Flora Ferrol 2011 Ebook

Catlogo
de la flora vascular
del concello de Ferrol
(A Corua)

Jaime Fagndez Daz

Monografas de Botnica Ibrica n 10

Jolube Consultor y Editor Botnico

2011
Catlogo de la flora vascular del concello de Ferrol (A Corua)
~ 2 ~


Autor: Jaime FAGNDEZ DAZ, Doctor en Biologa

Serie: Monografas de Botnica Ibrica n 10, 151 pp.

Disponible en: www.jolube.es

Edicin: Jos Luis Benito Alonso (Jolube Consultor y Editor Botnico y Ambiental.
www.jolube.es)

Jaca (Huesca), octubre de 2011

ISBN ebook: 978-84-937811-8-7. ISBN papel: 978-84-937811-6-3

Derechos de copia y reproduccin gestionados por el Centro Espaol de Derechos
reprogrficos.

~ 3 ~
Contenidos
AGRADECIMIENTOS ................................................................................. 5
PRLOGO ................................................................................................ 7
1. Introduccin ........................................................................................ 9
1.1. Localizacin .......................................................................................................... 10
1.2. Medio fsico .......................................................................................................... 11
1.2.1. Climatologa............................................................................................................... 11
1.2.2. Geologa .................................................................................................................... 12
1.2.3. Geomorfologa .......................................................................................................... 14
1.2.4. Edafologa .................................................................................................................. 14
1.3. Usos del suelo ...................................................................................................... 15
1.4. Vegetacin ........................................................................................................... 16
1.4.1. Introduccin .............................................................................................................. 16
1.4.2. Formaciones arbreas ............................................................................................... 16
1.4.3. Comunidades de matorral ......................................................................................... 17
1.4.4. Comunidades costeras .............................................................................................. 18
1.4.5. Humedales................................................................................................................. 19
1.4.6. Prados y herbazales ................................................................................................... 19
1.4.7. Otras comunidades minoritarias ............................................................................... 20
1.5. Esquema fitosociolgico de las comunidades principales presentes en Ferrol .. 20
1.6. Antecedentes histricos ...................................................................................... 23
1.6.1. Primeras referencias ................................................................................................. 23
1.6.2. El siglo XIX. De Alonso Lpez a Lpez Seoane ........................................................... 23
1.6.3. El siglo XX. De Merino y su Flora de Galicia a Manuel Lanz ..................................... 24
1.6.4. Los tiempos recientes. Xabier Soora ....................................................................... 25
2. Metodologa ...................................................................................... 26
3. Anlisis de la flora vascular ................................................................ 28
3.1. Catlogo florstico ................................................................................................ 29
3.2. Resultados del anlisis de la flora vascular ........................................................ 135
3.3. Flora extica ....................................................................................................... 137
3.4. Flora rara o amenazada ..................................................................................... 140
4. Bibliografa ...................................................................................... 141
~ 4 ~
5. English abstract ............................................................................... 145
ndice de taxones ................................................................................ 147
~ 5 ~
AGRADECIMIENTOS
Hay numerosas personas a quien debo agradecer su ayuda en algn momento de la
realizacin de este trabajo. Son tantas que aunque quisiera me sera imposible
nombrar a todas, por eso comienzo estos agradecimientos disculpndome con
todos aquellos con los que en algn momento he comentado y discutido este
proyecto, o de alguna forma me han prestado ayuda y no menciono su nombre.
Seguro que sin su aportacin este trabajo resultara incompleto.

En la Universidade de Santiago de Compostela, donde estudi e hice mi tesis, Jess
Izco me brind la oportunidad de iniciar mi carrera investigadora y por eso y
tantos consejos le estoy agradecido. Javier Amigo me ha ayudado en numerosas
ocasiones en la identificacin de plantas, me acompa al campo y ha soportado
con paciencia mis preguntas sobre tantas plantas. Tambin debo agradecer la
ayuda de Javier y Pablo Guitin, de Ramiro Iglesias y de David Garca SanLen del
herbario, de Santiago Ortiz y Juan Oubia por sus comentarios sobre el trabajo de
Xabier Soora. Luis Garca Quintanilla y Sonia Aguilar, otros dos ferrolanos,
colaboraron en la identificacin de algn helecho.

Agradezco tambin a Carmen Acedo de la Universidad de Len sus comentarios y
su ayuda. El material del gnero Festuca lo revis Isabel Guitirrez de la
Universidad de Oviedo. Con Gonzalo Hernndez tambin he discutido diferentes
plantas y sus comentarios han sido siempre tiles.

En el estudio de los antecedentes histricos he contado con la ayuda del personal
de la biblioteca de la marina de Ferrol, de Jos Rodrguez Villasante de la comisin
para la propuesta de Ferrol como Patrimonio da Humanidade y de la profesora
Maria Jos Leira Ambrs. Quisiera expresar tambin mi reconocimiento a los
botnicos gallegos y ferrolanos que han aportado al conocimiento de nuestra flora,
en concreto al padre Sarmiento, a Alonso Lpez, a Bellot y especialmente a Xabier
Soora. Celia lvarez aport informacin sobre su padre, el botnico Ramn
lvarez. Tambin Pierre Dupont sobre sus viajes por Galicia acompaado por su
mujer Suzanne Dupont.

Agradezco tambin a Jos Lus Benito la edicin y publicacin de este trabajo,
adems de sus comentarios. Tambin aprovecho para agradecer a los diferentes
grupos naturalistas y ecologistas de la comarca por su compromiso con la
conservacin de nuestro patrimonio natural, la Sociedade Galega de Historia
Natural, Verdegaia o la Federacin Ecoloxista Galega. Rodrigo Carbajal y Miguel
Serrano me han orientado sobre diferentes especies amenazadas de nuestro
concello.

~ 6 ~
Por ltimo quiero dar las gracias a mis padres y a mis hermanos por su apoyo, a
Ana que ha soportado con cario tantos aos conviviendo con mis plantas, y por
supuesto a Diego y a Antn. Como todo lo dems, este libro es para vosotros.

~ 7 ~
PRLOGO
Conviene a cualquier obra escrita un inicio con el suficiente atractivo para incitar
al lector a seguir leyendo; es famoso el inicio de la conocida obra de Camilo Jos
Cela, Pascual Duarte: Yo seor, no soy malo, que se inspira en otro comienzo
clsico igualmente estudiado. Otro tanto ocurre con un prlogo, ms an, porque
antecede a la obra y puede ser motivo a acercarse o alejarse de ella. Espero que
estas lneas de inicio estimulen la entrada al Catlogo de la flora de Ferrol, no
como si de una novela se tratase sino como fuente de conocimiento del medio
natural ferrolano.

Es tambin un compromiso porque el autor deposita su confianza en quien firma el
prlogo, se pone en tus manos, y no se puede defraudar su confianza. A todo ello se
aade que Jaime Fagndez es mi discpulo y, sin faltar al rigor, no puedo dejarme
llevar por el elogio a quien me siento unido.

Jaime Fagndez es un hombre joven, con enorme iniciativa, caracterizado por la
determinacin de llevar adelante sus compromisos los que le afectan
profesionalmente y los que asume por decisin propia- y con una gran experiencia
en las cuestiones relacionadas con la Botnica, tanto en lo que se refiere a su
vertiente cientfica como en la aplicacin de los conocimientos ligados con ella. Es
tambin un hombre culto, como se pone de manifiesto en la introduccin histrica
a su catlogo, porque no todos los que comienzan su trabajo con un marco
histrico se remontan a la flora espaola firmada por Jos Quer (1763). Culto
tambin porque su introduccin la enlaza con el desarrollo de Ferrol, vinculado
con los mejores tiempos de la Ilustracin.

En esta era tecnolgica en la que no podramos vivir sin la existencia de satlites
artificiales, Jaime pone los pies en el suelo, en el suelo de su Ferrol que explora con
minuciosidad, con mtodo y con amor a la naturaleza. Ahora que Internet se ha
convertido en el supermercado de la informacin, donde se encuentra de todo,
parece en principio intil plantearse un estudio bsico como este, pero nada ms
lejos las necesidades que hoy tenemos que cubrir. El acceso a internet que resulta
til se nutre de estudios bsicos fruto del esfuerzo personal, como este, resultado
de la prospeccin ms exhaustiva en el campo, revisin de lo ya publicado con
anterioridad, y de lo no publicado como algunos de los trabajos de Xavier Soora y
de otras tesis doctorales inditas; esta conjuncin de campeo exhaustivo y de
estudio riguroso de los antecedentes es uno de los valores de esta aportacin sobre
la flora de Ferrol y de su informacin complementaria. Porque este catlogo
exhaustivo hasta lo razonable contiene informacin adicional de cada especie
acompaando al nombre correcto: sinnimos ms comunes, medio donde vive,
citas de los herbarios ms significativos para la flora gallega los herbarios SANT y
~ 8 ~
MA, principalmente-, las citas detalladas de obras anteriores; todo dentro de un
arco ecolgico y fitosociolgico descrito en la introduccin.

El catlogo es una magnfica aportacin al conocimiento de la flora local y bsico
por tanto para estudios de otro nivel geogrfico superior o fuente para estudios
locales de la naturaleza, incluso histricos; se aade adems su orientacin
divulgadora, con un lenguaje adecuado para el interesado por la naturaleza pero
sin conocimientos especializados. Sin duda su publicacin es una referencia
obligada en los estudios actuales del territorio y el da de maana ser un clsico
en los estudios del municipio y de su entorno.

Jess Izco
Catedrtico de Botnica
Universidad de Santiago de Compostela.

~ 9 ~
1. Introduccin
El patrimonio natural es hoy por hoy la gran desconocida de nuestras riquezas. Todos
conocemos y valoramos nuestro legado cultural, artstico y arquitectnico, pero pocos
pensamos de la misma forma sobre los ecosistemas, las plantas o los animales con los
que vivimos. Sin embargo, hoy en da valores como la biodiversidad se encuentran
entre los principales indicadores de riqueza de pases y territorios, y nadie duda de que
debamos ser conscientes de nuestros recursos para gestionarlos y explotarlos de
forma adecuada. Por esta razn, el conocimiento y la divulgacin deben ser un primer
paso para que comprendamos y cuidemos los valores naturales de nuestra tierra.
En tiempos recientes nuestra sociedad ha adquirido una mayor sensibilidad en los
temas ambientales. Entre otros aspectos, se reconoce la importancia de conocer y
preservar la biodiversidad. El concepto de biodiversidad, o diversidad biolgica, incluye
diferentes niveles estructurales que van desde la variabilidad gentica hasta la
diversidad global de los grandes biomas del planeta. Los ciudadanos y las
administraciones son hoy ms conscientes de la importancia de estudiar y conservar
nuestro patrimonio natural. La flora vascular, por ejemplo, es un mbito de estudio de
gran importancia, por constituir una parte esencial de la diversidad ecolgica y por el
papel estructural de un gran parte de sus componentes en el ecosistema.
Desafortunadamente, los estudios bsicos como ste no son rentables ya que el
esfuerzo invertido es alto y el rendimiento cientfico escaso. Los investigadores optan
por tanto por campos con mayor proyeccin internacional mientras continuamos sin
disponer de informacin bsica sobre nuestra flora.
Por nuestra parte pretendemos cubrir este hueco en el trmino municipal de Ferrol, un
municipio no muy extenso pero con una alta diversidad de paisajes y usos humanos.
Ferrol es un lugar singular donde la costa y las caractersticas geogrficas de nuestra ra
han maracado el devenir de su historia. El clima, el suelo y la historia geolgica han
definido el paisaje, pero es el hombre el que lo ha modelado segn sus intereses. La
intensa actividad humana desde pocas pretritas es, por tanto, uno de los factores
principales que ha marcado nuestro territorio. No es menos cierto que las
caractersticas de nuestra ra propiciaron el desarrollo de las infraestructuras como el
arsenal o los astilleros, y con ellos la aparicin de un entorno propicio para el
desarrollo de la ilustracin y la ciencia.
Este trabajo es un compendio de informacin que proviene de distintas fuentes. Son
muchos los cientficos que han observado y valorado la flora de Ferrol y es a ellos a
quien debemos reconocer su labor. El trabajo cientfico nos permite utilizar los avances
de los investigadores anteriores, y gracias a stas aportaciones se construyen nuevos
hallazgos. Cientficos e ilustrados como el padre Sarmiento, Vctor Lpez Seoane o Jos
Alonso Lpez forman ya parte de los autores que han aportado al conocimiento de la
flora en Ferrol. Una mencin especial merece Xabier Soora, entregado florista que
desarroll gran parte de su actividad en Ferrol y zonas prximas. Sin sus citas florsticas
y los pliegos de herbario que l recogi, este estudio estara por seguro incompleto.
El estudio de la flora vascular tiene diferentes connotaciones y aporta informacin til
en diversos campos. Por una parte hemos hablado del inters patrimonial. Otro aporte
significativo del conocimiento de la flora es su papel como agente formador del paisaje.
~ 10 ~
Las unidades de vegetacin, entendidas como el conjunto e interaccin entre las
especies vegetales, son una parte esencial del mosaico perceptual que denominamos
paisaje.
El conocimiento de la flora da pie tambin a futuras aplicaciones. Por una parte, nos
permite detectar y gestionar especies sensibles que pueden servir como
bioindicadoras de cambios en la calidad medioambiental del rea. Por otra parte,
facilita la localizacin de especies raras o amenazadas afectadas por la legislacin
actual o futura, que puede condicionar otros sectores productivos.
Un aspecto importante de los catlogos florsticos est en el elemento extico, la
presencia de especies forneas al territorio estudiado. Estas apariciones van desde la
presencia puntual sin consecuencias hasta la invasin de hbitats naturales con
grandes perjuicios para el ecosistema invadido, o prdidas econmicas por la aparicin
de especies en medios productivos. La deteccin temprana y la observacin de la
dinmica poblacional pueden ayudar a combatir desde el principio este problema.
Tambin es interesante el conocimiento cientfico a efectos de divulgacin. La
comunicacin de los valores naturales de nuestro territorio debe hacerse desde el
conocimiento bsico que nos permita transmitir con sencillez pero con rigor qu es
aquello que debemos conservar para el futuro.
Por ltimo el inters cientfico de los estudios bsicos hace de los territorios mejor
conocidos laboratorios vivos, aptos para el desarrollo de nuevos avances cientficos.
Estos estudios profundizarn an ms en el conocimiento cientfico de las especies y
sus interacciones, lo que situar nuestro territorio en el mundo cientfico especializado
y atraer la atencin de nuevos investigadores.
El inters de la flora vascular se encuentra en la necesidad de comprender los
elementos de la vegetacin que nos rodea, de conocer la riqueza florstica como parte
de la biodiversidad del territorio, de preservar las especies raras o amenazadas, de
vigilar la aparicin de especies exticas invasoras. Hemos intentado sintetizar todos
estos temas en este estudio, de forma que sea accesible a los especialistas pero
tambin a todas las personas interesadas en el fascinante mundo de las plantas.

1.1. Localizacin
El trmino municipal de Ferrol (provincia de A Corua, Galicia, Espaa) se encuentra en
el extremo noroeste de la comunidad gallega, a su vez en el noroeste de la Pennsula
Ibrica (entre los 4327' y los 4334' Norte, y entre los 810' y los 820' Este. Vase Fig.
1). Al norte limita con el ocano Atlntico, al este con el municipio de Narn y al sur
con la ra de Ferrol. En realidad, Ferrol forma una pennsula entre el ocano y la ra del
mismo nombre, que ocupa una extensin aproximada de 82 km
2
. El ncleo poblacional
principal es la ciudad de Ferrol, y la divisin administrativa est formada por las
siguientes parroquias: Covas, Mandi, Marmacn, Esmelle, San Xurxo de a Maria,
Serantes, San Pedro de Leixa, Santa Cecilia de Trasancos, Filgueira, Donios, A Cabana,
Brin y Ferrol. La poblacin actual es de aproximadamente 75.000 habitantes.
~ 11 ~

Figura 1. Mapa del municipio de Ferrol

1.2. Medio fsico
Se exponen aqu las variables fsicas principales que determinan el mbito
biogeogrfico, incluyendo la climatologa, geologa, geomorfologa, edafologa y
tambin la variable antrpica de usos del suelo.

1.2.1. Climatologa
En la comarca del Golfo rtabro, formado por las ras de Ferrol, Ares y Corua, la
influencia marina es el factor climtico determinante. Temperaturas suaves, ausencia
casi total de heladas y amplitud trmica baja son las caractersticas principales. Pero
adems, la geografa de la zona y los vientos dominantes provocan la formacin de una
sombra pluviomtrica cuando los vientos dominantes del noroeste alcanzan la zona
despus de entrar en contacto con la sierra de A Capelada y liberarse de la alta
humedad relativa que implica una precipitacin constante.
~ 12 ~
Los registros de 29 aos provenientes del observatorio de Monte Ventoso, en Donios,
(Carballeira y col., 1983), muestran una temperatura media anual de 13,3 C y una
precipitacin media anual de 970 mm (Fig. 2). Otras dos estaciones prximas son las de
Fene (24 aos de registro) y Narn (21 aos). La temperatura media es similar, con
13,2 C y 13,1 C respectivamente, pero valores de precipitacin significativamente
mayores con 1388 y 1376 mm anuales. Estas diferencias se deben al efecto costero de
la estacin de Monte Ventoso. En esta estacin el mes ms fro es febrero, con 8,8 C
de media mensual y el ms clido agosto con 18,1 C. La amplitud trmica anual por
tanto no llega a los 10 C, otra caracterstica normal en las regiones costeras. Ms
datos pueden obtenerse de la web Global Bioclimatics (Rivas Martnez y Rivas Senz
2009, ver figura). La estacin de Corua, a escasos kilmetros de Ferrol, muestra una
precipitacin anual total de 997 mm y una temperatura anual media de 14,4 C.

Figura 2. Diagrama bioclimtico de la estacin de A Corua (www.GlobalBioclimatics.com)

1.2.2. Geologa
Dos series dominantes ocupan la mayor parte de la superficie de Ferrol. La serie de
rdenes es un complejo de origen Precmbrico-Silrico integrado por rocas
metamrficas, principalmente esquistos, que ocupan una amplia zona desde tierras de
Santiago en una franja Sur-Norte que se va estrechando hasta rematar en Valdovio
(Fig. 3). El segundo tipo geolgico es el complejo grantico hercnico gallego,
representado en el concello por granodioritas precoces o tardihercnicas. Estos dos
sistemas se imbrican en Ferrol con una orientacin Suroeste-Noreste, en la que la serie
de rdenes discurre en una franja que ocupa el ncleo urbano de Ferrol y se extiende
hacia Catabois, Leixa y Narn. Una segunda franja, mucho ms estrecha pero con la
misma orientacin, discurre entre Outeiro (Donios) y A Maria para rematar en Covas
ocupando el ancho entre los extremos de las playas de Santa Comba y Ponzos.
~ 13 ~

Figura 3. Mapa geolgico del municipio de Ferrol

El complejo hercnico se divide tambin en dos franjas, ocupando la ra desde el Pieiro
hasta la Graa, y hacia el Noreste formando el sistema de los montes de Serantes,
Esmelle y A Lagoa, continuando fuera de Ferrol hasta Meirs. Una segunda franja
parcialmente sumergida forma el monte de San Xurxo y el cabo Prior.
Estos dos complejos se manifiestan en el paisaje de forma que los materiales granticos
ocupan las cotas ms altas del concello y las principales entradas de tierra en el mar,
caso de cabo Priorio y cabo Prior. Al contrario de estas masas, que se resisten a ser
erosionados por la accin marina, la serie de esquistos ocupa las zonas donde el mar
se encuentra con un material fcilmente erosionable que le permite penetrar tierra
adentro, como se observa en el ensanchamiento de la ra en la Cabana, coincidiendo
con el lmite entre las dos series. Los esquistos ocupan zonas ms bajas, llanas y con
suelos profundos y evolucionados.
Otros materiales presentes son los ortoneises cuyas caractersticas coinciden en gran
medida con las granodioritas, y los materiales sedimentarios cuaternarios, presentes
en playas y dunas o lechos de ros. Adems de esto aparecen pequeos afloramientos
cuarcticos, y otros anfibolticos y diabsicos de gran inters por ser las nicas rocas
bsicas presentes en el territorio. Se pueden encontrar en las playas de A Fragata y O
Casal, en Covas.
El aprovechamiento principal de materiales es la serie de canteras para la extraccin
de granodiorita en Brin y Serantes-Bustelo. Es interesante la presencia de restos de
explotaciones mineras asociada a materiales intrusivos filonianos de origen
hidrotermal que se extraan desde la poca romana en Ponzos y Pena Roiba, en Covas,
principalmente oro. En la memoria de ancianos de Covas permanece el recuerdo de o
~ 14 ~
veneno, como se conoca al arsnico que tambin se extraa de la mina. La mina se
cerr en 1913.

1.2.3. Geomorfologa
La altitud del rea vara entre los 312 metros de altitud que se alcanzan en el alto de A
Lagoa (308 segn algunas fuentes), y el nivel del mar. Otras altitudes relevantes son los
275 metros de Monte Pedroso, 296 de Monte Campaas o los 262 del Monte da Ch.
El relieve es suave, con zonas bajas aplanadas en el interior (Mandi, Leixa) mientras
que hacia la costa se encuentran las zonas altas aplanadas que dan lugar a enclaves
turbosos debido a la baja permeabilidad del material. Estas zonas altas pertenecen a
una antigua superficie homognea hoy fracturada por valles fluviales que aprovechan
fallas ya existentes. Un segundo nivel de aplanamiento se encontrara entorno a los
100 metros de altitud y continuara el nivel anterior de los 300 metros (Prez Alberti
1995). Las mayores pendientes se encuentran en la transicin de los valles a las zonas
altas.
Los cursos fluviales principales son los de los regos de Leixa, Santa Cecilia y A Sardia-
Aneiros, que desembocan en la ra formando pequeas marismas como en A Malata, y
por otra parte los de Papoi, Esmelle y Donios que desembocan al norte, dando lugar a
los humedales costeros prximos a los arenales, caso del lago de Donios. Todos estos
ros son de escasa entidad aunque en algunos casos han sido utilizados para la
construccin de molinos, como en el caso del rego de Esmelle.
En cuanto a la costa, Ferrol cuenta con 19 playas que varan entre las pequeas calas
como las de Lume Boo en Donios o Cario, y las grandes playas de Donios (1,7 km),
Esmelle-San Xurxo (2,1 km), Santa Comba (1,5 km) y Ponzos (1,3 km). Los acantilados
costeros de altura y naturaleza variable ocupan el resto de la costa excepto por los
enclaves urbanizados del interior de la ra, y en la actualidad el puerto exterior.

1.2.4. Edafologa
Los suelos del municipio manifiestan caractersticas tpicas de los suelos gallegos,
cidos y relativamente pobres aunque con una gran presencia de materia orgnica en
los horizontes superiores. Sin embargo, hay diferencias notables en funcin del
material geolgico sobre los que se asientan.
Las zonas granticas forman suelos cidos, con textura arenosa y de poco espesor
como se ve en las zonas ms altas, erosionadas de los montes de Prior, Campaas,
monte da Ch, etc. Se denominan leptosoles lticos y se refieren a la presencia de un
solo horizonte de tipo superficial, A crico, de poco espesor en contacto con roca
contnua. Los regosoles mbricos suceden a los anteriores en zonas de ladera en las
que se ha desarrollado un suelo sobre materiales procedentes de la erosin,
normalmente de zonas ms altas. Sobre este material original encontramos un
horizonte superficial A mbrico, que se diferencia del A crico por tener un mayor
espesor. En zonas ms bajas, con menor erosin, aparecen los cambisoles hmicos en
los que aparece un A mbrico sobre un horizonte no superficial B cmbico. Estos
suelos se intercalan con otros como los leptosoles mbricos (leptosoles con A mbrico)
en una catena caracterstica de los complejos granticos.
~ 15 ~
Los suelos sobre esquistos, sin embargo, se desarrollan ms rpidamente, y al estar en
zonas llanas menos erosionables, son los ms favorables para el cultivo. Mucho menos
frecuentes son los leptosoles, que se aprecian en los contactos costeros, mientras que
dominan los cambisoles hmicos, suelos evolucionados y aptos para el cultivo excepto
en zonas inundadas temporalmente en los que condiciones de alta humedad edfica
derivan a cambisoles gleicos o gleysoles, como en As Cabazas, Covas. Sobre los
esquistos son frecuentes los suelos policclicos, en los que un suelo original se cubre
con un nuevo material sobre el que se desarrolla otro suelo. Es frecuente la aparicin
de arenosoles de origen elico sobre esquistos costeros.
Los arenosoles son tambin suelos dominantes sobre material sedimentario, aunque
cuando ste es de origen aluvial se forma un fluvisol, suelos profundos, encharcados y
ricos en material orgnica. En algunos puntos puede llegar a formar un histosol,
caracterizado por un horizonte superficial A hstico en los que la acumulacin de la
materia orgnica supera en velocidad a su descomposicin, formndose una turbera.
Estas son raras y puntuales en el municipio, en pico do Ouro (Serantes), monte da Ch
(Donios) y Moug.
Por ltimo, puntos costeros con suelo inundados forman suelos con sedimentos de
grano fino, las marismas, que encontramos en el concello en A Malata y A Gndara.
Estos suelos se denominan fluvisoles tinicos, caractersticos por las condiciones
anaerobias que provocan la transformacin de sulfatos en sulfuros.
Slo quedan los antrosoles, suelos de origen artificial como son los ocupados por
viviendas, infraestructuras, creados por acumulaciones como vertederos, etc.

1.3. Usos del suelo
Un alto porcentaje del territorio est dedicado a suelo urbano, ncleos rurales,
infraestructuras y otros medios antrpicos. Este tipo de uso se ha incrementado
recientemente con la construccin del complejo puerto exterior y depuradora, y la
nueva carretera que lo conecta con viales ya existentes. Otra buena parte del territorio
est ocupado por zona rural de baja densidad, incluyendo vivienda, prados o cspedes
circundantes, huerta de frutales y huerto de hortaliza y berza. Aqu no se incluyen las
reas ocupadas por cultivos de cierta extensin en los que prima la rotacin de patata
y maz, y prados de diente y siega como se comenta en el apartado de vegetacin.
Un extenso porcentaje de las zonas altas y los macizos como los montes de Serantes o
Brin, estn dedicados a la explotacin forestal. Principalmente se usa eucalipto, y en
menor medida pino. Las zonas menos favorables como las costeras (cabo Prior,
Priorio, A Lagoa) estn ocupados por monte bajo, tojales y brezales principalmente,
pastoreados de forma extensiva por caballo y cabra. Segn los datos extrados del SIGA
(Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino 2009), entorno a un 30% del
territorio estara ocupado por matorral, y un 28% lo estara por las repoblaciones
forestales de eucalipto y pino, o mixtas. Un 22% se dedica a tierras de labor y prados.
Si excluimos adems el suelo urbano e infraestructuras, vemos que slo un pequeo
porcentaje del territorio est ocupado por formaciones forestales autctonas, o bien
por comunidades naturales de humedales, acantilados, dunas y otras reas
consideradas improductivas.
~ 16 ~

1.4. Vegetacin

1.4.1. Introduccin
A grandes rasgos podemos decir que la vegetacin de una zona est definida por su
climatologa. Adems de este factor, es importante la geologa, la proximidad al mar, la
topografa y el uso humano o la degradacin. Sin embargo, es el clima el que marca la
existencia de un tipo determinado de vegetacin climcica o potencial que se
desarrollara en un determinado lugar si no sufriera influencia humana o cualquier
perturbacin que retrasara la sucesin natural. Las evidencias para determinar esta
comunidad natural potencial estn en las zonas prximas bien conservadas en las que
se aprecia un equilibrio estable. En el caso de Ferrol existen algunas zonas cercanas en
las que podemos vislumbrar lo que sera nuestro territorio en el caso de no existir la
ocupacin humana, principalmente las fragas del Eume. Sabemos que vivimos en una
carballeira potencial, que vive sobre nuestros suelos, cultivos, matorrales o zonas
urbanas esperando una sucesin natural que la restablezca. Este bosque, dominado
por el carballo o roble (Quercus robur) est presente en una forma bastante degradada
en algunos puntos del concello, fraga de Menncaro en Serantes, o A Graa.
Pero volviendo a las caractersticas que marcan la vegetacin, la escuela de la
fitosociologa ha estudiado la fitogeografa o las comunidades potenciales
desarrolladas en las diferentes regiones geogrficas teniendo en cuenta el clima y la
geologa. Con estos datos se han definido las diferentes regiones biogeogrficas. La
comarca de Ferrol est incluida en la regin Eurosiberiana, provincia Cantabro-
Atlntica, sector Galaico-Asturiano, subsector Galaico-Asturiano septentrional. Sin
embargo, la influencia costera y las variables climticas aproximan a Ferrol al sector
Galaico-Portugus, donde tienen su ptimo diferentes especies con querencias
mediterrneas frente a las ms Atlnticas del sector Galaico-Asturiano. As, a penas
llegan a Ferrol especies indicadoras del Galaico-Asturiano como Primula veris, Cytisus
ingramii o Erica vagans.

1.4.2. Formaciones arbreas
Las carballeiras, la vegetacin potencial de nuestra regin, estn pobremente
representadas. Quiz la mejor representacin est en la fraga de A Graa, aunque aqu
se ha favorecido al castieiro (castao) frente al carballo. Al igual que todo el resto de
las formaciones vegetales, las fragas han sufrido la accin humana desde siempre. En
la fraga de Menncaro se observa como la entresaca de madera ha modelado los
carballos. El estrato arbreo, adems del carballo y el castieiro (Castanea sativa)
encontramos loureiros o laureles (Laurus nobilis), acebo (Ilex aquifolium), Frangula
alnus y en ocasiones especies que requieren una mayor humedad edfica como el
salgueiro o sauce (Salix atrocinerea) o el ameneiro o aliso (Alnus glutinosa). Una
caracterstica de estos bosques es la alta presencia de lianas como la madreselva
(Lonicera peryclimenum) o la hiedra (Hedera hibernica) y varias especies de helechos
que demuestran la existencia de niveles altos de humedad y bajos de luz directa
durante todo el ao. El helecho macho (Dryopteris affinis) y otros como Blechnum
~ 17 ~
spicant acompaan a otras herbceas en el sotobosque como Omphalodes ntida o
Agrostis stolonifera.
Las formaciones arbreas de las zonas hmedas son las ms abundantes, ya sean las
alisedas que se asocian a los mrgenes de los ros o las saucedas que se desarrollan en
las zonas aplanadas de fondo de valle, adems de la aliseda pantanosa del lago de
Donios. La alisedas, dominadas por el ameneiro (Alnus glutinosa) con padrario o arce
falso pltano (Acer pseudoplatanus), salgueiro (Salix atrocinerea) o ms raramente
bidueiro o abedul (Betula alba) o avellano (Corylus avellana). En el sotobosque de
nuevo helechos como Athyrium filix-femina o Polystichum setiferum y otras como
Anemone nemorosa o Valeriana dioica. Las mejores representaciones estn en el ro
da Sardia, en Serantes, rego de Papoi en Cobas, rego de Santa Cecilia, etc.
En el fondo del valle de Donios, en la zona encharcada junto a la laguna encontramos
la aliseda pantanosa, un bosque dominado por Alnus glutinosa y Salix atrocinerea con
algn carballo, en el que encontramos una comunidad de suelos encharcados como
Dryopteris dilatata, Osmunda regalis, Carex paniculata subsp. lusitanica, Glechoma
hederacea o Scutellaria minor.
Una formacin similar es la de los bosquetes de salgueiros que se forman al final de los
regos de Esmelle y San Jorge, sobre todo en el humedal de As Cabazas en Cobas donde
en el sotobosque viven Thelypteris palustris y Myrica gale. Otros rodales de salgueiros
como los de Mandi o Esmelle ocupan zonas bajas de los valles donde los suelos se
inundan de forma temporal.

1.4.3. Comunidades de matorral
Las comunidades vegetales naturales que ms se han favorecido de la ocupacin
humana del territorio son sin duda los matorrales, etapas de sucesin de los bosques
maduros ya eliminados y que viven del proceso de degradacin que suponen los
incendios reiterados y la ausencia de bosques. Los tojales y brezales, adems de los
piornales o los codesales son los tipos principales de Galicia y en concreto de Ferrol.
Los tojales son comunidades dominadas por el tojo macho (Ulex europaeus), de gran
densidad y en la que coexisten otras especies como algunas uces o brezos (Erica
cinerea, Calluna vulgaris) y otras como Halimium lasianthum subsp. alyssoides o
Lithodora prostrata. Es una formacin de altura media que en algunas zonas deriva en
un piornal de las xestas, Cytisus striatus y Cytisus scoparius, y en menor medida de
Cytisus multiflorus y Cytisus ingramii. Este tojal tiene distintas facies segn la
proximidad al mar, donde entra en contacto con las comunidades costeras en las que
aparecen especies termfilas como Cistus salvifolius, Koeleria glauca, Centaurium
scillodes, Coincya monensis subsp. puberula o Daphne gnidium.
El brezal se diferencia del tojal por la frecuencia de Erica ciliaris, una especie que
necesita una mayor humedad edfica. Est presente en zonas de ladera con exposicin
norte o zonas ms aplanadas con suelos frescos. En general, presenta una cobertura y
una altura menor, y son frecuentes Cirsium filipendulum, Gentiana pneumonanthe,
Crocus serotinus, Daboecia cantabrica, Potentilla erecta o Danthonia decumbens.
Los matorrales tambin se degradan a fases menos evolucionadas dando lugar a un
pastizal natural formado por gramneas vivaces como Agrostis curtisii, Agrostis
~ 18 ~
truncatula o Avenula sulcata. Otras especies frecuentes en este pastizal son
Hypochoeris radicata, Viola riviniana o Narcissus bulbocodium.

1.4.4. Comunidades costeras
Entre las formaciones de mayor inters de la zona de Ferrol estn las comunidades
costeras, tanto las de los acantilados como las de los sistemas de dunas. La vegetacin
est marcada por las constantes del medio marino como es la halofilia, la exposicin a
fuertes vientos o la alta insolacin. Las especies que se atreven a ocupar este medio
tan restrictivo deben estar especializadas y desarrollar diferentes estrategias para
sobrevivir.
En el caso de los acantilados, la sucesin de las comunidades va desde la zona ms
alejada del mar donde se desarrollan los matorrales costeros y los pastizales con
especies como Koeleria glauca, Festuca rubra subsp. pruinosa, Antoxanthum aristatum,
Silene uniflora subsp. uniflora y otras. En la zona con mayor influencia por las
salpicaduras del mar existe una comunidad de perejil de mar (Crithmum maritimum),
Spergularia rupicola, Armeria pubigera y otras especies que ocupan las grietas y
repisas del cantil, conviviendo con lquenes como Verrucaria maura o Roccella sp., y la
presencia de las primeras algas que marcan la transicin hacia el medio meso e
infralitoral, cubierto al menos temporalmente por el mar donde falta las plantas
vasculares y se desarrollan algas como Fucus vesiculosus.
En el caso de las dunas, tambin la proximidad al mar y la influencia del viento y las
mareas delimita la sucesin de comunidades. En la propia playa se desarrolla una
comunidad con algunas especies que aparecen de forma espordica como Honckenya
peploides o Cakile maritima, a la que sigue una comunidad herbcea dominada por
Elymus farctus subsp. boreali-atlanticus y Ammophila arenaria, feo das praias, una
gramnea que fija el substrato y es la responsable de la creacin de las dunas altas que
forman la primera barrera frente a la accin del mar. Tras esta barrera, las condiciones
mejoran y las comunidades estn ms asentadas, el material tiene menos movilidad y
un horizonte muscinal con Tortula ruralis y Pleurochaetes squarrosa tapiza y proteje el
suelo. Aqu se cruzan las comunidades vivaces con especies como Iberis procumbens,
Linaria polygalifolia o Helichrysum picardii con las comunidades de anuales de
floracin temprana, caso de Viola kitaibeliana, Asterolinon linun-stellatum, Mibora
minima o Rumex bucephalophorus. Depresiones hmedas en los valles dunares
albergan un juncal de Juncus acutus, y otras comunidades aparecen en la transicin
hacia zonas hmedas o de menor influencia marina en las zonas posteriores.
Las comunidades de marisma estn poco representadas en Ferrol, en algunas zonas de
A Gndara y A Malata y otros puntos del interior de la ra. Tambin en este caso la
microtopografa del terreno delimita la influencia marina y el cambio de una a otra
comunidad, sean las ms inundables con Sarcocornia perennis y Spergularia marina o
los juncales de Juncus maritimus con Aster tripolium. En la zona infralitoral, se
desarrollan las praderas sumergidas de Zostera noltii y Zostera marina.

~ 19 ~
1.4.5. Humedales
Adems de las marismas y los humedales estrictamente costeros, existen otras
comunidades que viven en suelos encharcados o de aguas corrientes. Las formaciones
arbreas de sauces y alisos se encuentran en los ros y zonas encharcadas. En el propio
cauce del ro viven especies como Oenanthe croccata, Scirpus fluitans, Callitriche
stagnalis y otras.
Las turberas son los ecosistemas de mayor inters de los humedales de agua dulce. Los
suelos de turbera, en zonas de alta hidromorfa, sufren una anoxia prolongada que
evita la descomposicin de la materia orgnica. En este ambiente dominan los musgos
del gnero Sphagnum. Este forma un tapiz que al morir contribuye a la masa de
materia orgnica que hace del suelo de la turbera el ms orgnico de los suelos de la
zona. En estas condiciones ambientales tan particulares vive una flora asociada muy
especializada, con especies que viven exclusivamente en las turberas. Es el caso de
Erica tetralix, Narthecium ossifragum, Agrostis hesperica, Eriophorum angustifolium o
Salix repens. Dentro de estas comunidades, la microtopografa y las pequeas vas de
agua que se forman determinan las diferentes comunidades.
Un humedal de especial inters es el lago de Donios. Un buen nmero de especies del
catlogo viven exclusivamente en este lago. Adems de las especies enraizadas en el
fondo y con una parte area como Typha latifolia, existe una comunidad de especies
sumergidas como Utricularia australis, Potamogeton trichoides, Najas marina o
Ceratophyllum demersum y la comunidad flotante, formada sobre todo por Nymphaea
alba.

1.4.6. Prados y herbazales
Entre las comunidades ms representadas estn los prados manejados, tanto los
pastizales de diente pastoreados por vacas y ovejas como los prados de siega en los
suelos ms ricos y hmedos. Muchas gramneas forman parte de estos pastos, como
Dactylis glomerata, Cynosurus cristatus, Brachypodium pinnatum subsp. rupestre o
Arrenatherum elatius subsp. bulbosum, acompaadas por otras especies como
Plantago lanceolata, Trifolium pratense o Centaurea nigra. La biomasa y altura de
estas formaciones dependen de las especies que las forman, periodicidad de uso,
caractersticas del suelo, humedad, topografa y otros factores, con lo que se
convierten en ecosistemas muy diversos y complejos.
Adems de los prados existen otras comunidades de herbceas ms localizadas, que se
desarrollan en medios menos extensivos como los mrgenes de cultivo. Las
comunidades nitrfilas, oportunistas que se aprovechan rpidamente de las
perturbaciones para dejar paso despus de un tiempo a otras especies de desarrollo
ms lento y continuo que acabar desplazndolas. Las cunetas, las malas hierbas en los
cultivos y cualquier accin que suponga un enriquecimiento temporal del suelo y una
ausencia de competencia son buenos lugares para encontrar estas comunidades. As
en los barbechos Coleostephus myconis, Corrigiola littoralis, Spergula arvensis o
Echium plantagineum ocupan rpidamente un suelo artificialmente enriquecido tras el
cultivo. En otras zonas el herbazal tiene un menor aporte de nutrientes y una
pervivencia mayor, caso de las comunidades con Geranium dissectum, Allium
triquetrum y Urtica membranacea que se desarrolla en mrgenes de caminos y prados
~ 20 ~
bien soleados. Otras veces es la humedad edfica la caracterstica principal, como los
herbazales con Lythrum junceum o Juncus acutiflorus.

1.4.7. Otras comunidades minoritarias
En las comunidades de muros una serie de especie aprovechan las condiciones de
menor acidez por la liberacin del carbonato clcico de la argamasa, o simplemente
por la acumulacin de materia orgnica entre las grietas. Polypodium vulgare,
Umbilicus rupestris y Asplenium billotii estn entre estas escaladoras de los valados de
Ferrol.
El suelo urbano est desprovisto de cubierta vegetal natural gracias a los cuidados de
los servicios de limpieza. No siempre puede contenerse la aparicin de algunas plantas
que malviven en las grietas de las aceras y calles, muros, parterres, solares, tejados y
cualquier lugar donde exista un resquicio que las invite a desarrollarse. Amaranthus
deflexus, Polycarpon tetraphyllum, Coronopus didymus o Portulaca oleracea se
encuentran entre las especies con recursos para intentarlo.

1.5. Esquema fitosociolgico de las comunidades principales presentes
en Ferrol
Sin nimo de profundizar en un campo de estudio complejo, exponemos una relacin
probable de las comunidades principales presentes en nuestra rea de estudio.
ALNETEA GLUTINOSAE
Carici lusitanicae-Alnetum glutinosae T.E. Daz & F. Prieto 1994. Alisedas
pantanosas cantabro-atlnticas.
QUERCO-FAGETEA
Valeriano pyrenaicae-Alnetum glutinosae Amigo, J. Guitin & F. Prieto 1987.
Alisedas riparias galaico-asturianas occidentales.
Blechno spicanti-Quercetum roboris Txen & Oberdorfer 1958. Carballeiras
acidfilas hmedas galaico-asturianas occidentales.
RHAMNO-PRUNETEA
Frangulo alni-Pyretum cordatae Herrera, F. Prieto & Loidi 1991. Orlas
forestales espinosas cntabro-atlnticas.
CYTISETEA SCOPARIO-STRATI
Cytisetum striati Castroviejo 1973. Xesteiras atlnticas.
CALLUNO-ULICETEA
Carici binervis-Ericetum ciliaris Rodrguez Oubia 1987. Brezales atlnticos
hmedos hidromorfos.
Cirsio filipenduli-Ericetum ciliaris Braun-Blanquet, P. Silva & Rozeira 1964.
Brezales atlnticos hmedos no hidromorfos.
~ 21 ~
Ulici europaei-Ericetum cinereae Bellot 1949. Tojal seco galaico-portugus.
Sileno maritimi-Ulicetum humilis Rivas-Martnez 1979. Tojal martimo costero
cantabro-atlntico.
AMMOPHILETEA
Euphorbio paraliae-Agropyretum junceiformis Txen in Br.-Bl. & Txen 1952
corr. Darimont, Duvigneaud & Lambinon 1962. Comunidad pionera de duna
embrionaria.
Otantho maritimi-Ammophiletum australis Ghu & Txen 1975 corr. F.Prieto
& T.E. Diaz 1991. Barronales cntabro-atlnticos de cresta de duna.
Iberidetum procumbentis Bellot 1968. Matorral galaico-portugus de duna fija.
ARTEMISIETEA VULGARIS
Echio rosulati-Picridetum echioidis P. Alves & J. Honrado 2002. Herbazales
galaico-portugueses de cunetas.
Galactito tomentosae-Digitaletum purpureae Bellot & Casaseca in Casaseca
1959. Vegetacin escio-nitrfila antrpica.
CAKILETEA MARITIMAE
Honckenyo-Euphorbietum peplis Txen ex Ghu 1964. Comunidad halonitrfila
costera atlntica pionera de dunas sucias.
GALIO-URTICETEA
Geranio robertiani-Caryolophetum sempervirentis Izco, Guitin & Amigo 1986.
Herbazales escio-nitrfilos vivaces.
HELIANTHEMETEA GUTTATI
Airo praecocis-Sedetum arenarii Izco, Guitin & Amigo 1986. Pastizales
siliccolas terofticos pioneros.
Violo henriquesii-Silenetum littoreae Izco, P. & J. Guitin 1988. Pastizal
teroftico de duna fija.
ISOETO-LITTORELLETEA
Eleocharitetum multicaulis Allorge 1922. em. Txen 1937. Vegetacin anfibia
vivaz de aguas dulces oligo-mestrofas.
JUNCETEA MARITIMI
Crithmo maritimi-Armerietum pubigerae Rozeira ex P. Silva & Teles 1972.
Comunidad vivaz de acantilado costero.
Dauco gummiferi-Festucetum pruinosae Rivas-Martnez 1978. Pastizales
halfilos costeros de acantilado.
Agrostio stoloniferae-Juncetum maritimi Izco, Guitin & Snchez 1993.
Juncales martimos con aporte de aguas dulces.
Asplenietum marini Braun-Blanquet & Txen 1952. Helechales de primera lnea
de acantilado costero.
~ 22 ~
Inulo crithmoidis-Elymetum pycnanthi Ghu ex Izco, Guitin & Snchez 1993.
Fenarales cantabro-atlnticos de marisma.
LEMNETEA
Lemnetum minoris Oberdorfer ex Mller & Grs 1960. Comunidad de
hidrfitos flotantes en aguas quietas eutrofizadas.
MOLINIO-ARRHENATHERETEA
Carici arenariae-Juncetum acuti Herrera 1995. Juncal costero levemente
halfilo e hidromorfo de valle dunar.
Caro verticillati-Cynosuretum cristati Bellot & Casaseca ex Txen in Txen &
Oberdorfer 1958. Prados de siega oligtrofos atlnticos.
Senecioni aquatici-Juncetum acutiflori Teles 1970. Prados hmedos galaico-
portugueses con junco.
Deschampsio hispanicae-Juncetum effusi Rivas-Martnez ex R. Garca in Llamas
1984. Herbazales vivaces atlnticos de margen de turbera.
Paspaletum dilatato-distichi Herrera & F. Prieto in T.E. Daz & F. Prieto 1994.
Praderas vivaces de porte bajo sobre suelos nitrificados temporalmente
encharcados.
OXYCOCCO-SPHAGNETEA
Carici durieui-Sphagnetum papillosi Rodrguez-Oubia & Izco ind. Esfagnales
de turbera.
PHRAGMITO-MAGNOCARICETEA
Irido pseudacori-Caricetum lusitanicae Bellot ex T.E. Daz & F. Prieto 1994.
Herbazal de grandes crices sustituyendo a la aliseda pantanosa.
Cladietum marisci Zobrist 1935. Juncal basfilo costero no halfilo.
Junco maritimi-Phragmitetum australis Izco & Snchez 1997. Carrizal halfilo
oligtrofo costero.
POTAMETEA
Ranunculetum peltati (Segal 1965) Weber-Oldecop 1969. Vegetacin anfibia
flotante de aguas dulces.
Myriophyllo alterniflori-Potametum natantis Rivas-Martnez, Fernndez-
Gonzlez, Snchez-Mata & Sardinero ex Rivas-Martnez, Fernndez-Gonzlez,
Loidi, Lousa & Penas ind. Formaciones de nenfares de aguas remansadas.
SALICORNIETEA FRUTICOSAE
Bostrychio scorpioidis-Halimionetum portulacoidis (Corillion 1953) Txen 1963.
Comunidad vivaz de marisma cantabro-atlntica.
STELLARIETEA MEDIAE
Coleostepho myconis-Galactitetum tomentosae Izco & Collado 1985.
Comunidad nitrfila antrpica.
~ 23 ~
Sisymbrio officinalis-Hordeetum murini Br.-Bl. 1967. Herbazales nitrfilos de
hemicriptfitos de talla media.
ZOSTERETEA MARINAE
Zosteretum marinae Harmsen 1936. Praderas marinas del infralitoral.
Zosteretum noltii Harmsen 1936. Praderas marinas del infralitoral superior.

1.6. Antecedentes histricos
Son muy numerosas las referencias a Ferrol en la botnica histrica espaola, ya desde
el siglo XIX y hasta la actualidad ha sido un territorio estudiado con detalle, si lo
comparamos con otras zonas de Galicia o Espaa. Aqu recopilamos lo fundamental de
las exploraciones que se realizaron en el territorio y las relacionamos someramente
con el contexto de la botnica del momento.

1.6.1. Primeras referencias
En mis costosas peregrinaciones desde El Ferrol hasta Orn, desde Roselln hasta
Tuy y desde los Pirineos hasta la Extremadura. La cita corresponde al prlogo de la
Flora Espaola de Don Jos Quer y Martnez (Perpin, Francia, 1695 - Madrid, 1764),
la primera gran obra de la botnica peninsular publicada en Madrid en 1762. No es
esta, sin embargo, la primera referencia botnica a Ferrol. Martn Sarmiento
(Villafranca del Bierzo, Len, 1695 - Madrid, 1772), el ilustre filsofo y cientfico
benedictino visit la comarca y hay constancia de su inters por las poblaciones de
camaria en Ferrol, hoy extremadamente escasas.
En la segunda mitad del XVIII la fundacin del Jardn Botnico de Migas Calientes
(futuro Real Jardn Botnico de Madrid), las expediciones cientficas a Ultramar y la
difusin en Espaa del mtodo nomenclatural de Carlos Linneo, marcan una etapa
importante en el estudio de la botnica espaola. Galicia cont en esta poca con la
presencia del cannigo Pedro Andrs Pourret (Narbona, Francia, 1754 - Santiago de
Compostela, La Corua, 1818) aunque no tenemos referencias de que en sus
herborizaciones se incluyera la comarca ferrolana (Izco y lvarez 1996).

1.6.2. El siglo XIX. De Alonso Lpez a Lpez Seoane
Don Jos Alonso Lpez y Nobal (Ferrol, 1763-1824) es uno de los personajes ms
relevantes de la historia ferrolana, con bastas aportaciones en diferentes campos
desde las matemticas a las ingenieras, pero principalmente a la poltica y el
pensamiento. Defensor de las ideas de la ilustracin, romntico y liberal, Alonso Lpez
quiso legar en su obra definitiva, sus Consideraciones generales sobre Ferrol, un
compendio de sus conocimientos y sus ideales. En esta obra injustamente olvidada
publicada en 1820, hay un volumen dedicado a las ciencias de la naturaleza, con un
captulo titulado Noticia de los vegetales del pas que se describe en el que se incluye
un listado con 313 especies de fanergamas y 10 helechos. El anlisis de este estudio
es complejo, por la ausencia de un herbario que permita asociar los nombres a
muestras de stas plantas y por tanto verificar o actualizar la nomenclatura. A pesar de
~ 24 ~
las limitaciones de esta aportacin, se trata de una obra pionera en Galicia y en parte
tambin olvidada por la comunidad cientfica (Fagndez 2006b).
El Ensayo de una Flora Fanerogmica Gallega de Jos Planellas Giralt (Barcelona,
1821-1888), publicado en 1852, es la primera obra que intenta abarcar la flora de
Galicia. Una gran cantidad de especies fueron citadas anteriormente por Alonso Lpez,
pero que algunos autores atribuyen a Planellas (Nio y col 1994). Planellas elabor un
catlogo con datos descriptivos y de distribucin de las especies, algunas de las cuales
fueron recolectadas por l mismo tambin en Ferrol, aunque las referencias a Ferrol
provienen en su mayora del estudio de Alonso Lpez.
Anterior an al Ensayo de Planellas, en 1850, Miguel Colmeiro Penido (Santiago de
Compostela, La Corua, 1816 - Sevilla, 1901) publica sus Recuerdos botnicos de
Galicia, con un listado de unas quinientas especies presentes en la geografa gallega.
No le han faltado crticos a su labor a este botnico compostelano, tanto coetneos
como Carlos Pau Espaol (Segorbe, Castelln, 1857-1937), como posteriores como
Bellot, del que hablaremos luego. En su obra de recopilacin Enumeracin y revisin de
las plantas de la pennsula hispano-lusitana e Islas Baleares de 1885, se incluyen un
buen nmero de especies con presencia en Ferrol, datos obtenidos de Planellas pero
tambin de otros autores.
Uno de estos autores fue Johan Martin Christian Lange (Odstedgaard, Dinamarca,
1818 - Copenague, Dinamarca, 1898). Este botnico dans realiz una extensa
campaa en la pennsula Ibrica que le llev hasta Ferrol. Algunos de sus pliegos se
conservan en el herbario de Coimbra, y son concretamente un centenar de especies
recogidas en Covas en 1851 o 1852. Lange adems complet entre 1861 y 1880 quiz
la obra ms importante de la botnica ibrica hasta la actualidad, el Prodromus Flora
Hispanicae, compartiendo su autora con Heinrich Moritz Willkomm (Herwigsdorg,
Alemania, 1821 - Niemes, Repblica Checa, 1895).
Vctor Lpez Seoane (Ferrol, 1832 - A Corua, 1900), es sin duda el cientfico de mayor
importancia que ha dado la ciudad de Ferrol, y quiz Galicia, principalmente en los
campos de la zoologa aunque trabaj otros como la botnica. Su herbario se conserva
en la Universidad de Santiago de Compostela aunque existen pliegos en el herbario del
Jardn Botnico de Madrid y en Coimbra. Tuvo contactos con los autores anteriores
como Planellas, Colmeiro y Lange, por lo que sus aportaciones estn reflejadas en las
obras antes comentadas. Lpez Seoane tuvo tambin una estrecha relacin con el que
ser la principal referencia en la botnica gallega del siglo XX, el padre Merino.

