97%(58)97% нашли этот документ полезным (58 голосов)
12K просмотров2 страницы
Prepared for Ms. Sisilia for her educational trip to Japan.
I sevusevu are an integral part of the Fijian tradition where a bundle of yaqona roots are presented by a visitor to those whom he/she is visiting seeking permission to enter territory and enjoy priviledges of those enjoyed by the owners to an extent.
It should be noted that the style in which sevusevus are presented differs from one province to the next in Fiji.
Prepared for Ms. Sisilia for her educational trip to Japan.
I sevusevu are an integral part of the Fijian tradition where a bundle of yaqona roots are presented by a visitor to those whom he/she is visiting seeking permission to enter territory and enjoy priviledges of those enjoyed by the owners to an extent.
It should be noted that the style in which sevusevus are presented differs from one province to the next in Fiji.
Prepared for Ms. Sisilia for her educational trip to Japan.
I sevusevu are an integral part of the Fijian tradition where a bundle of yaqona roots are presented by a visitor to those whom he/she is visiting seeking permission to enter territory and enjoy priviledges of those enjoyed by the owners to an extent.
It should be noted that the style in which sevusevus are presented differs from one province to the next in Fiji.
11 April 2014 Dabe taura toka na yaqona qai tukuna cake yani (vakaraitaka yani) Au kerekere meu se vakacabora mada yani e dua na waka ni yaqona lailai qoka Vakacobocobo sara yani. A vakaturaga saka tiko i na vanua ; ina vanua vakaturaga o Japani vei ira na Gone Turaga Bale na Emperor kei Japani, na Tenno kai taukei ni lotu vakashinto. Sa vakaturaga tale tiko ga kina vei dela ni yavutabu vakaturaga dou sa kumuni tiko ena mataka nikua au cavu baleta tiko na kemudou i cavuti, au kerea saka tiko na kena veivosoti Dou rairai tiko na gone vakaturaga, e dua na waka ni yaqona lailai sara au mai lavetaka tiko ena kemudrau i serau. Na yaqona qoka, nai sevusevu. Sa nodra i sevusevu tiko na Turaga na Chief Country Representive ni OISCA International Fiji; sai sevusevu vakaturaga tale tiko ga mai na noqu lomani vale e Sanima na nodrai tikotiko na Turaga na Tui Leleuvia.Na waka ni yaqona qoka kemudou na Turaga sai sevusevu vanua tale tiko ga ni noqu veiyavutabu vakaturaga mai Kubuna vei ira na Gone Turaga Bale na Vunivalu na Tui Kaba kei na kenai sasavu; Na matanitu qaqa na Tovata na buinimasi e va; mai noqu Valelevui Burebasaga mai vei ira na Gone Marama Bale na Roko Tui Dreketi na Vunivalu kei na nodra i sasavu E dei vakavinaka saka tu na vosa ni Volatabu ni a kaya, sa rogo na Kalou ni vunia na ka. Na siga e dai e vuni vei keda taucoko. Noqu mai butuka tiko qoka na nomudou somo na Turaga e dua na ka tou a sega ni lalawaka vata mai kina, ia, sai tuvatuva vuni ni kalou bula kina noda bula vakayadua ena kena cuqeni na kena qaravi na sasag ni veivakararamataki ni vakasama me baleta na kena vakayagataki na qele. Ena vuku ni sasaga qori dou a vakanananu kina na Turaga au kauta lako tiko mai kina nai karua ni i lakolako mai na noqu vanua vakaturaga mai Viti me mai tiko ena vuli yabaki dua sa tou vakarau vavaca yani Na kena yaqona saka qoka, nai sevusevu. Au vatonaka tiko yani ki Valelevu nodrai tikotiko tabu na Gone Turaga Bale na Emperor kei Japani na Tenno. Au kerea tiko kina mo dou loma savu na Turaga, dou ciqoma na yaqona qoka ; mo dou vakadeitaka kina nai nakinaki ni noqu basika mai e dai ; ka mo dou vakadeitaka vata kina na vanua. Me soli na galala ena kena qaravi nai tavi ena loma ni yabaki dua me rawa ni mana kina na ka dou a sa dau vakanananu voli mai kina na Tuaraga. De lakolako au mai tiko vakarurugi ena loma ni nomudou vanua na Turaga dou qai dau vakataroga ka lecava voli nai nakinaki au basika tiko mai kina Na yaqona qoka e lailai saka tiko, e sega ni veiraurau keu kemudou na Turaga. E sega tale na kena vosa matau me vakaisulutaki kina na kena vosa me vaka ni dou vutuniyau sara ena vosa. Ena sega na betena na noqu na mai vosa balavu taka tiko nai sevusevu ni na sega ni veisautaka nai rairai ni yaqona au vakacabora tiko ena kemudou i serau. Au kerea tiko mo dou qai raimuri taka tiko, dou vosa vinaka taka ka mo dou ciqoma ena yalo vakaturaga A balabalavu saka tiko na vosa ni yaqona nai sevusevu, e sere vakaturaga saka tiko mai nai soqosoqo ni OISCA International Fiji ; sa sere vakaturaga tale tiko ga mai Sanima kei na veiyavutabu ni noqu vanua vakaturaga i Viti ; au vakacabera vakaturaga i Valelevu i Japani vei ira na Gone Turaga Bale na Emperor na Tenno kei na kenai muri A saka yaaaaaaaaaaaaaaaaaani ! Ni sa oti e dua na mai taura vei iko na yaqona. Ni sa kauta o koya na yaqona. Mo suka mai vakalailai i muri, dabe sobu, tukuna sara : Au vura saka lako vata tiko kei na nomu vakacobocobo.