mlqbZ fk[kh jS;ksgks

jsdh 1
St
fMxzh
lsUVj QkWj vkYVjusfVo esfMfUl !M
;ksxk
MkW" #U$zk %lj&o'h (h" oh")
(kj*(fjd jsdh xzs!M ek&Vj
oSdfY(d f#fd+lk o, ;ksx dsU$z
lh-1" foosdkuU$ (qjh .[ku/-001""2
Vs.hQksu u," "300-0442201
E mail chandraji1 @rediff mail.com
Chandrabalu 2000@ yahoo.co.in

jssdh ekLVj MkW0 edkvks mlqbZ 1865&1935
MkW" mlqbZ o jsdh dh [kks5
fedkvks mlqbZ dk tUe 15 vxLr 1865 esa kekxkVk
ft!s eas fx"# $%kUr ds ksxks xkW& esa 'qvk (kk )
mlqb *s +,$* esa +k-. /keZ dh f0k1kk d#jkek $&Zr $j
+*s eaf2j & Ld#! esa x%'3k dh (kh) mlqb ds +kjs
esa dbZ d'kf*ksa ls $rk ,!rk '- fd mlqb $45kbZ
esa +'qr rst & d6ksj $fj7e dj*s &k!s (ks ) s 8d l"!
9k&lkh +*s ) &s 191: esa ;1 f2* ds m$&kl & /k*
ds f!s d#jkek $&Zr $j xs) ;1 &sa f2* ds /k* esa
jsdh *s b*ds l'l%kj ,< esa $%&s0k fdk ) blls bU's
m$,kj dj*s dh $.fr dk v*eks! m$'kj $%k=r 'qvk)
bU'ksa*s >ksVksa esa ? &@kZ f+rks) Vks>ks esa
8d Ld#! Akks!k ftlesa mlqb jsdh $.fr dks !ksxkas dsk
BAkkk) mlqb *s +'qr &@kkZs rd jsdh BAkkk r(kk
m$,kj fdk vk-j vUr le ds *t2hsd vk*s $j bU'ksa*s
MkW0 f,thjks 'k0kh dks ekLVj +*kk & lCkh
e'D&$#3kZ v/* lkex%h Ejsdh dk lkj rD&F bU'sa
lk-a$ f2k) mlqb *s djh+ ;000 !ksxksa dks jsdh
$%ksx dj*k vk-j 16 !ksxksa dks Vh,j !s&! rd
BAkkk) b*dk 9 ek,Z 19;6 dks 2s'kUr 'ks xk)
MkW0 f,thjks 'k0kh 18?9&19:1
MkW0 f,thjks 'k0kh jsdh ekLVj 19;5 esa +*s )
mlqbZ ds f0k@ (ks ) s tk$k*h t! ls*k ls ls&kf*&GDr
vf/kdkjh (ks) bU'ksa*s 8d >!hf*d Akks!k ftleasa
'k(kksa dh 1; f&0kss@k fL(kfrksa ds +kjs esa v/*
fdk & +rkk) tks vkt Ckh $f0,e esa $%ksx dh tkrh
'-)x%q$ esa le#' esa b* fL(kfrksa ls m$,kj 2ss*s
esa m$,kj dh Hkf>r +45 tkrh '-) b*ds >!hf*d esa
jsdh lhAk*s &k!ksa dks dqI le &'kW $j +hekj
jksfxksa dsk m$,kj E"hl ds +2!s F 2s*k 'ksrk (kk)
tks ksJ & leKZr m$,kjd (ks mU'sa jsdh ; BAkkk
tkrk (kk) r(kk "hl ds L$ esa lf&Zl r(kk VsMf*ax !s*h
'ksrh (kh) tks +'qr 'h leKZr m$,kjd (ks mU'sa jsdh
3 BAkkk tkrk (kk) 'k0kh dh 8d jsdh ekLVj felst rdkrk
(kh tks '&kbZ eas j'rh (kh) felst rdkrk *s jsdh
>!hf*d dks lq,kL L$ ls f*jUrj ,!k*s esa +M5k ksx2k*
f2k) mlqbZ ds lax6* ds f20kk f*2sZ0kksa ds lk(k
vNIs rj' ls dkZ fdk)
felst '&kks rdkrk 1900&1980
felst rdkrk dk tUe l*O 1900 esa '&kbZ ds dkW8 Ph$
essa 'qvk (kk) b*ds ekrk Krk tk$k*h v$%&klh (ks
b*dh 2ks +sfVkW (kh) b*ds $fr dk 2s'kUr 1930 esa
'qvk) b*ds 6hd $kW, &@kZ ds +k2 bU'sa +'qr lh
+hekfjksa t-ls $sV 22Z Q "s"M5s dh +hekjh Q vkf2
*s Rksj f!k) s vk-@kf/k m$,kj ds f!s tk$k* &k$l
vkha) +'qr ls esfMd! VMhVeasV 'q8 ) rdkrk ds
v*qlkj bU'sa VO#ej & 8$sUMhlkbfVl (kk) t+ b*dk
vkW$js0k* 'ks*s &k!k (kk r+ vkW$js0k* dh est $j (kha
bU'ksa*s 8d vk&kt lq*h fd vkW$js0k* dh tLjr *'ha
'-) r+ bU'ksa*s MkW0 ls $#Ik fd dksbZ 8slh $.fr '-
ftlls f+*k vkW$js0k* ds b!kt laCk& 'ks ) r+ MkW0 *s
MkW0 'k0kh ds jsdh >!hf*d ds +kjs esa +rkk vk-j
bU'ksa*s &'kW tk*s dk f*0, fdk) MkW0 'k0kh ds
m$,kj ls s f+Sdq! 6hd 'ks xha) r+ bU'ks*ss
MkW0 'k0kh ls jsdh lhAkk*s dks d'k ) 1936 esa
felst rdkrk *s MkW0 'k0kh ls jsdh 1 fMx%h lhAkk)
v$*s VMsaf*ax ds dkZdk! esa mlh &@kZ ds vUr esa
bU'ksa*s jsdh ; lhAkk) '&kbZ &k$l vkdj bU'ksa*s
jsdh dk vCkl dj*k HkqL fdk) 1938 esa t+ MkW0
