse na tela passa
automaticamente de seta para mo. Basta pressionar o boto esquerdo do
mouse para chamar a tela Caractersticas de Estacionamento.
13
T
h
y
s
s
e
n
K
r
u
p
p

E
l
e
v
a
d
o
r
e
s
Tela Caractersticas de Estacionamento

O estacionamento de um elevador o pavimento para onde ele deve dirigir-se
sempre que este no possuir chamadas. O modo de realizar esta tarefa pode ser
dinmico ou esttico.
Modo dinmico:
O deslocamento aos andares de estacionamento de cada sistema ocorre
gradualmente. Todo elevador sem chamadas inicia uma contagem de tempo.
No momento em que este tempo atinge um valor preestabelecido, o elevador
passa ao estado de repouso e deslocado a um andar de estacionamento.
Os pavimentos de destino so aqueles da rea assinalada com o ttulo dinmico.
Os elevadores deslocam-se aos estacionamentos de acordo com um critrio de
prioridade. Esta lgica de prioridade faz com que o primeiro elevador em repouso
do sistema ocupe o estacionamento 1, o segundo o estacionamento 2 e assim
por diante. Portanto, no existe uma relao direta de um elevador do grupo com
um determinado estacionamento, pois a ocupao dos estacionamentos dar-se-
medida que este ou aquele elevador entrar em repouso. Por denio o modo
dinmico de estacionamento aplica-se somente para sistemas que possuam dois
ou mais elevadores operando em grupo. Um sistema simplex utiliza somente o
modo esttico.
14
M
a
n
u
a
l

d
o

U
s
u

r
i
o

|

T
K
V
i
s
i
o
n
Modo esttico:
Um elevador operando no modo esttico de estacionamento tem um
procedimento semelhante ao dinmico. Entretanto, quando este entrar em
repouso, o pavimento de destino aquele da rea assinalada com o ttulo
esttico. Diferentemente do modo dinmico, o elevador neste modo possui um
estacionamento xo, ou seja, para cada elevador existe um nico estacionamento
possvel.
Para alterar valores numricos nesta janela proceda da seguinte forma:
Usando o mouse: leve o cursor at o campo de edio que voc deseja
alterar e pressione o boto esquerdo do mouse. Neste momento aparece o
cursor de edio dentro do campo selecionado.
Usando o teclado: pressione a tecla TAB para percorrer os campos,
sequencialmente, at o campo de edio desejado.
Depois de selecionado o campo, digite o nome do pavimento desejado e
pressione ENTER para conrmar ou TAB para cancelar a operao. Os dois
comandos levam o cursor para o prximo campo de edio.
ATENO! O andar de estacionamento somente alterado se voc
pressionar a tecla ENTER depois de digitado o nome do pavimento.
Os pavimentos do prdio so identicados por nomes do tipo G, P, 1, 2, 3, ..., etc.
A nomenclatura utilizada em seu prdio aparece na tela Sintico dos Elevadores
ao lado das caixas de corrida e nos indicadores de posio dos elevadores.
15
T
h
y
s
s
e
n
K
r
u
p
p

E
l
e
v
a
d
o
r
e
s
Utilize os mesmos nomes quando digitar o(s) andar(es) de estacionamento(s) de
cada sistema do prdio. Nomes diferentes dos permitidos sero rejeitados com a
mensagem Atribuio Invlida!, permanecendo o estacionamento corrente.
Outra possibilidade no preenchimento dos estacionamentos a atribuio LIVRE.
Elevadores operando no modo esttico com estacionamento livre permanecem
no local de atendimento de sua ltima chamada, independentemente do tempo
transcorrido. Elevadores no modo dinmico seguem a mesma lgica. Contudo,
seu efeito nal um pouco diferente, j que depende de qual estacionamento
est sendo liberado. Liberando-se os ltimos estacionamentos de um grupo
(menor prioridade), impomos ao sistema que somente os primeiros elevadores
a entrarem em repouso ocupem um estacionamento, deixando os demais nos
locais de suas ltimas chamadas. Liberando-se os primeiros estacionamentos,
solicitamos ao sistema para que envie elevadores ao estacionamento somente
depois que houver dois ou mais elevadores em repouso.
Abaixo descrevemos as situaes em que o elevador mantm a porta no estado
denido:
1. Quando encontrar-se em um pavimento qualquer, aps o atendimento
da ltima chamada, aguardando o tempo de retardo para regressar ao
estacionamento.
2. Quando estiver em repouso no seu estacionamento ou em um pavimento
qualquer. Neste ltimo caso supe-se que o estacionamento do elevador est
congurado como livre.
Pressionando-se o boto Retardo, localizado na parte inferior da tela, obtemos
uma janela que nos permite ajustar o tempo que o elevador deve car parado
sem chamadas antes de dirigir-se ao estacionamento.
16
M
a
n
u
a
l

d
o

U
s
u

r
i
o

|

T
K
V
i
s
i
o
n
Tela Retardo

O tempo de retardo atribudo pode ser qualquer valor entre zero e uma hora.
O boto Reiniciar contido nesta janela serve para que a contagem de tempo
reinicie com os valores agora correntes. Uma vez iniciada a contagem o valor nal
ser aquele estabelecido no incio.
Atravs do boto Porta localizado na parte inferior da tela Caractersticas de
Estacionamento, obtemos a janela para congurar o estado da porta de um
elevador sem chamadas.
Tela Estado da Porta
17
T
h
y
s
s
e
n
K
r
u
p
p

