Update Presentation Name or Confidentiality Status Under Footer Menu March 16, 2012
Tyco Flow Control Confidential Not For Publication or Distribution
Marzo 2012 Raul Camacaro Vlvula Triple Excentricidad Raul Camacaro Tecnichal Sales Representative rcamacaro@tycovalves.com +58-212-286-3735 2 Tyco Flow Control 2 Proprietary & Confidential Planta Vanessa Vanessa esta localizada en Lugagnano Val DArda (PC) en el norte de Italia, aprox. 100 Km de los aeropuertos de Miln. Vanessa esta completa y solamente dedicada a la manufactura de un solo producto: Vanessa Series 30,000. Vanessa fue diseada y se comenz su produccin en 1975. Vanessa esta localizada en Lugagnano Val DArda (PC) en el norte de Italia, aprox. 100 Km de los aeropuertos de Miln. Vanessa esta completa y solamente dedicada a la manufactura de un solo producto: Vanessa Series 30,000. Vanessa fue diseada y se comenz su produccin en 1975. 3 Tyco Flow Control 3 Proprietary & Confidential La fabrica Vanessa esta totalmente equipada con la maquinaria mas actualizada como por ejemplo: maquinas de transferencia rotativas manejadas por computadora, tornos, milling machines etc. Centros de maquinado flexibles con diferentes plataformas. Capacidad de maquinado hasta DN 120 (3,000 mm) El taller tiene una gra con capacidad para 10 toneladas. Taller Vanessa 4 Tyco Flow Control 4 Proprietary & Confidential Bancos automaticos de prueba para cuerpos y asientos hasta 76 Instalaciones para Pruebas de Asientos 5 Tyco Flow Control 5 Proprietary & Confidential Vanessa utiliza en toda las etapas de fabricacin maquinas de chequeo de medidas en coordenadas 3D. Precisin de Medidas : 1 micrn. Maquina de Revisin 3D 6 Tyco Flow Control 6 Proprietary & Confidential Sistema de Soldadura Robotizado Aporte soldado de Stellite 21 es estndar en todas las vlvulas Total de 6 estaciones de soldadura 8 metros longitudinales cada uno EN287-1 & AD-HP3 ASME IX soldadores calificados Departamento de Soldadura 7 Tyco Flow Control 7 Proprietary & Confidential PMI - Positive Material Identification Ensayos No Destructivos 8 Tyco Flow Control 8 Proprietary & Confidential ISO 9001 desde Noviembre 1992 ISO 14001 desde Diciembre 2001 Certificacion PED desde Octubre 2001 9 Tyco Flow Control 9 Proprietary & Confidential Vanessa Series 30,000 10 Tyco Flow Control 10 Proprietary & Confidential Caracteristicas Vanessa ASIENTO METAL - METAL BIDIRECCIONAL CERO FUGAS INERENTEMENTE A PRUEBA DE FUEGO 11 Tyco Flow Control 11 Proprietary & Confidential BUBBLETIGHT es un termino mal utilizado! Bubbletight en concordancia con: FCI 70-2 clase V o clase VI API 598 & API 6D asiento metlico significa: Fuga Permisible Por ejemplo FCI 70-2 cl.VI permite para una vlvula de 8: 45 burbujas/min. or 6.75 ml/min Cuando es probada a 3.5 bar (50 psi) aire. Sin rango de fuga definido para vlvulas sobre 16. 12 Tyco Flow Control 12 Proprietary & Confidential Comparacin de Fugas Fuga API 598 esta en gotas/min (liquido) y burbujas/min (aire) Fuga API 6D & FCI 70-2 esta en ml/min FCI 70-2 clase VI no define fugas sobre 16 . La prueba FCI 70-2 clase VI es realizada siempre a 3 bar independientemente del rating de la vlvula. (*) Prueba con Aire API 598 es requerida para vlvulas de bola y mariposa de asiento metlico (**) La prueba de aire API 6D es opcional API 598/API 6D FCI 70-2 Soft Seated Cl ass VI MM. INCH Li qui d Ai r (*) Li qui d Ai r (**) Li qui d/Ai r (*)(**) Ai r 80 3" 12 24 0.46 14 0 0.90 100 4" 12 24 0.61 18 0 1.70 150 6" 12 24 0.91 27 0 4.00 200 8" 20 40 1.21 36 0 6.75 250 10" 20 40 1.52 