Вы находитесь на странице: 1из 274

: http://lib.aldebaran.

ru

... yu_shard@newmail.ru http://www.shard1.narod.ru/knigi/Theophanes.zip


, .
(
),
. <...>
, , 284 .,
, 813 ., V.
, : 810 .,
, , , 814 .,
.
<...>

. 70 IX .
. ,
, .
.
; (X .)
, , (XI .),
, , , XII .
VII IX .
, ,
, . (XI .)
811 , ,
. VII (913959),
,
813 . , , ,
.

. .
1846- . -
, ,
,
. ,
, , ,
, , , .
.
, , , .

, ,
Ad Theophanis Chronographiam Notae, auctore Jacobo Goar, Notae
posteriores Francisci Combefis,
Corpus scriptorum historiae Byzantinae, , , ,
1.
; , .
, .-
{1}
: , ,
; , . , ,
.
. , , , , , ,
. , , :
. .
, , , , , ,
, , , ; ,
, , . . , ;
.
. 37 Die Geschreiber der
deutschen Vorzeit in deutscher Bearbeitung.
.
. Heraugsgegeben von Pertz, Grimm, Lauchmann, Ranke, Ritter!

, , ,
, .
.
.
12 ,
1858 . {2}


, ,
, ,
, ,
, , , ,
, ,
, ,
, , , , ,
, , , ,
, . ,
, , , ,
, , ,
, , ,
. ,
, ,
,
1 .
1884 . .
, : . . . :
, . /, ., . ., 1980. . . (
) , . . .

. , , -{3} ,
: ,
, .
() , ,
, , , .
, , ,
, , ,
- , , , ,
. , .
- ,
, ; ,
, ,
. . {4}

,
5777, . . 2772.
1- ,
15,
7,
13,
11,
2.

. . 5780, . . 280.
, .
, ,
.

. . 5781, . . 281.
, .

, . {5}

. . 5785, . . 285.

. ,
, , ; , ,
.
2 , ,
5501 ., 5508 ., ,
( ) . . . . . . .
5501. , 5492 (
5493, . . 1 ). . .

. . 5786, . . 286.
. ,
.
,
, .

. . 5787, . . 287.

, ,
: 3
.

. . 5788, . . 288.
.
,
. , ,
, . ,
. ,
, :
; :
; -{6}
; ;
. , .
, ,
. .
, .
, ,
. ,
, .

. . 5789, . . 289.
, ,
, .
,
.

. . 5793, . . 293.
.
3 , , .

,
, . ,
.
, , , ,
. ,
,
, :
, , , ,
, , ;
, ,
. , ,
-{7} , .
, , ,
,
. , ,
, , , ,
, , ,
, ,
. , , ,
, , ,
, .

. . 5794, . . 294.
- , ,
, , , ,
.
, ,
.

. . 5795, . . 295.
, .
,
,
. , ,
.

. . 5796, . . 296.
, ,
. ,
, , . ,
, ,
, . , , ,
, , -{8} , ,
, ,
, , ,
,
, .
.

.
, , ,
, , , , ,
. , , ,
, , .
, , ,
4, , .
, ;
, , , ,
; ;
. ,
, ,
; , , ,
. , , , ,
, , , ,
. , ,
, ,
.

. . 5797, . . 297.
,
.
,
; {9} :
, , , ,
, .
. , ,
, , , . .
, ,
. , ,
, , , ;
.
,
, , , .
, , ,
.
, -: , , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , .
,
,
. ,
, .
,
, , ,
; . ,
, ,
4 , .

, , ,
, ; ,
: , , ,
, , {10} ;
;
.

. . 5798, . . 298.
, .

. . 5799, . . 299.
, ,
.

. . 5802, . . 302.
.
, , ,
. ,
. , ,
, , , : !
: ! ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
. , ,
, ,
, .

. . 5803, . . 303.
, , ,
.
, , ,
. {11}

. . 5805, . . 305.
, , ,
. , ,
, , 5 ,
.

. . 5806, . . 306.

5 . , . . .

, ,
, . , ,
, ,
. ;
, ; ,
, ,
, , ,
, , .

. . 5808, . . 308.
, 32-
, 23- .
,
, , , : ,
, ,
.
, , , .

. . 5809, . . 309.
, ,
, , ,
-{12} , , ,
. , ,
.

. . 5810, . . 310.
, ,
,
. , -,
. ( , ); -,
,
; -,
, , .
, ,
,
. , , ,
, . ,
, ,
, .

. . 5811, . . 311
.
, , ,
. ,
, .
. ,
, , .

. . 5812, . . 312.
, .
, , -{13} 6,
,
. ,
.

. . 5813, . . 313.
,
, , ,
. , ,
, , ,
, ; ,
, .
, ,
.

. . 5814, . . 314.
, , ,
, . ,
, . ,
, , , ,
. , ,
. ,
, , ,
. , , ,
; .
, ,
; .
, {14} ; .
. , ,
, , , , .
, , ,
,
; ,
. -, ,
7. :
, ,

6 . :
, , , , .

7 . 324 . 56 .

10

* , , ,
8;
* ;
* , .
.
, , , ,
, , , .

. . 5815, . . 315.
, ,
, , .
,
, , ,
.
, , , ,
. , ,
, , ,
. ,
. {15} , , ,
, , ,
, , ,
, , ,
; , ,
, .
, , , ,
.
, ,
. , , ,
.

. . 5816, . . 316.
,
, ,
, , ,
: , , ,
. , ,
: ,
. ,
, .
,
. ,
, , ,
.
. ,
, ,
, , ,
, {16}
.
8 ,
() (: , .
). . . . . . ., 1990. . .

11

, ,
. ,
, , , ,
. ,
, ; ,
, ,
.
, .
, , , , .
, 20 ,
. , , ,
, ,
,
.
, , .
,
, ; ,
, , ,
. , .
,
, :
, ,
;
. , , ,
, , ,
.
, -{17}
. ,
,
. ,
,
: , ,
! . ,
, , ,
, ()
. , ,
, , . ,
, .
, , ;
. ,
, ,
, , , , ;
.
, ,
, .
, . , , .
, , .
, ;
. ,
, ,
, , .
, .
, , ,
, , ,

12

. . {18}
, ,
, , , .
, , .
, , , .
, , ,
,
,
; ;
, ,
. ,
, , ,
,
, .

. . 5817, . . 317.
, ,
, , , , ,
. ,
, ,
, , ,
.
,
. ,
, , . ,
,
. , .

. , ,
{19} ,
.
, .
, ,
,
. ,
, .
, , ;
. ,
, , .
,
.
, , ,
, , .
, , ,
; ,
. ,
,
, , ,
: .

, ,
,

13

. ,
.
, , ,
, ,
.
-{20} ,
.
, , ,
. ,
. , , ,
, .
,
.

. . 5818, . . 318.
9 10 11 12 , 13 14,
,
.
, ,
.
,
, . ,
. , ,
, ,
,
9 . . 5818, . . 325/326 . .
, .
, 326, 330, 331 338 . (Handbuch der Kirchengeschichte, II/l, S. 31 u.
Anm. 77). I 20 332 . (Klein.
Germanen, S. 36; .: , I, . 172). 320 .,
I , . .
(. , . 261). .
10 , (Hunger.
Prooimion, S. 75, 66, 71 f.).
11 I (306337).
12 (g) ( )
:
. . . ,
. , , :
325/326 . 327/328 . , , ,
, (Theoph. Chron., II, 85.2527).
13 (V VI .) ,
322 . . . (. , . 289), . IV .
(Harmatta. Studies, p.
52). IVVI . , ,
( , ),
(. , . 233).
14 II . (Altheim. Geschichte, I, S. 319).
, , ,
(Klein. Germanen, S. 35). (Altheim.
Geschichte. I, S. 343).

14

, ,
.

. . 5819, . . 319.
.

. . 5820, . . 320.
15 16 ,
, 17.

. . 5821, . . 321.
, .
, ,
{21} ; , ,
, , . .
, , , ,
- , -: , .

. . 5822, . . 322.
, .

. .

. . 5823, . . 323.
.
15 . . 5820, . . 327/328 . VII . (Chron.
Pasch., I, 527 1617). :
277- , 1- ,
328 . (Grumel. Chronologie, p. 348), 1-
(ibid.; . 240), 277- 329332 ., 328 . 276-
(ibidem). ( 329 . 328 .),
277- 329 ., 24
I ( 306 .), .
.
(VII .) I
(Ioann. Ant. Fr. 170).
16 . . I.
17 , :
, (Theoph. Chron., I, 66.23).
, , (Pauli Diac. HR, XI,
15). . . , , ,
, , (. , . 266).

15

. . 5824, . . 324.
, ,
, :
, ,
, . .
,
, , . 36 .
; ,
.

. . 5825, . . 325.
.
. ,
:
.
, ,
, . {22}

. . 5826, . . 326.

. , , ,
, , , .

, .
, , ,
, .
, .

. . 5827, . . 327.
, .
,
,
. -: ,
; -: , , ,
; -: ,
. , ,
.
. ,
; ,
. , ,
, ,
, ;
, .

16

! ,
, , , ,
, {23} ,
, . :
,
. ,
( ) .
, ,
; , ,
, , , ,
: , ! ,
, , , .
; ;
, .
; , ,
, , .
(. . ).
. ,
, , , , , ,
, , ,
, , ,
. ,
, , , ,
, ,
. : , ,
.
,
. , . ,
, ?
, ; , , . :
, ; -{24} ,
. , ,
. ,
, :
, ; ,
, .
,
, , ,
, () ,
. , .
. ,
, , ,
.
,
. , , ,
.
,
,
.

. . 5828, . . 328.
.

17

,
, , , ,
.
,
. . ,
, , .
, ,
. {25} , .
, . ,
. ,
, , .
.
; ,
, .
, ,
, , .
. , ,
. ,
, ,
, .

. . 5829, . . 329.
.
, ,
, : , ,
.
. , ,
. ,
, .
, , .
, , ,
. ,
, ,
, .
, , ,
, {26} , , . ,
, , ,
, ,
, , ,
, . , , ,
; , .

. . 5830, . . 330.
, ,
, , .
, , .
, , ,
, , ,
.

18

. . 5831, . . 331.
, , ,
, , ,
. , ,
, , .
. .
, ; ,
. , ,
, ,
, , .

. . 5832, . . 332.
, , ,
,
. {27}

. . 5833, . . 333.
.
,
. ;
, ,
, , - ,
, . ,
, , ,
. , ,
; , ,
. ,
.

. . 5834, . . 334.

. ; ,
, .
, .
, , , ,
. .
, .

. . 5835, . . 335.
.
,
, .
, .

19

. {28}

. . 5836, . . 336.
.
.
, , ,
. , 18.

. . 5837, . . 337.
, .
. . ,
,
, .

. . 5838, . . 338.
.
, ,
. , ,
.
, ,
.
,
, . , ,
, .
, . {29}

. . 5839, . . 339.
, , , ,
. , , ,
,
. , .

. . 5840, . . 340.
,
. ,
, , , ; ,
, , ,
; , ,
, .

. . 5841, . . 341.
18 . . 4, . 14 . 4, . 9.

20

, ,
. , ,
, , .
,
, .
, . ;
, , ,
. ,
.
, ,
; :
, .
; , {30} , ;
, ,
, , .
, .
, , ,
, . ,
; , , ,
. ,
,
; , , .

. . 5842, . . 342.
, , ,
, ,
, .

. . 5843, . . 343.
,
.
,
, ,
, .
, , ,
, . ,
.
300 .
.
. , ,
. {31}

. . 5844, . . 344.
.

. . 5845, . . 345.
.

21

. . 5846, . . 346.
,
, : , ,
, .
, , , .
, , .

. . 5847, . . 347.
.
, , ,
, , ,
, , .
, , ,
, , , ,
; .
. ,
, .
, ,
, ,
. .
. , ,
, , ,
-{32} . , ,
, ,
.
, ,
.

. . 5848, . . 348.
.

. . 5849, . . 349.
,
, ,
. ,
, , , .
, , ,
, , .
, ,
. , , ,
, . ,
, ,
19. , , ,
19 I
.

22

. , , ,
, , , ,
. , ,
, , .

, {33} ,
. .
, , , ,
. ,
. , , ,
, .
, ,
.
. , ,
. , ,
.
, ;
, ,
, .
: ,
, .
, .
.
, , ,
. .
, , ;
, ,
. , , ,
, , .
, ,
. .
, ,
, -{34} , ; ,
, .
, , .
,
, . , ,
. 20
, , ,
, , , ,
, ,
. , ,
, , .
, ,
. , ,
, , - , ,
, .
,
. ,
, .

20 -.

23

. . 5850, . . 350.
.
, ,
, , .

. . 5851, . . 351.
, ,
. {35}

. . 5852, . . 351.
;
. , .
, , ,
. , ,
, ,
.
, . ,
, , , ,
, .
, , , 21 3 ,
. 5852 .
., 11- 352 ( 12-). ,
-, ,
.

. . 5853, . . 353.
, .
, , ,
. , ,
, .
, ,
. , ,
, ,
, . ,
; {36}
, , ,
, , ,
, , ,
, , , . ,
,
21 . . .

24

, , ,
. ,
, , , ,
, , ,
. , , ,
,
. , .
, ;
, , .
,
, .
, , ,
. ,
: , , , .
,
, . ., , , - , ,

. ,
, (?), ,
. , , ... ... ,
, . , ,
, ; ,
, , . {37}

. . 5854, . . 354.
,
. , , ,
, , , .
,
. , , ,
: ! . , .
, . ,
, ,
, , , (sic
. . ) , , , ,
, ,
. ,
, ,
. ,
, , , .
, ,
. , , ,
, ,
, .
.
, , .
, : -
. ,
, ,
; , , ,
, ; -{38} .
. , , ,
. :

25

, , ,
, , . ,
, , ,
. ,
, , ,
, ,
, ; , ... ... ,
, , ,
. , ,
, , ,
, , ,
- , , , ,
, .
, , ,
. , , :
- , .
: - ?
, , .
, , , ,
, .
,
, .
, ,
, , :
, . , {39}
, , ,
: , , ,
. , ,
. , ,
, , .
, : , ,
, . , ,
. , , ,
.
, , ;
, . , ,
, ,
, ;
. , ,
, , , ,
. ; :
? : . ,
, , ,
. ,
,
. , ,
, ; .
,
. ,
, , ,
,
. , ,
, ; {40}

26

22.
, , ,
, , .
, ,
. .
, ,
. ,
: , , ():
, , . ,
, . ,
, , ; ,
, ( ),
, , .
,
, ;
.
, , ,
. , .
,
. ; ,
, . ,
; .
;
.

. . 5856, . . 356.
, .
, , ,
{41} ,
, . , ,
.
, , ,
, , .
, , , .

, ;
. ,
, ,
. ,
. ,
, , , ,
, ,
, .
(). , ,
,
; ,
22 : ... i. , . . : ...
i. , , 312 .
. 313 .
. . .

27

. , ,
, , , ,
.
, , ,
, .
,
: .
, , , ,
, . {42}

. . 5857, . . 357.
, .
, ,
, , , ,
, . , ,
.
: , , ,
, , , ! ,
,
, , .
,
, ,
, , .

. . 5858, . . 358.
, , ,
, ,
.
: ; (),
, , .

. . 5859, . . 359.
.
.
, , ,
; ,
, {43}
, , . , ,
, : ,
; , ,
.
. , ,
. , .
, , . ,
,

28

, . ,
.
, . 10-
, ,
, , ,
; ,
. , , ,
, ,
. ,
, ,
, .

. . 5860, . . 360.
, , ,
,
; , ,
; : , ;
;
, .
, .
, {44} ,
.
, , , , ;
, , , ,
. (. .
) .
, , , ,
, .
, , , ,
.
. 23, ,
24.

. . 5861, . . 361.
.

23 . . 5860, . . 367/368 . (364378).


.
24 . . . . : ... , ,
( , . 45). :
, , . (, ,
) + () +
(). ., , Theoph. Chron., I, 28.13, 28, 29.18, 391.7, 19.
, : ,
, . , ,
(, , ), . . .
. 369 . ,
, ,
( ), ( . )
(Klein. Friedensschluss, S. 191 ).

29

, , ,
, , ,
. ,
, ,
, .
, .
, ,
, , ,
. ,
, .
, , ,
, . ,
, ,
, {45} .
, , , , .
,
. , , ,
.
, , , ,
, ,
, ,
. , .
, , ,
, , .

. . 5862, . . 362.
.
, ,
, : , ,
. ,
.

. . 5863, . . 363.
;
,
.

. . 5864, . . 364.
, ,
; , .
, ,
. ,
-{46} , ,
. :
, ,
. ,
, , , .
, , ;

30

, , .
, .
, . ,
, ,
,
, .

. . 5865, . . 365.
, , ,
, .
, ,
; ,
.

, ,
, , , , ,
. ,
, .
, , ,
. , ,
.

. . 5866, . . 366.

: {47}
, ,
, , ,
. , ,
, . ,
. ,
, . ,
: , , ,
, ,
. , ,
: , , ,
, ,
, .
.
,
, ,
, ,
, ,
. , , ,
,
, ,
, , .
, ,
. , ,
, .
, :
, .

31

. . 5867, . . 367.
,
. {48} : ,
, 25, .
: ?
, . :
, , , ,
! ,
, 17 , 3-.
, , , , ,
, , ,
, , , . ,
, ,
. 26 , ,
, . , :
, , ,
. - ,
, , .
,
.
, - .
. , ,
, ,
, , ,
. , ,
, ,
.
; ,
, , ,
. -{49}
:
, .
, ,
. , 300000 .

. . 5868, . . 368.

25 . . 5867, . . 374/375 ., 375 .,


I (364375), .
26 . 370 .
(Wagner. Getica, S. 222),
(Altheim. Geschichte, I, S. 350). B 375 . (ibid.; S. 57). ,
, , , .
.
, 376 . ( , I, . 177).
, :
( , ) .
, 375 . (Altheim. Geschichte, I, S. 342; cf. S, 343 f.).
378 . :
, (CMH, IV, . 1, . 26).

32

.
.
, .
, , , .
: , ,
. , ,
, , ,
. , ;
, , . , ,
,
, . :
. , ,
; , ,
. , ,
.

. . 5869, . . 369.
, , ,
,
, . ,
,
, , . ,
-{50} . , ,
; ,
. , , ,
, . , ,
, ,
, , . -
. : ,
. , , ,
. , .

. . 5870, . . 370.
.
,
, , , , .
, . ,
, ,
. , , .
, . ,
, , : ,
, ?
, , .
,
. , ,
: , , . ,
, , ,
,
, .

33

, , , {51}
. , , , ,
, . ,
, ,
.
, .
,
27.

. . 5871, . . 371.
.
, ,
.
, . ,
, , ; ,
, . , ,
. ,
. ,
, : ,
, , .
, , ,
, ,
, ; ,
; , ,
, , .
, , ,
-{52} . , , ,
, , ,
. : ,
.
, ,
, .

. . 5872, . . 372.
, .
, .
, , ,
, .
.
, ,
, , ,
. , ,
, . ,
, ,
. , ,
27 . .

34

, , ,
.

. . 5875, . . 375.
.
.
, , , ,
, , , . {53}

. . 5876, . . 376.
,
, ,
.
,
, ,
.
,
, , .
, ,
, , ,
,
, .

.
, , ,
, . ,
, , ,
, . ,
, ;
, .
, , ,
.
, , , , , ;
, , . ,
, .
.
, -{54} ,
. :
, .
, ,
.

. . 8577, . . 377.
.
, ,
, ;

35

, ,
, , , ,
.

. . 8578, . . 378.
, , , ,
, ,
. , , , ,
, , , .
, ; , ;
, . ;
, , .

. . 5879, . . 379.
.
, , 26 ,
.

. . 5880, . . 380.
.
, 12 , ,
, , . {55}

. . 5881, . . 381.
, , , , 5- ,
, .

. . 5882, . . 382.
, 28, ,
, .
, , .
, , . , ,
, , ,
, ,
. , .
, , , ,
; ,
. ,
, ; ,
.

. . 5883, . . 383.

28 .

36

, , ,
.
, ,
.
.
, , ,
, , -{56}
, , .
, , ,
. ,
, , . ,
, ,
, , , .
, ,
.

. . 5884, . . 384.
,
, ,
, - . .
, ,
. , ,
. ,
. , ,
, . ,
, 30
, , ,
, , , .
, ,
, .
, , ,
, .
, : , , ! ,
, -{57} , ,
.

. . 5885, . . 385.
,
, .
, ,
, , .
, , ,
, . ,
, , ,
, , .
, ,
,
,
, .

. . 5888, . . 386.

37

, , ,
. , ,
, , ,
; , ,
, ,
, , ,
, , .
. {58}

. . 5887, . . 387.
,
.
, , 29
.

. . 5888, . . 388.
.

. . 5890, . . 390.
, .
, 6 ()
.

. . 5891, . . 391.
.
30 , .

. . 5892, . . 392.
, .
, ,
, , ,
,
;
, .
-{59} ,
; ,
. ,
, , : ,
29 , , .
30 , .

38

. ,
, .
, ,
.

. . 5893, . . 393.
.
, .

. . 5894, . . 394.
.
.
,
, , , ,
, ,
. ,
.

. . 5895, . . 395.
.
, ,
, , ,
31, ,
, , , .
, {60}
, , , .
, , ,
, , , ,
.
, . , ,
, , .
, , ,
, , ,
.
.
. ,
, , ,
. , , ,
, ,
. ,
,
.
, . ,
31 . (
). . .

39

, , ,
.
,
.

. . 5896, . . 396.
, ,
. , ,
, ,
. . .
{61} , ; ,
, , , , .
. ,
32 , . ,
,
, , ,
.

. . 5897, . . 397.
,
, .
, ,
, ,
33, . ,
, , . ,
, , , ,
. , ;
,
, .
, , ,
.

. . 5898, . . 398.
,
, . ,
-{62} , ,
, ,
.
, ,
, ; , .
- , : .
,
. - . 34
32 , .
33 , .
34 . . 5898, . . 405/406 . (398404).
9 404 ., , 405 . ; 407
. , 14 407 . (Campenhausen. Kirchenvter, S.
149, 151; .: AltanerStuiber. Patrologie, S. 323). ,

40

35, 36, 37. ,


, . ,
, .
,
. , , ,
. ,
, . :
, , .

. . 5899, . . 399.
, .
, , ,
, , ,
. .

. . 5900, . . 400.
, ,
, .
38. ,
-{63} , ,
,
, , , ,
, , ,
, ,
: , ,
, . ,
!
. , ,
, ,
, , , .

. . 5901, . . 401.
, .
, , , 14
, 3 14 , 12 , , , 8- ,
.
35 . . .
36 , IV . ,
, , , (. , . 89).
37 , . . [
, , , . .]
38 . 1 408.

41

6 . ,
, , 15 , , .
, ,
. , , ,
, ,
, , , , , .
, ,
.
, .

. . 5902, . . 402.
, ,
, {64} ; ,
.

. . 5903, . . 403.
9 ,
, , .

. . 5904, . . 404.

, 5
.

. . 5905, . . 405.
.
.
, , ,
, , ,
. , ,
.
,
.

. . 5906, . . 406.
, ,
.
, ,
, , , .
,
(), , .
, , ,
, . ,
, {65} . ,
; ,
; ,

42

, . ,
, .
(
).

. . 5907, . . 407.
, , , , ,
.
, .

. . 5908, . . 408.
, , .
, ,
, . , , .

. . 5911, . . 411.
.
, , ,
, , ,
.
.

. . 5912, . . 412.
.
, ,
, {66} ,
.
, ,
.

. . 5913, . . 413.
.
, ,
, .

. . 5914, . . 414.
10-
( ).

43

. . 5915, . . 415.
15- .
, , , .
, , ,
, . ,
.
. , , ,
, , , ,
, , , ,
, . ,
, . ,
, ,
, , .
.

. . 5916, . . 416.
.

. {67}

. , , , ,
, .

. . 5917, . . 417.
.

. . 5918, . . 418.
, , , ,
, .
,
. ,
, .
, , , ,
;
. , , , ,
, , ,
. ,
, , , .
, .
.

. . 5919, . . 419.
,
, , ,
, , .

44

. . 5920, . . 420.
, ,
, {68}
, .
, ,
. , .
, : ,
. , ,
,
.

. . 5921, . . 421.
.
, , ,
, ,
, , ,
. , , ,
. ,
, ,
, .
, ,
, ,
. , ,
,
.
.

. . 5922, . . 422.
, ,
, ,
, . . {69}

. . 5923, . . 423.
.
, , ,
, . ,
. , ,
, :
; , .
, ,
. , ,
, . ,
, , , : ;
: , .

45

, .
, , , ,
; ,
; , .
,
184- .

. . 5924, . . 424.
, , ,
, ,
; .
, , .
,
; ,
. {70} ,
, , .
, , :
, . , ,
, , ,
, . ,
,
.
, ,
, , , .
. , ,
,
.

. . 5925, . . 425.
.
, ,
, ,
, ,
. ,
: ,
, ,
. , , .
, , ,
, . , ,
, .
, , ,
,
. -{71}
, ,
, , , ,
. , , ,
; ,
, ,
.
, , ,
,
. , ,

46

, ,
. ,
; ,
, , ,
, .
. ,
, ,
, , .
,
. , ,
,
. ,
, : , !
,
. , ,
, ,
. , ,
, : , ,
!
: , {72}
, ,
.

. . 5926, . . 426.
.
, ,
, , ,
.
, , ,
, , .

. . 5927, . . 427.
.
, ,
, ,
, .

. . 5928, . . 428.
,
.
, , ,
.

. . 5930, . . 430.

47

, ,
, , ,
, ,
, ,
, .
.
, , , ,
-{73} . ,
, : , ! ,
, - ,
, :
, , , ! .
, ,
. , ,
. .

. . 5931, . . 431.
.
, ,
, , , .
, , , ,
. , , ,
, . ,
, : , .
, . , ,
, , , .
, . 39
40 41 ,
: , , 42,
39 . . 5931, . . 438/439 .
(VI .) (Proc. Bell. Vand, I, 2, 113).
(395423), III (425455)
(ibid., 1, 3, 1221); ,
. : ,
, ,
, .
()
.
.
40 . . .
41 () . ,
. , : erant
autem Gothi tunc et gentes multae (Theoph. Chron., II, 103. 2122). : ...
... ,
, , .
, , .
42 I; . .
IV . (. , . 149; . . 89 262 .).

48

, , .
43. , 44, ,
: , ,
45 46, 47, ,
. , , ,
, 19 , ,
-{74} . ,
, , , , ,
, . ,
, .
, , , ,
, ,
, , .
,
, , , .
, ,
, .
. , ,
, , ,
. ,
, , ,
. . ,
, ; ,
.