E
l
e
v
a
d
o
r
e
s
Nesta janela o usurio estabelece o estado da porta do elevador quando o
mesmo no possuir chamadas.
Quando um dos botes da tela acima pressionado, alternamos a condio do
estado da porta de um elevador sem chamadas, passando a mesma de fechada
para aberta e vice-versa.
O estado acima somente utilizado se o elevador estiver operando no modo
normal (automtico). Os modos ascensorista, bombeiro, manuteno e perdido
possuem condies prprias para o estado da porta. O modo de operao corrente
pode ser vericado com um clique sobre o nmero do elevador na tela Sintico dos
Elevadores. Observe tambm se o elevador no foi desligado atravs do TKVision, o
que indicado na mesma tela. Elevadores desligados possuem uma congurao
prpria do estado da porta, assinalada na tela Desligar os Elevadores.
Os campos de tempo so usados para gerenciar tempos diferenciados de porta
aberta. Na coluna Tempo no Pavimento de Acesso se dene o tempo de porta
aberta para o andar de acesso do prdio. Na coluna Tempo por Chamadas
de Pavimento se dene o tempo de porta aberta no atendimento de uma
chamada de pavimento. Em Tempo Padro se dene o tempo de porta aberta no
atendimento de uma chamada de cabine.
A permanncia da porta fechada benecia o atendimento de chamadas em
pavimentos diferentes do atual, j que o elevador parte imediatamente ao
destino, sem necessitar aguardar o tempo de fechamento da porta. Um menor
tempo no campo Tempo por Chamada Pavimento diminui o tempo de espera
para atendimento de chamadas de pavimento.
Um elevador de porta aberta favorece aos usurios que estejam no mesmo
pavimento do elevador, pois visualizam o elevador disponvel, so dispensados
de efetuar chamada para que ele abra porta e no precisam aguardar o tempo
de abertura da porta.
18
M
a
n
u
a
l

d
o

U
s
u

r
i
o

|

T
K
V
i
s
i
o
n
Desligando os elevadores
Localize o boto representado acima na tela Sintico dos Elevadores.
Leve o mouse at ele. Voc observar que o smbolo do mouse na tela passa
automaticamente de seta para mo. Basta pressionar o boto esquerdo do
mouse para chamar a tela Desligar os Elevadores.
Tela Desligar os Elevadores
As reas pontilhadas da tela acima somente esto disponveis nas verses
TKVision Extended e Top.
No momento em que um elevador desligado suas chamadas de cabina
pendentes so apagadas. Aquelas efetuadas enquanto o elevador estiver
desligado so ignoradas. As chamadas de pavimento so automaticamente
transferidas para outros elevadores do sistema, inclusive aquelas realizadas na
posio do elevador desligado. As chamadas transferidas so perdidas se no
houver outro elevador em condies de receber estas chamadas.
Um elevador pode ser desligado manualmente ou de forma programada. Neste
19
T
h
y
s
s
e
n
K
r
u
p
p

E
l
e
v
a
d
o
r
e
s
ltimo modo, uma programao horria estabelece quando o elevador ligado
e desligado, o modo manual, executa a mesma ao atravs da interveno do
usurio. Pressionando-se o boto Modo do respectivo elevador alternamos a
forma de operao de manual para programada e vice-versa.
O modo manual permite ao usurio ligar e desligar um elevador atravs do boto
Estado. Pressionando-se este boto alternamos o estado do elevador de ligado
para desligado e vice-versa.
O estado da porta do elevador desligado denido atravs do boto Porta.
Em uma operao de limpeza da cabina, podemos manter o elevador
desligado de porta aberta. No caso de baixo uxo de passageiros, o elevador
provavelmente ser desligado de porta fechada, evitando a entrada de pessoas
na cabina.
Atravs do campo de edio denominado Pavimento possvel estabelecer
o andar onde o elevador permanecer desligado. Ao desligarmos o elevador
as chamadas so suspensas e o mesmo desloca-se para o pavimento
estabelecido. Atribuindo-se LIVRE ao respectivo elevador, deixamos que ele
que desligado na posio atual.
Um elevador em movimento pode ser desligado com pessoas dentro da cabina.
Mesmo desligado o elevador executa o processo de parada normal, contudo o
destino dos passageiros interrompido. Por segurana, o boto Abre Porta (AP)
funciona normalmente com o elevador desligado.
Os modos de operao perdido, manuteno e bombeiro possuem prioridade,
fazendo com que o elevador abandone a situao de desligado. Assim que
a situao atpica deixe de existir, o elevador volta a assumir a condio de
desligado. O modo de operao de um elevador obtido atravs de um clique
sobre o nmero do elevador na tela Sintico dos Elevadores.
20
M
a
n
u
a
l

d
o

U
s
u

r
i
o

|

T
K
V
i
s
i
o
n
Cada sistema do prdio possui uma programao horria independente. A tela
Programao Horria para Desligar Elevadores obtida com um clique no boto
com o nome do sistema, localizado na parte inferior da tela. Este boto no est
disponvel na verso TKVision (Standard).
Tela Programao Horria para Desligar Elevadores
Um elevador utilizando o modo programado possui o estado de ligado ou
desligado denido por faixas horrias estabelecidas na janela acima. No perodo
que o horrio corrente estiver dentro de uma faixa vlida o elevador mantm-se
desligado, ou seja, as faixas acima determinam os momentos que o elevador
permanece desligado. Assim que o horrio corrente que fora do intervalo vlido
ele automaticamente ligado.
O calendrio do sistema aplicado programao horria obedecendo a
critrios de prioridade. Em primeiro lugar, o dia/ms corrente comparado com
o dia especial congurado pelo usurio, caso sejam iguais, as faixas horrias
analisadas sero desta coluna. Do contrrio, compara-se o dia/ms corrente
com os feriados estipulados. Quando o dia/ms corrente estiver assinalado como
feriado, a coluna de faixas horrias analisada a de domingo. No sendo dia
21
T
h
y
s
s
e
n
K
r
u
p
p