1.6.3. El siglo XX. De Merino y su Flora de Galicia a Manuel Lanz
Corresponde al padre jesuita burgals Baltasar Merino y Romn (Lerma, Burgos, 1845
Vigo, Pontevedra, 1917), la primera y nica gran obra de la flora gallega. La Flora de
Galicia publicada en tres volmenes entre 1905 y 1909 ha sido la base para el estudio
de nuestra flora durante un siglo. El herbario de Merino se conserva en su mayor parte
en el Centro de Investigacins Forestais de Lourizn (Pontevedra) y contiene unos
11.000 pliegos. Merino herboriz en Ferrol, aunque sus referencias son en casi todos
los casos de la Ra de Ferrol sin localidad precisa. Adems de los datos anteriores de
Planellas, Lpez Seoane y Lange, Merino aporta nuevas citas, algunas de especies poco
frecuentes como Torilis nodosa.
~ 25 ~
Tras Merino sobrevino una etapa sin relevancia en la botnica gallega, hasta la
segunda mitad de siglo en la que hay nuevas aportaciones de autores como Francisco
Bellot Rodrguez (Madrid, 1911-1983), catedrtico de botnica de la Univesidad de
Santiago de Compostela. Bellot fue pionero en el estudio de la vegetacin
incorporando la nomenclatura fitosociolgica. Datos sobre la laguna de Donios, un
clsico de los botnicos gallegos, aparecen en su estudio sobre los carrizales de Galicia
y se conservan pliegos suyos de los aos 50 en el herbario SANT de la Universidad de
Santiago. Otros botnicos siguieron los pasos de Bellot, Bartolom Casaseca Mena
(Corrales del Vino, Zamora, 1920 - Salamanca, 1998), Ramn lvarez Daz
(Pontedeume, La Corua, 1927 - Santiago de Compostela, 1994) o Santiago
Castroviejo Bolvar (Moaa, Pontevedra, 1946 Madrid, 2010), continuaron
avanzando en el estudio de la botnica gallega con algunas referencias a Ferrol de los
dos primeros.
En esta misma poca surge la figura de Manuel Lanz Gallo (Santander, 1923) con sus
aportaciones a la flora gallega que comenzaron con la revisin del herbario de Merino
y continuaron con datos propios. Este botnico y padre jesuita es una figura de la
taxonoma y flora ibrica, principalmente de la cornisa cantbrica. De Lanz son algunas
de las citas de Ferrol de especies con mayor inters como Alopecurus myosuroides o
Berula erecta. El herbario de Lanz, compuesto al parecer por unos 50.000 pliegos, se
encuentra en proceso de traslado al Jardn Botnico Atlntico de Gijn, donde se
convertir con seguridad en una referencia para el estudio de la flora del norte
peninsular.
Adems del trabajo de estos botnicos, a partir de 1950 se incrementan los estudios
en la flora gallega, algunos de ellos de ferrolterra o las proximidades, como las visitas
entre los aos 1954-56 y 1973-75 de Pierre Dupont (Burdeos, Francia, 1925) y Suzanne
Dupont (Albi, Francia, 1922) a Galicia, o los estudios de flora de diferentes lugares
como Valdovio, la cuenca del ro Deo, Caldas de Reis, etc.

1.6.4. Los tiempos recientes. Xabier Soora
En el ao 1978, el profesor Jess Izco Sevillano (Madrid, 1940) gana la ctedra de
botnica de la Universidad de Santiago. El estudio de la vegetacin gallega segn el
mtodo fitosociolgico, se convierte en la lnea principal de investigacin del
departamento, con varias tesis doctorales en las dcadas de los 80 y 90, como las de la
vegetacin del Caurel realizadas por Javier Amigo Vzquez (Mondoedo, Lugo, 1956) y
Javier Guitin Rivera (Santiago de Compostela, La Corua, 1956). La fitosociologa, el
estudio de la vegetacin a partir de datos florsticos, se encuentra en un momento de
gran importancia en la botnica espaola. El gran impulsor de esta escuela en Espaa
es Salvador Rivas Martnez (Madrid, 1935) del que tenemos constancia de su
presencia en Ferrol en un inventario publicado en 1979. Una de estas tesis dirigidas
por Jess Izco y realizada por Pablo Guitin Rivera (Santiago de Compostela, La Corua,
1960) se refiere a la vegetacin de las comunidades costeras de Galicia, estudiadas
anteriormente por Ramn lvarez. Un accesit del premio Ingeniero Comerma
otorgado por el concello de Ferrol recae en el ao 1987 en este autor por su trabajo
sobre la flora y vegetacin de las dunas y lago de Donios. Tambin tenemos
referencias a Ferrol en trabajos sobre comunidades costeras publicados por Santiago
Ortiz Nez (Santiago de Compostela, La Corua, 1957) y Juan Rodrguez Oubia
~ 26 ~
(Vilagarca de Arousa, Pontevedra, 1954), quienes tambin provenan de la
fitosociologa y que ms tarde se convertiran en los directores del prximo gran
botnico ferrolano, Xabier Soora.
Xabier Soora Vzquez (Ferrol, 1956-1996), forma parte de un gran grupo de
naturalistas gallegos que lideraron el movimiento de estudio y defensa de la naturaleza
en los aos de la transicin democrtica. El ecologismo cala en Ferrol con fuerza, con la
Sociedade Galega de Historia Natural (SGHN), nacida del Grupo Ornitolxico Galego,
o la Asociacin pola Defensa Ecolxica de Galicia (ADEGA). La SGHN fue creada en
1976 por algunos ilustres del naturalismo gallego como Xoan Rodrguez Silvar (Ferrol,
1953), y fue Soora uno de los que ms aport a esta asociacin. Adems de su
inquietud en malacologa y otras disciplinas, Soora se decant por la botnica de
forma ms acadmica, aportando varias publicaciones con novedades florsticas de
Ferrol. Podemos destacar las primeras citas gallegas de diversas especies introducidas
como Tropaeolum majus y otras raras o de inters como Linkagrostis juresii, adems
de las aportaciones de sus inventarios en su tesis de licenciatura sobre los matorrales
del noroeste gallego. El descubrimiento de una nueva especie en los acantilados de
Vilarrube, Crepis novoana, fue otro de sus logros como botnico adems de las
poblaciones de Cabo Prior de Centaurea borjae, uno de los endemismos gallegos ms
restringidos. Tambin aport una gran cantidad de informacin sobre los helechos
gallegos como la primera cita ibrica de Hymenophyllum wilsonii en la Capelada. Con
su muerte perdimos a uno de los mejores floristas gallegos contemporneos, y una
ambiciosa tesis doctoral sobre la vegetacin del cuadrante noroeste gallego qued
inacabada.
Otros autores importantes en el estudio de la flora gallega han herborizado o al menos
citado a Ferrol, caso del Grupo Botnico Gallego, una referencia de la flora de Galicia
formado por un buen nmero de ilustres botnicos como Javier Silva Pando o Enrique
Valds Bermejo (Villaviciosa, Asturias, 1945 - Vilagarca de Arousa, Pontevedra, 1999).
Otros autores han nombrado o reflejado citas de Ferrol, o bien pliegos de plantas
ferrolanas en algunas revisiones como Flora Iberica, obra moderna de referencia para
la botnica peninsular. En un contexto menos cientfico hay que destacar la labor de la
Sociedade Galega de Historia Natural ya nombrada, o divulgadores como la profesora
Mara Jos Leira Ambrs (Ferrol, 1948) con trabajos sobre las especies utilizadas en
jardinera, plantas de las dunas, y otras. Por ltimo sealamos las aportaciones propias
para la flora de esta obra y nuestras publicaciones anteriores.

2. Metodologa
El catlogo de especies se ha elaborado a partir de la informacin obtenida de tres
fuentes principales: las referencias bibliogrficas, los pliegos existentes en herbarios
oficiales y las observaciones y recolecciones propias.
Para la recopilacion bibliogrfica se han empleado los recursos existentes en la web,
principalmente el proyecto anthos (www.anthos.es), que reune gran parte de las
referencias florsticas existentes en Espaa. Tambin se han utilizado los trabajos de
sntesis de Nio y col. (1994), completado recientemente por Romero (2008). Dada la
gran cantidad de citas dudosas o ambiguas provenientes de obras antiguas, hemos
incluido nicamente aquellas posteriores a 1950. Esto supone obviar una gran cantidad
~ 27 ~
de informacin relevante, pero probablemente ajusta el catlogo a la flora real actual
existente en Ferrol. La gran cantidad de informacin histrica referente a las especies
localizadas en Ferrol debe ser abordada en un estudio independiente que nos permitir
relacionar esta flora con la que actualmente est presente en nuestra rea.

Figura 4. Ejemplo de pliego del estudio de la Flora vascular del Concello de Ferrol, depositado
en el herbario SANT. Fotografa procedente de banco de imgenes del mencionado herbario.

~ 28 ~
El estudio de los pliegos existentes se ha realizado principalmente en el herbario SANT
de la universidad de Santiago de Compostela (Fig. 4). Este herbario rene la mayor
coleccin de pliegos de Galicia incluyendo diferentes recolecciones histricas. Tambin
se ha consultado material en otros herbarios como el de la facultad de Farmacia de la
Universidad Complutense de Madrid (herbario MAF) y el del Real Jardn Botnico de
Madrid (MA). En algunos casos dudosos se analiz el material para asegurar la correcta
interpretacin de las especies. Se incluyeron algunas correcciones sobre material
existente en los herbarios.
Las herborizaciones y observaciones propias son la base principal del estudio. Durante
los aos 1998-2009 se han realizado un gran nmero de herborizaciones, aunque la
mayor parte de las mismas se llevaron a cabo entre los aos 2000 y 2003. Se han
incluido un total de 1098 pliegos en el SANT, de los cuales 987 (el 90%) se recolectaron
entre estos cuatro aos, siendo 2001 el ao con mayor nmero de recolecciones (740,
el 67%). A cada muestra se asign un nmero identificativo vinculado a los datos de
recoleccin, localizacin, fecha de recoleccin y ecologa. El material se trat en el
laboratorio por el protocolo habitual, desecado en la prensa del herbario, congelado
para evitar la accin de agentes fitfagos, y posteriormente montado sobre una
cartulina sobre la que se incluye la etiqueta de identificacin con los datos
correspondientes. Esta cartulina se protege por medio de una camisa de papel fino, y
el pliego se incluye en el herbario. En el caso del herbario SANT, el material se
encuentra ordenado por gneros y, dentro de stos, por especies. Los datos de la
etiqueta se incluyen en la base de datos del herbario, que estn parcialmente
disponibles en el portal internacional gbif (www.gbif.org).
La identificacin del material se ha realizado, en lneas generales, siguiendo el
tratamiento propuesto en Flora Iberica (Castroviejo y col. 1986-2010). Esta obra es la
referencia principal en el estudio de la flora peninsular, si bien todava no est
terminada. Para los gneros no publicados se han utilizado otros tratamientos como
los de Flora Europea (Tutin y col. 1964-1980), Flora dels Pasos Catalans (Bols y Vigo
1984-2001), Flora vascular de Andaluca occidental (Valds y col. 1987) o las Claves
Ilustradas de la Flora del Pas Vasco y territorios limtrofes (Aizpuru y col. 1999), y en
algunos casos obras monogrficas de diferentes gneros o grupos de especies.

3. Anlisis de la flora vascular
Se presenta a continuacin el catlogo florstico, dividido en Pteridophyta (helechos) y
Spermatophyta (plantas con semillas). Dentro de las plantas con semillas se
encuentran las gimnospermas y las angiospermas, y a su vez dentro de las
angiospermas tres grupos: angiospermas basales, dicotiledneas (eudicotas) y
monocotiledneas, siguiendo parcialmente las aproximaciones filogenticas recientes
propuestas por el Angiosperm Phylogenetic Group (APG III). Dentro de estos grupos las
especies se ordenan alfabticamente por familias, y dentro de stas por gneros. El
tratamiento de las familias conserva el propuesto en Flora Iberica, si bien
actualizaciones recientes han supuesto cambios en el tratamiento de diferentes
familias. En los apartados siguientes se analizan los resultados generales del catlogo,
el componente endmico y la flora rara y amenazada, y tambin la flora extica
presente en el rea de estudio.
~ 29 ~
3.1. Catlogo florstico

Pteridophyta
ADIANTACEAE
Adiantum capillus-veneris L.
En recodos hmedos costeros, presencia puntual en Santa Comba (Covas), San Felipe
o Lobadiz.
Pliegos: Covas, Santa Comba, 20/1/1993, X.Soora, M.L.Romero (SANT 38589); San Felipe,
31/10/1994, M.L.Romero, X.Soora (SANT 44185); Donios, Lobadiz, 11/6/1992, X.Soora (SANT
44181)
ASPIDIACEAE
Dryopteris affinis (Lowe) Fraser-Jenkins subsp. affinis
En umbras de zonas arboladas o taludes. Abundancia media en Pazos, Donios y
todo el trmino municipal.
Pliegos: Donios, Font, 29TNJ5615, 60 m, 08/02/2002, J.F. 1748 (SANT); Pazos, rio da Sardia,
29TNJ6117, 28 m, 21/04/2001, J.F. 1243 (SANT)
Dryopteris dilatata (Hoffm.) A.Gray
Alisedas pantanosas y riparias y saucedas con suelos algo encharcados. Abundante en
su hbitat, en Mandi, Moug, Donios, Papoi (Covas) y todo el trmino municipal.
Pliegos: Esmelle, 29TNJ5919, 65 m, 18/02/2001, J.F. 1226 (SANT); Donios, 29TNJ5615, 18 m,
19/12/2000, J.F. 1222 (SANT); Pazos, rio da Sardia, 29TNJ6117, 28 m, 21/04/2001, J.F. 1223
(SANT); Papoi, Covas, 29TNJ6020, 89 m, 15/12/2000, J.F. 1225 (SANT); Mandi, 29TNJ6220, 83
m, 06/01/2001, J.F. 1224 (SANT)
Dryopteris guanchica Gibby & Jermy
En aliseda riparia, presencia puntual en Pazos en el rio da Sardia (Serantes).
El ejemplar recolectado tiene caractersticas que sugieren una posible hibridacin
con D. dilatata.
Pliegos: Pazos, rio da Sardia, 29TNJ6118, 45 m, 21/04/2001, J.F. 1651 (SANT)
Polystichum setiferum (Forskal) Woymar
Ambientes nemorales y hmedos, en las alisedas riparias y pantanosas. Muy
frecuente en su medio. Toda el rea.
Pliegos: Donios, 29TNJ5615, 10 m, 19/12/2000, J.F. 1244 (SANT); Mandi, 29TNJ6220, 83 m,
06/01/2001, J.F. 1245 (SANT); Donios, 29TNJ5715, 25 m, 09/12/2000, J.F. 1242 (SANT)
ASPLENIACEAE
Asplenium adiantum-nigrum L.
Sobre muros de piedra, zonas rocosas y taludes. Abundante en su hbitat, en todo el
trmino municipal.
~ 30 ~
Pliegos: Muelle, 29TNJ6114, 6 m, 12/04/2001, J.F. 1237 (SANT); Muelle, 29TNJ6114, 6 m,
02/08/2001, J.F. 1232 (SANT); Donios, Font, 29TNJ5615, 60 m, 25/02/2001, J.F. 1749 (SANT);
San Felipe, en el castillo, 29TNJ5812, 20 m, 12/09/2000, J.F. 1238 (SANT)
Asplenium billotii F.W. Schultz
Muros de piedra y taludes. Abundante en San Felipe, valle de Donios y todo el
trmino municipal.
Pliegos: Donios, Cario, 29TNJ5513, 30 m, 10/04/2001, J.F. 1771 (SANT); Priorio, Donios,
29TNJ5312, 33 m, 21/08/2000, J.F. 1235 (SANT)
Asplenium marinum L.
Cantiles marinos en el nivel supralitoral y zona de salpicaduras, entre las rocas y
grietas. Abundante en su hbitat en los cantiles de Lagoa, Prior, Priorio, etc.
Pliegos: Prior, Covas, 29TNJ5524, 40 m, 12/04/2001, J.F. 1233 (SANT); Cabo Priorio, 17/4/2001,
S.Ortiz (SANT 44794)
Asplenium onopteris L.
Zonas rocosas y grietas de muros, taludes y cursos de agua. Serantes, Donios, todo
el trmino municipal con abundancia media.
Pliegos: Pazos, rio da Sardia, 29TNJ6117, 28 m, 21/04/2001, J.F. 1234 (SANT); Donios,
29TNJ5615, 20 m, 19/12/2000, J.F. 1239 (SANT)
Asplenium trichomanes L. subsp. quadrivalens D.E.Meyer
Grietas entre rocas y muros de piedra frecuente en todo el trmino municipal.
Pliegos: San Felipe, cerca del castillo, 29TNJ5812, 20 m, 12/09/2000, J.F. 1236 (SANT)
Phyllitis scolopendrium (L.) Newman
Ambiente nemoral. Poco frecuente, hacia el interior del concello, San Pedro de Leixa
y otros lugares.
ATHYRIACEAE
Athyrium filix-femina (L.) Roth
Bordes de regatos y zonas umbras arboladas sobre suelos encharcados, frecuente en
Pliegos: Donios, 29TNJ5615, 20 m, 10/04/2001, J.F. 1240 (SANT); Papoi, Covas, 29TNJ6020, 89
m, 21/12/2000, J.F. 1241 (SANT); Donios, 29TNJ5715, 25 m, 09/12/2000, J.F. 1246 (SANT);
Moug, rego de Roxadoiro, 29TNJ5817, 180 m, 27/05/2005, J.F. 2049 (SANT)
BLECHNACEAE
Blechnum spicant (L.) Roth
Zonas umbras, taludes y riberas de ros. En Papoi (Covas), Mandi, Santa Cecilia,
Pazos y todo el trmino municipal. El material presente en Ferrol parece
corresponder a la var. spicant.
Pliegos: Pazos, rio da Sardia, 29TNJ6117, 28 m, 21/04/2001, J.F. 1228 (SANT); Papoi, Covas,
29TNJ6020, 89 m, 14/12/2000, J.F. 1229 (SANT)
~ 31 ~
EQUISETACEAE
Equisetum arvense L.
En zonas arenosas de trasduna con cierta humedad edfica, tambin bajo arbolado.
Escasa, presente en Esmelle y Santa Comba.
Pliegos: Covas, Santa Comba, A Pedreira, 29TNJ5822, 38 m, 26/09/2001, J.F. 1576 (SANT); San
Xurxo, 29TNJ5720, 5 m, 02/06/2001, J.F. 1575 (SANT)
HEMIONITIDACEAE
Anogramma leptophylla (L.) Link
En muros y taludes hmedos, relativamente frecuente en todo el trmino municipal,
San Juan, Donios, etc.
Pliegos: Font, Donios, 29TNJ5615, 50 m, 16/04/2001, J.F. 1230 (SANT); Font, Donios,
29TNJ5615, 40 m, 02/06/2001, J.F. 1231 (SANT)
HYPOLEPIDACEAE
Pteridium aquilinum (L.) Kuhn subsp. aquilinum
Tojales, piornales, brezales y comunidades de matorral en suelos alterados. Cultivos y
prados abandonados, repoblaciones, etc. Muy comn en todos los lugares.
Citas: San Pedro de Leixa, 29TNJ6418, 30 m (Soora, 1995: 131); O Pieiro, 29TNJ5413, 100 m
(Soora, 1995: 131); Brin, 29TNJ5815, 140 m (Soora, 1995: 131); Baln, 29TNJ5916, 160 m
(Soora, 1995: 131); Martn, 29TNJ2713, 170 m (Soora, 1995: 131); Liares, 29TNJ5814, 180 m
(Soora, 1995: 131); Serantes, Monte Reizas, 29TNJ6017, 170 m (Soora, 1995: 145); San Xurxo,
Vila da Igrexa, 29TNJ5617, 70 m (Soora, 1995: 145); Donios, Penencia, 29TNJ5515, 15 m
(Soora, 1995: 145); Liares, 29TNJ5814, 210 m (Soora, 1995: 145); Coto do Gato, 29TNJ5613,
220 m (Soora, 1995: 145); Donios, Punta Penencia, 29TNJ5515, 40 m (Soora, 1995: 155);
Donios, Lobadiz, 29TNJ5418, 30 m (Soora, 1995: 155); San Mateo, 29TNJ6421, 40 m (Soora,
1995: 155); Serantes, Pico do Ouro, 29TNJ6018, 220 m (Soora, 1995: 155); San Pedro de Leixa,
29TNJ6419, 50 m (Soora, 1995: 155); Covas, Punta Soforno, 29TNJ5623, 20 m (Soora, 1995:
176)
OPHIOGLOSSACEAE
Ophioglossum vulgatum L.
En suelos arenosos de trasduna con aportes de agua dulce, hmedos o
temporalmente encharcados. Presencia escasa, en Esmelle y Donios
Pliegos: Donios, Lobadiz, 6/7/1992, X.Soora (SANT 24267); Esmelle, 16/5/1992, X.Soora
(SANT 24269); Esmelle, 16/5/1992, X.Soora (SANT 24270); Donios, Lobadiz, X.Soora (SANT
24266)
OSMUNDACEAE
Osmunda regalis L.
Zonas umbrosas y hmedas, regatos, taludes y alisedas pantanosas. En Donios,
Esmelle, Santa Cecilia y otros lugares. Abundancia media.
~ 32 ~
Pliegos: Pazos, rio da Sardia, 29TNJ6117, 28 m, 21/04/2001, J.F. 1227 (SANT); Donios,
29TNJ5615, 8 m, 7/14/2003, J. Amigo y J.F. 6 (SANT)
Citas: Laguna de Donios (Bellot, 1968: 207)
POLYPODIACEAE
Polypodium cambricum L. subsp. cambricum
En muros de piedra y otros medios con suelo escaso. Poco frecuente.
Pliegos: Covas, playa de Santa Comba, 28/11/1999, J.F. (SANT 41570)
Polypodium interjectum Shivas
Sobre muros de piedra y taludes, en ocasiones en comunidades dunares. Frecuencia
media en Donios, Mandi, etc.
Pliegos: Donios, Priorio, 29TNJ5312, 24 m, 21/08/2000, J.F. 1897 (SANT); Mandi, 29TNJ6220,
47 m, 06/01/2001, J.F. 1592 (SANT)
Polypodium vulgare L.
Muros de piedra y zonas rocosas algo hmedas. En ocasiones sobre rboles, tejados
o cualquier substrato. Por todo el trmino municipal, frecuente.
Pliegos: Donios, 29TNJ5816, 23 m, 09/12/2000, J.F. 1895 (SANT); Ferrol vello, 29TNJ6114, 8 m,
12/04/2001, J.F. 1896 (SANT); Muelle, 29TNJ6114, 5 m, 03/11/2003, J.F. 2037 (SANT)
THELYPTERIDACEAE
Thelypteris palustris Schott
En la aliseda pantanosa del humedal de As Cabazas, en Covas. Rara.
Pliegos: Covas, As Cabazas, Rego de Soagraa, 29TNJ5720, 6 m, 26/06/2004, J.F. 2011 (SANT);
Covas, 26/9/1992, X.Soora (SANT 24265); Covas, 26/9/1992, X.Soora (SANT 24264)