. . 5932, . . 432.

.

. . 5933, . . 433.
, . ,
, ,
, , .
, ,
. ,
. {75}

. . 5934, . . 434.
.
43 (IV .) ,
(325 .). .
44 (395408) (395423).
45 . .
46 . .
47 (. 370410) 410 .

49

. . 5935, . . 435.
.
1-
().

. . 5936, . . 436.
, ,
, , , .
, .

. . 5937, . . 437.
, ,
, ;
, , :
, ! , , ,
, , .
. , ,
. ,
, , ,
, : !
,
, , ! ,
.

. . 5938, . . 438.
, .
,
-{76} ,
, ,
, ; ,
, .

. . 5939, . . 439.
.
,
, , ,
; .

. . 5940, . . 440.
.
, ,
, , ,

50

, .
. , ,
. , ,
. ,
, , . .

. , ,
. ,
, . ,
.
, , ,
, ,
, . {77}
, , ,
48 , .
, , .
: : ()
; , ,
. , ,
, ,
. , , ,
. , , ,
, . , ,
, - .
, , , ,
. ,
. , ,
. ,
, , .
- .
, , , ,
. , , , , :
, , , ?
, , . ,
, , .
, , ,
, ,
. {78} ,
. ,
, , ,
, . ,
, , ,
, ,
,
. , , ,
, .
, ,
.

. . 5941, . . 441.
48 . . ,
.

51

, ,
,
, ,
. , ,
.
, :
, . :
. , ,
, , ,
.
, .
,
, ,
. , , ,
, ,
, , {79} .
,
, .
: , , ,
, , .
, , ,
. , ,
, .
, , , ,
.
, , ,
, , ,
,
, , , .
, .

. . 5942, . . 442.
.
,
, , ,
. ,
, , ,
, .
,
; , , ,
, .
.
,
{80} .
, 49.
, , ,
. , ,
49 .
132 . , ,
. II .

52

, , ,
, , ;

. ,
, , , , ,
, , , ,
. ,
, ,
, , ,
. ,
50, , ,
, .
, , 20 , .
,
, ,
, , : ,
, . , {81}
, , . ,
, , .

. . 5943, . . 443.
.
, ,
, ;
, , ,
, , ,
. .
, ,
. , , ,
. ,
, ,
, . , ,
; , , , ,
, , ,
. ,
. ,
: - , ?
: , ?
, : ,
. : ,
, . , , ,
, ,
.
. , ,
, {82} ,
. ,
, ; ,
, , ;
50 72 , 17
(=17 ). . = 1224 306 .

53

, .
.
, , , ,
. ,
, , , , ,
, , ,
, . ,
, , ,
, . ,
,
, .
, , ,
,
; .

. . 5944, . . 444.
, 5-,
.
,
. ,
, , , ,
. , , .
, ,
, -{83} : ,
. ,
, , ,
, .
, :
, , , ;
, ,
.
.

. . 5945, . . 445.
, .
,
, ,
, . ,
, .
,

. , ,
, , , ,
, ;
.
,
.
, ,
, , ,
, ,

54

, ,
, , -{84}
, ,
. , ,
, , ,
, , ,
. ,
, ,
, . , ,
, .
,
. .
.

. . 5946, . . 446.
.
,
, , , ,
. , ,
. , ,
, , ,
, . , ,
;
, . ,
, , .

. . 5947, . . 447.
, ,
, . , ,
, , ,
. , , {85}
. , , ,
, , , , ,
, ;
, . ,
, , , ,
, . ,
, ,
. ,
, , ,
,
, , , ,
.
, , , ,
, . ,
, ,
, , , ,
.
,
.

55

. . 5948, . . 448.
.
, , ,
,
.

. . 5949, . . 449.
, , ,
.
-{86} . :

. , ,
, , .
,
: , ,
,
.
, , ,
, , , ,
, .

. . 5950, . . 450.
.
, , ,
, XI-, .
.
, . ,
, :
, , ,
, , .
.
, ,
, , . ,
, , ,
. , , ,
, . ,
, , -{87} ,
.

. . 5951, . . 451.
.
.

56

,
, ,
, , ,
.
, .

. . 5952, . . 452.
,
, -, , ,
, . ,
, ,
, .
, ,
, . ,
, , ;
. ,
, . 51 52
, 53, , 54.
, ,
, , .

. . 5953, . . 453.
.
, ,
. {88} , ,
, ,
.

. . 5954, . . 454.
, , XV- ,
,
. ,
, .

. . 5955, . . 455.
,
.
51 , (), I
(457474) . . . 5952, . . 459/460 .
() 460 . (Grumel. Chronologie, p. 443).
, 460 . .
52 . . .
53 I.
54 (VII .), , , (Jean de Nikiou, p. 357).

57

,
, , , .
, .
, , , ;
, , , ,
. ,
.

, , ,
.

. . 5956, . . 456.
.
, , ,
, , . , ,
. ,
{89} . , ,
,
, , , ,
, :
, . ,
, ,
. ,
, , :
, , ,
. ,
, ,
. , ,
. , , , . ,
, .
, ,
. ,
.

. . 5957, . . 457.

, , , . ,
, . , , ,
, .
, , ,
, , ,
, .
, .
, , ,
{90} :
.

. . 5958, . . 458.

58

,
, .

. . 5959, . . 459.
... .
, : ,
, .

. . 5960, . . 460.
, ,
, ,
. ,
: , , ? , ,
. , . , ,
. , , ,
, .

. . 5961, . . 461.
,
; ,
, , .
, ,
, . , 55
. 56 57,
, 58, -{91} 59
60. ,
, .
, ,
. , , ,
, , , ,
- . ,
,
, ,
55 . . I.
56 . . 5961, . . 468/469 . .
(428477), I 468 . (, IV, . 1, .
28, .: Kaegi. Decline, p. 40, 4445). III (717741) -
(Bury. System, . 108111; .: Guilland. Institutions, I, p. 535).
VI . , ,
, , I. VI .
(Guilland. Institutions, I, p. 393).
, .
57 465 . (Grumel. Chronologie, p. 352), 475 476 .
58 , I.
59 . . . V . (Guilland. Institutions, II, . 44).
60 (.: , . 9).

59

; -, , .
: ,
, , ,
, , , .
, .
, , , ,
, ,
, .

. . 5962, . . 462.
.
, , ,
,
, , , ,
, , , ,
. .

. . 5963, . . 463.
,
, , {92} , , ,
. ,
, ,
, , ,
, . , ,
, , ,
, ,
, .

. . 5964, . . 464.
.
, , ,
, , , , ,
; ,
, , , ,
. , ,
, ,
, ,
. , ,
, , .
, , ,
, , ,
. , , ,
, , . ,
, ,
, . ,
. , , , ,

60

-{93} : ,
. ... , .
, ,
, , , , ,
, , ,
,
, ,
, , , , ,
.

. . 5965, . . 465.
, ,
, , . , ,
, , ,
, , ,
, , , ,
:
, . , ,
, . , ,
, , , ,
, .
, , .

. . 5966, . . 466.
, , .
. . ,
, , , . {94}
,
, , .
, 12 , , ,
, , ;
, , .
,
. 61:

61 (474475, 476491). . . 5966, . . 473/474 .,


I 12- , , 474 ., 474 . (
10 II ).
(VI .), :
- , - (Euag. Eccl. Hist., III,
2).

61

, 62 , ,
.

. . 5967, . . 467.
, .
,
, , . , ,
, - ,
, , , ,
, , .
, , ,
. , , ,
, , , ,
.
, ,
,
. , ,
, . ,
, , {95}
. , , ,
,
. , , ,
, ,
. ,
, . ,
: , ! :
. . ,
, , . ,
, ,
, .
,
. , , ,
, , .
.
,
. ,
62 , ,
. 453 .,
(Moravcsik. Byzantinoturcica, , S. 58), ,
, .
. , - , ,
, , VIII . . . . VI .
,
I (ibid., S. 494, 496), (ibid., S. 540).
, ,
-, , , (., , , 516/517, 527/528, 539/540, 572, 625/626
.). 558 . (Moravcsik. Byzantinoturcica, , S. 70),
(ibid., S. 76), 474 .
. , .
, : 480 .
(ibid., S. 108). , ,
, V .?

62

; , , ,
, . , , .
, ,
.
, , ,
.

. . 5968, . . 468.
.
,
, -{96} , , , ,
. ,
, , , ;
, , ,
,
, .
, ,
. , ,
, , .
, ,
, . , ,
, , . ,
, , ,
, , ,
, .
. ,
, . , . ,
, , ;
, , , , ,
. .
, .
, - . ,
. , ,
, .
, , ,
. , ,
, , {97} ,
, . , ,
, . ,
, , , ,
, , ,
.

. . 5969, . . 469.
.
, ,
, , ,
, , , .

63

, , ,
, ,
, . , ,
, ,
; , ,
, , ,
, . ,
. , ,
, , .
, ,
; , , ,
; , ,
; , , , .
, , .
, , .
-{98} 63 , , 64
: , , , ,
. ; ,
. , , ,
, , , ,
. , ,
. , ; ,
, , , ,
, ; ,
. 65 , 66 ( ),
, 67. ,
, , ,
. . ,
, ,
, .

. . 5970, . . 470.
, .
, 25, 1-,
, , ,
. ,
, ,
63 . . . .
64 . . .
65 . . 5969, . . 476/477 ., 476 .,
(Devreesse. Patriarcat, p. 118). .
470 485 489 . (Grumel. Chronologie, . 446447).
66 (), .
(Putiussam), hx, g, .
67 , , (
?) . . , (Jean
de Nikiou, p. 359).

64

, .
, . ,
,
, , ;
, , , . {99}
, , (), ,
, , ,
, . ,
, .
, , ,
. , , ,
, .

. . 5971, . . 471.
, , , ,
, , ,
, , , .
,
, ,
, , ;
, ,
, . ,
, ,
. , ,
, , ,
.

. . 5972, . . 472.
,
. - ,
, , . , ,
. , :
. , ,
: {100} .
: , . :
. , ! ,
- . , ,
, ,
, , , ; ,
. , ,
, .
, , ,
, .
, ,
. , ,
, ,
, ,
, , ,
, .

. . 5973, . . 473.

65

.
.
, , , ,
, ,
,
. , ,
,
, , , ,
, , .
,
, -{101} , ,
. ,
, ,
.
, ,
, , .

. . 5974, . . 474.
.
,
:
. , ,
, , , ,
. , ,
, ,
, .
,
. ,
.

. . 5975, . . 475.
, ,
. , ,
.

. . 5976, . . 476.
.
, 27, 7 , ,
, -{102}
.
. ,
, .
, , ,

66

. , ,
. , ,
, .
,
, ,
, .
, , ,
, , ,
.
, . , , ,
, , ,
, .

. . 5977, . . 477.
.
, , ,
, ; ,
, , , ,
. , ,
.
, ,
. , ,
, , ; ,
, -{103} , , ,
. ,
, .
, , .

. . 5978, . . 478.
.
, ,
, , ,
. ,
, , .
. ,
, ,
, .

. . 5979, . . 479.
, ,
(), , ,
, .

. . 5980, . . 480.

67

, ,
, , ,
. , , , ,
, .
, ,
, ,
, , ,
-{104} , : ,
, , ,
. , , ,
, , , , , ,
, ; ,
, , . ,
, , , , .
.

. . 5981, . . 481.
.

, , , .
. - ,
. , ,
, , ,
. , , , ,
. , , ,
, .
,
, ,
.

. . 5982, . . 482.
, .
,
. , ,
, ,
, -{105} , ,
, ,
, .
, , , : ,
, ,
. : . , ,
, . ,
,
; , , , .
, ,
. , , :
.
, ,

68

: , ,
, .
, . ,
, :
? :
. , ,
, ,
. , , ,
, , , ; ,
, , , ,
, .

. . 5983, . . 483.
.
,
, {106} ,
, , .
, ,
.
: , , ,
. , ,
, .
, , , , ,
, , ,
. , , ,
, .
, , , ,
, .
, , , ;
, , ,
. ,
, ,
, .
, , , ,
, .
, ,
. , ,
, , , ,
. , ,
5999,
5983, 207, 483-, 14
. , ,
14, 14, . {107}

. . 5984, . . 484.
, .
, , ,
, , , ,

69

. , .
, , ,
. , ,
, , ,
, . ,
, .
, , , ,
,
, ,
. , ,
, ; , ,
.

. . 5985, . . 485.

, , , .
, ,
, , ,
, , , .
, , , ; ,
. ,
, , -{108} , ,
, , ,
. ,
, , , ,
, ,
, . ,
, ,
. , ;
, ,
, ,
.

. . 5986, . . 485.
, , , ,
, ,
. , ,
, ,
, , .
.
, ,
.

. . 5987, . . 487.
.
, , ,
, ,
; .

70

, , ,
, ,
{109} . ,
, ; ,
,
. -
; , , ,
, , .
, , ,
.
, .

. . 5988, . . 488.
.
, , , , ,
, , , , ,
. ,
, . ,
, , ,
.
, :
, , . ,
, , , ,
. ,
.
, ,
. , ,
.

. . 5989, . . 489.
.
.
, -{110} .
, ,
, , ,
. , ,
.
, , ,
, , .

. . 5990, . . 490.
, .
, , .
, , ,

71

. , ,
. , ,
, , , , .
, ,
, . ,
, , 68 ,
,
, ,
, .

. . 5991, . . 491.
, ,
, ; ,
,
,
-{111} .
, , ,
.
, ,
. ,
, , ,
, . ,
, . ,
, , ,
, , , :
, . ,
, , ,
. ,
. , ,
, , ;
- , , ,
, .

. . 5992, . . 492.
.
, , , ,
, ,
, .
, , .

. . 5993, . . 493.
, ,
, .
, {112} , , -
, ,
, . ,
68 . , . . . . .

72

, , , , ,
, ,
, ; , , ,
. .
, ,
, , .

. . 5994, . . 494.
, , ;
, , , , , ,
, , .
69, , 70 [
71] 72, .

. . 5995, . . 495.
.
, ,
, , , ,
. ,
, , , ,
: , ! ,
, .

. . 5996, . . 496.
, , , :
{113} , , .
, , ,

, ,
. , , ,
; ,
,
.
69 . . 5994, . . 501/502 . . . , 5500 ,
494 . (. , . 269). .
70 480 . , V VI .
: 493, 499 502 . ,
(Moravcsik. Byzantinoturcica, I, S. 108).
71 ... ... ( ) , .
(b), .
. . . . ( , . 113; .: . , .
269), , : ... ..,
. :
( ), .
72 , . . . .
, . . .

73

, ,
. ,
, ,
. , - ,
; ,
. , , ,
, . ,
, , , ,
, ;
.

. . 5997, . . 497.
,
, ,
, , ,
. ,
; , , ,
; ,
: , , ,
, , , ,
, , -{114} , ,
, , , ,
, ,
. , ,
, , , ,
,
.
; , , , ,
, . ,
, , ,
,
; ,
, ,
, ,
. , , ,
, , ,
, , ,
,
. ,
, ; , ,
. , , , ,
, ,
,
. , ,
, ,
, , , .
, ,
-{115} ,
. ,
, .

. . 5998, . . 498.

74


, , ,
, ,
, .
, , , , ,
; , ,
, , , .

, .
;
, ,
, , ,
, , , ,
, ,
, . ,
,
,
, , ,
( ), ,
, , ,
, , .
,
. ,
, (). {116}
,
. ,
;
.

. . 5999, . . 499.
.
, , ,
. ,
,
. , , ,
, , , ,
- , ,
, .

; ,
. ,
, .
, , ,
, . -
, , ,
, .
.
- , , ,
, , ,
, ,
, . , ,

75

. . :
, , .
{117}

. . 6000, . . 500.
,
, , ,
, , ;
.

. . 6001, . . 501.
, ,
. ,
, , ,
, ;
, , ,
, , : . ,
. ,
, . ,
, .
, , , . ,
, , ,
, . ,
, , .
, , , .

- ;
. , ,
. {118}

. . 6002, . . 502.
,
, , .
, ,
. , , ,
.
, , ;
,
, . ,
, , ,
: , , ,
; .
, ,
; ,
. ,
, ,
.
, , ,
. ,
, ,

76

, . , ,
,
. , .
, , ,
, ,
, , ,
. , -{119}
- , ,
- .

. . 6003, . . 503.
. ,
, , ,
, , ,
, ,

. ,
, ,
, , . ,
, , ,
. ,
. , , ,
, ,
. ,
, ,
, , ,
, , , , . ., , .
. ,
, , ,
, , : ,
. ,

, , , , ,
, . ,
, : , {120} !
, . ,
.
, , .
, , , : !
. , ,
. , .

. . 6004, . . 504.
.
, ,
, , , ,
. ,
,
. ,
, , , ,

77

, , ,
.
, , ,
; ,
, .
,
;
. ,
, , .
,
.
{121} . , ,
; , , ,
.
, , , .
, ,
, ;
- ,
. , ,
, . , ,
,
. , ,
, ,
. , ,
, : ? ?
, : ,
. ,
. ,
, . ,
, , . ,
, , ,
, ,
; , ,
, , .
, ,
, , ,
, , ,
; , . {122}

. . 6005, . . 505.
,
.
, , ,
, , .
, ,
, , ,
. , ,
, , ,
. , , ,
,
, ,

78

. , ,
. ,
, , , , ,
,
, , .
, , .
, , , ,
, , ,
, . , ,
, ,
, ; ,
, .
, , ,
,
. -{123}
. ,
. , , ,
.
, .
. , , , -,
. ,
.
, ,
.
. ,
, , , ,
, . ,
,
, , , ,
, , ,
. ,
, ,
, , ,
. , ,
. ,
, , 73 , ,
.

,
.
, .
; , : ! ,
; -{124}
; , ,
; ,
. , ,
, , ,
. , ,
, ,
: , , ,
. , ,
73 -. . . .

79

: , , ,
, , ?
.
, - .

. . 6006, . . 506.
.
74 , , 75,
76 77, , 78
, 79, ; , ,
. , ,
. , ,
. ,
, , ,
, ; ,
,
, . , ,
, .
, , , {125}
, . ,
, , ,
, .
, ,
, , .
, , ,
74 . . 6006, . . 513/514 . , . ,
(VI .) (Mal. Chron., 402.3403.3).
. , ,
, , ,
(), ,
, , ,
.
. . 6005 (Theoph. Chron., , 157. 1119), .
, , ,
, : . . 6005 ,
(ibid., 159. 12), . . 6006 (ibid.,
160. 2831), , .
, , VI . VIIVIII . (Theod.
An. , 145. 2031; . 149. 2831), . :
, 565 .
(ibid., S. XXI), 510 . (ibid., 143. 610), 513514 ., .
75 .
76 . .
77 . .
78 (. . ) :
, ( magister militum),
(Guilland. Institutions, , p. 385; . . 388).
79 (b) , . . .

80


. ,
, ,
. .

. . 6007, . . 507.
, ,
, : , , ,
, .

. . 6008, . . 508.
80 , 81, 82,
, , .
, , . ,
, ,
. ,
. , , ,
. , , :
, , , ,
, , .
, ,
, {126} . -
, , .
. ,
, ,
, , , , ,
,
. ,
, , ,
, , , ,
,
.
, , .

. . 6009, . . 509.
, , ,
, .
,
, , ,
, . ,
. :
, : ,
80 . . 6008, . . 516/517 . .
81 (), , , , ,
; VI .
- , - (Moravcsik.
Byzantinoturcica, I, S. 68).
82 , .

81

, ;
. ,
, .
,
. , ;
, .
, ,
. -{127} , , . ,
, , , ,
. , . ,
, ;
. ,
, , ; , ,
, , ,
, ,
, , . ,
, ,
.

. . 6010, . . 510.
.
;
, :
, . , , ,
. : , ,
, , , .
, , ,
. , ,
, .
, , .
, .
, 11, 9, , ,
27 7 , 324 . ,
, , -{128}
; . , ,
, .

. . 6011, . . 511.

.
, ,
, . , ,
, .
, , ,
, , ,
, , ,
. . , ,
, . ,

82

, , ,
. , ,
, , ,
, ,
.
, ,
. ,
.
,
, , , , .
, , ,
, .
, , ,
, . ,
-{129} , . ,
, ,
. , , ,
.
, , ,
, .

. . 6012, . . 512.
,
.
, , ,
25-, , ,
.
,
, .
, .
, , ,
.
.

. . 6013, . . 513.
.

83

83, , , 84
85, 86 ,
, , . 87
{130} . ,
. 88 .
,
, , , ,
, 89. ,
? .
,
, , . ,
.

, , .
, ,
, , ,
, , ;
, .
. , , ; ,
, ,
.

. . 6015, . . 515.
.
83 . . 6013 , . . 521/522 . , ,
(Mal. Chron., 414. 17415.21) VII . (Chron. Pasch., , 615. 4
616.6). .
, ,
, (
) , .
325- , 15- , , . . 522 . (Grumel.
Chronologie, p. 244, 353), 522 .
84 I (518527).
85 . . b,
, x, z; 167.9: b, ef, , x, z; 167.12: b, ,
x, z; Zelicben, , ,
Ziligdes (Jean de Nikiou, . 387).
86 , rex.
87 (488531).
88 (. . ) (b),
. (. . ),
, direxit ad Persas Zelicbes viginti milia (Theoph. Chron., II, 131.9). :
, 20 . , ,
( viginti milla .
').
89 I , , ,
(Jean de Nikiou, p. 387).

84

, , ,
. ,
. ,
, , ,
, . ,
, {131} ,
,
, ; , ,
, ,
. , .
, : ,
, , , , , ,
. :
, , ,
,
, , , .
, .
.

; ,
.

. . 6016, . . 516.
.
, ,
,
, .
, , , ,
.
, . ,
, ,
, , , .
, , , -{132}
, , : ,
, ,
;
, ,
. , -
. , , , , ,
, ,
, , , , ,
, , , . ,
, : ,
, , .
! , .
,
,
, , ,
, .
, , ,
,

85

, , , ,
. , ,
;
.

. . 6017, . . 517.
, , ,
, .
. {133}
, , ,
, . , ,
. - ,
, .
, , . ,
:
() .
.
, ,
. ,
.

. . 6018, . . 518.
, .
, , ,
: , , ,
.
. .
, .
, : .
.
, 20, , 7 ,
, , .
, .
, , ,
- ; ,
; . {134}

. . 6019, . . 519.
.
,
; , , .
. ,
, ,
; , ,
, , , ,
, .

86

, , , ,
. ,
, , , ,
. 4 , 5-, ,
, , ,
, ,
,
.
, ,
, ,
.

. . 6020, . . 520.
, ,
, .
, ,
,
-{135} , , , ,
, . 1- ,
, , ,
.
,
,
, , , , , . ,
, , , , ,
, . , ,
, .
, ,
, .
, ;
. ,
, .
, .
(), ( ).
, .
, ;
, .
90 ,
, , 91, ,
90 . . 6020, . . 527/528 ., 528 .,
I, 527 . (Mal.
Chron., 430.20431.16). , ,
, I . ,
, .
: , ,
. (Jean
de Nikiou, p. 390).
91 em, f, xz;
Boazer, . , . .
(Mal. Chron., 430.2022,431.8). ,
(?), ( ) . .

87

; , 92.
93 , 94,
95 96, .
,
. {136} , ,
97, , , .
.
98 99 100, , 101,
, , 102,

, , , ,
, , :
. . . : Bo ariq ( Moravcsik.
Byzantinoturcica, II, S. 108). . , , :
Wrks, ,
(. , ; . Varahrn, Bahrm k) (Altheim.
Geschichte, II, S. 38). : -, ,
, , -, ,
,
(Jean de Nikiou, p. 390). , .
,
, , .
( ), (Prok. Bell.
Pers., II, 29, 14), , , (ibid., II, 29, 15).
( ?) (ibid., II, 29, 16). ,
, , , , . (
)
queen (Moravcsik. Byzantinoturcica, II, S. 108).
92 , (/)
(Mal. Chron., 431.2). Balaq/Malaq (Moravcsik. Byzantinoturcica, II, S. 8586).
93 .
94 ... ... .
(.: , . 61) , ,
. , :
, , .
95 ; (Mal.
Chron., 431.11). , ,
, stur (Zgusta. Personennamen, S. 412, 1148; . S. 150, 224).
(Moravcsik. Byzantinoturcica, II, S. 293; .: Altheim. Geschichte, II, S. 38) .
. - , ( )
(Maenchen-Helfen. Names, . 282).
96 ; (Mal. Chron,
431.13). . - , (),
, ,
(Maenchen-Helfen. Names, p. 282).
97 . . I.
98 (1. Chron., 431.16433.2).
, ,
(, , ),
, , ,
, , .
, :
, , ,

88

. [ ] 103 104
. [
105 106.]
,
, , ,
, , . ,
, 107.
, , ,
108. , ,
. , 109
, , 110 ,

. , , . ,
- , .
(XII .): , (Altheim. Geschichte,
II, S. 19). , , . . .
, 533 .
(. , . 658660). . . ( ,
) I 548 . ( .
, . 194196).
99 , rex.
100 . , (Altheim. Geschichte, II, S. 20). . ,
(Moravcsik. Byzantium, p. 4l).
101 ., d; Gorda ,
(l. Chron., 431.17.). . .
- urda Qurt (Moravcsik.
Byzantinoturcica, II, S. 114). , .
gurd (Altheim. Geschichte, II, S. 20). JuanJuan
Qurt, ; ,
; Qurt (Haussig. Exkurs, S. 355; cp. S. 429f.).
102 ... , susceptus est (Theoph. Chron., II, 133.18).
, ( ), , . . .
(Jean de Nikiou, p. 390) (Altheim. Geschichte, II, S. 19), I
.
103 : .
(): 1) ; 2) ; 3) ( ); 4)
(Guilland. Institutions, I, . 426; . . 563).
104 IV . , 441 . ;
( ), , ,
(Bury. System, p. 53, 66).
105 , . . , , , .
106 . . . . ( , . 137).
107 .
108 g; (Mal. Chron.,
432.12). . , Moderi (Moravcsik. Byzantinoturci, II, S. 192
193); , Magyar (idem. Byzantium, p. 41). ,
(Jean de Nikiou, . 390).
109 -, , (450457). I
(Guilland. Institutions, II, . 46 sq.).

89

111, : 112.
, , ; ,
.
, .
, , ,
, , ,
, ,
.
, ;
.

