INSTRUCCIONES DE AJUSTE DE LOS TAPONES AUDITIVOS

Claves para una Exitosa Proteccin con Tapones Auditivos

Uso
Lea y siga todas las
instrucciones de ajuste de los
tapones auditivos.
Seleccin
Evite la sobreproteccin en ambientes de mnimo
ruido seleccionando el mejor tapn auditivo para
su situacin, considere niveles de ruido y su nece-
sidad de comunicarse con otros trabajadores o las
seales de alerta auditiva en el trabajo.
Mantenimiento
Antes de usar los tapones auditivos, inspeccinelos para detectar indi-
cios de suciedad, dao o rigidez; deschelos de inmediato si su estado
no es normal.
Para mantener una higiene adecuada, deseche los tapones para odos de
un solo uso o desechables despus de utilizarlos.
Si se brinda un mantenimiento adecuado, los tapones para odos de uso
mltiple pueden tener una vida til de 2 a 4 semanas; lvelos con agua y
un jabn suave, y colquelos en una caja cuando no los utilice.
Limpie y reemplace peridicamente los pequeos auriculares en los
tapones auditivos con banda.
ESPUMA NO ENROLLABLE ESPUMA ENROLLABLE USO MLTIPLE CON BANDA
1 1 1
Lleve una mano libre hasta la cabeza,
estire suavemente la oreja hacia arriba y
hacia atrs e inserte de forma adecuada
el tapn para odos dentro del conducto
auditivo.
El tapn auditivo debe ser insertado
como se muestra en la imagen. Deje de
empujarlo cuando su dedo toque el odo.
Si est colocado correctamente, el ex-
tremo de los tapones auditivos no debe
estar a la vista de alguien que lo observe
de frente.
Sostngalo durante 30 a 40 segundos
hasta que se expanda por completo en
el conducto auditivo. Si est colocado
correctamente, el extremo de los tapo-
nes para odos no debe estar a la vista
de alguien que lo observe de frente.
Ajuste Correcto
Si uno o ambos tapones auditivos pare-
cen no estar colocados adecuadamente,
retrelos y vuelva a colocarlos.
Extraccin
Gire suavemente el tapn auditivo y tire
lentamente de ste hacia fuera para po-
der extraerlo.
Vericacin Acstica
En un ambiente ruidoso, con los tapo-
nes auditivos colocados, cbrase los
odos con las manos y luego retrelas.
Los tapones para odos deben bloquear
el ruido de manera tal que al cubrirse los
odos con las manos no perciba una di-
ferencia considerable en el ruido.
Cuando el tapn para odos se coloca
correctamente, la punta del vstago
puede estar a la vista de alguien que lo
observe de frente.
En entornos ruidosos, presione sua-
vemente la cinta hacia adentro con la
punta de los dedos, como se muestra.
No debe percibir una diferencia conside-
rable en el nivel de ruido.
Lleve una mano libre hasta la cabeza,
estire suavemente la oreja hacia arriba y
hacia atrs e inserte de forma adecuada
el tapn para odos dentro del conducto
auditivo.
Coloque el tapn para odos de modo
que todos los rebordes queden correct-
amente ubicados dentro del conducto
auditivo.
Los niveles de proteccin se pueden
mejorar al estirar la oreja hacia arriba y
hacia atrs mientras se coloca el auricu-
lar, como se muestra.
Con las manos limpias, enrolle el tapn
para odos en forma de cilindro de modo
que quede lo ms estrecho posible y sin
pliegues.
Mientras sostiene el vstago, coloque
una mano sobre la cabeza y suave-
mente estire la parte superior de la oreja
hacia arriba y hacia atrs.
Coloque la banda debajo del mentn
como se muestra ms arriba. Presione
los pequeos auriculares con las manos
e introdzcalos para que se ajusten per-
fectamente en el conducto auditivo al
deslizarlos hacia adentro.
2
3
2
3
2
3
2
1
3
Para mayor informacin:
Contctese con su Distribuidor
Honeywell ms cercano
llame a nuestro Customer Service:
Latinoamrica: + 55 11 3309-1021
Mxico: 00 1 800 446-1495
Argentina: + 54 11 4302-5802
Contctenos a travs de:
hsp.latino@honeywell.com
Qu Hacer y Que No
Hacer con los
Tapones Auditivos