Spermatophyta
Gimnospermas
PINACEAE
Pinus pinaster Aiton
Especie utilizada en repoblaciones y como espontnea en tojales y otros matorrales,
zonas costeras en grietas de roquedos y suelos arenosos. Aparece en todo el trmino
municipal, en Donios, San Xurxo, Covas, San Pedro de Leixa y otros.
Pliegos: Leixa, 29TNJ6318, 90 m, 19/09/2001, J.F. 1698 (SANT)
Citas: San Pedro de Leixa, 29TNJ6418, 20 m (Soora, 1995: 132)
Angiospermas
Angiospermas basales
~ 33 ~
CERATOPHYLLACEAE
Ceratophyllum demersum L.
Sumergido en el lago de Donios y probablemente en otras zonas de agua dulce.
Pliegos: Donios, extremo sureste del lago, 29TNJ5615, 1 m, 7/14/2003, J. Amigo y J.F. 12 (SANT)
LAURACEAE
Laurus nobilis L.
Sebes, sotobosques en repoblaciones, piornales, en las carballeiras y arbolados en los
taludes costeros sobre esquistos, etc. Abundante en todo el trmino municipal, sobre
todo en la costa.
Citas: Cario, 29TNJ5513, 30 m (Soora, 1995: 132)
NYMPHACEAE
Nymphaea alba L.
Flotante, en el lago de Donios. Abundante en su nica localidad.
Dicotiledneas
ACERACEAE
Acer pseudoplatanus L.
Forma parte de las alisedas riparias en el valle de Donios y otros lugares del trmino
municipal con presencia escasa.
Pliegos: Donios, fondo del valle, 29TNJ5816, 70 m, 15/06/2003, J.F. 1515 (SANT)
AIZOACEAE
Aptenia cordifolia (L.fil.) Schwantes
Escapada de cultivo, tapizante en taludes sobre la carretera. Una nica poblacin
detectada.
Pliegos: Donios, Montecoruto, 29TNJ6016, 55 m, 08/05/2005, J.F. 2021 (SANT)
Citas: Mismos datos (Fagndez, 2007c: 112)
Carpobrotus edulis (L.) N.E.Br.
Tapizando dunas, cantiles y lugares arenosos costeros en Covas, Donios, San Xurxo y
lugares ms o menos alterados de la costa.
Especie introducida, muy agresiva para las especies autctonas.
Pliegos: Covas, Prior, 29TNJ5522, 45 m, 12/04/2001, J.F. 1721 (SANT)
Carpobrotus cianiformis (L.) L. Bolus
Ecologa y abundacia similar a la especie aunterior. Algunos autores la consideran
como parte de C. edulis.
~ 34 ~
Pliegos: Donios, playa, 29TNJ5515, 6 m, 18/03/2001, J.F. 1722 (SANT)
Disphyma crassifolium (L.) L. Bolus
En los mrgenes de la carretera de Montecoruto, escapado de cultivos.
Pliegos: Donios, Montecoruto, 29TNJ6016, 55 m, 08/05/2005, J.F. 2020 (SANT)
AMARANTHACEAE
Amaranthus albus L.
Zona alterada junto a la va del tren. Presencia puntual, junto a la estacin del tren.
Pliegos: Estacin de tren, 29TNJ6215, 35 m, 25/08/2001, J.F. 1692 (SANT)
Amaranthus deflexus L.
Grietas en aceras de la zona urbana y suelos antropizados del rural, con cierta
abundacia.
Pliegos: Calle de la Iglesia, 29TNJ6114, 14 m, 22/08/2001, J.F. 1693 (SANT); Estacin de tren,
29TNJ6215, 35 m, 25/08/2001, J.F. 1691 (SANT)
Amaranthus retroflexus L.
Ecologa. Leiras, cultivos, cunetas hmedas, importante mala hierba, en Brin,
Donios y otros lugares. Relativamente frecuente.
Pliegos: Donios, 29TNJ5516, 30 m, 04/08/2001, J.F. 1690 (SANT); A Malata, 29TNJ6015, 24 m,
03/09/2001, J.F. 1689 (SANT); Esmelle, 12/11/1994, X. Soora (SANT 31908)
APOCYNACEAE
Vinca difformis Pourret
Setos, bordes de camino y lugares alterados nitrificados en Covas, Donios y todo el
trmino municipal.
Pliegos: Donios, 29TNJ5515, 32 m, 19/02/2001, J.F. 1716 (SANT)
AQUIFOLIACEAE
Ilex aquifolium L.
En comunidades de matorral y de fraga o repoblaciones arboladas. Poco abundante
por todo el rea.
ARALIACEAE
Hedera hibernica (G. Kirchn.) Bean
Sobre muros, paredes, rboles, en bosques, repoblaciones, etc. Frecuente.
Pliegos: Donios, fondo del valle, 29TNJ5816, 94 m, 15/06/2003, J.F. 1876 (SANT)
Citas: A Graa, 29TNJ5914, 80 m (Soora, 1995: 132 sub H. helix)
BETULACEAE
~ 35 ~
Alnus glutinosa (L.) Gaertner
Ros y regatos, forma bosques sobre suelos encharcados en aguas corrientes o
estancadas en el valle de Donios, Mandi, Santa Cecilia, rio da Sardia en Serantes y
todos los ros de Ferrol.
Betula alba L.
Forma parte de los bosques del interior del trmino municipal, por lo que su
presencia es escasa. Tambin en matorrales de sustitucin.
Pliegos: Leixa, 29TNJ6318, 91 m, 22/08/2001, J.F. 1920 (SANT); Covas, Papoi, 29TNJ6021, 152 m,
03/09/2001, J.F. 1921 (SANT); Donios, Liares, 29TNJ5814, 182 m, 22/08/2001, J.F. 1919 (SANT)
Corylus avellana L.
En la aliseda de algunos regos del trmino municipal, el de Roxadoiro, Santa Cecilia,
Esmelle, etc. Poco frecuente.
Pliegos: Moug, rego de Roxadoiro, 29TNJ5817, 180 m, 27/05/2005, J.F. 2023 (SANT)
BORAGINACEAE
Borago officinalis L.
En bordes de cultivo y suelos removidos. Baja presencia, en Canido, A Malata y otros.
Pliegos: A Malata, 29TNJ6115, 10 m, 13/04/2001, J.F. 1011 (SANT)
Echium plantagineum L.
Prados, cunetas y cultivos por todo el trmino municipal.
Pliegos: Donios, cerca del lago, 29TNJ5615, 8 m, 01/06/2002, J.F. 1562 (SANT)
Echium rosulatum Lange
Pastizales y arenales costeros, bordes de camino, etc. Principalmente en la zona
costera.
Pliegos: Donios, Penencia, 29TNJ5414, 85 m, 16/05/1999, J.F. 1636 (SANT); O Pieiro,
27/6/1994, X.Soora (SANT 29174); O Pieiro, 27/6/1994, X.Soora (SANT 29176); Donios,
19/7/1994, X.Soora (SANT 35421); Donios, Outeiro, 19/7/1994, X.Soora (SANT 35422); Covas,
Santa Comba, 30 m, 2/7/1994, X.Soora (SANT 37778)
Lithodora prostrata (Loisel.) Griseb.
Brezales, tojales, taludes, cantiles costeros, etc. en todos los montes y costa del
trmino municipal.
~ 36 ~
Pliegos: Covas, Prior, 29TNJ5523, 120 m, 12/04/2001, J.F. 1739 (SANT)
(Soora, 1995: 131); Donios, Lobadiz, 29TNJ5517, 40 m (Soora, 1995: 145); Serantes, Monte
Reizas, 29TNJ6017, 170 m (Soora, 1995: 145); San Xurxo, Vila da Igrexa, 29TNJ5617, 70 m
(Soora, 1995: 145); Donios, Penencia, 29TNJ5515, 15 m (Soora, 1995: 145); Pico do Ouro,
29TNJ6018, 220 m (Soora, 1995: 145); Liares, 29TNJ5814, 210 m (Soora, 1995: 145); Martn,
29TNJ5713, 150 m (Soora, 1995: 145); Coto do Gato, 29TNJ5613, 220 m (Soora, 1995: 145);
Donios, Punta Penencia, 29TNJ5515, 40 m (Soora, 1995: 155); O Pieiro, 29TNJ5413, 50 m
(Soora, 1995: 155); Donios, Lobadiz, 29TNJ5418, 30 m (Soora, 1995: 155); San Mateo,
29TNJ6421, 40 m (Soora, 1995: 155); Serantes, Pico do Ouro, 29TNJ6018, 220 m (Soora, 1995:
155); San Pedro de Leixa, 29TNJ6419, 50 m (Soora, 1995: 155); Punta Priorio Grande,
29TNJ5212, 50 m (Soora, 1995: 176); Punta Priorio Chico, 29TNJ5312, 75 m (Soora, 1995:
176); Covas, Punta Soforno, 29TNJ5623, 20 m (Soora, 1995: 176); Cabo Prior, 50 m (Rivas
Martnez, 1979: 35 sub L. diffusa); Cabo Prior, 30 m (Rivas Martnez, 1979: 35 sub L. diffusa)
Myosotis arvensis (L.) Hill
Prados y herbazales, y en cultivos. Relativamente frecuente en la zona rural.
Myosotis discolor Pers.
Prados, medio nemoral bajo castaos, poco frecuente.
Pliegos: Donios, Font, 29TNJ5615, 40 m, 14/04/2001, J.F. 1710 (SANT)
Myosotis ramosissima Rochel
Ecologa, zonas hmedas, prados, en el Valle de Donios, zona rural del trmino
municipal. Poco abundante.
Pliegos: Ferrol vello, 29TNJ6114, 8 m, 14/03/2004, J.F. 1899 (SANT)
Myosotis scorpioides L.
Zonas encharcadas, alisedas y herbazales hmedos en el Pieiro, Pazos, Lago de
Donios, etc. Forma parte de un grupo de especies de difcil identificacin,
consideramos la cita de M. palustris de Bellot en esta especie.
Pliegos: Donios, 29TNJ5615, 12 m, 10/04/2001, J.F. 1960 (SANT); Donios, Outeiro, 29TNJ5517,
15 m, 16/06/2001, J.F. 1709 (SANT); Donios, lago, 29TNJ5615, 10 m, 10/04/2001, J.F. 1711
(SANT)
Citas: Laguna de Donios (Bellot, 1965: 65 sub M. palustris); Laguna de Donios (Bellot, 1968:
107, 208 sub M. palustris)
Omphalodes littoralis Lehm. subsp. gallaecica Lanz
En comunidades terofticas de duna y pastizal de trasduna. Presente en todas las
playas de mar abierto excepto Outeiro, localmente abundante.
~ 37 ~
Pliegos: Praia de Donios, 10/4/1985, L.A.Samartn Bienzobas, M.J.Toimil (SANT 13748); playa de
San Xurxo, 11/3/1993, J.Izco, M.Medrano, J.M.Snchez (SANT 25322); Covas, praia de Ponzos, 15
m, R. Carbajal, M. Serrano (SANT 51848); Covas, praia de Santa Comba, 20 m, R. Carbajal, M.
Serrano (SANT 51847); Praia de San Xurxo, 20/5/1986, J.Izco, P.Guitin (SANT 29699); Donios,
praia de Donios, 15 m, 5/4/2001, R. Carbajal, M. Serrano (SANT 51845); Esmelle, praia de San
Jurjo, 5/4/2001, 20 m, R. Carbajal, M. Serrano (SANT 51846); San Xurxo, 20/5/1986, J.Izco,
P.Guitin (SANT 28990); Playa de Donios, 31/5/1969, R.lvarez (SANT 48139); Praia de San
Xurxo, 20/5/1986, J.Izco, P.Guitin (SANT 29115); Donios, 30/4/1988, S. Ortiz (SANT 32855);
Donios, 7/4/1989, S. Ortiz (SANT 32857); Donios, 13/6/1950, Bellot (SANT 5734 sub O.
kuzinskyanae Willk.)
Citas: Donios (Lanz, 1971: 25); Donios (Lanz, 1971: 25 sub O. kuzinskyanae); Donios
(lvarez, 1972: 54); Playa de Donios (Izco y col.. 1988: 211); Donios (Rodrguez Oubia y col.,
1998: 107); Ferrol (Serrano y Carbajal, 2004: 801)
Omphalodes nitida Hoffmanns. & Link
Vive en ambientes nemorales, fragas y sotosque de arbolado en general.
Pliegos: Font, Donios, 29TNJ5615, 60 m, 10/04/2001, J.F. 1010 (SANT)
Pentaglottis sempervirens (L.) Tausch.
Suelos alterados nitrfilos, cunetas, solares, etc. En el casco urbano y por todo la
zona rural, etc.
Symphytum tuberosum L.
Prado encharcado junto al rio. Presencia puntual en Serantes.
Citas: Serantes, 29TNJ6217 (Soora y col., 1993b: 206)
BUDDLEJACEAE
Buddleja davidii Franchet
Naturalizada, en canteras abandonadas y otros lugares alterados, cada vez ms
frecuente por toda la zona.
Citas: Serantes, Chamorro, 29TNJ6118 (Soora y col., 1993: 25)
CALLITRICHACEAE
Callitriche stagnalis Scop.
Sumergida en aguas dulces, presente en gran parte de las charcas y regos adems del
lago de Donios. Abundante en su ambiente.
Pliegos: A Lagoa, Espieira, 29TNJ6122, 175 m, 14/04/2006, J.F. 2044 (SANT); Donios, extremo
sureste del lago, 29TNJ5615, 1 m, 7/14/2003, J. Amigo y J.F. 24 (SANT) ; Donios, lago junto al
observatorio de aves, 29TNJ5516, 1 m, 7/14/2003, J. Amigo y J.F. 25 (SANT); Donios, extremo
sureste del lago, 29TNJ5615, 1 m, 7/14/2003, J. Amigo y J.F. 26 (SANT)
Callitriche brutia Petagna.
Hidrfito, completamente sumergido en aguas corrientes dulces. En algunos ros del
interior del concello como el rego de Leixa.
CAMPANULACEAE
~ 38 ~
Campanula erinus L.
En un muro de piedra, presencia puntual en Canido.
Pliegos: Canido, 50 m, 21/6/1994, X.Soora (SANT 37632)
Campanula lusitanica L. subsp. lusitanica
Prados y cunetas, frecuente en todo el trmino municipal.
Pliegos: O Pieiro, 27/6/1994, X.Soora (SANT 29263)
Campanula rapunculus L.
En bordes de tojal, taludes, prados y suelos desnudos arenosos por los montes y
zonas bajas del trmino municipal.
Pliegos: Esmelle, 29TNJ5820, 49 m, 26/06/2004, J.F. 2043 (SANT)
Jasione maritima (Duby) Merino
Cantiles y arenales costeros. En Donios, Punta Corveira (Covas), costa del trmino
municipal con presencia baja.
Pliegos: Lobadiz, Outeiro, Donios, 29TNJ5517, 25 m, 16/06/2001, J.F. 1057 (SANT); O Pieiro,
27/06/1994, X. Soora (SANT 29208)
Citas: Donios (Rodrguez Oubia y col., 1998: 106 sub J. crispa subsp. maritima); Covas, Punta
Corveira, 30 m (Soora, 1995: 176 sub J. crispa subsp. maritima)
Jasione montana L.
Brezales y tojales costeros, acantilados, taludes, zonas rocosas en las grietas.
Frecuente.
Pliegos: Pico do Ouro, Serantes, 29TNJ6017, 220 m, 03/08/2001, J.F. 1058 (SANT); Cario,
29TNJ5513, 80 m, 12/05/2001, J.F. 1059 (SANT); Donios, Font, 29TNJ5615, 45 m, 20/10/2002,
J.F. 1963 (SANT); O Pieiro, 27/6/1994, X.Soora (SANT 29279)
Citas: Martn, 29TNJ2713, 170 m (Soora, 1995: 131); Serantes, Monte Reizas, 29TNJ6017, 170
m (Soora, 1995: 145); San Xurxo, Vila da Igrexa, 29TNJ5617, 70 m (Soora, 1995: 145); Liares,
29TNJ5814, 210 m (Soora, 1995: 145); Martn, 29TNJ5713, 150 m (Soora, 1995: 145); Coto do
Gato, 29TNJ5613, 220 m (Soora, 1995: 145); Donios, Punta Penencia, 29TNJ5515, 40 m
(Soora, 1995: 156); Cabo Prior (Rivas Martnez, 1978: 542 sub J. montana subsp. gallaecica);
Cabo Prior, 30 m (Rivas Martnez, 1979: 35 sub J. montana subsp. gallaecica)
Lobelia urens L.
Brezales y pastizales costeros en zonas con cierta humedad. Aparece puntualmente
en el Pieiro (Donios), Esmelle, etc.
Pliegos: Donios, 29TNJ5715, 50 m, 04/08/2001, J.F. 1061 (SANT); Pieiro, Donios, 29TNJ5412,
30 m, 21/08/2000, J.F. 1060 (SANT)
Wahlenbergia hederacea (L.) Reichenb.
Zonas hmedas en el margen de las braas en Pico do Ouro, Moug y Pedroso.
Escasa.
Pliegos: Pico do Ouro, Serantes, 29TNJ6018, 210 m, 03/08/2001, J.F. 1062 (SANT)
CANNABACEAE
~ 39 ~
Cannabis sativa L.
Puntual como asilvestrada en zonas ajardinadas de Caranza y Canido.
Pliegos: Caranza, 29/10/1991, X.Soora (SANT 25040); Caranza, 29/10/1991, X.Soora (SANT
25041)
Citas: Caranza, 29TNJ6415 (Soora y col., 1993: 26); Canido, 29TNJ6215 (Soora y col., 1993: 26)
CAPRIFOLIACEAE
Lonicera japonica Thunb.
Lianoide sobre tojales alterados y silveiras en la costa. La Malata y otros lugares de
forma espordica.
Pliegos: A Cabana, junto al paseo martimo, 29TNJ6015, 4 m, 28/09/2003, J.F. 1664 (SANT)
Lonicera periclymenum L.
Ambientes nemorales en fragas, repoblaciones, setos, silveiras. En toda la zona rural
del trmino municipal.
Pliegos: Graa, praia dos curas, 29TNJ6014, 5 m, 16/06/2001, J.F. 1642 (SANT); Covas, Cabo
Prior, 30 m, 2/7/1994, X.Soora (SANT 37780); Covas, Cabo Prior, 30 m, 2/7/1994, X.Soora
(SANT 37808)
Citas: Cabo Prior (Rivas Martnez, 1978: 542)
Sambucus nigra L.
Bordes de cultivos y leiras, zonas hmedas cerca de ros o humedales, suelos
nitrificados con cierta humedad. Abundante.
CARIOPHYLLACEAE
Arenaria montana L.
Brezales, taludes, repoblaciones y herbazales, abundante en todos los montes de la
zona.
Pliegos: San Carlos, 29TNJ5613, 18 m, 19/09/2005, J.F. 2042 (SANT); Font, Donios, 29TNJ5615,
40 m, 10/04/2001, J.F. 1094 (SANT)
Citas: Baln, 29TNJ5916, 160 m (Soora, 1995: 131); Serantes, Monte Reizas, 29TNJ6017, 170 m
(Soora, 1995: 146); San Xurxo, Vila da Igrexa, 29TNJ5617, 70 m (Soora, 1995: 146); Liares,
Serantes, Pico do Ouro, 29TNJ6018, 220 m (Soora, 1995: 156); San Pedro de Leixa, 29TNJ6419,
50 m (Soora, 1995: 156)
Arenaria serpyllifolia L.
Pastizal pionero sobre suelos arenosos en dunas y suelos esquelticos granticos. En
Penencia (Donios), playas y montes del trmino municipal.
Pliegos: Donios, monte Campaas, 29TNJ5716, 285 m, 27/04/2002, J.F. 1924 (SANT)
Cerastium diffussum Pers.
Dunas y suelos arenosos costeros en las playas del trmino municipal, Ponzos, Covas,
Esmelle, Donios, etc.
~ 40 ~
Pliegos: Priorio chico, Donios, 29TNJ5312, 30 m, 12/05/2001, J.F. 1003 (SANT); Covas,
29TNJ5621, 10 m, 12/04/2001, J.F. 1102 (SANT); Covas, 29TNJ5821, 30 m, 12/04/2001, J.F. 1002
(SANT)
Citas: Donios (Guitin, 1987: 101); Playa de Donios (Izco y col., 1988: 211)
Cerastium fontanum Baumg. subsp. vulgare (Hartman) Greuter & Burdet
Prados y herbazales. Muy comn en todo el trmino municipal.
Pliegos: Donios, 29TNJ5715, 30 m, 09/12/2000, J.F. 1104 (SANT); Donios, 29TNJ5615, 20 m,
15/12/2000, J.F. 1103 (SANT)
Cerastium glomeratum Thuill.
Ruderal, lugares alterados, cunetas, suelo urbano. Muy frecuente por todo el trmino
municipal.
Pliegos: Santa Comba, Covas, 29TNJ5822, 25 m, 18/02/2001, J.F. 1105 (SANT); Donios,
29TNJ5815, 40 m, 20/03/2001, J.F. 1001 (SANT)
Corrigiola litoralis L.
Suelos arenosos costeros y como mala hierba en cultivos. En Brin, valle de Donios,
Ponzos y otros lugares.
Pliegos: San Xurxo, 29TNJ5617, 30 m, 20/08/2001, J.F. 1101 (SANT); Donios, Priorio chico,
29TNJ5312, 30 m, 12/05/2001, J.F. 1730 (SANT); O Pieiro, 27/6/1994, X.Soora (SANT 29211); O
Pieiro, 26/6/1994, X. Soora (SANT 29210)
Dianthus hyssopifolius L.
En cantiles costeros. Poco abundante.
Pliegos: Donios, Pieiro, 29TNJ5312, 46 m, 21/08/2003, J.F. 1667 (SANT)
Honckenya peploides (L.) Ehrh.
Colonizadora en playas, en zonas algo nitrificadas. En Donios y San Xurxo y otras
playas, poco abundante.
Pliegos: Covas, Ponzos, 29TNJ5922, 5 m, 12/04/2001, J.F. 1729 (SANT); Ferrol, 11/7/1967,
R.lvarez (SANT 18459); Donios, 27/6/1968, R.lvarez (SANT 18613)
Citas: Donios (Guitin, 1987: 99); Donios (lvarez, 1972: 54); San Xurxo (lvarez, 1972: 60);
Donios (Izco y col., 1993: 82)
Illecebrum verticillatum L.
Suelos desnudos hmedos, en mrgenes de braa o cunetas hmedas en Moug,
Chamorro, Brin. No muy abundante.
Pliegos: Pico do Ouro, Chamorro, Serantes, 29TNJ6018, 220 m, 13/04/2001, J.F. 1072 (SANT);
Donios, Liares, 29TNJ5714, 173 m, 22/08/2001, J.F. 1726 (SANT)
Lychnis flos-cuculi L.
Prados hmedos y sotobosque de alisedas en Donios, Esmelle y otros lugares.
Pliegos: Donios, 29TNJ5615, 25 m, 25/07/2001, J.F. 1083 (SANT); San Xurxo, 29TNJ5619, 20 m,
02/06/2001, J.F. 1093 (SANT); Donios, 29TNJ5615, 25 m, 24/04/1999, J.F. 1084 (SANT); Laguna
de Donios, 13/6/1950, Bellot, Casaseca (SANT 407)
~ 41 ~
Moehringia trinervia (L.) Clairv.
Sobre muros de piedra, en zonas muy umbras. Presencia puntual en Brin y San
Cristobal.
Pliegos: Brin, 29TNJ5814, 190 m, 01/06/2002, J.F. 1567 (SANT)
Moenchia erecta (L.: Gaertner, B.Meyer & Schreb.
Pastizales terofticos costeros en Outeiro y costa del trmino municipal. Rara.
Pliegos: Donios, Lobadiz, 29TNJ5419, 51 m, 11/05/2002, J.F. 1707 (SANT)
Polycarpon tetraphyllum (L.)L. subsp. diphyllum (Cav.) O. Bols & Font Quer
En comunidades dunares de terfitos. En todas las playas del trmino municipal con
cierta frecuencia.
Pliegos: Ponzos, Covas, 29TNJ5923, 15 m, 12/04/2001, J.F. 1099 (SANT); Donios, 29TNJ5515, 10
m, 03/03/1999, J.F. 1098 (SANT)
Citas: Donios (Guitin, 1987) Rivera p.101 sub P. diphyllum)
Polycarpon tetraphyllum (L.)L. subsp. tetraphyllum
Ruderal en cultivos y en suelos alterados, zona urbana y frecuente en todo el trmino
municipal.
Pliegos: Muelle, junto a capitana, 29TNJ6114, 6 m, 02/08/2001, J.F. 1097 (SANT); Ensanche,
29TNJ6315, 25 m, 01/08/2000, J.F. 1088 (SANT); Font, Donios, 29TNJ5615, 40 m, 16/04/2001,
J.F. 1095 (SANT); Outeiro, Lobadiz, Donios, 29TNJ5516, 12 m, 16/06/2001, J.F. 1096 (SANT);
Donios, 29TNJ5515, 5 m, 06/12/2000, J.F. 1082 (SANT)
Sagina apetala Ard.
Suelos alterados desnudos, caminos y grietas en zona urbana. Comn por las zonas
urbanizadas o antropizadas.
Pliegos: Font, Donios, 29TNJ5615, 35 m, 16/04/2001, J.F. 1090 (SANT); Donios, monte
Campaas, 29TNJ5716, 285 m, 27/04/2002, J.F. 1923 (SANT); Moug, 29TNJ5818, 160 m,
20/03/2001, J.F. 1085 (SANT); Muelle, 29TNJ6114, 6 m, 02/08/2001, J.F. 1092 (SANT); Prior,
Covas, 29TNJ5523, 70 m, 12/04/2001, J.F. 1070 (SANT)
Sagina maritima G. Don
En el pastizal costero de Festuca pruinosa. Presencia escasa en los cantiles de
Priorio.
Pliegos: Priorio Chico, 29TNJ5212, 30 m, 12/05/2001, J.F. 1075 (SANT)
Silene dioica (L.) Clairv.
En medios nemorales y hmedos, alisedas riparias y saucedas. En algunos bosquetes
del interior del trmino municipal. Poco frecuente.
Pliegos: San Pedro de Leixa, O Seixo, 29TNJ6419, 35 m, 19/05/2003, J.F. 1573 (SANT)
Silene gallica L.
Suelos arenosos costeros en cunetas y zonas alteradas nitrfilas. En San Felipe,
Penencia, etc. Poco abundante.
~ 42 ~
Pliegos: San Felipe, 29TNJ5913, 40 m, 12/05/2001, J.F. 1043 (SANT); Penencia, Donios,
29TNJ5414, 20 m, 16/05/1999, J.F. 1045 (SANT); Donios, junto a la iglesia, 29TNJ5716, 90 m,
27/04/2005, J.F. 2027 (SANT)
Silene laeta (Aiton) Godron
Zonas encharcadas costeras, braas y bordes de laguna en As Lagoas (Priorio),
Esmelle, Outeiro. Poco abundante.
Pliegos: San Xurxo, 29TNJ5720, 10 m, 02/06/2001, J.F. 1068 (SANT); Priorio Chico, 29TNJ5212,
15 m, 12/05/2001, J.F. 1047 (SANT)
Silene latifolia Poiret
Especie abundante en prados, herbazales de diferente tipo, orlas forestales o
arbustivas, etc. Abundante en Papoi, Donios, montes del trmino municipal y toda
el rea en general.
Las formas de los acantilados costeros se han considerado como la subsp. mariziana
(Gand.) Greuter & Burdet por algunos autores.
Pliegos: Donios, Penencia, 29TNJ5414, 85 m, 16/05/1999, J.F. 1638 (SANT); Covas, Papoi,
29TNJ6121, 62 m, 06/01/2001, J.F. 1637 (SANT); Cabo Priorio, 29TNJ5312, 17/4/2001, S.Ortiz
(SANT 44795 sub subsp. mariziana); Cabo Priorio, 29TNJ5212, 33 m, J.Amigo, S.Aguiar (SANT
48705 sub subsp. mariziana)
Citas: A Graa, 29TNJ5914, 80 m (Soora, 1995: 132); O Pieiro, 29TNJ5413, 100 m (Soora, 1995:
132); Baln, 29TNJ5916, 160 m (Soora, 1995: 132); Cario, 29TNJ5513, 30 m (Soora, 1995:
132); Martn, 29TNJ2713, 170 m (Soora, 1995: 132); Punta Priorio Grande, 29TNJ5212, 50 m
(Soora, 1995: 176)
Silene littorea Brot.
En dunas. Citada de Donios.
Citas: Donios (lvarez, 1972: 56)
Silene nocturna L.
En prado hmedo junto a un regato. Presencia puntual en Esmelle.
Citas: Mismos datos (Fagndez, 2003: 73)
Silene nutans L.
En tojal costero en Priorio y otros lugares. Rara.
Pliegos: Priorio, 29TNJ5413, 60 m, 12/05/2001, J.F. 1048 (SANT)
Silene scabriflora Brot. subsp. gallaecica Talavera
Dunas fijas y suelos arenosos junto a la costa. En todas las playas de mar abierto,
Prior, Priorio.
Pliegos: Donios, Penencia, 29TNJ5515, 11 m, 08/12/2001, J.F. 1942 (SANT); Donios, Outeiro, 3
m, 21/6/1994, X.Soora (SANT 37577)
Citas: Donios (Guitin, 1987: 100); Donios (Rodrguez Oubia y col., 1998: 107); Donios
(lvarez, 1972: 56 sub S. colorata)
~ 43 ~
Silene uniflora Roth. subsp. uniflora
= S. vulgaris subsp. maritima (With.) . Lve & D. Lve
Cantiles y zonas costeras, muros, taludes, ms raro en dunas y matorrales. Toda la
costa, abundante en su hbitat.
Pliegos: Prior, Covas, 29TNJ5423, 25 m, 12/04/2001, J.F. 1069 (SANT); Pieiro, 29TNJ5312, 40 m,
21/08/2000, J.F. 1046 (SANT); Penencia, Donios, 29TNJ5414, 35 m, 01/05/1999, J.F. 1044
(SANT); Covas, Cabo Prior, 10 m, 2/7/1994, X.Soora (SANT 37781)
Citas: Cabo Prior (Rivas Martnez, 1978: 542 sub S. vulgaris subsp. maritima); Lobadiz,
29TNJ5517, 20 m (Soora, 1995: 176); Covas, A Cova, 29TNJ5523, 100 m (Soora, 1995: 176);
Punta Priorio Grande, 29TNJ5212, 50 m (Soora, 1995: 176); Punta Priorio Chico, 29TNJ5312,
75 m (Soora, 1995: 176); Donios, Punta Lavandeira, 29TNJ5418, 20 m (Soora, 1995: 176);
Covas, Punta Corveira, 30 m (Soora, 1995: 176); Covas, Punta Soforno, 29TNJ5623, 20 m
(Soora, 1995: 176)
Spergula arvensis L.
Ruderal en cultivos, suelos alterados. Serantes, Covas y otros lugares.
Pliegos: San Xurxo, 29TNJ5720, 30 m, 20/08/2001, J.F. 1100 (SANT); Santa Comba, 29TNJ5722,
40 m, 18/02/2001, J.F. 1087 (SANT); Covas, Santa Comba, 29TNJ5722, 12 m, 25/02/2001, J.F.
1728 (SANT)
Spergularia marina (L.) Besser
En comunidades de marisma, en A Gndara y A Malata.
Pliegos: A Gndara, 29TNJ6415, 0 m, 03/08/2001, J.F. 1073 (SANT)
Spergularia media (L.) K.Presl
Zona costera, en cantiles de esquisto o zona intermareal alterada junto a la marisma.
Poco abundante.
Pliegos: A Gndara, 29TNJ6515, 0 m, 03/08/2001, J.F. 1079 (SANT); A Cabana, 29TNJ6014, 0 m,
16/06/2001, J.F. 1074 (SANT)
Spergularia rubra (L.) J. Presl & K. Presl
Zonas alteradas urbanas o en cultivos y suelos desnudos. Relativamente frecuente.
Pliegos: Caranza, cerca del paseo martimo, 29TNJ6414, 5 m, 20/05/2003, J.F. 1555 (SANT)
Spergularia rupicola Lebel
En roquedos en la zona de salpicaduras de los cantiles costeros, sobre todo en los
esquistosos como en Covas, A Graa y toda la costa. Abundante en su hbitat.
Algunos pliegos muestran caractersticas prximas a las de la Spergularia australis
(Samp.) Prain.
Pliegos: Priorio Chico, 29TNJ5212, 30 m, 21/08/2000, J.F. 1076 (SANT); Priorio, 29TNJ5412, 20
m, 25/07/2001, J.F. 1078 (SANT); Cabo Prior, Covas, 29TNJ5522, 30 m, 26/09/2001, J.F. 1077
(SANT); Priorio Chico, 29TNJ5312, 20 m, 12/05/2001, J.F. 1080 (SANT); A Malata, 29TNJ6015, 8
m, 16/06/2001, J.F. 1081 (SANT); Cabo Prior, 70 m, 8/6/2006, J.Amigo, M.I.Romero, .Pulgar,
J.Gimnez & alumnos de 3 ciclo (SANT 58829)
Citas: Cabo Prior (Rivas Martnez, 1978: 542); Covas, A Cova, 29TNJ5523, 100 m (Soora, 1995:
176); Covas, Punta Soforno, 29TNJ5623, 20 m (Soora, 1995: 176)
~ 44 ~
Stellaria alsine Grimm
En herbazales hmedos bajo alisedas riparias o pantanosas. Poco frecuente.
Pliegos: Donios, O Calexn, rego de Donios, 29TNJ5816, 105 m, 27/04/2005, J.F. 2026 (SANT)
Stellaria holostea L.
Herbazales hmedos algo alterados, a veces tojales o brezales, cunetas y otros
ambientes en el valle de Donios, A Graa, Cario, etc. Bastante abundante.
Citas: A Graa, 29TNJ5914, 80 m (Soora, 1995: 132); Cario, 29TNJ5513, 30 m (Soora, 1995:
132)
Stellaria media (L.) Vill.
En zonas alteradas con nitrofilia, cunetas y suelos alterados por todo el trmino
municipal.
Pliegos: A Graa, 29TNJ5914, 90 m, 12/05/2001, J.F. 1089 (SANT); Santa Comba, 29TNJ5722, 40
m, 18/02/2001, J.F. 1086 (SANT); Font, Donios, 29TNJ5715, 30 m, 16/04/2001, J.F. 1091
(SANT); Covas, Santa Comba, 30 m, 7/7/1994, X.Soora (SANT 37775)
CELASTRACEAE
Euonymus japonicus L.
Naturalizada puntualmente en San Felipe, San Cristbal y Covas.
Citas: Covas, 29TNJ8842 (Soora y col., 1996: 5); San Felipe, 29TNJ5813, (Soora y col., 1996: 5)
CHENOPODIACEAE
Atriplex patula L.
Un ejemplar recoletado en Prior. Sin embargo, la discriminacin de este pliego
respecto a A. prostrata no es clara.
Pliegos: Covas, Cabo Prior, 29TNJ5423, 65 m, 26/09/2001, J.F. 1777 (SANT)
Atriplex prostrata Boucher
Suelos costeros arenosos con cierta humedad y nitrofilia. En Donios, A Malata y
otros lugares.
Pliegos: Donios, cola de laguna en las dunas, 29TNJ5516, 4 m, 25/09/2001, J.F. 1778 (SANT); A
Gndara, 29TNJ6515, 0 m, 03/08/2001, J.F. 1775 (SANT)
Beta maritima L.
Lugares alterados costeros y dunas con algo de nitrofilia en A Malata, Pieiro
(Donios), Covas, Esmelle, etc. Abundante en la costa.
Pliegos: A Graa, praia dos curas, 29TNJ6015, 9 m, 16/06/2001, J.F. 1779 (SANT); Covas, Cabo
Prior, 29TNJ5524, 70 m, 26/09/2001, J.F. 1773 (SANT); Donios, Priorio chico, 29TNJ5312, 32 m,
21/08/2000, J.F. 1776 (SANT); Donios, Outeiro, 19/07/1994, X. Soora (SANT 37570)
Citas: Donios (Guitin, 1987: 99); Donios (Izco y col., 1993: 82 sub B. vulgaris subsp. maritima);
~ 45 ~
Chenopodium album L.
Ruderal, mala hierba en cultivos y cunetas y suelos desnudos como primera
colonizadora, frecuente por todo el trmino municipal.
Pliegos: Donios, Font, 29TNJ5715, 45 m, 24/07/2001, J.F. 1784 (SANT); A Gndara, 29TNJ6415,
12 m, 24/02/2001, J.F. 1780 (SANT)
Chenopodium ambrosioides L.
Cunetas y herbazales en las reas rurales de Ferrol.
Pliegos: Donios, A Croa, 29TNJ5715, 133 m, 31/12/2001, J.F. 1718 (SANT)
Chenopodium murale L.
Puntualmente en un margen de carretera en San Xurxo.
Pliegos: Covas, As Pozas, 29TNJ5621, 22 m, 11/05/2002, J.F. 1917 (SANT); San Xurxo, 29TNJ5720,
20 m, 20/08/2001, J.F. 1782 (SANT)
Halimione portulacoides (L.) Aellen
Comunidades de marisma en horizontes de menor encharcamiento. En las zonas de
marisma, en A Malata, A Gndara y espordica en otros puntos costeros.
Pliegos: A Malata, 29TNJ6116, 0 m, 16/06/2001, J.F. 1783 (SANT); A Malata, 29TNJ6116, 0 m,
04/08/2000, J.F. 1774 (SANT); A Cabana, 24/7/1994, X.Soora (SANT 35433)
Salsola kali L.
Comunidades de dunas con cierta nitrofilia. En la playa de Donios hacia la
desembocadura del lago. Presencia puntual.
Pliegos: Donios, cola de la laguna en las dunas, 29TNJ5516, 4 m, 26/09/2001, J.F. 1781 (SANT)
Sarcocornia perennis (Miller) Scott subsp. perennis
En las primeras comunidades de marisma. Rara, en A Cabana, A Gndara y pequeos
recodos en el fondo de la ra.
Pliegos: A Malata, 29TNJ6015, 0 m, 16/06/2001, J.F. 1717 (SANT); A Gndara, 29TNJ6515, 0 m,
03/08/2001, J.F. 1719 (SANT); A Cabana, 24/7/1994, X.Soora (SANT 31963)
CISTACEAE
Cistus psilosepalus Sweet
Tojales costeros y sotobosques de eucaliptales. Poco frecuente en la costa sur del
trmino municipal, el Pieiro, A Graa y otros lugares.
Pliegos: A Graa, salida hacia San Felipe, 29TNJ5913, 75 m, 03/05/2003, J.F. 1551 (SANT)
Cistus salvifolius L.
Brezales y claros en tojales costeros. En el monte pequeno, Punta Soforno, Prior
(Covas). Poco abundante.
Citas: Covas, Punta Corveira, 30 m (Soora, 1995: 176); Covas, Punta Soforno, 29TNJ5623, 20 m
(Soora, 1995: 176); Cabo Prior, 50 m (Rivas Martnez, 1979: 35)
~ 46 ~
Halimium lasianthum (Lam.) Spatch subsp. alyssoides (Lam.) W. Greuter
Brezales y tojales de porte bajo en los montes del trmino municipal, en Chamorro
(Serantes), Coto do Gato, etc. Abundancia media.
Pliegos: Serantes, Pico do Ouro, 29TNJ6018, 220 m, 03/08/2001, J.F. 1379 (SANT)
Citas: Coto do Gato, 29TNJ5613, 220 m (Soora, 1995: 145)
Xolantha guttata (L.) Fourr.
Pastizales y suelos arenosos en comunidades terofticas, costeras o no. En Chamorro,
Priorio, Penencia (Donios), montes y costa del trmino municipal.
Pliegos: Donios, Priorio, cerca de Cario, 29TNJ5513, 70 m, 12/05/2001, J.F. 1380 (SANT);
Donios, Priorio, 29TNJ5312, 30 m, 25/07/2001, J.F. 1381 (SANT); Serantes, Pico do Ouro,
29TNJ6018, 220 m, 13/04/2001, J.F. 1378 (SANT)
COMPOSITAE
Achillea millefolium L.
Prados y suelos removidos en Donios, San Xurxo y toda la zona rural del trmino
municipal, bastante abundante.
Pliegos: San Xurxo, 29TNJ5619, 10 m, 10/12/2000, J.F. 1471 (SANT)
Aetheorhiza bulbosa (L.) Cass subsp. bulbosa
En las comunidades dunares de todas las playas del trmino municipal.
Pliegos: Donios, Penencia, 29TNJ5515, 12 m, 10/04/2001, J.F. 1361 (SANT)
Citas: Donios (lvarez, 1972: 54); Donios (Rodrguez Oubia y col., 1998: 106)
Andryala integrifolia L.
En suelos alterados y cultivos, matorrales y tambin en dunas, acantilados, cunetas y
terrenos costeros. Muy frecuente por todo el trmino municipal.
Pliegos: Covas, Vilarquinte, 29TNJ6023, 65 m, 18/02/2001, J.F. 1495 (SANT); Covas, Ponzos,
29TNJ5923, 30 m, 12/04/2001, J.F. 1458 (SANT); Donios, 31/5/1969, R.Alvarez (SANT 39115)
Citas: Donios (Guitin, 1987: 100); San Xurxo (lvarez, 1972: 48); Donios (lvarez, 1972: 48);
Donios (Izco y col., 1993: 89); San Pedro de Leixa, 29TNJ6418, 30 m (Soora, 1995: 132); O
Pieiro, 29TNJ5413, 100 m (Soora, 1995: 132); Serantes, Monte Reizas, 29TNJ6017, 170 m
(Soora, 1995: 145); San Xurxo, Vila da Igrexa, 29TNJ5617, 70 m (Soora, 1995: 145); Pico do
Ouro, 29TNJ6018, 220 m (Soora, 1995: 145); Liares, 29TNJ5814, 210 m (Soora, 1995: 145);
Chamorro, 29TNJ6117, 180 m (Soora, 1995: 145); Martn, 29TNJ5713, 150 m (Soora, 1995:
145); Coto do Gato, 29TNJ5613, 220 m (Soora, 1995: 145)
Arctotheca calendula (L.) Levyns
Dunas fijas nitrificadas y suelos arenosos cercanos en Donios y costa en general,
abundancia media.
Arnica montana L. subsp. atlantica A. Bols
En turberas. Un par de poblaciones con pocos individuos en todo Ferrol.
Citas: Serantes, Pico do Ouro, 29TNJ6018, 170 m (Soora, 1995: 180)
~ 47 ~
Artemisia crithmifolia L.
En dunas fijas de los sistemas dunares maduros del trmino municipal, Santa Comba,
Ponzos, Esmelle, Donios, etc. Abundante en su hbitat.
Pliegos: Donios (lvarez, 1972: 48); San Xurxo (lvarez, 1972: 56)
Aster squamatus (Sprengel) Hieron
Ruderal, suelos alterados, cunetas en las reas ms antropizadas del trmino
Aster tripolium L.
En juncales de marisma, puntual en A Malata y A Gndara.
Bellis perennis L.
Prados y zonas herbceas con cierta nitrofilia, a veces dunas alteradas. Muy
frecuente por todo el trmino municipal.
Pliegos: San Xurxo, 29TNJ5517, 41 m, 09/12/2000, J.F. 1368 (SANT); Covas, Santa Comba,
29TNJ5823, 15 m, 18/02/2001, J.F. 1473 (SANT)
Citas: Donios (Guitin, 1987: 101)
Bellis sylvestris Cyr
En pastizales costeros y brezales hmedos de bajo porte. Vive en los montes costeros
de Ferrol como Prior o Monteventoso.
Pliegos: Covas, Prior, cerca del faro, 29TNJ5524, 85 m, 12/04/2001, J.F. 1362 (SANT); Donios,
Lume bo, 29TNJ5414, 55 m, 18/03/2001, J.F. 1483 (SANT)
Bidens aurea (Aiton) Sherff
Viaria o ruderal, zonas alteradas humanizadas con cierta humedad. Covas, Carreteras
de Donios, Ferrol ciudad. Abundancia media.
Pliegos: Ferrol, cerca del parque, 29TNJ6114, 20 m, 20/08/2001, J.F. 1482 (SANT)
Calendula arvensis L.
En prados, herbazales y medios alterados sobre suelos ricos y tambin sobre suelos
arenosos algo nitrificados. Muy comn por todo Ferrol.
Pliegos: Covas, Santa Comba, 29TNJ5722, 40 m, 18/02/2001, J.F. 1477 (SANT); Covas, Santa
Comba, 29TNJ5822, 35 m, 18/02/2001, J.F. 1478 (SANT); Caranza, 29TNJ6414, 6 m, 03/11/2003,
J.F. 1964 (SANT); Covas, Santa Comba, 30 m, 7/7/1994, X.Soora (SANT 37772)
Calendula officinalis L.
Utilizada en jardinera y asilvestrada en algunos prados, mrgenes de carretera y
bordes de caminos. En Catabois, Covas, A Malata. Poco frecuente.
Pliegos: Covas, 29TNJ5721, 39 m, 25/09/2001, J.F. 1452 (SANT)
Carlina corymbosa L.
Brezales y tojales costeros y otras comunidades prximas a las dunas. Presente ms o
menos frecuente en toda la costa del trmino municipal.
~ 48 ~
Pliegos: Serantes, Pico do Ouro, 29TNJ6018, 162 m, 03/08/2001, J.F. 1485 (SANT); A Malata,
29TNJ6515, 8 m, 12/08/2000, J.F. 1498 (SANT); Donios, Priorio, 29TNJ5312, 35 m, 22/08/2000,
J.F. 1469 (SANT); Covas, entre A Fragata y O Vilar, 29TNJ5621, 23 m, 25/09/2001, J.F. 1451
(SANT)
Citas: Donios, Lobadiz, 29TNJ5517, 40 m (Soora, 1995: 146); Serantes, Monte Reizas,
29TNJ6017, 170 m (Soora, 1995: 146); Donios, Penencia, 29TNJ5515, 15 m (Soora, 1995:
146); Lobadiz, 29TNJ5517, 20 m (Soora, 1995: 176); Punta Priorio Grande, 29TNJ5212, 50 m
(Soora, 1995: 176); Punta Priorio Chico, 29TNJ5312, 75 m (Soora, 1995: 176); Covas, Punta
Corveira, 30 m (Soora, 1995: 176); Covas, Punta Soforno, 29TNJ5623, 20 m (Soora, 1995: 176)
Centaurea borjae Valds Bermejo & Rivas Goday
Suelos esquelticos costeros en el Cabo Prior. Presencia puntual. Especie endmica
de distribucin restringida.
Citas: Cabo Prior, 29TNJ5623, 100 m (Soora, 1994))
Centaurea limbata Hoffmanns. & Link
Claros de tojales y matorrales, normalmente costeros en el Pieiro, Prior, Serantes,
San Xurxo, Moug, etc. Abundancia media.
Citas: Serantes, Monte Reizas, 29TNJ6017, 170 m (Soora, 1995: 146); San Xurxo, Vila da Igrexa,
29TNJ5617, 70 m (Soora, 1995: 146); Pico do Ouro, 29TNJ6018, 220 m (Soora, 1995: 146);
146); O Pieiro, 29TNJ5413, 50 m (Soora, 1995: 156)
Centaurea nigra L.
Prados y herbazales, mrgenes de caminos y tambin brezales y tojales. Muy
abundante por todo el trmino municipal.
(Soora, 1995: 131)
Chamaemelum mixtum (L.) All.
Sobre suelos arenosos costeros, en Priorio y otros lugares. Escasa.
Pliegos: Donios, Priorio chico, 29TNJ5312, 46 m, 12/05/2001, J.F. 1504 (SANT); San Xurxo,
29TNJ5517, 41 m, 09/12/2000, J.F. 1369 (SANT); Donios, Pieiro, 29TNJ5413, 80 m, 21/08/2000,
J.F. 1507 (SANT); O Pieiro, 26/6/1994, X.Soora (SANT 29209)
Chamaemelum nobile (L.) All.
Suelos arenosos despejados en Priorio y otras zonas del trmino municipal,
bastante escasa.
Pliegos: Donios, Pieiro, 29TNJ5413, 102 m, 18/08/2000, J.F. 1505 (SANT); Donios, Priorio
chico, 29TNJ5313, 40 m, 21/08/2000, J.F. 1508 (SANT)
Chamomilla suaveolens (Pursh)
Suelos arenosos y desnudos nitrificados, en caminos, etc. En San Juan y sobre todo
en la costa con cierta abundancia.
Pliegos: San Juan, 29TNJ6316, 25 m, 23/07/2001, J.F. 1487 (SANT)
~ 49 ~
Chrysanthemum segetum L.
En suelos removidos, en Covas y zona rural en general. Poco frecuente.
Pliegos: Covas, 5/05/2007, J.F. (SANT 57243)
Cirsium arvense (L.) Scop.
Presencia puntual en un barbecho en As Pozas, Covas.
Pliegos: Covas, As Pozas, 29TNJ5621, 50 m, 25/09/2001, J.F. 1460 (SANT)
Cirsium filipendulum Lange
Brezales hmedos y otros medios casi siempre costeros, en Covas, Pieiro, Penencia,
San Mateo, Vilarquinte, etc. con cierta frecuencia.
Citas: San Xurxo, Vila da Igrexa, 29TNJ5617, 70 m (Soora, 1995: 146); Donios, Punta Penencia,
29TNJ5515, 40 m (Soora, 1995: 155); O Pieiro, 29TNJ5413, 50 m (Soora, 1995: 155); Donios,
Lobadiz, 29TNJ5418, 30 m (Soora, 1995: 155); San Mateo, 29TNJ6421, 40 m (Soora, 1995:
155); Donios, Lobadiz, 29TNJ5418, 50 m (Soora, 1995: 155); Serantes, Pico do Ouro,
29TNJ6018, 220 m (Soora, 1995: 155); San Pedro de Leixa, 29TNJ6419, 50 m (Soora, 1995:
155); Catabois, 29TNJ6319, 30 m (Soora, 1995: 155); Punta Priorio Chico, 29TNJ5312, 75 m
(Soora, 1995: 176); Donios, Punta Lavandeira, 29TNJ5418, 20 m (Soora, 1995: 176); Cabo
Prior, 50 m (Rivas Martnez, 1979: 35); Cabo Prior, 30 m (Rivas Martnez, 1979: 35)
Cirsium palustre (L.) Scop.
Zonas hmedas, alisedas encharcadas y herbazales en Donios, Mandi y otros
lugares de Ferrol.
Pliegos: Pazos, rio Aneiros, 29TNJ6117, 40 m, 21/04/2001, J.F. 1461 (SANT); Donios, junto al
lago, 29TNJ5615, 20 m, 10/04/2001, J.F. 1465 (SANT); Donios, 29TNJ5615, 14 m, 25/07/2001,
J.F. 1351 (SANT); Donios, 13/6/1950, Bellot, Casaseca (SANT 926 sub var. macrocephala
Merino)
Cirsium vulgare (Savi) Ten.
Suelos removidos en Covas, Esmelle, todo el trmino municipal. Frecuencia media.
Pliegos: San Xurxo, 29TNJ5719, 20 m, 20/08/2001, J.F. 1462 (SANT); A Malata, 17/7/1994,
X.Soora (SANT 35427); Donios, Outeiro, 19/7/1994, X. Soora (SANT 37877)
Coleostephus myconis (L.) Reichneb.
Suelos removidos, cultivos, a veces en grietas de muros en la zona rural del trmino
municipal. Bastante frecuente.
Pliegos: A Gndara, 29TNJ6516, 8 m, 24/02/2001, J.F. 1492 (SANT); Donios, Font, 29TNJ5615,
42 m, 16/04/2001, J.F. 1467 (SANT); Muelle, 29TNJ6114, 8 m, 02/08/2001, J.F. 1503 (SANT)
Conyza albida Willd
Suelos removidos, cunetas, etc. Frecuente en todo el trmino municipal.
Pliegos: San Juan, 29TNJ6316, 28 m, 23/07/2001, J.F. 1510 (SANT); Donios, O Pieiro, crtra al
puerto exterior, 29TNJ5413, 125 m, 19/09/2005, J.F. 2041 (SANT)
Conyza bonariensis (L.) Cronq.
Cunetas y medios nitrfilos, removidos. Muy frecuente principalmente en el rea
urbana.
~ 50 ~
Pliegos: Donios, O Pieiro, crtra al puerto exterior, 29TNJ5413, 125 m, 19/09/2005, J.F. 2040
(SANT)
Conyza canadensis (L.) Cronq.
Cunetas, suelos removidos, dunas sucias. En todo el trmino municipal, sobre todo
en las reas ms antropizadas.
Cotula coronopifolia L.
En las comunidades de marisma con mayor encharcamiento. Puntual en A Gndara,
lmite con Narn.
Crepis capillaris (L.) Wallr.
Herbazales, suelos incultos, muros, claros de matorral, etc. Frecuente en todo el
trmino municipal.
Pliegos: Donios, Outeiro, Lobadiz, 29TNJ5417, 22 m, 16/06/2001, J.F. 1502 (SANT); La Graa,
29TNJ5914, 7 m, 12/09/2000, J.F. 1370 (SANT); Donios, Font, 29TNJ5615, 42 m, 24/07/2001,
J.F. 1484 (SANT); Donios, Font, 29TNJ5615, 42 m, 16/04/2001, J.F. 1644 (SANT); Donios,
Font, 29TNJ5615, 42 m, 16/04/2001, J.F. 1481 (SANT)
Citas: Pico do Ouro, 29TNJ6018, 220 m (Soora, 1995: 146)
Crepis lampsanoides Froel.
Citada de la aliseda de fondo de valle de Donios, no hemos localizado esta especie y
tampoco existe pliego que corrobore la cita.
Dittrichia graveolens (L.) W.Greuter
En cunetas, presencia puntual en la carretera del puerto exterior.
Pliegos: Donios, O Pieiro, crtra al puerto exterior, 29TNJ5413, 125 m, 19/09/2005, J.F. 2039
(SANT)
Dittrichia viscosa (L.) W.Greuter
Medios alterados, cunetas, suelos arenosos con cierta nitrofilia, especie poco
frecuente en expansin.
Pliegos: A Graa, praia de A Graa, 29TNJ5914, 0 m, 10/10/2006, J.F. 2076 (SANT); Donios,
Outeiro, 29TNJ5516, 33 m, 28/10/2006, J.F. 2079 (SANT)
Erigeron acer L.
En pastos y pastizales ralos de la zona costera sobre suelos arenosos. Poco
abundante.
Erigeron karvinskianus DC
Grietas en los muros, paredes y zonas rocosas en las zonas habitadas de Ferrol, San
Felipe y otros lugares.
Pliegos: San Felipe, 29TNJ5813, 19 m, 12/05/2001, J.F. 1500 (SANT); Muelle, Capitana,
29TNJ6114, 10 m, 02/08/2001, J.F. 1350 (SANT)
~ 51 ~
Eupatorium cannabinum L.
Bordes de carretera, zonas alteradas con humedad, presente en Covas, toda la costa,
abundancia media.
Pliegos: Covas, Esmelle, 29TNJ5821, 50 m, 20/08/2001, J.F. 1463 (SANT)
Filaginella uliginosa (L.) Opiz
Suelos arenosos o lticos en Chamorro y todo el trmino municipal con baja
frecuencia.
Pliegos: Donios, Liares, 29TNJ5714, 153 m, 22/08/2001, J.F. 1733 (SANT); Muelle, 29TNJ6114,
12 m, 02/08/2001, J.F. 1486 (SANT)
Galactites tomentosa Moench.
Vive en diversos medios, herbazales, zonas nitrfilas, tojales, etc. Abundante por
Citas: Lobadiz, 29TNJ5517, 20 m (Soora, 1995: 176)
Gazania rigens (L.) Gaertner
Utilizada en jardinera y asilvestrada en silveiras y tojales en As Cabazas, Brin y otros
lugares.
Pliegos: Covas, As Cabazas, 29TNJ5821, 45 m, 12/04/2001, J.F. 1509 (SANT)
Gnaphalium luteo-album L.
Suelos alterados poco profundos en zonas degradadas. Poco abundante.
Pliegos: A Graa, cantera abandonada, 29TNJ5914, 20 m, 03/05/2003, J.F. 1553 (SANT)
Hedypnois cretica (L.) Dum.- Courset
Suelos arenosos costeros algo alterados. Aparece en San Xurxo y la costa en general
de forma escasa.
Helichrysum foetidum (L.) Cass.
Tojales, cunetas, medios alterados, abundante en todo el trmino municipal.
Citas: Ferrol, bosque hacia la playa de Donios (Mejas & Luque, 1985: 413); O Pieiro,
29TNJ5413, 100 m (Soora, 1995: 132); Brin, 29TNJ5815, 140 m (Soora, 1995: 132); San Xurxo,
Vila da Igrexa, 29TNJ5617, 70 m (Soora, 1995: 146)
Helichrysum petiolare Hilliard & B.L. Burtt
Bordes de caminos y carreteras y en el propio tojal costero. Los ncleos principales
estn en la zona de Brin, Liares, Martn, San Felipe pero tambin llega a Outeiro e
incluso Ponzos. Especie claramente en expansin.
Pliegos: Donios, Liares, 29TNJ5814, 163 m, 22/08/2001, J.F. 1365 (SANT); Brin, Liares,
11/7/1993, X.Soora (SANT 31821); San Felipe, 11/2004, J.Izco (SANT 52136)
Citas: San Felipe, 29TNJ5713 (Soora y col., 1996: 5)
~ 52 ~
Helichrysum picardii Boiss. & Reuter
Comunidades de dunas fijas en las playas del trmino municipal, abundante en su
hbitat.
Pliegos: Playa de Donios, 27/6/1968, R.lvarez (SANT 22858)
Citas: Donios (Rodrguez Oubia y col., 1998: 107); Donios (Izco y col., 1993: 89); Donios
(Guitin, 1987: 100 sub H. serotinum); Donios (lvarez, 1972: 48 sub H. stoechas); San Xurxo
(lvarez, 1972: 48 sub H. stoechas)
Hypochoeris radicata L.
Dunas, pastizales, suelos removidos o antropizados, matorrales, etc. Frecuente en
Marmancn, Neira, Outeiro y todo el trmino municipal.
Pliegos: La Graa, 29TNJ5914, 7 m, 12/09/2000, J.F. 1371 (SANT); Covas, Cabo Prior, 29TNJ5523,
112 m, 26/09/2001, J.F. 1375 (SANT); Donios, 29TNJ5515, 13 m, 25/07/2001, J.F. 1366 (SANT);
Marmancn, 29TNJ6020, 85 m, 18/02/2001, J.F. 1474 (SANT)
Citas: A Graa, 29TNJ5914, 80 m (Soora, 1995: 132); Brin, 29TNJ5815, 140 m (Soora, 1995:
132); Donios, Lobadiz, 29TNJ5517, 40 m (Soora, 1995: 145); Serantes, Monte Reizas,
145); Pico do Ouro, 29TNJ6018, 220 m (Soora, 1995: 145); Liares, 29TNJ5814, 210 m (Soora,
1995: 145); Chamorro, 29TNJ6117, 180 m (Soora, 1995: 145); Martn, 29TNJ5713, 150 m
(Soora, 1995: 145); Coto do Gato, 29TNJ5613, 220 m (Soora, 1995: 145)
Lactuca serriola L.
Bordes de camin y lugares alterados en la Bailadora, zona urbana, dispersa por el
trmino municipal con baja frecuencia.
Pliegos: San Juan, 29TNJ6316, 29 m, 23/07/2001, J.F. 1702 (SANT); A Cabana, 24/7/1994, X.
Soora (SANT 37879 sub L. virosa)
Lapsana communis L.
Prados, arboledas, bordes de camino en Leixa, Donios, etc. Relativamente
frecuente.
Pliegos: Serantes, Pazos, rio Aneiros, 29TNJ6117, 40 m, 21/04/2001, J.F. 1497 (SANT); Donios,
Outeiro, 19/7/1994, X.Soora (SANT 31969)
Leontodon taraxacoides (Vill.) Mrat
Dunas, pastizales costeros, suelos arenosos y claros de tojal en los montes. Presente
en las dunas, toda la costa y toda el rea en general, bastante frecuente.
Pliegos: Covas, Prior, cerca de A Cova, 29TNJ5522, 78 m, 12/04/2001, J.F. 1501 (SANT); Donios,
29TNJ5615, 40 m, 10/04/2001, J.F. 1459 (SANT); Donios, 11/06/1954, Bellot, Casaseca (SANT
8760)
Citas: San Xurxo (lvarez, 1972: 48 sub Thrincia hirta arenaria); Donios (lvarez, 1972: 48 sub
Thrincia hirta arenaria); Donios (Guitin, 1987: 101); Donios (Rodrguez Oubia y col., 1998:
107); Donios (Izco y col., 1993: 89); Punta Priorio Chico, 29TNJ5312, 75 m (Soora, 1995: 176);
Covas, Punta Soforno, 29TNJ5623, 20 m (Soora, 1995: 176)
Leucanthemum ircutianum DC
Pliegos: Santa Cecilia, 140 m, 30/5/2000, C.Meda, J.Rodrguez-Oubia (SANT 44653)
~ 53 ~
Leucanthemum merinoi Vogt & Castroviejo
Cantiles, matorrrales y pastizales costeros en Priorio, O Vilar y Monte Pequeno
(Covas). Escasa.
Citas: Covas, O Vilar, 29TNJ5721, 20 m (Soora, 1995: 156)
Leucanthemum pluriflorum Pau
Cantiles y tojales costeros, en Ponzos, Vilarquinte, Prior y Priorio, poco abundante.
Pliegos: Covas, Prior, cerca de A Cova, 29TNJ5522, 60 m, 12/04/2001, J.F. 2060 (SANT); Covas,
Vilarquinte, 29TNJ6022, 160 m, 24/04/1999, J.F. 2059 (SANT); Covas, Punta de Cela, 60 m,
30/5/1999, J.Rodrguez-Oubia, C.Meda (SANT 44663)
Leucanthemum corunnense Lago (L. merinoi L. pluriflorum)
Brezales y cantiles costeros en Donios, Covas, Ponzos, costa del trmino municipal.
Este hbrido presenta caracteres intermedios entre las dos especies anteriores. La
diferenciacin de los tres taxones es dificultosa.
Citas: Punta Priorio Grande, 29TNJ5212, 50 m (Soora, 1995: 176); Donios, Punta Lavandeira,
29TNJ5418, 20 m (Soora, 1995: 176); Covas, Punta Corveira, 30 m (Soora, 1995: 176)
Logfia gallica (L.) Cosson & Germ.
Suelos descubiertos y claros de brezal en solana, en Cario, Pieiro y toda la ladera
norte de la ra. Poco abundante.
Pliegos: Donios, Priorio, 29TNJ5312, 30 m, 12/05/2001, J.F. 1472 (SANT)
Logfia minima (Sm.) Dumort.
Suelos descubiertos y claros de brezal. Ecologa y distribucin aproximada a la de L.
gallica.
Matricaria maritima L.
Bordes de acantilado y otros ambientes costeros en Santa Comba, Pieiro y costa en
general. Abundancia media.
Pliegos: Donios, Priorio chico, 29TNJ5313, 25 m, 21/08/2000, J.F. 1506 (SANT); Covas, Santa
Comba, 29TNJ5723, 14 m, 28/11/1999, J.F. 1455 (SANT)
Citas: Donios (Izco y col., 1993: 82); Donios (Guitin, 1987: 99)
Otanthus maritimus (L.) Hoffmanns & Link
Dunas mviles en las playas del trmino municipal, Donios, Esmelle, Ponzos. Escasa.
Pliegos: Donios, 29TNJ5515, 5 m, 25/09/2001, J.F. 1450 (SANT); Covas, Ponzos, 29TNJ5922, 12
m, 12/04/2001, J.F. 1359 (SANT)
Petasites fragans (Vill.) C. Presl
Tapizando suelos frescos y ricos, en el ro da sardia, canido, mandi, etc. Poco
abundante
Pliegos: Pazos, rio da Sardia, 29TNJ6117, 37 m, 09/03/2003, J.F. 1662 (SANT); Canido,
18/1/1993, .Pulgar (SANT 29851)
~ 54 ~
Picris echioides L.
Ruderal y viaria, todo tipo de ambientes alterados en las zonas antropizadas del
trmino municipal, con cierta abundancia.
Pliegos: Punta Arnela, 29TNJ6115, 5 m, 24/11/1998, J.F. 1372 (SANT); Donios, Outeiro,
19/7/1994, X.Soora (SANT 37569)
Picris hieracioides L.
Ruderal, herbazales, pastizales costeros, matorrales, tambin bajo arbolado.
Frecuente en todo el trmino municipal.
Pliegos: Neira, 29TNJ6216, 50 m, 03/09/2001, J.F. 1454 (SANT); Donios, O Calexn, rego de
Donios, 29TNJ5816, 105 m, 18/06/2005, J.F. 2064 (SANT); Covas, Santa Comba, 29TNJ5823, 15
m, 28/11/1999, J.F. 1456 (SANT); O Pieiro, 27/6/1994, X.Soora (SANT 29179)
Citas: San Pedro de Leixa, 29TNJ6418, 30 m (Soora, 1995: 131); Brin, 29TNJ5815, 140 m
(Soora, 1995: 131); Baln, 29TNJ5916, 160 m (Soora, 1995: 131); Martn, 29TNJ2713, 170 m
(Soora, 1995: 131)
Pulicaria dysenterica (L.) Bernh.
Bordes de caminos y zonas antropizadas algo hmedas en el valle de Donios, A
Malata, etc. con frecuencia media.
03/08/2001, J.F. 1349 (SANT); San Juan, 29TNJ6316, 25 m, 23/07/2001, J.F. 1488 (SANT); Laguna
de Donios, 13/6/1950, Bellot, Casaseca (SANT 1129); Covas, As Cabazas, 19/7/1994, X.Soora
(SANT 31987)
Pulicaria odora (L.) Reichenb.
Pastizales costeros, primera lnea del cantil en Priorio, Lobadiz y toda la costa del
trmino municipal.
Pliegos: Donios, Outeiro, 29TNJ5313, 40 m, 16/06/2001, J.F. 1489 (SANT)
Citas: Donios, Lobadiz, 29TNJ5517, 40 m (Soora, 1995: 146); Donios, Punta Penencia,
29TNJ5515, 40 m (Soora, 1995: 156); O Pieiro, 29TNJ5413, 50 m (Soora, 1995: 156); Lobadiz,
29TNJ5517, 20 m (Soora, 1995: 176); Punta Priorio Chico, 29TNJ5312, 75 m (Soora, 1995:
176); Donios, Punta Lavandeira, 29TNJ5418, 20 m (Soora, 1995: 176); Covas, Punta Corveira,
30 m (Soora, 1995: 176); Covas, Punta Soforno, 29TNJ5623, 20 m (Soora, 1995: 176)
Reichardia gaditana (Willk.) Samp.
Comunidades de dunas en Donios, Ponzos y playas del trmino municipal en
general.
Pliegos: Covas, Ponzos, 29TNJ5922, 12 m, 12/04/2001, J.F. 1360 (SANT); Donios, 11/6/1955,
Bellot, Casaseca (SANT 8790 sub Picridium tingitanum)
Citas: Donios (Izco y col., 1993: 89); Donios (lvarez, 1972: 50 sub P. tingitanum); San Xurxo
(lvarez, 1972: 56 sub P. tingitanum)
Reichardia picroides (L.) Roth
En las grietas de los muros de las bateras del siglo XVIII de la ra: San Felipe, San
Cristbal, Donios. Poco abundante.
~ 55 ~
Pliegos: Castelo de San Felipe, 29TNJ5812, 5 m, 19/09/2005, J.F. 2029 (SANT); Donios, batera
de Outeiro, 29TNJ5516, 10 m, 02/04/2005, J.F. 2022 (SANT); Baluarte de San Cristobal,
29TNJ5612, 4 m, 09/06/2005, J.F. 2066 (SANT)
Citas: Mismos datos (Fagndez, 2007b: 156)
Scolymus hispanicus L.
Suelos arenosos costeros, dunas y suelos alterados. En Donios, A Fragata (Covas) y
otros lugares de forma puntual.
Pliegos: Donios, Font, 19/7/1994, X.Soora (SANT 35426)
Senecio aquaticus Hill.
En carrizales, prados encharcados, cunetas hmedas y otros ambientes con alta
humedad edfica en Esmelle, Covas, Donios, todo el trmino municipal. Con cierta
abundancia.
Pliegos: San Xurxo, 29TNJ5720, 15 m, 09/12/2000, J.F. 1479 (SANT); Ciudad, 29TNJ6315, 18 m,
12/08/2001, J.F. 1348 (SANT); San Xurxo, 29TNJ5619, 25 m, 02/06/2001, J.F. 1491 (SANT)
Citas: Laguna de Donios (Bellot, 1965: 65); Laguna de Donios (Bellot, 1968: 107, 208); Donios
(Guitin, 1987: 101)
Senecio jacobea L.
Suelos removidos, cunetas y prados en Liares y montes del trmino municipal en
general con bastante frecuencia.
Senecio lividus L.
En tojales costeros y otras zonas, en ocasiones en suelos alterados. Es poco
abundante, con distribucin dispersa.
Senecio mikanioides Otto ex Walpers
En setos, alisedas, diversas formaciones forestales y en herbazales y zonas alteradas,
tapias y otros. En Donios, Covas, San Juan. Abundancia media.
Pliegos: Donios, lago, 29TNJ5515, 8 m, 25/12/2001, J.F. 1731 (SANT)
Senecio petasites (Sims) DC
Puntualmente en el talud alterado de la playa de A Graa.
Citas: A Graa, 29TNJ5914 (Soora y col., 1993b: 206)
Senecio sylvaticus L.
Matorral y pastizales costeros, taludes. Presente en Font (Donios) y montes del
trmino municipal en general. Abundancia media.
Pliegos: Donios, Font, 29TNJ5615, 42 m, 24/07/2001, J.F. 1466 (SANT); San Felipe, 29TNJ5813,
90 m, 12/05/2001, J.F. 1363 (SANT)
Citas: San Pedro de Leixa, 29TNJ6418, 20 m (Soora, 1995: 132); Liares, 29TNJ5814, 180 m
(Soora, 1995: 132); Chamorro, 29TNJ6117, 180 m (Soora, 1995: 146)
~ 56 ~
Senecio vulgaris L.
Tanto como ruderal en suelos arenosos, como en comunidades terofticas de dunas,
frecuente en todo el trmino municipal.
Pliegos: Donios, Penencia, 29TNJ5515, 8 m, 19/02/2001, J.F. 1475 (SANT); Covas, Vilarquinte,
lmite con Narn, 29TNJ6023, 145 m, 19/02/2001, J.F. 1476 (SANT)
Serratula tinctoria L.
Brezales costeros con cierta humedad. En Prior, Pieiro, Martn, Penencia, montes del
trmino municipal de forma dispersa.
Pliegos: Covas, Cabo Prior, 29TNJ5523, 118 m, 26/09/2001, J.F. 1457 (SANT)
Citas: Martn, 29TNJ5713, 150 m (Soora, 1995: 146); Donios, Punta Penencia, 29TNJ5515, 40
m (Soora, 1995: 155); O Pieiro, 29TNJ5413, 50 m (Soora, 1995: 155)
Sonchus asper (L.) Hill
Presencia puntual en un margen de camino junto a un pinar en San Pedro de Leixa.
Pliegos: Santa Cecilia, 29TNJ6517, 37 m, 20/09/2001, J.F. 1767 (SANT)
Sonchus oleraceus L.
Ruderal, en cultivos y prados, y en zona urbana pero tambin en comunidades de
dunas. Muy frecuente, por todo el trmino municipal.
Pliegos: A Graa, 29TNJ5914, 116 m, 12/05/2001, J.F. 1764 (SANT); Donios, Font, 29TNJ5515,
38 m, 08/02/2002, J.F. 1732 (SANT); Donios, Font, 29TNJ5615, 60 m, 25/02/2002, J.F. 1761
(SANT); San Xurxo, 29TNJ5619, 4 m, 02/06/2001, J.F. 1762 (SANT); Covas, Santa Comba,
(SANT); Donios, Font, 29TNJ5515, 42 m, 16/04/2001, J.F. 1766 (SANT); Donios, Priorio,
29TNJ5312, 30 m, 25/07/2001, J.F. 1768 (SANT); Donios, 11/6/1954, Bellot, Casaseca (SANT
8758)
Citas: Donios (Guitin, 1987: 100); Lobadiz, 29TNJ5517, 20 m (Soora, 1995: 176); Punta
Priorio Grande, 29TNJ5212, 50 m (Soora, 1995: 176); Punta Priorio Chico, 29TNJ5312, 75 m
(Soora, 1995: 176); Donios (lvarez, 1972: 54 sub S. tenerrimus)
Taraxacum officinale Weber
Prados, leiras y todo tipo de ambientes por todo el trmino municipal, muy
abundante.
Taraxacum palustre (Lyons) Symons
En medios turbosos y medios hmedos asociados a las turberas. Slo en los altos de
Moug. Escasa.
Pliegos: Moug, 29TNJ5717, 240 m, 14/04/2006, J.F. 2045 (SANT)
Tolpis barbata (L.) Gaertner
Suelos removidos, pastizales, arenas y cantiles costeros. En Lobadiz, Neira, etc.
moderadamente abundante.
~ 57 ~
Pliegos: Neira, 29TNJ6216, 50 m, 03/09/2001, J.F. 1453 (SANT); Donios, cerca de Cario,
29TNJ5418, 32 m, 12/05/2001, J.F. 1493 (SANT); Donios, Priorio, 29TNJ5313, 67 m,
25/07/2001, J.F. 1364 (SANT); Donios, Outeiro, Lobadiz, 29TNJ5517, 15 m, 16/06/2001, J.F.
1464 (SANT); O Pieiro, 27/6/1994, X.Soora (SANT 29213)
CONVOLVULACEAE
Calystegia sepium (L.) R.Br.
En zonas alteradas y zonas hmedas, carrizales y juncales como trepadora. Por todo
el trmino municipal, bastante frecuente.
Citas: Laguna de Donios (Bellot, 1968: 208); Donios (Guitin, 1987))
Calystegia soldanella (L.) R.Br.
Comunidades de duna y trasduna, en todas las playas del trmino municipal.
Abundante en su hbitat.
Citas: Donios (Guitin, 1987: 100); Donios (Rodrguez Oubia y col., 1998: 107); Donios (Izco
y col., 1993)); Donios (lvarez, 1972: 48 sub Convolvulus soldanella); San Xurxo (lvarez, 1972:
54 sub Convolvulus soldanella)
Convolvulus arvensis L.
Cultivos, suelos desnudos y alterados en A Malata, Caranza, Donios, todo el trmino
municipal.
Pliegos: A Malata, 29TNJ6115, 10 m, 16/06/2001, J.F. 1024 (SANT); Junto a la estacin de tren,
29TNJ6216, 34 m, 26/08/2003, J.F. 1666 (SANT)
Cuscuta epithymum (L.) L.
Especie parsita sobre diversas especies, principalmente sobre Ulex, en tojales y
matorrales, abundante en todo el trmino municipal.
Pliegos: Donios, O Pieiro, 29TNJ5413, 102 m, 21/08/2000, J.F. 1904 (SANT); Serantes, Pico do
Ouro, 29TNJ6018, 230 m, 03/08/2001, J.F. 1905 (SANT); Covas, Santa Comba, 30 m, 7/7/1994,
X.Soora (SANT 37776)
Citas: Donios, Lobadiz, 29TNJ5517, 40 m (Soora, 1995: 145); Donios, Penencia, 29TNJ5515,
15 m (Soora, 1995: 145); Pico do Ouro, 29TNJ6018, 220 m (Soora, 1995: 145); Liares,
29TNJ5814, 210 m (Soora, 1995: 145); Chamorro, 29TNJ6117, 180 m (Soora, 1995: 145); Coto
do Gato, 29TNJ5613, 220 m (Soora, 1995: 145); Covas, O Vilar, 29TNJ5721, 20 m (Soora, 1995:
155); Donios, Punta Penencia, 29TNJ5515, 40 m (Soora, 1995: 155); Donios, Lobadiz,
29TNJ5418, 30 m (Soora, 1995: 155); Donios, Lobadiz, 29TNJ5418, 50 m (Soora, 1995: 155);
Serantes, Pico do Ouro, 29TNJ6018, 220 m (Soora, 1995: 155); San Pedro de Leixa, 29TNJ6419,
50 m (Soora, 1995: 155); Lobadiz, 29TNJ5517, 20 m (Soora, 1995: 176); Punta Priorio Chico,
29TNJ5312, 75 m (Soora, 1995: 176); Donios, Punta Lavandeira, 29TNJ5418, 20 m (Soora,
1995: 176); Covas, Punta Corveira, 30 m (Soora, 1995: 176)
Ipomoea indica (Burman) Merril
Especie lianoide presente en solares y fincas de la zona urbana y rural, de forma
dispersa.
Pliegos: A Cabana, junto al paseo martimo, 29TNJ6015, 4 m, 28/09/2003, J.F. 1665 (SANT)
CRASSULACEAE
~ 58 ~
Crassula tillaea Lest.-Garl.
Suelos arenosos costeros algo alterados. Puntualmente en Penencia, Outeiro, Covas y
otros lugares de la costa.
Pliegos: Donios, Penencia, 29TNJ5417, 32 m, 27/02/2002, J.F. 1743 (SANT); Covas, As Pozas,
29TNJ5621, 22 m, 11/05/2002, J.F. 1929 (SANT)
Sedum acre L.
Forma parte de las comunidades de trasduna. Frecuente en todas las playas, Ponzos,
Esmelle, Donios, etc.
Pliegos: Donios, 14/6/1950, Bellot, Casaseca (SANT 5735); Playa de Donios, 27/6/1968,
R.lvarez (SANT 18586)
Donios (Rodrguez Oubia y col., 1998: 106)
Sedum album L.
En dunas y tambin en medios alterados, ruderales y urbanos. En las playas y todo el
rea. Muy frecuente.
Citas: Donios (Guitin, 1987: 100); Donios (lvarez, 1972: 56); San Xurxo (lvarez, 1972: 56);
Donios (Rodrguez Oubia y col., 1998: 106)
Sedum anglicum Hudson
Suelos arenosos, dunas, muros y roquedos en comunidades terofticas. Frecuencia
media en Donios y toda la zona rural.
Pliegos: Donios, Font, 29TNJ5615, 40 m, 02/06/2001, J.F. 1383 (SANT); Donios, Priorio,
29TNJ5312, 30 m, 25/07/2001, J.F. 1382 (SANT)
Sedum arenarium Brot.
Comunidades de dunas fijas en todas las playas del trmino municipal, frecuente en
su medio.
Pliegos: Covas, Monte Pequeno, 135 m, 2/7/1994, X.Soora (SANT 37812)
Citas: Donios (Guitin, 1987: 100); San Xurxo (lvarez, 1972: 56); Donios (lvarez, 1972: 56)
Umbilicus rupestris (Salisb.) Dandy
En grietas de muros, rocas y taludes de todo el trmino municipal, frecuente en su
medio.
CRUCIFERAE
Arabidopsis thaliana (L.) Heynh.
Presencia puntual bajo un souto de castaos en Font (Donios).
Brassica rapa L.
Cultivada y en ocasiones subespontnea en prados y descampados. Puntualmente en
Donios, San Xurxo y otros lugares.
~ 59 ~
Bunias erucago L.
Se recogi en Donios. Actualmente no hemos localizado esta especie.
Pliegos: Laguna de Donios, 13/6/1950, Bellot, Casaseca (SANT 1396)
Cakile maritima Scop. subsp. integrifolia (Hornem.) Greuter & Burdet
En los primeros horizontes de las playas, en Ponzos, Donios y todas las playas del
trmino municipal, frecuente en su medio.
Pliegos: Outeiro, Lobadiz, Donios, 29TNJ5516, 20 m, 16/06/2001, J.F. 1279 (SANT)
Citas: San Xurxo (lvarez, 1972: 60 sub C. maritima); Donios (lvarez, 1972: 60 sub C. maritima)
Capsella bursa-pastoris (L.) Medik.
Cunetas y suelos alterados en San Xurxo, Donios y las zonas urbanas y antropizadas,
relativamente abundante.
Cardamine hirsuta L.
Zonas alteradas con cierta nitrofilia y humedad, frecuente por todo el rea.
Cardamine pratensis L.
En prados encharcados, en mrgenes de regatos y otros lugares hmedos en
Donios, Papoi, etc. Abundante en su medio.
Cochlearia danica L.
En comunidades costeras y de acantilados, en grietas y suelos con acumulacin de
materia orgnica, grietas en las bateras y mrgenes de caminos. Tambin en suelos
arenosos con humedad. En las bateras de Prior, Priorio y toda la costa. Poco
frecuente.
Pliegos: Cabo Prior, Covas, 29TNJ5423, 120 m, 26/09/2001, J.F. 1281 (SANT)
Coincya monensis (L.) Greuter & Burdet subsp. puberula (Pau) Leadlay
Lugares despejados en la costa algo alterados, mrgenes de caminos, taludes y
herbazales en Penencia, Priorio, Ponzos, Vilarquinte y otros lugares con abundancia
media.
Pliegos: Priorio Chico, Donios, 29TNJ5312, 25 m, 12/05/2001, J.F. 1284 (SANT); Vilarquinte,
lmite con Narn, 29TNJ6023, 92 m, 24/04/1999, J.F. 1189 (SANT); O Pieiro, 27/6/1994, X.Soora
(SANT 29277 sub C. monensis)
Coronopus didymus (L.) Sm.
Ecologa urbana y ruderal, zonas nitrfilas. En el casco urbano, cultivos en A Graa,
Donios y todo Ferrol. Abundancia media.
Pliegos: Calle Sartaa, Ensanche, 29TNJ6315, 23 m, 27/07/2000, J.F. 1188 (SANT)
~ 60 ~
Hirschfeldia incana (L.) Lagr.-Foss.
Suelos arenosos y alterados principalmente en la costa en todo el trmino municipal
con cierta abundancia.
Pliegos: A Malata, 29TNJ6116, 11 m, 21/04/2001, J.F. 1187 (SANT); Donios, 29TNJ5516, 10 m,
25/09/2001, J.F. 1286 (SANT); Praia dos curas, A Graa, 29TNJ6015, 10 m, 16/06/2001, J.F. 1190
(SANT); Covas, 29TNJ5621, 20 m, 12/04/2001, J.F. 1184 (SANT)
Iberis procumbens Lange
Sistemas dunares en las playas de Ferrol. Abundante en su hbitat, en las dunas
mejor conservadas de Covas y Donios.
Pliegos: Playa de Donios, 27/5/1989, J.Rodrguez-Oubia, P.Ramil (SANT 26971); Donios,
10/8/1994, X.Soora (SANT 31861); Playa de San Xurxo, 29/7/1969, R.lvarez (SANT 22841)
Citas: Donios (lvarez, 1972: 56); San Xurxo (lvarez, 1972: 56
Lepidium latifolium L.
Presencia puntual en un rego en borde de carretera, en Serantes.
Pliegos: Serantes, 7/8/1989, X.Soora (SANT 31813)
Lobularia maritima (L.) Desv.
Sobre las arenas de la playa de la Graa, nica localidad.
Pliegos: A Graa, praia de A Graa, 29TNJ5914, 0 m, 10/10/2006, J.F. 2075 (SANT)
Malcolmia littorea (L.) R.Br.
Abundante en todas las playas del trmino municipal, en las comunidades de dunas
fijas.
Pliegos: Playa de Donios, 13/6/1950, Bellot, Casaseca (SANT 1528); Covas, Praia de Ponzos, 5
m, 2/7/1994, X.Soora (SANT 37615)
Mathiola sinuata (L.) R.Br.
En comunidades de dunas en Esmelle y Donios con baja frecuencia.
Raphanus raphanistrum L.
Leiras, cultivos, cunetas, suelos alterados de todo el trmino municipal.
Pliegos: Santa Comba, Covas, 29TNJ5822, 30 m, 18/02/2001, J.F. 1186 (SANT); Playa de Donios,
13/06/1950, Bellot, Casaseca (SANT 5732 sub R. microcarpus (Lange) Willk.)
Rorippa nasturtium-aquaticum (L.) Hayek
Suelos muy hmedos, acequias y cuentas. Puntual en algunos lugares, Covas, A
Malata, etc.
Pliegos: Covas, O Vilar, 29TNJ5621, 21 m, 01/05/2004, J.F. 1998 (SANT); A Malata, 29TNJ6016, 13
m, 16/06/2001, J.F. 1278 (SANT); A Cabana, 24/7/1994, X.Soora (SANT 37882)
~ 61 ~
Sinapis alba L. subsp. mairei (H. Lindb. fil.) Maire
Encontrado nicamente en las escombreras de Rilo en el margen sur del valle de
Donios, hoy desaparecida por la construccin del vial del puerto exterior.
Pliegos: Donios, escombrera de Rilo, 29TNJ5816, 130 m, 15/06/2003, J.F. 1514 (SANT)
Sinapis arvensis L.
Medios alterados, cunetas y cultivos. Poco frecuente, por todo el rea.
Pliegos: Covas, Santa Comba, A Pedreira, 29TNJ5722, 15 m, 01/05/2004, J.F. 2005 (SANT)
Sisymbrium austriacum Jacq. subsp. chrysantum (Jord.) Rouy & Foucaud
Taludes y bordes de camino en la costa del trmino municipal con frecuencia media.
Pliegos: Esmelle, 29TNJ5820, 52 m, 26/06/2004, J.F. 2015 (SANT); Font, Donios, 29TNJ5515,
65 m, 02/06/2001, J.F. 1285 (SANT)
Sisymbrium irio L.
Presente en un solar del casco urbano, en Esteiro.
Pliegos: Esteiro, 8/4/1993, .Pulgar (SANT 29192)
Citas: Esteiro, 29TNJ6315 (Soora y col., 1996: 6)
Sisymbrium officinale (L.) Scop.
Bordes de camino, leiras, suelos alterados con cierta nitrofilia en Donios, Canido y
otros lugares, poco abundante.
Pliegos: Donios, 29TNJ5615, 16 m, 04/08/2001, J.F. 1283 (SANT); Covas, Santa Comba, 30 m,
7/7/1994, X.Soora (SANT 37768)
Teesdalia nudicaulis (L.) R.Br.
Suelos esquelticos y arenosos en cantiles y cumbres. Presencia baja en el Pieiro y
toda la costa.
Pliegos: O Pieiro, Donios, 29TNJ5313, 75 m, 27/02/2002, J.F. 1687 (SANT)
CUCURBITACEAE
Ecballium elaterium (L.) A.Richard subsp. elaterium
Presencia puntual en zonas alteradas y cultivos en A Graa y Canido.
Pliegos: A Graa, 29TNJ5914 (Soora y col., 1993: 26); Canido, 29TNJ6214 (Soora y col., 1993:
26); Canido, 8/1985, X.Soora (SANT 24283); A Graa, 30/9/1991, X. Soora (SANT 24260); A
Graa, 2/10/1991, X. Soora (SANT 24249)
DIPSACACEAE
Dipsacus fullonum L.
Bordes de leira, cunetas, suelos alterados. Frecuente en Covas, Esmelle y otros sitios.
~ 62 ~
Sixalis atropurpurea (L.) Greuter & Burdet
Suelos arenosos costeros algo alterados y grietas en muros antiguos. Poco frecuente,
en A Malata y Castillo de San Felipe.
Pliegos: Donios, Castillo de San Felipe, 29TNJ5812, 10 m, 13/09/2000, J.F. 1390 (SANT)
ELATINACEAE
Elatine hexandra (Lapierre) DC
Presencia puntual en el margen de la laguna de Donios.
Pliegos: Laguna de Donios, 10/8/1994, X.Soora (SANT 31967)
EMPETRACEAE
Corema album (L.) D.Don
Algunos pies en suelos arenosos de trasduna en la zona de As Cabazas (Covas) y San
Xurxo. Muy rara.
Pliegos: Covas, As Cabazas, 19/7/1994, X.Soora (SANT 31985)
ERICACEAE
Calluna vulgaris (L.) Hull.
En todo tipo de matorrales, brezales hmedos y tojales secos, frecuente en todos los
montes del trmino municipal.
Citas: Liares, 29TNJ5814, 210 m (Soora, 1995: 145); Martn, 29TNJ5713, 150 m (Soora, 1995:
145); Coto do Gato, 29TNJ5613, 220 m (Soora, 1995: 145); Covas, O Vilar, 29TNJ5721, 20 m
(Soora, 1995: 155); Donios, Lobadiz, 29TNJ5417, 30 m (Soora, 1995: 155)
Daboecia cantabrica (Hudson) Koch
Brezales hmedos, repoblaciones, taludes hmedos y otras zonas, frecuente en
todos los montes del trmino municipal.
Pliegos: Serantes, Chamorro, 29TNJ6117, 175 m, 13/04/2001, J.F. 1411 (SANT); O Pieiro,
27/6/1994, X.Soora (SANT 29280)
Citas: San Pedro de Leixa, 29TNJ6418, 30 m (Soora, 1995: 131); Baln, 29TNJ5916, 160 m
(Soora, 1995: 131); Donios, Lobadiz, 29TNJ5517, 40 m (Soora, 1995: 145); Serantes, Monte
Reizas, 29TNJ6017, 170 m (Soora, 1995: 145); San Xurxo, Vila da Igrexa, 29TNJ5617, 70 m
(Soora, 1995: 145); Donios, Penencia, 29TNJ5515, 15 m (Soora, 1995: 145); Pico do Ouro,
29TNJ6018, 220 m (Soora, 1995: 145); Liares, 29TNJ5814, 210 m (Soora, 1995: 145);
145); Coto do Gato, 29TNJ5613, 220 m (Soora, 1995: 145); Covas, O Vilar, 29TNJ5721, 20 m
(Soora, 1995: 155); Donios, Punta Penencia, 29TNJ5515, 40 m (Soora, 1995: 155); O Pieiro,
San Mateo, 29TNJ6421, 40 m (Soora, 1995: 155); Donios, Lobadiz, 29TNJ5418, 50 m (Soora,
1995: 155); Serantes, Pico do Ouro, 29TNJ6018, 220 m (Soora, 1995: 155); San Pedro de Leixa,
29TNJ6419, 50 m (Soora, 1995: 155); Catabois, 29TNJ6319, 30 m (Soora, 1995: 155); Cabo
Prior, 50 m (Rivas Martnez, 1979: 35); Cabo Prior, 30 m (Rivas Martnez, 1979: 35)
~ 63 ~
Erica arborea L.
Taludes umbros hmedos y bosquetes en cantil costero en A Malata, San Felipe,
presencia puntual.
Erica ciliaris L.
Brezales hmedos, braas. En Donios (Font, Priorio, Monte da Ch), Serantes,
Prior, Ponzos, A Lagoa, montes del trmino municipal. Frecuente.
Pliegos: Serantes, Pico do Ouro, 29TNJ6018, 210 m, 03/08/2001, J.F. 1409 (SANT); Covas, As
Cabazas, Rego de Soagraa, 29TNJ5720, 6 m, 26/06/2004, J.F. 2014 (SANT)
Citas: Covas, O Vilar, 29TNJ5721, 20 m (Soora, 1995: 155); Donios, Punta Penencia,
155); Donios, Lobadiz, 29TNJ5417, 30 m (Soora, 1995: 155); Donios, Lobadiz, 29TNJ5418, 50
m (Soora, 1995: 155); Serantes, Pico do Ouro, 29TNJ6018, 220 m (Soora, 1995: 155); San
Pedro de Leixa, 29TNJ6419, 50 m (Soora, 1995: 155); Catabois, 29TNJ6319, 30 m (Soora, 1995:
155); Serantes, Pico do Ouro, 29TNJ6018, 170 m (Soora, 1995: 180); Cabo Prior, 50 m (Rivas
Martnez, 1979: 35); Cabo Prior, 30 m (Rivas Martnez, 1979: 35)
Erica cinerea L.
Brezales, tojales, taludes, muy frecuente en todos los montes del trmino municipal.
Citas: Donios, Punta Penencia, 29TNJ5515, 40 m (Soora, 1995: 155); San Pedro de Leixa,
29TNJ6418, 30 m (Soora, 1995: 131); Baln, 29TNJ5916, 160 m (Soora, 1995: 131); Donios,
Lobadiz, 29TNJ5517, 40 m (Soora, 1995: 145); Serantes, Monte Reizas, 29TNJ6017, 170 m
(Soora, 1995: 145); San Xurxo, Vila da Igrexa, 29TNJ5617, 70 m (Soora, 1995: 145); Donios,
Penencia, 29TNJ5515, 15 m (Soora, 1995: 145); Pico do Ouro, 29TNJ6018, 220 m (Soora, 1995:
145); Liares, 29TNJ5814, 210 m (Soora, 1995: 145); Chamorro, 29TNJ6117, 180 m (Soora,
1995: 145); Martn, 29TNJ5713, 150 m (Soora, 1995: 145); Coto do Gato, 29TNJ5613, 220 m
(Soora, 1995: 145); Covas, O Vilar, 29TNJ5721, 20 m (Soora, 1995: 155); O Pieiro, 29TNJ5413,
50 m (Soora, 1995: 155); Donios, Lobadiz, 29TNJ5417, 30 m (Soora, 1995: 155); Serantes,
Pico do Ouro, 29TNJ6018, 220 m (Soora, 1995: 155); Catabois, 29TNJ6319, 30 m (Soora, 1995:
155); Punta Priorio Chico, 29TNJ5312, 75 m (Soora, 1995: 176); Donios, Punta Lavandeira,
29TNJ5418, 20 m (Soora, 1995: 176); Covas, Punta Corveira, 30 m (Soora, 1995: 176); Covas,
Punta Soforno, 29TNJ5623, 20 m (Soora, 1995: 176); Cabo Prior, 50 m (Rivas Martnez, 1979:
35); Cabo Prior, 30 m (Rivas Martnez, 1979: 35)
Erica erigena R.Ross
En arenal de trasduna en As Cabazas (Covas). Presencia puntual.
Erica tetralix L.
Comunidades de turbera y braa, en Pico do Ouro (Serantes) y Moug, en las escasas
turberas del trmino municipal. Comn en su hbitat, poco abundante.
Pliegos: Esmelle, 29TNJ5817, 178 m, 16/08/2002, J.F. 1376 (SANT); Serantes, Pico do Ouro,
29TNJ6018, 180 m, 13/04/2001, J.F. 1412 (SANT); Serantes, Pico do Ouro, 29TNJ6018, 180 m,
03/08/2001, J.F. 1408 (SANT)
~ 64 ~
Erica umbellata L.
Brezales sobre suelos esquelticos por todos los montes del trmino municipal,
relativamente abundante.
Citas: Liares, 29TNJ5814, 210 m (Soora, 1995: 145); Chamorro, 29TNJ6117, 180 m (Soora,
(Soora, 1995: 145)
EUPHORBIACEAE
Euphorbia amygdaloides L.
En alisedas riparias y otros lugares umbros y hmedos. Pazos, Santa Cecilia, Esmelle,
etc. Poco abundante.
Pliegos: Esmelle, 29TNJ5919, 65 m, 14/04/2006, J.F. 2071 (SANT); Pazos, rio da Sardia,
29TNJ6117, 28 m, 21/04/2001, J.F. 1209 (SANT)
Euphorbia exigua L. subsp. merinoi Lanz
Litosuelos en claros de tojal, localizado slo en los montes de Priorio.
Pliegos: Priorio, Donios, 29TNJ5312, 40 m, 12/05/2001, J.F. 1192 (SANT)
Euphorbia flavicoma DC subsp. occidentalis Lanz
Bordes de tojal, litosuelos y roquedos de los montes del trmino municipal.
Campaas, Priorio, etc. Abundancia media. Es posible que las citas de Euphorbia
polygalifolia Boiss. & Reuter subsp. hirta (Lange) Lanz de Soora sean una confusin
con esta especie.
Pliegos: Prior, Covas, 29TNJ5524, 67 m, 12/04/2001, J.F. 1212 (SANT); Priorio chico, Donios,
29TNJ5513, 103 m, 12/05/2001, J.F. 1211 (SANT); Vilarquinte, lmite con Narn, 29TNJ6023, 92
m, 24/02/1999, J.F. 1193 (SANT); Moug, 29TNJ5719, 209 m, 14/04/2006, J.F. 2070 (SANT)
Euphorbia helioscopia L. subsp. helioscopia
Bordes de camino, cultivos, suelos alterados nitrfilos. A Gndara, Ponzos, casco
urbano, etc. Abundante en zonas humanizadas.
Pliegos: Neira, 29TNJ6216, 60 m, 03/09/2001, J.F. 1747 (SANT); Santa Comba, Covas, 29TNJ5822,
30 m, 18/02/2001, J.F. 1205 (SANT); A Gndara, 29TNJ6415, 7 m, 24/02/2001, J.F. 1204 (SANT)
Euphorbia hirsuta L.
Suelos encharcados en regatos de agua dulce en la costa. En Outeiro (Donios), San
Xurxo, A Malata, etc. Comn en su hbitat.
Pliegos: Outeiro, Donios, 29TNJ5517, 15 m, 16/06/2001, J.F. 1202 (SANT); San Xurxo,
29TNJ5719, 10 m, 20/08/2001, J.F. 1218 (SANT); San Xurxo, 29TNJ5619, 8 m, 02/06/2001, J.F.
1199 (SANT); Playa de Donios, 13/06/1950, Bellot, Casaseca (SANT 4834 sub Euphorbia
pubescens var. crispata)
Citas: Donios (Guitin, 1987: 102 sub E. brittingueri)
Euphorbia paralias L.
Comunidades de duna y trasduna, abundante en todas las playas del trmino
municipal.
~ 65 ~
Euphorbia peplus L.
Cunetas, zonas alteradas y trasduna. Poco frecuente, en A Gndara, Donios y otros
lugares.
Pliegos: Moug, 29TNJ5719, 209 m, 14/04/2006, J.F. 2069 (SANT); Covas, 29TNJ5621, 8 m,
12/04/2001, J.F. 1195 (SANT); A Gndara, 29TNJ6417, 7 m, 24/02/2001, J.F. 1210 (SANT)
Euphorbia portlandica L.
En trasduna y suelos arenosos costeros. Comn en las playas del trmino municipal, a
veces en cantiles.
02/06/2001, J.F. 1198 (SANT); Penencia, Donios, 29TNJ5415, 15 m, 10/04/2001, J.F. 1203
(SANT); Covas, 29TNJ5621, 8 m, 12/04/2001, J.F. 1200 (SANT); Outeiro, Lobadiz, Donios,
29TNJ5417, 10 m, 16/06/2001, J.F. 1201 (SANT); Donios, 29TNJ5516, 10 m, 03/03/1999, J.F.
1194 (SANT)
Citas: San Xurxo (lvarez, 1972: 48); Donios (lvarez, 1972: 54); Donios (Rodrguez Oubia y
col., 1998: 106); Lobadiz, 29TNJ5517, 20 m (Soora, 1995: 176); Covas, Punta Corveira, 30 m
(Soora, 1995: 176); Covas, Punta Soforno, 29TNJ5623, 20 m (Soora, 1995: 176)
Euphorbia segetalis L.
En cantiles costeros, por toda la costa del trmino municipal, Priorio, Prior, etc.
Pliegos: Pieiro, Donios, 29TNJ5412, 20 m, 21/08/2000, J.F. 1208 (SANT); Prior, Covas,
29TNJ5423, 74 m, 12/04/2001, J.F. 1191 (SANT); Pieiro, Donios, 29TNJ5312, 20 m, 21/08/2000,
J.F. 1207 (SANT); Prior, Covas, frente Os Cabalos, 29TNJ5523, 90 m, 12/04/2001, J.F. 1197