. . 6021, . . 521.
, , ,
, , : ,
{137} , : , ,
! ,
. .
, : , ,
,
, .
, 29, , ,
, , :
, , ,
,
, . ,
, .
.
, ,
. .
, , : ,
! ,
: , !
, .
,
( ). 21- , ,
, ,
, , ,
. , ,
() . , .
, .
, 7- , ,
{138} , . ,
110 . I,
- (Bury. System, . 2728;
.: Brhier. Institutions, p. 102103; Guilland. Institutions, I, p. 24).
111 (Mal. Chron., 432.17), (Jean de Nikiou, .
391).
112
(.: , . 87) Baudarius, Bandarius (Theoph. Chron., II, 141.13),
(Mal. Chron., 432.21). I.

90

, . 12-
, ,
.
- . , , ,
. , ,
. ,
, , 7- , ,
, , , ,
, , ,
. , , , ,
,
. ,
, .
.
, ,
. ;
.
,
. , , . ,
, , .
, ,
, ; 113,
.
, , , , , ,
, , , -{139} ,
.
, 8- ,
, .
,
. ,
, , , .
, , ,
;
. , 8- , ,
, . ,
, . ,
, ,
, , ,
, , , 8- ,
, . , ,
, , ,
. ,
. , .
. ,
. ,
, , , .

. . 6023, . . 523.
113 . . IVVI .
: , , ,
, ,
. . .

91

.
, 9- ,
, , ,
; {140} .
, .

. ,
,
.

. . 6024, . . 524.
, , , 10- ,
, : !
, . ;
, , ,
. , , ,
, , , . ,
! .
, () ,
(), . : , !
! , , , !
, , . 114: ,
. : , , . :
. , ! :
, . : , , , .
: , . : , ,
. : . :
, . , . :
, . :
, , . : , , ,
! : . , !
: ? : {141} ,
, , ! : ,
. : ,
. : , ,
. : , ,
, , - , ! ... :
, , ; , .
, , , .
; , , ...
: , . :
, ; ,
, . : !
? : ! ! !
114 . . VI . , ., , 1986 .
:
, . , ,
.
Herald, . . , . . . . .
. . .

92

, ! ; , ! ,
.
, . , , ,
, , ! . :
. : , ? :
; . : !
, . !
, ? : . : , ?
: , . : , !
! . , ,
. ? : . :
? ? , !
: , , ? :
, , ; , , . , !
. , . ! ,
. : {142} , . :
! ,
.
: , , , ;
, . ,
. , , : !
, , ,
, .
, ; , ,
,
, . ,
, (),
; ,
, , , ,
. ,
, , , ,
, , .
,
; ,
.
,
, , , ,
, .
, ,
, , ,
.
, , ,
. , , ,
{143} , , ,
, , , , ,
, .
, :
: , ! , !
. ,
-
. , ,
, , ,
, ,
. , , ,

93

, .
, ,
. , ,
, , 18 ,
, , .
; ,
.
,
, , , .

. . 6025, . . 525.
.

. ,
, , .
, . {144}

. . 6026, . .526.
, ,
, , , .
. ,
, ,
, ,
. , .
, .
39 . , ,
, .
, ,
. , , .
, ,
. , , ,
, . ,
12 . , , .
, , ,
. , , ,
, , ,
, , . ,
, ,
;
, ().
, .
.
, , , ,
, -{145} ,
. , , , ,
. ; ,
, , ,
. , , , ,
, .
, , ,

94

, , . , ,
, . ,
. ,
, . ,
, , , ,
, ,
. , , ,
, .
, ,
,
. , ,
, . ,
, : , , .
, , ,
, ,
, . , .
, , ,
.
, . ,
: , , ,
. ,
-{146} , .
, ,

. ;
,
, . ,
: , , , , ,
, , , , ,
. , .
, . ,
, , ,
;
.
, , ,
, . ,
,
. ,
: . , .
.
, , ,
, ,
.
, . , ,
, , , ,
.
, , ,
, , ,
,
{147} . . ,
, : .
, , . ,
, , ,
.

95

. , , :
, , . ,
,
.
. , , :
; , ;
, , ;
, !
: ,
.
, .
,
. , ,
. ,
. ,
, ,
; ,
.
, , . ,
, ,
, , ,
.
: ,
-{148} . , ,
, , ,
, , , ,
. , .
, , , , ,
, , ,
. , ,
, ,
, , . ,
, , .
, ,
, , .
, ,
, ,
. ,
, .
, , ,
. , , , ,
, ,
. , , ,
,
, ,
. ,
. ,
.
. ,
, ( ),
, -{149}
. , , , ,
.
, ;

96

, . , ,
, ,
. , ,
. ,
, . ,
, , ,
. , , , ,
. , , ,
, . , , ,
, , ,
, . ,
, : ,
! ,
: !
, , ,
. , . ,
.
, . ,
. , ,
, , :
, . ,
, .
,
, {150} ; ,
, .
. ,
. , ,
: , .
, ,
, . ,
, , .
, , .
, , , ,
, . , , , ,
, , ,
. , ,
, .
, , . ,
, ,
. , ,
: !
. , ,
, , , ,
. ,
. , ,
,
, , ,
, .
, , ,
;
. , ,
{151} .
: . .
.

97

,
, .
, ,
: , , , .
, ,
. , , , ,
. ,
. , ,
, . ,
, ,
:
. , , , ,
, , ,
, , . ;
, , , ,
. ,
, ,
; , , .
, ,
. , ,
.
, , . ,
, : ,
, , ,
, -{152} , , , .
, ,
, , .
. , , ,
. ,
, ;
, , , , , ,
, . ,
, , ,
. , , ,
, , ,
; , , -
, , ,
. ,
, , , . ., ,
. , , ,
, , , ,
, , ,
. , ,
. ,
. ,
; , ,
, : , ,
, ,
,
, ,
. , , ,
. {153}
; , ,
; ,

98

; ,
, ,
, . , ,
, , ,
, ,
. , , ,
, , ,
. . ,
, . ,
. , ,
, , ,
, ? , ,
, , .
, ,
.
, , ,
. ,
, ; ,
, . :
, , ,
, , , ; ,
, , ,
; ,
.
, , , ,
. -{154} ,
, , ,
: ! ,
, , , .
, ,
,
,
. ,
, .
.
, ,
. , ,
115, .
.
, ,
: ,
, . , ,
, , ; . ,
, . , ,
,
,
. ,
, .
. ,
. ,
, .
115 1884 . . . .

99

, , ,
.
. , , {155}
. ;
, ,
, ,
.
, , , ,
. ,
, , , , .
.
, .
,
. , , ,
, , . ,
.
. , ,
, ; ,
. .
.
.

.
, , ,
. ,
. , ,
,
.
.
, . ,
,
{156} . ,
,
, , ,
, . ,
. ,
, ,
. ,
, () , ,
, ,
.
, , ,
, .
. , .
, ,
, ,
. , ,
. ,
, . ,
, .
, , . ,
, . ,
, - .
. - ,

100

, , ,
.
.
,
, , .
-{157} , , ,
, ,
. ,
. , ,
. , -
. ,
, .
, , , .
, , ,
. , , ,
, , .
, .
, ,
.
, . , ,
, , ,
- ; ,
. , ,
.
, . ,
, , ,
. , ,
. ,
, , ,
; .
,
, , ,
, ( 13-116 ). {158}
, , ,
, , - ,
. , , ,
,
.
. , ,
. , ,
, , , .
, , ,
. , , , ; ,
, .
.
. , ,
, , .
, ,
. ,
, . ,
.
116 : ... 137- . . .

101

: , ,
,
; ,
, : , ,
, .
, , , . ,
, , . ,
, ,
, .
. , , {159}
. , , -
. , , , ,
, . ,
,
.
. ,
. , ,
; ;
. , , ,
, , . ,
, , , .
,
,
(. . ) . ,
.
.
17 , ,
, , ,
, .
117 . ,
, 80 ,
; ,
(. . 80) , .
, . , ,
, ,
. ; , ,
, . , ,
-{160} , , .
; , ,
. , , . ,
, ,
, . ,
,
. , , .
, , 6 , .
, . ,
, ,
,
. , , : ,
, , 80 ,
117 . , .
( ). . .

102

? .
, .
.
,
, .
,
,
, . ,
. .
;
, . ,
, ,
. , , ,
. ,
. {161} , ,
, .
. ,
;
.
,
. ,
, ,
, .
,
, ,
. ,
, , , .
, , .
, ,
. , , .
, , , .
,
, . , :
, . ,
, . . , , ,
, .
.
, ,
, .
, , .
118 , .
, , .
, ,
-{162} . , ,
, .
, ,
.
.
, ,
1500 ,
. ,
118 . . . .

103

. .
,
, , .
, ,
. ,
;
.
, ,
.
. ,
, . , ,
, . , ,
, , .
, ,
, . ,
-, .
, , ,
, .
, ,
. -{163}
. .
. ,
, ,
, ,
, .
. , ,
,
, .
, ,
, - ,
. ,
, ,
; ,
. ,
; .
-, , .
. , ,
.
, ,
. , ,
; .
,
: , , . ,

. ,
- ,
. ,
{164}
. ,
, ,
. , , ,
? , ,
.

104


. ,
, ; ,
. , ,
. , .
. , , ,
;
. ,
. , ,
, .
. ,
, ,
. , , ,
.
( ,
) ,
, ;
, , ,
, .
, , , ; ,
, : , ?
, . ,
-{165}
. ,
.
,
. , , .
, , ,
. 36 , 19
.
. , , .
. ,
.
, ,
, , , ,
, ;
. , ,
, . , ,
, . , ,
. ,
, , ,
, . .
.

. . 6027, . . 527.
.

,
. , ,
. .
. {166}

105

. . 6028, . . 528.
.
.
.
.
.
: .
.

. . 6029, . . 529.
.
5, 15,
17 3 ; ,
; , , ,
, ,
, , ,
. ,
, , . ,
, , , ,
.

. . 6030, . . 530.
, ,
.
27, .
, ,
. 5 , 11
10 .

. . 6031, . . 531.
, . {167}

106

119 . 120 121


,
122. , ;
; , .
. 123 ,
. , ,
, ,
. ,
124 , .
; .
1000 125, ,
119 . . 6031, . . 538/539 . 540 .,
, , I ,
540 . (. , IV, P. 1, p. 602; .: , I, . 331 .).
(Mal. Chron., 437.18438.20)
: , ,
, (.: , 539/540 .).
. . . ,
, VII .
, VI . .
: ,
, , (Mal. Chron., 97. 2021).
, : ,
(Moravcsik. Byzantinoturcica, II, S. 207; . S. 234).
120 , ,
(Mal. Chron., 437.19), (ibid., 438.8) .
121 . , 1/3 (Dlger.
Chronologisches, S. 328, Anm.3; .: Stadtmller. Michael Choniates, S. 301305). .
. (d h)
, . . ... ( ) .
, . ,
: moti sunt Vulgarum duo reges, Vulger scilicet et Droggo (
Velger ; .: Theoph. Chron., II,141. 1112), . . ,
, ... , . ,
, , , ,
, , . .
(Moravcsik. Byzantinoturcica, II, S. 98; cp. S. 120).
, :
, Lyciam.
122 ( .: , . 83) ,
.
(Mal. Chron., 437.21, 438.1, 3, 4), (ibid., 438.10),
(ibid., 438.11) , , , (Guilland. Instituuons, , p. 389
390).
123 , ...
(h). . ,
. , ,
( g, ), .
124 ... . ...
.
125 , 12 , 72 1 ;
24 (Schilbach. Metrologie, S. 162, 166, 181). -
. 10 (Mal. Chron,, 438.16).

107

126 .
, ,
.

. . 6032, . . 532.
, ,
. . , ,
. ,

.
. ,
, ,
. , ,
; , .
127 ,
. , 128
. 129 ,
130. {168}

. . 6033, . . 533.
.
, . . 14
. ,
. ,
, .
, ,
. , ,
, . ,
, , ,
. ,
. , ,

126 , . . , ,
. , , ,
(Moravcsik. Byzantinoturcica, II, S. 59), ?
127 . . . 6032, . . 539/540 .
(l. Chron., 451.1015). ,
(ibid., 451.11),
, , , ,
. . ,
. I : ()
529 . 534 . (Grumel. Chronologie, p. 354). ,
?
128 , .
129 . . I.
130 , , , .
.

108

. ,
, , . ,
. 131; ,
.
.
, .
, , ,
. , , ,
; ,
. , ,
, , 600 , .
1000 ,
. , ,
.
, {169} , ,
, .
, , , ,
- , .
, . ,
, , , , ,
, , .
, , , , ;
, , , ,
. , . , ,
, , , ,
, , .
,
, , .
, , .
, , .
, .
, ,
.
, ,
.
. ,
.
, ,
.
, ,
, ,
, ,
. {170}
, , ,
, ,
- , , .
, :
, .
.
, . ,

131 , . . .

109

, , , ,
.

. . 6034, . . 534.
, , 5, .
, 2 . 16
, 5 , ,
, . ,
. , ,
. , .

. . 6035, . . 535.
.
, ,
:
132 . ,
, ,
.
. ,
- ,
. , .
, , , , - ,
-{171} , - .
, ,
, , ,
.
, , .
. ,
, , 62 , . ,
. .

. . 6036, . . 536.
6 , 1- 7- ,
. , ,
.
- , ,
, . ,
, ,
, ; ,
.
.
, ,
, , : , ,
.

. . 6037, . . 537.
132 . . 139. . .

110

4 (4 000 )
133, ; .
.

. . 6038, . . 538.
, . {172}
, ;
, . 4 ,
. ,
. , , ,
.

. . 6039, . . 539.
. ,
,
. ,
4 ;
. ,
,
. , ,
. , ,
, , . , ,
, , ,
, 29 . .
11 . ,
, .
134 ,
, ;
.

. . 6040, . . 540.
,
, ,
, 135 .
11 . {173}

. . 6041, . . 541.
,
. . ,
.
133 .-. ( ) ()
. . .
134 () . . .
135 . . .

111

, . .
, ()
, 8 ,
, .

. . 6042, . . 542.
.

, .
, ,
, .
,
.
16 ,
; ,
, , .
28 3 . .
, . . , .

. , .

. . 6043, . . 543.
, 4,
, . ,
. {174}
9
, , , , ,
, , . .
, ( )

.
.
(1000 ) . ,
, .

. . 6044, . . 544.
, 15, .
136 . . ,
.
, . . , ,
. . .
.
,
, , ,
, .
136 . . , .

112


. , ,

.
137.
,
11 . {175}

. . 6045, . . 545.
.

- , .
,
, .

. . 6046, . . 546.
15, 2,
, , , ,
, ; .
. 40
, , , ,
, , .
.
,
, ,
, .

. . 6047, . . 547.
11, 3, . (in sacro conventu ad S.
Euphimii Olybrii celebrato) 19
, ,
.
, 4,
, ,
;
, . , ,
.
. , -{176} , ,
, .
.
, .
. : ,
! 138,
.
137 , . . .
138 , 11 .

113

, . ,
.
, .
13 , 5 , ,
. , ,
.

. . 6049, . . 549.
.
6 (. . ) ,
. ,
.
2 , .

. . 6050, . . 550.
6 , 6 ,
. 14 , ,
,
. , ,
, , , . ,
. ,
, .
{177} , ;
. , : ,
,
8 . ,
, . , 8
, - . ,
.
, . 10
, , , ,
, 40 .
, 19
() , .
139 ,
, . ,
, 140,
. , ,
139 . . 6050, . . 557/558 . :
19 , 14 6- , . . 19 ,
14 557 . (Grumel. Chronologie, p. 478; . . 245) , . . 558 .
, , 557 558 .
(l. Chron., 489.1112),
( .: , 625/626 .).
(VI .) (Men. Prot., 4.35.2).
140 , , ,
(, ) :
(Agath. Hist., , 3, 4),
(Altheim. Geschichte, I, S. 89), (Corrip. Laud. Just. min., Praef. 45, 111, 262263).

114

141 (. . ,
).
( );
, .
.

. . 6051, . . 551.
7, ,
(
), . , ,
(. . ) . , ,
, , ,
, . , -{178}
; ,
, 20 .
142 143 ,
, . 144,
145, , 146, 147
148. , 149 ,
150 151 152; (. .
141 .
142 . . 6051, . . 558/559 .; 559 ., (Mal. Chron., 490.6),
, 7- , 559 .
(Grumel. Chronologie, p. 245). , ,
, ( , , , ).
143 . , (Moravcsik. Byzantinoturcica, II, S.
232).
144 I,
(Theoph. Chron., , 207. 30210.23).
145 . . . . ( , . 179; .: .
, . 269), , - .
146 ,
I, (ibid., . 277).
. : , .
, , , .
(Theoph. Chron., , 599 s. v. ) ( , . 179; .:
. , . 269). , !
147 ( . cubiculum) ;
(Guilland. Institutions , I, . 269).
148 ( . praepositus) ,
(ibid., . 335 sq.).
149 . 512 . I (491518) 50 , .
75 , ( ) ( ). (Janin.
Constantinople, p. 262263).
150 15 , , , .
(ibid., p. 445).

115

) 153 . , 154
155 . ,
156.
157;
158 , 159, ()
160. , , ,
161. , ,
, , , ,
, , - .
162, ,
. , , , ,
. 163. ,
151 , . .
(ibid., p. 451).
152 . , , (sur la
route) (ibid., p. 444445). ,
: , , , ,
,
.
153 . . .
154 . . I.
155 , . . , ,
. . (Theoph. Chron., II, 737 s. v.), .
(Lampe. Lexikon, s. v.).
156 , V . 7;
(Bury. System, p. 49). ( )
, ;
(Guilland. Institutions, I, p. 426).
157 .
158 , II (408450) 413447 ., 1,5
I, 5,5 ; ,
, .
10 (Janin. Constantinople, p. 265, 267).
159 , ; ,
; VIII . , , (ibid., p. 433).
160 .
161 , (
) ,
(Bury. System, p. 37 sq.;
, ).
162 . . . (mx) , . . [] .
163 ( ) 10 , Via Egnatia
(. );
, 3 (Janin. Constantinople, p. 445, carte VIII; .: idem.
Geographie ecclesiastique, p. 478479).

116

, 164 165
. 166, 167.
168 [ ,
169] . ,
. 170,
. ,
. 171
172 . {179}

. . 6052, . . 552.
,
, ,
.

. . 6053, . . 553.
, 9, ,
, , , .
. 3
; ; .
, ;
, . 9 , ,
164 ; . .
165 , Bergulae, (395408); .
.
166 ( . ) , ,
(Delehaye. Saints de Thrace, p. 244, n. 3).
167 13 (Grumel. Chronologie, p. 245).
168 , ; . .
169 . . . . (
, . 179; .: . , . 270).
170 , , , ,
( ), .
(Theoph. Chron., II, 738 s. v.), . . ().
. (. , . , . 359366; . , . 126138), .
. (hrweiler. Byzance, p. 408418). . . . .
( , . 179; .: . , . 270), , ,
() ? . . a ship double-prowed and double-stemed, twin
ship (Liddel Scott. Lexikon, s. v.).
171 y .
172 V .,
, VI . (, , ) ,
- , ;
(, I,
, II); VI X .
, (Bury. System, p. 33 sq.).

117

.
.
, , , ,
, , , ,
, , .
, ,
, , , .
,
.
; ; ,
. , , ,
, , .

. . 6054, . . 554.
11, , 10,
.
{180} 173 . ,
, .
, , ,
. ,
. , .
: , !
. : , ! , !
, , : ,
! ! ,
, . ,
. .
, , . . ,
, .
, . ,
.
(. .
), , , , , ,
, .
() , -
, . . ,
, . .

173 .

118

174 175 176.


177, 178.
.
3 , ,
. , ,
. {181}

. . 6055, . . 555.
, .
,
.
,
, ,
.
, .... ,
, .
25 ,
. (exmonetarius),
, . ,
, , ,
, ,
, ,
50 . , ,
, , , ,
, . ,
, . ,
, ,
. , ,
; , , , ,
, , , ,
, . ,
, .
; . 5
(),
{182} . , ,
174 A. M. 6054, . . 562 ., , 12
10- , 10- 562 . (Grumel. Chronologie, p. 245). ,
: , ,
, , , ,
562 . () , . . .
.
175 . ,
, h, g ( ),
( ); Hobes civitas (Theoph. Chron., II, 147.4). .
( ).
176 , . . VIVII .
(Moravcsik. Byzantinoturcica, II, S. 232).
177 .
178 . . , . civitatem (Theoph. Chron., II,
147.6). : , . . .

119

. ,
.
20 .
,
, ; ,
, :
, , .

. ,
, ,
(. . ). . ,
, . ,
, .
, ,
. .
, ,
, , ,
, ,
. . .
10 .
, . 12 ,
. ; ,
, .
19 , -
.
, 7
.

120

179 180, 181 182; ,


183, . {183}
, ,
.

. . 6056, . . 556.
, 11,
, .

179 . . . . . 6055, . . 563 .


180 , Ascelti regis
Ascelsti (Theoph. Chron., II, 148.20), ,
( . ),
Asceltus. , : , ,
. [] , (Scultor),
(Coripp. Laud. Just. min., III, 390; .: Marquart. Streifzge, S. 354), .
(Moravcsik, Byzantinoturcica, II, S. 75). . ,
: As-kel , , ,
(Haussig. Exkurs, S. 424 u. Anm. 579).
181 .
182 (), . , VI .
Karmr Xyn ( ). (),
, , (Moravcsik. Byzantinoturcica,
II, S. 158 f.). . : , ,
,
. , ,
- , , . ,
(Haussig. Exkurs, S. 424 f. u. Anm. 581; .: Altheim Haussig. Hunnen, S. 19 f.). , .
, (b) , .
c, g, em,
Ermechionorum . ()
: Hermechionorum.
kh, . . ,
.
183 ; . barbarorum
(Theoph. Chron., II, 148.20). , , , .
. , . :
, ,
, , , ,
(Haussig. Exkurs, S. 424 f., Anm.581; .: Altheimaussig. Hunnen, S. 19 f.).
. : ,
, .
, . ,
.
: ,
() (Euag. Eccl. Hist., 196.68 = V, 1),
, 558 ., - (. Prot.,
4.36), . . - . .
, , ,
: . , , ,
-, , -,
(, , ). :
.
, , ,
. : ( , . ..) (

121

,
, ,
, .

, , , ,
, ,
.

. . 6057, . . 557.
13 ,
. 13 12
.
, .

, , 11, 14
, 38 , 7 13 .
.
,
, ,
, ,
. .

. ,
. {184}

. . 6058, . . 558.
, , ,
.
, 14, 14, , ,
, . ,
, , . ,
, , . ,
, , ,
. .
, ,
, . .
.

. . 6059, . . 559.

, . . .) (
.: , . 136), , (. positus est,
, , . . . ) ( , , .
. . ) (Theoph. Chron., II, 148. 1921). ,
, ,
( , . 183) .
... , . . , ,
, , [], : ,
[].

122

,
. 184 ,
.
, , ,
, ,
, .
. ,
,
.

. . 6060, . . 560.
.

-{185} ;
,
. .
, , ,
, , , .
.

. . 6061, . . 561.
, .
, ,
, :
: ; : .
, .

, , , ,
.
.

. . 6062, . . 563.
.
,
,
, .
.
, ,
,
, ,
184 , . ,
, .
.

123


. {186}

. . 6063, . . 563.
.
, , -
, .
, , , ,
, .

. . 6064, . . 564.

, .
( )
, .

- , 185
(. .
) , .
,
. ,
, ,
; ,
, ,
. : ,
, , ,
. ,
. .
, ,
. , ,
. .
, {187} ,
, ,

. , ,
, . ,
, .
,
.

185 . . . . .

124

, ( ) 186. ,
187, 188
189. , , ,
, , .
500 190 ,
191, 192
. .
, , . -
.
193, .

. . 6065, . . 565.

186 . . 6064, . . 571/572 . VII . (Th.


Sim. Hist., III, 9, 711). , , ,
. .
II, . . 572 ., .
187 ... ...
(Th. Sim. Hist., I, 8, 5; . III, 6, 9; IV, 6, 10). , (VI .),
(Theoph. Byz. , 446.1921).
188 II (565578). x , . ad
Iustinum. , II ( Theoph. Byz. ,
446.21447.7).
189 (1437) .
terminus ante quem (Altheim. Geschichte, I, S. 60).
IV ., , ,
(ibid., I, S. 342). ( ,
), , V . (.
, . 30). VI . . . .
, (), ( , ),
, . . , , -,
(. , . 140), . . .
, . . , V .
;
,
, - ,
, , (. , . 30; . .
3435). ,
. (. , . 139),
. . (. , . 123). . . (. , III, . 4445),
(. ) .
,
( ) , , , - (Proc. Bell. Pers., II, 29, 15).
190 libra. VI/VII . . 322 , VIIIX . . 320
(Schilbach. Metrologie, S. 166). 72 (. , . 90).
191 .
192 , , VI ., ,
, - (.: , . 52).
193 , ,
: .

125

.
6
, ( ).
. , . ,
, . ,
, . : ,
, . , : ,
, , . ,
. , , : , ,
{188} . . ,
, . .
, .
,
.

. . 6066, . . 566.
.
194 , , 195
196, 197. ,
198 , , .
, , ,
. , , ,
. , , .
, , .
, , .
,
. . ,
, ,
.

. . 6067, . . 567.
194 . . 6066, . . 573/574 .
(VI .). :
II ,
, II , , ,
, (Euag. Eccl. Hist., V, 11).
, :
.
195 . . II.
196 I (578582).
197 (, ) ,
, , I (457474); VIII . (Bury. System, p. 57
58). , , ()
( ); 30 (Guilland. Institutions, I, p. 432). VIII .
(Bury. System, p. 5758; cp.: Guilland. Institutions, I, p. 428).
198 . . . . : ,
( , . 189).

126

, ,
.
.

.
, , ,
.
31, 10,
. {189}

. . 6070, . . 570.
.
, 11,
, , ,
.
, : , ,
, . , . ,
. , , .
. ; ,
; , , ; .
, . , .
, . , .
. . ,
. , ,
. , ,
, , .
: ,
. ,
, : , ; , .
, , , .
. ,
, .

. . 6071, . . 571.
.
12 ,
, . . ,
-{190} : , .
: ;
. : , . , ,
, ! , ,
. . ,
. ,
, ,
, . , ,
.

127

. . 6072, . . 572.
.
,
. , ,
, ; , .
, .
. ,

. , , .
. ,
, 4
, .

. . 6073, . . 573.
, , . ,
, , .
.
. . ,
, , , -{191} .
, .
, .
, , . ,
. , , ,
.
,
, .
, , .
,
, .
.