'k0kh '&kbZ xs r+ 'k0kh *s bU'sa jsdh ekLVj
+*kk) s 'k0kh dh 13&ha ekLVj (kha) ;1 "j&jh
1938 esa bU'sa lfVZf"dsV f2k xk) ftlls s jsdh
lhAkk*s ds f!s vf/kdkjh +* xha)felst rdkrk *s ;;
jsdh ekLVj +*ks tks vkt Ckh jsdh BAkk j's '-a) felst
rdkrk *s 'h 19?0&1980 dks $f0,eh 2s0kksa rd jsdh
dks "-!kk) $%,kj fdk) b*dh eGDq 1980 esa 'qbZ
)
b* eq2%kvksa ds $%ksx ds lk(k &lk(k $%Dsd eq2%k
$j rh* +kj eaT dk mN,kj3k djrs '-a) bl $%dkj bl /k*
esa *k- eq2%kvksa dk $%ksx djrs '-a) /k* ds lek$*
$j Ckf>r eq2%k esa &k$l vksa & /kU&k2 $%k(kZ*k dj
vkWAksa Akks!sa)
eq$zk;s, vkSj (z6kko
17lq[k eq$zk
2ks*ks 'k(k RkqV*ksa $j jAksa ) /khjs ls
vkWAksa +a2 djsa) RkqV*s dk 1ksT
Ckk&*kvksa ls tqM5k '-) lk/kkj3krk e*q@ dks
eGDq dk Ck 'ksrk '-) Hkjhj & v'adkj 2ks*ks
dh eGDq Ck ) s Ckk&*ksa e#!k/kkj ,< ls
tqM5h 'ksrh '-) e#!k/kkj ,< dq3Mf!*h Hkf>r
ls tqM5*s esa l'krk djrk '-) 'k(kksa dks R
kqV*ksa $j jAk*s ls dq3Mf!*h Hkf>r dks mDrsftr
'ks*s esa l'krk fe!rh '-) blls lCkh Ck AkDe
'ks tkrs '-a)
076kf8' eq$zk
Iks*ksa 'k(k tksM5dj v$*s 'G2 L(kk* $j !ksa)
bl eq2%k ls 'G2 ,< mDrsftr 'ksrk '- & 'G2 $%se
Ckk& ls Ckjrk tkrk '-) ftlls lCkh *dkjkDed Ckk&
2#j 'ksrs tkrs '-a)
479kj!kxf' eq$zk
2ks*ks 'k(k *eLdkj dh eq2%k esa Bj ds U$j !s
tkas) bl eq2%k ls l'l%kj ,< mDrsftr 'ksrk '-)
2-&h UtkZ v$kj ekTk esa $%&s0k dj*s !xrh '-)
:7(zkf;' eq$zk
bl eq2%k esa 2ks*ksa 'k(kksa dh '(ksf!kW U$j
dh vksj "-!k 2sa) bZ0&j ds ,j3kksa esa le$Z3k
dk Ckk& jAksa ) blls lCkh Bj ds ,< mDrsftr
'ksrs '-a) ftlls lCkh f,Urksa feVrh '-a--)
37<ku eq$zk
2ks*ks 'k(k RkqV*s $j jAksa vk-j 2ks*ksa 'k(k
ds vax#6s ls $'!h UWx!h dks L$0kZ djsa) blls
$hf*! x%fU(k tqM5rh '-) bl eq2%k ds ek/e ls
vk/kDe ds $%fr tkxLdrk +45rh '-) $hf*! x%fU(k
vkUrfjd HkkfUr & vk*U2 dk dsU2% '-)
17=;ku eq$zk
bl eq2%k dks +q. eq2%k Ckh d'rs '-a) bl eq2%k
esa +ksa 'k(k dh '(ks!h ds
U$j 2ksa 'k(k dh '(ks!h jAkrs '-a) blls 'e
lq*'js $%dk0k ls Ckj tkrs
'-a) eUTksN,kj3k ls ' lq*'js $%dk0k dh UtkZ
vk-j Ckh Hkf>r ls Ckj tkrh
'-)
27;ksx eq$zk
+kka 'k(k vatq!h ds L$ eas 'G2 L(k! rd !ksa
& 2ksa 'k(k dh eqVO6h +U2 djds vax#6s dks
6qMOMh dh vksj djrs 'q8 +ksa 'k(k $j jAksa )
bl eq2%k eas *dkjkDed Ckk&*ksa 2#j 'ksrh
'-a) lk(k 'h ef3k$qj ,< tks fd f*V* Ckk&*kvksa
dk dsU2% '- Q lk" 'ks tkrk '-)
>7(zlk$ eq$zk
2ks*ks 'k(kksa dh '(ksf!ksa ls vatq!h +*krs
'qs 'G2 ds $kl !ksa t-ls '(ksf!ksa easa $%lk2
x%'3k dj j'sa 'ksa) bl eq2%k ls bZ0&j dh dG$k W
v*qx%' $%k=r 'ksrh '-)
?7vkuU$ eq$zk
2ks*ks 'k(k lqAk eq2%k dh v&L(kk esa
eU2&eU2 eqLdjkrs 'qs eUTksN,kj3k djsa ) blls
'e $#3kZrk vk/kfDed UtkZ ls Ckj tkrs '-a) r(kk
vk*U2 dh v*qCk#fr 'ksrh '-)
mlqbZ jssdh (@f' dk bf'gkl
19 &h l2h ds vUr esa >ksrks tk$k* esa MkW mlbZ 8d
bZlkbZ ea r(kk IksVs ls f&0&f&Xk! esa $%k,kZ
(ks)8d f2* 8d IkT *s d'k m$2s0kksa vk-j $4k*s ds
vfrfj>r m$,kj djds f2Akk ldrs '-Y bl $%0* *s mU'sa
$'!s f0kdkxkss Xf&0&f&Xk! tk*s ds f!s $s%fjr fdk
t'kW mU'ks*sa vk/kfDed f0k1kk dh fMxh% $%k=r
dhtk$k* !k-Vdj &' tk$k* ds vk7eksa es Rk#ers j's
r+ 8d vk7e esa +k-55. /keZ dks tk$k*h es =k45k
=kjUrq mU's m$,kj dk dksbZ rjhdk *'h fe!k f"j
mU'ks*sa ,h*h Ckk@kk lhAkh & mldk v*q&k2 Ckh
dksbZ m$!fZ/k *'h fe!h r+ mU'ks*sa &kLrf&d +k-.