E
l
e
v
a
d
o
r
e
s
especial, nem feriado, as faixas horrias analisadas so aquelas referentes ao dia
da semana corrente.
possvel examinar o estado em que se encontra cada elevador atravs da tela
Desligar os Elevadores. Quando o modo programado estiver sendo utilizado o
boto Estado identica a situao atual denida pela programao horria.
Os valores possveis para as faixas horrias vo de 00:00 h at 24:00 h.
O horrio de incio da faixa deve ser sempre inferior ao nal, do contrrio, a faixa
considerada invlida, sendo ento desconsiderada pelo sistema. O menor
intervalo que pode ser implementado de um minuto.
ATENO!
A programao horria obedece ao relgio contido no sistema dos
elevadores e no quele dentro do microcomputador. Isto necessrio, j
que a programao executada mesmo com o microcomputador desligado.
A tela Congurao dos Relgios informa data e hora correntes do relgio
do sistema, bem como permite ajustar o relgio, caso seja necessrio.
22
M
a
n
u
a
l

d
o

U
s
u

r
i
o

|

T
K
V
i
s
i
o
n
Habilitando o boto lotado
Localize o boto representado acima na tela Sintico dos Elevadores.
Leve o mouse at ele. Voc observar que o smbolo do mouse na tela passa
automaticamente de seta para mo. Basta pressionar o boto esquerdo do
mouse para chamar a tela Habilitao do Boto Lotado.
Tela Habilitao do Boto Lotado
O boto lotado um acessrio contido dentro da cabina do elevador, caso
o sistema adquirido no possua este acessrio a mensagem Acessrio no
disponvel neste sistema! mostrada ao usurio.
Quando pressionado, o boto lotado informa ao sistema que a cabina no
pode mais receber passageiros, pois encontra-se lotada. Neste momento o
sistema redistribui as chamadas de pavimento destinadas a este elevador.
Estas chamadas so transferidas para outros elevadores ou permanecem
pendentes, no caso de sistemas simplex. Isto faz com que a prxima parada a ser
atendida por um elevador lotado seja sempre uma chamada de cabina. Aps o
atendimento da chamada a funo encerrada. Sempre que um elevador estiver
23
T
h
y
s
s
e
n
K
r
u
p
p

E
l
e
v
a
d
o
r
e
s
sem chamadas de cabina o boto lotado ignorado. Portanto, certique-se
da presena destas antes de pressionar o boto lotado. Idealmente este boto
deveria ser utilizado no momento da partida do elevador. No caso do boto ser
pressionado com o elevador em movimento, no h uma garantia de parada na
prxima chamada de cabina, j que o processo de parada pode iniciar antes do
boto ser pressionado.
O boto lotado foi projetado para ser utilizado por um(a) ascensorista,
por este motivo ele somente est operante quando o elevador estiver
no modo ascensorista.
Entretanto, mesmo um(a) ascensorista pode utiliz-lo(a) inadequadamente,
fazendo com que um elevador trafegue sem atender chamadas de pavimento.
Isto pode ser causado por coao de passageiros para chegar rapidamente
ao seu destino. Uma vez detectado o uso indevido do boto, o usurio do
TKVision pode inibir temporariamente a funo deste boto. Isto pode ser feito
manualmente ou de forma programada. Neste ltimo modo, uma programao
horria estabelece quando o boto lotado de um elevador est funcionando.
O modo manual executa a mesma ao atravs da interveno do usurio.
Pressionando-se o boto Modo do respectivo elevador alternamos a forma de
operao de manual para programado e vice-versa.
Assinalando-se o modo manual obtemos a inibio do boto lotado atravs do
boto Estado da tela acima. Pressionando-se este, alternamos o estado de
habilitado para desabilitado e vice-versa.
A informao de cabina lotada tambm pode ser obtida atravs do acessrio
que sinaliza 80% de carga dentro da cabina. Quando os dois opcionais
estiverem presentes e o boto lotado estiver desabilitado atravs do TKVision,
24
M
a
n
u
a
l

d
o

U
s
u

r
i
o

|

T
K
V
i
s
i
o
n
os dois acessrios permanecem inoperantes.
Cada sistema do prdio possui uma programao horria independente. Para
chamar a tela Programao Horria para Habilitar o Boto Lotado clique no
boto com o nome do sistema localizado na parte inferior da tela.
Tela Programao Horria para Habilitar o Boto Lotado
No modo programado a inibio do boto lotado depende das faixas horrias
estabelecidas na janela acima. No perodo que o horrio corrente estiver dentro de
uma faixa vlida o boto lotado est habilitado, ou seja, as faixas acima determinam
os momentos nos quais o boto permanece habilitado. Logo que o horrio corrente
que fora do intervalo vlido o boto automaticamente desabilitado.
possvel examinar a situao do boto atravs da tela Habilitao do Boto
Lotado. Quando o modo programado estiver sendo utilizado o boto Estado
identica a situao atual denida pela programao horria.
A forma de programao da tela acima obedece aos mesmos critrios
estabelecidos na tela Programao Horria para Desligar os Elevadores.
25
T
h
y
s
s
e
n
K
r
u
p
p