(SANT); San Xurxo, 29TNJ5720, 35 m, 09/12/2000, J.F. 1196 (SANT)
Euphorbia terracina L.
En comunidades de dunas, en Donios.
Mercurialis annua L.
Bordes de camino, cultivos, medios alterados con nitrofilia, etc. Comn en todo el
trmino municipal.
Pliegos: San Felipe, junto al castillo, 29TNJ5813, 20 m, 15/09/2000, J.F. 1213 (SANT); Ponzos,
Covas, 29TNJ5922, 50 m, 19/02/2001, J.F. 1214 (SANT); San Xurxo, 29TNJ5720, 30 m,
20/08/2001, J.F. 1215 (SANT); San Juan, 29TNJ6316, 26 m, 23/07/2001, J.F. 1217 (SANT);
Donios, 29TNJ5715, 30 m, 04/08/2001, J.F. 1216 (SANT); Santa Cecilia, 29TNJ6517, 30 m,
20/09/2001, J.F. 1933 (SANT)
FAGACEAE
Castanea sativa Miller
En las fragas mixtas y en repoblaciones, con cierta frecuencia por todo el trmino
municipal.
Citas: A Graa, 29TNJ5914, 80 m (Soora, 1995: 132); San Pedro de Leixa, 29TNJ6418, 20 m
(Soora, 1995: 132)
~ 66 ~
Quercus pyrenaica Willd.
Matorrales costeros, montes del trmino municipal, puntual en Pieiro (Donios), San
Pedro de Leixa, etc. Poco abundante.
Pliegos: Priorio, Donios, 29TNJ5312, 40 m, 21/08/2000, J.F. 1049 (SANT); Pieiro, Donios,
29TNJ5413, 60 m, 21/08/2000, J.F. 1050 (SANT)
Quercus robur L.
Forma parte de las fragas y en matorrales de sustitucin, en A Graa, Serantes, San
Pedro de Leixa y todo el trmino municipal.
Citas: Laguna de Donios (Bellot, 1968: 208 sub var. pedunculata); San Pedro de Leixa,
29TNJ6418, 20 m (Soora, 1995: 131); Baln, 29TNJ5916, 160 m (Soora, 1995: 131); Liares,
29TNJ5814, 180 m (Soora, 1995: 131)
GENTIANACEAE
Blackstonia perfoliata (L.) Hudson subsp. perfoliata
Suelos arenosos hmedos en la trasduna y otros suelos arenosos costeros alterados.
Ocasional, en Santa Comba, Donios y otros lugares.
Pliegos: Santa Comba, 29TNJ5623, 5 m, 28/11/1999, J.F. 1405 (SANT); Donios, 10/06/1950,
Bellot, Casaseca (SANT 5738 sub Chlora perfoliata); playa de Donios, 11/06/1954, Bellot,
Casaseca (SANT 8761 sub Chlora perfoliata); Donios, 31/05/1969, R.lvarez (SANT 19239 sub
Chlora perfoliata)
Centaurium chloodes (Brot.) Samp.
Suelos arenosos de trasduna. Una nica poblacin en Santa Comba.
Pliegos: Praia de Santa Comba, 10 m, 15/5/2003, J.Amigo, S.Aguiar (SANT 48703)
Centaurium erythraea Rafn subsp. erythraea
Suelos removidos, muros, dunas algo alteradas, etc. En el entorno de la zona urbana,
Donios y otros lugares, no muy abundante.
Pliegos: Estacin de autobuses, 29TNJ6215, 30 m, 03/09/2001, J.F. 1406 (SANT); Muelle,
29TNJ6114, 8 m, 02/08/2001, J.F. 1407 (SANT)
Centaurium pulchellum (Swartz) Druce
En el medio hmedo del suelo arenoso costero de As Cabazas (Covas). Presencia
puntual.
Centaurium scilloides (L.fil.) Samp.
Suelos granticos desnudos, cantiles, muros y roquedos. Comn por todo el trmino
municipal.
~ 67 ~
Pliegos: Donios, Outeiro, Lobadiz, 29TNJ5516, 10 m, 16/06/2001, J.F. 1403 (SANT); Covas, A
Lagoa, 29TNJ6122, 290 m, 03/09/2001, J.F. 1400 (SANT); Donios, Font, 29TNJ5615, 40 m,
02/06/2001, J.F. 1399 (SANT); Donios, Pieiro, 29TNJ5312, 40 m, 21/08/2000, J.F. 1402 (SANT) ;
Donios, 13/6/1950, Bellot, Casaseca (SANT 2030 sub Erythraea scilloides) ; Ferrol, 26/6/1968, R.
lvarez (SANT 19157 sub Erythraea scilloides)
Citas: Donios, Punta Lavandeira, 29TNJ5418, 20 m (Soora, 1995: 176)
Gentiana pneumonanthe L.
Brezales hmedos, mrgenes de turbera. En Chamorro, Covas (A Lagoa), Donios
(Monteventoso, Monte da Ch), etc. Rara.
Pliegos: Serantes, Pico do Ouro, 29TNJ6018, 180 m, 03/08/2001, J.F. 1404 (SANT); Covas, A
Lagoa, 29TNJ6122, 290 m, 03/09/2001, J.F. 1401 (SANT)
GERANIACEAE
Erodium cicutarium (L.) L'Hr subsp. bipinnatum Tourlet
Suelos removidos arenosos y dunas en la costa del trmino municipal, con
abundancia media.
Pliegos: Covas, 29TNJ5621, 2 m, 24/04/1999, J.F. 1521 (SANT); Donios, Outeiro, Lobadiz,
1685 (SANT)
Citas: Playa de Donios (Izco y col., 1988: 211)
Erodium moschatum (L.) L'Hr
Ambientes ruderales de todo el trmino municipal, frecuente en su hbitat.
Pliegos: Covas, Ponzos, 29TNJ5922, 3 m, 12/04/2001, J.F. 1519 (SANT); Donios, 29TNJ5616, 12
m, 19/02/2001, J.F. 1683 (SANT)
Geranium columbinum L.
En comunidades algo nitrfilas de cunetas y sobre suelos arenosos, en la costa. Poco
abundante.
Pliegos: Covas, praia de San Xurxo, 6 m, X.Soora (SANT 37576)
Geranium dissectum L.
Herbazales escifilos algo nitrfilos. Se distribuye por Donios, San Juan y zona rural
del trmino municipal, algo abundante.
Pliegos: Pazos, 29TNJ6217, 48 m, 21/04/2001, J.F. 1522 (SANT); San Xurxo, 29TNJ5619, 2 m,
02/06/2001, J.F. 1523 (SANT); Laguna de Donios, 13/6/1950, Bellot, Casaseca (SANT 2085);
Covas, San Martio, 30 m, X.Soora (SANT 37574)
Geranium molle L.
Comunidades ruderales, suelos arenosos costeros. Frecuente en todo el trmino
municipal.
~ 68 ~
Geranium purpureum Vill.
Herbazales, alisedas encharcadas en suelos hmedos y otros lugares con cierta
humedad y nitrofilia. Frecuente por todo el trmino municipal. Algunos autores
diferencian G. robertianum L. que tambin estara presente en Ferrol.
Pliegos: A Graa, 29TNJ5914, 99 m, 12/05/2001, J.F. 1525 (SANT); Donios, 29TNJ5615, 15 m,
10/04/2001, J.F. 1524 (SANT); Covas, Prior, cerca de A Cova, 29TNJ5522, 75 m, 12/04/2001, J.F.
1684 (SANT); Leixa, 29TNJ6518, 21 m, 22/08/2001, J.F. 1526 (SANT)
GUTTIFERAE
Hypericum elodes L.
Zonas hmedas, bordes de turbera, charcas, etc. en Moug, Serantes, Donios y
montes del trmino municipal. Abundante en su medio.
Citas: Laguna de Donios (Bellot, 1965: 65); Laguna de Donios (Bellot, 1968: 107)
Hypericum humifusum L.
Taludes, suelos desnudos y grietas en muros. Baja frecuencia, en Donios y otros
lugares.
Hypericum linariifolium Vahl
Claros de tojal y otros matorrales. Con cierta frecuencia en los montes del trmino
municipal.
Citas: Pico do Ouro, 29TNJ6018, 220 m (Soora, 1995: 146); Liares, 29TNJ5814, 210 m (Soora,
(Soora, 1995: 146)
Hypericum perforatum L.
Suelos alterados y cunetas en San Felipe, casco urbano y otros lugares. Abundante en
estos medios.
Pliegos: San Felipe, 29TNJ5813, 30 m, 15/09/2000, J.F. 1055 (SANT)
Hypericum pulchrum L.
Ambiente nemoral en alisedas y saucedas, piornales y tojales. Disperso por el
trmino municipal, San Pedro de Leixa, San Mateo, Liares, etc.
Citas: San Pedro de Leixa, 29TNJ6418, 30 m (Soora, 1995: 132); Chamorro, 29TNJ6117, 180 m
(Soora, 1995: 146); San Mateo, 29TNJ6421, 40 m (Soora, 1995: 156); Serantes, Pico do Ouro,
29TNJ6018, 220 m (Soora, 1995: 156)
Hypericum undulatum Schousb.
En alisedas en ribera. Presencia puntual en Donios.
Pliegos: Donios, 29TNJ5615, 40 m, 25/07/2001, J.F. 1056 (SANT); Rego de Esmelle, junto al
recinto militar, 29TNJ5817, 180 m, 16/08/2002, J.F. 1673 (SANT)
~ 69 ~
HALORAGACEAE
Myriophyllum alterniflorum DC.
En medio acutico, en el lago de Donios.
Pliegos: Donios, extremo sureste del lago, 29TNJ5615, 1 m, 7/14/2003, J. Amigo y J.F. 11
(SANT); Donios, 11/6/1955, Bellot, Casaseca (SANT 8768); Laguna de Donios, 11/7/1967,
LABIATAE
Ajuga reptans L.
Prados hmedos y alisedas, en prados cercanos al ro Aneiros y otros puntos. Poco
abundante.
Pliegos: Serantes, Pazos, rio Aneiros, 29TNJ6218, 42 m, 21/04/2001, J.F. 1446 (SANT)
Calamintha nepeta (L.) Savi
Frecuente en muros, zonas alteradas, mrgenes de brezales y herbazales de todo el
trmino municipal.
Segn Morales y Luque, 1997) el material de Ferrol del herbario MA se corresponde
con la subsp. nepeta. Nuestro material podra interpretarse como subsp. glandulosa
(Req.: W. Ball. Los autores citados no reconocen esta subespecie.
Citas: Ferrol, 29TNJ61 (Morales, R. & M.N. Luque, 1997: 268 sub subsp. nepeta); Covas, 29TNJ52
(Morales, R. & M.N. Luque, 1997: 269 sub subsp. nepeta)
Clinopodium vulgare L. subsp. vulgare
Bordes de matorral, pastizales oligtrofos, cunetas y otros en montes del trmino
municipal y todo el rea, con cierta abundancia.
Pliegos: Serantes, Pico do Ouro, 29TNJ6018, 170 m, 03/08/2001, J.F. 1352 (SANT); Donios,
Pieiro, 29TNJ5412, 50 m, 21/08/2000, J.F. 1353 (SANT)
Citas: O Pieiro, 29TNJ5413, 100 m (Soora, 1995: 132); Donios, Lobadiz, 29TNJ5517, 40 m
(Soora, 1995: 146); San Xurxo, Vila da Igrexa, 29TNJ5617, 70 m (Soora, 1995: 146); Donios,
Punta Penencia, 29TNJ5515, 40 m (Soora, 1995: 156)
Glechoma hederacea L.
En la aliseda pantanosa de fondo del lago de Donios.
Pliegos: Donios, extremo este del lago, 29TNJ5615, 8 m, 7/14/2003, J. Amigo y J.F. 19 (SANT)
Lamium maculatum L.
Ruderal, cultivos, cunetas y zonas escionitrfilas. Por todo el trmino municipal, muy
abundante.
Pliegos: Serantes, Pazos, rio Aneiros, 29TNJ6117, 29 m, 21/04/2001, J.F. 1440 (SANT); Covas,
Prior, A Cova, 29TNJ5622, 46 m, 12/04/2001, J.F. 1439 (SANT); Donios, junto al lago,
29TNJ5615, 8 m, 10/04/2001, J.F. 1438 (SANT); Donios, junto al lago, 29TNJ5615, 8 m,
19/12/2000, J.F. 1441 (SANT)
~ 70 ~
Lycopus europaeus L.
Zonas hmedas costeras, beiras de regatos, a veces juncales o carrizales en el lago de
Donios, Esmelle, Caranza y otros, poco abundante.
Citas: Laguna de Donios (Bellot, 1965: 64); Laguna de Donios (Bellot, 1968: 106, 207)
Mentha aquatica L.
Prados temporalmente encharcados en Donios, As Pozas (Covas) y otros lugares,
poco abundante.
Pliegos: Covas, As Pozas, 29TNJ5621, 42 m, 25/09/2001, J.F. 1358 (SANT); Donios, junto al lago,
29TNJ5615, 15 m, 25/07/2001, J.F. 1646 (SANT, es un posible hbrido con M. pulegium)
Mentha pulegium L.
Zonas hmedas, cunetas hmedas. Por el interior del trmino municipal y Priorio,
San Xurxo y otras zonas. Abundante.
Mentha suaveolens Ehrh.
Zonas encharcadas o hmedas algo alteradas. Abundante por todo el trmino
municipal.
Origanum virens L.
Prados, cunetas, comunidades viarias. Presencia espordica por el interior del
trmino municipal en Neira, Pazos y otros lugares.
Pliegos: Estacin de trenes, 29TNJ6215, 35 m, 25/08/2001, J.F. 1445 (SANT); Neira, 29TNJ6216,
65 m, 03/09/2001, J.F. 1444 (SANT)
Prunella grandiflora (L.) Scholler subsp. pyrenaica (Gren et Godr.) A. et O. Bols
Herbazal hmedo junto a un regato. Presencia puntual en O Pieiro.
Prunella vulgaris L.
Prados y zonas alteradas. Abundante por toda la zona.
Pliegos: Donios, junto al lago, 29TNJ5615, 12 m, 25/07/2001, J.F. 1442 (SANT); San Xurxo,
29TNJ5619, 5 m, 02/06/2001, J.F. 1443 (SANT)
Salvia verbenaca L.
Presencia puntual en muros y grietas en el Castillo de San Felipe y zonas prximas.
Pliegos: Castillo de San Felipe, 29TNJ5812, 10 m, 16/09/2000, J.F. 1447 (SANT)
~ 71 ~
Scutellaria minor Hudson
En medios hmedos, mrgenes de turbera, alisedas pantanosas y herbazales
hmedos. Poco frecuente.
Pliegos: Donios, Monte da Ch, 29TNJ5613, 214 m, 21/08/2003, J.F. 1668 (SANT); Donios,
29TNJ5615, 12 m, 19/07/2003, J.F. 1927 (SANT); Donios, extremo este del lago, 29TNJ5615, 8
m, 7/14/2003, J. Amigo y J.F. 21 (SANT)
Stachys arvensis (L.) L.
Abundante en comunidades ruderales, cultivos, prados, parques urbanos, etc. Toda
el rea.
Pliegos: Donios, 29TNJ5716, 47 m, 04/08/2001, J.F. 1356 (SANT); Donios, 29TNJ5716, 47 m,
08/12/2000, J.F. 1354 (SANT); Covas, Santa Comba, 29TNJ5822, 38 m, 18/02/2001, J.F. 1355
(SANT)
Teucrium scorodonia L.
Brezales, tojales y sitios umbros. Muy abundante en los montes del trmino
municipal.
Citas: O Pieiro, 29TNJ5413, 100 m (Soora, 1995: 131); Brin, 29TNJ5815, 140 m (Soora, 1995:
131); Cario, 29TNJ5513, 30 m (Soora, 1995: 131); Martn, 29TNJ2713, 170 m (Soora, 1995:
131); Serantes, Monte Reizas, 29TNJ6017, 170 m (Soora, 1995: 145); San Xurxo, Vila da Igrexa,
29TNJ5617, 70 m (Soora, 1995: 145); Chamorro, 29TNJ6117, 180 m (Soora, 1995: 145)
LEGUMINOSAE (PAPILIONACEAE)
Acacia dealbata Link
Borde de carretera, repoblaciones. Especie en expansin, en Mandi, Covas y otros
lugares.
Pliegos: Mandi, A Fontela, 29TNJ6220, 160 m, 06/01/2001, J.F. 1309 (SANT)
Acacia melanoxylon R.Br.
Bajo eucaliptal y borde de carretera, presencia puntual en el valle de Donios.
Pliegos: Donios, Castro, 29TNJ5616, 30 m, 25/02/2002, J.F. 1308 (SANT)
Adenocarpus lainzii (Castrov.) Castrov.
= A. complicatus subsp. lainzii Castrov.
Matorrales sobre suelos profundos y medios algo alterados en los montes del
trmino municipal. Abundancia media.
Pliegos: A Malata, 29TNJ6115, 14 m, 16/06/2001, J.F. 1307 (SANT); Ferrol, A Cabana, 24/6/1994,
X.Soora (SANT 35446 sub A complicatus subsp. lainzii); Ferrol, A Covas, 24/6/1994, X.Soora
(SANT 37883 sub A complicatus subsp. lainzii)
Citas: San Pedro de Leixa, 29TNJ6418, 20 m (Soora, 1995: 131 sub A. complicatus subsp. lainzii);
Brin, 29TNJ5815, 140 m (Soora, 1995: 131 sub A. complicatus subsp. lainzii); Baln,
29TNJ5916, 160 m (Soora, 1995: 131 sub A. complicatus subsp. lainzii); Cario, 29TNJ5513, 30
m (Soora, 1995: 131 sub A. complicatus subsp. lainzii); Martn, 29TNJ2713, 170 m (Soora,
1995: 131); Liares, 29TNJ5814, 180 m (Soora, 1995: 131 sub A. complicatus subsp. lainzii)
~ 72 ~
Anthyllis vulneraria L. subsp. iberica (W. Becker) Jalas ex Cullen
Pastizal costero en cantiles, dunas y suelos arenosos costeros. Localmente abundante
en la costa de mar del trmino municipal.
Pliegos: Donios, Pieiro, 29TNJ5413, 60 m, 21/08/2000, J.F. 1311 (SANT); Playa de San Xurxo,
26/6/1968, R.lvarez (SANT 27988 sub var. maritima (Schweigger ex Hagen) Koch)
Citas: Cabo Prior (Rivas Martnez, 1978: 542); Donios, Lobadiz, 29TNJ5517, 40 m (Soora, 1995:
146); Donios, Penencia, 29TNJ5515, 15 m (Soora, 1995: 146); Covas, O Vilar, 29TNJ5721, 20 m
(Soora, 1995: 156); Donios, Lobadiz, 29TNJ5417, 30 m (Soora, 1995: 156); Donios, Lobadiz,
29TNJ5418, 50 m (Soora, 1995: 156); Lobadiz, 29TNJ5517, 20 m (Soora, 1995: 176); Covas, A
Cova, 29TNJ5523, 100 m (Soora, 1995: 176); Punta Priorio Grande, 29TNJ5212, 50 m (Soora,
1995: 176); Donios, Punta Lavandeira, 29TNJ5418, 20 m (Soora, 1995: 176); Donios
(Rodrguez Oubia y col., 1998: 107); Donios (lvarez, 1972: 56 sub A. vulneraria var. maritima)
Cytisus ingramii Blakelock
En comunidades de piornal. En Catabois, San Pedro de Leixa, lmite con Narn, poco
abundante. Algunos autores consideran esta especie dentro de C. communtatus.
Citas: San Pedro de Leixa, 29TNJ6418, 20 m (Soora, 1995: 131); Catabois (Soora, 1995: 138)
Cytisus multiflorus L.
Localizadas algunas poblaciones por la zona de Serantes y A Bailadora. Posible
introduccin accidental.
Pliegos: Esmelle, monte do Lodeiro, 29TNJ5919, 130 m, 01/05/2004, J.F. 2006 (SANT)
Cytisus scoparius (L.) Link subsp. scoparius
Xesteiras y otros matorrales de la zona, muy frecuente.
Citas: San Pedro de Leixa, 29TNJ6418, 30 m (Soora, 1995: 131); A Graa, 29TNJ5914, 80 m
(Soora, 1995: 131); O Pieiro, 29TNJ5413, 100 m (Soora, 1995: 131); Brin, 29TNJ5815, 140 m
(Soora, 1995: 131); Baln, 29TNJ5916, 160 m (Soora, 1995: 131); Cario, 29TNJ5513, 30 m
(Soora, 1995: 131); Martn, 29TNJ2713, 170 m (Soora, 1995: 131); Liares, 29TNJ5814, 180 m
(Soora, 1995: 131); San Xurxo, Vila da Igrexa, 29TNJ5617, 70 m (Soora, 1995: 146)
Cytisus striatus (Hill) Rothm.
Tojales, piornales, orlas de bosque o plantacin por toda la zona rural del trmino
Pliegos: A Graa, Praia dos curas, 29TNJ5915, 8 m, 16/06/2001, J.F. 1312 (SANT)
Citas: San Pedro de Leixa, 29TNJ6418, 30 m (Soora, 1995: 131); Brin, 29TNJ5815, 140 m
(Soora, 1995: 131)
Lathyrus nissolia L.
En herbazal antropizado en A Gndara y algn otro punto. Presencia puntual.
~ 73 ~
Lotus corniculatus L.
En matorral costero. Abundante en la franja costera, en Lobadiz, Punta Priorio Chico
(Donios), Prior y otros.
Observaciones. Segn la reciente revisin de Flora Iberica (Valds 2000) nuestro
material pertenece a la subsp. carpetanus (Lacaita) Rivas Martnez. Es posible que
parte de ste material sea sin embargo la subsp. corniculatus.
Pliegos: Donios, Cario, 29TNJ5513, 60 m, 12/05/2001, J.F. 1973 (SANT); Covas, Prior, cerca de
A Cova, 29TNJ5522, 60 m, 12/04/2001, J.F. 1988 (SANT); Covas, Prior, 29TNJ5524, 65 m,
12/04/2001, J.F. 1972 (SANT); Donios, Priorio, 29TNJ5312, 8 m, 25/07/2001, J.F. 1971 (SANT)
Citas: Donios, Lobadiz, 29TNJ5517, 40 m (Soora, 1995: 145); Serantes, Monte Reizas,
29TNJ6017, 170 m (Soora, 1995: 145); San Xurxo, Vila da Igrexa, 29TNJ5617, 70 m (Soora,
1995: 145); Pico do Ouro, 29TNJ6018, 220 m (Soora, 1995: 145); Chamorro, 29TNJ6117, 180 m
(Soora, 1995: 145); Martn, 29TNJ5713, 150 m (Soora, 1995: 145); Coto do Gato, 29TNJ5613,
220 m (Soora, 1995: 145); Covas, O Vilar, 29TNJ5721, 20 m (Soora, 1995: 156); Donios, Punta
Penencia, 29TNJ5515, 40 m (Soora, 1995: 156); O Pieiro, 29TNJ5413, 50 m (Soora, 1995: 156);
Donios, Lobadiz, 29TNJ5417, 30 m (Soora, 1995: 156); Lobadiz, 29TNJ5517, 20 m (Soora,
1995: 176 sub L. glareosus); Punta Priorio Chico, 29TNJ5312, 75 m (Soora, 1995: 176 sub L.
glareosus)
Lotus glaber Mill.
Presencia puntual en un brezal costero, en el cabo Prior.
Lotus hispidus Desf. ex DC.
Medios costeros, con cierta abundancia.
Pliegos: Donios, Priorio, 29TNJ5312, 12 m, 21/08/2000, J.F. 1975 (SANT); Donios, Priorio,
29TNJ5313, 74 m, 12/05/2001, J.F. 1974 (SANT); Donios, Outeiro, Lobadiz, 29TNJ5516, 23 m,
16/06/2001, J.F. 1976 (SANT); Caranza, junto a la playa artificial, 29TNJ6414, 2 m, 20/05/2003,
J.F. 1989 (SANT)
Lotus pedunculatus Cav.
Herbazales, bordes de tojal y medios hmedos en general, ms frecuente en la costa.
Abundancia media.
Pliegos: Donios, Pieiro, 29TNJ5413, 65 m, 21/08/2000, J.F. 1978 (SANT); San Xurxo, 29TNJ5619,
6 m, 02/06/2001, J.F. 1979 (SANT); Laguna de Donios, 13/06/1950, Bellot, Casaseca (SANT
3384)
Citas: Laguna de Donios (Bellot, 1965: 65 sub L. uliginosus); Laguna de Donios (Bellot, 1968:
107 sub L. uliginosus)
Lupinus luteus L.
Suelos removidos, bordes de cultivo, cunetas. Presencia espordica en Donios o San
Xurxo.
Medicago arabica (L.) Huds.
Cunetas, suelos removidos y muy antropizados. Relativamente comn en todo el
trmino municipal, centro urbano, San Felipe, etc.
Pliegos: A Graa, 29TNJ5914, 50 m, 12/05/2001, J.F. 1324 (SANT)
~ 74 ~
Medicago littoralis Rohde ex Loisel.
En medios dunares, comunidades de dunas fijas y suelos arenosos costeros. Comn
en las playas de mar abierto del trmino municipal, Ponzos, Covas, etc.
Pliegos: San Xurxo, 29TNJ5720, 5 m, 02/06/2001, J.F. 1316 (SANT); Praia de Donios, 30/4/1988,
S.Ortiz (SANT 43785)
Citas: Donios (Guitin, 1987: 101); Donios (lvarez, 1972: 48); San Xurxo (lvarez, 1972: 54)
Medicago lupulina L.
En medios antropizados, suelos removidos o desnudos. Comn en todo el rea.
Pliegos: Donios, Outeiro, 29TNJ5417, 20 m, 16/06/2001, J.F. 1317 (SANT); A Gndara,
29TNJ6415, 25 m, 24/02/2001, J.F. 1320 (SANT); San Juan, 29TNJ6416, 32 m, 21/04/2001, J.F.
1319 (SANT); Muro de capitana, muelle, 29TNJ6114, 10 m, 02/08/2001, J.F. 1325 (SANT); Covas,
As Cabazas, 19/7/1994, X.Soora (SANT 32023)
Medicago marina L.
En ecosistemas dunares. Dunas fijas de las playas del trmino municipal como
Esmelle, Donios, Covas, etc.
Pliegos: Ponzos, 29TNJ5923, 23 m, 12/04/2001, J.F. 1322 (SANT); Playa de Donios, 11/6/1955,
Bellot, Casaseca (SANT 8762)
Citas: San Xurxo (lvarez, 1972: 54); Donios (lvarez, 1972: 54)
Medicago polymorpha L.
Cultivos, prados, medios antropizados. Abundancia media, dispersa por todo el rea.
Pliegos: Donios, 29TNJ5417, 20 m, 10/04/2001, J.F. 1321 (SANT); A Gndara, 29TNJ6415, 25 m,
24/02/2001, J.F. 1318 (SANT); San Felipe, 29TNJ5813, 25 m, 12/05/2001, J.F. 1323 (SANT)
Medicago sativa L.
En grietas junto a la carretera, presencia espordica en A Malata.
Melilotus albus Medicus
Comunidades sobre suelos antropizados descubiertos. Presencia puntual en Caranza
y A Gndara.
Melilotus indicus (L.) All.
Ruderal, viaria, suelos removidos, cunetas. Presencia espordica por toda la zona.
Pliegos: Caranza, cerca del paseo martimo, 29TNJ6414, 5 m, 20/05/2003, J.F. 1558 (SANT);
Santa Comba, 29TNJ5722, 46 m, 25/09/2001, J.F. 1315 (SANT); San Xurxo, 29TNJ5720, 5 m,
02/06/2001, J.F. 1314 (SANT)
Ononis diffusa Ten.
En dunas fijas y suelos arenosos costeros. Frecuente en su medio, presente en todas
las playas de Ferrol.
Pliegos: San Xurxo, 29TNJ5720, 5 m, 02/06/2001, J.F. 1290 (SANT); Donios, 29TNJ5415, 5 m,
16/05/1999, J.F. 1289 (SANT)
Citas: Playa de Donios (Izco y col., 1988: 211); Donios (Guitin, 1987: 101)
~ 75 ~
Ononis spinosa L. subsp. spinosa
Presencia puntual en As Pozas (Covas), en el margen de una leira prximo al
acantilado.
Ornithopus compressus L.
En prados y herbazales, comn por la zona rural del trmino municipal.
Ornithopus perpusillus L.
Suelos desnudos, arenosos, cultivos. Frecuente en la zona rural del trmino
municipal.
Pliegos: Donios, Font, 29TNJ5515, 65 m, 16/04/2001, J.F. 1330 (SANT); Cario, 29TNJ5513,
175 m, 12/05/2001, J.F. 1327 (SANT)
Ornithopus pinnatus (Mill.) Druce
Prados, leiras, suelos descarnados y otros, frecuencia media por toda la zona rural del
trmino municipal.
Pliegos: Donios, Font, 29TNJ5515, 65 m, 10/04/2001, J.F. 1326 (SANT); Donios, Font,
29TNJ5515, 65 m, 16/04/2001, J.F. 1331 (SANT); Covas, Santa Comba, 29TNJ5722, 30 m,
25/09/2001, J.F. 1329 (SANT); Covas, 19/7/1994, X.Soora (SANT 31882)
Ornithopus sativus Brot.
Suelos removidos y herbazales, con presencia espordica en la zona rural del trmino
municipal.
Paraserianthes lophantha (Willd.) I.C. Nielsen
En los taludes del acceso norte, naturalizada y en expansin.
Pliegos: A Malata, Acceso norte, 29TNJ6216, 49 m, 27/12/2003, J.F. 1970 (SANT)
Robinia pseudoacacia L.
Especie en expansin, en bordes de carretera y formando bosquetes en medios
naturales. Presente en San Cristobal, Moug y espordicamente por todo el rea.
Trifolium angustifolium L.
En trasduna y suelos arenosos costeros. Baja frecuencia, presente en Donios y
Covas.
Pliegos: Donios, Camino en las dunas, 29TNJ5516, 8 m, 7/14/2003, J. Amigo y J.F. 2 (SANT);
Donios, Font, 19/7/1994, X.Soora (SANT 35424)
~ 76 ~
Trifolium arvense L.
En medios alterados, cunetas, cultivos, escombreras, poco frecuente pero ocupando
todo el rea.
Pliegos: A Graa, cantera abandonada, 29TNJ5914, 20 m, 03/05/2003, J.F. 1550 (SANT)
Trifolium campestre Schreb.
Suelos arenosos costeros algo alterados. Presencia baja, en San Xurxo y toda la costa
Trifolium dubium Sibth
Suelos arenosos costeros, dunas. Presencia espordica en las playas de Ferrol,
Esmelle, Lobadiz, playas del trmino municipal.
Pliegos: Donios, Outeiro, Lobadiz, 29TNJ5516, 15 m, 16/06/2001, J.F. 1946 (SANT); Esmelle,
29TNJ5720, 8 m, 02/06/2001, J.F. 1944 (SANT)
Citas: Ferrol (Vicioso, 1953: 355)
Trifolium fragiferum L.
Cobas, Donios, suelos arenosos costeros. Poco abundante.
Trifolium occidentale Coombe
Dunas y pastizales y brezales costeros. Frecuente en las playas y costa del trmino
municipal.
Pliegos: Donios, Penencia, 29TNJ5415, 12 m, 16/05/1999, J.F. 1298 (SANT); Donios,
29TNJ5516, 5 m, 10/04/2001, J.F. 1299 (SANT)
Citas: Cabo Prior (Rivas Martnez, 1978: 542); Donios (Guitin, 1987: 101); Punta Priorio
Grande, 29TNJ5212, 50 m (Soora, 1995: 176); Punta Priorio Chico, 29TNJ5312, 75 m (Soora,
1995: 176); Playa de Donios (Muoz Rodrguez, A.F., 1995: 70); Donios (Lanz, 1974: 6 sub T.
repens subsp. occidentale)
Trifolium patens Schreb.
Suelos arenosos costeros. Poco abundante. En Covas, Ponzos y en general en la costa
Pliegos: San Xurxo, 29TNJ5619, 6 m, 02/06/2001, J.F. 1945 (SANT); Covas, 29TNJ5720, 15 m,
12/04/2001, J.F. 1947 (SANT)
Trifolium pratense L.
Prados, cunetas y lugares antropizados, a veces matorrales, frecuente por toda la
zona de estudio.
Pliegos: San Xurxo, 29TNJ5720, 5 m, 02/06/2001, J.F. 1300 (SANT); Esmelle, 29TNJ5720, 20 m,
18/02/2001, J.F. 1304 (SANT); Covas, 29TNJ5721, 21 m, 12/04/2001, J.F. 1303 (SANT); Neira,
29TNJ6217, 67 m, 03/09/2001, J.F. 1297 (SANT)
Citas: Donios, Penencia, 29TNJ5515, 15 m (Soora, 1995: 146); Donios, Lobadiz, 29TNJ5417,
30 m (Soora, 1995: 156); Donios, Lobadiz, 29TNJ5418, 50 m (Soora, 1995: 156)
~ 77 ~
Trifolium repens L.
Prados, herbazales, a veces matorrales. Muy frecuente por los montes del trmino
municipal.
Pliegos: Neira, 29TNJ6217, 67 m, 03/09/2001, J.F. 1296 (SANT)
Citas: Covas, O Vilar, 29TNJ5721, 20 m (Soora, 1995: 156); Donios, Lobadiz, 29TNJ5417, 30 m
(Soora, 1995: 156)
Trifolium resupinatum L.
Presencia escasa, en suelos alterados arenosos costeros. Localizada en Caranza.
Trifolium scabrum L.
Ecologa. Suelos arenosos costeros, poco frecuente en Donios, San Xurxo, costa del
trmino municipal.
Pliegos: San Xurxo, 29TNJ5720, 5 m, 02/06/2001, J.F. 1301 (SANT); Donios, Outeiro, Lobadiz,
29TNJ5417, 22 m, 16/06/2001, J.F. 1302 (SANT)
Trifolium subterraneum L.
Suelos arenosos costeros. Poco frecuente. En San Felipe, costa del trmino municipal.
Ulex europaeus L. subsp. europaeus
En tojales, brezales, sotobosques, repoblaciones, etc. Muy frecuente en todos los
montes de Ferrol.
Pliegos: Santa Comba, 29TNJ5722, 30 m, 18/02/2001, J.F. 1335 (SANT)
(Soora, 1995: 131); Cario, 29TNJ5513, 30 m (Soora, 1995: 131); Martn, 29TNJ2713, 170 m
(Soora, 1995: 131); Liares, 29TNJ5814, 180 m (Soora, 1995: 131); Donios, Lobadiz,
29TNJ5517, 40 m (Soora, 1995: 145); Serantes, Monte Reizas, 29TNJ6017, 170 m (Soora, 1995:
145); San Xurxo, Vila da Igrexa, 29TNJ5617, 70 m (Soora, 1995: 145); Donios, Penencia,
29TNJ5515, 15 m (Soora, 1995: 145); Pico do Ouro, 29TNJ6018, 220 m (Soora, 1995: 145);
Liares, 29TNJ5814, 210 m (Soora, 1995: 145); Chamorro, 29TNJ6117, 180 m (Soora, 1995:
145); Martn, 29TNJ5713, 150 m (Soora, 1995: 145); Coto do Gato, 29TNJ5613, 220 m (Soora,
1995: 145); Covas, O Vilar, 29TNJ5721, 20 m (Soora, 1995: 155); Donios, Punta Penencia,
155); Donios, Lobadiz, 29TNJ5417, 30 m (Soora, 1995: 155); Donios, Lobadiz, 29TNJ5418, 50
Martnez, 1979: 35); Cabo Prior, 30 m (Rivas Martnez, 1979: 35); Lobadiz, 29TNJ5517, 20 m
(Soora, 1995: 176 sub f. maritimus); Covas, A Cova, 29TNJ5523, 100 m (Soora, 1995: 176 sub f.
maritimus); Punta Priorio Grande, 29TNJ5212, 50 m (Soora, 1995: 176 sub f. maritimus); Punta
Priorio Chico, 29TNJ5312, 75 m (Soora, 1995: 176 sub f. maritimus); Donios, Punta
Lavandeira, 29TNJ5418, 20 m (Soora, 1995: 176 sub f. maritimus); Covas, Punta Corveira, 30 m
(Soora, 1995: 176 sub f. maritimus); Covas, Punta Soforno, 29TNJ5623, 20 m (Soora, 1995: 176
sub f. maritimus)
~ 78 ~
Ulex gallii Planch. subsp. breoganii (Castrov. & Valds Berm.) Rivas Mart. et al.
Tojales y sotobosques, y en ocasiones silveiras en zonas alteradas. Menos frecuente
que U. europaeus, por toda la zona.
Pliegos: Serantes, Chamorro, 29TNJ6018, 220 m, 03/08/2001, J.F. 1336 (SANT) ; A Gndara,
29TNJ6415, 25 m, 03/08/2001, J.F. 1334 (SANT)
Citas: Donios, Lobadiz, 29TNJ5417, 30 m (Soora, 1995: 155 sub U. gallii); Donios, Lobadiz,
29TNJ5418, 50 m (Soora, 1995: 155 sub U. gallii); Serantes, Pico do Ouro, 29TNJ6018, 220 m
(Soora, 1995: 155 sub U. gallii); San Pedro de Leixa, 29TNJ6419, 50 m (Soora, 1995: 155 sub U.
gallii); Catabois, 29TNJ6319, 30 m (Soora, 1995: 155 sub U. gallii); Serantes, Pico do Ouro,
29TNJ6018, 170 m (Soora, 1995: 180 sub U. gallii); Cabo Prior, 50 m (Rivas Martnez, 1979: 35
sub U. minor)
Vicia amphicarpa L.
Suelos arenosos costeros y dunas. Con cierta frecuencia en estos hbitats, en
Penencia (Donios), Covas, Santa Comba, etc.
Pliegos: Covas, Santa Comba, 29TNJ5722, 11 m, 01/05/2004, J.F. 2004 (SANT); Donios,
Penencia, 29TNJ5415, 12 m, 19/02/2001, J.F. 1294 (SANT)
Vicia angustifolia L.
En medios ruderales. Frecuente en estos medios, en A Malata, Serantes, Donios,
etc.
Pliegos: A Malata, 29TNJ6116, 7 m, 16/06/2001, J.F. 1291 (SANT); Pazos, 29TNJ6217, 45 m,
21/04/2001, J.F. 1293 (SANT)
Vicia benghalensis L.
En medios ruderales, prados y pastizales, localizada nicamente en la zona del
interior de Ferrol, Santa Cecilia y Catabois.
Pliegos: Santa Cecilia, Castro, 29TNJ6418, 25 m, 19/05/2003, J.F. 1569 (SANT)
Vicia cordata Hoppe
Ocasional en medios ruderales. En Santa Cecilia y otros lugares.
Vicia hirsuta (L.) Gray
Viaria y ruderal, con cierta frecuencia en Santa Cecilia, suelo urbano y otros lugares.
Pliegos: Donios, Font, 29TNJ5615, 40 m, 20/04/2004, J.F. 2001 (SANT); Santa Cecilia,
29TNJ6416, 15 m, 20/09/2001, J.F. 1578 (SANT); Ciudad, 29TNJ6115, 43 m, 15/08/2001, J.F. 1580
(SANT)
Vicia lutea L.
En leiras, cunetas, suelos arenosos costeros. Presencia puntual en Covas, Ponzos y
otros lugares.
~ 79 ~
Vicia sativa L. subsp. sativa
En lugares removidos, ruderal, leiras y ms raramente en otros ambientes como
matorrales. Abundante por todo el trmino municipal en la zona rural.
Citas: O Pieiro, 29TNJ5413, 100 m (Soora, 1995: 132); Liares, 29TNJ5814, 180 m (Soora,
1995: 132)
Vicia tetrasperma (L.) Schreb.
En cunetas, cultivos, herbazales y cunetas. Espordica, en A Gndara y otros lugares.
Pliegos: A Gndara, polgono, 29TNJ6415, 13 m, 24/02/2001, J.F. 1579 (SANT); A Gndara,
29TNJ6416, 12 m, 27/04/2002, J.F. 1581 (SANT)
LENTIBULARIACEAE
Pinguicula lusitanica L.
En el margen del carrizal del rego de Soagraa y puntualmente en otras charcas
costeras, en el medio turboso, escasa.
Pliegos: Covas, As Cabazas, Rego de Soagraa, 29TNJ5720, 8 m, 26/06/2004, J.F. 2010 (SANT)
LINACEAE
Linum bienne Miller
Ruderal, suelos removidos, bordes de tojal y pastizales costeros. Abundancia media,
por todo el trmino municipal.
Pliegos: Lobadiz, Outeiro, 29TNJ5517, 20 m, 16/06/2001, J.F. 1031 (SANT); Vilar, Covas,
29TNJ5621, 5 m, 12/04/2001, J.F. 1028 (SANT); Mandi, 29TNJ6218, 60 m, 21/04/2001, J.F. 1030
(SANT)
Citas: Donios, Punta Penencia, 29TNJ5515, 40 m (Soora, 1995: 156); Donios, Lobadiz,
29TNJ5418, 50 m (Soora, 1995: 156)
Linum usitatissimum L.
Presencia espordica en el margen de la va del tren, en San Juan, medio antropizado.
Pliegos: San Jun, 29TNJ6316, 30 m, 21/04/2001, J.F. 1032 (SANT)
Radiola linoides Roth
Suelos arenosos o cantiles costeros, frecuente en toda la costa.
Pliegos: Priorio, 29TNJ5312, 20 m, 25/07/2001, J.F. 1029 (SANT); Donios, Pieiro, 29TNJ5312,
20 m, 21/08/2000, J.F. 1725 (SANT); Donios, Priorio, 29TNJ5312, 20 m, 12/05/2001, J.F. 1935
(SANT)
LYTHRACEAE
Lythrum hyssopifolia L.
En suelos desnudos alterados, con cierta humedad. En A Malata, Caranza, poco
abundante.
~ 80 ~
Lythrum junceum Banks & Solander
Prados hmedos, suelos desnudos encharcados. Relativamente frecuente por todo el
trmino municipal, principalmente en la costa.
Pliegos: San Xurxo, Esmelle, 29TNJ5720, 10 m, 02/06/2001, J.F. 1397 (SANT); Donios, Outeiro,
Lobadiz, 29TNJ5516, 10 m, 16/06/2001, J.F. 1396 (SANT)
Lythrum portula (L.) D.A. Webb
En suelos hmedos desnudos, poco abundante.
Pliegos: Valn, 16/7/1988, X.Soora (SANT 29357)
Lythrum salicaria L.
Zonas hmedas encharcadas, prados muy hmedos. Frecuente en todas las zonas
bajas.
MALVACEAE
Lavatera cretica L.
Ruderal, suelos alterados nitrfilos. Frecuente, en la zona urbana y todo el trmino
municipal.
Pliegos: Ferrol vello, 29TNJ6114, 19 m, 12/04/2001, J.F. 1392 (SANT); Donios, 29TNJ5615, 12 m,
01/06/2002, J.F. 1663 (SANT); Covas, Santa Comba, 30 m, 7/7/1994, X.Soora (SANT 37774);
Donios, Outeiro, 19/7/1994, X.Soora (SANT 37571)
Malva sylvestris L.
En suelos alterados con cierta humedad, cultivos. En A Malata y otros lugares. Poco
frecuente.
Pliegos: A Cabana, junto a la praia dos curas, 29TNJ6015, 5 m, 16/06/2001, J.F. 1393 (SANT)
Malva tournefortiana L.
Cantiles y zonas arenosas costeras, tambin en taludes y medios alterados costeros.
Frecuente en toda la costa del trmino municipal.
Pliegos: Donios, Pieiro, 29TNJ5312, 25 m, 21/08/2000, J.F. 1391 (SANT); Donios, Priorio,
29TNJ5513, 70 m, 25/07/2001, J.F. 1395 (SANT); Donios, Priorio chico, 29TNJ5312, 30 m,
21/08/2000, J.F. 1394 (SANT); O Pieiro, 27/6/1994, X.Soora (SANT 29178); O Pieiro, 27/6/1994,
Citas: Covas, A Cova, 29TNJ5523, 100 m (Soora, 1995: 176)
MYRICACEAE
Myrica gale L.
En el margen del carrizal de Soagraa en Covas, sobre suelos arenosos junto a la
aliseda. Una nica localidad.
~ 81 ~
MYRTACEAE
Eucalyptus globulus Labill.
Utilizada en repoblaciones forestales de gran extensin, est en todo el lugar
tambin como naturalizada. Muy abundante.
Pliegos: Mandi, 29TNJ6120, 210 m, 06/01/2001, J.F. 1740 (SANT)
NYCTAGINACEAE
Mirabilis jalapa L.
Utilizada en jardinera y naturalizada en Outeiro (Donios), Covas y otros lugares.
Presencia puntual.
Pliegos: Covas, 29TNJ5622, 35 m, 25/09/2001, J.F. 1911 (SANT); Covas, 29TNJ5722, 30 m,
25/09/2001, J.F. 1912 (SANT)
Citas: Donios, Outeiro, 29TNJ5616 (Soora y col., 1993: 26)
OLEACEAE
Fraxinus excelsior L.
Alisedas riparias. Poco frecuente, en el interior del trmino municipal, ros de Santa
Cecilia, Freixeiro, ro Seco y ro da Sardia.
Ligustrum vulgare L.
Forma parte de las sebes y setos de toda la zona rural, aparece en sotobosques y
mrgenes de carretera, de forma dispersa por todo el trmino municipal.
Pliegos: Donios, As Ribas, 29TNJ5615, 39 m, 18/06/2006, J.F. 2036 (SANT)
ONAGRACEAE
Epilobium hirsutum L.
En medios algo alterados, hmedos. En Esmelle y Freixeiro en el lmite con Narn.
Poco abundante.
Epilobium obscurum Schreb.
Taludes y zonas umbrosas, grietas en muros. Poco abundante, en el valle de Donios,
Puerto, etc.
Epilobium parviflorum Schreb.
En medios higrfilos, prados encharcados, cunetas hmedas, etc. Abundancia media,
en Outeiro (Donios), San Juan y otros lugares.
Pliegos: Donios, Outeiro, 29TNJ5517, 10 m, 16/06/2001, J.F. 1430 (SANT); San Juan, 29TNJ6316,
32 m, 23/07/2001, J.F. 1429 (SANT); As Cabazas, Covas, 19/07/1004, X. Soora (SANT 31972)
~ 82 ~
Epilobium tetragonum L. subsp. tetragonum
Ecologa diversa, borde de marisma, nemoral, etc. En A Malata, Donios, poco
abundante.
Pliegos: A Gndara, 29TNJ6415, 4 m, 03/08/2001, J.F. 1428 (SANT); Donios, Font, 29TNJ5615,
45 m, 26/09/2001, J.F. 1427 (SANT)
Oenathera biennis L.
Suelos arenosos alterados, cunetas en la costa. San Felipe, Covas y otros lugares.
Poco abundante.
Pliegos: San Felipe, 29TNJ5813, 35 m, 12/05/2001, J.F. 1961 (SANT); A Gndara, As Pas,
29TNJ6415, 25 m, 18/10/2003, J.F. 1955 (SANT); Esmelle, 29TNJ5618, 98 m, 11/05/2002, J.F.
1953 (SANT)
Oenathera rosea L`Hr ex Aiton
Grietas en muros y suelos desnudos, alterados. En el muelle, San Felipe, dispersa por
el trmino municipal. Poco abundante.
Pliegos: Ferrol vello, capitana, 29TNJ6114, 8 m, 12/04/2001, J.F. 1431 (SANT); Ciudad, junto al
parque, 29TNJ6114, 32 m, 12/08/2001, J.F. 1432 (SANT); A Cabana, 24/7/1994, X.Soora (SANT
37881)
OROBANCHACEAE
Orobanche amethystea Thuill.
Presencia puntual en As Pozas (Covas) en pastizal costero.
Pliegos: As Pozas, Covas, 29TNJ5621, 15 m, 11/05/2002, J.F. 1181 (SANT)
Orobanche foetida Poiret
En pastizal costero y cantil, parasitando a Anthyllis vulneraria subsp. iberica.
Presencia puntual en As Pozas (Covas) y Prior.
Orobanche rapum-genistae Thuill.
En claros de tojal, probablemente parasitando a Ulex europaeus y otras leguminosas
leosas. Poco abundante, en los montes de Chamorro, O Casal y Bailadora.
OXALIDACEAE
Oxalis acetosella L.
En medio nemoral, en algunos bosques riparios del trmino municipal. Escasa.
~ 83 ~
Oxalis articulata Savigny
En suelos removidos y cerca de casas, naturalizada. Presencia puntual, en San Juan y
Donios.
Oxalis corniculata L.
Suelos desnudos alterados, bordes de camino, etc. Frecuencia media en el casco
urbano, Donios, A Graa y otros lugares.
Pliegos: Muelle, 29TNJ6114, 7 m, 12/04/2001, J.F. 1220 (SANT); Donios, monte Campaas,
29TNJ5716, 285 m, 27/04/2002, J.F. 1925 (SANT)
Oxalis pes-caprae L.
Ruderal y viaria, cunetas, cultivos, etc. Abundante por todo el trmino municipal.
Pliegos: Santa Comba, Covas, 29TNJ5822, 30 m, 18/02/2001, J.F. 1221 (SANT)
Oxalis purpurea L.
En el entorno costero de Cario, bajo el eucaliptal, en el borde del cantil, etc. y en el
aparcamiento de la zona de Outeiro, en Donios.
Pliegos: Cario, 29TNJ5513, 5 m, 13/01/2007, J.F. 2074 (SANT)
PAPAVERACEAE
Ceratocapnos claviculata (L.) Lidn
En grietas de un muro, poco abundante. En Brin.
Chelidonium majus L.
En muros de piedra y en medios alterados nitrfilos, comn por todo el rea.
Fumaria bastardii Boreaun
Suelos removidos, muros, cultivos, etc. Abundancia media, por todo el trmino
municipal. Donios, Covas, etc.
Pliegos: Donios, Font, 29TNJ5615, 42 m, 18/03/2001, J.F. 1861 (SANT); Donios, Outeiro,
19/7/1994, X.Soora (SANT 37568)
Fumaria capreolata L.
Cunetas hmedas, muros, suelos alterados, etc. Frecuente por todo el trmino
municipal.
Pliegos: A Gndara, 29TNJ6415, 12 m, 24/02/2001, J.F. 1866 (SANT); Covas, Santa Comba,
29TNJ5822, 39 m, 18/02/2001, J.F. 1865 (SANT); 5/02/2001, J.F. 1864 (SANT); Vilarquinte, lmite
con Narn, 29TNJ6023, 84 m, 18/02/2001, J.F. 1863 (SANT); Donios, 29TNJ5615, 42 m,
15/12/2000, J.F. 1867 (SANT); San Xurxo, 29TNJ5619, 6 m, 09/12/2000, J.F. 1868 (SANT)
Fumaria muralis Sonder
Cultivos, cunetas, suelos removidos. Muy abundante en todo el trmino municipal.
~ 84 ~
Pliegos: Covas, Santa Comba, 29TNJ5822, 39 m, 18/02/2001, J.F. 1862 (SANT); San Juan,
29TNJ6316, 34 m, 21/04/2001, J.F. 1860 (SANT)
Glaucium flavum Crantz
Ecosistemas de dunas sucias, con alta nitrofilia y humedad. Presencia puntual en la
zona media de la playa de Donios.
Pliegos: Donios, 29TNJ5516, 6 m, 25/09/2001, J.F. 1736 (SANT); Donios, 11/6/1955, Bellot,
Casaseca (SANT 8773); Donios, 13/6/1950, Bellot, Casaseca (SANT 3111)
Papaver dubium L.
Suelos arenosos algo alterados, costeros. Poco abundante, en Covas, Outeiro
(Donios).
Pliegos: Donios, Outeiro, 29TNJ5516, 14 m, 16/06/2001, J.F. 1869 (SANT); Covas, As Pozas,
29TNJ5621, 65 m, 11/05/2002, J.F. 1706 (SANT); Donios, Outeiro, 19/7/1994, X.Soora (SANT
31971)
Papaver somniferum L.
Suelos alterados, leiras y cunetas. Poco abundante, en Covas.
PLANTAGINACEAE
Littorella uniflora (L.) Ascherson
Presencia puntual en el lago de Donios.
Pliegos: Laguna de Donios, 11/6/1955, Bellot y Casaseca (SANT 8763 sub. L. lacustris)
Plantago coronopus L.
Suelos arenosos y alterados, dunas, pastizales costeros. Por todo el trmino
municipal, sobre todo la costa.
Pliegos: Pieiro, 29TNJ5312, 40 m, 21/08/2000, J.F. 1025 (SANT); Covas, 29TNJ5621, 10 m,
03/08/1998, J.F. 1026 (SANT); Ferrol, 13/6/1950, Bellot, Casaseca (SANT 5739); San Xurxo,
19/5/1986, P.Guitin (SANT 29701)
Covas, A Cova, 29TNJ5523, 100 m (Soora, 1995: 176); Punta Priorio Grande, 29TNJ5212, 50 m
(Soora, 1995: 176); Donios (Guitin, 1987: 101); A Graa, 29TNJ5914, 80 m (Soora, 1995:
132); Brin, 29TNJ5815, 140 m (Soora, 1995: 132); Liares, 29TNJ5814, 180 m (Soora, 1995:
132); Donios, Lobadiz, 29TNJ5517, 40 m (Soora, 1995: 146); Serantes, Monte Reizas,
146); Martn, 29TNJ5713, 150 m (Soora, 1995: 146); Donios, Lobadiz, 29TNJ5418, 50 m
(Soora, 1995: 156); Lobadiz, 29TNJ5517, 20 m (Soora, 1995: 176); Donios, Punta Lavandeira,
29TNJ5418, 20 m (Soora, 1995: 176)
Plantago lanceolata L.
Prados, pastizales, suelos arenosos o removidos. Muy abundante, por todo el
trmino municipal, sobre todo la costa.
Pliegos: As Cabazas, Covas, 29TNJ5820, 20 m, 12/04/2001, J.F. 1027 (SANT)
Citas: Donios (lvarez, 1972: 54 sub var. lanuginosa)
~ 85 ~
Plantago major L.
Suelos alterados algo hmedos, cultivos, prados. Muy frecuente en todo el trmino
municipal.
Plantago maritima L.
Primeras comunidades de marisma. Presencia puntual en As Pas, A Cabana y A
Malata.
Pliegos: A Gndara, 29TNJ6515, 0 m, 03/08/2001, J.F. 1745 (SANT); A Cabana, 24/7/1994,
X.Soora (SANT 35444); A Cabana, 24/7/1994, X.Soora (SANT 37885)
PLUMBAGINACEAE
Armeria maritima Willd.
Dunas y cantiles costeros. Poco frecuente por la costa del trmino municipal, Prior,
Esmelle, Ponzos, etc.
Pliegos: Covas, Ponzos, 29TNJ5923, 15 m, 12/04/2001, J.F. 1384 (SANT); Esmelle, 29TNJ5620, 15
m, 12/04/2001, J.F. 1385 (SANT); Covas, Prior, cerca del faro, 29TNJ5524, 85 m, 12/04/2001, J.F.
1386 (SANT)
Armeria pubigera (Desf.) Boiss.
Presente en la franja litoral sobre substratos rocosos afectados por la maresa. Muy
abundante en su hbitat.
Citas: Cabo Prior (Rivas Martnez, 1978: 542); Lobadiz, 29TNJ5517, 20 m (Soora, 1995: 176);
Covas, A Cova, 29TNJ5523, 100 m (Soora, 1995: 176); Punta Priorio Grande, 29TNJ5212, 50 m
(Soora, 1995: 176); Covas, Punta Corveira, 30 m (Soora, 1995: 176); Covas, Punta Soforno,
29TNJ5623, 20 m (Soora, 1995: 176)
Limonium dodartii (Girard) Kuntze
En acantilados costeros sobre esquistos. Presencia puntual en A Fragata, Covas.
Pliegos: Covas, entre A Fragata y O Vilar, 29TNJ5621, 10 m, 25/09/2001, J.F. 1389 (SANT)
Limonium neumanii Salmon (L. humile L. vulgare)
En comunidades de marisma. Presencia puntual en A Malata.
POLYGALACEAE
Polygala vulgaris L.
Tojales y brezales, pastizales, dunas. Muy frecuente por todo el trmino municipal.
~ 86 ~
Pliegos: Serantes, Chamorro, 29TNJ6017, 225 m, 12/04/2001, J.F. 2002 (SANT); Serantes, Pico do
Ouro, 29TNJ6018, 235 m, 03/08/2001, J.F. 1930 (SANT); Donios, 29TNJ5516, 4 m, 10/04/2001,
J.F. 1931 (SANT); Praia de Donios, 30/4/1988, S.Ortiz (SANT 19404); Praia de Santa Comba, 8 m,
15/5/2003, J.Amigo, S.Aguiar (SANT 48700)
Citas: Donios (Rodrguez Oubia y col., 1998: 107); Donios, Lobadiz, 29TNJ5517, 40 m (Soora,
1995: 146); Liares, 29TNJ5814, 210 m (Soora, 1995: 146); Coto do Gato, 29TNJ5613, 220 m
(Soora, 1995: 146); Covas, O Vilar, 29TNJ5721, 20 m (Soora, 1995: 156); Donios, Punta
Penencia, 29TNJ5515, 40 m (Soora, 1995: 156); Serantes, Pico do Ouro, 29TNJ6018, 220 m
(Soora, 1995: 156)
POLYGONACEAE
Fallopia baldschuanica (Regel) Holub
En los taludes de la zona portuaria, de forma puntual.
Fallopia convolvulus (L.) . Lve
Mala hierba entre cultivos y herbazales nitrfilos. Poco abundante, presente en el
valle de Donios y otros lugares.
Pliegos: Donios, 29TNJ5616, 11 m, 04/08/2001, J.F. 1753 (SANT); Covas, As Pozas, 29TNJ5621,
22 m, 11/05/2002, J.F. 1910 (SANT); Covas, Santa Comba, 30 m, 7/7/1994, X.Soora (SANT
37769)
Polygonum amphibium L.
En el lago de Donios, en la comunidad anfibia.
Pliegos: Laguna de Donios, 13/6/1950, Bellot, Casaseca (SANT 3773 sub var. natans)
Polygonum aviculare L.
Ruderal, suelos removidos, urbano y medios alterados en general. Frecuente, en la
zona urbana y todo el trmino municipal.
Polygonum bellardii All.
Medios nitrfilos, algo alterados, dispersa por el trmino municipal. Escasa.
Pliegos: A Malata, 29TNJ6015, 0 m, 16/06/2001, J.F. 1756 (SANT); San Juan, 29TNJ6316, 30 m,
23/07/2001, J.F. 1757 (SANT)
Polygonum lapathifolium L. subsp. brittingeri (Opiz) Domin
En medios encharcados, prados hmedos. En Donios y otros lugares, poco
abundante.
Polygonum maritimum L.
En comunidades de dunas mviles con cierta nitrofilia, suelos arenosos costeros. Por
toda la costa, frecuente en su medio.
Citas: Donios (Guitin, 1987: 99); Donios (lvarez, 1972: 48); Donios (Izco y col., 1993: 82)
~ 87 ~
Polygonum persicaria L.
Cunetas, prados, zonas nitrfilas algo hmedas. Abundante por todo el rea.
Pliegos: Donios, Font, 29TNJ5615, 45 m, 10/08/2002, J.F. 1956 (SANT); Donios, Font,
1754 (SANT); San Xurxo, 29TNJ5720, 19 m, 09/12/2000, J.F. 1760 (SANT); Covas, Santa Comba,
30 m, 7/7/1994, X.Soora (SANT 37770)
Reynoutria japonica Houtt.
Presencia puntual en un solar abandonado, en Esteiro.
Pliegos: Esteiro, 29/10/1991, X.Soora (SANT 24242)
Citas: Esteiro, 29TNJ6214 (Soora y col., 1993: 27)
Rumex acetosa L. subsp. acetosa
Prados hmedos junto al rio, cultivos. Serantes, disperso por todo el trmino
municipal.
Pliegos: Pazos, 29TNJ6118, 33 m, 21/04/2001, J.F. 1825 (SANT)
Rumex acetosa L. subsp. biformis (Lange) Castroviejo & Valds Bermejo
Pastizales martimos y otros medios costeros, dunas, matorrales, etc. Prior, Pieiro
(Donios), costa en general. Frecuente en su medio.
29TNJ5516, 15 m, 16/06/2001, J.F. 1823 (SANT); Donios, Priorio, 29TNJ5312, 45 m,
25/07/2001, J.F. 1822 (SANT); Donios, Penencia, 29TNJ5415, 22 m, 16/06/2001, J.F. 1824
(SANT)
Citas: Cabo Prior (Rivas Martnez, 1978: 542); Donios, Lobadiz, 29TNJ5417, 30 m (Soora, 1995:
156); Donios, Lobadiz, 29TNJ5418, 50 m (Soora, 1995: 156); Lobadiz, 29TNJ5517, 20 m
(Soora, 1995: 176); Covas, A Cova, 29TNJ5523, 100 m (Soora, 1995: 176); Punta Priorio
Grande, 29TNJ5212, 50 m (Soora, 1995: 176); Donios, Punta Lavandeira, 29TNJ5418, 20 m
(Soora, 1995: 176); Covas, Punta Corveira, 30 m (Soora, 1995: 176)
Rumex acetosella L. subsp. angiocarpus (Murb.) Murb.
Claros de tojal costero, suelos arenosos costeros, pastizales pioneros en
comunidades terofticas. Abundante, en Chamorro, Penencia y todo el trmino
municipal.
Pliegos: Donios, Priorio, 29TNJ5312, 45 m, 12/05/2001, J.F. 1830 (SANT); Serantes, Chamorro,
29TNJ6018, 254 m, 13/04/2001, J.F. 1831 (SANT)
Rumex bucephalophorus L.
Dunas, pastizales costeros y otras comunidades de terfitos costeras. Presente por
toda la costa del trmino municipal, ms rara en los montes.
Pliegos: Donios, playa, 29TNJ5515, 6 m, 10/04/2001, J.F. 1694 (SANT)
Citas: Donios (Guitin, 1987: 100); Donios (lvarez, 1972: 54); Donios (Rodrguez Oubia y
col., 1998: 107); Covas (Lanz, 1967: 41)
Rumex conglomeratus Murr.
Zonas hmedas y nitrfilas sobre suelos arenosos. Escasa presencia.
~ 88 ~
Rumex crispus L.
Ruderal, cunetas, suelos removidos, bastante frecuente por todo el trmino
municipal.
Pliegos: San Xurxo, 29TNJ5619, 6 m, 02/06/2001, J.F. 1827 (SANT); La Gndara, 29TNJ6415, 12
m, 24/02/2001, J.F. 1828 (SANT); Donios, Lobadiz, 29TNJ5516, 15 m, 16/06/2001, J.F. 1829
(SANT)
Rumex obtusifolius L.
Prados muy hmedos o incluso turbosos. Poco frecuente, por toda el rea.
Pliegos: Rego de Esmelle, junto al recinto militar, 29TNJ5817, 180 m, 16/08/2002, J.F. 1672
(SANT)
Rumex rupestris Le Gall
Zona hmeda costera. Presencia puntual en Ponzos.
Citas: Ferrol (Serrano y Carbajal (2004b: 833)
PORTULACACEAE
Montia fontana L. subsp. amporitana Sennen
Braas hmedas y pastizales pioneros costeros. Poco frecuente en O Pieiro, As
Cabazas y otros lugares.
Pliegos: Priorio chico, Donios, 29TNJ5312, 20 m, 12/05/2001, J.F. 1014 (SANT); Donios,
Outeiro, 3 m, 28/3/1994, X.Soora (SANT 37585)
Portulaca oleracea L.
Ruderal, suelos removidos, cultivos y suelos urbanos. Espordica, por todo el rea.
Pliegos: Punta Arnela, A Malata, 29TNJ6116, 5 m, 02/08/2001, J.F. 1013 (SANT)
PRIMULACEAE
Anagallis arvensis L.
Ruderal, cultivos, zonas alteradas, dunas. Frecuente por toda el rea.
Pliegos: Ponzos, 29TNJ5922, 10 m, 12/04/2001, J.F. 1035 (SANT); A Gndara, 29TNJ6415, 10 m,
24/02/2001, J.F. 1036 (SANT)
Anagallis tenella (L.) L.
Zonas hmedas, borde de charcas y braas. Presencia espordica en Lobadiz, Pieiro,
Lago de Donios.
Pliegos: Priorio, 29TNJ5313, 15 m, 25/07/2001, J.F. 1038 (SANT); Outeiro, Lobadiz, 29TNJ5617,
10 m, 16/06/2001, J.F. 1037 (SANT); Laguna de Donios, 11/6/1955, Bellot, Casaseca (SANT
8781); Covas, praia de Ponzos, 5 m, 2/7/1994, X. Soora (SANT 37616)
Asterolinon linum-stellatum (L.) Duby
En dunas y suelos arenosos costeros, en comunidades terofticas. Abundante en su
medio, en todas las playas del trmino municipal.
~ 89 ~
Pliegos: San Xurxo, 29TNJ5620, 5 m, 02/06/2001, J.F. 1724 (SANT); Donios, 29TNJ5515, 10 m,
24/04/1999, J.F. 1039 (SANT)
Lysimachia nemorum L.
Bajo la aliseda riparia, en Pazos, Donios y otros ros. Poco frecuente.
Pliegos: Pazos, rio Aneiros, 29TNJ6118, 31 m, 21/04/2001, J.F. 1741 (SANT); Donios, O Calexn,
rego de Donios, 29TNJ5816, 105 m, 27/04/2005, J.F. 2025 (SANT)
Primula acaulis (L.) L. subsp. acaulis
Taludes y prados hmedos, tambin nemoral en herbazales bajo arbolado. Frecuente
en el valle de Donios y otros lugares.
Pliegos: Donios, 29TNJ5815, 25 m, 19/12/2000, J.F. 1040 (SANT); Esmelle, 29TNJ5819, 80 m,
18/02/2001, J.F. 1042 (SANT)
Primula veris L. subsp. veris
Presencia puntual en el pastizal del cantil costero. Frente a Os Cabalos, en Cabo Prior.
Pliegos: Prior, Covas, 29TNJ5623, 20 m, 12/04/2001, J.F. 1041 (SANT)
Samolus valerandi L.
Humedales costeros, cantiles rezumantes junto al mar. Poco abundante, en O Pieiro,
Lobadiz, A Fragata (Covas) y otros lugares costeros.
Pliegos: Lobadiz, Outeiro, 29TNJ5417, 15 m, 16/06/2001, J.F. 1034 (SANT); Priorio, 29TNJ5313,
15 m, 25/07/2001, J.F. 1033 (SANT)
RAFFLESIACEAE
Cytinus hypocistis (L.) L.
Parasitando a Cistus salvifolius en Prior (Covas). Presencia puntual.
Pliegos: Covas, 9/5/1992, X.Soora (SANT 29227)
Citas: Covas, 29TNJ5523 (Soora y col., 1996: 4)
RANUNCULACEAE
Anemone nemorosa L.
Alisedas riparias y prados hmedos junto a cursos de agua, presencia escasa en el rio
da Sardia y quiz otros ros del trmino municipal.
Aquilegia vulgaris L. subsp. vulgaris
En bordes de tojal, nemoral bajo fraga en Serantes, valle de Donios y otros lugares,
ms o menos frecuente.
Pliegos: Esmelle, junto al rio, 29TNJ5920, 42 m, 18/02/2001, J.F. 1794 (SANT)
Citas: Donios, Punta Penencia, 29TNJ5515, 40 m (Soora, 1995: 156)
~ 90 ~
Caltha palustris L.
Vive en prados hmedos y zonas temporalmente encharcadas ms o menos
nemorales, con cierta abundancia por todos los regos de Ferrol.
Pliegos: Pazos, rio da Sardia, 29TNJ6117, 37 m, 09/03/2003, J.F. 1660 (SANT); Esmelle, junto al
rio, 29TNJ5920, 42 m, 18/02/2001, J.F. 1796 (SANT); Donios, lago, 29TNJ5615, 10 m,
10/04/2001, J.F. 1795 (SANT)
Consolida ajacis (L.)Schur.
En suelos removidos junto a un camino en As Pozas (Covas). Presencia puntual.
Nigella damascena L.
Ruderal, suelo removido y leira. En A Gndara. Presencia puntual.
Ranunculus bulbosus L. subsp. aleae (Wilk.) Rouy & Fouc.
Bordes de tojal, alisedas y prados. En Covas, Donios, Serantes, etc. Abundancia
media. Para algunos autores se corresponde con la var. gallaecicus (Freyn) G. Lpez.
Pliegos: Serantes, Chamorro, 29TNJ6018, 254 m, 12/04/2001, J.F. 1883 (SANT); Pazos, rio da
Sardia, 29TNJ6118, 33 m, 21/04/2001, J.F. 1785 (SANT)
Ranunculus bulbosus L. subsp. bulbosus
Dunas y zonas hmedas costeras, abundante por la costa del trmino municipal. Para
los revisores de Flora Iberica se tratara de la var. maritima Lange.
Pliegos: Donios, 29TNJ5516, 14 m, 03/03/1999, J.F. 1787 (SANT); Covas, 29TNJ5621, 11 m,
12/04/2001, J.F. 1786 (SANT)
Ranunculus ficaria L.
Alisedas riparias y medios palustres y encharcados. Poco abundante, en Pazos,
Chamorro y otros lugares.
Ranunculus flammula L.
Prados hmedos y medios lacustres en Papoi (Covas), Esmelle, Donios, etc. Algo
escasa.
Pliegos: San Xurxo, 29TNJ5619, 6 m, 02/06/2001, J.F. 1791 (SANT); Covas, Papoi, 29TNJ5920, 88
m, 03/09/2001, J.F. 1714 (SANT); Donios, 13/6/1950, Bellot, Casaseca (SANT 4011); Donios,
11/6/1955, Bellot, Casaseca (SANT 8805); Donios, 31/5/1969, R.lvarez (SANT 21064)
Citas: Donios (Guitin, 1987: 101); Laguna de Donios (Bellot, 1968: 97)
Ranunculus longipes Lange ex Cutanda
Humedal de trasduna en Outeiro, poco abundante.
Pliegos: Donios, 3 m, 28/03/1994, X. Soora (SANT 37587)
~ 91 ~
Ranunculus muricatus L.
Dunas de Donios. Poco frecuente.
Ranunculus peltatus Schrank
Charcas, remansos en los regos, lagunas litorales y otros medios acuticos. Poco
abundante, en la laguna de Donios, Esmelle, rego de Santa Cecilia, etc.
El material estudiado presenta caracteres intermendios entre las subsp. baudotii
(Godron) C.D.K. Cook y la subespecie subsp. saniculifolius (Viv.) C.D.K. Cook.
Pliegos: Donios, Monte da Ch, 29TNJ5614, 235 m, 15/03/2003, J.F. 1965 (SANT); Donios,
29TNJ5515, 2 m, 24/04/1999, J.F. 1789 (SANT); Serantes, Chamorro, 29TNJ6018, 241 m,
13/04/2001, J.F. 1788 (SANT); praia de Donios, 17/04/1985, P. Guitin (SANT 28962); Donios,
Outeiro, 28/03/1994, 29TNJ5516, 3 m, X.Soora (SANT 37586 sub subsp. baudotii); Donios,
17/04/1985, P. Guitin (SANT 28963 sub R. baudotii Godr.)
Ranunculus repens L.
Suelos arenosos algo hmedos y prados. Ms o menos frecuente, en todo el trmino
municipal.
Ranunculus trilobus Desf.
En medios de trasduna. Presencia puntual en Donios.
RESEDACEAE
Reseda media Lag.
Bordes de tojal, cantiles, taludes. Con cierta frecuencia por toda la costa y montes del
trmino municipal.
Pliegos: Donios, Penencia, 29TNJ5415, 40 m, 10/04/2002, J.F. 1750 (SANT); O Pieiro,
27/6/1994, X.Soora (SANT 29278)
Sesamoides suffruticosa (Lange) Kuntze
Una nica presencia en un mrgen de pista, en Moug.
RHAMNACEAE
Frangula alnus Miller
En orlas de bosque, repoblaciones, piornales y tojales. Valle de Donios, San Pedro
de Leixa, Valn, San Mateo y otros lugares. Frecuencia media.
Pliegos: Donios, fondo de valle, 29TNJ5716, 85 m, 15/06/2003, J.F. 1516 (SANT)
(Soora, 1995: 131); San Mateo, 29TNJ6421, 40 m (Soora, 1995: 156); San Pedro de Leixa,
29TNJ6419, 50 m (Soora, 1995: 156)
~ 92 ~
ROSACEAE
Aphanes arvensis L.
Suelos removidos. Presencia puntual en Ferrol vello.
Pliegos: Ferrol vello, 29TNJ6114, 8 m, 14/03/2004, J.F. 1898 (SANT)
Aphanes australis Rydb.
Suelos arenosos costeros. Poco frecuente, en Covas, Outeiro (Donios), costa del
trmino municipal.
Pliegos: Donios, Lobadiz, 29TNJ5517, 45 m, 11/05/2002, J.F. 1909 (SANT); Covas, As Pozas,
29TNJ5621, 22 m, 11/05/2002, J.F. 1941 (SANT)
Crataegus monogyna Jacq.
Sotobosque de fragas y repoblaciones, medios rurales. Poco frecuente, en Moug,
Donios, montes del trmino municipal.
Fragaria vesca L.
Prados y herbazales, taludes y medios alterados. En A Graa y otros lugares, poco
frecuente.
Geum urbanum L.
Prados hmedos junto a los ros. En el ro da Sardia, Santa Cecilia y otros lugares.
Poco abundante.
Pliegos: Pazos, rio da Sardia, 29TNJ6118, 31 m, 21/08/2002, J.F. 1751 (SANT); Rego de Santa
Cecilia, 29TNJ6517, 20 m, 19/05/2003, J.F. 1571 (SANT)
Potentilla erecta (L.) Raeusch.
Mrgenes de brezal, braas, en ocasiones cunetas y medios alterados. Frecuente en
los montes del trmino municipal.
Pliegos: Covas, Prior, cerca de A Cova, 29TNJ5522, 78 m, 12/04/2001, J.F. 1268 (SANT); Serantes,
Chamorro, 29TNJ6017, 207 m, 12/04/2001, J.F. 1269 (SANT); Covas, Cabo Prior, 30 m, 2/7/1994,
Citas: San Pedro de Leixa, 29TNJ6418, 30 m (Soora, 1995: 131); Coto do Gato, 29TNJ5613, 220
m (Soora, 1995: 145); Covas, O Vilar, 29TNJ5721, 20 m (Soora, 1995: 155); Donios, Punta
Penencia, 29TNJ5515, 40 m (Soora, 1995: 155); Donios, Lobadiz, 29TNJ5418, 30 m (Soora,
1995: 155); San Mateo, 29TNJ6421, 40 m (Soora, 1995: 155); Donios, Lobadiz, 29TNJ5418, 50
Martnez, 1979: 35); Cabo Prior, 30 m (Rivas Martnez, 1979: 35)
Potentilla montana Brot.
Silveiras y bordes de camino, bordes de tojal. Poco abundante en Penencia, Ponzos,
costa en general.
~ 93 ~
Pliegos: Donios, Penencia, 29TNJ5415, 30 m, 18/03/2001, J.F. 1266 (SANT); Covas, Ponzos,
29TNJ5923, 48 m, 12/04/2001, J.F. 1270 (SANT); San Xurxo, 19/5/1986, P.Guitin, J.Izco (SANT
29700)
Citas: Donios, Penencia, 29TNJ5515, 15 m (Soora, 1995: 146); Donios, Punta Penencia,
29TNJ5515, 40 m (Soora, 1995: 155)
Potentilla reptans L.
Zonas hmedas, herbazales y brezales principalmente costeros. En San Xurxo,
Donios, etc. Poco abundante.
Pliegos: San Xurxo, 29TNJ5619, 12 m, 20/08/2001, J.F. 1267 (SANT); Donios, 11/6/1955, Bellot,
Casaseca (SANT 8801); Donios, Outeiro, 3 m, 21/6/1994, X.Soora (SANT 37579)
Prunus spinosa L.
Ecologa. Bordes de brezal, repoblaciones, orlas de bosque. Relativamente frecuente,
en Donios, Serantes, etc.
Pliegos: Serantes, pico do Ouro, 29TNJ6017, 170 m, 03/08/2001, J.F. 1276 (SANT)
Pyrus cordata Desv.
Sotobosques, eucaliptales, orlas espinosas de fragas en Moug, Donios, Papoi.
Abundante en su medio.
Citas : San Mateo, 29TNJ6421, 40 m (Soora, 1995: 156 sub P. pyraster); Catabois, 29TNJ6319,
30 m (Soora, 1995: 156 sub P. pyraster)
Rosa pimpinellifolia L.
Silveiras y matorrales costeros, trasduna. Poco frecuente, en Penencia, Esmelle.
Pliegos: Donios, 29TNJ5515, 31 m, 01/05/1999, J.F. 1275 (SANT); Esmelle, 29TNJ5721, 5 m,
02/06/2001, J.F. 1288 (SANT)
Citas : Donios, Penencia, 29TNJ5515, 15 m (Soora, 1995: 146)
Rubus ulmifolius Schott
Ecologa. Sotobosques, leiras abandonadas, bordes de camino, lugares nitrfilos en
general. Abundante por todo el trmino municipal.
Sanguisorba minor Scop.
Trasduna, prados hmedos, brezales y tojales costeros. Costa y montes del trmino
municipal, abundante en su medio.
Pliegos: Covas, Santa Comba, 29TNJ5722, 11 m, 01/05/2004, J.F. 2057 (SANT); Donios,
1273 (SANT); Donios, 11/06/1955, Bellot, Casaseca (SANT 8765 sub Poterium muricatum)
Citas: Donios (Guitin, 1987: 102); Donios, Lobadiz, 29TNJ5517, 40 m (Soora, 1995: 146);
Donios, Penencia, 29TNJ5515, 15 m (Soora, 1995: 146); Covas, O Vilar, 29TNJ5721, 20 m
(Soora, 1995: 156); Donios, Lobadiz, 29TNJ5417, 30 m (Soora, 1995: 156); Donios, Lobadiz,
29TNJ5418, 50 m (Soora, 1995: 156)
RUBIACEAE
~ 94 ~
Crucianella maritima L.
En ecosistemas dunares, frecuente en su medio en las playas del trmino municipal.
Pliegos: Playa de Donios, 11/6/1955, Bellot, Casaseca (SANT 8789); Donios, Outeiro, 3 m,
21/6/1994, X.Soora (SANT 37578)
Citas: Donios (lvarez, 1972: 48); San Xurxo (lvarez, 1972: 48); Donios (Izco y col., 1993: 89);
Donios (Guitin, 1987: 100)
Cruciata glabra (L.) Ehrend.
Prados y bordes de camino. Ms o menos abundante por la zona rural del trmino
municipal.
Pliegos: Chamorro, Serantes, 29TNJ6117, 210 m, 13/04/2001, J.F. 1007 (SANT)
Cruciata laevipes Opiz
Suelos hmedos arenosos costeros. Poco abundante, en Covas, Penencia y otros
lugares.
Pliegos: As Cabazas, Covas, 29TNJ5821, 50 m, 12/04/2001, J.F. 1006 (SANT); Penencia, Donios,
29TNJ5515, 20 m, 24/04/1999, J.F. 1008 (SANT)
Galium aparine L.
Nemoral, setos, bordes de matorral. San Juan, A Graa, etc. Abundancia media.
Pliegos: San Juan, 29TNJ6316, 28 m, 23/07/2001, J.F. 1874 (SANT); Santa Cecilia, 29TNJ6517, 37
m, 20/09/2001, J.F. 1744 (SANT)
Galium divaricatum Pourret ex Lamarck
Sobre suelos esquelticos en la zona del Pieiro. La poblacin localizada puede haber
desaparecido por la construccin del puerto exterior.
Pliegos: Donios, Priorio Chico, 29TNJ5312, 24 m, 12/05/2001, J.F. 1887 (SANT)
Galium mollugo L. subsp. erectum Miller
Ecologa, suelo arenoso costero. Poco abundante, localizado en Esmelle.
Pliegos: Esmelle, 29TNJ5720, 20 m, 20/08/2001, J.F. 1873 (SANT sub G. album)
Galium mollugo L. subsp. mollugo
Poco abundante, en cunetas y herbazales de todo Ferrol.
Galium palustre L.
Zonas hmedas algo alteradas. Esmelle, Donios, etc. Abundancia media.
Pliegos: Esmelle, rego de Esmelle, 29TNJ5619, 11 m, 16/08/2002, J.F. 1968 (SANT); San Xurxo,
29TNJ5619, 4 m, 02/06/2001, J.F. 1872 (SANT); A Graa, 29TNJ5914, 80 m, 01/06/2002, J.F. 1681
(SANT); Donios, Outeiro, 29TNJ5516, 3 m, 21/06/1994, X. Soora (SANT 37581 sub var.
elongatum); Laguna de Donios, 11/06/1955, Bellot, Casaseca (SANT 8783); Laguna de Donios,
13/06/1950, Bellot, Casaseca (SANT 4252)
~ 95 ~
Galium papillosum Lapeyr. subsp. papillosum
Herbazales y setos, con frecuencia indeterminada.
Pliegos: Donios, Font, 29TNJ5615, 45 m, 10/04/2001, J.F. 1969 (SANT); Pazos, 29TNJ6218, 38
m, 21/04/2001, J.F. 1967 (SANT)
Galium saxatile L.
Sobre rocas silceas, por los montes del trmino municipal. Poco abundante.
Pliegos: Donios, Font, 29TNJ5615, 45 m, 20/04/2004, J.F. 1987 (SANT); Esmelle, monte do
Lodeiro, 29TNJ5919, 132 m, 01/05/2004, J.F. 2003 (SANT)
Rubia peregrina L.
Silveiras y bordes de tojal costero. Ms o menos frecuente en Covas, Donios, A
Graa, etc.
Pliegos: Lobadiz, Outeiro, Donios, 29TNJ5517, 30 m, 16/06/2001, J.F. 1004 (SANT); Covas, As
Cabazas, 19/7/1994, X.Soora (SANT 32000); Donios, 13/6/1950, Bellot, Casaseca (SANT 4287)
Sherardia arvensis L.
Ruderal, tambien comunidades terofticas de dunas algo alteradas. Frecuente en
todo el rea de estudio.
Pliegos: As Cabazas, Covas, 29TNJ5820, 50 m, 12/04/2001, J.F. 1005 (SANT); Donios,
29TNJ5415, 10 m, 24/04/1999, J.F. 1009 (SANT)
RUTACEAE
Ruta chalepensis L.
Escapada de cultivos, presencia puntual en San Cristbal.
Pliegos: San Cristobal, 29TNJ5712, 82 m, 09/06/2005, J.F. 2067 (SANT)
SALICACEAE
Salix alba L.
Aparece de forma dispersa en las saucedas de suelos hmedos o algo encharcados de
Ferrol, con baja frecuencia. Donios, Santa Comba, Mandi, etc.
Salix atrocinerea Brot.
Bosques riparios y en suelos encharcados, zonas hmedas en general, matorrales,
cunetas, etc. Frecuente en todo el trmino municipal.
Pliegos: Serantes, Chamorro, 29TNJ6017, 225 m, 13/04/2001, J.F. 1959 (SANT); Donios,
29TNJ5615, 8 m, 10/04/2001, J.F. 1434 (SANT); Covas, Esmelle, 29TNJ5721, 10 m, 18/02/2001,
J.F. 1435 (SANT)
Citas: Laguna de Donios (Bellot, 1968: 207); San Pedro de Leixa, 29TNJ6418, 20 m (Soora,
1995: 131); Donios, Lobadiz, 29TNJ5418, 30 m (Soora, 1995: 156); San Mateo, 29TNJ6421, 40
m (Soora, 1995: 156)
Salix repens L.
Especie de turbera, slo la hemos localizado en una braa de Moug.
~ 96 ~
Pliegos: Moug, Monte Campaas, 29TNJ5718, 250 m, 14/04/2006, J.F. 2033 (SANT)
SANTALACEAE
Osyris alba L.
Tojales costeros y mrgenes de cantil. Poco frecuente. Priorio, A Cabana, A Lagoa,
etc.
Pliegos: Donios, Cario, 29TNJ5413, 115 m, 12/05/2001, J.F. 1643 (SANT)
SAXIFRAGACEAE
Saxifraga granulata L.
En medios de trasduna y otros suelos arenosos costeros con cierta humedad.
Presencia espordica en zonas costeras.
Pliegos: San Xurxo, 19/5/1986, P.Guitin (SANT 29702)
SCROPHULARIACEAE
Antirrhinum majus L. subsp. linkianum (Boiss. & Reuter) Rothm.
Dunas y acantilados costeros. Poco abundante. En Ponzos, San Xurxo, Covas.
Pliegos: Covas, Ponzos, 29TNJ6023, 15 m, 12/04/2001, J.F. 1799 (SANT); Covas, Pena Roiba,
29TNJ5621, 35 m, 25/09/2001, J.F. 1798 (SANT); Playa de San Xurxo, 26/6/1968, R.Alvrez (SANT
21272 sub var. ramosissimum Wk.); Playa de San Xurxo, 26/6/1968, R.Alvrez (SANT 21891 sub
var. ramosissimum Wk.)
Citas: San Xurxo (lvarez, 1972: 57 sub A. majus var. ramosissima)
Cymbalaria muralis Gaertner, Meyer & Schreb.
En grietas en muros y paredes. En el casco urbano, A Graa. Poco abundante.
Pliegos: Muelle, muro de capitana, 29TNJ6114, 6 m, 12/04/2001, J.F. 1814 (SANT); Canido, 50
m, 21/6/1994, X.Soora (SANT 37633)
Digitalis purpurea L. subsp. purpurea
Taludes, bordes de tojal, suelos alterados con nitrofilia. Muy abundante por todo el
trmino municipal.
Pliegos: Serantes, Chamorro, 29TNJ6018, 246 m, 12/04/2001, J.F. 1797 (SANT)
(Soora, 1995: 131); Liares, 29TNJ5814, 180 m (Soora, 1995: 131)
Kickxia elatine (L.) Dumort subsp. elatine
Presencia puntual en una silveira sobre suelo arenoso, en As Cabazas, Covas.
Pliegos: Covas, As Cabazas, 29TNJ5721, 23 m, 12/04/2001, J.F. 1812 (SANT)
Linaria polygalifolia Hoffmanns. & Link subsp. aguillonensis (Garca Mart.) Castrov.
& Lago
Dunas y duna reptante. Poco abundante, en Ponzos y Donios. Algunos ejemplares
presentan caracteres intermedios con la subsp. polygalifolia.
~ 97 ~
Pliegos: Covas, Ponzos, 29TNJ6023, 15 m, 12/04/2001, J.F. 1800 (SANT)
Citas: Ferrol (Carreira (2004: 769)
Linaria polygalifolia Hoffmanns. & Link subsp. polygalifolia
En dunas fijas de todas las playas del trmino municipal, abundante en su medio.
Citas: Donios (Rodrguez Oubia y col., 1998: 106); San Xurxo (lvarez, 1972: 48 sub L. cesia var.
decumbens); Donios (lvarez, 1972: 56 sub L. cesia var. decumbens); Donios (Lanz, 1987) sub
L. cesia var. decumbens)
Linaria triornithophora (L.) Willd.
Bordes de brezal o plantaciones, junto a los caminos, herbazales nemorales.
Abundante en Covas, Donios, etc.
Pliegos: A Graa, 29TNJ5914, 110 m, 12/05/2001, J.F. 1813 (SANT); O Pieiro, 27/6/1994,
Misopates orontium (L.) Rafin.
Ruderal y viaria, suelos removidos. Poco frecuente. Santa Cecilia, Mandi, etc.
Pliegos: Donios, 29TNJ5616, 13 m, 04/08/2001, J.F. 1811 (SANT); Santa Cecilia, 29TNJ6517, 37
m, 20/09/2001, J.F. 1738 (SANT)
Parentucellia viscosa (L.) Caurel
7/14/2003, J. Amigo y J.F. 1 (SANT)
Pedicularis sylvatica L. subsp. sylvatica
Litosuelos en claros de brezal, pastizales de acantilado, con cierta humedad. Vive en
los montes del trmino municipal, Penencia, Outeiro, Monte da Ch, etc.
Pliegos: Serantes, Chamorro, 29TNJ6018, 240 m, 13/04/2001, J.F. 1906 (SANT); Donios,
Citas: Donios, Lobadiz, 29TNJ5517, 40 m (Soora, 1995: 146); Coto do Gato, 29TNJ5613, 220 m
(Soora, 1995: 146)
Scrophularia balbisii Hornem. subsp. balbisii
Alisedas y lugares encharcados. Frecuente en su medio, en Donios y otros lugares.
Pliegos: Donios, junto al lago, 29TNJ5615, 10 m, 25/07/2001, J.F. 1809 (SANT); Donios,
29TNJ5615, 81 m, 08/12/2001, J.F. 1938 (SANT)
Citas: Ferrol (Ortega y Devesa, 1993: 62); Laguna de Donios (Ortega y Devesa, 1993: 62)
Scrophularia frutescens L.
Dunas y lugares arenosos costeros. Playas del trmino municipal. Frecuente en su
medio.
Citas: San Xurxo (lvarez, 1972: 56); Donios (lvarez, 1972: 56)
Scrophularia scorodonia L.
Taludes, cunetas, bordes de cultivo, etc. Abundante en toda la zona rural del trmino
municipal.
~ 98 ~
Pliegos: San Juan, 29TNJ6316, 32 m, 21/04/2001, J.F. 1810 (SANT); Donios, A Croa, 29TNJ5615,
110 m, 31/12/2001, J.F. 1937 (SANT); O Pieiro, 27/6/1994, X.Soora (SANT 29207)
Utricularia australis R.Br.
En medio acutico, parcialmente sumergida. Localizada nicamente en el lago de
Donios.
Pliegos: Donios, extremo sureste del lago, 29TNJ5615, 1 m, 7/14/2003, J. Amigo y J.F. 13
(SANT); Donios, lago, junto al observatorio de aves, 29TNJ5516, 1 m, 7/14/2003, J. Amigo y J.F.
14 (SANT)
Verbascum simplex Hoffmanns. & Link
Bordes de camino, suelos alterados. Abundante, en Donios, Covas, montes del
trmino municipal. Las muestras identificadas como V. thapsus se corresponden con
esta especie.
Pliegos: Donios, Priorio, 29TNJ5312, 40 m, 21/08/2000, J.F. 1737 (SANT sub V. thapsus);
Covas, As Cabazas, 19/7/1994, X. Soora (SANT 37876 sub V. thapsus)
Verbascum sinuatum L.
Zonas alteradas. Presencia puntual en Esteiro y el muelle.
Pliegos: Esteiro, 14/7/1988, X.Soora (SANT 24280)
Citas: Esteiro, 29TNJ6315 (Soora y col., 1993b: 207); Puerto, 29TNJ6214 (Soora y col., 1993b:
207)
Verbascum virgatum Stokes
Cunetas y otros medios alterados, frecuencia media por todo el trmino municipal.
Pliegos: Donios, Brin, 29TNJ5915, 120 m, 19/09/2005, J.F. 2017 (SANT)
Veronica agrestis L.
Ocupa lugares frescos y ricos, ms o menos alterados, aunque tiene una ecologa
variada. Poco frecuente en Ferrol.
Pliegos: Ferrol vello, junto a capitana, 29TNJ6114, 7 m, 12/04/2001, J.F. 1943 (SANT)
Veronica anagallis-aquatica L.
Borde de carrizal, en duna. Poco frecuente, en San Xurxo y otros puntos costeros.
Veronica arvensis L.
Ruderal, cultivos, zonas alteradas. Frecuente en el entorno rural.
Pliegos: A Malata, 29TNJ6115, 12 m, 27/04/2002, J.F. 1913 (SANT); A Malata, 29TNJ6116, 5 m,
13/04/2001, J.F. 1802 (SANT)
Veronica chamaedrys L.
Ruderal y prados, cunetas y medios alterados. A Gndara, Donios, dispersa por todo
el trmino municipal.
Pliegos: Pazos, rio da Sardia, 29TNJ6218, 38 m, 09/03/2003, J.F. 1957 (SANT); Donios, junto al
lago, 29TNJ5615, 10 m, 04/08/2001, J.F. 1695 (SANT); Donios, junto al lago, 29TNJ5615, 10 m,
10/04/2001, J.F. 1807 (SANT); Donios, Font, 29TNJ5715, 45 m, 10/04/2001, J.F. 1808 (SANT)
~ 99 ~
Veronica hederifolia L.
Presencia puntual bajo un souto de castaos en A Graa.
Veronica persica Poiret
Ruderal, prados, todos los ambientes. Muy abundante en todo el trmino municipal.
Pliegos: Covas, Santa Comba, 29TNJ5722, 56 m, 18/02/2001, J.F. 1806 (SANT); A Gndara,
29TNJ6415, 12 m, 24/02/2001, J.F. 1804 (SANT); Donios, 13/6/1950, Bellot (SANT 5736); Covas,
San Martn, 30 m, 2/7/1994, X.Soora (SANT 37575)
Citas: Ferrol (Lanz, 1968: 29)
Veronica scutellata L.
Zonas hmedas de traduna. Poco frecuente, en la costa.
Pliegos: Donios, margen noroeste del lago, 29TNJ5516, 3 m, 7/14/2003, J. Amigo y J.F. 3
(SANT); Donios, Outeiro, 3 m, X.Soora (SANT 37580)
Veronica serpyllifolia L.
Aliseda junto al regato en Pazos. Poco frecuente.
SIMAROUBACEAE
Ailanthus altissima (Mill.) Swingle
Sobre los taludes de la Graa, junto a la playa. Una nica localidad probablemente en
expansin.
Pliegos: A Graa, praia dos curas, 29TNJ5914, 6 m, 20/10/2006, J.F. 2072 (SANT)
SOLANACEAE
Datura stramonium L.
Cunetas y herbazales nitrfilos, dispersa por todo el rea, San Xurxo, Santa Comba,
etc.
Pliegos: Leixa, 29TNJ6519, 28 m, 22/08/2001, J.F. 1720 (SANT); Covas, Santa Comba, 30 m,
7/7/1994, X.Soora (SANT 37773)
Salpichroa origanifolia (Lam.) Baillon
Suelos hmedos alterados junto a la costa. A Cabana, San Felipe, As Pas, poco
abundante pero probablemente en expansin.
Pliegos: A Malata, 29TNJ6115, 5 m, 16/06/2001, J.F. 1939 (SANT); A Cabana, 24/7/1994,
Solanum chenopodioides Lam
Setos, herbazales nitrfilos. San Felipe y otros lugares, poco frecuente.
~ 100 ~
Solanum dulcamara L.
En trasduna hmeda y espordicamente en otros medios. Poco abundante. Esmelle,
Donios, etc.
Solanum laciniatum Aiton
Lugares nitrfilos costeros. En Punta Arnela, A Graa, Donios... Escasa.
Citas: Punta Arnela, 29TNJ6215 (Soora y col., 1993b: 206); A Graa, 29TNJ6014 (Soora y col.,
1993b: 206)
Solanum nigrum L.
Suelos alterados, cultivos. Dispersa y abundante por todo el trmino municipal.
TAMARICACEAE
Tamarix gallica L.
Suelos hmedos alterados. Presencia puntual en el Cabo Prior.
Pliegos: Covas, Prior, antiguas dependencias militares, 29TNJ5524, 85 m, 12/04/2001, J.F. 1701
(SANT)
THYMELEACEAE
Daphne gnidium L.
Tojales y matorrales, sobre todo costeros. Por los montes del trmino municipal,
bastante abundante.
Pliegos: Donios, Priorio, 29TNJ5312, 34 m, 25/07/2001, J.F. 1700 (SANT); Playa de San Xurxo,
26/6/1968, R.lvarez (SANT 22187); Covas, Santa Comba, 30 m, 2/7/1994, X.Soora (SANT
37779)
Citas: Donios (Guitin, 1987: 101); Brin, 29TNJ5815, 140 m (Soora, 1995: 132); Donios,
Lobadiz, 29TNJ5517, 40 m (Soora, 1995: 146); Donios, Penencia, 29TNJ5515, 15 m (Soora,
1995: 146); Covas, O Vilar, 29TNJ5721, 20 m (Soora, 1995: 155); Donios, Punta Penencia,
29TNJ5515, 40 m (Soora, 1995: 155); Lobadiz, 29TNJ5517, 20 m (Soora, 1995: 176); Donios,
Punta Lavandeira, 29TNJ5418, 20 m (Soora, 1995: 176); Covas, Punta Corveira, 30 m (Soora,
1995: 176); Covas, Punta Soforno, 29TNJ5623, 20 m (Soora, 1995: 176)
Thymelea coridifolia (Lam.) Endl.
Ecologa. Brezales y tojales. Poco abundante. En Martn y Serantes.
Citas: Martn, 29TNJ5713, 150 m (Soora, 1995: 145); Serantes, Pico do Ouro, 29TNJ6018, 220 m
(Soora, 1995: 155)
TROPAEOLACEAE
~ 101 ~
Tropaeolum majus L.
Bordes de caminos, sebes y silveiras. Poco abundante, en el valle de Donios, A
Graa, A Cabana, etc.
Citas: A Graa, 29TNJ6914 (Soora y col., 1993: 28); A Cabana, 29TNJ6115 (Soora y col., 1993:
28); Caranza, 29TNJ6415 (Soora y col., 1993: 28); Donios, Font, 29TNJ5616 (Soora y col.,
1993: 28)
UMBELLIFERAE (APIACEAE)
Angelica major Lag.
En prados. Poco frecuente. Brin y otros lugares.
Angelica pachycarpa Lange
En los cantiles costeros. Poco abundante, en el Cabo Prior, Priorio o A Lagoa.
Pliegos: Covas, Prior, cerca del faro, 29TNJ5522, 78 m, 12/04/2001, J.F. 1641 (SANT); Cabo Prior,
50 m, 15/5/2003, J.Amigo, S.Aguiar (SANT 48707)
Citas: Cabo Prior (Rivas Martnez, 1978: 542)
Angelica sylvestris L.
En formaciones algo nitrfilos en medios temporalmente encharcados, juncales y
herbazales sustitucin de las alisedas. Mrgenes de los ros de Santa Cecilia, Esmelle
y otros.
Pliegos: Covas, Papoi, 29TNJ6020, 65 m, 31/08/2002, J.F. 1560 (SANT)
Apium inundatum (L.) Rchb.
En humedales de agua dulce o salobre, en la trasduna en la playa de Donios,
humedal de Leixa y otros.
Pliegos: Donios, 17/4/1985, P.Guitin (SANT 28961); Donios, 27/6/1968, R.Alvarez (SANT
27990); Donios, 31/5/1969, R.Alvarez (SANT 18849)
Citas: Donios (Lanz, 1971: 17)
Apium nodiflorum (L.) Lag.
Cursos de agua, zonas encharcadas con cierta nitrofilia, cunetas. Frecuente, en
Donios, Esmelle, todo el trmino municipal.
Pliegos: Donios, 29TNJ5615, 8 m, 25/07/2001, J.F. 1416 (SANT); Donios, Font, 29TNJ5615, 42
m, 07/08/2001, J.F. 1640 (SANT); San Xurxo, 29TNJ5619, 11 m, 02/06/2001, J.F. 1417 (SANT)
Berula erecta (Huds.) Coville
Citado de Covas. No hemos localizado esta especie.
Citas: Covas (Lanz, 1968: 21)
Carum verticillatum (L.) Koch
Braas, prados hmedos y medios encharcados en general. Frecuente, por todo el