. . 6074, . . 574.
.
, 6, 15,
, .
, , ,
5000, , .
.
, .
, , ,
,
.
.
14, 15, ; , ,
, ,
, , ,

128

, , .
, , -{192} ,
. 3 10 8 .

. . 6075, . . 575.
.
, 43 ,
, ,
.
,
. 10
( )199.
, ,
, 80000 ,
, 20000. , ,
. ( ) .
, , , .
. ;
, ; 100000 ( )
20000.
,
, .
, , .
. .
. ,
, , , , (
, ),
. , , ,
; , .
, . {193}

. . 6076, . . 576.
, 20, 2, ;
.
,
. , , ,
, . , ,
. ,
, ,
.

199 11 .

129

200.
, , . ,
201, .
202 , , .
, , .
203, ,
, , , .

. . 6077, . . 577.
, , .
, .
, ,
. , ,
.
, .
, .

. . 6078, . . 578.
, , ,
, , , .
{194} , . ,
, , - .
200 . . 6076, . . 583/584 .
2- , 584 . (Grumel. Chronologie, p. 246).
(Th. Sim. Hist., I, 7,16).
: ,
( ) , , ,
, ,
, (
). (
, ),
: ,
, . . 584 ., , . . 585 ., ,
, (ibid., I, 12; cp. 13, 13). ,
, (ibid., I, 6, 46),
,
582 . (ibid., I, 3,34). , , 582583 .,
583/584 ., . / ,
qaan/. . , : ,
, , ;
, ,
(Xaqan) ; , ,
, - (Doerfer. Elemente, III,
S. 141142, 164, 177179). , ,
rex (Pauli Diac. HL, IV, 37). chaganus Avarum (Theoph. Chron., II, 155. 2627).
201 ( .: Dagron. Capitale, p. 353364; Cameron. Factions).
202 , ,
; .
203 - , . , (117138), VVI .
, ,
(. ) ()
(Filippson. Das byzantinische Reich, S. 95, 107108).

130

, . ,
. , ;
, .
,
, .
, ,
. ,
.
. , ,
, .
,
. , ,
, .
. , , ,
, , , ,
; , ,
, . ,
, , , . ,
.
, ,
, , . , ,
. .
2000 . ,
.
, ( ) ,
, , -{195} ; ,
, .
, , ,
, ,
, . ,
, .
, ,
. . ,
. ,
. , ,
. , , ,
.

. . 6079, . . 579.
, ,
, , ,
. , ,
, , 40000,
, , ,
, . ,
, , ,
. , ,
, .
, .
, , . ,
, . , ,
, . , ,
,

131

. {196} , ( ),
. , , ,
. ,
; , .
, . ,
, , ,
;
, -
. : ,
: , , !
, , , ,
, : , ! (. . , !). ,
, , . ,
, . ,
. , , .
, . ,
. , ,
- . ; ,
. ,
, ,
, , . , ,
, . ,
, ,
.
, ( )
; .
, ,
, . ,
. , {197} .
, . ,
. , ,
, , .
; ,
, , .
, .
, , ,
, .
,
, . ,
- , ,
, . , ,
, , ,
; , .
2000 ,
.
, .
.
, , . ,
. , , .
, ,
, .
.
, ,
, ,

132

,
. ,
, {198} .
;
. , ,
, .
.
.
3000 , .
, , .
.
,
.

. . 6080, . . 580.
, 6, ,
.
, ;
. ,
, , ,
, . .
.
.
, . ,
, . , ,
. ,
. , ,
.
.
204, , .
, {199} ,
, 40000 ,
. , , ,
, . ,
, . ,
, ; ,
. ,
. :
, 10000 .
, , ( ). ,
204 IV (579590). . . 6080, . . 587/588 .,
6- , , , 588 . (Grumel. Chronologie,
p. 246). (Th. Sim. Hist., III, 6, 79).
:
I (579 .) (III, 18,11), (ibid., III,
18,11), .
: , . . 589 .,
588 . 590 .
,
, . , ,
; : , ,
, , (Th. Sim. Hist., III, 6, 79).
, , .

133

, .
, , .
, . ,
.
, ,
. ,
; , ,
. , ,
.
, ,
: , , . ,
, , ,
, ;
,
, , , ,
, ,
, . ,
. , {200}
. , ,
. ,
. ;
, , , ,
. ,
. , .
, .
, , ,
. 3
. , .
, , ,
.
.
,
. ,
, , ,
, . ,
, , , ,
; , .
,
.
. .
, .
, .
.
. , ,
, {201} . ,
, .
,
.
, , ,
205. , ,
205 : , ,
(. . , , ) (ibid., IV, 10,1).
(.: , . 157) , , .

134

. .
, . , ,
, .
, .
,
.

.

. . 6081, . . 581.
.
, ,
, , ,
. ,
, . ,
, ,
.
, , ,
. .
, , . ,
, .
. 206, ,
. 6000 .
{202} , .
, ,
. , - 207
,
208.
, , ,
. .
. , ,
. , , :
, , . . ,
, . ,
, .
.

. . 6082, . . 582.

206 . . 6081, . . 588/589 . (Th. Sim. Hist.,


V, 10, 1015), . :
.
207 d ... , . . ; pestilentiam.
208 (
); (=) ( );
, : et hinc salus in patria facta est
(Theoph. Chron., II. 164.13).

135

26, 8, ,
, ,
.
, , ,
, .
, , .
.

. . 6083, . . 583.
, ,
. ,
, , .
, . ,
. , .
, -{203} . ,
, ;
, ; .
,
,
. - :
, ,
, , , . ,
, . ,
, . 209
, . , , .
, , 210 .
211, .
212 ,
. , 18 213,
. ,
, .
, 214. ,
, .

. . 6084, . . 584.
209 . 6083, . . 590/591 . : ,
30 591 . (Grumel. Chronologie, p. 461);
, , , 591 .
(Th. Sim, Hist., VI, 2, 1016). ,
; ,
, , , ,
, .
210 g , . . .
211 , principibus gentis (Theoph. Chron., II, 165.24).
212 , (ibid., 165.2425).
213 , 15 (Th. Sim. Hist., VI, 2, 13).
214 (. ) Via Egnatia; VVI .
(Philippson. Das byzantinische Reich, S. 94, 105).

136

, .
. ,
. . ,
, . ,
. , , .
, , . ,
, , , -{204} ,
. , , ,
.
. ,
, , .
. ,
, .
.
, , ,
. . ,
, ,
.

: . ,
. ,
, .
. .
. , , ,
,
.

. . 6085, . . 585.
.
215
, .
216, , , 217, ,
. : - 218,
.
215 . . 6085, . . 592/593 . ,
(Th. Sim. Hist., VI, 6,29,15), .
, (. . 593 .);
; ;
, 15 , ; ,
593 .
216 .
217 : . ,
(ibid., VI,6, 712), , , ,
.
218 ... ... . ,
( ) ... . g
.

137

, , ,
-{205} 219. , ,
. , ,
, 220 ,
. , ,
. 221 .
, .
,
, 222.
.
, , .
, ,
, 223. , , ( )224
, 30 (30000 )225. ,
, ;
. ,
226 . ,
. ,
,

219 , , (Th. Sim. Hist., VI, 7, 1),


, .
220 praedam copiosam captam (Theoph. Chron., II, 167.7), . .
, .
- ; (Th. Sim. Hist., VI, 7,6
16).
221 , (ibid., VI, 8,4), , .
222 , 50 (ibid., VI, 8,7).
223 xz (3 - . .), (3 - . .),
tenuit (Theoph. Chron., II, 167.16), ,
: ...... ... .
224 , rex .
225 , ;
, (, ) (1480
); . 1574,16
(Schilbach. Metrologie, S. 32, 3336). , , ,
48 . , (Th. Sim. Hist., VI, 9,1),
. 4 , 6296,64 ( 5920 ?) (Schilbach. Metrologie, S. 41 f.), .
., , 180 . ,
. , : ,
, . , ,
. : ( ,
, , , , ?)
; ( ),
; ,
; ,
; ; ,
, (Th. Sim. Hist., VI, 8,99,11). ,
30 ( ).
226 h , . . .

138

. , ,
.

. , , ,
, .

. . 6086, . . 586.
227
228 . , ,
(. . ) 229. , , ,
.
. {206} , ,
, , ,
.

, ;
( ).

. . 6087, . . 587.
, .
,
. , ,
, .
230
. , , (. .
)231. , ,
.
232; .
, . , ,
227 . . 6086, . . 593/594 . (Th. Sim. Hist., VI, 10,
13), , (
).
228 . . (582602).
229
, . . .
230 . . . 6087, . . 594/595 . (ibid.,VI ,
11, 221) ( .: , . 185, 188).
231 . . . . . . .
( , . 207).
232 . . . . . (
...) ( , . 207). (sique amnem
transire) . , -
(. = ), . . [ ?]
[ ]. ;
(Th. Sim. Hist.,VI, 11,5), ,
, (ibid., VI, 11,718).

139

(
, 233 234), .
, , , . , ,
, ,
. ,
, ,
, .
,
. , , : ,
; , , ; , {207}
, .
. , , ,
,
235. .
. , ,
. , .

. . 6088, . . 588.
,
, , .
, , . ,
, ,
, , ,
,
.
. .
, .
,
. ,
.

.

. . 6089, . . 589.
, ,
, -.
-. ,
233 (.: , . 267 ),
dominus (Theoph. Chron., II, 168.1112).
234 , , ,
, .
235 (Th. Sim. Hist.,VI, 11, 1820), ;
5 . ... [,
- ] (Theoph. Chron., II, 168.2528).
. . 6089, . . 596/597 .
(Th. Sim. Hist., VII, 3,15,10). ,
. , ( ) (
, ); , ,
(ibid., VII, 3,110; .: Theoph. Chron., I, 274, 31275.13). ,
, (Th. Sim. Hist., VII, 4,7).

140

. .
. -{208}
,
. , , .
.
, , .
. , ,
,
. , ,
, ,
. , .
236. 237
. , ,
,
. , .
: , . ,
. , ,
.
. ,
, ,
. ,
,
. , ,
. , . ,
238, . , ,
; .
.
, .
, 239. ,
, , . {209} ,
, . ,
.

. . 6090, . . 590.
, , ,
. , .
, , , . ,
236 .
237 , ,
(.: Moravcsik, Byzantinoturcica, , S. 108), ,
. , , ,
, . , , ,
, , ( 602 .)
(Altheim. Geschichte, I, S. 91; . II,S.28f.). , 110 (Th. Sim. Hist., VII, 4,1).
238 , ( , ?) (
), , , , ,
(ibid., VII, 4.813).
239 . . - ( . ibid., VII, 5,6).
f, hmx, , g; .
, , ; Heliciam (Theoph.
Chron., II,170.13).

141

. , , .
, ,
. .
,
, . ,
. , , , , ?
? .
! :
. : ,
.
, , ,
. , ,
.
.
, , ,
.
.

. . 6091, . . 591
, , . 40
, . , ,
. -{210} ,
, , ,
. ,
, ,
, . , ,
, .

. . 6092, . . 592.
, 3 , , .
, ,
. , , .
, .
, . ,
40 .
, , ,
, -, . ,
, . , .
, . ,
.
. ,
30 . ,
, . ,
.
, ,
; , , ,
, . ,
. ,
; . ,
. -{211} ;
, .
,

142

, ,
, , . ,
.
. , , ,
, ;
. ,

; ,
. ;
. ,
, : ;
, ,
. ; ,
; ,
, , ,
. ,
: ,
, ;
, , , ,
, .
, .
. ,
,
. , , , ,
, , {212}
. ,
. , , ,
, .
.

. . 6093, . . 593.
. . . 1- .
26 , 4 ,
,
. , ,
.
, , .
,
, .
. , , .
, , .
.
, ,
, .
,
, .
, , .
; , ,
; .
,
; :

143

. ,
, , ,
. {213} , :
, .
; ,
, .
, . ,
, .
, , ,
. , ,
, .
, , ,
, .
.
, ,
,
, ,
. ;
,
; ,
, , , :
: ,
, ; ,
: , , , , ,
. .

. . 6094, . . 594.
5
, , . 11,
, {214} .
.
: 240, 241
242.
. .
. . ,
, ;
. 243
240 . . 6094 , . . 601/602 . :
5- , 11 ,
602 . (Grumel. Chronologie, p. 246). . . , 5500 , 594 .
(. , . 276). ,
, (Th. Sim. Hist., VIII , 5, 56, 1).
, , ;
.
241 . . . . . .
( , . 215).
242 . . = Absi, *Absi (
*Avsi) av ; *Avsi qan,
, (Haussig. Exkurs, S. 361).
243 IX . ( ,
); , VII . (Guilland. Institutions, I, p. 385).

144

, .
244, ;
, , 245. ,
, , ,
,
, : ,
, ,
, , , ,
, .
, . ,
. ,
, , ,
, ;
, : ;
, ;
: , ? ? , ,
: ! ,
, , ,
. , ,
, .
: , {215} .
: , ,
? , ,
. , ;
, , , .
, ; : ,
. ; ,
, : : ,
, , , ?
: ,
. : ? : ,
. : , ,
. , .
,
: , , ,
; . ,
244 fmxs , . . , , . . ;
; , ,
. .
. . . . . . ,
, ( , . 215; .: .
, . 276). . .
antya , , anta ;
(Altheim. Geschichte, I, S. 94).
. . : ,
() (. ant , . ada, and ); , ,
, (.
, . 268 ,; ). . (
) VI . (Altheim. Geschichte, I, S. 72).
, , ,
- , , , (. , . 268
.).
245 . . . . ( , . 215; .: .
, . 276).

145

.
; ,
, ,
; . ,
, ;
. .
,
,
. , , :
: ;
, , .
; ,
, . , {216}
; , :
, . , ,
, , .
,
. ,
. : !
, . ,
,
. , ,
. ,
, ,
, :
. , , ;
, .
: , , ,
: ,
. : , .
. ;
,
, ,
, , , ,
. , ,
: , , .
,
, . -{217} ,
, , , ,
.
. ,
. ,
. ,
, , ,
.
,
, .
; :
. , ,
.
, , ,
. ,

. .

146

, ; ,
,
.
.
. ,
.
, ,
. : , ,
. , , ,
, ,
, . ,
, , {218} :
, , .
, . , ,
, ,
, . , , , ,
. , ,
.
. , ,
, , ,
, ,
. - .

. . 6095, . . 595.
. . 1- .
, 6, , ,
,
. , . , ,
, , , , .
: ,
. ;
, , ,
. ,
, .
. ,
.

, :
, . ,
, , ,
, ; {219} ,
. .
, , .
,
, , , .
, .

. . 6096, . . 596.
, 7 , 7,
. , , .

147

, ;
, .
. ,
.

. . , , .
; ,
, .
, .
, ,
, .

. . 6097, . . 598.
, .
,
, ; , ,
. ,
, . {220}

. . 6098, . . 598.
. .. . 1- .
, ,
, , ,
; : ,
. ,
. .
. ,
. , ,
. , ,
. , ,
, , .
, ,
. ,
11 .

. . 6099, . . 599.
. . 1- .
, ,
, .

. ,
, , , .
? ,
. :
. : ? :
, .

148

, . -{221}
, . , ,
. , ,
, .
, ,
, .
. ,
. ,
. .
, ,
,
. .
,
.
, ,
, .

. . 6100, . . 600.
, ,
, , ,
, , .
, .
, ,
;
. ,
, ,
.
,
. {222}

. . 6101, . . 601
. . . . . 1- .
,
, ,
, .
.
, , .
, :
. ,
; ; ,
. , ,
.
. ,
.
, , .
, ,
. ,
, ,
; , .
, ,

149

. , , ,
. .
, , , ,
, . :
, , ?
. ,
, -{223}
; ,
. , ,
.

. . 6102, . . 602.
. 1- .
4-, 14,
, , ,
.
.
, , , ,
; ,
. , ,
, .
, , ; ,
, .
, , . ,
, ,
. .
, ,
. ,
.
,
, .
, , , .
, ; , . 8,
7, , 15
.

. . 6103, . . 603.
.
.
-{224/242246} , , ,
. , , .
,
.
3 15
, . 14 , 15
.
246 - 224 232 . 224 242 . .
232 -.
233 1884 . . . .

150

. . 6104, . . 604.
4 ,
, . 25, 1- ,
, , .

.

. . 6105, . . 605.
.
, ,
, ,
. ,
, .

. . 6106, . . 606.
, ,
, , . , ,
, .
.
,
. {225/243}

. . 6107, . . 607.
,
, . ,
, .

. . 6108, . . 608.
. 1-,
5, , , ,
, , .

. . 6109, . . 609.
.
: ,
, .

. . 6110, . . 610.
.
.
, ,
. , ,
, .
, ,
, .

151

. . 6111, . . 611.
. . 1- .

.
, , ,
. , , . {226/244}

. . 6112, . . 612.
.
.
, ,
.

. . 6113, . . 613.
4 10, , ,
.
,
, ,
, , , ,
.
, .
, ,
. , .
; ,
, ,
, ,
. ,
, ,
, ,
, .
, . , ,
, , , ;
;
: , , , ,
, {227/245} ,
.
, , , ,
, , :
247 , ,
,
, ,
, .
, .
, ;
, ,
247 . . .

152

. ,
, ;
.
. , , ,
; ,
, , ;
, ;
;
. .
,
. , ,
. ,
, ;
, , .
; ,
, . ,
. ,
, -{228/246} , ,
, .
, .
, ,
, , . ,
, , , .
, ,
, ,
; , ;
; .
, ,
, . ,
, , , .
, , , . ,
, .
, ,
.

. . 6114, . . 614.
15, 11,
. ,
. , ,
. ,
; 20 ,
: ,
,
. , , : ,
, ,
. , ;
, , {229/247} ;
, ; ,
; , ,
.
, .
. ,
: , , .

153

; .
, ,
. ,
. :
,
. , ,
, , , ;
, ,
. .
, , , .
, , , ,
. ;
, , .
- .
.
; ,
. ,
, ,
. ,
,
. ; , {230/248}
, ,
: ,
, .

. . 6115, . . 615.
,
,
. ,
, , ,
.
, , ,
. ,
, . :
, , , ,
; ,
. , ,
, , , ,
, , .
, ,
. ,
, , ,
. : , , ;
, . ,
, :
, .
, , .
, , , .
-{231/249} ,
. ,
, ,
. , ,
, . , ,

154

, . , .
, ,
, .
, ,
, . ,
, ; 248
249, 250, .
. , , . ,
, . ,
: , . ,
. ;
, .
, ;
, .
, ; ,
, , .
248 (610641), , (.
, III, . 19, . 1; .: Ostrogorsky. Geschichte3, S. 72). . . 6115, . . 622/623 .,
, 623/624 ., 624 .,
(Theoph. Chron., , 309.4).
, (
); ,
() (806815), ,
, .
249 , , . . ,
(Gerland. Feldzge, S. 358, Anm.4),
578 . (ravcsik. Byzantinoturcica, I, S. 68). ,
, VII . ,
. . . ,
, , , ,
(. , III, . 343344), , . . .
, : , ,
; ( ) - ,
(. , . 141).
:
( g). . ,
, , , (Moravcsik. Byzantinoturcica, II, S. 232).
, , XV .,
. VIX . , , ,
(ibid., S. 233235), VII . . ( )
(Theoph. Chron., , 245. 1415; .: Th. Sim. Hist., , 8,5 , 572
.), .
, , : ,
(Th. Sim. Hist., III, 6,9; . - Altheim. Geschichte,
I, S. 85). , , (.
, 625/626 .). , ,
, - . , ,
, (.; , 516/517, 572, 588 .).
, ,
(. , . 261266).
250 : (= ),
( . , , ,
).
, . in regionem Hunnorum et per horum loca
difficilia (Theoph. Chron., II, 192.22) , , ,
, ,
.

155

.
, .
, ,
; ,
,
, .
9- . -{232/250}
, , ,
, , ,
. , , ,
, , , .
, , ,
. , , , , ,
251 .
, , , ; ,
, , .
.

. . 6116, . . 616.
1- , ,
; : ,
. , ;
, , .
, .
, ,
. .
,
. , ,
, , ,
; , ,
, .
, . ,
,
; , , ,
. -{233}
, -, ,
, , , .
,
, .
, .
, ;
, ,
, , ,
, . , ,
, ,
; ;
, . , ,
, ;
,
, ,
251 Sic . .

156

, , :
, , ,
! ,
, .
. .
, , .
, ,
, .

. . 6117, . . 617.
.
252, , , ,
, , ,
{234} , ,
. ; 253 254
, 255 ,

252 II (590628). . . 6117, . . 625/626 .


253 ( ) .
254 : ( ),
. , 50
, ,
, , (Theoph. Chron., , 315.710).
255 . 626 .:
, , ; ,
; , , ,
2 ; ,
- ; (Barii. Le sige, . 390391). ,
. ,
: 626 ., ,
622 .; (
), (
). ( ) : ,
(.: , . 622 .).
, , ,
, . ,
, ,
.

157

256 [ 257] , 258, 259


260. ,
, 261,
262, 263;
, 264.
.
, ,
; ;
, , ,
. ,
, . , 265,
256 (, ,
), , (Pauli Diac. HL, I, 27; II, 10; IV, 11,26, 37; HR, XVII, 23).
257 626 . (Giorgio di Pisidia.
, 197).
258 . *slovne, ,
, .
. ,
, , , ,
, . (Dlger. Ein Fall, S. 19, Anm. 1; .;
. , . 47 .). ,
, , (. , . , . 294296; Dvornik. The Slavs, p. 42).
. . ,
(.: , 626 .), , ,
, (.
, II, . 24). ,
( , . 24). .
,
(Grafenauer. Nekaj vpraani, str. 7879). (Nic. Brev., 18.7),
- ,
( ). , I, . 220,
240. . , ,
, , ,
, , 622 . (Stratos. Avars attack, p. 371).
, , ( , . .
; . concordia sociaret )
(, ), ,
?
() , , . (Barii. Le sige, p. 394), .
(Giorgio di Pisidia. Poemi, p. 214).
259 .
I . (Kos. Conversio, str. 132; .: Grafenauer. Nekaj vpraani, str. 118; , I, .
220, . 5). , 626 ., .
(Giorgio di Pisidia. Poemi, p. 214).
260 hanc unanimiter obsiderent (Theoph. Chron., II, 195.31), . . ,
. .
261 , . 628 .,
, (Theoph. Chron., , 327.1924).
262 ( ) . 626 .
. (ibid., I, 315.2224; .: Ostrogorsky. Geschichte 3, S. 86).
263 , .

158

266 267 268


; , , .
, , . , , ,
, 269.
270, ,
, 271. 272 ,
, . 273,
;
; 274,
, 275;
264 , (.: , . 622, 628629 .).
, ,
( , . 622 .). , ,
(. , . 109). . . ,
, , , , ,
, ;
, ,
(. , . 155 .; .: Moravcsik. Zur
Geschichte, S. 87 u. Anm. 2).
265 . VI .
(. , . 777).
266 : Adrahigae ,
dy , sine c. ; (Nic. Brev., 17,10) (),
/ (Proc. Bell. Pers., 259.27), (Th. Sim. Hist., 154.17, 165.16, 173.2)
(). () , -
, .
267 .
268 : ds, , cf, 316.5,11, , sine
c. ; 316.11 dz; Zihebil (Theoph. Chron., II, 196.10, 13, 19, 21).
, ,
... , (. , . 110).
( -.
, . 29; , . 44).
. . , ,
- (Tong jabgou), , ,
II (Chavannes. Documents, . 256).
. , (Moravcsik.
Byzantinoturcica, II, S. 130 f.). - . ,
, . ,
, , ( ),
( ) , (
), , ()
( ) . ,
( , ),
, ( );
, ,
(Chavannes. Documents, p. 52),
(Dunlop. History, . 30 sq.). VII .
( . . , . 26), . , -,
- , (Haussig. Exkurs, S. 307, Anm. 86).
jebu (= yabgu) ilig (= );
yabgu jebu; yabgu ilig , ,
, ; ilig ah (ibid., S. 434 f.).
, - - (583666),
: , , , - (Sse-li-fa) ; , 28
, (Liu Mau-Tsai. Nachrichten, S. 89). . :

159

. 276; 277
, , ;
278 279 280
281. ,
{235} ,
, , ,
, , 282, ,
283 .

. . 6118, . . 618.
(Klein-Khagan) (Unter-Khagane), . . ,
(Doerfer. Elemente, III, S. 162);
(. . )
, , . . , (ibid., II, S. 396),
, , ,
: , ,
( ),
( ); .
, , , -
-. , ,
- - (Mit-Chan),
(AltheimHaussig. Hunnen, S. 23, Anm. 61). . . yabu
, , , (. , . 113 114).
269 . . , . . 627 . (.
, . 147; .: . , III, . 93 .), 626 .
. . (Gelzer. Abriss, S. 948; Lebeau. Histoire, XI, . 117119). . .
, 626 . (627 ., ,
), () 627 .
(. , . 146), , 626 .
- 626 .
(.: , . 622 .).
270 . . . . (
, . 235). .
271 , , , , ,
I (Proc. Hist. arc., 30, 2126).
. . ,
. , (Guilland. Institutions, , p. 144). , . . ,
, (. , . 143 . 170).
, , , ,
, , ,
, (.: , . 622 .).
272 .
273 fhm, ; .
(. . , ); primogenitum
(); . , lanuginosus
(Theoph. Chron., II, 733 s. v. ). , ,
, . . ,
= (original, primal), = = ( , )
( ) (LiddellScott. Lexikon, s. v.).
= , . . . , .
, , ,
(Lampe. Lexikon, s. v.), . . . . ...
... ( , . 235). ,
, . . ,
- - (. , . 147),

160

284 285
, . ,
, ,
, 286.
: , , ,
, .
, , ,
, ,
, . 11 , 15
, . 287,
,
: (. . beardless boy
Dunlop. History, . 30). , -, . (Haussig. Exkurs , S. 307 u. Anm. 86).
(. , . 110).
274 , (.: , . 622 .).
,
(. , .110). 1234
. (. , . 268).
275 , , ,
( -. , . 29; , . 44).
276 , ; . (Honigmann.
Synekdemos , 690.4),
277 29 626 . , ,
, 628 ., .
(. , . 78).
626 . :
(Stratos. Avars attack, . 376), V (813820) ,
( ) - 811 . (Grgoire. Un nouveau fragment, .
423 et n. 3).
278 , (.: , 626 .). ,
: -
(Grafenauer. Nekaj vpraani, str, 78), ,
(Vernadsky. Ancient Russia, p. 198), . (XI .),
(Cedr.Skyl,
Compend., I, 729. 1618). : navium sculptarum ex Istro multitudine infinita seu innumerabili delata
(Theop. Chron., II, 196.2627), . . ,
, (),
(Cedr.Skyl. Compend., I, 728.1718).
279 . , ( )
(Barii. Le sige, . 394 sq., n. 2).
280 . . -, (. , . II, . 535).
281 . 11 , . 400 .
282 , . .
10 626 . (Ostrogorsksy. Geschichte3, S. 86; .: , I, . 366).
283 ;
() f , d , confinales ().
284 . . 6118, . . 626/627 .; 626 ., .