45 0 11.10 300 12" 20 40 1.83 54 0 16.00 350 14" 28 56 2.14 63 0 21.60 400 16" 28 56 2.44 72 0 28.40 450 18" 28 56 2.74 81 0 - 500 20" 28 56 3.05 90 0 - 600 24" 28 56 3.66 108 0 - 750 30" 28 56 4.57 135 0 - 900 36" 28 56 5.48 162 0 - 1000 40" 28 56 6.40 189 0 - Di ameter API 598 Metal Steated API 6D Metal Seated 13 Tyco Flow Control 13 Proprietary & Confidential Todas las vlvulas Vanessa son probadas para pasar Prueba Cero Fugas Cero Fugas esta definido como la habilidad de pasar una prueba segn todos los estndares internacionales con cero burbujas de aire y/o cero gotas de agua. Definicin CERO Fugas 14 Tyco Flow Control 14 Proprietary & Confidential Inherentemente a Prueba de Fuego FIRETESTED La vlvula a pasado satisfactoriamente una prueba firesafe en concordancia con un procedimiento especifico. INHERENTEMENTE A PRUEBA DE FUEGO La vlvula es aprueba de fuego por diseo. La vlvula no tiene componentes suaves que puedan ser destruidos por el fuego. La vlvula no cambia su rendimiento antes, durante o despus de el fuego. 15 Tyco Flow Control 15 Proprietary & Confidential Cero Fugas Antes Durante Despus La Prueba de Fuego API 607 Edicion IV Inherentemente a Prueba de Fuego 16 Tyco Flow Control 16 Proprietary & Confidential Como alcanzamos Cero Fugas Rotacin sin friccin Resiliencia Metlica del aro de sello 17 Tyco Flow Control 17 Proprietary & Confidential DEGREES OF ROTATION %
O F
B A L L
R U B B I N G
S E A T Vlvula de Bola 18 Tyco Flow Control 18 Proprietary & Confidential DEGREES OF ROTATION %
O F
R U B B I N G
Vlvula Mariposa Convencional 19 Tyco Flow Control 19 Proprietary & Confidential DEGREES OF ROTATION %
O F
D I S C
R U B B I N G
S E A T 1 2 HPBV Doble Excentricidad 20 Tyco Flow Control 20 Proprietary & Confidential Sistema de Rotacin Vlvula de Retencin 21 Tyco Flow Control 21 Proprietary & Confidential Una Idea Brillante Sistema de Rotacin 22 Tyco Flow Control 22 Proprietary & Confidential Triple Excentricidad Cero friccin 1 2 3 Revolucin Vanessa 23 Tyco Flow Control 23 Proprietary & Confidential Geometra Vanessa Ventajas de la Rotacin sin Friccin Vanessa asentada por torque Vanessa no necesita un limite de carrerain la posicion de cierre , el asiento es el limite natural El disco no puede pasar a traves del asiento. Mayor Torque = Mayor Sello Menor Mantenimiento Tiempo de Vida Mayor Operatibilidad Menos Torque/Operacion Rapida. 24 Tyco Flow Control 24 Proprietary & Confidential Antes del Asiento Asentada Resiliencia del sello Metlico Vanessa 25 Tyco Flow Control 25 Proprietary & Confidential Torque genera sello resiliente con igual distribucin de Tensiones 26 Tyco Flow Control 26 Proprietary & Confidential Kit de Repuestos Vanessa Aro de Sello Spiral Wound Gaskets Empaques El costo del kit de repuestos es solo un pequeo porcentaje del costo de la vlvula. 27 Tyco Flow Control 27 Proprietary & Confidential Materiales Tipicos HPBV & Typical Butterflies Cuerpo = WCB Disco = 316 S/S Vanessa & Typical Gates Cuerpo = WCB Disco = WCB (Nickel Pltd.) Asiento = Stellite 21 Aro de Sello = Duplex 28 Tyco Flow Control 28 Proprietary & Confidential HPBV Deben tener el disco en 316 S/S porque este hace friccin en toda la circunferencia del sello con la fuerza requerida para generar el cierre . Potencial dramtico de atascamiento debido a la disparidad de materiales WCB Vs 316 S/S. A aprox. 