trmino municipal.
~ 102 ~
Citas: Laguna de Donios (Bellot, 1965: 65); Laguna de Donios (Bellot, 1968: 107); Pico do Ouro,
Covas, O Vilar, 29TNJ5721, 20 m (Soora, 1995: 155); Donios, Lobadiz, 29TNJ5418, 50 m
(Soora, 1995: 155); Serantes, Pico do Ouro, 29TNJ6018, 170 m (Soora, 1995: 180)
Chaerophyllum temulum L.
Zona hmeda en umbra. Escasa, en San Felipe y Donios.
Pliegos: Donios, 29TNJ5615, 40 m, 20/08/2001, J.F. 1420 (SANT); Donios, Font, 19/7/1994,
X.Soora (SANT 35425 sub C. temulentum)
Conium maculatum L.
Espordicamente en herbazales hmedos junto a los regos del interior del trmino
municipal. Poco frecuente.
Conopodium majus (Gouan) Loret
Brezales y tojales. Frecuente en los montes del trmino municipal.
Citas: Serantes, Monte Reizas, 29TNJ6017, 170 m (Soora, 1995: 146); Pico do Ouro, 29TNJ6018,
220 m (Soora, 1995: 146); Chamorro, 29TNJ6117, 180 m (Soora, 1995: 146); O Pieiro,
155); San Pedro de Leixa, 29TNJ6419, 50 m (Soora, 1995: 155)
Crithmum maritimum L.
Cantiles costeros, a veces en el tojal costero o en dunas. Abundante en la costa de ria
y de mar abierto del trmino municipal.
Citas: Cabo Prior (Rivas Martnez, 1978: 542); Donios (Izco y col., 1993: 89); Covas, A Cova,
29TNJ5523, 100 m (Soora, 1995: 176)
Daucus carota L. subsp. carota
Ruderal, bordes de camino, cunetas, prados. Frecuente por todo el trmino
municipal.
El tratamiento sistemtico de este grupo es complejo, nosotros consideramos dos
subespecies, incluyendo en la subespecie carota la variedad maritimus (Lam.) Steud.
considerada tambin subespecie o especie por algunos autores como en el caso de
las citas de Soora. Tambin consideramos las citas de lvarez de D. maximus en esta
subespecie.
Pliegos: Neira, 29TNJ6216, 67 m, 03/09/2001, J.F. 1696 (SANT); Donios, 01/11/1969, R. lvarez
(SANT 20119)
Citas: Donios (lvarez, 1972: 56 sub D. maximus); A Graa, 29TNJ5914, 80 m (Soora, 1995:
132); Brin, 29TNJ5815, 140 m (Soora, 1995: 132); Martn, 29TNJ2713, 170 m (Soora, 1995:
132); Liares, 29TNJ5814, 180 m (Soora, 1995: 132); Covas, O Vilar, 29TNJ5721, 20 m (Soora,
1995: 156 sub D. maritimus); Donios, Punta Penencia, 29TNJ5515, 40 m (Soora, 1995: 156 sub
D. maritimus); O Pieiro, 29TNJ5413, 50 m (Soora, 1995: 156 sub D. maritimus); Donios,
Lobadiz, 29TNJ5417, 30 m (Soora, 1995: 156 sub D. maritimus)
Daucus carota L. subsp. gummifer Hooker fil.
Cantiles y tojales costeros por toda la costa del trmino municipal. Abundancia
media.
~ 103 ~
Pliegos: Covas, Prior, 29TNJ5423, 67 m, 26/09/2001, J.F. 1425 (SANT); Donios, 13/06/1950,
Bellot, Casaseca (SANT 4512)
Citas: San Xurxo (lvarez, 1972: 56 sub D. gingydium); Cabo Prior (Rivas Martnez, 1978: 542);
Covas, A Cova, 29TNJ5523, 100 m (Soora, 1995: 176); Lobadiz, 29TNJ5517, 20 m (Soora, 1995:
176); Punta Priorio Grande, 29TNJ5212, 50 m (Soora, 1995: 176); Punta Priorio Chico,
29TNJ5312, 75 m (Soora, 1995: 176); Donios, Punta Lavandeira, 29TNJ5418, 20 m (Soora,
1995: 176); Covas, Punta Corveira, 30 m (Soora, 1995: 176); Covas, Punta Soforno, 29TNJ5623,
20 m (Soora, 1995: 176)
Eryngium maritimum L.
Ecosistemas de dunas fijas, localmente abundante en todas las playas del trmino
municipal.
Citas: Donios (Guitin, 1987)); San Xurxo (lvarez, 1972: 48); Donios (lvarez, 1972: 48);
Donios (Izco y col., 1993))
Foeniculum vulgare Miller subsp. piperitum (Ucria) Coutinho
Ruderal, suelos alterados, cunetas y en los prados. Muy frecuente en toda la zona.
Algunos autores no reconocen la subespecie, considerando las diferencias dentro de
la variabilidad de la especie.
Heracleum sphondylium L.
Presencia puntual en los taludes de la playa de Ponzos, en zona de escorrenta junto
al cantil.
Hydrocotyle bonariensis Lam
Arenales costeros en contacto con agua dulce. En Donios.
Hydrocotyle vulgaris L.
Zonas hmedas encharcadas, braas y alisedas pantanosas. En O Pieiro, Chamorro,
lago de Donios, etc. Rara.
Pliegos: Donios, margen sureste del lago, 29TNJ5615, 8 m, 7/14/2003, J. Amigo y J.F. 8 (SANT);
Donios, Outeiro, 3 m, 21/6/1994, X.Soora (SANT 37582)
Citas: Serantes, Pico do Ouro, 29TNJ6018, 170 m (Soora, 1995: 180); Laguna de Donios (Bellot,
1965: 65); Laguna de Donios (Bellot, 1968: 97, 107)
Laserpitium prutenicum L. subsp. dufourianum (Rouy & Camus) Br.-Bl.
Nemoral en un pinar. Presencia puntual en San Pedro de Leixa.
Oenanthe croccata L.
Prados hmedos, regatos y herbazales en suelos encharcados. Abundante en todo el
trmino municipal.
Pliegos: Donios, 29TNJ5615, 8 m, 25/07/2001, J.F. 1419 (SANT); Donios, 13/6/1950, Bellot,
Casaseca (SANT 4551)
Petroselinum crispum (Miller) A.W. Hill
En un muro de piedra. Presencia puntual en Font, Donios.
~ 104 ~
Peucedanum lancifolium Lange
Alisedas y saucedas hmedas en Donios, Moug, Esmelle, etc. Poco abundante.
Physospermum cornubiense (L.) DC.
Tojales, brezales y pastizales costeros, en la costa y montes del trmino municipal.
Citas: Serantes, Monte Reizas, 29TNJ6017, 170 m (Soora, 1995: 146); Coto do Gato, 29TNJ5613,
220 m (Soora, 1995: 146)
Pseudorlaya pumila (L.) Grande
Dunas y otros suelos arenosos costeros. Frecuencia media.
Citas: Ferrol (Lanz, 1968: 18 sub subsp. microcarpa) ; Donios (lvarez, 1972: 54 sub Orlaya
maritima); San Xurxo (lvarez, 1972: 54 sub Orlaya maritima)
Seseli tortuosum L.
Comunidades de dunas fijas. Donios y todas las playas del trmino municipal,
abundante en su medio.
Pliegos: Donios, 10/8/1994, X.Soora (SANT 31862)
Citas: Donios (Guitin, 1987: 100); Donios (lvarez, 1972: 56)
Thapsia villosa L.
En el pastizal junto al cantil. En O Pieiro, Lobadiz, costa del trmino municipal. Poco
frecuente.
Pliegos: Donios, Priorio, 29TNJ5312, 45 m, 25/07/2001, J.F. 1424 (SANT); San Felipe,
27/6/1994, X.Soora (SANT 29282)
Citas: Punta Priorio Grande, 29TNJ5212, 50 m (Soora, 1995: 176); Donios, Punta Lavandeira,
29TNJ5418, 20 m (Soora, 1995: 176)
Torilis nodosa (L.) Gaertner
Presencia puntual bajo el pinar de Lobadiz (Donios).
URTICACEAE
Parietaria judaica L.
Muros, bordes de camino, zonas rocosas con algn aporte nitrfilo. Muy frecuente
en todo el trmino municipal.
Pliegos: Prior, Covas, 29TNJ5423, 60 m, 12/04/2001, J.F. 1015 (SANT)
Urtica dioica L.
Ecologa viaria y ruderal, muy abundante en todo el trmino municipal.
Pliegos: Donios, 29TNJ5816, 80 m, 25/07/2001, J.F. 1016 (SANT); San Juan, 29TNJ6316, 50 m,
23/07/2001, J.F. 1017 (SANT); Santa Cecilia, 29TNJ6517, 30 m, 20/09/2001, J.F. 1932 (SANT)
~ 105 ~
Urtica membranacea Poiret
Viaria y ruderal, prados, cultivos, etc. Muy frecuente por todo el trmino municipal.
Pliegos: Outeiro, Donios, 29TNJ5517, 30 m, 16/06/2001, J.F. 1018 (SANT); Covas, San Martn,
40 m, 2/7/1994, X.Soora (SANT 37573)
VALERIANACEAE
Centranthus calcitrapae (L.) Dufresne
En medios de trasduna y otros suelos arenosos hmedos. Brin y todas las playas del
trmino municipal. Abundante en su medio.
Pliegos: Donios, Brin, 29TNJ5814, 178 m, 01/05/2004, J.F. 1997 (SANT); San Xurxo,
29TNJ5720, 5 m, 02/06/2001, J.F. 1023 (SANT); Donios, 29TNJ5516, 10 m, 02/05/1999, J.F. 1022
(SANT)
Centranthus ruber (L.) DC
Roquedos y cunetas con suelo poco profundo. Tambin en las grietas entre los muros
de la ciudad.
Pliegos: A Malata, 29TNJ6115, 10 m, 21/04/2001, J.F. 1021 (SANT); Canido, 50 m, 21/6/1994,
Valeriana dioica L.
En suelos encharcados en la aliseda del margen del ro. En los ros del interior del
trmino municipal, presencia puntual en el ro Aneiros, Pazos.
Pliegos: Pazos, ro Aneiros, 29TNJ6117, 50 m, 21/04/2001, J.F. 1019 (SANT)
Valerianella carinata Loisel
Suelos arenosos algo hmedos en cultivos, cunetas y dunas. Mandi, O Seixo,
Donios. Poco abundante.
Pliegos: Santa Cecilia, 29TNJ6517, 30 m, 19/05/2003, J.F. 1570 (SANT); Mandi, 29TNJ6218, 60
m, 21/04/2001, J.F. 1020 (SANT)
Citas: Seijo (Lanz, 1968: 33)
VERBENACEAE
Verbena officinalis L.
Prados hmedos, bordes de camino, medios alterados, etc. Abundancia media, por
Pliegos: San Xurxo, Esmelle, 29TNJ5720, 20 m, 02/06/2001, J.F. 1415 (SANT)
VIOLACEAE
Viola alba Besser
Una nica localidad sobre un muro en Xoane.
Pliegos: Xoane, 8/4/1989, X.Soora (SANT 24282)
~ 106 ~
Viola kitaibeliana Schult.
En comunidades anuales de dunas fijas, frecuente en su hbitat en todas las playas
Pliegos: Donios, 29TNJ5515, 5 m, 03/03/1999, J.F. 1819 (SANT); Ferrol, 10/4/1985, A.Samartn
Bienzobas & al. (SANT 17544)
Viola lactea Sm.
Presencia puntual en claros de tojal, en Chamorro.
Pliegos: Serantes, pico do Ouro, 29TNJ6018, 235 m, 03/08/2001, J.F. 2055 (SANT)
Viola palustris L.
En comunidades de turbera y otras zonas muy hmedas o encharcadas. En las
turberas de Monte da Ch, Moug, Serantes, y tambin en mrgenes de los regos
como el de Donios. Poco frecuente.
Pliegos: Donios, Monte da Ch, 29TNJ5614, 235 m, 15/03/2003, J.F. 1966 (SANT)
Viola riviniana Rchb.
Tojales, bordes de camino, zonas hmedas umbras, etc. Espordica, por todo el
trmino municipal.
Pliegos: Donios, Monte da Ch, 29TNJ5614, 246 m, 15/03/2003, J.F. 1962 (SANT); A Graa,
29TNJ5914, 110 m, 12/05/2001, J.F. 1817 (SANT); Donios, junto al lago, 29TNJ5615, 10 m,
10/04/2001, J.F. 1815 (SANT); Covas, Ponzos, 29TNJ5822, 13 m, 12/04/2001, J.F. 1818 (SANT);
Donios, Font, 29TNJ5715, 45 m, 10/04/2001, J.F. 1816 (SANT); Donios, 29TNJ5615, 10 m,
17/12/2000, J.F. 1820 (SANT); Marmancn, 29TNJ6020, 92 m, 18/02/2001, J.F. 1821 (SANT)
Citas: Cario, 29TNJ5513, 30 m (Soora, 1995: 132); Donios, Punta Penencia, 29TNJ5515, 40 m
(Soora, 1995: 155)
Viola suavis M. Bieb.
En vallados. Presencia puntual en Mandi y Serantes.
Citas: Mandi, 29TNJ6119 (Soora y col., 1993: 28); Serantes, 29TNJ6116 (Soora y col., 1993:
28)
Monocotiledneas
AGAVACEAE
Yucca gloriosa L.
Asilvestrada en puntos de los sistemas dunares del trmino municipal, como en
Penencia (Donios).
ALISMATACEAE
Alisma plantago-aquatica L.
En humedales dulceacucolas. Poco abundante. En el humedal de Leixa.
AMARYLLIDACEAE
~ 107 ~
Narcissus bulbocodium L.
Pastizales en claros de matorral y lugares hmedos en braas y alisedas. Presente en
los montes como en Moug, A Lagoa, Monte da Ch y otros lugares.
Pliegos: Donios, Monte da Cha, 29TNJ5614, 243 m, 22/03/2002, J.F. 1859 (SANT)
Narcissus pseudonarcissus L.
Naturalizada en los prados hmedos junto al ro da Sardia, en Serantes. Poco
abundante.
Narcissus tazetta L.
Presencia puntual en el margen de un regato en Esmelle, como naturalizada a partir
de algn cultivo.
Narcissus triandrus L.
Prados hmedos y pastizales en los montes y valles del trmino municipal con cierta
frecuencia.
Pliegos: Pazos, rio da Sardia, 29TNJ6218, 38 m, 09/03/2003, J.F. 1958 (SANT); Donios, San
Romn, 29TNJ5715, 105 m, 15/03/2001, J.F. 1934 (SANT)
Pancratium maritimum L.
Comunidades de duna y trasduna. Frecuente en todas las playas y sistemas dunares.
Pliegos: Covas, As Cabazas, 19/7/1994, X.Soora (SANT 31962); Covas, As Cabazas, 19/7/1994,
Citas: Donios (Guitin, 1987: 100); San Xurxo (lvarez, 1972: 48); Donios (lvarez, 1972: 54)
ARACEAE
Arum italicum Miller
Zonas hmedas, alisedas, bordes de regato en Santa Comba, Esmelle, principalmente
en la zona costera y todo el trmino municipal.
Pliegos: Covas, Santa Comba, A Pedreira, 29TNJ5822, 39 m, 25/09/2001, J.F. 1847 (SANT)
Zantedeschia aethiopica (L.) Sprengel
Naturalizada en bordes de caminos y suelos alterados prximos a viviendas en
Donios, A Graa y otros lugares.
Citas: Donios, 29TNJ5515 (Soora y col., 1993b: 207); A Graa, 29TNJ5914 (Soora y col.,
1993b: 207)
COMMELINACEAE
Tradescantia fluminensis Velloso
Zonas hmedas nitrfilas, alisedas, cerca de caminos, lavaderos, zonas urbanizadas.
Por todo el trmino municipal, en las zonas ms antropizadas, en San Felipe,
Donios, zona urbana, etc. con cierta abundancia.
~ 108 ~
CYPERACEAE
Bolboschoenus maritimus (L.) Palla
Domina en juncales y carrizales costeros con influencia marina. Presente Donios,
Esmelle, comn en su hbitat. Pliegos y citas referidos a Scirpus maritimus.
Pliegos: Donios, 29TNJ5516, 4 m, 10/04/2001, J.F. 1591 (SANT); Laguna de Donios,
11/06/1955, Bellot, Casaseca (SANT 8785); Esmelle, 25/08/1985, X. Soora (SANT 37913); Lagoa
de Donios, 29TNJ5516, 15/05/2003, J.Amigo, S.Aguiar (SANT 48698)
Carex arenaria L.
Dunas y cantiles arenosos en la costa del trmino municipal.
Pliegos: Donios, Outeiro, Lobadiz, 29TNJ5517, 5 m, 16/06/2001, J.F. 1530 (SANT); Covas, Prior,
29TNJ5423, 49 m, 12/04/2001, J.F. 1538 (SANT); Donios, 11/7/1967, R.lvarez (SANT 18597)
Citas: Donios (Guitin, 1987: 101); Donios (lvarez, 1972: 56); San Xurxo (lvarez, 1972: 56)
Carex binervis Sm.
Presente en las facies ms hmedas de los brezales de los montes del trmino
municipal y en algunas zonas hmedas prximas a los ros. Abundancia media.
Pliegos: Donios, monte da Ch, 29TNJ5614, 246 m, 22/03/2002, J.F. 1954 (SANT); Serantes,
Chamorro, 29TNJ6018, 210 m, 12/04/2001, J.F. 1537 (SANT)
Carex demissa Hornem.
En comunidades de turberas y braas costeras. Poco frecuente, en Priorio, Moug y
otros puntos.
(SANT); Donios, Priorio chico, 29TNJ5312, 2 m, 12/05/2001, J.F. 1532 (SANT)
Carex divulsa Stokes
Forma parte de los pastizales mesfilos de toda el rea rural del trmino municipal.
Frecuente.
Pliegos: Covas, 29TNJ5621, 0 m, 12/04/2001, J.F. 1536 (SANT); Ferrol vello, muro de capitana,
29TNJ6114, 5 m, 12/04/2001, J.F. 1535 (SANT); A Malata, 29TNJ6116, 5 m, 13/04/2001, J.F. 1543
(SANT); San Xurxo, 29TNJ5619, 0 m, 02/06/2001, J.F. 1534 (SANT); A Graa, encima de la base
militar, 29TNJ5914, 110 m, 12/05/2001, J.F. 1950 (SANT)
Carex durieui Steud. ex Kunze
En las turberas de los montes de Moug, pocas poblaciones localizadas. Especie rara.
Carex echinata Murray
Turberas y prados muy hmedos junto al ro. Baja frecuencia, en Moug, Pico do
Ouro y Pazos.
~ 109 ~
Pliegos: Donios, 29TNJ5615, 12 m, 25/07/2001, J.F. 1951 (SANT); Pazos, rio da sardia,
29TNJ6219, 35 m, 21/04/2001, J.F. 1528 (SANT); Donios, aliseda junto al lago, 29TNJ5615, 5 m,
7/14/2003, J. Amigo y J.F. 23 (SANT)
Carex extensa Gooden.
Marismas y regatos en la costa. Poco abundante en A Gndara, Priorio y otras zonas
costeras.
Pliegos: Donios, Priorio, 29TNJ5313, 18 m, 25/07/2001, J.F. 1653 (SANT); A Gndara,
29TNJ6515, 0 m, 03/08/2001, J.F. 1531 (SANT); Donios, Priorio, 29TNJ5313, 60 m, 12/05/2001,
J.F. 1546 (SANT)
Carex flacca Schreb.
Depresiones hmedas en las dunas y otros suelos arenosos con cierta humedad. En
As Cabazas, Ponzos y otros lugares con baja frecuencia.
Pliegos: Covas, As Cabazas, 29TNJ5721, 8 m, 12/04/2001, J.F. 1545 (SANT); Covas, As Cabazas,
humedal en rego de Soagraa, 29TNJ5720, 4 m, 26/06/2004, J.F. 2052 (SANT); San Xurxo,
1544 (SANT); Covas, As Pozas, 29TNJ5621, 22 m, 11/05/2002, J.F. 1952 (SANT); Covas, Praia de
Ponzos, 8/8/1985, X.Soora (SANT 37910); Laguna de Donios, 17/4/1985, P.Guitin (SANT
29105)
Carex laevigata Sm.
En los herbazales hmedos que se forman en los mrgenes de los regos y en
saucedas pantanosas con hidromorfa temporal. Frecuencia media.
(SANT); Pazos, rio da Sardia, 29TNJ6219, 35 m, 21/04/2001, J.F. 1529 (SANT); Donios,
29TNJ5615, 12 m, 25/07/2001, J.F. 1949 (SANT); Donios, fondo del valle, 29TNJ5816, 94 m,
15/06/2003, J.F. 1882 (SANT); Moug, rego de Roxadoiro, 29TNJ5817, 175 m, 27/05/2005, J.F.
2053 (SANT); Donios, aliseda junto al lago, 29TNJ5615, 5 m, 7/14/2003, J. Amigo y J.F. 22
(SANT)
Carex leporina L.
= C. ovalis Gooden.
Especie caracterstica de algunos tipos de prados sobre suelos hmedos prximos a
los regos. Frecuente en su medio, ms hacia el interior del trmino municipal.
Pliegos: Rego de Santa Cecilia, 29TNJ6517, 20 m, 19/05/2003, J.F. 1574 (SANT); A Graa,
29TNJ5914, 110 m, 12/05/2001, J.F. 1948 (SANT)
Carex pairei F.W. Schultz
= C. muricata subsp. lamprocarpa aut.
En prados pastoreados algo hmedos. Rara. En Donios y probablemente otras
zonas. Pertenece a un grupo de especies (g. muricata) con diferentes
interpretaciones taxonmicas segn autores.
Pliegos: Donios, crtra. al este del lago, 29TNJ5616, 20 m, 13/09/2009, J.F. 3112 (SANT)
Carex paniculata L. subsp. lusitanica (Schkuler ex Willd.) Maire
Forma comunidades en los sotobosques de las alisedas encharcadas y ms rara en
otros ambientes hmedos como turberas. Presente en la aliseda del fondo de lago de
Donios y otros lugares.
~ 110 ~
Citas: Laguna de Donios (Bellot, 1965: 65 sub C. paniculata); Laguna de Donios (Bellot, 1968:
107 sub C. paniculata)
Carex pendula Hudson
Medios hmedos bajo alisedas y saucedas pantanosas en el lago de Donios, rego de
Leixa y otras localidades, poco comn.
Carex pilulifera L.
De presencia poco abundante, forma parte de brezales bajos sobre suelos hmedos o
sotobosques de eucaliptales y pinares.
Pliegos: Donios, Font, 29TNJ5615, 45 m, 05/05/2004, J.F. 2051 (SANT); Serantes, Chamorro,
29TNJ6018, 220 m, 13/04/2001, J.F. 1539 (SANT)
Carex pulicaris L.
Una nica localidad en los carrizales de la desembocadura del rego de Soagraa, en
As Cabazas, Covas. Requiere suelos ricos y neutros con encharcamiento temporal.
Carex remota L.
En la aliseda riparia del ro da Sardia, en Pazos, poco frecuente.
Carex riparia Curtis
Arroyo y carrizal de trasduna en Esmelle. Rara. La cita de Lanz est basada en
material herborizado por Arza Vzquez, y podra situarse en Narn.
Citas: Freixeiro (Lanz, 1965: 323)
Cladium mariscus (L.) Pohl.
En las comunidades de juncal costero, principalmente en As Cabazas (Covas), y con
menor frecuencia en otros juncales costeros en Esmelle y Donios.
Pliegos: Donios, margen sureste del lago, 29TNJ5615, 3 m, 7/14/2003, J. Amigo y J.F. 7 (SANT);
Covas, As Cabazas, 19/7/1994, X.Soora (SANT 31973)
Cyperus capitatus Vand.
En arenales. Con baja frecuencia en la zona costera.
Citas: Donios (Bellot, 1968: 55 sub C. schoenoides); Donios (lvarez, 1972: 54 sub C.
schoenoides)
Cyperus eragrostis Lam.
En prados hmedos y bajo alisedas. Con baja frecuencia en la zona costera.
Cyperus involucratus Rottb.
Cunetas de la carretera de Penencia y el lago, en Donios. Puntual.
~ 111 ~
Pliegos: Donios, Castro, 29TNJ5715, 4/11/2006, J.F. 2073 (SANT)
Cyperus longus L.
Zonas hmedas alteradas en San Xurxo, Covas, el Pieiro y todo el trmino municipal.
Abundancia media.
Pliegos: Donios, Pieiro, 29TNJ5312, 2 m, 21/08/2000, J.F. 1586 (SANT); San Xurxo, 29TNJ5720, 4
m, 02/06/2001, J.F. 1585 (SANT); Laguna de Donios, 13/6/1950, Bellot, Casaseca (SANT 631)
Eleocharis multicaulis (Sm.) Desv.
Suelos encharcados en mrgenes de braas y vas de agua dulce. Donios, Pazos y
otros lugares, poco abundante.
Pliegos: Donios, Priorio chico, 29TNJ5312, 2 m, 12/05/2001, J.F. 1940 (SANT); Pazos, rio da
Sardia, 29TNJ6219, 35 m, 21/04/2001, J.F. 1589 (SANT)
Eleocharis palustris (L.) Roemer & Schultes
Prados hmedos, borde de laguna en Donios y costa del trmino municipal en
general.
Pliegos: Donios, 17/4/1985, P.Guitin (SANT 28960)
Eriophorum angustifolium Honckeny
En las braas, suelos de turbera temporalmente encharcados en Moug y Pico do
Ouro. Presencia escasa.
Pliegos: Esmelle, 29TNJ5817, 178 m, 16/08/2002, J.F. 1377 (SANT); Chamorro, 7/7/1985,
Isolepis cernua (Vahl.) Roem. & Schult.
En cursos de agua poco profundos y otras zonas encharcadas de aguas dulces en
Lobadiz, Priorio y otros lugares, poco frecuente. Pliegos referidos a Scirpus cernuus.
Pliegos: Donios, Priorio, 29TNJ5313, 2 m, 25/07/2001, J.F. 1588 (SANT); Donios, Outeiro,
Lobadiz, 29TNJ5517, 10 m, 16/06/2001, J.F. 1587 (SANT); Donios, Priorio chico, 29TNJ5313, 5
m, 12/05/2001, J.F. 1590 (SANT)
Isolepis fluitans (L.) R.Br.
Charcas, braas y otras zonas de aguas dulces corrientes en Pico do Ouro (Serantes),
Monte da Ch (Donios) y otros lugares con abundancia baja. Pliegos referidos a
Scirpus fluitans.
Martn, 22/01/1992, X.Soora (SANT 37918)
Isolepis setacea (L.) R.Br.
En mrgenes de cursos de agua dulce, taludes rezumantes. Presencia puntual en
algunos lugares, Serantes, Font (Donios), etc. Pliegos referidos a Scirpus setaceus.
Pliegos: Donios, Font, 29TNJ5615, 35 m, 25/12/2001, J.F. 1713 (SANT); Serantes, ro da
Sardia, 08/08/1984, X.Soora (SANT 37914)
~ 112 ~
Schoenus nigricans L.
Zonas hmedas, encharcadas temporalmente, trasduna hmeda. Toda la costa del
trmino municipal y zonas hmedas en montes del trmino municipal. Abundante en
su hbitat.
Pliegos: Donios, Priorio chico, 29TNJ5312, 5 m, 21/08/2000, J.F. 1650 (SANT); Esmelle,
29TNJ5721, 5 m, 12/04/2001, J.F. 1649 (SANT); Covas, 7/7/1984, X.Soora (SANT 37915)
Citas: Donios (Guitin, 1987: 101); Covas, O Vilar, 29TNJ5721, 20 m (Soora, 1995: 156);
Donios, Lobadiz, 29TNJ5417, 30 m (Soora, 1995: 156); Donios, Lobadiz, 29TNJ5418, 50 m
(Soora, 1995: 156)
Schoenoplectus lacustris (L.) Palla subsp. glaucus (Sm. ex Hartm.) Bech.
Vive en carrizales costeros en Donios y Esmelle, poco abundante. Es posible que
tambin est presente la subsp. lacustris.
Pliegos: Donios, 13/06/1950, Bellot, Casaseca (SANT 656)
Citas: Laguna de Donios (Bellot, 1965: 64 sub S. tabernamontani y S. lacustris); Laguna de
Donios (Bellot, 1968: 106 sub S. tabernamontani y S. lacustris); Donios (Guitin, 1987: 102 sub
Scirpus tabernamontani)
Scirpoides holoschoenus (L.) Sojk
Juncales costeros, suelos encharcados de aguas salobres en A Gndara, Esmelle,
Donios, etc. Abundante en su hbitat. Pliegos y citas referidos a Scirpus
holoschoenus.
Pliegos: San Xurxo, 29TNJ5720, 5 m, 20/08/2001, J.F. 1582 (SANT); A Gndara, 29TNJ6515, 2 m,
24/02/2001, J.F. 1584 (SANT); San Xurxo, 29TNJ5619, 0 m, 02/06/2001, J.F. 1583 (SANT); Laguna
de Donios, 11/06/1955, Bellot, Casaseca (SANT 8804); Laguna de Donios, 27/06/1968, R.
lvarez (SANT 18499); Playa de Donios, 27/05/1989, P. Ramil, R. Calvufo (SANT 26967); Covas,
As Cabazas, 19/07/1994, X. Soora (SANT 32022)
Citas: Donios (Guitin, 1987)); Donios (lvarez, 1972: 56)
DIOSCOREACEAE
Tamus communis L.
Lianoide de medios nemorales y setos, con presencia puntual en A Graa y otros
lugares.
GRAMINEAE (POACEAE)
Agrostis capillaris L.
= A. tenuis Sibth.
Braas, brezales y prados hmedos. Baja abundancia, en Font (Donios), Serantes y
otros lugares.
Agrostis castellana Boiss. & Reuter
En ambiente nemoral y matorrales. Donios, Brin, montes del trmino municipal.
Presencia escasa.
~ 113 ~
Pliegos: Donios, 29TNJ5615, 15 m, 04/08/2001, J.F. 1116 (SANT); Donios, 23/7/1992, X.Soora
(SANT 31808)
Citas: Serantes, Monte Reizas, 29TNJ6017, 170 m (Soora, 1995: 145); Liares, 29TNJ5814, 210
m (Soora, 1995: 145); Coto do Gato, 29TNJ5613, 220 m (Soora, 1995: 145); Serantes, Pico do
Ouro, 29TNJ6018, 220 m (Soora, 1995: 155)
Agrostis curtisii Kergulen
Brezales y tojales bajos, y pastizales colonizadores. Muy frecuente por todos los
Pliegos: Serantes, Pico do Ouro, 29TNJ6016, 245 m, 03/08/2001, J.F. 1607 (SANT); Covas, A
Lagoa, 29TNJ6122, 302 m, 03/09/2001, J.F. 1608 (SANT); Donios, Liares, 29TNJ5814, 187 m,
22/08/2001, J.F. 1606 (SANT)
(Soora, 1995: 131); Brin, 29TNJ5815, 140 m (Soora, 1995: 131); Martn, 29TNJ2713, 170 m
(Soora, 1995: 131); Liares, 29TNJ5814, 180 m (Soora, 1995: 131); Donios, Lobadiz,
29TNJ5517, 40 m (Soora, 1995: 145); Serantes, Monte Reizas, 29TNJ6017, 170 m (Soora, 1995:
145); San Xurxo, Vila da Igrexa, 29TNJ5617, 70 m (Soora, 1995: 145); Pico do Ouro, 29TNJ6018,
220 m (Soora, 1995: 145); Liares, 29TNJ5814, 210 m (Soora, 1995: 145); Chamorro,
29TNJ6117, 180 m (Soora, 1995: 145); Martn, 29TNJ5713, 150 m (Soora, 1995: 145); Coto do
Gato, 29TNJ5613, 220 m (Soora, 1995: 145); Covas, O Vilar, 29TNJ5721, 20 m (Soora, 1995:
155); Donios, Punta Penencia, 29TNJ5515, 40 m (Soora, 1995: 155); O Pieiro, 29TNJ5413, 50 m
(Soora, 1995: 155); Donios, Lobadiz, 29TNJ5418, 30 m (Soora, 1995: 155); San Mateo,
155); San Pedro de Leixa, 29TNJ6419, 50 m (Soora, 1995: 155); Donios, Punta Lavandeira,
29TNJ5418, 20 m (Soora, 1995: 176); Cabo Prior, 50 m (Rivas Martnez, 1979: 35 sub A.
setacea); Cabo Prior, 30 m (Rivas Martnez, 1979: 35 sub A. setacea)
Agrostis hesperica R. Gracia, Blanca & M. Torres
En comunidades de turbera en Pico do Ouro (Serantes). Presencia puntual.
Agrostis stolonifera L.
Matorral, nemoral, zonas alteradas, bordes de duna y marisma, etc. Muy frecuente
por todo el trmino municipal.
Pliegos: A Gndara, 29TNJ6415, 12 m, 03/08/2001, J.F. 1902 (SANT); Pieiro, Donios, 29TNJ5312,
33 m, 21/08/2000, J.F. 1114 (SANT); Donios, Priorio, 29TNJ5312, 25 m, 25/07/2001, J.F. 1903
(SANT); Donios, 29TNJ5615, 15 m, 19/12/2000, J.F. 1115 (SANT); Leixa, 29TNJ6418, 48 m,
22/08/2001, J.F. 1113 (SANT); Covas, Cabo Prior, 29TNJ5523, 43 m, 26/09/2001, J.F. 1901
(SANT); Covas, Santa Comba, 7/7/1994, 30 m, X.Soora (SANT 37771); Covas, As Cabazas,
19/7/1994, X.Soora (SANT 31994)
Citas: Laguna de Donios (Bellot, 1968: 97 sub A. maritima); Cabo Prior, 30 m (Rivas Martnez,
1979: 35); Donios (Guitin, 1987: 101); Donios, Lobadiz, 29TNJ5517, 40 m (Soora, 1995: 146);
Serantes, Monte Reizas, 29TNJ6017, 170 m (Soora, 1995: 146); Covas, O Vilar, 29TNJ5721, 20 m
(Soora, 1995: 156); Donios, Lobadiz, 29TNJ5417, 30 m (Soora, 1995: 156)
Agrostis truncatula Parl.
= A. delicatula Pourr. ex Lapeyr.
Pastizales pioneros sobre granitos, bordes de tojal. Presentes en todo el trmino
municipal.
~ 114 ~
Pliegos: Donios, Priorio, 29TNJ5313, 40 m, 15/08/2000, J.F. 1605 (SANT); Serantes, Pico do
Ouro, 29TNJ6016, 245 m, 03/08/2001, J.F. 1604 (SANT); San Cristobal, 3/9/1991, X. Soora
(SANT 37870 sub subsp. commista Castroviejo & Charpin)
Citas: Serantes, Monte Reizas, 29TNJ6017, 170 m (Soora, 1995: 145 sub A. truncatula subsp.
commista); Pico do Ouro, 29TNJ6018, 220 m (Soora, 1995: 145 sub A. truncatula subsp.
commista); Liares, 29TNJ5814, 210 m (Soora, 1995: 145 sub A. truncatula subsp. commista)
Aira caryophyllea L.
Pastizales pioneros en litosuelos, sobre todo costeros. Donios, Covas, toda la costa.
Abundancia media.
Pliegos: Outeiro, Donios, 29TNJ5516, 13 m, 16/06/2001, J.F. 1134 (SANT); Pieiro, Donios,
29TNJ5312, 30 m, 21/08/2000, J.F. 1133 (SANT); Priorio, Donios, 29TNJ5412, 30 m,
25/07/2001, J.F. 1132 (SANT); Font, Donios, 29TNJ5515, 60 m, 24/07/2001, J.F. 1129 (SANT); A
Malata, 29TNJ6116, 7 m, 21/04/2001, J.F. 1128 (SANT); Cario, 13/4/1992, X. Soora (SANT
37859); Donios, 11/7/1967, R.lvarez (SANT 16880 sub A. multiculmis)
Aira praecox L.
Pastizales pioneros y grietas en roquedos y muros. En A Malata y costa del trmino
municipal, poco abundante.
Pliegos: Priorio, Donios, 29TNJ5613, 35 m, 12/05/2001, J.F. 1131 (SANT); A Gndara,
29TNJ6515, 10 m, 03/08/2001, J.F. 1130 (SANT); Covas, Monte da Cova, 9/9/1992, X.Soora
(SANT 37865); San Felipe, 13/4/1992, X. Soora (SANT 37862)
Ammophila arenaria (L.) Link subsp. australis (Mobille) Lanz
Frentes de duna fija, a veces en otras zonas costeras arenosas. Muy abundante en
todas las playas del trmino municipal.
Pliegos: San Xurxo, 29TNJ5619, 5 m, 02/06/2001, J.F. 1647 (SANT); Esmelle, 6/6/1985, X. Soora
(SANT 31908); Donios, 13/6/1950, Bellot, Casaseca (SANT 5733 sub A. arundinacea)
Citas: Donios (Izco y col., 1993)); Donios (Guitin, 1987: 100 sub A. arundinacea); Donios
(lvarez, 1972: 48 sub A. arundinacea); San Xurxo (lvarez, 1972: 48 sub A. arundinacea)
Anthoxanthum amarum Brot.
Prados hmedos y alisedas de ribera. Frecuencia baja, en el valle de Donios, Santa
Cecilia, San Pedro de Leixa, etc.
Pliegos: Pazos, rio da Sardia, 29TNJ6117, 37 m, 09/03/2003, J.F. 1661 (SANT); Ponzos,
29TNJ5922, 35 m, 12/04/2001, J.F. 1144 (SANT); Esmelle, 12/5/2004, M. Perille (SANT 53458);
Valn, 12/5/2004, M.Perille, M.Pimentel (SANT 53453)
Anthoxanthum aristatum Boiss. subsp. aristatum
Pastizales pioneros y cantiles costeros. Frecuente en toda la costa del trmino
municipal.
Monte da Ch, 29TNJ5614, 230 m, 22/03/2002, J.F. 1890 (SANT); San Felipe, 29TNJ5813, 40 m,
12/05/2001, J.F. 1147 (SANT); Priorio, Donios, 29TNJ5312, 40 m, 15/08/2000, J.F. 1143
(SANT); San Felipe, 16/3/1993, X.Soora (SANT 32870); San Cristobal, 7/5/2001, M.Perille,
M.Pimentel, D.Romero, E.Sahuquillo (SANT 52196); San Cristbal, 12/4/1992, X. Soora (SANT
37860)
~ 115 ~
Anthoxanthum odoratum L.
Prados, herbazales, cunetas, matorrales, etc. Muy abundante en todo el trmino
municipal.
Pliegos: Esmelle, 29TNJ5720, 10 m, 02/06/2001, J.F. 1150 (SANT); Font, Donios, 29TNJ5515,
30 m, 10/04/2001, J.F. 1149 (SANT); Chamorro, Serantes, 29TNJ6117, 110 m, 12/04/2001, J.F.
1148 (SANT); Covas, 29TNJ5621, 30 m, 24/04/1999, J.F. 1146 (SANT); Covas, 29TNJ5621, 10 m,
12/04/2001, J.F. 1145 (SANT); A Graa, 29TNJ5914, 30 m, 12/05/2001, J.F. 1151 (SANT); Ponzos,
2/6/2001, F.Cerqueira, M.Perille (SANT 53440); Donios, 24/3/2002, M.Perille, M.Pimentel,
D.Romero, E.Sahuquillo (SANT 53423); A Gndara, 12/4/1988, X. Soora (SANT 37858); Esmelle,
16/5/1992, X. Soora (37861); Donios, 5/5/1987, X. Soora (SANT 37902)
Citas: A Graa, 29TNJ5914, 80 m (Soora, 1995: 132); O Pieiro, 29TNJ5413, 100 m (Soora, 1995:
132); Baln, 29TNJ5916, 160 m (Soora, 1995: 132); Donios, Lobadiz, 29TNJ5517, 40 m (Soora,
1995: 146); Covas, O Vilar, 29TNJ5721, 20 m (Soora, 1995: 156); Donios, Lobadiz, 29TNJ5418,
50 m (Soora, 1995: 156)
Arrhenatherum elatius (L.) Beauv. subsp. bulbosum (Willd.) Schbler & Martens
Prados, pastizales, bordes de matorral, en la zona rural del trmino municipal.
Frecuencia media.
Pliegos: Parque municipal, 29TNJ6114, 32 m, 15/08/2001, J.F. 1621 (SANT); Donios, junto al
lago, 29TNJ5615, 12 m, 04/08/2001, J.F. 1622 (SANT); San Xurxo, 29TNJ5720, 20 m, 09/12/2000,
J.F. 1625 (SANT); Donios, Outeiro, 19/7/1994, X.Soora (SANT 35423); Donios, 25/5/1989,
Citas: Ferrol (Romero Zarco, 1985: 138)
Arundo donax L.
Zonas hmedas alteradas. Presencia puntual en A Malata y otros lugares.
Avena barbata Pott ex Link subsp. barbata
Herbazales, bordes de carretera. Muy frecuente, en San Juan, San Xurxo, Donios,
Pliegos: San Xurxo, 29TNJ5720, 15 m, 20/08/2001, J.F. 1170 (SANT); A Graa, 29TNJ5914, 20 m,
12/05/2001, J.F. 1165 (SANT); A Malata, 29TNJ5915, 15 m, 16/06/2001, J.F. 1166 (SANT);
Donios, 29TNJ5516, 20 m, 19/02/2001, J.F. 1169 (SANT); San Juan, 29TNJ6316, 30 m,
21/04/2001, J.F. 1168 (SANT)
Avena strigosa Schreber subsp. strigosa
En medios alterados como mrgenes de la carretera, en Serantes y otros lugares.
Pliegos: Pazos, Serantes, 29TNJ6217, 30 m, 21/04/2001, J.F. 1167 (SANT) Donios, Lobadiz,
29TNJ5517, 40 m (Soora, 1995: 145); Coto do Gato, 29TNJ5613, 220 m (Soora, 1995: 145)
Avenula sulcata (J.Gay) Dumort
Muy frecuente, en matorrales, pastizales, zonas umbrosas y tambin alteradas,
mrgenes de pista y otros medios.
Pliegos: Brion, 28/5/1992, X.Soora (SANT 37864)
Citas: Donios, Lobadiz, 29TNJ5517, 40 m (Soora, 1995: 145); Coto do Gato, 29TNJ5613, 220 m
(Soora, 1995: 145)
~ 116 ~
Brachypodium pinnatum (L.) Beauv. subsp. rupestre (Host.) Schubler & Martens
Herbazales, prados, brezales y bordes de caminos en los montes y zona rural del
trmino municipal. Frecuente.
Pliegos: Neira, 29TNJ6216, 60 m, 03/09/2001, J.F. 1138 (SANT); Donios, O Calexn, rego de
Donios, 29TNJ5816, 105 m, 18/06/2005, J.F. 2063 (SANT); A Malata, 29TNJ6115, 14 m,
16/06/2001, J.F. 1659 (SANT); Covas, Praia de Ponzos, 10 m, 2/7/1994, X.Soora (SANT 37617)
Brachypodium sylvaticum (Hudson) Beauv.
Presencia puntual en San Pedro de Leixa, con ecologa nemoral.
Pliegos: San Pedro de Leixa, 8/8/1985, X.Soora (SANT 37899)
Briza maxima L.
Prados, cunetas, a veces en brezales y matorrales, muy frecuente en todo el trmino
municipal.
Pliegos: San Felipe, 29TNJ5813, 21 m, 12/05/2001, J.F. 1118 (SANT); Serantes, 23/6/1992,
Citas: O Pieiro, 29TNJ5413, 100 m (Soora, 1995: 132); Martn, 29TNJ2713, 170 m (Soora, 1995:
132); Donios, Lobadiz, 29TNJ5417, 30 m (Soora, 1995: 156)
Briza minor L.
Suelos arenosos algo hmedos en la costa, trasduna. Presente en Donios, Esmelle y
otros lugares.
Pliegos: San Xurxo, 29TNJ5619, 8 m, 02/06/2001, J.F. 1117 (SANT); Covas, 19/7/1994, X.Soora
(SANT 31881)
Bromus catharticus Vahl
= B. unioloides Kunth; = B. willdenowii Kunth
En medios ruderales, leiras y cultivos en San Xurxo, Pazos y toda la zona rural del
trmino municipal, con cierta abundancia.
Pliegos: San Xurxo, 29TNJ5720, 10 m, 09/12/2000, J.F. 1613 (SANT); Serantes, 5/5/1987,
X.Soora (SANT 37849); Serantes, 5/5/1987, X.Soora (SANT 37850); Serantes, 5/5/1987,
Bromus diandrus Roth
Herbazales, cunetas, medios alterados y otros, por todo el trmino municipal, muy
frecuente.
Pliegos: Covas, 29TNJ5721, 10 m, 12/04/2001, J.F. 1615 (SANT); Caranza, 29TNJ6414, 5 m,
21/05/2003, J.F. 1518 (SANT); Esmelle, 29TNJ5720, 8 m, 12/04/2001, J.F. 1616 (SANT); A Graa,
29TNJ5914, 25 m, 12/05/2001, J.F. 1614 (SANT)
Bromus hordeaceus L.
Suelos removidos, arenosos, acantilados y costa en general. Presente en Penencia,
Outeiro, Lobadiz, etc. con cierta frecuencia.
~ 117 ~
Pliegos: A Malata, 29TNJ6116, 5 m, 16/06/2001, J.F. 1620 (SANT); Donios, Outeiro, Lobadiz,
1618 (SANT)
Citas: Punta Priorio Grande, 29TNJ5212, 50 m (Soora, 1995: 176)
Bromus rigidus Roth
Herbazales ms o menos alterados en distintos ambientes. Frecuencia media.
Pliegos: Caranza, playa artificial, 29TNJ6414, 0 m, 20/05/2003, J.F. 1557 (SANT); Donios,
29TNJ5515, 14 m, 15/12/2000, J.F. 1617 (SANT)
Bromus sterilis L.
En medios alterados por todo el rea de estudio, bastante frecuente.
Pliegos: Caranza, 29TNJ6414, 0 m, 20/05/2003, J.F. 1517 (SANT); A Graa, cantera abandonada,
29TNJ5914, 20 m, 03/05/2003, J.F. 1549 (SANT)
Cortaderia selloana (Schultes & Schultes fil.) Ascherson & Graebner
Utilizada en jardinera y naturalizada en bordes de carretera, prados y zonas
hmedas. En Donios, Baln, A Malata, Covas y otros lugares por todo el trmino
municipal.
Observaciones. Especie invasora muy agresiva de colonizacin rpida.
Pliegos: Santa Comba, Covas, 29TNJ5822, 44 m, 25/09/2001, J.F. 1171 (SANT)
Corynephorus canescens (L.) Beauv.
En comunidades de dunas fijas, en todas las playas del trmino municipal.
Pliegos: Praia de Esmelle, 6/6/1985, X.Soora (SANT 37846); Donios, Outeiro, 10 m, 21/6/1994,
Donios (Rodrguez Oubia y col., 1998: 106); Donios (Izco y col., 1993: 89)
Cynodon dactylon (L.) Pers
Suelos arenosos alterados por la costa del trmino municipal, poco abundante.
Cynosurus cristatus L.
En prados de diente, en el valle de Donios y todo el trmino municipal. Abundante
en su medio.
20/08/2001, J.F. 1172 (SANT); Donios, Lobadiz, 20/6/1992, X.Soora (SANT 32901)
Cynosurus echinatus L.
Herbazales y prados en toda la zona.
Pliegos: Donios, Outeiro, Lobadiz, 29TNJ5418, 36 m, 16/06/2001, J.F. 1648 (SANT); Esmelle,
29TNJ5618, 9 m, 20/08/2001, J.F. 1599 (SANT); Donios, Outeiro, 5/6/1992, X.Soora (SANT
32900)
Dactylis glomerata L.
Prados, brezales, tojales, bordes de camino, etc. Muy frecuente en todo el trmino
municipal.
Algunos autores consideran varias subespecies en el territorio gallego.
~ 118 ~
Pliegos: Neira, 29TNJ6216, 40 m, 03/09/2001, J.F. 1594 (SANT); A Malata, 29TNJ6116, 15 m,
13/04/2001, J.F. 1593 (SANT); Donios, Lobadiz, 0 m, 20/6/1992, X.Soora (SANT 32878);
Donios, Outeiro, 5/6/1992, X.Soora (SANT 32879)
Citas: Serantes, Pico do Ouro, 29TNJ6018, 220 m (Soora, 1995: 156); A Graa, 29TNJ5914, 80 m
(Soora, 1995: 131); O Pieiro, 29TNJ5413, 100 m (Soora, 1995: 131); Brin, 29TNJ5815, 140 m
(Soora, 1995: 131); Baln, 29TNJ5916, 160 m (Soora, 1995: 131); Martn, 29TNJ2713, 170 m
(Soora, 1995: 131)
Dactylis marina Borrill
Cantiles, arenales y otros medios costeros, en primera lnea de costa. Abundante en
el litoral de todo Ferrol.
Para algunos autores, una subespecie o variedad de D. glomerata.
Citas: Cabo Prior (Rivas Martnez, 1978: 542 sub D. maritima); Lobadiz, 29TNJ5517, 20 m
(Soora, 1995: 176); Covas, A Cova, 29TNJ5523, 100 m (Soora, 1995: 176); Punta Priorio
Grande, 29TNJ5212, 50 m (Soora, 1995: 176); Punta Priorio Chico, 29TNJ5312, 75 m (Soora,
1995: 176)
Danthonia decumbens (L.) DC.
Braas y zonas hmedas, tambin brezales hmedos en Font, Pieiro, O Vilar (Covas),
Lobadiz, Pico do Ouro (Serantes), Moug, etc. Poco abundante.
Pliegos: Donios, Priorio chico, 29TNJ5312, 5 m, 12/05/2001, J.F. 1627 (SANT); Donios, Font,
29TNJ5515, 60 m, 09/02/2002, J.F. 1734 (SANT); Moug, rego de Roxadoiro, 29TNJ5817, 180 m,
27/05/2005, J.F. 2024 (SANT); Donios, Font, 25/5/1989, X.Soora (SANT 37853)
Citas: Donios, Lobadiz, 29TNJ5517, 40 m (Soora, 1995: 146); Covas, O Vilar, 29TNJ5721, 20 m
(Soora, 1995: 155); Donios, Lobadiz, 29TNJ5418, 50 m (Soora, 1995: 155); Serantes, Pico do
Ouro, 29TNJ6018, 170 m (Soora, 1995: 180)
Deschampsia cespitosa (L.) Beauv.
En el brezal hmedo de turbera en los montes de Serantes. Poco abundante con
hbitat restringido.
Pliegos: Serantes, Monte Pedroso, 29TNJ5918, 235 m, 23/08/2004, J.F. 2019 (SANT)
Desmazeria marina (L.) Druce
Suelos arenosos sobre todo en la costa, y cantiles en la costa y zonas rocosas, no muy
abundante.
29TNJ5516, 15 m, 16/06/2001, J.F. 1610 (SANT); playa de Donios, 13/06/1950, Bellot, Casaseca
(SANT 2229 sub Catapodium loliaceum)
Citas: San Xurxo (lvarez, 1972: 56 sub Catapodium marinum)
Desmazeria rigida (L.) Tutin subsp. rigida
Suelos arenosos costeros y muros prximos a la costa en Donios, muros antiguos en
los baluartes de Capitana, San Cristobal y otros lugares. Poco frecuente.
Pliegos: A Graa, playa, 29TNJ5914, 0 m, 01/06/2002, J.F. 1565 (SANT); Ferrol vello, capitana,
29TNJ6114, 8 m, 02/08/2001, J.F. 1611 (SANT)
~ 119 ~
Digitaria sanguinalis (L.) Scop.
Suelos arenosos, alterados, cunetas y zonas nitrfilas costeras o no por todo el
trmino municipal. Muy abundante.
Pliegos: Donios, Priorio, 29TNJ5313, 15 m, 21/08/2000, J.F. 1596 (SANT); A Gndara,
29TNJ6415, 10 m, 03/08/2001, J.F. 1595 (SANT); A Gndara, 29TNJ, m, 03/08/2001, J.F. 1127
(SANT); Priorio, Donios, 21/08/2000, J.F. 1126 (SANT); San Cristbal, 3/10/1991, X.Soora
(SANT 32880); San Felipe, 3/10/1991, X.Soora (SANT 32881)
Echinochloa crus-galli (L.) Beauv.
Ruderal y viaria, cunetas y cultivo. Frecuente en todo el trmino municipal.
Pliegos: Font, Donios, 29TNJ5615, 40 m, 07/08/2001, J.F. 1140 (SANT) ; Serantes, 16/8/1985,
Elymus farctus (Viv.) Runemark ex Melderis subsp. boreali-atlanticus Simonet &
Guinochet
Primer horizonte de dunas mviles en Donios, San Xurxo, Esmelle, Covas, Santa
Comba y Ponzos. Dominante en su hbitat.
Citas: Donios (Guitin, 1987)); Donios (Izco y col., 1993)); San Xurxo (lvarez, 1972: 60 sub
Agropyron junceum); Donios (lvarez, 1972: 60 sub Agropyron junceum)
Elymus pycnanthus (Godron) Melderis
Comunidades de marisma y margen de humedal costero, en A Malata y Donios.
Poco abundante.
Pliegos: A Malata, 29TNJ6115, 0 m, 16/06/2001, J.F. 1157 (SANT); San Cristbal, 10/7/1987,
Festuca arundinacea Schreber subsp. arundinacea
Prados hmedos, comunidades de trasduna, brezales costeros. En Covas, Esmelle,
San Xurxo, Donios y costa del trmino municipal.
Pliegos: A Malata, 29TNJ6115, 12 m, 27/04/2002, J.F. 1900 (SANT); Caranza, 29TNJ6414, 4 m,
20/05/2003, J.F. 1875 (SANT); San Xurxo, 29TNJ5619, 5 m, 02/06/2001, J.F. 1629 (SANT); Covas,
29TNJ5621, 6 m, 12/04/2001, J.F. 1631 (SANT); Esmelle, 29TNJ5720, 30 m, 12/04/2001, J.F. 1628
(SANT); Donios, 11/6/1992, X.Soora (SANT 31923)
Citas: Donios (Guitin, 1987: 101); Covas, O Vilar, 29TNJ5721, 20 m (Soora, 1995: 156);
Donios, Lobadiz, 29TNJ5417, 30 m (Soora, 1995: 156); Donios, Lobadiz, 29TNJ5418, 50 m
(Soora, 1995: 156)
Festuca juncifolia Chaub.
En depresiones de trasduna ms o menos hmedas, mrgenes de carrizal y
complejos dunares en general. Abundancia media, menor que F. rubra.
Citas: Donios (Izco y col., 1993: 89)
Festuca nigrescens Lam. subsp. microphylla (St- Y.) Markgrf.-Dann.
Pionera sobre suelos esquelticos y en pastizales secos o hmedos. En Serantes y
Moug y probablemente en otras zonas.
~ 120 ~
Pliegos: Serantes, Pico do Ouro, 29TNJ6018, 230 m, 15/06/2002, J.F. 2083 (SANT); Moug, rego
do Roxadoiro, 29TNJ5817, 180 m, 27/05/2005, J.F. 2084
Festuca rubra L. subsp. pruinosa (Hackel) Piper
Cantiles costeros y zonas costeras arenosas, tojales y brezales martimos en Lobadiz y
Penencia (Donios), Prior, costa del trmino municipal. Abundante en su hbitat.
Pliegos: Donios, Outeiro, 29TNJ5417, 30 m, 16/06/2001, J.F. 1993 (SANT); Donios, Outeiro,
Lobadiz, 29TNJ5516, 15 m, 16/06/2001, J.F. 1992 (SANT); San Xurxo, 29TNJ5619, 3 m,
02/06/2001, J.F. 1994 (SANT); A Malata, 29TNJ6515, 0 m, 16/06/2001, J.F. 1991 (SANT); Covas,
entre a Fragata y O Vilar, 29TNJ5621, 6 m, 25/09/2001, J.F. 1995 (SANT); Donios, Outeiro,
29TNJ5417, 35 m, 16/06/2001, J.F. 1996 (SANT); Covas, 30 m, 2/7/1994, X.Soora (SANT 37783);
Cabo Prior, junto al faro, 50 m, J.Amigo, S.Aguiar (SANT 48701)
Citas: Cabo Priorio (Rivas Martnez, 1978: 541); Cabo Prior (Rivas Martnez, 1978: 541); Covas,
O Vilar, 29TNJ5721, 20 m (Soora, 1995: 156); Donios, Lobadiz, 29TNJ5417, 30 m (Soora,
1995: 156); Donios, Lobadiz, 29TNJ5418, 50 m (Soora, 1995: 156); Covas, A Cova, 29TNJ5523,
100 m (Soora, 1995: 176); Punta Priorio Grande, 29TNJ5212, 50 m (Soora, 1995: 176);
Donios, Punta Lavandeira, 29TNJ5418, 20 m (Soora, 1995: 176); Covas, Punta Corveira, 30 m
(Soora, 1995: 176); Covas, Punta Soforno, 29TNJ5623, 20 m (Soora, 1995: 176)
Festuca rivularis Boiss.
En turberas. Presente en Serantes y probablemente en otras formaciones turbosas
del rea de estudio.
Pliegos: Serantes, monte de Chamorro, 29TNJ6018, 240 m, 23/08/2004, J.F. 2087 (SANT)
Glyceria declinata Brb
En un regato en Penencia (Donios) y en A Gndara. Poco frecuente, en medios
hmedos.
Pliegos: Penencia, Donios, 29TNJ5615, 8 m, 10/04/2001, J.F. 1139 (SANT); A Gndara,
22/7/1992, X.Soora (SANT 31796)
Glyceria fluitans (L.) R.Br.
Humedales costeros en San Xurxo, Donios y otros lugares. Poco abundante.
Pliegos: Penencia, Donios, 29TNJ5415, 10 m, 10/04/2001, J.F. 1137 (SANT); San Xurxo,
29TNJ5720, 10 m, 02/06/2001, J.F. 1136 (SANT)
Hainardia cylindrica (Willd.) W.Greuter
En suelos arenosos costeros y trasduna. Presencia puntual en Outeiro (Donios), San
Xurxo.
Pliegos: Donios, Outeiro, 5/6/1992, X.Soora (SANT 32909); A Cabana, 17/6/1993, X.Soora
(SANT 37856); Esmelle, praia de San Xurxo, 23/7/1992, X.Soora (SANT 32910); Esmelle, praia de
San Xurxo, 7/7/1992, X. Soora (SANT 24248)
Citas: Donios, Outeiro, 29TNJ5616 (Soora y col., 1993b: 205); San Xurxo, 29TNJ5720 (Soora y
col., 1993b: 205)
Holcus lanatus L.
Herbazales, prados, matorrales, etc. Muy abundante en todo el trmino municipal.
~ 121 ~
Pliegos: Donios, 29TNJ5615, 12 m, 04/08/2001, J.F. 1112 (SANT); Covas, 29TNJ5721, 22 m,
12/04/2001, J.F. 1107 (SANT); Donios, 29TNJ5616, 20 m, 08/12/2001, J.F. 1108 (SANT); San
Juan, 29TNJ6316, 34 m, 23/07/2001, J.F. 1109 (SANT)
Citas: San Pedro de Leixa, 29TNJ6418, 30 m (Soora, 1995: 131); Martn, 29TNJ2713, 170 m
(Soora, 1995: 131)
Holcus mollis L.
Zonas boscosas umbras o matorrales. Presente en Font y Lobadiz (Donios), Covas
y otros lugares con presencia ocasional.
Pliegos: Font, Donios, 29TNJ5515, 60 m, 26/09/2001, J.F. 1111 (SANT); Donios, 29TNJ5515,
64 m, 15/08/2001, J.F. 1110 (SANT); Covas, Cabo Prior, 10 m, 2/7/1994, X.Soora (SANT 37782)
Citas: Covas, O Vilar, 29TNJ5721, 20 m (Soora, 1995: 156); Donios, Lobadiz, 29TNJ5417, 30 m
(Soora, 1995: 156); Donios, Lobadiz, 29TNJ5418, 50 m (Soora, 1995: 156); Lobadiz,
29TNJ5517, 20 m (Soora, 1995: 176); Covas, A Cova, 29TNJ5523, 100 m (Soora, 1995: 176);
Punta Priorio Grande, 29TNJ5212, 50 m (Soora, 1995: 176); Covas, Punta Corveira, 30 m
(Soora, 1995: 176)
Hordeum leporinum Link
Prados y suelos alterados o ruderales. Muy abundante en las zonas bajas del trmino
municipal.
Pliegos: San Felipe, 29TNJ5813, 30 m, 12/05/2001, J.F. 1161 (SANT); San Juan, 29TNJ6316, 30 m,
21/04/2001, J.F. 1162 (SANT); Entre A Fragata y O Vilar, Covas, 29TNJ5621, 11 m, 25/09/2001,
J.F. 1160 (SANT); San Juan, 29TNJ6316, 35 m, 23/07/2001, J.F. 1164 (SANT); San Xurxo,
29TNJ5520, 19 m, 20/08/2001, J.F. 1163 (SANT)
Koeleria glauca (Schrader) DC
En ambientes costeros, en los pastizales de la zona de salpicaduras del cantil.
Abundante en su medio, en Esmelle, Prior, Priorio y toda la costa del trmino
municipal.
Pliegos: Cabo Prior, Covas, 29TNJ5522, 60 m, 26/09/2001, J.F. 1063 (SANT); Priorio, Donios,
29TNJ5313, 40 m, 25/07/2001, J.F. 1064 (SANT); Outeiro, Donios, 29TNJ5417, 40 m,
16/06/2001, J.F. 1065 (SANT); praia de Donios, 05/06/1992, X. Soora (SANT 32908); Covas,
Monte Pequeno, 30 m, 02/07/1994, X. Soora (SANT 37811)
Citas: Donios, Lobadiz, 29TNJ5517, 40 m (Soora, 1995: 146); Donios, Penencia, 29TNJ5515,
15 m (Soora, 1995: 146); Lobadiz, 29TNJ5517, 20 m (Soora, 1995: 176); Covas, A Cova,
29TNJ5523, 100 m (Soora, 1995: 176); Punta Priorio Grande, 29TNJ5212, 50 m (Soora, 1995:
176); Donios, Punta Lavandeira, 29TNJ5418, 20 m (Soora, 1995: 176); Covas, Punta Soforno,
29TNJ5623, 20 m (Soora, 1995: 176)
Lagurus ovatus L.
Suelos arenosos costeros, sobre todo dunas fijas. Principalmente en las playas con
sistemas dunares, abundante en su medio.
Pliegos: Penencia, Donios, 29TNJ5515, 16 m, 16/05/1999, J.F. 1124 (SANT); San Xurxo,
29TNJ5619, 14 m, 02/06/2001, J.F. 1125 (SANT); Donios, Outeiro, 10 m, 21/6/1994, X.Soora
(SANT 37584)
Citas: Donios (Guitin, 1987)); San Xurxo (lvarez, 1972: 56); Donios (Izco y col., 1993: 89)
Linkagrostis juresii (Link) Romero Garca, Blanca & Morales Torres
En matorrales de margen de braa. Presente en Brin, Donios, Chamorro. Rara.
~ 122 ~
Pliegos: Chamorro, Rogueira do Feal, 11/7/1993, X.Soora (SANT 31803); Donios, 23/7/1992,
X.Soora (SANT 31805); Brin, Liares, 10/7/1993, X.Soora (SANT 31804)
Lolium multiflorum Lam.
Prados sobre todo, tambin zonas con alta nitrofilia de todo el trmino municipal.
Pliegos: Santa Cecilia, 29TNJ6416, 24 m, 20/09/2001, J.F. 1156 (SANT); A Malata, 29TNJ6015, 7
m, 16/06/2001, J.F. 1158 (SANT)
Lolium perenne L.
En prados y otros medios, cultivado o no en todo el trmino municipal, abundante.
Pliegos: San Felipe, 29TNJ5813, 25 m, 12/05/2001, J.F. 1155 (SANT); Serantes, 6/8/1994,
Lolium rigidum Gaudin
Suelos arenosos costeros en dunas y cantiles, frecuente en toda la costa.
Pliegos: Donios, Outeiro, Lobadiz, 29TNJ5516, 5 m, 16/06/2001, J.F. 1871 (SANT); San Xurxo,
29TNJ5619, 12 m, 02/06/2001, J.F. 1154 (SANT); Esmelle, 12/6/1985, X.Soora (SANT 32907)
Lophochloa cristata (L.) Hyl.
Suelos arenosos algo alterados en la costa. A Graa y otros lugares. Poco frecuente.
Pliegos: A Graa, playa, 29TNJ5914, 0 m, 01/06/2002, J.F. 1561 (SANT); A Graa, cantera
abandonada, 29TNJ5914, 20 m, 03/05/2003, J.F. 1552 (SANT)
Mibora minima (L.) Desv. subsp. littorea (Samp.) Ortiz, Rdr. Oubia & P. Guitin
Duna y trasduna, tambin otros suelos arenosos en la costa. En todas las playas y
sistemas dunares. Abundante en su medio.
Pliegos: Donios, Priorio chico, 29TNJ5313, 17 m, 12/05/2001, J.F. 1656 (SANT); Donios,
Penencia, 29TNJ5515, 12 m, 19/02/2001, J.F. 1657 (SANT); Esmelle, Covas, 29TNJ5720, 6 m,
02/06/2001, J.F. 1655 (SANT); Ponzos, Covas, 29TNJ5922, 5 m, 12/04/2001, J.F. 1654 (SANT); San
Xurxo, 11/3/1993, J.Izco, M.Medrano, J.M.Snchez (SANT 25305); Praia de Donios, 30/4/1988,
S.Ortiz (SANT 43786); Praia de Donios, 2/5/1990, S.Ortiz (SANT 43796); Praia de Donios,
S.Ortiz (SANT 43797); Donios, 20/3/1989, J.Rodrguez-Oubia (SANT 43798); Praia de Donios,
2/5/1990, S.Ortiz (SANT 43796); Praia de Donios, S.Ortiz (SANT 43797); Praia de Donios,
2/5/1990, S.Ortiz (SANT 43796); Praia de Donios, S.Ortiz (SANT 43782); Praia de Donios,
2/5/1990, S.Ortiz (SANT 43783); Praia de Donios, S.Ortiz (SANT 43784)
Citas: San Xurxo (lvarez, 1972: 56); Donios (Guitin, 1987: 100 sub M. verna); Playa de
Donios (Izco y col., 1988: 211 sub M. verna); Donios (Rodrguez Oubia y col., 1998: 107)
Molineriella laevis (Brot.) Rouy GRAMINEAE
Pastizales pioneros en Chamorro, Priorio y todos los montes del trmino municipal.
Escasa.
Pliegos: Priorio, Donios, 29TNJ5413, 94 m, 12/05/2001, J.F. 1135 (SANT)
Molinia caerulea (L.) Moench.
Brezales hmedos y humedales oligtrofos en general, braas y turberas en
Chamorro, Brin, Prior y otros lugares con cierta abundancia.
~ 123 ~
Pliegos: Priorio, Donios, 29TNJ5313, 55 m, 25/07/2001, J.F. 1106 (SANT); Cabo Prior, Covas,
29TNJ5522, 50 m, 26/09/2001, J.F. 1067 (SANT); Pico do Ouro, Serantes, 29TNJ6018, 210 m,
03/08/2001, J.F. 1066 (SANT); San Pedro de Leixa, 12/8/1985, X.Soora (SANT 32905)
Citas: Donios, Lobadiz, 29TNJ5417, 30 m (Soora, 1995: 156); Serantes, Pico do Ouro,
29TNJ6018, 170 m (Soora, 1995: 180); Cabo Prior, 50 m (Rivas Martnez, 1979: 35); Cabo Prior,
30 m (Rivas Martnez, 1979: 35)
Panicum repens L.
En suelos arenosos algo hmedos. Presente en Donios, Esmelle y otros puntos de la
costa.
Pliegos: Donios, 29TNJ5516, 6 m, 25/12/2001, J.F. 1772 (SANT); Donios, junto al lago,
29TNJ5620, 12 m, 04/08/2001, J.F. 1633 (SANT); Donios, Outeiro, 29TNJ5418, 36 m,
25/09/2001, J.F. 1634 (SANT); San Xurxo, 29TNJ5619, 10 m, 09/12/2000, J.F. 1632 (SANT); Covas,
As Cabazas, 19/7/1994, X.Soora (SANT 32021); Covas, 29/8/1985, X.Soora (SANT 32893)
Parapholis strigosa (Dumort.) C.E. Hubbard
En la marisma, en A Malata y Donios. Poco abundante.
7/14/2003, J. Amigo y J.F. 4 (SANT)
Paspalum dilatatum Poiret
En prados y medios alterados en cunetas, suelos removidos, etc. Frecuente en todo
el trmino municipal.
Pliegos: La Graa, 29TNJ5915, 20 m, 15/09/2000, J.F. 1119 (SANT)
Paspalum paspalodes (Michx) Scribner
Suelos hmedos costeros alterados en Donios, San Xurxo, poco abundante.
Pliegos: San Xurxo, 29TNJ5719, 15 m, 09/12/2000, J.F. 1123 (SANT); San Xurxo, 29TNJ5619, 12
m, 20/08/2001, J.F. 1122 (SANT)
Paspalum vaginatum Swartz
En medios hmedos costeros de marisma y en valles dunares. Donios, A Malata, A
Gndara, etc.
Pliegos: A Gandara, 29TNJ6515, 0 m, 03/08/2001, J.F. 1120 (SANT); A Malata, 29TNJ6015, 13 m,
16/06/2001, J.F. 1121 (SANT); Donios, 29TNJ5516, 5 m, 7/14/2003, J. Amigo y J.F. 5 (SANT)
Phleum pratense L. subsp. pratense
Presencia puntual en A Graa. Suelo arenoso alterado.
Pliegos: A Graa, playa, 29TNJ5914, 0 m, 01/06/2002, J.F. 1563 (SANT)
Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steudel subsp. australis
Humedales y zonas temporalmente inundadas. Principalmente San Xurxo y Donios,
presente por toda la costa. Abundante y dominante en su medio.
Citas: Laguna de Donios (Bellot, 1965: 64 sub P. communis) ; Laguna de Donios (Bellot, 1968:
106 sub P. communis); Donios (Guitin, 1987: 102 sub P. communis)
~ 124 ~
Phylostachys bambusoides Siebold & Zucc
En una zona umbrosa junto al ro de Esmelle, formando un bosquete y dispersa por
otros lugares como Donios y A Malata. Poco abundante.
Pliegos: Esmelle, rego Sado, 29TNJ5919, 60 m, 18/02/2001, J.F. 2046 (SANT)
Poa annua L.
Suelos alterados, arenas costeras, ambientes ruderales, etc. Muy frecuente por toda
la zona.
Pliegos: Serantes, Chamorro, 29TNJ6018, 254 m, 12/04/2001, J.F. 1880 (SANT); San Felipe,
29TNJ5813, 15 m, 12/05/2001, J.F. 1879 (SANT); Mandi, 29TNJ6220, 72 m, 06/01/2001, J.F.
1877 (SANT); Donios, monte da Cha, 29TNJ5614, 230 m, 22/03/2002, J.F. 1878 (SANT); Donios,
Poa infirma Kunth.
Pastizales pioneros sobre granitos. En Chamorro, O Pieiro y los montes costeros y del
interior del trmino municipal, poco abundante.
Pliegos: O Pieiro, Donios, 29TNJ5413, 110 m, 27/02/2002, J.F. 1183 (SANT); Pico do Ouro,
Serantes, 29TNJ6018, 240 m, 13/04/2001, J.F. 1182 (SANT)
Poa pratensis L.
En prados manejados, por todo el trmino municipal con abundancia media.
Pliegos: Rego de Santa Cecilia, 29TNJ6517, 20 m, 19/05/2003, J.F. 1568 (SANT)
Poa subcaerulea Sm.
En acantilados costeros, trasduna y medios costeros en general. En Covas, Donios,
etc. Abundante en su medio.
Pliegos: Covas, As Pozas, 29TNJ5621, 28 m, 11/05/2002, J.F. 1893 (SANT); Covas, 29TNJ5621, 8
m, 12/04/2001, J.F. 1892 (SANT); Donios, Penencia, 29TNJ5515, 5 m, 10/04/2001, J.F. 1894
(SANT); Covas, Santa Comba, 16/05/1992, X. Soora (SANT 37847 sub P. pratensis)
Poa trivialis L. subsp. trivialis
Prados, medios ruderales, cunetas y otros medios ms o menos alterados. Muy
frecuente por todo el rea de estudio.
Pliegos: Donios, 29TNJ5715, 70 m, 19/02/2001, J.F. 1602 (SANT); A Graa, junto a la base,
1630 (SANT); Donios, Liares, 29TNJ5814, 187 m, 22/08/2001, J.F. 1603 (SANT)
Polypogon monspeliensis (L.) Desf.
Citado por Lanz a partir de material de Merino, no hemos encontrado esta especie.
Polypogon viridis (Gouan) Breistz.
= Agrostis verticillata Vill.
En prados hmedos ms o menos alterados sobre arenas costeras. Poco frecuente.
~ 125 ~
Pliegos: Covas, As Cabazas, humedal rego de Soagraa, 29TNJ5720, 4 m, 27/04/2005, J.F. 2032
(SANT)
Pseudoarrhenatherum longifolium (Thore) Rouy
Brezales, tojales, sotobosque de repoblaciones de eucalipto. Frecuente por los
montes del trmino municipal, ms abundante en las zonas interiores.
Pliegos: Donios, Cario, 29TNJ5513, 45 m, 12/05/2001, J.F. 1623 (SANT); San Felipe,
(SANT); Brin, 28/5/1992, X.Soora (SANT 32897); San Xurxo, monte de Vila de Area, 5/6/1992,
(Soora, 1995: 132); Serantes, Monte Reizas, 29TNJ6017, 170 m (Soora, 1995: 145); San Xurxo,
Vila da Igrexa, 29TNJ5617, 70 m (Soora, 1995: 145); Pico do Ouro, 29TNJ6018, 220 m (Soora,
1995: 145); Liares, 29TNJ5814, 210 m (Soora, 1995: 145); Chamorro, 29TNJ6117, 180 m
(Soora, 1995: 145); Martn, 29TNJ5713, 150 m (Soora, 1995: 145); Coto do Gato, 29TNJ5613,
220 m (Soora, 1995: 145); Covas, O Vilar, 29TNJ5721, 20 m (Soora, 1995: 155); O Pieiro,
San Mateo, 29TNJ6421, 40 m (Soora, 1995: 155); San Pedro de Leixa, 29TNJ6419, 50 m (Soora,
1995: 155); Catabois, 29TNJ6319, 30 m (Soora, 1995: 155); Cabo Prior, 50 m (Rivas Martnez,
1979: 35 sub Arrhenatherum longifolium); Cabo Prior, 30 m (Rivas Martnez, 1979: 35 sub
Arrhenatherum longifolium)
Setaria geniculata (Lam.) Beauv.
En ambientes ruderales y antrpicos. En el muelle, estacin del tren, San Felipe, etc.
con cierta abundancia.
Pliegos: Muelle, junto a capitana, 29TNJ6114, 10 m, 02/08/2001, J.F. 1983 (SANT); Estacin del
tren, 29TNJ6215, 35 m, 25/08/2001, J.F. 1982 (SANT); A Graa, 29TNJ5914, 110 m, 15/09/2000,
J.F. 1981 (SANT); Muelle, 29TNJ6114, 6 m, 02/08/2001, J.F. 1980 (SANT)
Setaria pumila (Poiret) Roemer & Schultes
Cunetas, suelos removidos y otros medios antrpicos en A Malata, San Xurxo y otros
lugares, poco abundante.
Pliegos: Donios, playa de Outeiro, 29TNJ5516, 9 m, 25/09/2001, J.F. 1984 (SANT); A Malata,
29TNJ6515, 13 m, 03/09/2001, J.F. 1986 (SANT); Donios, junto a la iglesia, 29TNJ5616, 31 m,
16/08/2002, J.F. 1985 (SANT); Brin, 29TNJ5915, 120 m, 19/09/2005, J.F. 2038 (SANT)
Sorghum halepense (L.) Pers.
Presencia puntual en suelo arenoso junto a la carretera en Valn y en un solar en el
muelle.
Pliegos: Ferrol Vello, 29TNJ6114, 8 m, 03/11/2002, J.F. 1886 (SANT); Donios, Valn, 29TNJ5916,
85 m, 24/07/2001, J.F. 1612 (SANT)
Citas: Ferrol (Lanz, 1957)); mismos datos (Fagndez, 2007b: 156)
Spartina patens (Ait.) Muhl.
Especie invasora que ocupa todo el margen norte de la ra, asociada al litoral en
roquedos, suelos arenosos, marismas, etc. Abundante localmente.
Pliegos: San Cristobal, 29TNJ5612, 1 m, 19/09/2005, J.F. 2018 (SANT)
~ 126 ~
Sporobolus indicus (L.) R.Br.
Suelos alterados, arenosos y cunetas en medios costeros. Frecuencia media en toda
la zona costera.
Pliegos: Donios, 29TNJ5515, 50 m, 08/12/2001, J.F. 1141 (SANT); A Gndara, 29TNJ6515, 14 m,
03/08/2001, J.F. 1142 (SANT); Puerto, 31/7/1992, X.Soora (SANT 32888)
Stenotaphrum secundatum (Walter) O. Kuntze
Suelos arenosos algo alterados en la costa y dunas antropizadas en Covas, Donios y
toda la costa. Abundante.
Pliegos: Esmelle, 29TNJ5914, 23 m, 18/02/2001, J.F. 1152 (SANT); Covas, As Cabazas, 19/7/1994,
Citas: Donios (Guitin, 1987: 101); Donios, Punta Lavandeira, 29TNJ5418, 20 m (Soora, 1995:
176); San Xurxo (lvarez, 1972: 54 sub S. americanum); Donios (lvarez, 1972: 54 sub S.
americanum)
Vulpia alopecuros (Schousb.) Dumort.
En el medio dunar, poco abundante. Playas de Ferrol.
Vulpia bromoides (L.) S.F. Gray
Bordes de camino, matorrales y medios diversos en Cario, San Felipe y zona rural
del trmino municipal, bastante abundante.
Pliegos: San Felipe, 29TNJ5813, 42 m, 12/05/2001, J.F. 1601 (SANT); A Malata, 29TNJ6115, 12 m,
13/04/2001, J.F. 1888 (SANT); Cario, 13/4/1992, X.Soora (SANT 37845)
Vulpia fasciculata (Forskal) Samp.
En comunidades de duna fija en las playas del trmino municipal. Poco frecuente.
Pliegos: San Xurxo, 29TNJ5619, 2 m, 02/06/2001, J.F. 1598 (SANT); Caranza, playa artificial,
29TNJ6414, 0 m, 20/05/2003, J.F. 1559 (SANT); A Graa, 29TNJ5914, 4 m, 01/06/2002, J.F. 1891
(SANT)
Citas: Donios (Guitin, 1987: 101); San Xurxo (lvarez, 1972: 56 sub V. uniglumis)
Vulpia membranacea (L.) Dumort
En comunidades de duna fija en Esmelle y Donios y otras playas. Poco frecuente.
Vulpia myuros (L.) C.C. Gmelin
En medios de trasduna y suelos arenosos costeros, con cierta frecuencia en todo el
trmino municipal.
IRIDACEAE
Crocosmia crocosmiiflora (Lemoine) N.E. Br.
En taludes, herbazales hmedos y bordes de formaciones forestales. Especie extica
invasora en expansin, poco frecuente.
~ 127 ~
Crocus serotinus Salisb. subsp. salzmanii (Gay) B. Mathew
Pastizales costeros y claros de matorral. Presencia ocasional en Prior, A Lagoa, Monte
da Ch, Penencia y otros lugares.
Gladiolus illyricus Koch.
Claros de brezal y tojal en Penencia, Prior, Chamorro, San Pedro de Leixa, montes del
trmino municipal. Abundancia media.
Citas: Chamorro, 29TNJ6117, 180 m (Soora, 1995: 146); Coto do Gato, 29TNJ5613, 220 m
(Soora, 1995: 146); San Mateo, 29TNJ6421, 40 m (Soora, 1995: 156); San Pedro de Leixa,
29TNJ6419, 50 m (Soora, 1995: 156)
Iris pseudacorus L.
Herbazales encharcados permanente o temporalmente en la costa y trmino
municipal en general. Abundante en su medio.
Romulea bulbocodium (L.) Sebastiani & Mauri
Ecologa. Claros de tojal, pastizales pioneros en los montes y en los mrgenes de las
dunas, en Monte da Ch (Donios), Lobadiz y todo el trmino municipal, bastante
frecuente.
Pliegos: Donios, Monte da Cha, 29TNJ5614, 230 m, 22/03/2002, J.F. 1848 (SANT); Donios,
Monte da Ch, 29TNJ5714, 238 m, 15/03/2003, J.F. 1990 (SANT)
Romulea clusiana (Lange) Nyman
Pastizales pioneros costeros y dunas. Especie prxima a R. bulbocodium, no hemos
localizado esta especie.
Citas: Donios (Rodrguez Oubia y col., 1998: 106)
JUNCACEAE
Juncus acutiflorus Ehrh. ex Hoffm.
Zonas encharcadas, braas y prados muy hmedos. Frecuente, en A Gndara, San
Xurxo, Chamorro y otros lugares.
Pliegos: Serantes, pico do Ouro, 29TNJ6018, 254 m, 23/08/2004, J.F. 2050 (SANT); Serantes, Pico
do Ouro, 29TNJ6018, 222 m, 03/08/2001, J.F. 1261 (SANT); San Xurxo, 29TNJ5619, 8 m,
20/08/2001, J.F. 1259 (SANT); A Gndara, 29TNJ6415, 6 m, 24/02/2001, J.F. 1257 (SANT)
Juncus acutus L.
Depresiones dunares hmedas en Donios, Esmelle, Santa Comba y playas del
trmino municipal. Abundante en su medio.
Pliegos: Covas, 29TNJ5721, 5 m, 12/04/2001, J.F. 1263 (SANT)
~ 128 ~
Juncus articulatus L.
Zonas hmedas en dunas, braas, etc. En Moug, Donios, Esmelle, Chamorro.
Abundancia media
Pliegos: San Xurxo, 29TNJ5619, 8 m, 02/06/2001, J.F. 1258 (SANT); San Xurxo, 29TNJ5619, 8 m,
02/06/2001, J.F. 1251 (SANT); A Gndara, 29TNJ6515, 0 m, 03/08/2001, J.F. 1262 (SANT); Covas,
As Cabazas, 29TNJ5721, 20 m, 12/04/2001, J.F. 1260 (SANT); Ferrol, 27/06/1968, R. lvarez
(SANT 16879 sub J. supinus corr J.F.)
Juncus bufonius L.
Suelos removidos con encharcamientos temporales. Frecuente en todo el trmino
municipal.
Pliegos: Donios, Font, 29TNJ5615, 65 m, 10/04/2001, J.F. 1254 (SANT); Donios, Outeiro,
Lobadiz, 29TNJ5417, 10 m, 16/06/2001, J.F. 1255 (SANT); Esmelle, 29TNJ5720, 30 m,
08/06/2001, J.F. 1256 (SANT); Donios, 29TNJ5715, 47 m, 08/12/2001, J.F. 1922 (SANT)
Juncus bulbosus L.
Comunidades de braas costeras o no, en Moug, Pico do Ouro (Serantes), O Pieiro y
otras zonas. Tambin en alisedas pantanosas como en Brin. Abundante en su
hbitat.
Pliegos: Serantes, Pico do Ouro, 29TNJ6018, 254 m, 15/06/2002, J.F. 1999 (SANT); Rego de
Esmelle, junto al recinto militar, 29TNJ5817, 180 m, 16/08/2002, J.F. 1675 (SANT); Covas, As
Cabazas, humedal en rego de Soagraa, 29TNJ5720, 4 m, 26/06/2004, J.F. 2058 (SANT); Donios,
Priorio chico, 29TNJ5312, 8 m, 25/07/2001, J.F. 2048 (SANT)
Juncus capitatus Weigel
Comunidades pioneras en suelos desnudos, temporalmente hmedos. Chamorro, O
Pieiro, Lobadiz, etc. Poco abundante.
Pliegos: Donios, Priorio, 29TNJ5417, 40 m, 12/05/2001, J.F. 1249 (SANT); Donios, Outeiro,
Lobadiz, 29TNJ5312, 15 m, 16/06/2001, J.F. 1248 (SANT); Priorio,Donios, 29TNJ5313, 30 m,
10/05/2000, J.F. 1247 (SANT)
Juncus conglomeratus L.
En una zona hmeda antropizada, puntualmente en A Gndara.
Juncus effussus L.
Zonas hmedas alteradas, cunetas, traduna hmeda, etc. Comn en estos medios
por todo el rea.
Juncus foliosus Desf.
Presencia puntual en el ro da Sardia, en Pazos. En un prado hmedo junto a la
aliseda.
Pliegos: Rio Aneiros, Pazos, 29TNJ6117, 30 m, 21/04/2001, J.F. 1179 (SANT)
~ 129 ~
Juncus maritimus Lam.
Juncales y carrizales costeros, y ms raramente en otros ambientes costeros como
roquedos o pastizales. En Esmelle, Outeiro, Lago de Donios, A Malata, etc.
Moderadamente abundante.
Pliegos: Donios, Pieiro, 29TNJ5414, 42 m, 21/08/2000, J.F. 1252 (SANT); A Malata, 29TNJ6115,
0 m, 21/08/2000, J.F. 1253 (SANT); Donios, Outeiro, Lobadiz, 29TNJ5417, 10 m, 16/06/2001, J.F.
1250 (SANT); A Cabana, 24/07/1994, X.Soora (SANT 37880)
Citas: Laguna de Donios (Bellot, 1968: 97); Donios (lvarez, 1972: 56); San Xurxo (lvarez,
1972: 56); Donios (Guitin, 1987: 101)
Juncus tenuis Willd
En suelos removidos hmedos, en Santa Cecilia, San Jun, A Gndara. Presencia
espordica.
Pliegos: A Gndara, 29TNJ6415, 0 m, 03/08/2001, J.F. 1178 (SANT); San Juan, 29TNJ6317, 25 m,
24/07/2001, J.F. 1177 (SANT); La Solana, 29TNJ6417, 30 m, 19/05/2003, J.F. 1572 (SANT)
Luzula campestris (L.) DC
Matorrales, prados y pastizales, abundante en todo el trmino municipal.
Pliegos: A Malata, feria de mostras, 29TNJ6116, 9 m, 16/03/2001, J.F. 1936 (SANT); Covas,
1918 (SANT); Serantes, Chamorro, 29TNJ6018, 240 m, 12/04/2001, J.F. 1916 (SANT); Donios,
29TNJ5615, 30 m, 20/03/2001, J.F. 1915 (SANT)
Citas: Donios, Lobadiz, 29TNJ5418, 50 m (Soora, 1995: 156)
Luzula multiflora (Retz.) Lej.
En el humedal de Soagraa, en Covas, sobre suelo hmedo arenoso. Una nica
localidad.
Pliegos: Covas, As Cabazas, humedal rego de Soagraa, 29TNJ5720, 4 m, 27/04/2005, J.F. 2028
(SANT)
JUNCAGINACEAE
Triglochin maritima L.
Comunidades de marisma, en los horizontes superiores. En A Malata, A Gndara y
puntualmente en otros lugares.
03/08/2001, J.F. 1769 (SANT)
LEMNACEAE
Lemna minor L.
Flotante en aguas dulces someras. Abundante en su hbitat por todo el trmino
municipal.
Pliegos: Donios, canal de salida del lago, 29TNJ5516, 1 m, 7/14/2003, J. Amigo y J.F. 16 (SANT)
LILIACEAE
~ 130 ~
Allium ampeloprasum L.
Presencia puntual en los pastizales algo alterados de la trasduna de Outeiro, en
Donios.
Allium ericetorum Thore
En litosuelos y bordes de tojal costero. En Prior y Priorio, poco frecuente.
Pliegos: Donios, Priorio, 29TNJ5312, 21 m, 25/07/2001, J.F. 1851 (SANT); Covas, Cabo Prior,
29TNJ5523, 99 m, 26/09/2001, J.F. 1852 (SANT)
Citas: Covas, Punta Soforno, 29TNJ5623, 20 m (Soora, 1995: 176)
Allium sphaerocephalon L.
Presente en dunas y ecosistemas costeros. En San Cristobal, Ponzos, Esmelle, San
Xurxo. Poco frecuente.
Citas: San Xurxo (lvarez, 1972: 56)
Allium triquetrum L.
Herbazales hmedos, bordes de camino y de cultivo. Presente en la zona costera con
baja frecuencia. Valle de Donios y otros lugares.
Asparagus prostratus Dumort.
= A. officinalis L. subsp. prostratus (Dumort.) Corb.
En medios costeros, principalmente en cantiles. Poco abundante. O Pieiro, Prior.
Pliegos: Donios, Priorio chico, 29TNJ5313, 70 m, 12/05/2001, J.F. 1703 (SANT); Covas, Cabo
Prior, 29TNJ5522, 45 m, 26/09/2001, J.F. 1704 (SANT); Cabo Prior, 50 m, 15/5/2003, J.Amigo,
S.Aguiar (SANT 48699); Cabo Prior, 28/6/2007, I. Pulgar (SANT 57414 sub A. officinalis)
Asphodelus albus Miller
Tojales, pastizales sobre suelos pobres, sotobosques. Abundante por todo el trmino
municipal.
Citas: San Xurxo, Vila da Igrexa, 29TNJ5617, 70 m (Soora, 1995: 145); Pico do Ouro, 29TNJ6018,
220 m (Soora, 1995: 145); Chamorro, 29TNJ6117, 180 m (Soora, 1995: 145); Martn,
Covas, Punta Corveira, 30 m (Soora, 1995: 176)
Fritillaria pyrenaica L.
En pastizal de acantilado. Presencia espordica en Priorio y Prior.
Pliegos: Donios, Priorio chico, 29TNJ5312, 35 m, 12/05/2001, J.F. 1857 (SANT); Cabo Prior, 45
m, 15/5/2003, J.Amigo, S.Aguiar (SANT 48706)
Hyacinthoides non-scripta (L.) Chouard
Ambiente nemoral, carballeiras y souto de castaos. Escasa, en Freixeiro, valle de
Donios y otros lugares.
Pliegos: Pazos, Rio da Sardia, 29TNJ6118, 33 m, 21/04/2001, J.F. 1856 (SANT)
~ 131 ~
Merendera pyrenaica (Pourret: Four.
Vive en pastizales costeros y claros de tojal. Poco abundante. A Lagoa, Penencia,
Pliegos: Covas, A Lagoa, 29TNJ6122, 301 m, 03/09/2001, J.F. 1742 (SANT)
Narthecium ossifragum (L.) Hudson
En los suelos de turbera del monte da Ch, presente en su medio pero poco
frecuente.
Pliegos: Serantes, Monte Pedroso, 29TNJ5918, 235 m, 23/08/2004, J.F. 2030 (SANT)
Nothoscordum inodorum (Aiton) Nicholson
Naturalizada en el Cantn, en Ferrol ciudad, una nica localidad.
Pliegos: Centro, Cantn, 29TNJ6214, 23 m, 15/11/2001, J.F. 1908 (SANT)
Ruscus aculeatus L.
En ambiente umbrfilos en repoblaciones, setos y bosques en el valle de Donios y
otros lugares.
Scilla verna Hudson
Litosuelos, pastizales y suelos arenosos costeros. Espordica, en Monte da Ch, Covas
y costa del trmino municipal.
Pliegos: Donios, Monte da Cha, 29TNJ5614, 230 m, 22/03/2002, J.F. 1850 (SANT); Esmelle,
29TNJ5619, 7 m, 12/04/2001, J.F. 1849 (SANT)
Simethis planifolia (L.) Gren.
Borde de tojal, litosuelos. Presencia espordica en los montes, Serantes, Donios,
etc.
Citas: San Xurxo, Vila da Igrexa, 29TNJ5617, 70 m (Soora, 1995: 145 sub S. matiazzii); Chamorro,
29TNJ6117, 180 m (Soora, 1995: 145 sub S. matiazzii); Coto do Gato, 29TNJ5613, 220 m
(Soora, 1995: 145 sub S. matiazzii); O Pieiro, 29TNJ5413, 50 m (Soora, 1995: 155 sub S.
matiazzii)
NAJADACEAE
Najas marina L.
En el lago de Donios.
SPARGANIACEAE
Sparganium erectum L.
En el carrizal costero, en Donios, Covas, Esmelle, etc. Presente en su medio pero
poco abundante.
~ 132 ~
Pliegos: Donios, extremo este del lago, 29TNJ5615, 5 m, 7/14/2003, J. Amigo y J.F. 20 (SANT)
ORCHIDACEAE
Dactylorhiza elata (Poiret) So
Presente en todo tipo de prados hmedos, trasduna hmeda, en Covas, Cario,
Donios y todo el rea.
Pliegos: Pazos, rio da Sardia, 29TNJ6118, 33 m, 21/04/2001, J.F. 1835 (SANT); Covas, As
Cabazas, Rego de Soagraa, 29TNJ5720, 6 m, 26/06/2004, J.F. 2013 (SANT); Donios, Outeiro,
Lobadiz, 29TNJ5516, 15 m, 16/06/2001, J.F. 1833 (SANT); Donios, junto al lago, 29TNJ5615, 10
m, 04/08/2001, J.F. 1832 (SANT); San Xurxo, 29TNJ5619, 6 m, 02/06/2001, J.F. 1834 (SANT)
Citas: Ferrol (Cortizo, C. & E. Sahuquillo, 1999: 130); Covas, As Cabazas (Cortizo, C. & E.
Sahuquillo, 1999: 130); Ferrol, 29TNJ6216 (Cortizo, C. & E. Sahuquillo, 1999: 130); Covas (Lanz,
M., 1971 sub D. sesquipedalis)); Donios (Lanz, M., 1971 sub D. sesquipedalis))
Dactylorhiza maculata (L.) So
Bordes de brezal. Poco abundante. En Prior, San Pedro de Leixa, Lobadiz y otros
lugares.
Pliegos: Covas, Cabo Prior, monte Pequeno, 29TNJ5522, 113 m, 16/05/1999, J.F. 1836 (SANT)
Citas: Donios, Lobadiz, 29TNJ5417, 30 m (Soora, 1995: 156); San Pedro de Leixa, 29TNJ6419,
50 m (Soora, 1995: 156)
Epipactis palustris (L.) Crantz
Presencia puntual en el humedal de As Cabazas (Covas). Vive en el juncal con Cladium
mariscus.
Citas: Covas, As Cabazas (Cortizo, C. & E. Sahuquillo, 1999: 136)
Ophrys apifera Hudson
En la trasduna, en las playas del trmino municipal, Donios, Covas, Esmelle. Poco
abundante.
Pliegos: Donios, Outeiro, Lobadiz, 29TNJ5516, 15 m, 16/06/2001, J.F. 1845 (SANT); San Xurxo,
29TNJ5619, 6 m, 02/06/2001, J.F. 1885 (SANT); Praia de Santa Comba, 15/5/2003, 10 m, J.Amigo,
S.Aguiar (SANT 48704)
Ophrys sphegodes Miller
En la trasduna de las playas del trmino municipal, Covas, Esmelle, Donios. Poco
abundante.
Algunos autores consideran la subsp. litigiosa (Camus) Becherer para las plantas
gallegas.
Pliegos: Esmelle, 29TNJ5619, 7 m, 12/04/2001, J.F. 1844 (SANT); Donios, 29TNJ5515, 8 m,
10/04/2001, J.F. 1843 (SANT)
Citas: Covas (Lanz, 1971: 31 sub subsp. litigiosa); Covas (Lanz, M., 1971 sub subsp. litigiosa));
Donios (Cortizo, C. & E. Sahuquillo, 1999: 141); Donios, 29TNJ5515, 10 m (Cortizo, C. & E.
Sahuquillo, 1999: 142 sub subsp. litigiosa)
Serapias cordigera L.
Presencia puntual en Priorio (Donios) en el pastizal de acantilado junto a un
regato.
~ 133 ~
Pliegos: Donios, Priorio chico, 29TNJ5312, 21 m, 12/05/2001, J.F. 1837 (SANT)
Citas: Ferrol (Cortizo, C. & E. Sahuquillo, 1999: 149)
Serapias lingua L.
Prados hmedos, trasduna hmeda. Relativamente frecuente en Donios, Esmelle,
Santa Comba, etc.
1841 (SANT); Donios, Penencia, 29TNJ5415, 22 m, 10/04/2001, J.F. 1840 (SANT)
Citas: Donios, 29TNJ5515, 20 m (Cortizo, C. & E. Sahuquillo, 1999: 151)
Serapias parviflora Parl.
En valles dunares, en Covas y otros lugares costeros. Poco frecuente.
Citas: Covas (Lanz, M., 1971))
Spiranthes aestivalis (Poir.) L.C. Rich.
En comunidades dunares algo hmedas. En las playas del trmino municipal, poco
frecuente. Covas, Donios, Esmelle, etc.
Pliegos: Donios, 11/6/1955, Bellot, Casaseca (SANT 8784); Laguna de Donios, 27/6/1968,
Citas: Donios (Cortizo, C. & E. Sahuquillo, 1999: 153); Donios (Cortizo, C. & E. Sahuquillo, 1999:
153); Covas (Cortizo, C. & E. Sahuquillo, 1999: 153)
Spiranthes spiralis (L.) Chevall.
En suelos de trasduna algo alterados con cierta humedad. Poco frecuente
Citas: Covas (Cortizo, C. & E. Sahuquillo, 1999: 153)
POTAMOGETONACEAE
Potamogeton crispus L.
Medio acutico sumergido en el lago de Donios.
Potamogeton natans L.
Pliegos: Donios, extremo sureste del lago, 29TNJ5615, 1 m, 7/14/2003, J. Amigo y J.F. 9 (SANT);
Laguna de Donios, 11/6/1955, Bellot, Casaseca (SANT 8770)
Potamogeton pectinatus L.
Presencia puntual en el lago de Donios, sumergida.
Citas: Donios (Lanz, 1967: 50)
Potamogeton perfoliatus L.
Pliegos: Donios, 11/6/1955, Bellot, Casaseca (SANT 8769)
~ 134 ~
Potamogeton polygonifolius Pourret
Charcas, humedales, regatos en las braas. Poco frecuente, en Chamorro, Moug,
Cabo Prior, Ponzos, etc.
Pliegos: Rego de Esmelle, 29TNJ5817, 178 m, 16/08/2002, J.F. 1870 (SANT); Covas, Cabo Prior,
2/7/1994, X.Soora (SANT 37784)
Potamogeton trichoides Cham. & Schecht.
Cursos de agua y aguas estancadas en las braas y el lago de Donios.
Pliegos: Serantes, pico do Ouro, 29TNJ6018, 254 m, 01/05/2004, J.F. 2056 (SANT); Donios,
extremo sureste de la laguna, 29TNJ5615, 1 m, 7/14/2003, J. Amigo y J.F. 15 (SANT)
TYPHACEAE
Typha angustifolia L.
Localizada en el carrizal del rego de Soagraa, en Covas. Poco frecuente.
Typha latifolia L.
Carrizales y juncales, suelos hmedos algo nitrfilos. En A Malata, A Gndara, Covas,
Donios y otros puntos. Poco frecuente.
ZOSTERACEAE
Zostera marina L.
Vive en la zona infralitoral. En Cario, San Felipe y distintos puntos en la ra.
Localmente abundante en estas zonas.
Pliegos: Muelle, 29TNJ, m, 02/08/2001, J.F. 1723 (SANT); Puerto de La Graa, 5/7/1986,
J.Cremades, I.Brbara (SANT 51508); Ensenada de Laxe, 20/1/1988, J.Cremades, I.Brbara (SANT
51504)
Zostera noltii Hornem.
Sumergida en la zona mesolitoral, quedando expuesta en mareas vivas. Abundancia
media en la ra.
Pliegos: La Cabana, 1/7/1988, J.Cremades, I.Brbara (SANT 50951)