E
l
e
v
a
d
o
r
e
s
Congurando os elevadores
Localize o boto representado acima na tela Sintico dos Elevadores. Leve
o mouse at ele. Voc observar que o smbolo do mouse na tela passa
automaticamente de seta para mo. Basta pressionar o boto esquerdo do
mouse para chamar a tela Congurao dos Elevadores. Em alguns aplicativos
o acesso desta tela somente possvel mediante fornecimento de senha. Nestes
aplicativos a senha encontra-se na etiqueta do CD de instalao do TKVision.
Tela Congurao dos Elevadores
Atravs do TKVision possvel estabelecer diversas caractersticas como
zoneamento, estacionamento, etc. Quando o usurio do TKVision modica
estas conguraes, ele na verdade est alterando estes dados diretamente
no sistema localizado na casa de mquinas do prdio. O microcomputador e o
programa TKVision so apenas a interface para este m. Desta forma, quando o
microcomputador desligado o sistema segue operando com as conguraes
estabelecidas, j que os dados no so armazenados nem processados no
microcomputador.
26
M
a
n
u
a
l

d
o

U
s
u

r
i
o

|

T
K
V
i
s
i
o
n
O sistema que armazena os dados na casa de mquinas possui bateria.
Desta forma, dados congurados no so perdidos mesmo com a falta de
energia eltrica.
O boto Reset acima recarrega dados do sistema atribudos na sua fabricao.
O usurio deve lembrar que os valores correntes sero perdidos, portanto, antes
de efetuar um reset no sistema conveniente anotar os dados correntes.
O relgio do sistema no alterado atravs do reset. Esta alterao deve ser
feita na tela Congurao dos Relgios.
Alguns prdios possuem mais de um sistema, por exemplo, um triplex e um
duplex, nestes aplicativos existe um boto de reset para cada sistema.
Os botes dispostos direita da tela Congurao dos Elevadores possuem o
seguinte signicado:
Retorna para a tela Sintico dos Elevadores;
Chama a tela Congurao dos Relgios;
Solicita a ajuda eletrnica do TKVision.
27
T
h
y
s
s
e
n
K
r
u
p
p

E
l
e
v
a
d
o
r
e
s
Zoneando os elevadores
Localize o boto representado acima na tela Sintico dos Elevadores. Leve
o mouse at ele. Voc observar que o smbolo do mouse na tela passa
automaticamente de seta para mo. Basta pressionar o boto esquerdo do
mouse para chamar a tela Padro de Atendimento de Chamadas.
Tela Padro de Atendimento de Chamadas
O zoneamento de elevadores consiste em estabelecer as chamadas que
cada elevador pode atender. Uma chamada de cabina desabilitada probe ao
passageiro da cabina solicitar que seu destino seja este pavimento. Quando
o passageiro pressionar a botoeira desabilitada notar que a mesma no
permanece autoiluminada.
Chamadas de pavimento nem sempre pertencem a um nico elevador. Quando
desabilitamos uma chamada de pavimento em um elevador, proibimos que este
atenda a chamada, contudo, se houver outro elevador habilitado a chamada ser
atendida. Sempre que houver pelo menos um elevador habilitado a atender a
chamada, a botoeira autoiluminada. Um elevador com chamada de pavimento
desabilitada ca impossibilitado de atend-la, contudo pode desmarcar a
chamada. Isto ocorre quando ele estiver na posio da chamada de porta aberta
e com o sentido da chamada ou sem sentido denido.
28
M
a
n
u
a
l

d
o

U
s
u

r
i
o

|

T
K
V
i
s
i
o
n
Quando denimos as chamadas que cada elevador pode atender estamos
criando uma congurao de atendimento para o sistema. A congurao em uso
mostrada na tela.
As conguraes de atendimento em prdios com mais de um grupo de
elevadores so distintas, portanto, caso seu prdio possua mais de um sistema,
localize na tela Padro de Atendimento de Chamadas a rea referente
ao sistema a ser modicado. O atendimento padro do sistema pode ser
alterado pressionando-se o boto Congurar. A tela Congurao Padro
apresentada ao usurio.
Tela Congurao Padro
A tela acima apenas um exemplo. O nmero de elevadores, paradas e a
denominao dos pavimentos varia de um prdio para outro..
Abaixo de cada elevador possvel congurar trs colunas , e .
Elas representam chamadas de cabina, descida e subida,
respectivamente. Nestas colunas o usurio estipula quais as chamadas
29
T
h
y
s
s
e
n
K
r
u
p
p

E
l
e
v
a
d
o
r
e
s
que cada elevador est habilitado a atender. A presena do caractere
no pavimento indica que a chamada est habilitada. Pressionando-se o
mouse sobre a regio da chamada alternamos a situao de habilitada
para desabilitada e vice-versa.
O zoneamento estabelecido somente funciona quando o elevador estiver
operando nos modos normal ou ascensorista, os demais modos ignoram
as conguraes estabelecidas e obedecem a procedimentos especcos.
O modo de operao de um elevador obtido atravs de um clique sobre
o nmero do mesmo na tela Sintico dos Elevadores.
As chamadas de pavimento sofrem interferncia, tambm, da
congurao estabelecida na tela Habilitar Chamadas de Pavimento.
Esta tela oferece para cada elevador um habilitador geral de todas as
chamadas de pavimento. Portanto, uma chamada de pavimento requer
que os habilitadores geral e especco estejam ligados.
O fato de habilitar um elevador para atendimento de uma chamada de
pavimento no signica necessariamente que ele ser o designado para
atend-la. O distribuidor de chamadas verica quais os elevadores que
esto habilitados e atravs de lgica fuzzy designa aquele em melhores
condies para atend-la. Este clculo constantemente reavaliado para
que o elevador em melhores condies efetue o atendimento.
Atravs da tela Padro de Atendimento de Chamadas possvel
30
M
a
n
u
a
l

d
o

U
s
u

r
i
o

|

T
K
V
i
s
i
o
n
cancelar a programao horria. Enquanto ela estiver cancelada o
usurio tem a garantia de que o sistema estar utilizando a congurao
de atendimento padro. Isto ocorre mesmo quando o horrio corrente
encontra-se dentro de um intervalo vlido. A programao horria
estabelecida atravs da tela Programao Horria para Atendimento dos
Pavimentos, obtida atravs do boto Programar.
Tela Programao Horria para Atendimento dos Pavimentos
31
T
h
y
s
s
e
n
K
r
u
p
p