200C/400F (30% de diferencia en expansin & contraccin entre cuerpo y disco). VANESSA El disco es solo un retenedor del aro de sello y nunca entra en contacto con el asiento. Los elementos de sello son solo el asiento y el aro de sello los cuales son de Stellite y Duplex S/S. No hay limitaciones de temperaturas hasta 426C/800F. HPBV and Vanessa 29 Tyco Flow Control 29 Proprietary & Confidential Vanessa Fugitive Emissions TA-LUFT Certification 30 Tyco Flow Control 30 Proprietary & Confidential Rango Vanessa 3 a 112 ANSI clase 150 3 a 60 ANSI clase 300 3 a 52 ANSI clase 600 6 a 46 ANSI clase 900 Material de construccin Estndar ASTM A 216 WCB (Acero al Carbono) ASTM A 351 CF8M (Acero inox.) Rango de Temperatura Estndar Acero al carbono desde -29C/-20F hasta 426C/800F Acero inox. desde -60C/-76F hasta 450C/840F 31 Tyco Flow Control 31 Proprietary & Confidential Rango Vanessa Criogenica Hasta -254C/425F Alta Temperatura Hasta +815C/1435F Steam J acketed and Steam Traced valves LCB, LCC, LC3 Duplex, Superduplex Monel Hastelloy 254 SMO C 5 C12 Alloy Steel WC6, WC9 Inconel Alloy 20 Aluminum Bronze Titanium Otros Materiales Disponibles 32 Tyco Flow Control 32 Proprietary & Confidential Por que Vanessa no es una vlvula de Mariposa Vanessa es asentada por torque. HPBV son asentadas por posicin. Vanessa nunca mezcla materiales. HPBV casi siempre lo hacen. Vanessa es Inherentemente a prueba de fuego. HPBV son Firetested. Vanessa es una Vlvula de Proceso por diseo. HPBV es una vlvula utility actualizada. Vanessa desde 3 hasta 112 desde ANSI cl.150 hasta ANSI cl.900 siempre es totalmente clasificada ANSI y completamente diseada de acuerdo a cdigos internacionales. HPBV no. 33 Tyco Flow Control 33 Proprietary & Confidential Ventajas de Vanessa sobre Vlvulas de Compuerta Sello Cero fugas comparado a API 598 Mejor sello del empaque Mejor Operatibilidad 48 Vanessa cierra en 0.15 segundos ! Sin Atascamiento Sin Cavidades Ahorro de espacio y peso Menos Mantenimiento Capacidad para control 34 Tyco Flow Control 34 Proprietary & Confidential Ventajas de Vanessa sobre (asiento suave) Vlvulas de Bola Inherentemente a prueba de fuego vs. Firetested Asiento metal metal Cero fugas Rotacin si friccin vs. 100% friccin Sin factores de seguridad para ser usados en el dimensionamiento del actuador Ahorro de espacio y Peso Menor mantenimiento Capacidad de Control 35 Tyco Flow Control 35 Proprietary & Confidential Aplicaciones 36 Tyco Flow Control 36 Proprietary & Confidential Vanessa Serie 30,000 es capaz de mantener Cero fugas en Vapor saturado o sobre calentado. Vanessa se esta convirtiendo en el estandar industrial para todo tipo de aplicaciones para aislamiento de vapor. Aislamiento de Vapor 37 Tyco Flow Control 37 Proprietary & Confidential J apanese Valve Association Steam Test Vlvula probada: 12 ANSI cl.600 27 pruebas bidireccionales a diferentes presiones y temperaturas en 2 das Presin: Desde 1 bar hasta 40 bar Temperatura: Desde atmosfrica hasta 372.8C 703F 144 apertura/cierre ciclos entre las diferentes pruebas Cero Fuga en 24 de las 27 pruebas realizadas Las muy pequeas fugas obtenidas en la prueba N3, 20 y 21 fue debido esquelas formadas en el flujo y atrapadas entre las superficies de sello. 