* * *
~ 135 ~
3.2. Resultados del anlisis de la flora vascular
El catlogo final est compuesto por 735 taxones, con 727 especies, cinco subespecies
incluidas en las especies anteriores y tres hbridos. Este nmero de especies constituye
aproximadamente la mitad de la flora de la provincia de A Corua (1488 especies) y
una cuarta parte de la flora total gallega (2391 especies) segn los datos de Romero
(2008). En la figura 5 se representa la riqueza florstica comparada con el rea de stos
territorios. El alto nmero de especies de un territorio tan pequeo como Ferrol se
explica en parte por la presencia de un nmero alto de elementos comunes y
presentes en todo el territorio, aunque tambin por la diversidad de hbitats o la
antropizacin del medio.

Figura 5. Relacin entre la superfice (izquierda) y el nmero de especies de flora vascular
(derecha) de Ferrol, la provincia de A Corua, y Galicia.

El catlogo est formado por 22 helechos y 713 plantas con semilla, todas
angiospermas excepto el pino martimo (Pinus pinaster), cultivado y en ocasiones
naturalizado, sobre todo en el ambiente costero.
En este territorio estn presentes 111 familias, con un nmero desigual de especies
(Fig. 6). Las gramneas son la familia ms representada tanto en el nmero de especies
(88, el 12%) como de gneros (51, el 12,6%) seguidas de las compuestas con 78
especies (el 10,6%) y 48 gneros (el 11,8%). A cierta distancia se encuentran las
leguminosas (53 especies, el 7,2%), las cariofilceas, ciperceas y umbelferas, que
destacan por ser la tercera familia con mayor nmero de gneros (22, el 5,4%). 48
familias tienen una sla especies, y 59 estn integradas por un nico gnero. En la
figura siguiente se observa la distribucin de las especies y gneros en las familias
principales.