E
l
e
v
a
d
o
r
e
s
A programao horria serve para alternar conguraes de atendimento,
de forma que o sistema apresente padres distintos conforme um
calendrio proposto pelo usurio.
Quando a programao horria estiver habilitada a congurao de
atendimento em uso depende das faixas horrias estabelecidas na
janela acima. No perodo que o horrio corrente estiver dentro de uma
faixa horria vlida a congurao passa a ser aquela associada com a
faixa. Quando o horrio corrente no estiver dentro de uma faixa vlida a
congurao utilizada a do atendimento padro.
Quando as conguraes A e B apresentarem simultaneamente intervalos
vlidos ser utilizada a congurao A.
O calendrio do sistema aplicado programao horria obedecendo a
critrios de prioridade. Em primeiro lugar, o dia/ms corrente comparado
com o dia especial congurado pelo usurio, caso sejam iguais, as faixas
horrias analisadas sero desta coluna. Do contrrio, compara-se o dia/
ms corrente com os feriados estipulados. Quando o dia/ms corrente
estiver assinalado como feriado, a coluna de faixas horrias analisada
a de domingo. No sendo dia especial, nem feriado, as faixas horrias
analisadas so aquelas referentes ao dia da semana corrente.
Os valores possveis para as faixas horrias vo de 00:00 h at 24:00 h.
O horrio de incio da faixa deve ser sempre inferior ao nal, caso
32
M
a
n
u
a
l

d
o

U
s
u

r
i
o

|

T
K
V
i
s
i
o
n
contrrio, a faixa considerada invlida, sendo ento desconsiderada pelo
sistema. O menor intervalo que pode ser implementado de um minuto.
A programao horria obedece ao relgio contido no sistema dos
elevadores e no quele dentro do microcomputador. Isto necessrio,
j que a programao executada mesmo com o microcomputador
desligado. A tela Congurao dos Relgios informa data e hora
correntes do relgio do sistema, bem como permite ajustar o relgio, caso
seja necessrio.
ATENO! Os valores digitados somente so alterados se a tecla
ENTER for pressionada aps a entrada de um dado.
Uma vez estabelecida s faixas horrias, pressione o boto Congurar
referente as mesmas. O modo de programao desta tela idntico
aquele mencionado para congurar o atendimento padro.
Caso seja estabelecida uma faixa horria supostamente vlida e a
congurao no aparecer em uso, verique:
1. Se o relgio do sistema est correto (dia, ms, ano, dia da semana,
hora e minuto);
2. Se a programao horria est habilitada na tela Padro de
Atendimento de Chamadas;
3. Se o dia/ms corrente no est assinalado como dia especial;
4. Se o dia/ms corrente no est assinalado como feriado;
5. Se a faixa horria no invlida.
33
T
h
y
s
s
e
n
K
r
u
p
p

E
l
e
v
a
d
o
r
e
s
Os botes dispostos no canto inferior da tela Programao Horria para
Atendimento dos Pavimentos possuem o seguinte signicado:
Retorna para a tela Sintico dos Elevadores;
Chama a tela Congurao dos Relgios;
Solicita a ajuda eletrnica do TKVision.
Retorna para a tela Padro de Atendimento de Chamadas;
34
M
a
n
u
a
l

d
o

U
s
u

r
i
o

|

T
K
V
i
s
i
o
n
Apagando chamadas falsas
Localize o boto representado acima na tela Sintico dos Elevadores.
Leve o mouse at ele. Voc observar que o smbolo do mouse na tela passa
automaticamente de seta para mo. Basta pressionar o boto esquerdo do
mouse para chamar a tela Apagar Chamadas Falsas.
Tela Apagar Chamadas Falsas
Eventualmente, passageiros que saem do elevador efetuam chamadas de
cabina em todas as paradas, simplesmente para tumultuar o processo de
atendimento. Esta atitude pode ser imediatamente identicada na tela Sintico
dos Elevadores. Nestas circunstncias o programa permite desmarcar todas
as chamadas de cabina do elevador existentes no momento. Isto obtido
na tela acima, pressionando-se o boto Apagar. Este boto tem somente
efeito momentneo, ou seja, chamadas de cabina efetuadas depois de t-lo
pressionado voltam a ser memorizadas e atendidas. As chamadas de cabina
efetuadas atravs do supervisrio tambm so apagadas.
35
T
h
y
s
s
e
n
K
r
u
p
p

E
l
e
v
a
d
o
r
e
s
No possvel realizar a eliminao individual de chamadas, nem recuperar
aquelas j apagadas.
O opcional denominado detector de chamadas falsas contido no software do
elevador pode operar simultaneamente. Este opcional observa se a fotoclula do
elevador interrompida a cada atendimento de chamada. Aps o atendimento de
trs chamadas sem interrupo da fotoclula, todas as chamadas de cabina so
apagadas.
Habilitando chamadas de pavimento
Localize o boto representado acima na tela Sintico dos Elevadores. Leve
o mouse at ele. Voc observar que o smbolo do mouse na tela passa
automaticamente de seta para mo. Basta pressionar o boto esquerdo do
mouse para chamar a tela Habilitar Chamadas de Pavimento.
Tela Habilitar Chamadas de Pavimento
Use esta tela para congurar os elevadores em relao ao atendimento das
chamadas de pavimento. Atravs dela possvel habilitar ou desabilitar
elevadores, de forma que eles atendam ou no s chamadas de pavimento.
36
M
a
n
u
a
l