l#Tksa dks $45*s ds f!8 laLdGr lhAkh ftles l#T
v*q&kf2r fds xs (ks vUr esa MkW mlqbZ dks
l#TQ$%rhd r(kk m$Nkkj dj*s ds B.kUr fe!s)
;1 f2*ksa rd 8d $f&T $&Zr $j /k* lk/k*k dj*s ds
+k2 m* $%rhd f,U'ksa dk v(kZ vk-j m$ksx dj*s dk
rjhdk r(kk Hkf>r dks $%k=r fdk)
mlqbZ lkr &@kksZ rd fCkAkkfjksa ds f!8 dkZ djrs
j's r+ mU'ks*s jsdh ds B.kUr +*kas&
jsdh f@kU'
1 ds&! vkt ds f!8 f,Urkeq>r j's)
; ds&! vkt ds f!8 <ks/keq>r j's)
3 ekrk Krk xqL vk-j +M5ks dk vk2j djsa)
: v$*h vkthf&dk bZek*2kjh ls vftZr djsa)
5 lCkh th& & f*thZ& ds $%fr vkCkkj 9>r djsa)
MkW0 mlqbZ *s dbZ &@kksZ rd jsdh dk dkZQvCkl
r(kk f0k1kk 2h t+ m*dk vUr le djh+ vkk r+ mU'ks*s
MkW0 'k0kh dks jsdh ekLVj +*kk r(kk f0k1kk fd
ft5Ves2kjh m*dks lk-a$h)
MkW 'k0kh *s Vks>ks esa 8d >!hf*d L(kkKr fdk
tks lCkh ds f!8 (kkQ bles m$,kj ds lk(k jsdh f&Xk lhAk
dj vCkl dj*s fd lqf&/kk Ckh m$!Z/k (kh)
bU'kss*s l#,*k ds Pkjk +rkk fd jsdh Ckk-frd Hkjhj
esa +hekjh dk l%ksr 4#54rh '- & 5 Hkjhj dks vk&0d
UtkZ ls Ckjrh '-)
1935 esa tk$k*h ef'!k '&kks rdkrk jsdh ls $%sfjr
'ksdj vkh & 'k0kh *s mU'sa ekx2f0kZr fdk ) rdkrk
*s jsdh 19?0&1980 rd $f0,eh 2s0kksa esa $%lkfjr fdk
r(kk ;; jsdh ekLVj +*ks) blds +k2 jsdh vU 2s0kks
es $%lkfjr dh xh) rdkrk 1980 esa eGDq dks $%k=r
'qbZ)
jsdh dk vAkZ o, Bkq!k
js&+%'ekf3kQ dh&th&*0kf>r UtkZ
1 jsdh dk $%&k' U$j ls vkrk 'qvk l%'LTkj ,d%Q
vk[k ,d%Q f&0kq. ,d%Q v*k'r ,d% ls 'ksrk
'qvkQ'k(kksa dh rj" & Hkjhj ds vU Ckkxksa
esa $%&kf'r 'ksrk '-)
; jsdh UtkZ vkCkke3M! QHkkjhfjd Lrj & Ckk&kDed
Lrj $j dkZ djrh '-) ' 8d $f&T $.fr '-) jsdh
,d%ksa ds Pkjk lh/ks x%fU(kksa esa $%&s0k
djrh 'Q- tks 'kjeks*Ol $-2k djrs '-Qs
'kjeks*Ol Hkjhj dks L&L(k 8&a f*fUTr jAkrs '-)
3 jsdh x%'3k dh tkrh '-Q2h *'h tkrh)'e !ksx
UtkZ ds ds&! 8d ek/e '-Qm$,kjd *'h)
: $fj3kke ds +kjs esa * lks,saQjsdh x%'3k dj*s
&k!k mr*h 'h mtkZ x%'3k djrk '- ftr*h UtkZ fd
mls vk&0drk '-)
5 jsdh f&,kjksa Q8'lklQf&0&kl ls $#3kZrOk L&rUT
'-)
6 jsdh m$,kj $.fr '- Qtks fd /keZ ls $js '-)
? jsdh dh L&a dh +qf. & Nksr*k 'ksrh '-Q!sfd*
bNIk *'h)
8 jsdh lCkh th& & f*thZ& Pkjk x%'3k dh tkrh '-)
9 jsdh fdlh dks 'kf* *'h $'Wq,krhQ>ksfd '
vk&0drk*qlkj 'h
x%'3k dh tkrh '-)
#kj (zeq[k /5kZ ds (zdkj gS,-
1\ ek-f!d WtUe ls $#&Z dh UtkZ & ekrk Krk ls
$%k=r 'ksrh '-) blesa th&*h Hkf>r 'ksrhs
'-)
;\ tUe ds +k2 dh UtkZ & ' UtkZ rkth '&k &
l#Z ls fe!rh '-)
3\ $ks@k3kh UtkZ & Ckkst* ls $%k=r 'ksrh '-)
:\ jsdh UtkZ & +%'ek3Mh UtkZ '- ftls 2h1kk
ds Pkjk $%k=r fdk tk ldrk '-) s L(kkh UtkZ
'-)
l$So ;k$ j[ks,
1& jsdh dks +hekjh ls *k tksM5sQ ' UtkZ l2-&
x%'3k dh tkrh '-)
;& jsdh ds f!8 fdlh $j 2+k& * Mk!sa)
3& t'kW vk&0drk '- &'kW UtkZ ds +2!s dqI Ckh
!saQ ftlls UtkZ $%&k'
$#3kZrk dks $%k=r 'ks)
:& jsdh fdlh Ckh Hkkfjfjd v&L(kk esa x%'3k dh tk
ldrh '-)
5& jsdh dks +a2 vkWAkksa & Hkkar j'dj x%'3k djs Q
blls mtkZ dks dsfU2%r dj*s
& tkx]d 'ks*s esa l'krk $%k=r 'ksrh '-)
6& ,kQdkW"hQ8Sdks'!Q/k#e%$k*QrV+kd# ekWl vkf2
dk Dkx ,sr*k dks Hkq.
+*krk '-)L&a ds m$,kj ds f!8 $%Dsd 9f>r dks
bldk $k!* dj*k
,kf'8)
?& 'e MkW>Vj *'haQ'e ds&! UtkZ dks m$!Z/k
djkrsa '-)
8& dksbZ Ckh 9f>r v$*h 2&kbZksa dk ls&*Q jsdh
m$,kj ds lk(k Ckh tkjh jAk
ldrk '-)
m(#kj vkSj 9kqfC@dj!k
1& besjtsalh dh v&L(kk dks IksM5 djQvU lCkh
fL(kfr esa lV$#3kZ jsdh 2sa)
;& Hkjhj dh $%Dsd fL(kfr esa de ls de 3 fe*V rd jsdh
2sa)
3& jsdh 2srs le $#3kZ Hkjhj $j /k* 2sa lCkh
fL(kfrkW djs Q b*ds d%e dks
+2!k tk ldrk '-)t'kW vk&0drk '- &'kW vfRkd le
2sa)
:& jsdh 'es0kk f2* rd 2sa vlk/kkj3k f+ekjh esa de
ls de ;1 f2* rd
f+*k f&jke f2s 2sa)
5& $qjk*h leLkx%Lr jksxQHkqf.dj3k dh $%fdk ds
2k-jk* mCkj dj vk ldrh
'- bl fL(kfr esa Ckh jsdh tkjh jAksa)
6& jsdh fdlh Ckh leQjkrWf2* ftr*h 2sj laCk& 'ks Q