161

, , ,
, . 1
, , .
, , ,
. ,
,
. , 26 ,
: , ,
, , .
, , ,
, ; ,
, . , -{236}
: 12 , :
,
, ;
, ; , ,
; , ,
, , ,
; ,
, .
, , .
, , .
. 28 , ,
, , ;
285 . . . , (Moravcsik. Byzantinoturcica, II, S.
321; .: . , . 155 .).
286 - -
. , , 626 . (.: , . 219),
? , , ,
627 . (. , . 108).
II (. . 627 .) ,
, . . , (. , . 84).
. , , - 630
: -, --,
-, - (Haussig. Exkurs, S. 308, u. Anm, 86).
, . , ,
( - ) 628 . ( II)
. ,
, , ,
(Chavannes. Documents, . 171). ,
( ), , ,
- - , . ,
. ,
, II, , ,
( );
( )
: ... , , ,
, ... (Theoph. Chron., I, 325. 28326.3).
; .
Turcis (ibid., II, 203.21). , , . .
(. , III, . 102), . . (. , . 153) . .
(. , . 149). ,
, ,
. ,
?
287 . () . . .

162

, .
.
; ,
. ,
,
, , ,
, , ,
, .
. ,
, ; 21
, ,
. , ,
, .
, , ,
, . 23
, {237} ,
. , , ,
,
. ,
, , ,
. ,
. , , ,
, . ,
, ,
, , ,
; ,
. ,
,
,
, ; .
: , ,
. , . ,
, , ,
, .
; , ,
, , . ,
,
, ?
, , ,
, , ,
, , , ,
, ,
, . , ,
, {238} ;
, , , , ;
, .
.
, , ,
, , , ,
, , .
, , , ,
,

, ; ,

163

. ,
. ,
; ,
.
, , .
.
, , ,
. ,
, , ,
, - , ,
, ;
, , ,
. ,
. ,
,
. ;
, -{239} ,
, , ; ,
288, ; ,
, ,
,
, ; , ,
, , , :
? , ,
, , ,
, .
: , ;
, ; ;
, . ,
.
, , ,
, .
, , .
, , 12 ,
. ,
, , ; ,
, , .
, .
, , ,
, . ,
, , .
. , , ,
, ,
,
, -{240} , .
, , ,
, : , .
: ,
; : ,
, ;
, , ,
288 . . .

164

, . ,
; , , .
, , ;
, ,
. , 23
, ,
; , ,
, : ,
, , , ,
, ,
.
, ,
, , .
,
, ;
, . : ,
, ;
; , ,
, , {241}
.
,
.
; ,
,
, .

. . 6119, . . 619.
. 9 . 1- .

,
, , ,
. ,
,
.
: ,
,
. , , ()
, ,
, . , ,
, .
. , , .

. . 6120, . . 620.
. 9 . . 7 .
, ,
.
, , .
{242} .

165

: , , ? : .
. , ,
, . , ,
, ,
, , ,
. , ,
. ,
, , ,
, .
, ,
. , ;
.

. . 6121, . . 621.
9 . 1- .
,
, .
; ,
: ,
; , ,
. , , ,
, ,
, . , ,
, .
, . , ,
; , ,
. . ,
, {243} ; ,
,
() .
. ;
, ,
.
, ,

. , , , ,
, ,
, ; ,
, :
, ,
, . ,
, , .
,
. , ,
, , ,
, ; ,
, , ,
. , ,
. , ,
. ,
.

166

,
, ;
. ,
. ,
{244}
,
. ,
.
. ,
, ,
, , ; ,
, 289, , 8,
290, 291 292
, 293.
. , ,
, ,
, . ,
,
,
; , ,
,
,
, ,
.
,
. .
, ;
, , .
. ,
, , , , ,
,
; . :
289 II (641668). . . 6121, . . 629/ 630 . ,
, :
II. .
() ,
(Proudfoot. Sources, . 384 sq.).
290 . . ( ), .
649 . 8- (Theoph. Chron., , 332.1
2), : 649 ., 8- 650 . (Grumel.
Chronologie, p. 247).
291 649 655 . (ibid., . 431), .
292 , ; . 580 .
; ,
613/614 . ; 632 . , , ; ,
( ) 649 . ; 653
. , 655 . ( ); 662 .
, ( )
, 13 662 . (Altaner Stuiber. Patrologie, S. 521). ,
, , , ;
.
293 ( ) (Philippson. Das byzantinische Reich, S. 122).

167

, . ,
: -{245} .
, , , ;
, .
, , , ,
. . ,
, , , ,
, .
, ,
. ,
, - , .
, , ,
, . :
, .
, ,
; : :
. ,
, . ,
, ; ,
.
, , .
, , , ,
, , : ,
, , ;
; ,
.
, , 8
. ,
, 5 3 .
{246}

. . 6123, . . 623.
. 1. . . 1- .
.
,
. ,
. ,
. ,
,
, ,
, . ,
, .
, .
; ,
, ,
.
, , .

. . 6124, . . 624.

168
. 11 .

, , ,
, ,
. ,
.
.


. {247}

. . 6125, . . 625.
. . . 1- .
,
,
. , ,
.
:
,
.
, ,
, .

. . 6126, . . 626.
. 11 . . 1 .
.
, , ,
.
, , 23
. , ,
. .
,
.
. ,
, ; .
, ; ,
.
. : {248}
, , ;
;
. .
, . ,
, ,
, :
? : . :
.

169

. . 6127, . . 627.
. 11 .

. .

, . ,
: , ,
,
. ,
, ; ,
. ,
,
.
.

. . 6128, . . 628.

,
, , {249}
. . ,
, ,
.

. . 6129, . . 629.

.

. . 6130, . . 630.
. 11 . . 1 .
.
, ,
, ,
; , ;
.

. . 6131, . . 631.
,
, ,
.
, ,
. , .

. . 6132, . . 632.

170

14 ;
30 10 ;
, ,
. {250}

. . 6133, . . 633.
. .
1 .

,
, , , ,
, , , 27 .
,
, 15, 12 .

. . 6134, . . 634.
1- .
, : ,
, , ,
:
, , ,
,
,
.
, , .

. . 6135, . . 635.
, , .
, :
, ,
, .

. . 6136, . . 636.
. 1- .
,
-{251} ; 5 ,
.

. . 6137, . . 637.
, 5
, ;

171

12 . ,
, .

. . 6138, . . 638.
1- .
.

. . 6139, . . 639.
, ,
, . ,
, ,
.

. . 6140, . . 640.
, ;
, , ,
, ,
,
, , , ,
, ,
. , ,
, .

. . 6141, . . 641.

, {252} , ,
.
.

. . 6142, . . 642.
,
, .
, ,
.

. . 6143, . . 643.
,
. , ,
, , .

. . 6144, . . 644.

. .
. 12 .

172

23 .

. . 6145, . . 645.
, , ,
, ,
. , ,
, , ,
.

. . 6146, . . 646.
,
. .
{253} , ,
,
, , ,
, ;
. ,
, ,
, . ,
;
: ! , ! ,
. , ,
; ;
. ;
, , ,
,
.
, , . , ,
. , ,
.

. . 6147, . . 647.
,
10 . : ,
, ; , ,
24 .

. . 6148, . . 648.
. 29 .
,
, . ;
, , .
{254}

. . 6149, . . 649.

173

, .
,
. , ,
,
,
, .

. . 6150, . . 650.

, ,
;
. 294 ,
,
295.

. . 6151, . . 651.
, .
, , .
- , .

. . 6152, . . 652.
, ().
, , ; ,
; ;
.

. . 6153, . . 653.
, ,
. {255}
, ; .

. . 6154, . . 654.
,
.

. . 6155, . . 655.
294 . . 6150, . . 658/659 . ,
, 2- .
( ) ( ); ,
659 ., 2- 659 . , , ,
.
, , :
,
(), ,
. . 6149, . . 657/658 . : 655 .,
662 . (.: , . 240).
295 (d) :
, . . , .

174

. . 6156, . . 656.
. , ,
, .
, .

. . 6157, . . 657.
. .
; , ,
.

. . 6158, . . 658.
, ,
.

. . 6159, . . 659.
,
, ,
. ,
, .
, , .
-{256} . , ,
, , . : .
, . :
? , .
, , . : ;
, : ,
. , : ,
. , : ,
, , , .
, . , ,
: , , . :
, , .
, : , . ?
. , . ! ! ,
, , , ,
, ; , ,
, , . ,
! ,
, , .
, ; .
, , .

. , , ,

175

, . ,
, ;
. ,
. :
, . ,
. {257} .
, ,
, .
, .
.
; , ,
. . , ,
, ,
.
. ,
, .
; ,
; ,
. ,
. .

. . 6160, . . 660.
. 1- .
, ;
:
296; ,
,
, ,
, , ,
. ,
,
,
. . ,
{258} , , .
, ;
, ,
:
. , ,


. ( :
. :
, ,
, .)

. . 6161, . . 661.

296 . . (). . . 6160, . . 668/669 ., 668 .


(Grumel. Chronologie, . 357), II. .

176

1- .
.
, , .
: .
, ,
; , , ,
.
, ; ,
.
. .

. . 6162, . . 662.
.
.

. . 6163, . . 663.
. {259}

. . 6164, . . 664.

; , .
, , ,
, . .
,
. , ,
,
,
.

. . 6165, . . 665.
, ,
, .
; .
; ,
, .
. , ,
, ,
. , ,
, .
, , .
. ,
, , ,
.
.

. . 6166, . . 666.

177

. .
. {260}

. . 6167, . . 667.
.

. . 6168, . . 668.
. 1 .
.

. . 6169, . . 669.
,
; ,
. ,
, ,
, .
, ,
, ,
, .
, , , .
,
,
, .
.
,
. , , ,
, , , ,
. ,
, ;
, .

. . 6170, . . 670.
. 1- .
,
. . {261}

. . 6171, . . 671.
, 1-, ,
. , ;
. 297 .
297 . . 6171, . . 679/680 . (Ostrogorsky. Chronologie, S. 19, Anm. 1, 32), 678/679 ., .
(. , I, 1, . 204; . . 206, . 61).

178

298, 299.
300, 301, 302,
303; 304,
305 , ,
306, 307
308 309.
310,
311 . 312
313 . 314,
315, 316, .
317... 318 319 ,
, :
, 680 681 . ,
. 681 .
(. , III, . 249 249, . 1; .: Ostrogorsky. Geschichte3, S. 106, Anm. 1).
, ,
: ( ,
... ),
(Nic. Brev., 33.1335.25), (.
, . 68, 80).
298 :
d, , ( ) , z, Onogundurensium
. , . . (Nic. Brev., 33.1314),
(Moravcsik. Byzantinoturcica, II, S. 218; cf.: London
Manuscript, p. 22). ()
(913959), , (Const. Porph. De Them.,
85.3132). . *Onoq *Qundur,
, XVIII ., Kundur (Haussig.
Exkurs, S. 364, Anm. 341). . , , -
(Moravscik. Byzantinoturcica, II, S. 218). ( )
; ,
; ( , ,
); 453 . ,
. , ;
, ,
, ; IX .
(Haussig. Exkurs, S. 363 f., Anm.340, 341). .
, , (. , . 192194),
. (. . . 335 .).
(Moravcsik. Zur Geschichte, S. 73) . . (. , .
167). , (
)
: , .
, , ,
(Moravcsik. Byzantinoturcica, I, S. 366). ,
( ),
.
299 Contragenses (Theoph. Chron., II, 225.11).
, , (.: , 679/680 .). VVII .
. () ,
VI . (Marquart. Chronologie, S. 79,
89; Idem. Streifzge, S. 45, 503; . , . 194). . . ,
(. , .
142).
300 . . .
(Leonis Gramm. Chron., 161.323; Cedr. Skyl. Compend., I, 766.1115, 770.3
16; Zonar. Epit., III, 226.16228.6).

179

.
,
, 320. , 321,
322; ,
323, , 324; ,
, , , ,
325, , 326 ,
327. [ 328] ,
329, ,
330,
: , ,
301 . . . . (
, . 262: .: , , . 277) : ... ( )
;
() , . . ( ; . .
fluens infertur . Theoph. Chron., II, 225.16) , ;
,
- , . .
, ;
, . . ;
, . . ; ,
, . . , ;
. ab eisdem autem paludibus usque in amnem, qui dicitur Cuphis (ibid., 225.2627).
302 . . .
303 () : . til (Moravcsik. Byzantinoturcica,
II, S. 78 f.).
304 .
() , , , . .
(. , . 377378). ,
(
);
(V .) VII . (. , . 73).
: ,
(. , . 241; .: . , . 7374).
305 , ( -) , .
306 , . ( ' (
) ),
( , ,
), (Tanais amnis... in eundem Atel fluens
infertur. a mixtura vero Tanahidis et Atel, quae fit supra iam dictas Maeotides paludes, dum scinditur Atal, venit... Cuchtis)
(Theoph. Chron., II. 225.1518).
307 . , , . .
, (Marquart. Streifzge, S. 32, Anm. 1), .
( ),
, , :
, , ,
, ; , , ,
, (. , . 74). ,
(), ,
.
308 , -
(Westberg. Fragmente, S. 98 f.). (
) ( ,

180

331. {262}
, , ,
332,
333 334, , 335
, 336 . 337, ,
338 - , ,
, . . ,
339, 340 341, .
342 343,
, .
). ,
II (.: , 704/705,
763 .).
309 .
(, III, . 261, . 8), ,
, , . ,
( ) , . .
, (Strab. Geogr., 125, 309, 496, 545; .: .
, . 377).
310 . .
311 , , ; .
(Moravcsik. Byzantinoturcica, II, S. 197).
312 . . . . : ( , . 262; .:
. , . 277).
313 (g) ; .
( ). , :
I . . . (Schrer. Juden, S. 200), ,
, . ( VIII .)
, , (Vita S. Andreae, col. 220, 224, 228, 240).
314 .
315 , , VIIVIII .,
, (), II . (.
, . 146 .; .: ravcsik. Byzantinoturcica, II, S. 212 f.).
316 :
(. , . . , . . , . . , . , . )
, , (. . , .
, . ) .
; ,
(. , 68,
7780). . , ,
, , ( ricq.
Notes, p. 345). . , , (Kollautz. Abasgen, S. 22).
, , , . . ,
, ( ,
.) (. , . 51 .).
, ( )
(Altheim. Geschichte, I, S. 9091). . , , ,
- (ibid., S. 85). . . VI . ,
VI . (Altheim Haussig.
Hunnen, S. 10 f.). , , , ()
, .

181

, 344. ,
,
.
, ;
, , .
345, ;
() 346, 347 [ 348] .
349 ,
, ; .
, ,
. , ,
317 . (. , . )
. ( ) qui in occidente regnavit
(Theoph. Chron., II, 225.2930), . . . (
), .
(.: , 679/680 .), . . ,
: .
, . . .
, , (Chron. brevis, 224.22).
, ,
. ,
( ) , II (641 668),
(Theoph. Chron., , 348.46) (ibid.,
351.1415), III (641) (, III, . 261, . 13) IV (668685) (, I, . 224).
(Brooks. Constantine Pogonatus, . 461 462; .: Ostrogorski. Konstantin
Porfirogenit, str. 116123).
318 /, Crobatus, (.:
, 679/680 .). ( .
) , VII . (. ,
I, . 661; . , . 60; . . 143; Grgoire. LOrigine, . 116 sq.; Lemerle. Migrations, p. 299).
(Maricq. Notes, . 337355; Ostrogorsky. Geschichte3 S. 87, Anm. 3, 5).
. , .
: ( ,
) ( 680685 .,
) (. , . 131 136; . . 152).
, , . ,
. , : 635 .,
605 .; , ,
60 , 605 . . . 665 . (Pritsak. Frstenliste, S. 35 f.).
, . . 663
668 ., II ,
(Altheim Haussig. Hunneh, S. 12, Anm. 14; cf. S. 13).
: , , . . 641 668 .
. (, ) :
( ,
), temporibus aucem Constantini, qui
in Occidente regnavit (Theoph. Chron., II, 225.2930). . 642 (.
, I, 1, . 145, 164, 176). , 641 . : ,
III,
-, (Jean de Nikiou, . 460). ,
, , , Qorobatu
( ); *Quru/Qurt () Qurt
Qurt (), JuanJuan (Haussig. Exkurs, S. 430). . ,
, qobrat
qobran/qubran , ; ,
, [ ] (. , . 171174).
319 , (, 679/680 .) dominus
(Theoph. Chron., II, 225.30). ()

182

, , 350, ,
351, ,
, ,
352 353
354, , , 355 [ ,
356, 357] .
,
: ,
.
-{263} , ,
, ,
. , ,
(Dlger. Diplomatik, S. 131).
, ,
(Th. Sim. Hist., 257.56).
, ( ),
( ), .
, . , 814 .,
(814831);
(Beevliew. , S. 294295, 297 f.).
320 . (. , .
197, . 19). .
, (Maricq. Notes, . 346 sq.).
321 hy, d, sine c. ;
Bathahias, (Nic. Brev., 33.26). baiyan ()
(Doerfer. Elemente, II, S. 259 f.). , ,
_ , . (Frst) ( Haussig.
Exkurs, S. 430), . . . . .
(. , I, 1, . 164; .: . , . 196).
322 (. ) :
, . . 810814 . (Nic. Brev., 33.2728),
, , 775 787 . (Alexander. Nicephorus, . 162), ,
VII VIII .,
. . , Notitia episcopatuum VIII ., ,
(Moravcsik. Byzantium, . 43 sq.),
. ,
, . . , ,
, , ( .
, . 88), .
323 Contragus (Theoph. Chron., II, 226.6). . ,
(Moravcsik. Byzantinoturcica, II, S. 165).
324 . . , .
325 ( IX .) , . ,
(. , I, 1, . 148).
, : -, 680 .,
, -, I (768814). .
, , ;
(Kollautz. Abaria, S. 4). , . ,
(702718), .
, (Beevliev. Les inscripcions, . 226 sq.).
326 (. ) : , , ,
(. : Pauli Diac. HL, II, 19).

183

358.
.
, ,
, ,
.
,
, ,
, ,
, .

. . 6172, . . 672.
327 . .
(Moravcsik.
Byzantinoturcica, I, S. 108). . .
(. , . 378). , ,
, VII ., . ,
:
(662671),
, , (Pauli Diac. HL, V, 29). ,
, . . ,
(. , . 205), .
. , (. , I, 1, . 173).
, (.: , 679/680 .),
: 751 ., ,
, , , VIII . (.
: , . 270).
328 ,
, Asparuch (Theoph. Chron., II, 226.12), ,
; . - Esper/Eberu (Moravcsik.
Byzantinoturcica, II, S. 75 f.). . . *iparoq ipara
oq ( );
(6979) (117138), ( ),
*Iparoq, . . , (oq) (Altheim Haussig.
Hunnen, S. 27, 49 f.). . - ,
- ispri/spri/isbri (. , . 176177).
: . 691 . (Pritsak. Frstenliste, S. 50 f.);
663 668 . (Altheim Haussig. Hunnen, S. 13),
(.: , . 267), 705 .
terminus ante quem (ibidem); 644702 .
(ravcsik. Byzantinoturcica, II, S. 75).
329 : dh, sine
c. . (Theoph. Chron., , 358.13) : dh, f, ;
. Onglon (ibid., II, 226.13), Hoglon
(ibid., II, 226.24, 29). , . , (Nic. Brev., 34.8),
, , ,
, (London Manuscript, p. 9).
. (, racsik. Byzantinoturcica, II, S. 213)
. . - , ail ,
(-. , . 445). (., : . ,
. 263; Jireek. Geschichte, S. 129; Miklosich. Personen und Ortsnamen, S, 223; . , .
205206; .: . . London Manuscript, p. 257)
(). . . angulus ( Diaconu.
Localisation, p. 326), . ,
. , .
. ,
(. , I, 1, . 180). , f,
, .
, . , , ,
(. . . . .) (Diaconu. Localisation, p. 327).

184

. 1 .

.

. . 6173, . . 673.

.
.
. . :
, , ,
(. , . 165). 3 -
, , (. , I, 1, .
184185, 495502; .: . , I , . 50). ,
(. , I, 1, . 180). , : ,
( , . 188). . . ,
( ), ,
(. , III, . 247). .
(. , I, . 104105; .: Bnescu. , p. 436439). . :
(Moravcsik. Byzantinoturcica, II, S. 213).
(Diaconu. Localisation, . 329 sq.). ,
(Maricq. Notes, p. 343),
(., , Strab. Geogr., 301, 305, 306; .: . , III, . 248, . 1).
: . . , .
675 . (Altheim Haussig. Hunnen, S. 11, Anm. 13); ,
IV ( )
, 677678 . (Diaconu. Localisation, . 325 sq.).
330 ...
. . . . . , , :
( f. .. ), , ( , . 262; .: .
, . 277). , . . . ,
, . . :
,
, [ ],
(evliev. Zur Chronographie, S. 35). .
(Moravcsik. Byzantinoturcica, II, S. 213). , , , :
, ,
, ( ) (. , . 1216).
, (. , .
70).
331 .
332 dhy, , g; .
; Berziliae (Theoph. Chron., II, 226.19), (Nic.
Brev., 34.14), (London Manuscript, p. 9). .
VI . (Marquart. Chronologie, S. 87;
Idem. Screifzge, S. 490; .: Nmeth. honfoglal, . 314). ,
(Altheim. Geschichte, I, S. 91;
). . . (.
, . 130, 132). . . . . , , ,
( ), ,
, - ; VIVII .
, , , .
, . . - , ,
-
, ,

185

. . 6174, . . 674.
.
.

. . 6175, . . 675.
1 .
( . , . 84; .; . , . 128).
. (Nic. Brev., 34.1415)
(): , , (
). . . . . ,
( , . 263; .: . , . 277) .
333 . . , .
334 . . . . (
, . 263; .: . , . 277) .
335 , princeps (Theoph. Chron., II, 226.21), (.:
, 679/680 .).
336 , (.: ,
679/680 .). , (.: , . 270
), - (
IX .). , .
337 IV (668685).
338 . . . . ( , . 263; .: .
, . 277).
339 ( , . 288)
(.: , 679/ 680 .), , .
(. . IX .), ,
IX .
340 . . .
341 . . .
342 (, ) . .
, , ;
, , . ,
, .
,
622 . (Ostrogorsky. Livre des Thmes, p, 55; .: Idem. Geschichte3, S. 80 ff.). . ,
- 667 680 .,
VII . (Pertusi. La formation, p. 1819; Const. Porph. De Them., . 110).
. , VII . ,
- VIII . (Karayannopulos.
Themenordnung, S. 35 f.). .
, ( ) VIII
. ( 717 .) (Ahrweiler. Byzance, . 21, n. 1).
, . - ,
, , ( ) (ntoniadis-Bibicou.
Etudes, p. 48). , , .

186

;
,
, ,
, . ,
-{264} 21 ,
.

. . 6176, . . 676.
. . . 1 .
,
(=, , Festsetzungen), , , ,
(Toynbee. Constantine, . 232). (ibid., p. 234 sq.)
. (Oikonomids. Mentions, p. 7).

, . , .
343 ( ),
. . . .
( , . 263), . . (. , . 277).
( ),
. ,
. , : iubet transire
omnes exercitus in Thracem, . . (Theoph. Chron., II, 226.26
27). , , :
, . . (.: , 679/680 .). .:
, . 11 .
344 f (. ),
naves adesse praecipiens ( ) (Theoph. Chron., II,
226.30), . . ,
(Ostrogorsky. Geschichte3, S. 105). ,
, IV (Zonar. Epit., III, 227.23). . . . .
: ( , . 263; .:
. , . 277; . , . 15).
345 . , ,
(Runciman. History, p. 27), . .
(. , III, . 248), . (Ostrogorsky. Geschichte3, S. 105).
346 (. ) (
, VI ., V .) ; .
(); , , 200
(Ahrweiler. Byzance, . 410-414; .: Brhier. Institutions, p. 407, 411 sq., 422).
.
347 ... , cum... propriis hominibus suis
(Theoph. Chron., II, 227.12).
348 . . (. (. , . 347; .:
. , . 652653).
349 , (.:
, . 49), ,
, (Guilland. Institutions, , . 9; .: Bury. System, p. 39
41).
350 , , ,
, (Diaconu. Localisation, .

187

.
, , ,
, , ,
, ,
, .

. . 6177, . . 677.
,
.
332 sq.).
351 () (Honigmann.
Synekdemos, 636.3; .: . , . 4345). VII .;
- (Miller. Itineraria, col. 512513; . , . 8182). .
(. , . 163 165).
.: . , . 349.
352 VIIIX . , , ,
.
, ,
(Moravcsik, Byzantinoturcica, II, S. 278; .: .
, . 7275). , ,
, . (. , .
265; . , I, 1, . 198 199; . , . 167; Dujev. Protobulgares, p. 146 147)
, () . .
- , : / ,
(-. , . 325328). . . ,
, , ,
, (. , III, . 248). , .
. , (. , I, . 109;
. , . 453456). , , , /
( , ,
) . . , , ,
, , ;
(. .
. , . 527). - . , (generatio
) (Geschlecht),
(Beevliev. Zu Theophanis Chronographia, S. 5155). , , ,
, , , (.
, . 7383). , ,
, , , 5
, 25 ( , . 21).
. (. , . 86, . 2)
, , Eptaradici ,
Eptaradici
(. , . 8182). ,
/ (.: , 679/680 .).
(Leon. Gramm.
Chron., 161.323; cp.: Cedr.Skyl. Compend., I, 766.1115, 770.316; Zonar. Epit., III, 226.16228.6). . .
. . ( ,
. 263), . .
.., ... ... (. , . 278), . .
.
353 hy, sine c. , Severes
(Theoph. Cbron., II, 227.16). (Severes, Sebbirozi) ,
( VVI . ) , , ,
(. , . 159 . 5). ,
( , . 86; .: . , . 167). . ,

188

, ,
. ,
, . ,

6172-;
, .
3 , , , 7 ,
6 ,
, : ,
, 15
4- 6190-,
,
(. , . 9192). ( ) ,
(- ) (BMMHJ, I, . 225, . 20). .
,
, ,
(. , . 171). .
(Moravcsik. Byzantinoturcica, II, S. 271).
( ), , ,
. , , ,
: ,
764/765 . (Theoph. Chron., , 436.1416; .
Beevliev. Zu Theophanis Chronographia, S. 57). . ,
, ,
(. , . 73).
354 () , Veregaborum.
. .
() (Jireek. Fragmente, S. 157), . (.
, I, 1, . 199, 530531). .
() (. -, I, . 9294). .
; , , ,
() , (. , . 159
162; .: . , . 72). . , , ,
:
(Beevliev. Zu Theophanis Chronographia, S. 57).
.
355 . , (. ,
. 84; . . 69; .: y. , I, . 109). . ,
, (.
, I, 1, . 210). . ,
(Runciman. History, . 27). . ,
, ;
, . (-
) - ,
, VII . (. , . 71);
, , . ,
. , () (. , . 167).
356 . . . . ( , .
263; .: . , . 278).
357 ( . pactum) . , .
(. , . 205208), . (. , . 99; Idem.
Protobulgares, . 146147), . ,
. ,
: . , , (
)
, , , (.
, I,1, . 199 202; . : -. , . 328334; .: . , . 166).