d
o

U
s
u

r
i
o

|

T
K
V
i
s
i
o
n
Cada elevador de um sistema possui uma chave associada para realizao
desta operao. Quando a chave estiver aberta o sistema ca impossibilitado
de designar qualquer chamada de pavimento para este elevador. Estas so
automaticamente transferidas para outros elevadores do sistema, inclusive
aquelas realizadas na posio do elevador. Se no houver outro elevador em
condies de receber estas chamadas elas permanecem pendentes no sistema
aguardando um elevador disponvel.
Para realizar a operao de habilitar ou desabilitar um elevador identique
primeiro o elevador a ter sua situao alterada. Leve o mouse at a chave
que est acima dele. Voc observar que o smbolo do mouse na tela passa
automaticamente de seta para mo. Basta pressionar o boto esquerdo do
mouse para inverter o estado da chave.
A chave acima foi idealizada para que o usurio do TKVision possa selecionar
um elevador para transporte de carga. Pois, desabilitando as chamadas de
pavimento, dispomos de um elevador que obedece somente a chamadas de
cabina. Uma chamada de pavimento na posio do elevador faz com que outro
elevador do grupo seja enviado para atend-la, j que um elevador nesta situao
tambm no desmarca chamadas de pavimento. Durante o transporte de carga
recomendvel que o estado da porta do elevador que congurado como
Aberta ou utilize o elevador no modo ascensorista, pois neste modo o elevador
sem chamadas mantm-se de porta aberta.
37
T
h
y
s
s
e
n
K
r
u
p
p

E
l
e
v
a
d
o
r
e
s
Visualizando os sinais dos elevadores
Localize o boto representado acima na tela Sintico dos Elevadores.
Leve o mouse at ele. Voc observar que o smbolo do mouse na tela passa
automaticamente de seta para mo. Basta pressionar o boto esquerdo do
mouse para chamar a tela Sinais do Elevador.
Tela Sinais do Elevador
Nesta tela podem ser monitorados sinais de um elevador em tempo real. Estes
sinais eltricos so os sensores do elevador, atravs dos quais sabe-se os
estados de porta, freio, etc. O processo do elevador complexo e depende do
modelo instalado. Este sintico mostra apenas aqueles sinais que consideramos
importantes para que voc possa entender o elevador sob a tica de sinais
eltricos.
Os botes dispostos na parte inferior da tela possibilitam a visualizao de sinais
de outros elevadores instalados no prdio. A quantidade de botes igual a de
elevadores no prdio. O nmero do elevador monitorado mostrado na barra de
ttulo desta janela e no boto que se encontra pressionado.
38
M
a
n
u
a
l

d
o

U
s
u

r
i
o

|

T
K
V
i
s
i
o
n
Congurando os relgios
Localize o boto representado acima na tela Sintico dos Elevadores.
Leve o mouse at ele. Voc observar que o smbolo do mouse na tela passa
automaticamente de seta para mo. Basta pressionar o boto esquerdo do
mouse para chamar a tela Congurao dos Relgios.
Tela Congurao dos Relgios
O aplicativo TKVision, bem como o microcomputador utilizado para execuo do
programa, no controlam o(s) sistema(s) contido(s) na casa de mquinas. Eles
servem apenas de interface entre o usurio e este(s) sistema(s). Atravs deles o
usurio pode congurar parmetros a serem utilizados e visualizar o andamento
do processo. Da mesma forma, o relgio contido dentro do microcomputador
no estipula ou demarca eventos do processo. Este relgio serve apenas para
39
T
h
y
s
s
e
n
K
r
u
p
p

E
l
e
v
a
d
o
r
e
s
informar a hora corrente na tela Sintico dos Elevadores.
Quando o TKVision necessita de um relgio para demarcar incio e/ou m de
eventos, ele utiliza o relgio do sistema. Este relgio localiza-se na casa de
mquinas, junto com os circuitos digitais que controlam o processo. Desta
forma, eventos programados pelo usurio podem ser realizados mesmo com o
microcomputador desligado.
A forma de ajustar os relgios do microcomputador e do sistema distinta.
O relgio do computador assume o valor digitado pelo usurio to logo este tenha
pressionado a tecla ENTER. J o relgio do sistema possui um procedimento
diferente. Quando pressionamos a tecla ENTER enviamos o valor para um
endereo de memria do sistema que est na casa de mquinas. Depois de
transferirmos os valores devemos pressionar o boto Ajustar. Este boto solicita
ao sistema que carregue todos os valores assinalados para o relgio.
ATENO! O sistema transfere todos os valores, portanto, mesmo que
somente um dos campos esteja errado voc precisa digitar os outros, sob
pena de corrigir um valor e carregar outros errados.
Cada sistema possui seu prprio relgio, desta forma o nmero de relgios a serem
congurados nesta tela depende do nmero de sistemas que seu prdio possuir.
40
M
a
n
u
a
l

d
o

U
s
u

r
i
o

|

T
K
V
i
s
i
o
n
Estatstica dos elevadores
Localize o boto representado acima na tela Sintico dos Elevadores.
Leve o mouse at ele. Voc observar que o smbolo do mouse na tela passa
automaticamente de seta para mo. Basta pressionar o boto esquerdo do
mouse para chamar a Estatstica do Sistema.
Tela Estatstica do Sistema
A tela Estatstica do Sistema permite ao usurio conhecer a distribuio das
chamadas de cabina e pavimento do prdio em um intervalo pr-denido.
Para cada conjunto de elevadores monitorados haver uma janela subdividida
em Amostragem, onde se faz a congurao das regras de aquisio das
informaes, e Dados, onde se faz a visualizao das informaes estatsticas.
41
T
h
y
s
s
e
n
K
r
u
p
p