mr*h 2sj x%'3k dh tk
ldrh '-)
?& $#3kZ Hkjhj jsdh m$,kj !s*k 8d vk0,Zt*d v*qCk&
'-) ' lk/k*k esa Ckh
e22 djrk '-)
jsdh ds (kW# f@kU'
1& vkt e-a lCkh ds $%fDk d%r[ j'#WxkWj'#Wxh &
l2-& vkCkkj 9>r djsaQlCkh ,htksa
ds f!8 tks vk$ds $kl '-a) dGr[rk ls th&* thrs 'q8Qfdlh
Ckh rj' dh
dfeksa ds dq,d% dks $%,qjrk ds ,d% esa +2!k tk
ldrk '-)
;& vkt e-a f,Urk *'ha d]WxkWd]Wxh & f,Urk ds
dkj3k L&a $jekDek ls
v!x 'ksrs tkrs '-a) $%Dsd f2* dks v$*h 1kerk ls
vNIk th*s dh dksf0k0k
djsaQ +kdh ,hts L&a 6hd 'ks tksxh)
3& vkt e-a d%ks/k *'h d]WxkWd]Wxh & d%ks/k
L&a ds f*aT3k ls +k'j 'ks*s
dh Ckk&*k '-) bl$j f*UT3k ls L&a v$*h
det5ksfjksa dks 2sAk*sa dk v&lj
fe!rk '-)
:& vkt e-a bZek*2kjh ls dkZ d]WxkWd]Wxh
&lCkh ds $%fr bZek*2kj j's)
blls L$@Vrk vkrh '-Q2#ljksa ds lk(k bZek*2kj j'*s
ls vk$dks Ckh +2!s es
bZek*2kjh $%k=r 'ksrh '-)
5& vkt e-a lCkh ds f!8 vk2j Ckk& & $%se
jAk#WxkWjAkW#xh & lCkh 8d l%ksr ls
vks '-aQblf!8 lCkh ds $%fr $%se vk2j jAk*k
ekrGCk#fe & v$*s $%fr vk2j
'-)
Dkjhj (v,xks) ls 5qMCh 6kkouk;s,
Ukkd & la#Rk*s dh bU2%hQv$*s dks $',k**k Q
dkeqdrk dk $%Ckk&Q'G2 ls
lV+fU/kr ^
eqAk & th*s dh ,k' Q*&h* f&,kj x%'3k dj*s dh
ksJrk ^
eLrd & f&&ds$#3kZ f&&s,*
x2Z* & f&,kj vk-j Ckk& 8d lk(k Q&>r9 v&jks/k
ds dkj3k x2Z* esa
vdM5* vk tkrh '- ^
,s'jk & 9f>rD& ds f&fCkU* eqAkk-Vs ^
vkWAksa & 'e lalkj dks d-ls 2sAkrs '-QvkDek dh
fAkM5dh
Ckk-&sa & Ckk&*kDed Ckk& Qf29 If& dsU2%
dk* & 7&3k Hkf>r ^t+M5k & r*k& ds dkj3k
Ckk&ksa ds v&jks/k r(kk
&k3kh dk v&jks/kQl'trk dk Ckk&
Ckqtksa & 'G2 dsU2% dk Ckk& Q$%se vk-j
Ckk&*kvksa dk $%dVhdj3k
&1k & lkalkfjd fj0rsa *krsa
'%2 & $%se & Ckk&*k8sa
m2j & Hkf>r vk-j f&&ds dk dsU2%
f*V*ks2j & Ckk&*kvksa dk L(kk*Qx'jkbZ esa
8dT Ckk&*k8sa
t**sfU2% & dqaMf!q>r e#!k/kkjQlalV+. th&*
r(kk vfLrD& dk CkQth*s
dk Ckk&
taRkk & 9f>rxr Hkf>rQv$*h ksJrk $j f&0&kl
RkqV*s & eGDqCkQv$*h eGDq k Rke3M dk Ck ^
$-j & $-j $j AkM5s 'ks*s dk Ckk&Q!1k $j
$'qW,*s dh Ckk&*k ls lV+. ^
$h6 & v,sr* Ckk&ksa r(kk vf/kd r*k& dk la,
L(k! ^
da/ks & ft5Ves2kjh dk CkQlkalkfjd mDrj2kfD&
&'* dj*s dk Ck ^
U$jh $h6 & d%ks/k
f*V* $h6 & $q]@k bl L(kk* $j +'qr ls Ckk&ksa dks
8dT djrs '-a ^
$sM5#Wvks&jh & dqaMf!*h UtkZ dk L(kk* th&*
ds e#!Ck#r
vk&0drksaQfd%ksa ^
f*V* VkWx dh L*kq & vkDe f*UT3k d%sU2% ^
f*V* VkWx & !1k dh vksj xfrQfd%k dk Ck ^
VAk*s & lUrq!* +*k8 jAk*k ^
Ruby Ganesh Sun Red Basic
Pearl Devi Moon Orange Sacral
Coral Brahma Mars Yellow Solar
merald !ishnu Mercury Green "ear#
$o%a& Saraswa#hi 'u%i#er Blue $hroa#
Diamond Shiva !enus (ndigo )*na
Blue Sa%%hire )bode o+ Shiva Sa#urn !iole# Crown
S#one God Plane# Colour Cha,ra
#E - %/5kZ dsU$z)
lg&Fkj #dz ((hfu;. xzfUAk)
x'jk +-ax*h Q' mN, Hkf>r r(kk +%'ek3M dk
jkLrk '- vk-j L&a dks $',k**s dk v*qCk& ')- L&a
dks v/kDe ls tksM5rk '-) U$jh efLr@d vk-j 2kh
vkWAk ls tksM5rk '-Q ' vk/kfDed tkx]drk dk
dsU2% '-)
vk<k #dz (GVH;IVjh xzfUAk)
x'jk *h!k QvkUrfjd [k* 8&a f292Gf@V dk
dsU2%QefLr@d ls tksM5rk '-)
fokq@ #dz (Akk;jkWbM xzfUAk)
'Sdk *h!kQx!s Q"s"M5s ls lV+fU/kr '-QdkZ la&'*
vk-j v$*h Ckk&*kvksa dk $%dVhdj3kQmN, fd%kDedrk
dk dsU2%)
vukg' #dz (Akk;el xzfUAk)
,edh!k 'jkQ'G2 "s"M5s Q!h&j vk-j j>r la,j3k raT
ls lV+fU/kr dkZ 8&a d]3kk +%'ekf3k $%se & Hkf>r dk
dsU2%)
ef!k(qj #dz (Mzhu. xzfUAk)
,edh!k $h!kQ$sVQ!h&j vk-j xk-! Z!-Mj ls lV+fU/krQ
dkZ Q0kf>r & +qf.eDrkQCkk&ksa dks Ckjrs '-a ^ 'G2
ls e'l#l djrs '-aQ f*V* Ckk&ksa & 9f>rxr $%se dk
dsU2%)
&okf=kJKku #dz (5uusfU$z; fM*L xzfUAk 'Akk
v!MdksJk)
*kjaxhQt**kaxks ls lV+fU/kr ' t*O* UtkZ vk-j
Ckk&*kvksa dk dsU2% '- )' th&* dk dsU2% '-
r(kk $-2k dj*k & j1kk dj*k bldk /s '-)' f*V*
fd%kDedrk dk dsU2% '-)
eI.k=kkj #dz (lI(jkjhu.)