~ 136 ~
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
J
u
n
c
a
c
e
a
e
L
i
l
i
a
c
e
a
e
R
a
n
u
n
c
u
l
a
c
e
a
e
R
o
s
a
c
e
a
e
L
a
b
i
a
t
a
e
P
o
l
y
g
o
n
a
c
e
a
e
C
r
u
c
i
f
e
r
a
e
S
c
r
o
p
h
u
l
a
r
i
a
c
e
a
e
U
m
b
e
l
l
i
f
e
r
a
e
C
y
p
e
r
a
c
e
a
e
C
a
r
y
o
p
h
y
l
l
a
c
e
a
e
L
e
g
u
m
i
n
o
s
a
e
C
o
m
p
o
s
i
t
a
e
G
r
a
m
i
n
e
a
e
N
n
e
r
o
s

/

e
s
p
e
c
i
e
s
Especies
Gneros

Figura 6. Nmero de especies y gneros de las familias principales.

El gnero con mayor nmero de especies es Carex (17 especies), seguido de Trifolium y
Juncus con 12 especies, y por Euphorbia con 11 (Fig. 7). De los 406 gneros, 271 (el
67%) tienen una nica especie, y 65 (el 16%) tienen dos. nicamente 70 gneros
tienen tres o ms especies. Los gneros con mayor representacin se comparan en la
figura.
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
N

e
s
p
e
c
i
e
s
A
s
p
l
e
n
i
u
m
B
r
o
m
u
s
O
x
a
l
i
s
P
o
a
P
o
t
a
m
o
g
e
t
o
n
S
p
e
r
g
u
l
a
r
i
a
A
g
r
o
s
t
i
s
E
r
i
c
a
H
y
p
e
r
i
c
u
m
M
e
d
i
c
a
g
o
P
o
l
y
g
o
n
u
m
S
c
i
r
p
u
s
V
i
o
l
a
G
a
l
i
u
m
S
e
n
e
c
i
o
V
e
r
o
n
i
c
a
V
i
c
i
a
R
a
n
u
n
c
u
l
u
s
R
u
m
e
x
S
i
l
e
n
e
E
u
p
h
o
r
b
i
a
J
u
n
c
u
s
T
r
i
f
o
l
i
u
m
C
a
r
e
x

Figura 7. Nmero de especies de los gneros principales.