E
l
e
v
a
d
o
r
e
s
Menu amostragem
Tela Programar
A tela Programar serve para determinar o ciclo e os intervalos de amostragem
para o grupo de elevadores em questo. O Ciclo de Amostragem, ou seja, o
intervalo de tempo em que os dados sero adquiridos, pode ser dirio, semanal
ou mensal. Na denio dos intervalos de amostragem dentro do ciclo se
dene quais dias sero monitorados os elevadores e dentro de quais horrios.
Menu dados
Atravs dos botes neste menu o usurio pode visualizar os dados adquiridos
separados em Ciclo Atual e Ciclo Anterior. Os dados no Ciclo Atual se dividem
em chamadas de Cabina, Subida e Descida. Estes dados vo sendo atualizado
medida que o perodo de aquisio se completa. O Ciclo Anterior exibe
o resultado do ltimo ciclo adquirido. Nas telas de Ciclo Anterior possvel
acessar o menu Data da Aquisio para mais informaes sobre os perodos de
aquisio destes dados.
Para uma melhor anlise dos dados estatsticos, recomendamos utilizar os dados
do Ciclo Anterior por representarem um perodo completo de aquisio.
42
M
a
n
u
a
l

d
o

U
s
u

r
i
o

|

T
K
V
i
s
i
o
n
Tela Chamadas de Cabina
Na tela Estatstica de Chamadas de Cabina so exibidas as chamadas de cada
elevador, porcentagem de uso de cada andar e a taxa de uso dos elevadores.
Tela Descida
43
T
h
y
s
s
e
n
K
r
u
p
p

E
l
e
v
a
d
o
r
e
s
Na tela Estatstica de Chamadas de Descida so exibidas as chamadas de
descida de cada pavimento, o tempo mdio e mximo de atendimento e a taxa
de uso dos pisos. Para uma avaliao real do tempo de atendimento, deve-se
sempre usar os dados da coluna Tempo Mdio.
Tela Subida
Na tela Estatstica de Chamadas de Subida so exibidas as chamadas de
descida de cada pavimento, o tempo mdio e mximo de atendimento e a taxa
de uso dos pisos. Para uma avaliao real do tempo de atendimento, deve-se
sempre usar os dados da coluna Tempo Mdio.
44
M
a
n
u
a
l

d
o

U
s
u

r
i
o

|

T
K
V
i
s
i
o
n
Obtendo ajuda do TKVision
Localize o boto representado acima na tela Sintico dos Elevadores.
Leve o mouse at ele. Voc observar que o smbolo do mouse na tela passa
automaticamente de seta para mo. Basta pressionar o boto esquerdo do
mouse para chamar o servio de ajuda. Como o TKVision est em execuo
necessrio aguardar alguns segundos at que o programa de ajuda seja
carregado para a memria.
Encerrando o TKVision
Localize o boto representado acima na tela Sintico dos Elevadores.
Leve o mouse at ele. Voc observar que o smbolo do mouse na tela passa
automaticamente de seta para mo. Basta pressionar o boto esquerdo do
mouse para encerrar o TKVision e voltar para o sistema operacional Windows.
Dependendo da congurao do seu aplicativo uma senha solicitada para
realizar essa operao. Desta forma somente pessoas autorizadas podem efetuar
tal operao. O aplicativo assim congurado tem a senha gravada na etiqueta do
disco de instalao do programa. Em outros aplicativos solicitado uma simples
conrmao de sada.
A tecla ESC do seu teclado e o boto X do canto direito da barra de ttulo
funcionam como o boto de sair descrito acima.
45
T
h
y
s
s
e
n
K
r
u
p
p

E
l
e
v
a
d
o
r
e
s
Solucionando problemas
Perguntas mais frequentes:
1. Por que o aplicativo mostra barras de rolagem se est operando
maximizado?
O aplicativo foi projetado para operar na resoluo de vdeo de 800 x 600 pixels.
Executar o aplicativo na resoluo de 640 x 480 faz com que as barras de
rolagem automaticamente tornem-se visveis. Altere a resoluo de vdeo utilizada
em Iniciar/Conguraes/Painel de Controle/Vdeo. Nesta tela selecione a cha
Conguraes. Na rea denominada rea de Trabalho assinale a resoluo
para 800 x 600 pixels.
2. Por que as telas maximizadas do aplicativo mostram espaos vazios?
O Windows deve estar congurado para uma resoluo de vdeo superior a
800 x 600 pixels. Veja resposta da primeira pergunta para solucionar este
problema.
3. Por que as imagens do meu aplicativo no so mais claras, com maior
nmero de cores?
O aplicativo foi projetado para operar em uma quantidade de cores superior a
256. Executar o aplicativo em 256 cores ou menos faz com que algumas imagens
quem alteradas. Modique o nmero de cores utilizado por sua placa de vdeo
em Iniciar/Conguraes/Painel de Controle/Vdeo. Nesta tela selecione a cha
Conguraes. Na rea denominada Paleta de Cores selecione a opo
HighColor (16 bits). A opo TrueColor (24 bits) resolve o problema da mesma
forma, contudo, operar o aplicativo em um nmero maior de cores pode tornar a
troca de telas mais lenta.
46
M
a
n
u
a
l