!k!QfdM*hQKDrk0kQjh45 ls lV+fU/kr dkZQ th&* laR
k@kZ ds eq2O2sQdqa3Mf!*h UtkZQmDre mD$fDr r(kk
le_k-rs ds eq2O2sQ Hkkfjfjd Hkkf>r & f&@ke
$fjfL(kfrksa esa thf&r j'*s dh $%%&GfDr dk dsU2% '-)
jsdh f&Akf';kW
fj dh f&Akf';kW
vkWAksaQ d*$VhQdk*Q!!kV vk-j Bj dk KI!k f'LlkQBj
dk e#! Ckkx)
vxz 9kjhj
x!k "s"Mk5Q 'G2 Q ef3k$qj Q f!&j EdGrF vk-j
$-fU<kt Q *kCkh Q t**kax Q taRkk Q RkqV*s Q
KaMf!kWQ $-j vk-j r!&s
(MJK 9kjhj
da/ksQx2Z* dk KI!k CkkxQKI!k 'G2 vk-j KI!k
ef3k$qjQ*kfCk ds $hIsQxq2sZQjh45 dk vk/kkj
e#!QtkaRk dk KI!k f'LlkQVAk*s & 8fM5kW)
Dkjhj ds fof6kUu 6kkxks, es, jsdh
f&Akf';ks, ds .k6k
fj o x.s dh f&Akf';kW &
Lej3k Hkf>r dks +45krh '-Qe* Hkkar djrh '-Qr*k& &
Ck dks AkDe djrh '- vkWAkksaQ*kdQt+M5s ls tqM5s
lCkh jksxksaQleLkvksa dks 2#j djrh '-)
vxz 9kjhj &(?Q8Q9Q10& 11)
"s"M5sQ'G2 & $k,* raT ds lCkh vaxks ds f!8
+'qr vNIh '-) Ck & r*k& dks 2#j dj $%se & f&0&kl
dks +45krh '-)
(Sj
$-j dh lCkh fL(kfrkW vkDe f*UT3k & 9f>rxr Hkf>r
ds f!8 +'qr 'h e'D&$#3kZ '-) 22ZQvdM5* Q*l ds
fAk,k& esa Ckh +'qr vNIh '-)$-j dk m$,kj l#1ke ]$
esa $#3kZ Hkjhj dk m$,kj '-) $G(&h ls lV+. 'ks*s es
Ckh !kCk2kd '-)
(MJK 9kjhj & (18Q19Q;0Q;1Q& ;;)
' fL(kfrkW r*k& dks f*dk!rh '-aQ HkkfUr dh
Ckk&*k +45krh '-) jh45Qx!kQxq2sZQjh45 dk
f*,!k Ckkx & th&* laRk@kZ ds eq2O2sQth&* dk
m22s0 & lUrq!* lCkh esa !kCk2kd '-)
vk6kk e!M. dks .;k+ed djuk
lk(kh ds vx%Ckkx $j jsdh $#3kZ dj*s ds +k2 RkM5h
dh mSVh f20kk esa UtkZ dks $%(kek & e/ek
maxf!ksa ls L$kbj! dj*k '-) +kasa da/ks ls
maxf!ksa rd & +kas da/ks ls +kas $-j ds vax#6s rd
r(kk 2kf'*s da/ks ls maxf!ksa rd & 2kf'*s da/ks
ls 2kf'*s $-j ds vax#6s rd ) blds +k2 Hkjhj ds KI!s
f'Lls $j jsdh djsa)
KI!s Ckkx $j jsdh $#3kZ dj*s ds +k2 ,<ksa dks
larq!* esa djsaxsa) 8d 'k(k Bj ds KI!s f'Lls $j &
2#ljk e#!k/kkj ,< $j 3 fe*V ds f!s jAksa ) rD$0,krO
$%(kekQ e/ekQ v*kfedk Efjax f"axj F ls jh45 $j Bj ds
KI!s Ckkx ls !sdj jh45 ds vfUre Ckkx rd rh* +kj
UtkZ dks !kas ) bllss vkCkke3M! !kDed 'ks tkrk
'-) e/kqes' dh fL(kfr esa bl f<k dks f&$jhr dj*k
'-) E*h,s ls U$j dh vksjF ekrGD& L$0kZ 2sa) lCkh
,<ksa $j & KI!s 'G2 $j (k$(k$ksa & maxf!ksa dks
<kl djsa blls lV+U/k v!x 'ks tkrk '-) jsdh dj*s ds
$'!s & +k2 eaas 'k(k /kkssaas)
v(uh /5kZ dks dSls LNCk;s,
[kku(ku
Hkkdk'kjh Ckkst* Qrkt5s "!Q'jh
lZft5kWQf+*k rs! elk!s dk Ckkst*
djsa) ekWl&eI!hQ0kjk+Q"kLV"#M bDkf2 dk
Dkx djsa)
O;k;ke

$%frf2* H&l* $%k3kkke Qksxkl*Ql-j & f*fer
9kke 30 fe*V
rd v&0 djsa)
=;ku
$%frf2* ;0&30 fe*V rd /k* djsaQ' vkCkke3M!
dks Hkq. djrk
'- & vkCkke3M! dks +45k*s esa l'kd 'ksrk
'-)
(zkAkZuk v$*s b@V 2s&rk dh $%frf2* $%k(kZ*k djsa
r(kk lCkh $%k=r &Lrqvksa &
vk0khZ&k2 ds f!8 /kU&k2 2sa)
deksZ dks dSls lq=kkjs,
ldkjkDed dkZQbZ0&j ds $%fr Ckf>r Ckk&Qek*&rk
dh ls&k Qvl'k dh l'krk vk-j 2k* vkf2 djds +qjs &
*dkjkDed deksZa dks de fdk tk ldrk '-)
do# (DkhYM)
v$*s ,kjksa vksj fTCkqt dh dS$*k djsaQ 2-&h
vk0khZ&k2 dk vk'5&k* djsa vk-j bZ@V 2s&h 2s&rk
dks fTCkqt ds Hkh@kZ $j dS$*k djsaQ tks lqj1kk & d&,
ds f!8 $%dk0k Ckstrs '-a)
vk( ;k$ j[ks,
1 8d +kj jsdh ,-*! +**s ds +k2 'es0kk ds f!8 jsdh
,-*! 'ks tkrs '-a)
0 m$,kj ds le Hkadk dh fL(kfr esa v$*s 'k(kksa
dks jksxh ds Hkjhj $j
d'ha Ckh jAksa vk-j lks,sa fd &' $%Ckkf&r tx' $j
mtkZ tk j'h '-)
vk&0drk $M5*s $j bls djsa)
4 jsdh fdlh dks Ckh 'kf* *'h $'qW,krh '-)
: ,kj &@kZ ls !sdj *Z+s &@kZ rd dk dksbZ Ckh
9f>r jsdh lhAk dj m$ksx dj ldrk '-)
3 ' vU $.frksa dks $#3kZ +*krh '-)
1 'es0kk jsdh & jsdh ekLVj dk vkCkkj 9>r djsa
& /kU&k2 2s*s ds +k2 'h fd%k $%kjVCk djsa)
2 vk$ ds&! 8d ek/e '-a)
> 'es0kk jsdh ds $%fr dGr[ j'sa fd ml*s vk$dks 8d
,-*! +*kk)
vk6kke!M. dk m(#kj
v+ 'e vkCkke3M! dks 8d lkj & !+. dj*s ds