38 Tyco Flow Control 38 Proprietary & Confidential Vlvulas Vanessa son completamente clasificadas ANSI hasta Clase 900 las cuales son manufacturadas bajo bases estndar. Vlvulas Vanessa ANSI Clase 600 y Clase 900 son usadas en aplicaciones de cierre hermtico por compaas tales como: Shell AGIP Chevron Mobil NAM Amoco Chiyoda Dow Phillips DN 34(850 mm.) ANSI Clase 900 en 304 L suplida a Chiyoda para QAFAC (Qatar Fuel Additives Company Ltd.) en Qatar - Methanol/MTBE project High Pressure 39 Tyco Flow Control 39 Proprietary & Confidential DN 34(850 mm.) ANSI Class 900 Gate Valve 40 Tyco Flow Control 40 Proprietary & Confidential Vanessa Serie 30,000 es actualmente utilizada en aplicaciones de Turbine Trip &Throttle por compaas como: General Electric Toshiba Hitachi Siemens/Westinghouse Mitsubishi Fuji Ansaldo ABB DN 40 (1000 mm.) Clase 150 con Actuador Hidrulico Biffi suplido a Mitsubishi J apn para Ilsan Power Station (Sur Korea) Turbine Trip & Throttle 41 Tyco Flow Control 41 Proprietary & Confidential Superheater Superheater Return Feed Line Boiler Feed Pump Recirc. Valve Boiler By-Pass Valve Exhaust Extract Extract By-Pass G TURBINE VANESSA Turbine Trip VANESSA Turbine Throttle Diagrama Tpico 42 Tyco Flow Control 42 Proprietary & Confidential La seleccin de materiales compatibles combinado con la inherente elasticidad de nuestro sistema hace de Vanessa la mejor solucin para servicios en altas temperaturas. (Hasta 815C/1435F ) DN 16(400 mm.) Clase 900 en WC9 con bonete aletado extendido para Altas Temperaturas suplida a DSM (Holland) instalada en una Planta de Urea (Entrada/Salida Reactor). Altas Temperaturas 43 Tyco Flow Control 43 Proprietary & Confidential El diseo de Vanessa permite minimizar las perdidas termicas y optimizar el desempeo. Las caractersticas y el diseo de Vanessa son ideales para toda aplicacin de sulfur recovery y tail gas Steam J acketed & Traced Valve 44 Tyco Flow Control 44 Proprietary & Confidential Weight Comparison ANSI class 150 45 Tyco Flow Control 45 Proprietary & Confidential S.I.L. (Safety Integrity Level) & Vanessa Safety Performance Assessment Hubo la necesidad de preparar un reporte independiente y verificable para incrementar la confianza de los clientes en la confiabilidad de los productos Vanessa. Con la finalidad de incrementar la seguridad y confiabilidad de los usuarios finales en instalaciones de produccin, el estndar de seguridad IEC 61508 ha identificado 4 Safety IntegrityLevels (SIL), los cuales estn definidos por la aplicacin de criterios de gravamen de riesgos en varias reas (personal, ambiental, produccin & equipos). Tabla 2 en IEC 61508-1, Par. 7.6.2.9 PFD: Probabilidad de falla 46 Tyco Flow Control 46 Proprietary & Confidential S.I.L. (Safety Integrity Level) & Vanessa S.I.L. Certification History Dada la importancia de clasificar estas vlvulas acorde a SIL para cumplir los requerimientos de los clientes, Vanessa ha trabajado desde 1995 para determinar la clasificacin SIL para las vlvulas Serie 30,000. Lloyds fue escogida como el cuerpo independiente y una nueva valoracin de anlisis internos combinado con la experiencia de campo de clientes grandes (Exxon, Amerada Hess and Shell) fue usada para analizar 2 aspectos crticos del desempeo de la vlvula. La primera lnea base de anlisis fue medir la cantidad de fallas en donde la vlvula no pudo lograr un recorrido completo. La segunda fue medir la cantidad de fallas de las vlvulas en dar cierre hermtico 47 Tyco Flow Control 47 Proprietary & Confidential S.I.L. (Safety Integrity Level) & Vanessa Safety Performance Assessment En el 2005, despues de un cuidadoso analisis de la gran base instalada y la investigacion de todos los posibles modos de falla registrados, Vanessa Serie 30,000 ha recibido de Lloyds' Register la Certificacion SIL 3 Update Presentation Name or Confidentiality Status Under Footer Menu March 16, 2012 Tyco Flow Control Confidential Not For Publication or Distribution Raul Camacaro Tecnichal Sales Representative rcamacaro@tycovalves.com +58-212-286-3735 Preguntas?