d
o

U
s
u

r
i
o

|

T
K
V
i
s
i
o
n
4. Por que meu aplicativo no consegue se comunicar com o equipamento
remoto?
O TKVision informa ao usurio que no h comunicao atravs de um dilogo
igual ou semelhante ao indicado abaixo:
Normalmente, o aplicativo congurado para operar atravs da sada serial
COM-2 do microcomputador, a qual possui um conector DB-9 macho. Neste
conector est ligado um conversor RS-232/RS-485. O LED deste conversor indica
se ele est ligado. Verique se no h algum cabo desconectado. Normalmente,
isto acontece quando o microcomputador desconectado para manuteno e/ou
limpeza.
A causa mais frequente de falha na comunicao ocorre quando o sistema
situado na casa de mquinas desligado por falta de energia eltrica ou por
manuteno. Portanto, sempre que receber a janela acima certique-se de
que no existe falta de energia e/ou manuteno dos elevadores. Um driver de
comunicao desligado somente volta a operao normal se o programa TKVision
for fechado e carregado novamente.
5. Por que alguns elevadores possuem a identicao FS (Fora de Servio)
quando eles esto em perfeito funcionamento?
Quando algum driver de comunicao desligado durante a execuo
do TKVision, todos os elevadores ligados a ele cam sem comunicao.
47
T
h
y
s
s
e
n
K
r
u
p
p

E
l
e
v
a
d
o
r
e
s
Esta comunicao somente restabelecida quando o programa for encerrado e
iniciado novamente. Se este procedimento for efetuado e o elevador ainda possuir
a indicao FS o elevador provavelmente no est em seu modo normal de
funcionamento.
6. possvel executar outros programas junto com o TKVision?
Sim, contudo a performance do computador cai um pouco. Recomenda-se nestes
casos que o usurio feche o TKVision temporariamente, realize as operaes
necessrias atravs dos demais aplicativos, e em seguida carregue novamente o
TKVision.
7. Por que meu protetor de tela no funciona quando utilizo o TKVision?
Na especicao do aplicativo foi solicitado que o mesmo obstrua o
funcionamento do protetor de tela. Para alterar esta opo necessrio
recongurar o aplicativo. Entre em contato com a equipe tcnica da ThyssenKrupp
para alterar esta opo, se necessrio.
8. Pode algum usurio do aplicativo provocar algum dano aos elevadores do
prdio operando o TKVision?
No. O usurio do TKVision pode apenas estabelecer conguraes que no
sejam as mais adequadas ao funcionamento do seu prdio, alterando andares de
estacionamento e/ou desabilitando o atendimento das chamadas de pavimento.
9. Por que a barra de tarefas do Windows no visvel durante a execuo
do TKVision?
A barra de tarefas do Windows removida intencionalmente. Com isto o usurio
pode dispor das mesmas informaes em um espao maior, tornando a tarefa
de supervisionar o funcionamento do elevador mais fcil e clara. Alm disso, no
recomendamos a execuo simultnea do TKVision com outros aplicativos, j que
a performance do microcomputador cai um pouco. Portanto, a funo troca de
tarefas desta barra no utilizada.
48
M
a
n
u
a
l

d
o

U
s
u

r
i
o

|

T
K
V
i
s
i
o
n
10. Por que o aplicativo demora para responder aos comandos executados?
Eventualmente, alguns aplicativos demoram um pouco para atender aos
comandos solicitados pelo usurio. Isto ocorre porque chamadas de cabina,
habilitao das chamadas dos pavimento, etc. possuem um retardo na resposta
ao usurio, devido a prioridade dada no programa em coletar dados existentes
em todos os elevadores e mostrar os mesmos na tela. Os comandos efetuados
cam em segundo plano, j que eles sero efetuados com menor frequncia.
11. Por que, ao sair do aplicativo TKVision, no apresentada uma tela
solicitando salvar as conguraes estabelecidas?
O microcomputador e o TKVision so apenas a interface utilizada para enviar
os dados de congurao para o sistema localizado na casa de mquinas. As
conguraes so enviadas no momento que o usurio altera estes dados.
As modicaes so assumidas em tempo real, portanto, sempre que houver
alterao, os dados anteriores so perdidos. possvel solicitar ao sistema que
retorne as conguraes originais de fbrica.
12. Quando o microcomputador desligado por falta de energia eltrica,
posso perder dados da congurao do sistema?
No. O motivo o mesmo da pergunta anterior.
49
T
h
y
s
s
e
n
K
r
u
p
p

E
l
e
v
a
d
o
r
e
s
Glossrio
Caixa de Corrida: Poo onde o elevador se movimenta.
Chamadas de Cabina: Chamadas efetuadas por passageiros atravs da
botoeira contida dentro da cabina.
Chamadas de Pavimento: Trata-se de chamadas efetuadas por usurios
do elevador que esto fora da cabina. Estas chamadas podem ser de subida
ou descida.
Reset: Algumas informaes de sistemas microprocessados somente
so adquiridas quando o mesmo sofre uma inicializao. O reset equivale
a inicializar o equipamento.
Sintico: Quadro resumo; tela do aplicativo que mostra sucintamente o
andamento do processo.
Sistema: Designao genrica de um distribuidor de chamadas de
pavimento interligado a um ou mais elevadores. Por exemplo, um sistema
triplex constitui um distribuidor de chamadas de pavimento interligado
a trs elevadores. A nomenclatura utilizada de acordo com o nmero de
elevadores a seguinte: octaplex(8), heptaplex(7), hexaplex(6), pentaplex(5),
quadriplex(4), triplex(3), duplex(2) e simplex(1).
Quando o distribuidor de chamadas de pavimento possuir dois ou mais
elevadores conectados, cada chamada analisada para que somente aquele
elevador em melhores condies se desloque para o atendimento. O critrio
utilizado na deciso baseado no binmio tempo - energia utilizando a
programao fuzzy-logic.
50
M
a
n
u
a
l

d
o

U
s
u

r
i
o

|

T
K
V
i
s
i
o
n
3
Z
.
0
0
0
6
.
B
S
.
1












2
6
1
2
5
0

n
d
i
c
e

0
1
E
M
P
H
A
S
I
S