vklk* rjhds dk &3kZ* djsxsa ' $kjV$fjd jsdh dk
f'Llk *'h '- ) bls v$*s jsdh dkZd%e esa
Hkkfe! dj ldrs '-) bls $%kjVCk & vUr esa 2srs
'- !sfd* bls fdlh vk-j le Ckh fdk tk ldrk '-)
vkCkke3M! dks !+. dj*s ds f!8 ejht5 dks $h6
ds +! f!Vk 2saQ mlds +kha rj" v$*k eqW'
djds AkM5s 'ks tksaQ v$*s 2ksa 'k(k ls ejht5
ds vk6 ba, m$j ls ,kjksa vksj Bj ls $-j rd rh*
+kj r(kk &k$l mSVk Ckh rh* +kj 'k(k
,!ksa)vk$ dqI Ldk&V e'l#l dj ldrsa '-a ' ml
l, ds dkj3k 'ksrk '- ft* $j 'e `k2krj th&* esa
ds&! m* ,ht5ksa $j f&0&kl djrsa '- tks 'e
2sAkrs '- & e'l#l djrs '- vk$ e'l#l djsa k *
djsa vk$dk m$,kj mr*k 'h !kCkdkjh 'ksxk)
' $.fr $%Dsd jsdh d%e ds vUr esa $%ksx dh tk
ldrh '-) t+ jksxh $sV ds +! !sVk 'ks Qr+ f"j
ejht5 ds 2ksa vksj AkM5s 'ksdj '&k esa Hkjhj
ds U$j rh* IS!s Bj ls $-j rd & rh* IS!sa &k$l
mSVs +*ksQ blesa 1; lsds3M ls `k2k le dh
vk&0drk *'h) br*s ls 'h vk-jk !+. 'ks tkrk
'- r(kk jksxh vNIk e'l#l djsxk) tks vf/kd
la&s2*0kh! !ksx '-Q &' v$*s vkCkke3M! dks
+'qr vNIk e'l#l djrsa '-)
' vkCkke3M! dks 4h!k dj*s dk rjhdk Ckh
'-) ' +'qr $%Ckk&0kk!h '-Q Ak5kl rk-j $j m*
9f>rksa $j tks f*jk0k k det5ksj '-)bl rjhds
ds f!8 ejht5 dks vk$ds lke*s AkM5k 'ks*k
,kf'8Q vkWAk5 +a2 djds $sjksa ls HkqL
djsa)t-ls&t-ls vk$ vkCkke3M! dks 4h!k dj j's
'ksaxs &-ls &-ls jksxh v$*s vk$dks mM5rk
'qvk e'l#l djsxk Q' $%fdk $#js Hkjhj $j
2ks'jksa) ' rjhdk !ksxksa dks $%lU* djsxk &s
Akq0k QL&raT e'l#l djsaxs (kksM5h 2sj rd bls
djsa) ' Ckh jsdh dk f'Llk *'h '-)
5L vk( O;&' gks
t+ dCkh vk$ tS2h esa 'ks vk-j fdlh dh e22 Ckh dj*k
,k' j's 'ks r+Q vk$ HkhRk% m$,kj rd*hd dk $%ksx dj
ldrs '- Qftlesa jsdh dh dqI e'D&$#3kZ fL(frksa $j
jsdh 2srs '-a) mDre rks '- $#3kZ m$,kj 2s*k)vk$
tS2h es '- bldk 8'lkl ejht5 dks * 'ks*s 2s) ek'k-!
& e* dks HkkUr +*ks QIksVk m$,kj Ckh vk0,Zt*d
$fj3kke 2s ldrk '-Q !sfd* mr*h mVeh2 * djs ftr*h
$#js m$,kj es djrs '-a)
DkhPkz m(#kj 'duhd fu$sZDk
laCk& 'ks rks ejht5 +-6k 'ks*k ,kf'8)
1& dkse!rk ls ejht5 ds da/kksa $j 'k(k jAksa ^
;& dkse!rk ls 'k(k dks Bj ds U$j jAksa ^
3& 8d 'k(k Bj ds $hIs r(kk jh45 dh HkqLvkr ds +h,
ds L(kk* $j jAksa ^
:& 8d 'k(k lkr&ha lj&kbd! &jV%h+k% r(kk 2#ljk x!s
$j jAksa ^
5& 8d 'k(k Ikrh dh 'MOMh r(kk 2#ljk mlds
$hIs 8d lh U,kbZ & le
$j jAksa ^
6& 8d 'k(k ef3k$qj L(kk* r(kk 2#ljk mlh U,kbZ $j
6hd $hIs jAksa ^
?& 8d 'k(k f*,!s m2j $j r(kk 2#ljk 6hd $hIs mlh
L(kk* $j jAksa ^
jsdh $%k(kfed m$,kj ds L$ esa +'qr l'kd B. 'ks ,qdh
'-)2qRkZV*k k fdlh $%dkj ds _Vds ds dsl esa rqjUr
vk$ 8d 'k(k ef3k$qj r(kk 2#ljk xq2sZ ds L(kk* $j
jAksaQ blds $0,kr 2#ljk 'k(k m6kdj da/ks ds fd*kjs $j
jAksa)
jsdh #Su. dh f$u#;kZ
1 vk$ t-ls 'h lq+' vkWAk Akks!sa f2* dh
HkqLvkr vkCkkj9>r dj*s ls djs v$*s f+Lrj dks
vNIh *ha2 ds f!8 /kU&k2 2sa )
; vk$*s tks xfSrkW tk*s v*tk*s Q,sr* & v&,sr*
esa dh 'ks mlds f!8
1kek $%k(kZ*k bZ0&j ls ekWxs )
3 v$*s Rkj Q&k'* $%Dsd &Lrq $%Dsd l2L $k!r#
tk*&jQ$k-/ksa vkf2
lCkh dks rh* fe*V ds f!8 jsdh ls UftZr djsa l"s2
$%dk0k LraCk dh
dS$*k djsa tks lCkh dks 4d j'k '-)
: lCkh dks fTCkqt k KjkfeM esa lqjf1kr djsa )
5 $%frf2* ;0 ls 30 fe*V rd /k* djsa )
6 lCkh vNIh +krsa tks vkt RkfVr 'qbZ m*ds f!8
/kU&k2 2sa Qftlls
fe!dj Akq0kh vk*U2 akkfUr fe!h mU'sa
vkakh&kZ2 2sa )
? $%frf2* jsdh B.kUrksa dks v$*k vk20kZ +*ksa)
8 ftr*k vk$ 2saxs mr*k vf/kd vk$ x%'3k djsaxs)
2k* ls vk$ds *dkjkDed deZ AkDe 'ksxsa)
9 1kek djks & Ck#! tkvks bls v$*k vk20kZ
+*ksa)
10 $%frf2* 9kke & $%kf3kd H&l* djsa )
11 akkdk'kjh & rkt5k +*k 'qvk Ckkst* djsa )
1; rkts "! & lfZt5kW Akks $%frf2* 1; ls 15 fx!kl
$k*h v&0 Ksa)
13 +qjh vk2rksa dks IksM5s)
1: *dkjkDed Ckk&*kvksa dks IksM5s k 2#j j'sa)
15 l2-& $%lU* j'sa r(kk $%se QdL3kk & 2k dk la,kj