189

, , : ,
, , ,
, , ,

. ,
-{265} 27 :
3
3 , 3 , 7 , 12 , 2 ;
27. :
;
.
, ,
, ,
.
. , ,
15 , 13
, 24 , 12 ,
14 , 5, 21 , 8 , 6, 16,
6 .

. . 6178, . . 678.
. 1 .
,
:
; ,
; ,
. .
,
. 12
:
;

, (.
, . 84; Dvornik. Les slaves, . 9; Runciman. History, p. 2829)
. . ,
, , (. , . 74
75). . , (. . )
: , , (.
, . 457460, 464465). ,
(. . . , . 527). .
(Beevliev. Zu Theophanis Chronographia, S. 56 f.; .
. , . 75 76). ,
, ,
(. , . 284, 289; .: Theoph. Chron., I, 359.20).
, , ,
(Dujev. Protobulgares, . 147148; .
, , Ostrogorsky. Geschichte3, S. 105, Anm. 4).
358 . 679 . (. , I, 1, . 204), . , .
- 680 . (Runciman. History, . 27; -. , . 336346). .
681 . (. , . 213214), . (. , .
467 476), . (Ostrogorsky. Geschichte3, S. 106, Anm. 1) , I, . 373.

190

,
.
, ,
. . , ,
; {266} .
, ,
. , , 15 ,
, , ,
, , ,
, .
.

. . 6179, . . 679.
. . 1 .
, . ,
, , , .
,
, , , .

. . 6180, . . 680.
;
.
, ,
, , ,
, .
, ,
, ; .
, .

. . 6181, . . 681.
, ,
, ,
. {267}
; , ;
.

. . 6182, . . 682.
;
.
;
,
. ;
.
,
, , .
, ,

191

. .
, , ,
- , ,
, , ,
,
, .

. . 6183, . . 683.
,
, ,
. , ,
,
. , ,
, ,
, ,
: -{268}
. , ,
, ,
; ,
, ,
, , ,
; .
, ,
.

. . 6185, . . 685.
, , ,
, , ;
, ,
. , ,
.

. . 6186, . . 686.
. . 1- .
5- , , ,
. ,
, , .
.
.
, , ,
, : ,
, .
, , ,
, . , ,
. - - ,
. -{269}
, , ,
, , ,

192

, , , .

. .

, , ,
, .
: , .
,
: , , .
, ,
.

. . 6187, . . 687.
.
: ,
, ,
. , ,
, ,
.
. ,
, , , , ,
, ;
, ; .
. :
, ; ,
. : {270} ,
. , . ,
, , , ,
, . ;
, .
. , , ,
, ,
, , : ;
, .
. , ,
,
. , ,
: , .
: ; , [
359 360 ]
. , -,
, ,
, .

. . 6188, . . 688.
359 . . 6187, . . 695 . II.
360 II (685695, 705711), . , :
servus Christi, ,
; 692 .
(Ostrogorsky. Geschichte3, S. 116). , .

193
. 1- .

. . 6189, . . 689.
.
, ,
.

. . 6190, . . 690.
, ,
. , , ,
, . , {271}
, ,
; ,
; . ,
,
; ,
. , ,
. , ,
, ,
: , ,
, .
,
.
. ,
, ,
. .
, , ;
; ,
, , , . , , ,
,
, .

. . 6191, . . 691.
. 1- .
. ,
.

. . 6192, . . 692.
.
; , ,
, , . {272}
, , , , , ,
, , , ,
, .

194

. . 6193, . . 693.

.

. . 6194, . . 694.
, ., .
, , ,
, ; , . ,
, .

. . 6195, . . 695.
,
, .
, , ,
, . ;
, .

. . 6196, . . 696.
, ,
; , ,
. 361 ,
. , ,
, 362. , , , ,

361 . . 6196, . . 704/705 .


II (Pauli Diac. HL, VI. 3132).
362 . . III (698705),
(Theoph. Chron., , 370.2324; .; Guilland. Institucions, I, p. 535).

195

363, 364,
365. , -{273}
. ,
,
; , . ,
,
366, 367, 368
, 369, , .
; , ,
; ,
. ,
363 , . , ,
dem, sine c. f; .: Daras (Theoph. Chron., II, 237.28).
( ). ,
(.: , 704/705 .). , , XIII
., , . . , ,
, . . (. , . 324, . 4), ,
I (Vasiliev. Goths, . 53, n. 5).
(. , II, . 286).
. , ,
. . (. . )
, ; . .
oopa/ (. , . 323324).
.
Drant, , , ;
. , daurns, daur ( , . 323);
. . , ; .
daur, daura ;
(, ,
), ( , . 324325). ,
, ( ),
. , ,
dros/drus (. Octo-durus, Du-rostorum),
, , , / , ( , . 327329; .: Vasiliev.
Goths, p. 5257). ( - )
, .
364 . : (Preger. Scriptores, , 40.4);
, , Yalbars, Jilbar(s) (Dunlop. History, . 173, n. 12). ,
II , , . .
VIII .; ,
, (. , III, . 286). ,
: II
.
. .
VIII . (. , . 186, 194195, 199; .: Vasiliev. Goths, p. 87. 9192).
, , ,
692 . (. , . 189191),
VIII . (Vasiliev. Goths, p. 80).
365 . . (. , .
94).
366 . . . . ,
II ( , . 274).
367 h, sine c. , f, g,
Papatzin, , , , ,
(.: , 704/705 .). . . ,
(. , III, . 287).

196

[ 370] , 371 , ,
372, 373 ; ,
, , , ,
.
, , . ,
, : , ,
, .
: - , .
. 374, 375
, , ,
, .
368 , in personae (Theoph. Chron., II, 238.1),
(. , . 197; .:
Vasiliev. Goths, p. 85).
369 f, , g; Balgitzin. ,
Bulgi(Bolgi)tsi, Balgichi (Dunlop. History, . 172, n. 8).
, , (.:
, 704/705 .), , , . , ( )
, VII . . , . ,
, , , ,
(Bury. History, p. 359). . . , , ,
, . . (. , III, . 287 . 2)
;
.
: , (. , . 195; .: Vasiliev. Goths, . 84). .
(Moravcsik. Byzantinoturcica, II, S. 86). ,
, ( )
II (Cedr. Skyl. Compend., I, 779.7).
370 , in Men
(Theoph. Chron., II, 238.7). (.: , 704/705 .).
( ) ,
3 - (Honigmann. Synekdemos, 637.1).
: ( ,
) , , ,
( ) .
. . . . . ( , . 274; .;
. , . 279) .
371 (. ) (. , . V, . 340).
372 , , , , :
dem, h, g, iuxta litora (Theoph. Chron., II,
238.8), . . . , , , ?
373 . . (. , III, . 287; .
Strab. Geogr., 308, 309).
374 ; . , 702719 (Moravcsik. Byzantinoturcica, II, S.
306), . 691719 (Pritsak. Frstenliste, S. 51). , ,
. . , II 704/705 . (Bury. History, II, .
360), . . , ,
, , II , , 705 .
, , 705 . (. ,
III, . 288). . 704 . ( . , . 5; .:
. , I, 1, . 225; Runciman. History, . 30 sq.; . , .
64). , . .
, , :
(. . II. ..) ; ,

197

, [ 376
] 377 378.
379.

. . 6197, . . 697.
, , .
, ,
. ,
, .
-{274} , ,
.

. . 6198, . . 698.
. . . . .
,
. , , .
, .
704705 ., , .
, , , (Beevliev. Les inscriptions,
p. 226 sq.; cf. p. 224).
II
(. , . 284285). , :
II (heoph. Chron., , 376.1316).
II
, : , (
) (. , . 11;
. . 136137).
375 , dominus.
376 . . . . , . .
( , . 274; .: . , . 279). , ,
: cum autem misisset Stephanum ad Terbellin, dominum Vulgariae, ut sibi auxilium praestaret ad
optinendum parentale imperium suum, repromisit ei plurima se dona daturum et filiam eius in mulierem accepturum
ipsique in cunctis oboediturum et concursurum iureiurando pollicitus (Theoph. Chron., II, 238.1923), . .
(. ..) , , (. ..)
(. ..) (. ..) , (. ..)
(. ..), (? ..) , (.
..) . repromisit (
) , ,
.
377 , II 5 ( Beevliev. Les
inscriptions, . 225), , . X XI . ;
15 (Preger. Scriptores, II, 244.9). , II
, (.: , 717 .
III ).
378 IX . (, Theoph. Chron., ,
359.517, 374.58, 436. 1416; .: Nic. Brev., 76.2230).
(. , . 85).
379 . . .

198

, , .
, , ,
,
, , .
, :
. .
, , , ,
, .
, ; ,
, , , , ,
. 380 , ,
. 381
: , ,
. ?
, . 382, 383,
.

. . 6199, . . 699.

, , .
- , -, {275}
, , , .
.

. . 6200, . . 700.

, .
, ,
. , ,
; , ,
, ,
. , , ,
. ,
. , , , ,
.

. . 6201, . . 701.
380 . . 6198, . . 706/707 .
381 , . . ; . . significat (Theoph. Chron., II, 239.29).
, , , , ,
. (Preger. Scriptores, , 40.78; cp.: Dunlop. History, p. 173).
382 . , II
(ibid., . 278; . . 179); ,
, (ibid., . 360).
383 ( . cubiculum) ,
;
; (Bury. System, . 120122; Brhier. Institutions, .
128; Guilland. Institutions, , p, 269). . , IX .
, (Guilland, Institutions, I, p. 269).

199

,
, , , .

, .
, , . ,
, .
, , ,
,
, . ,
.

. . 6202, . . 702.
.
. {276}

. . 6203, . . 703.
.
. 384
, 385,
386. ,
, 387:
, , 388
389, 390, , [

384 . . 6203, . . 711/712 . . ,


711 .
385 ,
II (Theoph. Chron., II, 708, 1516).
386 , II 100 (.: ,
711/712 .).
387 . . .
388 ( ), (Janssens.
Les bleus, p. 499536; .: . , . 155157; Dagron. Capitale, p. 353364; .: Cameron. Factions, . 13,
16, 24, 32, 39, 44 . 117119).
389 , , ,
, (Ahrweiler. Byzance, p.
410).
390 , , ,
; ;
(. , . V, . 360).

200

391 ] 392,
, . 393,
, .
, 394 , ,
, 395. 396 , ,
, 397, 398 , 399,
400, , ;
, , 401,
. , , ,
.
391 . (
), .
(, , ).
, . . , ,
, , 1/6
, chimaeras (Theoph. Chron. II, 241.17).
392 ( . / , )
; ;
100 200 ; , , ( Ahrweiler. Byzance,
. 410413; .: Brhier. Institutions, . 417).
393 ( . ) (Guilland. Institutions, , p. 75).
( II) ()
(.: , 711/712 .).
394 ,
.
395 , in servitium (Theoph. Chron., II, 241.25).
, , .
396 .: , . 218) . , ,
, (Doerfer.
Elemente, II, S. 397). ( ),
. . (.: , . 316).
(Etymologicum Magnum) X . . , . .
, (Et. Mag. 763.24). .
(Moravcsik. Byzantinoturcica, I, S. 257), ,
. II,

(. , . 196; .: Vasiliev. Goths, p. 84). .
, , (. . II)
. II
,
, , II ,
(Dunlop. History, p. 174). ,
-
. ,
695 . II.
- ,
.
. ,
(-) .
: , II ,
. ,
,
II , .
(, ),
, , . , ,

201

, 402, ,
; 403.
,

, , 404. , ,
,
405 . ,
, , 406, 407
. , , ,
{277} , 408, -409, 410,

, .
397 ( ,
), Zohelum (Theoph. Chron., II, 241.26, 242.14,21).
: , , ,
, (Delehaye. Saints de Thrace, . 192.30); 540551 .
; . (Moravcsik. Byzantinoturcica,
II, S. 132).
398 (. ), primus civium (Theoph. Chron., II, 241.27).
399 , linea (ibid., 241.26).
(ibid., I, 432.26; .:
. , I, 1, . 212213).
400 (. ) , , .
, , , . .
548 . (.
, . 195196).
, (829842)
, (Const. Porph. DAI, 42.4547).
(Theoph. Cont., 123.1618). ,
, , : 1381 .
, propto/proto (.
, II, . 228; cp. I, . 226). .
; VIII ., ,
( )
(Brhier. Institutions, p. 209).
, . V .
(Dgr. Capitale, p. 191), VI .
; 24 530 .
(quinque primatibus civitatis)
, (. , . 197, 199). VIIVIII . ,
( -, , . . ),
: ,
; VIIVIII . ,
( , . 204). . . , VIII .
,
(
) (. , . 76).
, VIII . 67 .
401 , , : hxy,
g, . . : ad lora navis (Theoph.
Chron., II, 241.31).
402 f, h. .
/; Taurura. f ( ?). . ,
, ,
: (

202

, 411 412 413,


, ,
. ,
414;
. -
,
415 . ,
416 .

417.
, .
); ,
; ,
(Sumner. Philippicus, Anastasius II and Theodosios III, p. 288).
403 , , , ,
(.: , 711/712 .).
404 : .
: usque ad mingentem ad parietem (Theoph. Chron., II, 242.56).
. . . . : (
, . 277). : , . .
, , , ,
. , , .
, () ().
, , . ,
, . , ,
II, (.: , 711/712 .).
, .
405 (.: , . 312, 317; .: Vasiliev. Gots, p.
83 sq.; Ostrogorsky. Geschichte3, S. 121). , VIII . (
) :
, . . , , ,
.
:
, , .
406 , (.
III.

, . 254),

407 - (Markl. Ortsnamen. S. 39).


408 VIIIX .: , ,
VII ., VII ., VIIVIII . ,
VIIIIX . (Guilland. Institutions, I, p. 278; II, p. 51). ,
, (Bury. System, p. 88). , ,
, , , II .
409 ,
. . ,
, II (Brhier. Institutions, p. 257; cp.: Dlger. Finanzverwaltung, S. 1924).
410 (. . ) .
,
, , ,
(Bury. System, p. 6970; cp.: Guilland. Institutions, I, p. 5, 26).
411 , ,
. (Bilderstreit, S. 187).

203

, , 418,
419 [ , 420]
, ,
. 421
422 , .
. , ,
.
. , ,
423;
. , ,

412 VII .
( , , , );
(Brhier. Institutions, p. 357; cp.: Bilderstreit, S. 190). ,
. , (
) 687 . (Lilie. Thrakien und Thrakesion, S. 2225.
413 (.: , 711/712 .).
414 , . colloquium de pace, . . ,
(Theoph. Chron., II, 766). rationem reddere, . .
(ibid., 242. 18), (ibid., 242.1516)
, . , , -,
, -, : ,
.
415 . ,
.
416 . (f),
emx, g, h, , ,
, (Moravcsik. Byzantinoturcica, II, S. 119; cp.:
Theoph. Chron., II, 740, ).
417 - (711713).
( ), mala imprecati sunt (
) ut imperatorem laudibus extulerunt ( ) (Theoph. Chron., II, 242.2427).
. , 711 . (Sumner.
Philippicus, Anastasius II and Theodosios III, p. 289). . II

(Dunlop. History, p. 176), , , : ,
, ,
II . , ,
.
418 () ; (.
).
419 . aries, .
420 .
421 , , (. centenarium), .
. . - 18 (.
, . 38 . 3).
422 . . -, 17, ( ).

204

, 424 ,
425, . 426,
, , ,
. ; , ,
. ,
, ,
, , {278} .
, ,
,
, , ,
, ,
. , ,
, , ,
,
, ,
, . ,
. , ,
, , ,
. ,
, , ,
.
, ,
: . , :
, ; : ;
, , ,
. .
, , : , .
, , : ,
. ;
, , , 427.
, , .
.
.
{279} , ,

, , , ,
423 , , :
(.: , 711/712 .).
424 ( . Obsequium ) - ,
; ( )
. . (Ostrogorsky. Livre des
Thmes, p. 4851; cp.: , . 290 ).
, II , 3000 (.:
, 711/712 .).
425 , ,
,
(Philippson. Das byzantinische Reich, S. 154). , II
(.: , 711/712 .).
426 , ulteriores partes (Theoph. Chron., II, 243.12). . .
. . : ( , . 278).
427 . . . .

205

. , ,
, .
.
.

. . 6204, . . 704.
. 1 .
, ,
.
. , , .

.
, , ,
; , ,
; ; ,
, ; ,
; , ,
. , ,
, ,
,
, , ,
.
.

. . 6205, . . 705.

.
28 . {280} ,
, , ,
, ,
, .
, ,
, , ,
, ;
,
. , ,
, ,
, .
, .

. . 6206, . . 706.
. 1 .
, ,
. ,
, .
, ,

206

,
,
. ,
, . ,
, ,
. ,
. ,
; ,
. {281}

. . 6207, . . 707.
. . . 1 .
. ,
, ,
. :
,
,


.

. , ,
,
, ,
,
, -.
, ,
, .
, . ,
. ,
. . ,
, ,
, .
. . , ,
, , ,
.
, ,
. -{282}
.
, ,
.
,
.

. , ,
, .
. ,
. , , ;
, ,
, .

207

. . 6208, . . 708.
. 1 .

, ;
. , ,
: , ;
, . , ,
,
, .
,
. , , ,
. ,
, : , ,
, ? :
. , , .
, {283} , ,

, : . ,
, , ,
, .
, , ,
. , , : ,
, . ,
: : , .
: ,
; . ,
. , , : .
:
, ,
. , : ,
. ,
, , .
, , . :
? , . :
, . :
, ,
, .
:
; . , .
: ?
.
, . ,
, -{284}
. , ,
, :
? ! . , ? !
: .
. ,
, .
: , , ,
. : ,

208

, . : , :
. :
? : .
: ? : , ;
.
. ,
. ,
. : , :
,
. : ,
. ,
,
: , , , ,
, , ; :
, ,
. , : ,
. : . , ,
, , ,
{285} , , .
, , .
, .
, . ,
, . ,
,
, .

. ,
:
, ,
,
.

. . 6209, . . 709.
. 1 .

209

428 429 430, 431.


432 433 434
435. 436,
437, , 438.
.
, .
, .
. ,
439 , , 440
441, . [ ,

428 . . 6209, . . 716/717 .; 717 ., III .


, ;
() .
429 III (717741), VIIIIX .,
.
430 ; . .
431 - , . III
, . .
III (. , II, . 319). , .
, , , (. )
(Schenk. Kaiser Leons Walten, S. 296297; cp.:
Ostrogorsky. Geschichte3, S. 129 u. Anm. 2).
, : genere Syrus (Theoph. Chron., II, 251.32).
: (686687) .
432 . . II.
433 III, , (. , III, . 319320).
434 I (Theoph. Chron., ,
140.5); , VII VIII ., , , :
V (741775) (ibid., 422.1516), IV (775780) - (ibid.,
451.12).
435 . . 685695 . . . . . :
( , . 286). . : cum prius regnaret (Theoph. Chron., II,
251.3233).
436 . . 705711 . . : posterioris imperii sui tempore (ibid., II, 251.3334)
. . . . : ( , .
286).
437 . . (.: , 704/705 .).
438 , , II.
439 ; . taedium (Theoph. Chron., II, 252.5). .
(ibid., 735), .
440 VI . VII
. . . ;
(),
, (), ;
VII .,
. III

210

442.] , 443
444 445 , . ,
, , .
, , {286} . 446
447 ,
, , , .
: , , . ,
, .
: , .
: . , ,
,
. VIII .
, , , ,
, , IX . (. , . 142, 144).
VIII . , .
: VVII . , VIIIIX .
, , (. , . 30).
. . , ,
( , . 74).
:
, - - (.
, . 149). .
441 (. ) Afswa;
Abasq/Apxaz; : ( ),
( ) ( );
(V .) 423 . (Kollautz. Abasgen, S. 2124).
- (
- ); , -,
; ,
, VIII . ; VI . (Kollautz.
Abasgia, S. 4244). 790 .,
(Kollautz. Abasgen, S. 35).
442 g , . ,
( d) , g,
, : ,
, . . , . g, (
(.), -
. , ,
,
(Theoph. Chron., II, 252.67).
. . . . ( , . 286,
g). . , ,
(695698), ( ), , (
. ..); III , (
II) (Canard. Laventure, p. 354).
. . (. , . 85), , ,
. , .
443 (. ) (. ),
, , , ,
(. .(Canard. Laventure, p. 354).
444 . , III (ibidem),
: .
445 , : h, ,
df; g. ,
(. , III, . 323, . 1; Canard. Laventure, . 354, n. 2).

211

: , 448 .
449 ;
450, ,
451. ,
.
, , : ,
, , ; ,
. , - ,
; , ,
, , ; .
, , .
[ ] 452 , ,

446 (.: , . 267 ), dominus


(Theoph, Chron., II, 252.13).
447 , I (735786 . 736766/767 .);
( 9), I,
I, I (Kollautz. Abasgen, S, 3336). ,
, , I.
448 V .,
XI . ( , IX . );
47 , ,
- (Wolf.
Romania, . 32; .: , I, . 223, . 12).
449 , , : .
. . callide agamus (Theoph. Chron., II, 252.27), . . ,
. : dolum comminiscor (ibid., 777 s.v.). ,
, . . .
450 , , ; , ,
(Th. Sim. Hist., VII, 14, 8). ,
- , .
451 , . . ; ;
(Theoph. Chron., II, 252.2529), .
. . , :
, ,
III II; ,
III (Rochow. ndreptare, . 120). .
( III,
, , . . ), - . ,
( , ):
( ), ,
II III. , ,
. geben ihnen so eine heilsame Lehre (Bilderstreit, S. 23)
.
452 , , , : h, ,
g; cum Hiotaxi (Theoph. Chron., II, 253.6) Hoctaxi . .
(),
vitaxa; . . / daez ;
, , (.
, . 86).

212

453 454, .
, , , ,
,
455. ,
: ; ,
. :
456, .
457,
, ; {287}
. ,
458.
, . , ,
: ,
. [ 459]
, : ?
: , ,
. :
? , .
: . , 460,
461 , ,
. , , : ,
462;
453 , III,
, , , ,
III .
454 , , 679/680 ., .
455 . .
, (. , III, . 322, . 1).
456 , (, 14, 27; ., 4, 3).
457 , ,
(Proc. Bell. Pers., II, 29, 17 18; .: Canard. Laventure, p. 355, n. 4). . .
( ) (. , III, . 322, . 2).
458 .
459 (. ) ; . ,
(Ducange. Glossarium, s. v.).
460 ,
(. , . 361; Kollautz. A.basgen, S. 34).
(Agach. Hist., 4, 16, 4).
461 ( ) .
, (Giorgio di Pisidia. Poemi, .
163). (Guilland. Institutions, , p. 567).
(.: , . 344).
- ; , ,
,
(Bury. System, p. 51 sq.). , , ,
,
.
462 z, , sub regno meo (Theoph. Chron., II, 254.4), . .
[] , . regnum , .

213

. ,
, , ,
, ,
. , ,
, , .
;
463, , . , .
464 , ,
, :
. , :
, 465 . :
466 , , ?
, . :
. 467, ,
{288} . ,
: ,
. , . ;
, .
468, ,
, 469, .
, , ,
, , 470.
463 () ; ( )
x z.
464 , , ,
(117138) (. , III, . 323,
. 1; .: Canard. Laventure, . 354, n. 2).
465 , deservire (Theoph. Chron., II, 254.21).
466 , servus (ibid., 254.22).
467 z,
; :
, .
468 , 30 (ibid., 254.30). , ,
(. , III, . 323, . 1; .: Canard. Laventure, p.
354, n. 2).
469 . . . .
( , . 289). .
470 III ,
, . , III (Schenk. Kaiser Leons
Walten, S. 285). . . , (. , .
361). . : III ,
, . . 713 . (Canard. Laventure, p. 357). . . ,
II, . . 711 . (. , . 84).
. , III :
, 705 . (. . II), , ,
705 ., II III
,
, , ,
, III . , ,
, - . , ,

214

,
, ,
, .
, ,
,
. , , , ,

; , ,
. 15 ,
. ;
. 1 1
, ,
, ,
. , :
, ,
. ,
,
. ,
.
, {289} : ,
,
. .
, ,
.
, .
. , , ,
, , ,
, . 8 , ,
. ,
,
, . ,
, ,
, , .
, ,
, ,
, , .
III 708 . 713 .
, , ,
III: , ,
(. . .) (Theoph. Chron., I, 395.24).
, (. . ) ,
, . , ,
( , ) .
(ibid., 383.2930), III,
(ibid., 386.15). II,
,
, (ibid., 381.15, 383.1417,1819, 386.1012, 385.23
24). , III .
: ,
, ,
. , . . 6207 :
, ,
(ibid., 395.812; . 386.1519). , ,
,
, . . III 711 ., , ,
- .

215

, ,
; .
, ,
, .

, , .
,
, ,
, , . ,
,
.
. {290} ,
, , , . ,
, .
;
, , .
, ,
, ,
, .

. . 6210, . . 710.
1 .
, , ,
,
,
, . ,
, ,
. ,
, ,
, , , . ,
, , ,
. , ,
, , ,
, , ,
,
.
, ,
.
, , , .
, -{291} . 15
;
: ,
; ,
: ,
, .
, ,
, ,
, .
,
, : ,
,

216

.
, .

. . 6211, . . 711.
,
. 25 , ,

,
, ,
, :
, ,
, ,
. .