~ 137 ~
3.3. Flora extica
La presencia de especies exticas, y dentro de stas aquellas que se comportan como
invasoras, es una de las mayores amenazas contra la biodiversidad, por cuanto
suponen una aparicin de elementos alctonos al sistema natural que desestabiliza y
compite con el elemento autctono. Esta problemtica est siendo estudiada desde
hace poco en nuestro territorio, y en el caso de la flora vascular existe ya un estudio
global de flora vascular invasora en Galicia (Fagndez y Barrada 2007), adems de un
compendio de la flora extica gallega (Romero 2007) al que habra que aadir nuevas
presencias publicadas recientemente (Fagndez 2007c, Acedo y col. 2009). En este
apartado se presentan los resultados principales ya publicados (Fagndez 2007) de la
flora extica existente en Ferrol.
La flora extica supone entorno a un 12% de la flora total presente en nuestro
municipio. Este porcentaje coincide con los valores que se han publicado para Espaa
(Sanz y col. 2004), similares a los de otros territorios cercanos como el Pas Vasco, Len
o Portugal. Otros parmetros como el origen de la especie o la va de introduccin son
tambin similares, con algunas variaciones, entre los territorios comparados. Debemos
destacar el hecho de que ms de la mitad de las especies invasoras se introdujeron de
forma intencionada, bien para uso forestal o agrcola o, en mayor medida, para uso
ornamental. Respecto al origen de las especies, ms de la mitad provienen de Amrica
del Norte o del Sur, aunque destaca la presencia de una gran cantidad de especies que
provienen de la regin del Cabo, en Sudfrica.
Las especies exticas naturalizadas tienen caractersticas diferentes en cuanto a su
capacidad para modificar los ecosistemas invadidos, forma de propagacin, resistencia
a la erradicacin, etc. En nuestro estudio sobre la flora extica gallega (Fagndez y
Barrada 2007) hemos asignado un valor de peligrosidad a cada especie basndonos en
estos datos. En la lista se incluye este valor de peligrosidad, que se ha recalculado para
algunas especies no contempladas en el citado estudio (vase tabla adjunta). En otros
casos se ha adaptado el valor asignado al mbito geogrfico estudiado. Por ejemplo,
Helychrisum petiolare pasa de valor 1 en Galicia a valor 2 en Ferrol, por su alta
presencia y capacidad invasiva a nivel local.
En total, 14 especies merecen el valor 3, el 16%. Son especies con comportamiento
claramente invasor, agresivas con el medio y las especies autctonas, y contra las que
las medidas de control y erradicacin son complicadas y costosas. 30 especies son de
valor 2, el 34% y el resto de las especies tienen un comportamiento no invasor o bien
suponen una baja amenaza para los ecosistemas naturales y las especies autctonas.
Son 43 especies, aproximadamente la mitad de las exticas.
~ 138 ~
Especie Familia Origen Introduccin Peligrosidad
Acacia dealbata Leguminosae Australia Ornamental
Acacia melanoxylon Leguminosae Australia Forestal
Aeonium arboreum Crassulaceae Macaronesia Ornamental
Ailanthus altissima Simaroubaceae Este de Asia Ornamental
Amaranthus albus Amaranthaceae Amrica del N Accidental
Amaranthus deflexus Amaranthaceae Amrica del S Accidental
Amaranthus retroflexus Amaranthaceae Amrica del N Accidental
Aptenia cordifolia Aizoaceae Capense Ornamental
Arctotheca calendula Compositae Capense Accidental
Arundo donax Gramineae Este de Asia Ornamental
Aster squamatus Compositae Amrica del N Accidental
Avena strigosa subsp. strigosa Gramineae
Mediterrneo
oriental
Accidental
Bidens aurea Compositae Amrica del N Ornamental
Brassica rapa Cruciferae Desconocido Cultivo
Bromus catharticus Gramineae Amrica del S Accidental
Buddleja davidii Buddlejaceae Este de Asia Ornamental
Calendula officinalis Compositae Desconocido Ornamental
Cannabis sativa Cannabaceae Asia central Accidental
Carpobrotus cianiformis Aizoaceae Capense Ornamental
Carpobrotus edulis Aizoaceae Capense Ornamental
Chamomilla suaveolens Compositae Amrica del N Accidental
Chenopodium ambrosioides Chenopodiaceae Neotropical Accidental
Consolida ajacis Ranunculaceae
Mediterrneo
oriental
Ornamental
Conyza albida Compositae Amrica del S Accidental
Conyza bonaerensis Compositae Amrica del S Accidental
Conyza canadensis Compositae Amrica del N Accidental
Coronopus didymus Cruciferae Amrica del S Accidental
Cortaderia selloana Gramineae Neotropical Ornamental
Cotula coronopifolia Compositae Capense Accidental
Crocosmia x crocosmiiflora Liliaceae Hbrido artificial Ornamental
Cyperus eragrostis Cyperaceae Amrica del N Accidental
Cyperus esculentus Cyperaceae Paleotropical Cultivo
Cyperus involucratus Cyperaceae Paleotropical Ornamental
Datura stramonium Solanaceae Amrica del N Accidental
Disphyma crassifolium Aizoaceae Capense Ornamental
Echinochloa crus-galli Gramineae Pantropical Accidental
Erigeron karvinskianus Compositae Amrica del N Ornamental
Eucalyptus globulus Myrtaceae Australia Forestal
Euonymus japonicus Celastraceae Este de Asia Ornamental
Fallopia baldschuanica Polygonaceae Este de Asia Ornamental
Ficus carica Moraceae
Mediterrneo
oriental
Cultivo
Gazania rigens Compositae Capense Ornamental
Helichrysum foetidum Compositae Capense Accidental
Helichrysum petiolare Compositae Capense Ornamental
Hydrocotyle bonariensis Umbelliferae Amrica del S Accidental
Ipomoea indica Convolvulaceae Neotropical Ornamental
~ 139 ~
Juncus tenuis Juncaceae Amrica del N Accidental
Linum usitatissimum Linaceae Irano-Turaniana Cultivo
Lonicera japonica Caprifoliaceae Este de Asia Ornamental
Lycopersicon esculentum Solanaceae Amrica del S Cultivo
Medicago sativa Leguminosae Irano-Turaniana Cultivo
Mirabilis jalapa Nyctaginaceae Neotropical Ornamental
Narcissus tazetta Amaryllidaceae
Mediterrneo
oriental
Ornamental
Nothoscordum inodorum Liliaceae Amrica del S Ornamental
Oenothera biennis Onagraceae Amrica del N Ornamental
Oenothera rosea Onagraceae Neotropical Ornamental
Oxalis articulata Oxalidaceae Amrica del S Ornamental
Oxalis pes-caprae Oxalidaceae Capense Accidental
Oxalis purpurea Oxalidaceae Capense Ornamental
Panicum repens Gramineae Paleotropical Accidental
Papaver somniferum Papaveraceae
Mediterrneo
oriental
Ornamental
Paraserianthes lophantha Leguminosae Australia Ornamental
Paspalum dilatatum Gramineae Amrica del S Accidental
Paspalum paspalodes Gramineae Amrica del N Accidental
Paspalum vaginatum Gramineae Amrica del S Accidental
Phylostachys bambusoides Gramineae Este de Asia Ornamental
Petasites fragans Compositae N Africa Ornamental
Petroselinum crispum Umbelliferae
SE de Europa y O
de Asia
Cultivo
Reynoutria japonica Polygonaceae Este de Asia Ornamental
Robinia pseudoacacia Leguminosae Amrica del N Ornamental
Salpichroa origanifolia Solanaceae Amrica del S Ornamental
Senecio mikanioides Compositae Capense Ornamental
Senecio petasites Compositae Amrica del S Ornamental
Setaria geniculata Gramineae Amrica del N Accidental
Setaria pumila Gramineae Paleotropical Accidental
Solanum chenopodioides Solanaceae Amrica del S Accidental
Solanum laciniatum Solanaceae Australia Cultivo
Sorghum halepense Gramineae Paleotropical Accidental
Spartina patens Gramineae Amrica del N Accidental
Sporobolus indicus Gramineae Neotropical Accidental
Stenotaphrum secundatum Gramineae Neotropical Ornamental
Tradescantia fluminensis Commelinaceae Neotropical Ornamental
Tropaeolum majus Tropaeolaceae Amrica del S Ornamental
Veronica persica Scrophulariaceae Oeste de Asia Accidental
Vinca difformis Apocynaceae Mediterrneo Ornamental
Yucca gloriosa Liliaceae Amrica del N Ornamental
Zantedeschia aethiopica Araceae Capense Ornamental
Especie Familia Origen Introduccin Peligrosidad
~ 140 ~
3.4. Flora rara o amenazada
La presencia en Ferrol de un buen nmero de especies endmicas, raras o amenazadas
es un sntoma de un alto valor natural e inters para la conservacin de la
biodiversidad. El cuadrante noroeste de la provincia, que incluira desde la Capelada
hasta el Cabo Prior (concellos de Cario, Cedeira, Valdovio, Narn y Ferrol) forma
parte del Lugar de Importancia Comunitario (LIC) Costa rtabra. Adems est
considerada como una de las zonas con alta presencia de endemismos segn el estudio
reciente de del Valle y col. (2004).
Actualmente, la legislacin aplicable a la flora rara o amenazada gallega es la orden del
Decreto 88/2007, del 19 de abril (DOGA n89 del 9 de mayo de 2007), donde se detalla
el primer catlogo de especies gallegas amenazadas de flora y fauna. Esta legislacin
recoge en dos categoras (en peligro de extincin o vulnerables) las especies de mayor
inters. Adems de esta legislacin, existe la clasificacin propuesta por la Unin
Internacional por la Conservacin de la Naturaleza (I.U.C.N.) y la directiva hbitat de la
Unin Europea.
Algunas de las especies principales recogidas son el endemismo estricto Omphalodes
littoralis subsp. gallaecica que se encuentran en los arenales dunares del concello,
Centaurea borjae descubierta por Xabier Soora en los lmites administrativos de
Ferrol, Rumex rupestris con una pequea representacin en nuestro municipio, Linaria
aguillonensis en algunos arenales o Limonium dodartii de acantilados costeros
esquistosos.
Diferentes reas renen varias de stas especies y otras de gran inters por ser raras
en el territorio gallego, endemismos ibricos o del cuadrante noroeste, o bien estar
protegidos en otros pases. La camaria (Corema album), por ejemplo, cada vez ms
rara en la costa gallega en la que tuvo una amplia distribucin hoy muy restringida.
Todas estas especies endmicas estrictas, raras o amenazadas por cualquier causa,
constituyen un bien muy valioso que tenemos el deber de salvaguardar. Es
responsabilidad de nuestras administraciones y de la sociedad en su conjunto el
proteger estos seres vivos nicos y su legado a las generaciones futuras.

~ 141 ~
4. Bibliografa
AIZPURU, I. y col. 1999. Claves ilustradas de la Flora del Pas Vasco y territorios limtrofes.
Gobierno Vasco. 831 pp.
LVAREZ, R. 1972. Estudio de la flora y vegetacin de las playas de Galicia. Trabajos
Compostelanos de Biologa 63(2): 36-65.
BELLOT, F. 1965. Sobre Phragmitetea en Galicia. Anales del Instituto Botnico Cavanilles
22: 61-80.
BELLOT, F. 1968. La vegetacin de Galicia. Anales del Instituto Botnico Cavanilles 24: 3-
306.
BOLS, O. y J. VIGO 1984-2001. Flora dels Pasos Catalans vol. I-IV. Ed. Barcino. Barcelona.
CARBALLEIRA, A., DEVESA, C., RETUERTO, R., SANTILLAN, E. y F. UCIEDA 1983. Bioclimatologa de
Galicia. Fundacin P. Barri de la Maza, A Corua.
CARREIRA, R. 2004. Linaria aguillonensis (Garca Mart.) Garca Mart. & Silva Pando. En:
BAARES, A., BLANCA, G., GEMES, J., MORENO, J.C. y S. ORTIZ (eds.) Atlas y libro rojo de la
flora vascular amenazada de Espaa. Direccin General para la Biodiversidad,
Madrid. 1069 pp. Disponible en www.jolube.es.
CASTROVIEJO, S. y col. 1987-2010. Flora Iberica vol. I-VIII, X, XIII-XV, XVIII y XXI. Real
Jardn Botnico-C.S.I.C., Madrid.
FAGNDEZ, J. 2003. Novedades provinciales de la flora vascular del concello de Ferrol (A
Corua). Botanica Complutensis 27: 71-75.
FAGNDEZ, J. 2006. Informe sobre a flora e vexetacin da Fraga de Menncaro, Serantes
(Ferrol, A Corua). Anexo a las Alegacins ao o Proxecto Normativo que regular o
Catlogo Galego de rbores e Formacins Senlleiras presentadas por el colectivo
Verdegaia. Accesible en: fragademenancaro.blogspot.com/2006/09/anexo-i-
informe-sobre-flora-e.html (junio de 2009).
FAGNDEZ, J. 2006b. El trabajo botnico de D. Jos Alonso Lpez (Ferrol 1763-1824).
Comparacin con la flora vascular actual del trmino municipal de Ferrol (A Corua).
Boletn de la Real Sociedad Espaola de Historia Natural (Seccin Biologa) 101: 5-12.
FAGNDEZ, J. 2007. Estudio de la flora vascular del concello de Ferrol (A Corua, NO de
la Pennsula Ibrica). Flora extica. Nova Acta Cientfica Compostelana 16: 11-17.
FAGNDEZ, J. 2007b. Estudio de la flora vascular del concello de Ferrol (A Corua, NO de
la Pennsula Ibrica). Citas florsticas. Nova Acta Cientfica Compostelana 16: 155-
159.
FAGNDEZ, J. 2007c. Nuevos datos de flora vascular extica en Galicia (noroeste de la
Pennsula Ibrica). Lazaroa 28: 111-114.
FAGNDEZ, J. y M. BARRADA 2007. Plantas invasoras de Galicia. Bioloxa, distribucin e
mtodos de control. Consellera de Medio Ambiente, Xunta de Galicia. 209 pp.
FERNNDEZ CASADO, M.A., DAZ GONZLEZ T.E. y H.S. NAVA FERNNDEZ 2004. Limonium
dodartii (Girard) Kuntze. En: BAARES, A., BLANCA, G., GEMES, J., MORENO, J.C. y S. ORTIZ
~ 142 ~
(eds.) Atlas y libro rojo de la flora vascular amenazada de Espaa. Direccin General
para la Biodiversidad, Madrid. 1069 pp. Disponible en www.jolube.es.
CORTIZO, C. y E. SAHUQUILLO 1999. La familia Orchidaceae en Galicia (N.O. Pennsula
Ibrica). Nova Acta Cientifica Compostelana (Bioloxa) 9: 125-128.
GUITIN, P. 1987. Aproximacin al conocimiento de la flora y comunidades vegetales de
la playa y laguna de Donios (Ferrol, La Corua). Concepcin Arenal, Revista de
Ciencia y Humanidades 17: 91-103.
IZCO, J., GUITIN, P. y J. GUITIN 1988. Presencia de la alianza Linarion pedunculatae en los
cordones dunares galaico-portugus. Acta Botanica Malacitana 13: 209-216.
IZCO, J., GUITIN, P. y J.M. SNCHEZ 1993. Anlisis y clasificacin de las comunidades
vegetales vivaces de las dunas vivas gallegas. Revista Academia Galega de Ciencias
12: 79-104.
LANZ, M. 1957. Aportaciones al conocimiento de la flora gallega II. Anales del Instituto
Botnico Cavanilles 14: 529-554.
LANZ, M. 1965. Aportaciones al conocimiento de la flora gallega, IV. Anales del Instituto
Forestal de Investigaciones y Experiencias 10: 298-332
LANZ, M. 1967. Aportaciones al conocimiento de la flora gallega, V. Anales del Instituto
Forestal de Investigaciones y Experiencias 12: 1-51.
LANZ, M. 1968. Aportaciones al conocimiento de la flora gallega, VI. Instituto Forestal
de Investigaciones y Experiencias. Madrid. 39 pp.
LANZ, M. 1971. Aportaciones al conocimiento de la flora gallega, VII. Instituto Forestal
de Investigaciones y Experiencias. Madrid. 38 pp.
LANZ, M. 1974. Aportaciones al conocimiento de la flora gallega, VIII. Comunicaciones
del I.N.I.A, Serie Recursos Naturales 2: 1-26.
MEJAS, J.A. y T. LUQUE 1987. Nmeros cromosomticos de plantas occidentales, 403-
410. Anales del Jardn Botnico de Madrid 43(2): 411-416.
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE y MEDIO RURAL y MARINO. 2009. Sistema de Informacin
Geogrfica Agraria. Accesible en: sig.mapa.es/siga (junio de 2009) .
MORALES, R. y M.N. LUQUE 1997. El gnero Calamintha Mill. (Labiatae) en la Pennsula
Ibrica e Islas Baleares. Anales del Jardn Botnico de Madrid 55(2): 261-276.
MUOZ RODRGUEZ, A.F. 1995. Trifolium sect. Paramesus y sect. Trifoliastrum en la
Pennsula Ibrica. Studia Botanica 14: 47-102.
NIO, E., LOSADA, E. y J. CASTRO 1994. Catlogo da flora vascular galega. Consellera de
Agricultura. Santiago de Compostela.
ORTEGA, A. y J.A. DEVESA 1993. Revisin del gnero Scrophularia L. (Scrophulariaceae) en
la Pennsula Ibrica e Islas Baleares. Ruizia 11: 1-157.
PREZ ALBERTI, A. 1995. A Xeografa. Ed. Galaxia, Vigo. 274 pp.
RIVAS MARTNEZ, S. 1978. De plantis Hispaniae notulae systematicae, chorologicae et
ecologicae, III. Anales del Jardn Botnico de Madrid 34 (2): 539-552.
~ 143 ~
RIVAS MARTNEZ, S. 1979. Brezales y jarales de Europa occidental (Revisin
fitosociolgica de las clases Calluno-Ulicetea y Cisto-Lavanduletea). Lazaroa 1: 5-128.
RIVAS MARTNEZ, S. y S. RIVAS SENZ. 2009. Sistema de Clasificacin Bioclimtica Mundial,
1996-2009. Centro de Investigaciones Fitosociolgicas, Espaa. Accesible en:
www.ucm.es/info/cif (junio de 2009).
RODRGUEZ OUBIA, J., ORTIZ, S. e I. PULGAR. 1998. Os pasteiros vivaces das dunas da costa
de Galicia (NO da Pennsula Ibrica). Nova Acta Cientfica Compostelana 8: 103-110.
ROMERO, M.I. 2007. Flora extica de Galicia (noroeste ibrico). Botanica Complutensis
31: 113-125.
ROMERO, M.I. 2008. Catlogo da Flora de Galicia. Monografas do IBADER, Universidade
de Santiago de Compostela. 172 pp. Accesible www.jolube.es.
ROMERO ZARCO, C. 1985. Revisin del gnero Arrhenatherum Beauv. (Gramineae) en la
Pennsula Ibrica. Acta Botanica Malacitana 10: 123-154.
SANZ M., DANA, E.D. y E. SOBRINO 2004. Atlas de las plantas alctonas invasoras de
Espaa. Direccin General para la Biodiversidad. Ministerio de Medio Ambiente.
Madrid. 378 pp. Accesible www.jolube.es.
SERRANO, M. y R. CARBAJAL. 2004. Linaria arenaria DC. En: BAARES, A., BLANCA, G., GEMES,
J., MORENO, J.C. Y S. ORTIZ (eds.) Atlas y libro rojo de la flora vascular amenazada de
Espaa. Direccin General para la Biodiversidad, Madrid. 1069 pp.
SERRANO, M. y R. CARBAJAL. 2004b. Omphalodes littoralis subsp. gallaecica M.Lanz. En:
BAARES, A., BLANCA, G., GEMES, J., MORENO, J.C. y S. ORTIZ (eds.) Atlas y libro rojo de la
flora vascular amenazada de Espaa. Direccin General para la Biodiversidad,
Madrid. 1069 pp.
SERRANO, M. y R. CARBAJAL. 2004c. Rumex rupestris Le Gall. En: BAARES, A., BLANCA, G.,
GEMES, J., MORENO, J.C. Y S. ORTIZ (eds.) Atlas y libro rojo de la flora vascular
amenazada de Espaa. Direccin General para la Biodiversidad, Madrid. 1069 pp.
SOORA, X. 1994. Nueva localidad de Centaurea borjae Valds-Bermejo & Rivas Goday.
Lazaroa 14: 183.
SOORA, X. 1995. Estudio das matagueiras da rea coruesa do subsector Galaico-
asturiano septentrional. Tesis de licenciatura, Universidade de Santiago. 222 pp.
SOORA, X., RODRGUEZ-OUBIA, J. y S. ORTIZ 1993. Apuntamentos sobre a flora vascular
galega, XIII. Nova Acta Cientifica Compostelana (Bioloxa) 4: 25-29.
SOORA, X., RODRGUEZ-OUBIA, J. y S. ORTIZ 1993b. Apuntamentos sobre a flora vascular
galega, XIV. Boletim da Sociedade Broteriana 66 (2 serie): 201-209.
SOORA, X., PULGAR, I. y R. IGLESIAS 1996. Apuntamentos sobre a flora vascular galega, XV.
Nova Acta Cientifica Compostelana (Bioloxa) 6: 3-9.
TUTIN, T.G. y col. 1964-1980. Flora Europaea vol. I-V. Cambridge University Press. Reino
Unido.
VALDS, B. y col. 1987. Flora vascular de Andaluca occidental vol. I-III. Ed. Ketres,
Barcelona. Accesible www.jolube.es.
~ 144 ~
VALLE DEL, E., MALDONADO, J., SAINZ, H. y R. SNCHEZ DE DIOS 2004. reas importantes para
la flora amenazada espaola. En: BAARES, A., BLANCA, G., GEMES, J., MORENO, J.C. Y S.
ORTIZ (eds.) Atlas y libro rojo de la flora vascular amenazada de Espaa. Direccin
General para la Biodiversidad, Madrid. 1069 pp.
VICIOSO, C. 1953. Trboles espaoles. Revisin del gnero Trifolium. Anales Instituto
Botnico Cavanilles 10(2): 347-398.
~ 145 ~
5. English abstract
The complete checklist of the vascular flora occurring in Ferrol council is compiled in this book.
The data collected was obtained from a througout review of bibliography, the study of
material from different herbaria, and from field collections.
Ferrol council (82 square kilometres, 75.000 hab) is located in the North West corner of Galicia,
North West Spain. It limits to the East with Narn council, to North and West with the Atlantic
Ocean and to the South with the Ria of Ferrol, a narrow sea entrance with a high landscape
and ecological importance.
Climatic conditions are moderately warm through the whole year, with temperatures that
range from 8.8C in February to 18.1C in August. Low rainfall values are found compared to
surrounding areas, close to 1000 cl per square metre per year. The mediterranean sindrome
leaves a moderately dry summer, while the highest precipitations values are in spring and
autumn.
The geology of the area is divided in two main series with a SW-NE orientation: Granites from
the Precambrian Period and Schistes from the Ordes series. These two domains lead to
different geomorphology and soil types. In the schistes areas, low altitudes and flat slopes
happen, while the granitics reach up to 300 metres of altitude, whith moderately sinuated
landscape. Soils are deep and rich in the schistes, less developed in the granitics area mostly
on the higher altitudes.
The main uses given to the land are forestry (Eucalyptus and, in a less extension, Pinus), and
agriculture (Corn and Potato are the main crops). A high percentage is occupied by human
either as urban or infrastructure areas, while the most important natural or seminatural land
uses are shrublands.
The oak (Quercus robur) forests, the climacic vegetation of Ferrol as it is in most of the Galician
landscape, has almost disappeared from our council. A few patches still remain, strongly
humanized but still relevant and should be preserved. Wet forests occur in river shores and
inundable places, dominated by alder (Alnus glutinosa), ash (Fraxinus excelsior) and willow
(Salix atrocinerea). In shrublands, the main types are dominated by gorse (Ulex) and heaths
(Erica, Calluna and Daboecia). The coastal communities, includying dune and cliff vegetation,
are of high ecological and diversity importance on Ferrol council. Dunes are occupied by a first
belt dominated by Ammophila. Further inland, more stable communities are found with
Helichrysum picardii, Scrophularia frustescens or Artemisia crithmifolia. Plants on the cliffs are
also highly specialized, such as Armeria pubigera, Spergularia rupicola or Crithmum maritimum.
Other vegetation types are those present in coastal wetlands, mountain bogs, meadows and
pastures, and also nitrophilous communities from disturbed areas.
The final catalogue includes 734 taxa, with 726 species, five subspecies and three hybrids. This
represents close to half of the A Corua province flora and one fourth of the Galician flora. 22
pteridophytes were recorded and only 2 gimnosperms, both pines. Best represented families
are the Poaceae and the Compositae. Carex is the largest genus with 17 species.
The exotic species represents almost the 12% of the total flora. Some of these species are
agresive, invasive species such as Helichrysum petiolare or Robinia pseudoacacia while others
are ephemeral species, ocasional scaped from crop fields or gardening such as Brassica rapa or
Nothoscordum inodorum.
The endemic flora, together with rare or endangered species, represents the highest interest
of the local plants. A dozen species are included in red lists of threatened plants, mostly from
the dune and coastal habitats, but also from riparian forests and mountain bogs.
~ 146 ~

~ 147 ~
ndice de taxones
A
Acacia dealbata ............ 71, 138
Acacia melanoxylon ..... 71, 138
Acer pseudoplatanus ............ 33
ACERACEAE ............................... 33
Achillea millefolium .............. 46
Adenocarpus complicatus ..... 71
Adenocarpus lainzii .............. 71
ADIANTACEAE ............................ 29
Adiantum capillus-veneris .... 29
Aeonium arboreum ............. 138
Aetheorhiza bulbosa ............ 46
AGAVACEAE ............................ 106
Agrostis capillaris ............... 112
Agrostis castellana ............. 112
Agrostis curtisii ................... 113
Agrostis delicatula ............... 113
Agrostis hesperica .............. 113
Agrostis stolonifera ............ 113
Agrostis tenuis ..................... 112
Agrostis truncatula ............. 113
Agrostis verticillata ............. 124
Ailanthus altissima ....... 99, 138
Aira caryophyllea ............... 114
Aira praecox ....................... 114
AIZOACEAE ............................... 33
Ajuga reptans ....................... 69
Alisma plantago-aquatica .. 106
ALISMATACEAE ........................ 106
Allium ampeloprasum ........ 130
Allium ericetorum ............... 130
Allium sphaerocephalon ..... 130
Allium triquetrum ............... 130
Alnus glutinosa ..................... 35
AMARANTHACEAE ...................... 34
Amaranthus albus ........ 34, 138
Amaranthus deflexus ... 34, 138
Amaranthus retroflexus 34, 138
AMARYLLIDACEAE ..................... 106
Ammophila arenaria .......... 114
Anagallis arvensis ................. 88
Anagallis tenella ................... 88
Andryala integrifolia ............ 46
Anemone nemorosa ............. 89
Angelica major ................... 101
Angelica pachycarpa .......... 101
Angelica sylvestris .............. 101
Angiospermas ....................... 32
Angiospermas basales .......... 32
Anogramma leptophylla ...... 31
Anthoxanthum amarum ..... 114
Anthoxanthum aristatum ... 114
Anthoxanthum odoratum .. 115
Anthyllis vulneraria .............. 72
Antirrhinum majus ............... 96
Aphanes arvensis .................. 92
Aphanes australis ................. 92
APIACEAE ................................ 101
Apium inundatum ............... 101
Apium nodiflorum .............. 101
APOCYNACEAE ............................ 34
Aptenia cordifolia ......... 33, 138
AQUIFOLIACEAE .......................... 34
Aquilegia vulgaris ................. 89
Arabidopsis thaliana ............. 58
ARACEAE ................................. 107
ARALIACEAE ............................... 34
Arctotheca calendula .... 46, 138
Arenaria montana ................. 39
Arenaria serpyllifolia............. 39
Armeria maritima ................. 85
Armeria pubigera .................. 85
Arnica montana .................... 46
Arrhenatherum elatius ........ 115
Artemisia crithmifolia ........... 47
Arum italicum ...................... 107
Arundo donax .............. 115, 138
Asparagus officinalis ............ 130
Asparagus prostratus .......... 130
Asphodelus albus ................ 130
ASPIDIACEAE .............................. 29
ASPLENIACEAE ............................ 29
Asplenium adiantum-nigrum 29
Asplenium billotii .................. 30
Asplenium marinum .............. 30
Asplenium onopteris ............. 30
Asplenium trichomanes ........ 30
Aster squamatus ........... 47, 138
Aster tripolium ...................... 47
Asterolinon linum-stellatum . 88
ATHYRIACEAE ............................. 30
Athyrium filix-femina ............ 30
Atriplex patula ...................... 44
Atriplex prostrata .................. 44
Avena barbata .................... 115
Avena strigosa ............ 115, 138
Avenula sulcata ................... 115
B
Bellis perennis ....................... 47
Bellis sylvestris ...................... 47
Berula erecta ....................... 101
Beta maritima ....................... 44
Betula alba ............................ 35
BETULACEAE .............................. 34
Bidens aurea ................. 47, 138
Blackstonia perfoliata ........... 66
BLECHNACEAE ............................ 30
Blechnum spicant .................. 30
Bolboschoenus maritimus ... 108
BORAGINACEAE .......................... 35
Borago officinalis .................. 35
Brachypodium pinnatum .... 116
Brachypodium sylvaticum ... 116
Brassica rapa ................. 58, 138
Briza maxima ...................... 116
Briza minor .......................... 116
Bromus catharticus ..... 116, 138
Bromus diandrus ................. 116
Bromus hordeaceus ............. 116
Bromus rigidus .................... 117
Bromus sterilis .................... 117
Bromus unioloides ............... 116
Bromus willdenowii ............. 116
Buddleja davidii ............ 37, 138
BUDDLEJACEAE ........................... 37
Bunias erucago ..................... 59
C
Cakile maritima .................... 59
Calamintha nepeta ............... 69
Calendula arvensis ................ 47
Calendula officinalis ..... 47, 138
CALLITRICHACEAE ....................... 37
Callitriche brutia ................... 37
Callitriche stagnalis .............. 37
Calluna vulgaris .................... 62
Caltha palustris ..................... 90
Calystegia sepium ................. 57
Calystegia soldanella ............ 57
Campanula erinus ................. 38
Campanula lusitanica ........... 38
Campanula rapunculus ......... 38
CAMPANULACEAE ....................... 37
CANNABACEAE ........................... 38
Cannabis sativa ............. 39, 138
CAPRIFOLIACEAE ......................... 39
Capsella bursa-pastoris ........ 59
Cardamine hirsuta ................ 59
Cardamine pratensis ............. 59
Carex arenaria .................... 108
Carex binervis ..................... 108
Carex demissa ..................... 108
Carex divulsa ....................... 108
Carex durieui ....................... 108
Carex echinata .................... 108
Carex extensa ..................... 109
Carex flacca ......................... 109
Carex laevigata ................... 109
Carex leporina ..................... 109
Carex muricata .................... 109
Carex ovalis ......................... 109
Carex pairei ......................... 109
Carex paniculata ................. 109
Carex pendula ..................... 110
Carex pilulifera.................... 110
Carex pulicaris .................... 110
Carex remota ...................... 110
Carex riparia ....................... 110
CARIOPHYLLACEAE ...................... 39
Carlina corymbosa ................ 47
Carpobrotus cianiformis 33, 138
Carpobrotus edulis ........ 33, 138
Carum verticillatum ............ 101
Castanea sativa .................... 65
CELASTRACEAE ........................... 44
Centaurea borjae .................. 48
Centaurea limbata ................ 48
Centaurea nigra .................... 48
Centaurium chloodes ............ 66
Centaurium erythraea .......... 66
Centaurium pulchellum ........ 66
~ 148 ~
Centaurium scilloides ........... 66
Centranthus calcitrapae ..... 105
Centranthus ruber .............. 105
Cerastium diffussum ............. 39
Cerastium fontanum ............ 40
Cerastium glomeratum ........ 40
Ceratocapnos claviculata ..... 83
CERATOPHYLLACEAE .................... 33
Ceratophyllum demersum .... 33
Chaerophyllum temulum .... 102
Chamaemelum mixtum ........ 48
Chamaemelum nobile .......... 48
Chamomilla suaveolens 48, 138
Chelidonium majus ............... 83
CHENOPODIACEAE ...................... 44
Chenopodium album ............ 45
Chenopodium ambrosioides 45,
138
Chenopodium murale ........... 45
Chrysanthemum segetum .... 49
Cirsium arvense .................... 49
Cirsium filipendulum ............ 49
Cirsium palustre .................... 49
Cirsium vulgare ..................... 49
CISTACEAE ................................ 45
Cistus psilosepalus ................ 45
Cistus salvifolius ................... 45
Cladium mariscus ............... 110
Clinopodium vulgare ............ 69
Cochlearia danica ................. 59
Coincya monensis ................. 59
Coleostephus myconis .......... 49
COMMELINACEAE ..................... 107
COMPOSITAE ............................. 46
Conium maculatum ............ 102
Conopodium majus ............. 102
Consolida ajacis ............ 90, 138
CONVOLVULACEAE ...................... 57
Convolvulus arvensis ............ 57
Conyza albida ............... 49, 138
Conyza bonaerensis ............. 138
Conyza bonariensis ............... 49
Conyza canadensis ........ 50, 138
Corema album ...................... 62
Coronopus didymus ...... 59, 138
Corrigiola litoralis ................. 40
Cortaderia selloana .... 117, 138
Corylus avellana ................... 35
Corynephorus canescens .... 117
Cotula coronopifolia ..... 50, 138
Crassula tillaea ..................... 58
CRASSULACEAE .......................... 57
Crataegus monogyna ........... 92
Crepis capillaris ..................... 50
Crepis lampsanoides ............. 50
Crithmum maritimum ......... 102
Crocosmia crocosmiiflora 126
Crocosmia x crocosmiiflora . 138
Crocus serotinus.................. 127
Crucianella maritima ............ 94
Cruciata glabra ..................... 94
Cruciata laevipes .................. 94
CRUCIFERAE .............................. 58
CUCURBITACEAE ......................... 61
Cuscuta epithymum .............. 57
Cymbalaria muralis ............... 96
Cynodon dactylon ............... 117
Cynosurus cristatus ............. 117
Cynosurus echinatus ........... 117
CYPERACEAE ............................ 108
Cyperus capitatus ................ 110
Cyperus eragrostis ....... 110, 138
Cyperus esculentus .............. 138
Cyperus involucratus ... 110, 138
Cyperus longus .................... 111
Cytinus hypocistis .................. 89
Cytisus communtatus ............. 72
Cytisus ingramii ..................... 72
Cytisus multiflorus ................. 72
Cytisus scoparius ................... 72
Cytisus striatus ...................... 72
D
Daboecia cantabrica ............. 62
Dactylis glomerata .............. 117
Dactylis marina ................... 118
Dactylorhiza elata ............... 132
Dactylorhiza maculata ........ 132
Danthonia decumbens ........ 118
Daphne gnidium .................. 100
Datura stramonium ...... 99, 138
Daucus carota ..................... 102
Deschampsia cespitosa ....... 118
Desmazeria rigida ............... 118
Dianthus hyssopifolius .......... 40
Dicotiledneas ...................... 33
Digitalis purpurea ................. 96
DIOSCOREACEAE ....................... 112
DIPSACACEAE ............................. 61
Dipsacus fullonum ................. 61
Disphyma crassifolium .. 34, 138
Dittrichia graveolens ............. 50
Dittrichia viscosa ................... 50
Dryopteris affinis ................... 29
Dryopteris dilatata ................ 29
Dryopteris guanchica ............ 29
E
Ecballium elaterium .............. 61
Echinochloa crus-galli . 119, 138
Echium plantagineum ........... 35
Echium rosulatum ................. 35
ELATINACEAE ............................. 62
Elatine hexandra ................... 62
Eleocharis multicaulis ......... 111
Eleocharis palustris ............. 111
Elymus farctus ..................... 119
Elymus pycnanthus ............. 119
EMPETRACEAE ............................ 62
Epilobium hirsutum ............... 81
Epilobium obscurum.............. 81
Epilobium parviflorum .......... 81
Epilobium tetragonum .......... 82
Epipactis palustris ............... 132
EQUISETACEAE ........................... 31
Equisetum arvense ............... 31
Erica arborea ........................ 63
Erica ciliaris ........................... 63
Erica cinerea ......................... 63
Erica erigena ......................... 63
Erica tetralix .......................... 63
Erica umbellata ..................... 64
ERICACEAE ................................ 62
Erigeron acer ......................... 50
Erigeron karvinskianus . 50, 138
Eriophorum angustifolium . 111
Erodium cicutarium .............. 67
Erodium moschatum ............. 67
Eryngium maritimum .......... 103
Eucalyptus globulus ...... 81, 138
Euonymus japonicus ..... 44, 138
Eupatorium cannabinum ...... 51
Euphorbia amygdaloides ...... 64
Euphorbia exigua .................. 64
Euphorbia flavicoma ............. 64
Euphorbia helioscopia .......... 64
Euphorbia hirsuta ................. 64
Euphorbia paralias ............... 64
Euphorbia peplus .................. 65
Euphorbia polygalifolia ......... 64
Euphorbia portlandica .......... 65
Euphorbia segetalis .............. 65
Euphorbia terracina .............. 65
EUPHORBIACEAE ......................... 64
F
FAGACEAE ................................. 65
Fallopia baldschuanica . 86, 138
Fallopia convolvulus ............. 86
Festuca arundinacea........... 119
Festuca juncifolia ................ 119
Festuca rivularis .................. 120
Festuca rubra ...................... 120
Ficus carica .......................... 138
Filaginella uliginosa .............. 51
Foeniculum vulgare ............ 103
Fragaria vesca ....................... 92
Frangula alnus ...................... 91
Fraxinus excelsior ................. 81
Fritillaria pyrenaica ............ 130
Fumaria bastardii ................. 83
Fumaria capreolata .............. 83
Fumaria muralis .................... 83
G
Galactites tomentosa ........... 51
Galium aparine ..................... 94
Galium divaricatum .............. 94
Galium mollugo .................... 94
Galium palustre .................... 94
Galium papillosum ................ 95
Galium saxatile ..................... 95
Gazania rigens .............. 51, 138
Gentiana pneumonanthe ..... 67
GENTIANACEAE .......................... 66
GERANIACEAE ............................ 67
Geranium columbinum ......... 67
~ 149 ~
Geranium dissectum ............. 67
Geranium molle .................... 67
Geranium purpureum ........... 68
Geranium robertianum ......... 68
Geum urbanum ..................... 92
Gimnospermas ..................... 32
Gladiolus illyricus ................ 127
Glaucium flavum .................. 84
Glechoma hederacea ............ 69
Glyceria declinata ............... 120
Glyceria fluitans .................. 120
Gnaphalium luteo-album ..... 51
GRAMINEAE ............................ 112
GUTTIFERAE .............................. 68
H
Hainardia cylindrica ........... 120
Halimione portulacoides ...... 45
Halimium lasianthum ........... 46
HALORAGACEAE ......................... 69
Hedera hibernica .................. 34
Hedypnois cretica ................. 51
Helichrysum foetidum .. 51, 138
Helichrysum petiolare .. 51, 138
Helichrysum picardii ............. 52
HEMIONITIDACEAE ...................... 31
Heracleum sphondylium ..... 103
Hirschfeldia incana ............... 60
Holcus lanatus .................... 120
Holcus mollis ....................... 121
Honckenya peploides ........... 40
Hordeum leporinum ........... 121
Hyacinthoides non-scripta .. 130
Hydrocotyle bonariensis .... 103,
138
Hydrocotyle vulgaris ........... 103
Hypericum elodes ................. 68
Hypericum humifusum ......... 68
Hypericum linariifolium ........ 68
Hypericum perforatum ......... 68
Hypericum undulatum .......... 68
Hypochoeris radicata ........... 52
HYPOLEPIDACEAE ....................... 31
I
Iberis procumbens ................ 60
Ilex aquifolium ...................... 34
Illecebrum verticillatum ....... 40
Ipomoea indica ............. 57, 138
IRIDACEAE ............................... 126
Iris pseudacorus .................. 127
Isolepis cernua .................... 111
Isolepis fluitans ................... 111
Isolepis setacea................... 111
J
Jasione maritima .................. 38
Jasione montana .................. 38
JUNCACEAE ............................. 127
JUNCAGINACEAE ....................... 129
Juncus acutiflorus ............... 127
Juncus acutus ...................... 127
Juncus articulatus ................ 128
Juncus bufonius ................... 128
Juncus bulbosus ................... 128
Juncus capitatus .................. 128
Juncus conglomeratus ......... 128
Juncus effussus .................... 128
Juncus foliosus ..................... 128
Juncus maritimus ................ 129
Juncus tenuis ............... 129, 139
K
Kickxia elatine ....................... 96
Koeleria glauca ................... 121
L
LABIATAE .................................. 69
Lactuca serriola ..................... 52
Lagurus ovatus .................... 121
Lamium maculatum .............. 69
Lapsana communis ................ 52
Laserpitium prutenicum ...... 103
Lathyrus nissolia .................... 72
LAURACEAE ................................ 33
Laurus nobilis ........................ 33
Lavatera cretica .................... 80
LEGUMINOSAE ............................ 71
Lemna minor ....................... 129
LEMNACEAE ............................. 129
LENTIBULARIACEAE ...................... 79
Leontodon taraxacoides ....... 52
Lepidium latifolium ............... 60
Leucanthemum corunnense
.......................................... 53
Leucanthemum ircutianum ... 52
Leucanthemum merinoi ........ 53
Leucanthemum pluriflorum .. 53
Ligustrum vulgare ................. 81
LILIACEAE ................................ 129
Limonium dodartii ................. 85
Limonium neumanii .............. 85
LINACEAE .................................. 79
Linaria polygalifolia .............. 96
Linaria triornithophora ......... 97
Linkagrostis juresii .............. 121
Linum bienne ......................... 79
Linum usitatissimum ..... 79, 139
Lithodora prostrata ............... 35
Littorella uniflora .................. 84
Lobelia urens ......................... 38
Lobularia maritima ............... 60
Logfia gallica ......................... 53
Logfia minima ....................... 53
Lolium multiflorum ............. 122
Lolium perenne.................... 122
Lolium rigidum .................... 122
Lonicera japonica .......... 39, 139
Lonicera periclymenum ......... 39
Lophochloa cristata ............. 122
Lotus corniculatus ................. 73
Lotus glaber ........................... 73
Lotus hispidus ........................ 73
Lotus pedunculatus ............... 73
Lupinus luteus ....................... 73
Luzula campestris ............... 129
Luzula multiflora ................. 129
Lychnis flos-cuculi ................. 40
Lycopersicon esculentum ..... 139
Lycopus europaeus ............... 70
Lysimachia nemorum ........... 89
LYTHRACEAE .............................. 79
Lythrum hyssopifolia ............ 79
Lythrum junceum .................. 80
Lythrum portula .................... 80
Lythrum salicaria .................. 80
M
Malcolmia littorea ................ 60
Malva sylvestris .................... 80
Malva tournefortiana ........... 80
MALVACEAE .............................. 80
Mathiola sinuata .................. 60
Matricaria maritima ............. 53
Medicago arabica ................. 73
Medicago littoralis ............... 74
Medicago lupulina ................ 74
Medicago marina ................. 74
Medicago polymorpha ......... 74
Medicago sativa ........... 74, 139
Melilotus albus ..................... 74
Melilotus indicus ................... 74
Mentha aquatica .................. 70
Mentha pulegium ................. 70
Mentha suaveolens .............. 70
Mercurialis annua ................. 65
Merendera pyrenaica ......... 131
Mibora minima ................... 122
Mirabilis jalapa ............. 81, 139
Misopates orontium ............. 97
Moehringia trinervia ............ 41
Moenchia erecta ................... 41
Molineriella laevis .............. 122
Molinia caerulea ................. 122
Monocotiledneas .............. 106
Montia fontana .................... 88
Myosotis arvensis ................. 36
Myosotis discolor .................. 36
Myosotis ramosissima .......... 36
Myosotis scorpioides ............ 36
Myrica gale ........................... 80
MYRICACEAE ............................. 80
Myriophyllum alterniflorum . 69
MYRTACEAE .............................. 81
N
NAJADACEAE ........................... 131
Najas marina ...................... 131
Narcissus bulbocodium ....... 107
Narcissus pseudonarcissus . 107
Narcissus tazetta ........ 107, 139
Narcissus triandrus ............. 107
Narthecium ossifragum ...... 131
Nigella damascena ............... 90
Nothoscordum inodorum .. 131,
139
~ 150 ~
NYCTAGINACEAE ........................ 81
NYMPHACEAE ............................ 33
Nymphaea alba .................... 33
O
Oenanthe croccata ............. 103
Oenathera biennis ................ 82
Oenathera rosea ................... 82
Oenothera biennis ............... 139
Oenothera rosea ................. 139
OLEACEAE ................................. 81
Omphalodes littoralis ........... 36
Omphalodes nitida ............... 37
ONAGRACEAE ............................ 81
Ononis diffusa ....................... 74
Ononis spinosa ..................... 75
OPHIOGLOSSACEAE ..................... 31
Ophioglossum vulgatum ...... 31
Ophrys apifera .................... 132
Ophrys sphegodes .............. 132
ORCHIDACEAE.......................... 132
Origanum virens ................... 70
Ornithopus compressus ........ 75
Ornithopus perpusillus ......... 75
Ornithopus pinnatus ............. 75
Ornithopus sativus ............... 75
OROBANCHACEAE ....................... 82
Orobanche amethystea ........ 82
Orobanche foetida ................ 82
Orobanche rapum-genistae . 82
Osmunda regalis ................... 31
OSMUNDACEAE.......................... 31
Osyris alba ............................ 96
Otanthus maritimus ............. 53
OXALIDACEAE ............................ 82
Oxalis acetosella ................... 82
Oxalis articulata ........... 83, 139
Oxalis corniculata ................. 83
Oxalis pes-caprae ......... 83, 139
Oxalis purpurea ............ 83, 139
P
Pancratium maritimum ...... 107
Panicum repens .......... 123, 139
Papaver dubium ................... 84
Papaver somniferum .... 84, 139
PAPAVERACEAE .......................... 83
PAPILIONACEAE .......................... 71
Parapholis strigosa ............. 123
Paraserianthes lophantha ... 75,
139
Parentucellia viscosa ............ 97
Parietaria judaica ............... 104
Paspalum dilatatum ... 123, 139
Paspalum paspalodes . 123, 139
Paspalum vaginatum . 123, 139
Pedicularis sylvatica ............. 97
Pentaglottis sempervirens ... 37
Petasites fragans .......... 53, 139
Petroselinum crispum . 103, 139
Peucedanum lancifolium .... 104
Phleum pratense................. 123
Phragmites australis ........... 123
Phyllitis scolopendrium ......... 30
Phylostachys bambusoides 124,
139
Physospermum cornubiense
........................................ 104
Picris echioides ...................... 54
Picris hieracioides .................. 54
PINACEAE .................................. 32
Pinguicula lusitanica ............. 79
Pinus pinaster ........................ 32
PLANTAGINACEAE ........................ 84
Plantago coronopus .............. 84
Plantago lanceolata .............. 84
Plantago major ..................... 85
Plantago maritima ................ 85
PLUMBAGINACEAE ....................... 85
Poa annua ........................... 124
Poa infirma .......................... 124
Poa pratensis ....................... 124
Poa subcaerulea .................. 124
Poa trivialis.......................... 124
POACEAE ................................. 112
Polycarpon tetraphyllum ...... 41
Polygala vulgaris ................... 85
POLYGALACEAE ........................... 85
POLYGONACEAE .......................... 86
Polygonum amphibium ......... 86
Polygonum aviculare ............ 86
Polygonum bellardii .............. 86
Polygonum lapathifolium ..... 86
Polygonum maritimum ......... 86
Polygonum persicaria ........... 87
POLYPODIACEAE ......................... 32
Polypodium cambricum ........ 32
Polypodium interjectum ....... 32
Polypodium vulgare .............. 32
Polypogon monspeliensis .... 124
Polypogon viridis ................. 124
Polystichum setiferum .......... 29
Portulaca oleracea ................ 88
PORTULACACEAE ......................... 88
Potamogeton crispus .......... 133
Potamogeton natans .......... 133
Potamogeton pectinatus .... 133
Potamogeton perfoliatus .... 133
Potamogeton polygonifolius
........................................ 134
Potamogeton trichoides ..... 134
POTAMOGETONACEAE ................ 133
Potentilla erecta .................... 92
Potentilla montana ............... 92
Potentilla reptans ................. 93
Primula acaulis ...................... 89
Primula veris ......................... 89
PRIMULACEAE ............................ 88
Prunella grandiflora .............. 70
Prunella vulgaris ................... 70
Prunus spinosa ...................... 93
Pseudoarrhenatherum
longifolium ..................... 125
Pseudorlaya pumila ............ 104
Pteridium aquilinum ............. 31
Pteridophyta ......................... 29
Pulicaria dysenterica ............ 54
Pulicaria odora ..................... 54
Pyrus cordata ........................ 93
Q
Quercus pyrenaica ................ 66
Quercus robur ....................... 66
R
Radiola linoides .................... 79
RAFFLESIACEAE .......................... 89
RANUNCULACEAE ....................... 89
Ranunculus bulbosus ............ 90
Ranunculus ficaria ................ 90
Ranunculus longipes ............. 90
Ranunculus peltatus ............. 91
Ranunculus repens ................ 91
Ranunculus trilobus .............. 91
Raphanus raphanistrum ....... 60
Reichardia gaditana ............. 54
Reichardia picroides ............. 54
Reseda media ....................... 91
RESEDACEAE .............................. 91
Reynoutria japonica ..... 87, 139
RHAMNACEAE ............................ 91
Robinia pseudoacacia ... 75, 139
Romulea bulbocodium ........ 127
Romulea clusiana ............... 127
Rorippa nasturtium-aquaticum
......................................... 60
Rosa pimpinellifolia .............. 93
ROSACEAE ................................. 92
Rubia peregrina .................... 95
RUBIACEAE ................................ 93
Rubus ulmifolius ................... 93
Rumex acetosa...................... 87
Rumex acetosella .................. 87
Rumex bucephalophorus ...... 87
Rumex conglomeratus .......... 87
Rumex crispus ....................... 88
Rumex obtusifolius ............... 88
Rumex rupestris .................... 88
Ruscus aculeatus ................. 131
Ruta chalepensis ................... 95
RUTACEAE ................................. 95
S
Sagina apetala ...................... 41
Sagina maritima ................... 41
SALICACEAE ............................... 95
Salix alba ............................... 95
Salix atrocinerea ................... 95
Salix repens ........................... 95
Salpichroa origanifolia . 99, 139
Salsola kali ............................ 45
Salvia verbenaca ................... 70
Sambucus nigra .................... 39
Samolus valerandi ................ 89
Sanguisorba minor ............... 93
SANTALACEAE ............................ 96
Sarcocornia perennis ............ 45
~ 151 ~
Saxifraga granulata ............. 96
SAXIFRAGACEAE ......................... 96
Schoenoplectus lacustris .... 112
Schoenus nigricans ............. 112
Scilla verna.......................... 131
Scirpus cernuus.................... 111
Scirpus fluitans .................... 111
Scirpus holoschoenus .......... 112
Scirpus setaceus .................. 111
Scolymus hispanicus ............. 55
Scrophularia balbisii ............. 97
Scrophularia frutescens ........ 97
Scrophularia scorodonia ....... 97
SCROPHULARIACEAE .................... 96
Scutellaria minor .................. 71
Sedum acre ........................... 58
Sedum album ........................ 58
Sedum anglicum ................... 58
Sedum arenarium ................. 58
Senecio aquaticus ................. 55
Senecio jacobea .................... 55
Senecio lividus ...................... 55
Senecio mikanioides ..... 55, 139
Senecio petasites .......... 55, 139
Senecio sylvaticus ................. 55
Senecio vulgaris .................... 56
Serapias cordigera .............. 132
Serapias lingua ................... 133
Serapias parviflora ............. 133
Serratula tinctoria ................ 56
Sesamoides suffruticosa ....... 91
Seseli tortuosum ................. 104
Setaria geniculata ...... 125, 139
Setaria pumila ............ 125, 139
Sherardia arvensis ................ 95
Silene dioica .......................... 41
Silene gallica ......................... 41
Silene laeta ........................... 42
Silene latifolia ....................... 42
Silene littorea ....................... 42
Silene nocturna ..................... 42
Silene nutans ........................ 42
Silene scabriflora .................. 42
Silene uniflora ....................... 43
Silene vulgaris ....................... 43
SIMAROUBACEAE ........................ 99
Simethis planifolia .............. 131
Sinapis alba........................... 61
Sinapis arvensis .................... 61
Sisymbrium austriacum ........ 61
Sisymbrium irio ..................... 61
Sisymbrium officinale ........... 61
Sixalis atropurpurea ............. 62
SOLANACEAE ............................. 99
Solanum chenopodioides .... 99,
139
Solanum dulcamara ........... 100
Solanum laciniatum .... 100, 139
Solanum nigrum ................. 100
Sonchus asper ....................... 56
Sonchus oleraceus ................ 56
Sorghum halepense .... 125, 139
SPARGANIACEAE ....................... 131
Sparganium erectum ........... 131
Spartina patens ........... 125, 139
Spergula arvensis .................. 43
Spergularia australis .............. 43
Spergularia marina ............... 43
Spergularia media ................. 43
Spergularia rubra .................. 43
Spergularia rupicola .............. 43
Spermatophyta ..................... 32
Spiranthes aestivalis ........... 133
Spiranthes spiralis ............... 133
Sporobolus indicus ...... 126, 139
Stachys arvensis .................... 71
Stellaria alsine ....................... 44
Stellaria holostea .................. 44
Stellaria media ...................... 44
Stenotaphrum secundatum126,
139
Symphytum tuberosum ......... 37
T
TAMARICACEAE ........................ 100
Tamarix gallica .................... 100
Tamus communis ................ 112
Taraxacum officinale ............ 56
Taraxacum palustre .............. 56
Teesdalia nudicaulis .............. 61
Teucrium scorodonia ............. 71
Thapsia villosa ..................... 104
THELYPTERIDACEAE ...................... 32
Thelypteris palustris .............. 32
Thymelea coridifolia ........... 100
THYMELEACEAE ........................ 100
Tolpis barbata ....................... 56
Torilis nodosa ...................... 104
Tradescantia fluminensis ... 107,
139
Trifolium angustifolium ........ 75
Trifolium arvense .................. 76
Trifolium campestre .............. 76
Trifolium dubium ................... 76
Trifolium fragiferum ............. 76
Trifolium occidentale ............ 76
Trifolium patens .................... 76
Trifolium pratense ................. 76
Trifolium repens .................... 77
Trifolium resupinatum .......... 77
Trifolium scabrum ................. 77
Trifolium subterraneum ........ 77
Triglochin maritima ............ 129
TROPAEOLACEAE ....................... 100
Tropaeolum ......................... 101
Tropaeolum majus ............... 139
Typha angustifolia .............. 134
Typha latifolia ..................... 134
TYPHACEAE .............................. 134
U
Ulex europaeus ..................... 77
Ulex gallii ............................... 78
UMBELLIFERAE ......................... 101
Umbilicus rupestris ................ 58
Urtica dioica ........................ 104
Urtica membranacea .......... 105
URTICACEAE ............................ 104
Utricularia australis .............. 98
V
Valeriana dioica .................. 105
VALERIANACEAE ....................... 105
Valerianella ......................... 105
Verbascum simplex ............... 98
Verbascum sinuatum ............ 98
Verbascum virgatum ............ 98
Verbena officinalis .............. 105
VERBENACEAE .......................... 105
Veronica agrestis .................. 98
Veronica anagallis-aquatica. 98
Veronica arvensis .................. 98
Veronica chamaedrys ........... 98
Veronica hederifolia ............. 99
Veronica persica ........... 99, 139
Veronica scutellata ............... 99
Veronica serpyllifolia ............ 99
Vicia amphicarpa .................. 78
Vicia angustifolia .................. 78
Vicia benghalensis ................ 78
Vicia cordata ......................... 78
Vicia hirsuta .......................... 78
Vicia lutea ............................. 78
Vicia sativa ............................ 79
Vicia tetrasperma ................. 79
Vinca difformis .............. 34, 139
Viola alba ............................ 105
Viola kitaibeliana ................ 106
Viola lactea ......................... 106
Viola palustris ..................... 106
Viola riviniana ..................... 106
Viola suavis ......................... 106
VIOLACEAE .............................. 105
Vulpia alopecuros ............... 126
Vulpia bromoides ................ 126
Vulpia fasciculata ............... 126
Vulpia membranacea ......... 126
Vulpia myuros ..................... 126
W
Wahlenbergia hederacea ..... 38
X
Xolantha guttata .................. 46
Y
Yucca gloriosa ............. 106, 139
Z
Zantedeschia aethiopica.... 107,
139
Zostera marina ................... 134
Zostera noltii ....................... 134
ZOSTERACEAE .......................... 134

Flora Ferrol 2011 Ebook

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Flora Ferrol 2011 Ebook

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Catlogo

Вам также может понравиться