,kjksa rj" djsa)
16 $%lU* Q0kkUr j'sa )
1? $#3kZ jsdh ;1 f2* rd djsa f+*k fdlh v&jks/k ds)
18 blds +k2 $%frf2* vk$ ,d%ksa dk lUrq!* dj3k djsa)
19 tks m$,kj ds f!8 d'sa ds&! mU'h dk m$,kj
djsa)
;0 f2 dCkh vk$ fdlh dks $hM5k esa 2sAksa rqjUr
jsdh 2sa bl rj' ds dsl esa
$#I*s dh vk&0drk *'h '-)
jsdh vk$ dks lqAk Q HkkfUr & lef. $%2k* djsa )
dqQ (zeq[k le&;k;s, o mudk jsdh Rkjk
m(#kj
ea2 +qf.rk $#3kZ Hkjhj jsdh 3 &@kZ
eksVk$k $#3kZ Hkjhj jsdh 3 &@kZ
8MOl $#3kZ Hkjhj jsdh 3 &@kZ
akkfjfjd f&d!kaxrk $#3kZ akjhj jsdh 3 &bkZ
2k-jsW$kx!$*Q!d&kQ
$kfdZ*l*Qdksek v,sr* $#3kZ Hkjhj jsdh ds lk(k 'G2
,d%Qx!sQvk[kQ$#jh jh45
$j `k2k /k* 2s*k '-
'G2 vkRkkr KI!k 'G2Qef3k$qjQvk[k e#!k/kkj
x!k
$%frksfxrk ls Ck RkqV*sQ$-jQr!&s
lkekU Ckk&*kDed
vlUrq!*QlV+U/kksa
esa Ldk&V
jh45Qef3k$qjQVAk*sQvk[kQx!kQt+M5sQ'G2 "s"M5s
Ckk&ksa dh deh ef3k$qjQdkeQe#!k/kkj
+kW_$*
'kjkQdkeQvk[kQe#!k/kkjQef3k$qjQ'G2
Bj 22Z Bj dh leLr fL(kfrkWQef3k$qjQ'kjk
mN, j>r,k$ ef3k$qjQ'G2Q*kfCkQ'kjkQjh45
'kjeks* vlUrq!* x!kQvk[kQef3k$qjQxq2sZQdke
jsdh Hkjhj dks 8d $#3kZ L$ bdkbZ ek*dj 2h tkrh '-Q
blf!8 vNIs $fj3kke ds f!8 $#3kZ Hkjhj m$,kj 8d vk20kZ
fL(kfr '-) dCkh lekCkk& & vkdfLed m$,kj dh fL(kfr
esa $%Ckkf&r Ckkx Wvax vk-j mlls lV+fU/kr ,<ksa
dks m$,kj 2s ldrs 'a-)
jsdh foksJk lI#uk
$hSkk
jsdh ls th&* es +'qr ls ldkjkDed +2!k& vkrs '-a)
vf/kdka0k !ksxksa *s bldks e'l#l fdk '- fd jsdh
$%k=r dj*s ds +k2 m*ds th&* esa +'qr vk0,Zt*d
+2!k& vks '-a) lCkh &s !ksx tks 2h1kk $%k=r dj
,qds '-a mU'ksa*s bldh $%frf<k dks e'l#l fdk
'-) t-ls m$,kfjr 'ks*kQ $fj&rZ* e'l#l dj*kQ 8d!
'ks*k) blesa fdlh Ckh $%dkj ds Ck dh vk&0drk
*'ha '-) >ksafd 2h1kk $%f<k ds vUrxZr $%Dsd dk
v*qCk& 2#ljs ls fCkU* 'ks ldrk '-) ' 8d v*#6k
v*qCk& '-) f2 dksbZ $js0kk*h e'l#l dj j'sa 'ks r+
bls v$*s xqL ls rqjUr +rksa ) lCkh dks +rkk tk ,qdk
'- fd f2 2h1kk !s*s ds +k2 dksbZ m!_* Q $js0kk*h
mCkjs r+ rqjUr 'h 4sj lkjk $k*h Ksa ) blls Hkjhj esa
tks Ckh f&tkrh rD& '-a mU'sa +k'j f*dk!*s esa
l'krk fe!rh '-) $%frf2* L&a dk $#3kZ m$,kj djsa)
jsdh ( $hSkk && ' 2h1kk +%'%ekf3k L(kkh UtkZ
ds l%ksr dks fe!k*s esa l'krk djrk '-) jsdh 1 fMx%h
dks tk$k* esa Hkks Ms* d'rs '-) 8d $#3kZ 21k jsdh
ekLVj Pkjk $4kk & 2h1kk f2k tkrk '-) mlqbZ ds
$jV$jkxr $.fr esa ' 2h1kk ,kj +kj esa f2k tkrk (kk)
ml le dksbZ Ckh f!fAkr lkex%h *'ha 'ksrh (kh )
blf!s 2ks f2* dk esa 8d fMx%h $#3kZ dh tkrh (kh )
ftlls l+ +kj &+kj 2ks'jk dj k2 jAkk tk lds) &rZek* le
esa vfr 9Lr th&* 'ks*s ds dkj3k !ksxksa ds $kl le
dh deh '- blf!s 8d +kj es 'h 2h1kk $#3kZ dh tkrh
'-) vk-j ' Ckh mr*h 'h Hkf>r0kk!h 'ksrh '- t-lk
fd ,kj +kj 2h1kk $%f<k esa 'ksrh '-) ' 8d $%kjVCk
'-) blesa jsdh dk $%ksx Hkjhj ds f&fCkU* Lfkk*ksa
$j dj*k BAkkk tkrk '-)
jsdh (( $hSkk && tk$k* es bls Mksd# Ms* d'rs
'-a) blesa jsdh ds rh* $%rhd f,U'ks dks BAkkk
tkrk '-) 8d +kj 2h1kk Ckh 2h tkrh '---) ' 2h1kk
m*'s 'h 2h tkrh '- ftU'ss jsdh 1 dh 2h1kk $%k=r '-
) bles $%rhd f,U'ks ds v(kZ & m*dk $%ksx d-ls djsa
+rkk tkrk '-) $%rhd f,U'ks ls fdl $%dkj 2#jL(k m$,kj
Q ek*Bd W Ckk&*kDed m$,kj djrs '-aa) r(kk blds
bfr'kl ds +kjs esa tk*dkjh 2h tkrh '-)
ek&Vj fMxzh
bls tk$k* es af0k* $h Msf** d'rs '-) blesa mlqbZ
ekLVj $%rhd Wf,U' +rkk tkrk '-) tks fd jssdh ;
fMx%h ds f,U'ksa dks $#3kZrk $%2k* djrk '-) ekLVj
fMx%h esa ekLVj dks fdl $%dkj 2#ljksa dks 2h1kk
2s*h '- & d-ls $4k*k '- ' l+ +rkk & BAkkk tkrk
'-)
bl ekLVj fMx%h ls vkDe f&dkl +45rk '-) ' fMx%h
mU'ha dks BAkkh tkrh '- tks f*jUrj jsdh ; fMx%h
dk $%ksx djrs '-) r(kk vx!s Lrj ds f!s r-kj 'ksrs
'-a) blesa UtkZ ds v&jks/kksa dks 2#j dj*s ds
f!s 8d +s'rjh* m$k f<LV! fx%M & lkfdd ltZjh Ckh
+rkbZ tkrh '-) ekLVj fMx%h jsdh 1 r(kk jsdh ; ls ,kj