.
,
{292} . , .
,
, , ,
, , ,
; ,
, ,
; , ,
. , .

. . 6212, . . 712.
1 .
3
, .
, , .
:
. . .

. . 6213, . . 713.
, ,
.

. . 6214, . . 714.
, ,
, , ,
. , ,
, , .

. . 6215, . . 715.

217

, , ,
, , -{293}
, .
;

, . ,
, ,
, ,
, ,
;

. , ,
, .

. . 6216, . . 716.
. 1 .
, , :
, ,
.
, , ,
, , ;
, , ,
, ,
.
. , ;
, , . ,
, ,
, ,
, ,
;
, {294} ,
, .
, .
; , , ,
. .
, ;
, , ,
; , ,
.
, , .

. . 6217, . . 717.
. 1 .

. , ,
,
, .
.

218

. . 6218, . . 718.
.
, . ,
, , .
9- , ,
; -
; ,
.
, ,
.
, -{295}
. , , , ,
,
, .
, . ,
, ,
, ;
, , ,
, . ,

, , .
, ,

;
. 18 10
, ,
. ,
. .
.
, . , 10
, ,
:
,
; ,
,
, ;
, . , ,
, , , ;
, , , : ,
! {296} . ,
, , , ,
, , , ,
.
; ,
, , -
;
, ,
.
, ;
, .
, ,
, , ,

219

;
.

. . 6219, . . 719.
.

. . 6220, . . 720.
471 , 472 , 473 ,
474 , , ,
, , .

. . 6221, . . 721.
475 476 477,
, ;
479. , ,
, ;
: , , {297}
. : ? ,
. , . ,
, , ,
.
, . ,
,
.
, - ,
, , ,
; ,
, , ,
478

471 . . 6220, . . 728/729 .


472 , princeps.
473 , , , , .
474 , in Arabia (ibid., II,
263.1314).
475 . . 6221, . . 729/730 ., 7 , . . 730 .,
, , 729 .
476 , 717 . (ibid., I,
395.1819).
477 , , . (Bilderstreit, S. 187).
478 .
479 . . , , ( ) .
(
732/733 .; .: --. -, . 30);
(. . ),
--- (. . ) (. , . 1718).

220

. ,
, , .
,
, : , .
, , ,
12
, .
, ,

,
, . , ,
, , ,
, , ;
, , ,
,
; , ,
, , , . {298}
, ;
, ;
. 7 , 13 , 3
19 ,
, .
, ,
, ,
: , .
, . , ,
, 14 , 5 , 7 .
, 22 , ,
.
. , ,
, , .
,
,
, .

. . 6222, . . 722.
. 1- .
, ,
.

. . 6223, . . 723.
480 481, 482 ,
.
480 . . 6223, . . 731/732 .
481 . . .
482 , pervenisset usque (Theoph. Chron., II, 265.28),
. . . . : ( , . 299).

221

483 484 , 485 486,


487, , 488. ,
489, , 490.
, , , ,
. {299} ,
, , .
, .
, ,
. , ,
,
;
,
; .

. . 6225, . . 725.
.

. . 6226, . . 726.
. . 1- .
, .
. .

. . 6227, . . 727.
, , ,
.
483 . . 6224, . . 732/733 .
484 III.
485 . . .
486 , arbiter (Theoph. Chron., II, 265.31. .: , .
267 ).
487 V (741775).
488 , , (),
(Dunlop. History, p. 177, n. 27; .: ravcsik.
Byzantinoturcica, II, S. 313).
489 . , ,
;
; , , V , ,
, [] .
V (Dunlop. History, . 177 sq.). ,
. , , ,
, (Theoph.
Chron., , 401.29 402.9).
490 III V.

222

. . 6228, . . 728.

.

. . 6229, . . 729.
, , ,
, , .
, , ,
, , , ,
. {300}

. . 6230, . . 730.
, , ;
, .

. . 6231, . . 731.
, 8, ,
, , ,
,
.
, ,
.
, ,
. , ,
.
.

. . 6232, . . 732.
,
, ,
.
28 , 9 , ,
, .
, ,
, ,
, ,
, .
, . ,
, : ,
{301} , .
, .
. 6248 ,
6232, 1063 . ,
25 , 15 , , 9 , 24 , 2
25 . , , , ,
18 , 9 , 14 , 14 ;
34 , 3 2 . , , 9

223

, 18 ,
.
, ,
, , ,
, , , , ,
.

. ,
, ,
, , ,
,
. , , , ,
,
, ,
, ,
, ,
.
, ,
, , ? , ,
; ;
{302} ,
, , .
, ,
, , .
, ,
,
;
.

. . 6233, . . 733.
1- .

, . 27 , ,
, .
,
. ,
, , ,
. , ,
, ,
, . ,
, , ,
, ,
. ,
.
, .

. , ,
, , , ,
. ,
, , , , ; {303}
,

224

, .
, ,
. , , ,
, , .
,
, .
. ,
, .
, , , :
, , ,
, , ,
, , . , .

. . 6234, . . 734.
. . 1- .
, . 40
, ,
, , , ,
, , . ,
, ;
.
, .
, .
, ,
, . ,
,
, .
, ;
{304} .
, ,
,
, ,
. ,
, .
, , ,
, :
, ;
: , , ,
, .
, , . ,
, , . , ,
. , ,
, ,
; , :
, . , .
;
, ,
,
, . . , ,
: .

225

, ,
. , , ,
, , ,
; , , ,
. 11 , ,
, , ,
, {305} ,
. ,
, .

, ,
, , .

. . 6235, . . 735.
1 .
491 , ;
. 16 5 ,
, (), ,
,
, . , , ,
, , .
, .
, ,
. ,
, , .
, ,
, , . ,
,
, , ,
.
10, 4, ,
,
; , ,
, .
. -{306}
. ,
, ; ,
.
.
, , . ,
, .
, ,
, , ,
. ,
. , ;
, , ,
. , ,
, , ,
491 . . 6235, . .743/744 .; , 16 744 .,
II.

226

, , , , ,
, ,
; , 2
, , .
, , ,
, .
, ,
.
, ,
, ,
. !
; ,
. , ,
.
. , {307} ,
, ,
; , ,
, .
,
,
:
.

. . 6236, . . 736.
. . . 1 .
, ,
. 12
.

,
, ,
. 120 ,
, , .
, ,
, , ,
.

. . 6237, . . 737.
, , ,
7 , , .
, .
, .
, , ,
. , ,
-{308} , .
, ,
, ,
.
. ,
:

227

, , , ,
.

. . 6238, . . 738.
,
18 , , ,
. ,
,
14
,
, , .
15 . ,

. :
, .
; , ,
, , , ,
; , ,
. , .
, ,
.
, . ,
. -{309}
, , , ,
, , , -
.
, ,
, .
, ,
, , .

. . 6239, . . 739.

, .

. . 6240, . . 740.
,
,
.
,
, , , , , ,

.
, ,
, , ;
, . , , ,
, , , ,
, , , .
, , ,
, ,

228

. ,
, . , -{310}
, , , ,
, ,
.

. . 6241, . . 741.
,
. , , ,
, .
, ,
, ; , ,
, ,
, . ,
, ,
, .
,
, , ,
, , ,
, .
, , , ,
.
, .
, .
492 493, 494,
495. ,
; , ,

. ,
, ,
{311} , , ,
, ,
. , ,
,
.

. . 6242, . . 742.
1- .
492 . . 6241, . . 749/750 .; 25 750 . ( . indictio)
, , ; 5
( ) (284305);
I, 312 .; IV .
, 537 .
I; 15 , ,
(Grumel. Chronologie, p. 192206).
493 V.
494 IV (775780), .
495 . . .

229


.
. ,
. 29
.

. . 6243, . . 743.
. 1- .
,
, ;
. , ,
, .

. . 6244, . . 744.

,
,
.

. . 6245, . . 745.

, :
.

-{312} ,
, , ,
, , , ,
, 7- . 8-
, , ,
, , , :
, . 27-
,
, , ,
, , .

. . 6246, . . 746.
. . 1- .
, , 5 . , ,
, ,
, . , , , ,
, , ,
,
, ,
. .

230

, ,
, , ,
, , .
,
, ; ,
.
; ,
, ,
, {313} ,
, . , ,
, , .
, ,
.

. . 6247, . . 747.
. . 1- .
.
, ,
. ,
, , ,
.
. ,
, ,
.

. . 6248, . . 748.
9 .
, , ,
;
.
, .
, , , ,
,
, , .

. . 6249, . . 749.

, {314} ,
, .

. . 6250, . . 750.
, .
,
, , , , ,
, , , ,
. , ,
.

231

. . 6251, . . 751.

, ,
. , ,
,
.
, , ,
,
, ,
.

. . 6252, . . 752.
:
, 13 .

, ,
, .

, . -{315}
,
. ,
. ,
15 , , .
,
. , ,
, ,
.

. . 6253, . . 753.
.
, , . ,
, . .
, ,
.
, : ,
, , .
,
, .
( )
, ,
, ;
, .

. . 6254, . . 754.
. 1 .

232

, .
, ,
{316} , ,
. ,
. 17-
, 12 . ,
,
, . ,
. 30- , 1-, ,
, ,
. ,
, , . ,
, .
,
, .

, , .
,
, : -
. .
.

. . 6255, . . 755.
, ,
. 496 497
- ,
. ,
, ,
, , , ,
. {317}
, ,

.

, , , ,
498 499
500 , 501,
496 . . 6255, . . 763/764 .; 763 ., ,
.
497 . . .
498 , 1574,16
(Schilbach. Metrologie, S. 3236).
499 (46,8 ) (62,46 ) . , , ,
(ibid., S. 2021). , . . , ,
18 , , , .
500 g , Licchia (Theoph. Chron., II, 285.28). , ,
: - ,
501 () ,
, , (.

233

502. ,
, , ,
, , ,
. 4-
, , ,
, ,
, .
.
, .
. ,
, , . ,
,
. ,
, .
, ,
, ;
, . :
, ? , , :
, ! : ,
? :
; . {318}

. . 6256, . . 756.
503 504, ,
505, .
, , , . ,
() , ,
, ,
, , ;
, .
, ,
, . ,
, . ,
, : ?
;
. ,
.
: . , . 7072).
502 .
503 . . 6256, . . 764/765 .
504 ,
(). ,
: ,
, (.: , .
426).
505 B cum Avaribus, . . (Theoph, Chron., II, 286.30).
, , ;
(, ibid., I, 257.11,
303.6, 356.3, 357.24, 440.18).

234

, ,
, .
, ,
- . ,
, .
, , ,
, ,

. , ,
, , , ,
, . {319}

. . 6257, . . 757.
20 , 4, , ,
, ,
, .
, , ,
, ,
, , ,
.
,
. ,
, .
,
, , ,
. ,
.
. 21 , 4, ,
, .
, , , ,
. 17
, 21 4
,
, .
25 ,
, .
. , , .
, , ,
: {320} 1-, ,
; 2-, , ; 3-,
, , 4-, , ,
, ; 5-, ,
; 6-, , ; 7-, ,
, ; 8-, ,
. , ,
. , ,
(), . , ,
, ; , ,
,
, . 30
.
, , :
;

235

. ; ,
.
, , .

. . 6258, . . 758.
. 1 .
, .
,
: , .
, , .
, .
, ,
,
, , , -{321} ,
,
, ,
, , , -
,
, , ,
; , ,
.
, ,
. ,
, , .
, .
4
. ,
,
. 22
, ,
, , . 16 , 5 ,
,
, , ,
, , ,
. ,
, .
, ;
;
, ,
. .
,
, {322}
, , .
, - ?
, , ,
, .

. . 6259, . . 759.
. 1 .

236

6 , 6, ()
. ,
,
. , .
;
; ,
, . ,
; ,
, () .
,
; , ,
, ,
. ,
. , ,
. ,
. ,
. :
, ? , :
,
, :
; , .
-{323} . ,
,
. . , ,
! ,
. .
: ,
, ,
, , ,
. , ,
, , , ;
,
, ,
.
, , ,
, , : , ,
, ,
, , ,
.
.
; ,
, .
, , ,
,
, .
, ,
, ;
, ,
, . -{324}
, .
: , , , ,
.
, , ,

237

,
, ; .

. . 6260, . . 760.

1 , 7, , , . .
2 , . ,
,
.
. ,
.

. . 6261, . . 761.
; ,
, . .
, ,
. 1- , 8- ,
, ,
,
; 3-
. 17-
,
, . {325}

. . 6262, . . 762.
. 1 .
.
. ,
. , ,
, ,
, :
, , .
, ;
, . 9- , 14-,
, ,
.

. . 6263, . . 763.
,
.
, .
.
.
, , ,
, , ,
.

238


, ,
, , , ,
. .
( ) , ,
, . , ,
{326} ;
, ;
,
. ,
: ;
. .

. . 6264, . . 764.
,
, ;
, .
.
.
, .

. . 6265, . . 765.
, 12 506,
, 507 508,
, , ,
. , , .
, , , .
, , , :
, .
. ,
, . , 18
, ,
12 ,
. ,
, ,
, ; {327}
;
506 . . 6265, . . 774 ., 12- .
507 , rubea chelandia (ibid., II, 295.25).
. . . . ( , . 327; .: . , . 280)
: , ,
.
508 , . . . . .
, ( ;
- , 4 ),
: ( VIIIIX .) (IX .);
, , ,
(. , . 3, 12, 80, 87). ,
, VIII . ( , )
.

239

, ,

. , ,
.
, , ,
,
.

. . 6266, . . 766.

. , , ,
, ,
, . ,
, ; ,
. , ,
, : , ;
, ,
, . , ,
, . .

. . 6267, . . 767.
13 ,
,
,
, .
, 13- , 14 ,
, : ,
, {328} .
34 , , ,
,
,
, ,
. , .

. .
.

. . 6268, . . 768.
., , . 1 .
,
, , .
, ,
,
; ,
. ,
,
, , : ,
, ;

240

, . ,
, .
,
,
, , , ,
, , ,
. , ,
, 19 () -{329}
,
.
, , ,
.
: , , ;
. : ,
, ,
. , , 14 ,
; ,
;
. , ;
;
.
,
, ; ,
, ,
, , ,
, . 509
510, .

. . 6269, . . 769.
,
. ,
, ;
.

. . 6270, . . 770.
.
,
{330} , , ,
.
, , ; ,
, ,
, ,
. ,
; , , .
, .
, .
.
509 IV. . . 6268, . . 775/776 .; 776 ., .
510 IV, , , ,
, (Theoph. Chron., , 450.2526).

241

. . 6271, . . 771.
, , ,
, .
, ,
; ,

, ; ,
, ,
. .
, ,
, .

. . 6272, . . 772.
. 1 ,
, , ,
, ;
,
. , , ,
; {331} .
, ,
. , :
, , , , ;
,
. , ,
, . 6 , 3
, , ,
,
, , ,
,
. , , ,
, , , ,
, . , ,
, ,
, , , ,
. , .
, ,
.
, ,
. 8- , 4-
, , , :
, .
;
.

. . 6273, . . 773.
1 .

242


, 4-.
{332} ,
,
. ,
, ,
. ,
, , , , ,
; , ,
, , .

,
, , .
, ;
. ,
,
, , .
, ,
,
, , .
, .
, .
, ,
, , ,
.
, ,
: , .
, , . {333}

. . 6274, . . 774.

,
.
,
() .
, ,
, ,
. . ,
, ,
, ,
, , .
, , ,
, ,
, .
;
.
, ,
, , ,
, ;
. ,
,
, , ,

243

.
, .
. ,
. {334}

. . 6275, . . 775.
, ,
, , ;
, , ;
.

. . 6276, . . 776.
, 7,
. 7
,
, , ,
. ,
. ,
, . 31 7
, , ,
, , ,
, , , :
? :
, ,
, . ,
, ; :
, . :
? : ,
, , , , ,
. ,
,
, , ,
{335} .
.

. . 6277, . . 777.
, . 1 .
, , ; ,
, ; ,
, . ,
, , ,
. ,
, , : ,
; ,
. , :
, ,
,
, ,

244

.
, ,
, .
. , ,
, ,
.
,
, , ,
, ,
. , , ,
, ,
, , : ,
; , {336} , ,
, , ,
? , !
: , , ,
, , ;
, : ,
. :
, .
, , , ,
.
, ,
, , . ,
, , ,
, ,
, , , ,
, , , ,
,
.
,
. ,
,
, , , ,
. , , ,
. .
, ,
;
, ,
. ,
. , 8 , {337}
,
, .
.
,
. , :
;
, , ,
, , , ,
, .

. . 6278, . . 778.

245
1 .

, ,
.
;
, , ; 17 , 9 ,

, .
, , ,
,
, .
, , , ,
.
, ,
: .
; .

. . 6279, . . 779.

, 10 , {338} ,
, , ,
. ,
,
. . ,
, .
, .
, , ;
, , , ,
, , .
, . 9 , 11
, , , ,
.

. . 6280, . . 780.

, 7 .
, ,
, ;
, .

11 ,
, , ,
, .
, ,
.

. . 6281, . . 781.
;
, {339} .
, , .

246

, . ,
, , ,
, ,
, , ,
, 12. ,
, ,
, , .

, , , .

.

. . 6282, . . 782.
,
. , -
, , ,
. , , ,
, ,
. ; ,
, ; ,
, ,
; ,
, , , ,
. 9 , 14 ,
, ,
. . ,
, {340} , , ,
, , ,
.
; .
, , . ,
, , ,
, ; ;
. ; ,
, .
, .
, . ,
, ,
; ,
, , ,
, , ,
. ,
, .

. . 6283, . . 783.
. 1 .
, 14,
. , :
, : ,
, , .

247

. , ,
,
.
,
: ! ? ,
-{341} , ,
, .
, . ,
,
, . , 14
, , ,
, . , ,
, , .
, , ,
, , .
. , , ,
;
, ;
, ,
. , ,
, .
, ,
, ,
. .

. . 6284, . . 784.
,
.
, 15-. 15
, :
, .
, , ,
, .
{342} ,
, , .
. 20 , ,
.
, ,
. ,
, ,
, , , ,
, , ,
, . , ,
, . , ,
.
; ,
, , ;
, , .
, , 15, ;
. , ,
.

. . 6285, . . 785.

248

, ,
, .

, ,
, ;
, 1 , 25 , , ,
, () ,
. ,
. 27 {343} , 1 ,
, ,
, , ,
; ;
24 ,
, : ,
. ,
, .

. . 6286, . . 786.
, 2,
, .

. . 6287, . . 787.
, , ,
, ,
, , , 3,
, 8 ,
, , .
, ,
.
, , .

. . 6288, . . 788.
, 4,
, . ,
, ; 4
. , , :
{344} , .
, , : ,
; : , ;
; ; . , ,
;
. , ,
17 ; , .
, ,
.
,
, ,
, . , ,
, .

249

,
.
, .

. . 6289, . . 789.
1 .
511 ;
7 , 5 , , . ,
, ,
.

; , ,
, .
, , ,
. ,
, , {345}
. ,
, , ;
; , , , . ,
, ; 1-
. 17 , 5,
, , .
, ,
. , ;
. , , , :
, , ,
. , ,
, , , ,

; , :
, , ,
. , ,
15 ,
, -
. 17 ;
; , .
.
, ,
, , : ,
.
, ,
.
, 25,
9. {346}

. . 6290, . . 790.

511 . . .

250

1 . , ,

, .
; ,
,
,
- . , ,
, , ;
. , , ,
;
.

. . 6291, . . 791.
,
.
, ;
. ,
, ,
. , 7 , ,
, -
. , ,
, ,
.
, ,
, , , , , ,
; .
; .
{347} , , ,
, ;
, :
. . .

. . 6292, . . 792.
, 8,
,
.
.
, , ,
. ,
, , ,
,
8- , 3 , .
, ,
,
. .

. . 6293, . . 793.
25 , 9, , ,
, , ,
, ,

251

10; , 9 ,
, ;
.

. . 6294, . . 794.
, ,
, -{348} ,
;
; , ,
, .
,
; , ,
.

. . 6295, . . 795.
1 .
31 , 11, ,

;
. ,
, . ,
, , ,
, , ; .
, ,
, . ,
, .
.
,
, .
; .
, , , ,
.
, , ,
,
, -: , ,
{349} ,
, , ,
;
, , ;

, , .
- ; ,
. ,
,
, ,
. ,
, ,
, , ,
; , ,
, ,

252

, . ,
. , ,
, ,
. ,
, ;
, .
, , ,
, ,
: , , ,
, ,
. :
, ,
, , .
, , {350} ,
; ; ,
. , , ,
,
. , ;

. : , ,
,
.
, ;
. , , , ,
: .
, ,
:
, .
, ,
, , ;
. , , ,
, , ,
, ,
, . 30-
, , . 4-
, , ,
, ,
. , 19 ; , 1- ,
, ,
; , , ,
8 , .
, , {351} ,

, , ,
, , , 8
, , , ,
, ,
, , , ,
.
,
, ,
. ,
? 9 , 11 ,

253

, ,
.

. . 6296, . . 796.
, 12,
, ,
; , , .
, , ,
,
, , .
,
. , , ,
-, .
,
. ,
, ,
, ,
; -{352} ,
, . .
,
, , , ,
,
.

. . 6297, . . 797.
, ,
, , , ,
; , ,
.

. . 6298, . . 798.
1 .
25, 14,
;
, , ; 12-

, . ,
, ,
, , .
, , , , ,

, .
, . ,
, ,
, . ,
, , , ,
. , , ,
. , -{353} ,

254

, , ;
, , ,
. ,
, ,
.
, . ,
.
. , ,
, , , , .

. . 6299, . . 799.
, ,
, , ,
, ; ,
, , .
, ,
,
, .

. . 6300, . . 800.
1- , ,
; , ,
, .
. ,
, . ,
, , ; ,
. 20
,
, -{354}
, , ,
, , , ;
, .
.
, ,
.
, , , ,
, ,
, , , ,
.

. . 6301, . . 801.
1.
, ,
, 2-, , , ,
,
.
, ,
, , , ,

255

.
, , ,
.
... , , ,
,
, ,
. , , ,
,
, 2-. {355}
; ,
;
; .
, , ,
, , .
,
,
, ; ,
, .
,
; ,
,
. , , ,
6- ,
. ,
.
, -
.
; ,
, : , , .
, , ,
, ,
, , .
,
, . ,
, , ,
, , ,
. . {356}

. . 6302, . . 802.
, ,
,
; :
,
; .
,
, , ,
, ; ,
, ;
. :
, ,
, .
: ,
, : ; :

256

,
, , , ,
,
; ,
; , ,
, , ; :
, , - ,
; : ,
, , ;
, ;
: , ,
, {357}
; :

,
, .
,
. , ,
, , : , ,
, ,
; ,
, ,
, , , .
:
.
, ; , ,
, , , .
: ? ,
, .

. . 6303, . . 803.
,
, , , ,
, ,
,
. 1- , , -
, , ,
. , ,
. , , .
,
, , ,
. -{358} ,
, ,
, , , , ,
, .
, , ,
, , , ,
; .
, ,
; ()
, , ,
;
: ,
, , ,

257

;
,
.
, ,
. ,
, ,
, 512 . ,
, , ,
, .
, . 4
, ,
, .
.
, , ,
, , ,
--{359}
. .
, ,
: , , .
: , ,
? , , ,
. . .
, , ,
, ,
. , ,
, . ,
,
,
20 , :
? . ,
, ,
, .
, , , ,
, ,
, .
, ,
, ,
, , .
, .
, : ; ,
. , , , , ,
,
. , , , {360}
, :
, .
; , ,

; ,
; , , , ,
, , ,
, ,
512 () ,
. . .

258

, . ,
, ;
. , .
, - ,
; ! 25 4-.
, , , ,
. , , ,
, .
, ,
. ,
. , , .
, , , .
, ;
, .
, ,
, : ().
,
, ,
,
; . -{361}
; ,
, ;
, ;
.
, . ,
, , ;
, ;
; .
, ,
, ,
, .
, .
, , ,
.
, , , ,
, 5-
. 1-
,
? ,
, ;
. , ,
,
. ,
, .
,
, ,
. {362}

. . 6304, . . 804.
1 .

259

2- , 5, ,

. , ,
, , ,
,
, ,
. , , , :
.
, ,
, .
, , ,
. 12 ,
, , .
, ,
, ,
; ,
. , , , , ,
, , ,
, , ,
. ,
,
, ,
, ,
, , ,
, , {363} .
, ,
,
. . 25 , 5
,

,
, ,
. 25
, ,
. ,
,
, , ,
,
. ,
,
. , ,
, , ,
,
, ?
. ,
, 11- , 5 ,
. 14
, .
17 ,
. , , ,
,

, .
-{364} , , ,

260

, ,
, . , ,
- , , ,
. , ,
- , .
,
, ,
,
, ,
, ,
, .
,
, ,
, ;
.
, .
,
, ,
, ,
, . , ,
, ,
, , .
, . ,
, .
, 5 , .
, , .
,
, -{365} : , .
; ,
.

. . 6305, . . 805.
, ,
,
, .
;
,
, ;
;
: ,
. , ,
. ,
, ,
: .
,
, .
, , ,
, , ,
, , .
, .
, , -
, , . 1- ,
, .

261

, . ,
, ,
, :
{366} : ; , , ,
. -, ,
, ;
-, ,
,
. , , ;
. ,
.
: ;
? , (),
?
1- , . 4
, , ,
.
.
,
,
.
,
, , , ,
, , , ,
, ,
,
;
.
, , ,
,

, -{367} .
, ,
. ,
, ,
. 15
. ,
, ,
, ,
.
, , ;
; .
.
. 4
,
, .
, ,
,
, ,
. ; ,
, .
, ,
.
, , ,

262

, , ,
. ,
,
;
, ,
- ; , ,
, ; , , {368} ;
, , , ,
. , ,
; ,
; ,
, ,
. ,
, , ,
.
, , , ,
, ,

. 22
,
, ,
. , - ,
. , ,
, . ,
,
, ,
, , , ;
, , , 24
, ,
.
, , -
. , ,
,
.
, , ,
-{369} . ,
,
, .

, .
, ,
,
. 11 , , ,
,
; ,
,
.
, , ,
, , ,
, ,
, ,
,
.
, , ;

263

. , , :
, ,
; , ,
, ,

, , .
.
. {370}

513

VII . X. (
) /, . . . ., 1877.
. / .
. . . .: . , 1927, . III.
. , VIII / . .
. ., 1862.
- - .
-
-- ( ) -- / . . . . , 1940.
. . ., 1861.
[] [
/ . . . . . . ; . . .
. ., 1887].
[ ] [
/ . . . , III (1950), . 349387].
( ) / . . . .
, . XXVIII (1900), . 148.
. / . . . , 1939.
. . /
, , . . . ., 1960.
-. / ,
. . . , 1979.
Agach. Hist. Agathiae Myrinae Historiarum libri quinque/Rec. R. Keydell. Berolini, 1967.
Bilderstreit [und Arabersturm in Byzanz. Das 8. Jahrhundert (717813) aus der Weltchronik des
Theophanes / bersetzt, eingeleitet und erklrt von L. Breyer. Graz-Wien-Kln, 1957]
Cedr. Skyl. Compend. Georgius Cedrenus Ioannis Scylitzae Compendium historiaruni / Ope
ab I. Bekkero. Bonnae, 1838, v. I.
Chron. brevis Chronographia brevis ex cod. Coislin. CXCIII, fol. 242v. In: Nicephori
archiepiscopi Constantinopolitani opuscula historica / Ed. C. de Boor. Lipsiae, 1880, p. 218226.
Chron. Pasch. Chronicon Paschale / Rec. L. Dindorf. Bonnae, 1832, v. I.
Const. Porph. DAI Constantine Porphirogenitus. De Administrando Imperio / Greek text ed.
by Gy. Moravcsik, Engl. Transl. by R. Jenkins. Washington, 1967.
Const. Porph. De Them. Constantino Porfirogenito. De Thematibus / Introduzione, testo
critico, commento a cura di A. Pertusi, Citt del Vaticano, 1952.

513 , .
, .

264

Corrip. Laud. Just. min. Flavius Cresconius Corrippus. In laudem Justini Augusti minoris.
Libri IV. London, 1976, Ed. with transl. and comm. by A. Cameron.
Et. Mag. Etymologicon Magnum / Rec. Th. Gaisford. Oxonii, 1848.
Euag. Eccl. Hist. The Ecclesiastical History of Evagrius with the Scholia / Ed. J. Bidez,
L. Parmentier. London, 1898.
Giorgio di Pisidia. BA Giorgio di Pisidia. Bellum Avaricum. In: Giorgio di Pisidia. Poemi.
Ettal, 1959, I. Panegirici epici. A cura di A. Pertusi, p. 176224.
Giorgio di Pisidia. Poemi Giorgio di Pisidia. Poemi. Ettal, 1959, I. Panegirici epici. A cura di
A. Pertusi.
Ioann. Ant. Fr. Ioannes Antiocheus. Fragmenta. In: FHG. Paris, 1885, v. IV, p. 535622.
Jean de Nikiou Chronikue de Jean, vque de Nikiou / Texte thiopien publi et traduit par
H. Zotenberg. Paris, 1883.
Leon. Gramm. Chron. Leonis Grammatici Chronographia ex rec. I. Bekkeri. Bonnae, 1842.
Mal. Chron. Ioannis Malalae Chronographia / Ex rec. L. Dindorfii. Bonnae, 1831.
Men. Prot. Menander Protektor. Fragmenta. In: HGM. Lipsiae, 1971, II, p. 1131.
Nic. Antirr. III Nicephori Antirreticus tertius. In: Migne. PG, v. 100 (1865), col. 375534.
Nic. Brev. Nicephori archiepiscopi Constantinopolitani opuscula historica / Ed. C. de Boor.
Lipsiae, 1880.
Nic. Chron. syn. Nicephori archiepiscopi Constantinopolitani opuscula historica / Ed. C. de
Boor. Lipsiae, 1880, p. 80135.
Pauli Diac. HL Pauli Diaconi Historia langobardorum. In: MGH, Script. rer. Langob. et italic.
saec. VIIX, ed. L. Bethmen et G. Waitz. Berolini, 1978.
Pauli Diac. HR Pauli Diaconi Historia Romana / A cura di A. Crivellucci. Roma, 1914.
Preger. Scriptores Preger T. Scriptores originum constantinopolitanarum. Leipzig, 1901, v. I
II.
Proc. Bell. Pers. Procopii Caesariensis opera omnia / Rec. J. Haury, G. Wirth. Lipsiae, 1962
1964, v. IIII.
Proc. Bell. Vand. Procopii Caesariensis opera omnia / Rec. J. Haury, G. Wirth. Lipsiae, 1962
1964, v. IIII.
Proc. Hist. arc. Procopii Caesariensis opera omnia / Rec. J. Haury, G. Wirth. Lipsiae, 1962
1964, v. IIII.
Strab. Geogr. Strabonis Geographica in 17 Bchern / Hrgs. von W.
Aly. Bonn, 19681972, vol. III.
Theod. An. Theodoros Anagnostes. Kirchengeschichte / Hrgs. Von G. Ch. Hansen. Berlin,
1971.
Theoph. Byz. Theophanes Byzantius. Fragmenta. n: HGM, Lipsiae, 1870, v. I, p. 446449.
Theoph. Chron. Theophanis Chronographia / Rec. C. de Boor. Lipsiae, 18831885, v. .
Theoph. Cont. Theophanes Continuatus, Ioannes Cameniata, Symeon Magister, Georgius
Monachus ex rec. I. Bekkeri. Bonnae, 1838.
Th. Sim. Hist. Theophylacti Simocattae historiae/Ed .C. de Boor. Lipsiae,1887.
Vita S. Andreae
. In: Migne. PG, v.
120 (1864), col. 216260.
Zonar. Epit. Ioannis Zonarae epitomae historiarum. Libri XVIII ed. Th. Bttner-Wobst.
Bonnae, 1897, v. III.

. [ ] -. [, 1929, . I].
. [ . , 1971].
. [ . , 1971].
., . [ . , 1972].
. . [. ., 1962].
. . [ . ., 1936].

265

. . [] [ ] [ .
I, , 1909, . 2, . 203216].
. [ . , 1953].
. . [ . .; . . .
., 1963, . II (1), . 775783].
. [ . , III (1954), .
341355].
. . [ .:
( ). , 1956, . 51113].
. [ . .:
. . , 1960, . 283300].
. [] [ . , V (1863),
. 109156].
. . .
, 18791880, . III].
. . . [ S, VII (1935), . 81102].
. [ . , XXIIXXIV (1948), .
298337].
. [ VIIIX .
, (1954). 1, . 6994].
. . [ , . I , I (1921), . 265344; . II , V
(1927), . 179282].
. [ .
, (19311932), . 3353].
. [ . , XV (1908), . 71132, 227286].
. [a] [
. , VI (1956), . 453 480].
. . . [ .: -
: . 70- . . . . ., 1963, .
4748].
. [ ] [ .
. .: . , 1938, . , . 97125].
. . [ , (1951), . 190214].
. [ VII .
. .: . . ,
1972, . 7086].
. [ . CAH, XLI (1945), . 3176].
. . . . [] [
. BZ, L (1957), . 527].
. . [The] London Manuscript [of Nikephoros Breviarium/ Ed. with an
Introduction by L. Orosz. BS, XII (1951), . 255258].
. . [] [ ( ) VVII . .: . ..,
1945, . 144227].
. . [] [ . IX
X . ., I962].
. . [ . .:
. . ., 1976, . 8186].
. [ . , 1970. . I, .
I].
. [ . , 1974].
. [., 1967, . I].
. . [ VII . , 22 (85) (1970)].
. . [ . , 106 (1962)].

266

. .
[
-. .-. , , 1959, XVI, . 149171].
. [ .
, , 1899, . 13, II, . 94168].
. [. , 1915, . III].
. [ ,
. , II (1895), . 189198].
. [
. .: . . , 1915, . III, . 376386].
. . [] [ IV
VII . ., 1971].
. [ . , I (1894), . 657672].
. . [ . , III (1950), .
133153].
. [] . [., 1887, . III].
. . [ ] [-
VII . .. , 1941, 1, . 230284].
. [ . , 1948, . I].
. [ . , XI (1931
1932), . 169177].
. [] . [., 1956].
. . [ ] [ VI VII . .., 1946].
. . [ ( VII .). , 1970, 2,
. 107116].
. [
. , VI (1956), . 647656].
Cmaoeu . [ . , 1903, . II].
. . [ . , VI (1953), .
7287].
. [ ] [
. , XIXII (19311932), . 199215].
. . [] [ . , 1974,
6, . 4867].
- . [] [ . ,
VI (1956), . 439452].
. . [ . ., 1912, . I].
. ., . . [ ] [. , .
IX. , 1970, 3, . 8296].
. . [
.. .: : . 70-
.-. . . . .., 1964, . 266270].
- . [
. , V (1954), . 319350].
. . [ VIII . . , 1973].
. . [( IX .)
(IV. IX .): . . ... . . . ., 1975].
. . [ . .:
. 1976 . ., 1976, . 1216].
. . [ . .:
. ., 1978, . 261266].
. . [] . [ , 37 (1976), . 6273].
. . [ . .:
. . ., 1976, . 65 80].
. . [] . [., 1848, . II, . 1].

267

. [
. BS, V (1933 1934), . 162182].
. . . .
, 63 (1959)].
Ahrweiler . Byzance [et la mer. Paris, 1966].
Alexander . J. [The Patriarch] Nicephorus [of Constantinople. Ecclesiastical Policy and Image
Worchip in the Byzantine Empire. Oxford, 1958].
Altaner . Stuiber A. Patrologie. [Leben, Schriften und Lehre der Kirchenvter. 7. Aufl.
FreiburgBaselWien, 1966].
Altheim F. Geschichte [der Hunnen. Berlin, 19591960, Bd. III].
Altheim F.Haussig H.W. [Die] Hunnen [in Osteuropa. Ein Forschungsbericht. Baden-Baden,
1958].
Antoniadis-ibicou . Etudes [histoire maritinie de Byzance propos du Thme des
Caravisiens. Paris, 1966].
Barii F. Le sige [de Constantinople par les avares et les slaves en 626. Byz, XXIV (1954),
. 371395].
Bnescu N. [ gl: le premier habitat de la horde Asparuch dans la rgion du
Danube. Byz, XXVIII (1958), p. 433440].
Beevliev W. [ bei Theophanes. BZ, XLI (1941), S. 289298].
Beevliev V. Les inscriptions [du relief de Madara (nouvelle lecture, complments et
interprtation). BS, XVI (1955), p. 212254].
Beevliev V. Zu Theophanis Chronographia [359.517. BF, Bd. II (1967), S. 5058].
Beevliev V. Zur Chronographie [des Theophanes. BZ, XXVII (1927), S. 35].
Brhier L. [Les] Institutions [de empire Byzantin. Paris, 1949].
Brooks E. W. [Who was] Conscantine Pogonatus. [BZ, XVII (1908), p. 460462].
Bury J. B. [] History [of the Later Roman Empire from Arcadius to Irene (395 A.D. to 800
A.D.). London, 1889, v. II].
Bury J. B. [The Imperial Administrative] System [in the Ninth Century with a Revised Text of
the Kletorologion of Philotheos. London, 1911].
Cameron A. [Circus] Factions. [Blues and Greens at Rome and Byzantium. Oxford, 1976].
Campenhausen H. [Griechische] Kirchenvter. [4. Aufl. BerlinKlnMainzStuttgart, 1967].
Canard M. Laventure [caucasienne du spathaire Lon le futur empereur Lon III. REA, NS,
VIII (1971), p. 353357].
Charanis . Kouver [, the Chronology of his Activities and their Ethnic Effects on the Regions
around Thessalonica. Balkan Studies, 11 (1970), p. 229247].
Chavannes E. Documents [sur les Tou-Kiue (Turcs) occidentaux. St. Petersbourg, 1903].
Dagron G. [Naissance une] capitale. [Constantinople et ses institutions de 330 451. Paris,
1974].
Delehaye H. Saints de Thrace [et de Msie. AB, XXXI (1912), p. 161300].
Devreesse R. [Le] Patriarcat [Antioche depuis la paix de glise jusqu la conqute arabe.
Paris, 1945].
Diaconu P. [Le problme de la] localisacion [de Onglos. Dacia, XIV (1970), p. 325334].
Doerfer G. [Trkische und mongolische] Elemente [im Neupersischen. Wiesbaden, 19651967,
Bd. IIIII].
Dlger F. Chronologisches [und Diplomatisches zu den Urkunden des Athosklosters Vatopedi.
BZ, XXXIX (1940), S. 321340].
Dlger F. [Byzantinische] Diplomatik. [Ettal, 1956].
Dlger F. Ein Fall [slavischer Einsiedlung im Hinterland von Thessalonike im 10.
Jahrhundert. SBAW, Phil.-hist, Kl., Jahrgang 1952, . 1, S. 328].
Dlger F. [Die] Familie der Knige [im Mittelalter. In: Dlger F. Byzanz und die
europische Staatenwelt. Ettal, 1953, S. 3469].
Dlger F. [Beitrge zur Geschichte der byzantinischen] Finanzverwaltung [, besonders des 10.
und 11. Jahrhunderts. , 9 (1927)].

268

Du Fresne Ducange C. Glossarium [ad scriptores mediae et infimae Graecitatis. Lyons, 1688, v.
I].
Dujev I. Protobulgares [et Slaves (Sur la problme de la formation de Etat bulgare). SK,
X(1938), p. 145154].
Dunlop D. . [The] History [of the Jewish Khazars. Princeton, 1954].
Dvornik F. Les slaves [, Byzance et Rome au IXe sicle. Paris, 1926].
Dvornik F. The Slavs. [Their Early History and Civilisation. Boston 1956].
Gelzer H. Abriss [der byzantinischen Kaisergeschichte. In: GBL2, S. 9111067].
Gerland E. [Die persischen] Feldzge [des Kaisers Herakleios. , (1894), S. 330373].
Grafenauer . Nekaj vpraani [iz dobe naseljevanja junih Slovanov. Z, 4 (1950), str. 23
126].
Grgoire . Lorigine [et le nom des Croates et des Serbes. Byz, XVII (1944/45), p. 88118].
Grgoire . Un nouveau fragment [du Scriptor incertus de Leone Armenio . Byz, XI (1936),
p. 417427].
Grumel V. [La] chronologie. [Paris, 1958].
Guilland R. [Recherches sur les] inscitutions [byzantines. Berlin-Amsterdam, 1967, v. II].
Handbuch der Kirchengeschichte. [Hrsg. von H. Jedin. Bd.] II/1 [Die Reichskirche nach
Konstantin dem Groen. Erster Halbband: Die Kirche von Nikaia bis Chalkedon. Von K. Baus, E.
Ewig. FreiburgBaselWien, 1973].
Harmatta J. Studies [in the History and Language of the Sarmatians. Szeged, 1970].
Haussig H. [Theophylakts] Exkurs [ber die skytischen Vlker. Byz, XXIII (1053), S. 275
462.
Honigmann E. [Le] Synekdmos [Hierocles et Opuscule gographique de Georges de Chypre.
Bruxelles, 1939].
Hunger . Prooimion. [Elemente der byzantinischen Kaiseridee in den Arengen der Urkunden.
Wien, 1964].
Janin R. Constantinople [Byzantine. Paris, 1964].
Janin R. [La] gographie ecclsiastique [de empire byzantin. 2e d. Paris, 1969, p. I, t. III. Les
glises et les monastres].
Janin S. [Les] glises et [les] monastres [des grands centres byzantins. Paris, 1975].
Janssens Yv. Les bleus [et les Verts sous Maurice, Phocas et Hraclius. Byz, XI (1936), p. 499
536].
Jireek C. [Archologische] Fragmente [aus Bulgarien. AEM, (1888)].
Jireek C. J. Geschichte [der Bulgarien. Prag, 1876].
Jones .. . [The] Cities [of The Eastern Roman Provinces. Oxford, 1971].
Kaegi W .- . [Byzantium and the] decline [of Rome. Princecon, 1968].
Karayannopulos J. [Die Entstehung der byzancinischen] Themenordnung. [ BA, 10 (1959)].
Klein K.K. [Der] Friedensschluss [von Noviodunum. AfdA, 5, Juli (1952), S. 189192].
Klein K. K. Germanen [in Sdosceuropa. In: Vlker und Kulturen Sdosteuropas. Mnchen,
1959, Bd. I, S. 3256].
Kollautz A. Abaria. [ RdB, Reihe A, Amsterdam, 1969, Bd. I, H. 2, S. 216].
Kollautz A. Abasgen. [ RdB, Reihe A, Amsterdam, 1969, Bd. I, H. 2, S. 2141].
Kollautz A. Abasgia. [ RdB, Reihe A, Amsterdam, 1969, Bd. I, H. 2, S. 4149].
Kollautz A. Miyakawa H.
Geschichte [und Kultur eines vlkerwanderungszeitlichen
Nomadenvolkes. Die Jou-Jan der Mongolei und die Awaren im Mitteleuropa. Klagenfurt, 1970, I. Teil.
Die Geschichte].
Kos M. Conversio [Bagoariorum et Carantorum. Razprave znanstvenega drutva v Ljubljani,
Ljubljana, 1936, 11. Historini odsek, 3].
. [] [ . , 19521955, . ].
Lampe G.W. . [ Patristic Greek] Lexicon. [Oxford, 1961].
Lebeau C. Histoire [du Bas-Empire. Paris, 1836, v. XI].
Lemerle P. [Invasions et] migrations [dans les Balkans depuis de la fin de poque romaine
jusqu au VIII sicle. RH, 211 (1954), p. 265308].

269

Liddell H .G., Scott R. [ Greek-English] Lexicon, [rev. and augm. by H. S. Jones. Oxford,
1977].
Lilie R.J. Thrakien und Thrakesion. [Zur byzantinischen Provinzorganisation am Ende des
7. Jahrhunderts. JB, 26 (1977), S. 747].
Liu Mau- Tsai. [Die chinesischeri] Nachrichten [zur Geschichte der Ost-Trken (Tu-Ke).
Wiesbaden, 1958, Bd. I].
[The] London Manuscript [of Nikephoros Breviarium / Ed. with an Introduction by L.
Orosz. MGT, 28, 1948].
Maenchen-Helfen O. J. [Germanic and Hunnic] Names [of Iranian Origin. Oriens, 10 (1957),
p. 280285].
Maricq A. Notes [sur les slaves dans le Ploponnse et en Bithynie et sur emploi de slave
come appellatif. Byz, XXII (1952), p. 337355].
Markl O. Ortsnamen [Griechenlands in frankischer Zeit. Graz Kln, 1966].
Marquart J. [Die] Chronologie [der alttrkischen Inschriften. Leipzig, 1898].
Marquart J. [Osteuropische und ostasiatische] Screifzge. [Leipzig, 1903].
Miklosich F. [Die Bildung der slavischen] Personen und Ortstiamen. [Heidslberg, 1927].
Miller K. Itineraria [Romana. Rmische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana
dargestellt von K. Miller. Stuttgart, 1916].
Moravcsik Gy. Byzantinoturcica. [Berlin, 1958, Bd. I].
Moravcsik Gy, Byzantium [and the Magyars. Budapest, 1970].
Moravcsik Gy. Zur Geschichte [der Onoguren. UJb, (1930), S. 5390].
Nmeth Gy. honfoglal [magyarsg kialakulsa. Budapest, 1970].
Oikonomides N. [Les premires] mentions [des thmes dans la Chronique de Thophane.
, XVI (1975), p. 18].
Ostrogorsky G. [Die] Chronologie [des Theophanes im 7, und 8. Jahrhundert. BNgJ, VII
(1930), S. 156].
Ostrogorsky G. Geschichte [des byzantinischen Staates. 3. Aufl. Mnchen, 1963].
Ostrogorsky G. Konstantin Porfirogenit [ Konstantinu Pogonatu. Z, VIVII (19521953).
str. 116123].
Ostrogorsky G. [Sur la date de la composition du] Livre des Thmes [et sur epoque de la
constiturion des premiers thmes Asie Mineure. Byz, XXIII (1953), p. 3166].
Pertusi .
La formation [des thmes byzantins. Berichte zum XI. Internationalen
Byzantinisten Kongress. Mnchen, 1958, p. 140].
Philippson . Das byzantinische Reich [als geographische Erscheinung. Leiden, 1939].
Pritsak O. [Die bulgarische] Frstenliste [und die Sprache der Protobulgaren. Wiesbaden, 1955].
Proudfoot A. [The] Sources [of Theophanes for the Heraclian Dynasty. Byz, XLIV (1974), p.
367439].
Ramsay W. . [The Historical] Geography [of Asia Minor. London, 1890].
Rochow I. O ndreptare [de text n Cronica lui Theophanes (de Boor, p. 392.12). SRI, XIII
(1960), 1, p. 119120].
Runciman S. [] History [of the First Bulgarian Empire. London, 1930].
Schenk K. Kaiser Leons Walten [im Innern. BZ, V (1896), S. 257301].
Schilbach E. [Byzantinische] Metrologie. [Mnchen, 1970].
Schrer . [Die] Juden [im Bosporanischen Reiche und die Genossenschaften der
ebendaselbst. Siczungsberichte der kn. Preuss. Akad., 1897, S. 200225].
Stadtmller G. Michael Choniates [Metropolit von Athen (ca. 11381222). Roma, 1934].
Stratos A. [The] Avars attack [on Byzantium in the year 626. BF, II (1967), p . 370376].
. . [] [ , , 19651974, . 1Y].
Sumner G. V. Philippicus, Anastasius II and Theodosios III. [ GRBS, 17 (1976), 3, p. 287
294].
Szdeczky- Kardoss S. ber die Wandlungen [der Ostgrenze der awarischen Machtsphre.
, 20 (1975), S. 267274]
Toynbee . Constantine [Porphyrogenitus and his World. London, 1973].
Vasiliev . . [The] Goths [in the Crimea. Cambridge (Mass.), 1936].

270

Vernadsky G. Ancient Russia. [New Haven, 1952].


Wagner N. Getica. [Untersuchungen zum Leben des Jordanes und zur frhen Geschichte der
Goten. Berlin, 1967].
Westberg F. [Die] Fragmente [des Toparcha Goticus. I, VIIIe serie, t. V, 2 (1901)].
Wolf R.L. Romania: [the Latin Empire of Constantinople. Speculum, 23 (1948), 1, p. 134].
Zgusta L. [Die] Personennamen [griechischer Stdte der nrdlichen Schwarzmeerkste. Praha,
1955].











.
.














Analecta Bollandiana
Archologisch-epigraphische Mitteilungen aus sterreich-Ungarn
AfdA Anzeiger fr deutsche Altertumswissenschaft
BA Byzantinisches Archiv
BF Byzantinische Forschungen
BNgJ Byzancinisch-neugriechische Jahrbcher
Bibliotheca Orientalia Hungarica
BS Byzantinoslavica
Byz Byzantion
BZ Byzantinische Zeitschrift
CB Corpus scriptorum historiae byzantinae. Bonnae
CMH The Cambridge Medieval History / Ed. by J. M. Hussey.Vol. IV. The Byzantine Empire.
P. 1. Byzantium and its Neighbours. Cambridge, 1966; . 2. Government, Church and Civilisation.
Cambridge, 1967
CP Corpus Byzantinae Historiae. Parisiis
CV Corpus Byzantinae Historiae. Venettis
EB Etudes Balkaniques

271

FHG Fragmenta hisroricorum graecorum


GBL2 Krumbacher . Geschichte der byzantinischen Litteratur. 2. Aufl. Mnchen, 1897
GRBS Greek, Roman and Byzantine Studies
HGM Historici graeci minores
JB Jahrbuch der sterreichischen Byzantinistik
JBG Jahrbuch der sterreichischen Byzantinischen Gesellschaft
MAI Mmoires de lAcadmie impriale des sciences de St.-Ptersbourg
MGH Monumenta Germaniae Historica
MGT Magyar Grg Tanulmnyok
Migne. PG Migne J.-P. Patrologiae cursus completus Series graeca
Orientalia Christiana analecta
RdB Reallexikon der Byzantinistik
RE Paulys Realencyclopdie der classischen Altertumswissenschaft / Neue Bearbeitung hrsg.
von G. Wissowa, W. Kroll, K. Mittelhaus
REA, NS Revue des Etudes armniennes. Nouvelle srie
RESEE Revue des Etudes sud-est europennes
RH Revue historiques
SBAW Sizungsberichte der Bayerischen Akademie der Wissenschaften
SK Seminarium Kondakovianum
SRI Studii. Revista de istorie
UJb Ungarische Jahrbcher
Z Zgodovinski asopis

(. 760818)
, , , 760 .
. , ,
,
- V (741775)
.
(
) V,
,
.
,
: IV (775780) , ,
, .
, . , , ,
IV , .
;
( ) , ,
, .
,
. , VII
(787 .); ,
: ,
.
:
,
, VI (780797).
I (802811), ,
, .
,
, , .

272

815 . V (813820)
: 815 816 .
, , 818 ., ,
. ().

, .
(
),
. . ,
, , . . ,
, .
, , .
, ,
( . ),
, ,

.
, , 284 .,
, 813 ., V.
, : 810 .,
, , , 814 .,
.
, , : , ,
, .
( V .) ,
, , , , , ,
, 610 .
.
, VII
VIII ., ,
, ,
. , ,
/ ( ) (806815),
769 .
, .
( ),
VIII ., , 713 .
. VII VIII . ,
VIIVIII .. .
VIII . IX . , ,
, , .
, ,
. ( ),
,

, , , , .
(, ,
, , , , )
(
), .
, . . 5492 .
, ,
: 6102 (609/610) 6265 (772/773) ., 6207 (714/715)
6218 (725/726) ., . ,

273

: 6098 . 605/6,
606/7 . , 712 713 .
. 6218 . ( 725/26 726/27 .)
774 775 . .
, ,
6099 (606/607) 6204 (711/712), 6219 (726/727) 6266 (773/774) .

. 70- IX .
. ,
, .
.
; (X .)
, , (XI .),
, , , XII .
VII IX .
, , ,
. (XI .) 811 ,
, .
VII (913959),
, 813 . ,
, , .
____________________
. ,
. .
. . .
. 18261856. ., , 1990 . . .
(17901847) ;
.
(18081877) - ; 1842 .
.

. . .
18321835 .
; ;
, , .
.
<...>
, ,
,
, .
,
, .
! , ,
; , , ,
, ,
, , ,
,
, , , ,

! ,

274

; ,
, , ,
,
. , ,
, , ! <...>
. , ,
, , ; ,
. , , ;
, . ,
. , ,
. , , , ,
, , ,
, . , ,
; ,
, , .
, ,
. ,
, :
, , , ,
? : , - , .
, .
- ,
. , , ,
, -
. , , . ,
, .
, ? ,
: , , .
; ; .
. ,
? . .
<...>
, .
- , ,
. , ,
. . , .
, , , , ,
: , . , , . ,
. ,
, : , . ,
. , :
, , --
. , , , ,
!
,
.