xq*k vf/kd Hkf>r0kk!h '-) blls l'l%kj ,< Q 'G2 ,< Q
'(ks!h ,< vkdkj esa +M5s 'ks tkrs '-a) bleas rh*
$%rhd +*ks tkrs '-a ) $%rhd W f,U' Hkjhj rD& dk
$%frf*f/kD& djrs '-a) & eaT ek*Bd rD& dk
$%frf*f/kD& djrs '-aa ) ftlls 2ks*ksa rD& UtkZ ls Ckj
tkrs '-a)
8d +kj 2h1kk $%k=r dj !s*s ls UtkZ 'es0kk th&* Ckj
j'rh '-) dCkh de *'ha 'ksrh '-) vk-j * 'h Akksrh
'-) jsdh 2srs le f2 !s*s &k!k lks Ckh tks r+ Ckh
UtkZ v$*k dkZ djrh '-) +'qr ls lhAk*ss &k!s !ksxks
*s v$*h lqf&/kk ds f!s mlqbZ ds ek-f!d $.fr esa
+2!k& dj f2s '-a) ftlls f&,kjksa esa fe(k &3kZ* &
Ck%e mD$U* 'ks tkrk '-) jsdh dCkh Ckh 'kf* *'ha
$'qW,k ldrh '-) s +%'ek3Mh UtkZ dk +'qr 'h mN,
vk-j lk-V L$ '-)
mlqbZ ds vuqlkj
mlqbZ d'rs '-a fd vk$ dCkh Ckh s f,Urk * djsa fd
jsdh d-ls dkZ djrh '-) jsdh ds&! ek*Bd L$ ls le_k
*'hsa tk ldrk '-) bls $%ksx dj 'h bls tk*k tk ldrk
'-) ds&! $%ksx dj*k 'h *'ha &j*O blesa vfLrD& ds
lk(k fe! tk*k ,kf's) jsdh djrs le vk$ & jsdh UtkZ 8d
'ks tkrs '-) 'h mlqbZ *s +rkk (kk)
ftr*k jsdh djsaxas mr*k `k2k lhAksaxs ds&! fdrk+
$45*s ls dqI 'kB! *'ha 'ks*s &k!k '-) jsdh
lhAksa & 'k(kksa dh fL(kfrksa dk $%ksx djsa) dqI
le =ka,kr vk$dks L&a 'h le_ vk*s !xsxk fd fdl Lfkk*
$j fdr*h 2sj rd 'k(k jAksa & d+ 'k(k dks 'Vksa)
jssdh dk m$,kj ftr*k `k2k 2saxs mr*k `k2k
lhAksaxs +tk fd fdlh fdrk+ ls k d1kk ls) 'k(kksa dh
fL(kfr v$*s & 2#ljs ds f!s 8d 'h rj' '- ) L&a dk
m$,kj 8d v2OCkqr v*qCk& '-) fdlh Ckh le dj ldrs
'-a) d'ha Ckh jssdh 2s ldrs '-a ) +l esa Q VMkf"d
esa Q $kdZ esa vkf2) f2 $jV$jkxr fL(kfrksa esa m$,kj
*'ha 2s ldrs '-a rks 'k(k d'ha Ckh Hkjhj $j jAksa &
jsdh dks $%&kf'r 'ks*s 2sa)
jsdh dh dqQ (kKH; (q&'ds,
tkW vk" jsdh *f!* *L!k
ba$k&jesUV (k%# jsdh $kWM!k 'kjs*
'ssaM vk" !kbV +kj+jk 83M +%s**O
esfMB* /kekZ jsdh !kek 0ks
m(l,gkj
l&Z 9k$d jsdh +'qr 'h vklk* m$ksx dj*s &k!h m$,kj
$.fr '-) 2h1kk $%k=r dj*s &k!k 9f>r vNIs ,fjT dk
'ks*k ,kf's ) b/kj m/kj CkVd*s &k!k *'ha 'ks*k
,kf's) $'!s 8d m$,kj $.fr esa f&0ks@k[rk & vNIh rj'
$kjaxr 'ks tks mlds +k2 'h 2#ljh $.fr dh vksj
+4aas Q Akkstsa)
' $.fr vkdk0k ds lek* f&LrGr '-) ' lkxj dh rj' x'jh
'-) & dCkh * AkDe 'ks*s &k!h '-) jsdh esa vU
$5.frksa ds lk(k t-ls eaT Q ksx Q 8>#$%s0kj Q ekf!0k
Q /k* ds $%ksx dj*s ls +'qr vNIk $%Ckk& $M5rk '-)
v$*h +qf. & f&&ds ds Pkjk bldk $%ksx dj v$*s $%k=r
dj*s &k!s EjksxhF dks vf/kd ls vf/kd !kCk
$'qW,kaas)
jsdh vk$dks Hkkjhfjd L$ ls Hkf>r0kk!h Q et+#r & ek*Bd
L$ ls Akq0k r(kk HkkfUr$#3kZ r(kk leG5. +*ks)
bZ0&j l+dk Ck!k djs)
MkW0 ,U2% $h0 8,0 Mh0 E&-dfS$d f,fdDlk $.frF
$#3kZrk UtkZ ds dkZ eas leKZr '-) $%Dsd Rkj es de
ls de 8d m$,kjd +*k*s & 2sAk*s dh b*dh bNIk '-)
blls lV$#3kZ $G(&h dh UtkZ dks l'krk fe!sxh & l&ZT
$s%e Q HkkfUr & lkeatL dh Ckk&*k 'ksxh )
kk Uc HkkfUr HkkfUr HkkfUr Uc kk
C-$R .OR )/$R-)$(! MD(C(- 0 YOG)
APPLICATION FORM FOR REIKI COURSE
-)M Mr12Mrs12Miss
33333333333333333333333333333333333333333333333333333
)ge4 5uali+ica#ion Mobile1 Phone
)ddress3333333333333333333333333333333333333333333333
3333333333333

Occu%a#ion4
33333333333333333333333333333333333333333333333333333
33333333333
)ny )ilmen# 0 $rea#men# $a,en4 ($y%es o+ $rea#men#) 3
33333333333333333333333333333333333333333333333333333
3333333333333333333
"ow did you come #o ,now o+ Rei,i 4
Re+erence 4
)ny O#her $hera%y26or,sho% )##ended 4
Rei,i 6or,sho% (Da#e) 3333333333333 ( Degree 4 Rs 788188
(Da#e) 3333333333333 (( Degree4 Rs 988188
( enclose herewi#h Cash Rs1 :;88188 (Ru%ees .i+#een "undred
only)1
Declara#ion4 ( am doing #his course o+ my own +ree will and (
#a,e +ull res%onsibili#y and will ,ee% +ull con+iden#iali#y o+ #he
%roceedings1
Place<<<<<<<<<<
Signa#ure
Date..