Traduo do Livro: Mathematics for Physical Chemistry, terceira edio de Robert G.
Mortimer. Traduo de interesse estritamente pedaggico, sem interesses financeiros ou
demais fatores, onde h a traduo visando a propagao das ideias verificadas como essenciais pelo tradutor e adaptadas segundo as ideias do tradutor Indica-se para leitura mais aprofundada a leitura do original em ingls: MORTIMER, G. Robert. Mathematics for Physical Chemistry. Third Edition. Memphis, Tenessee: Elsevier Academic Press, 2005.
Nmeros, Medidas e Expresses Matemticas Fatos Principais e Ideias contidas no primeiro captulo: 1 Especificao de uma quantidade medida consiste de um nmero e uma unidade. 2 Uma unidade de medida uma quantidade arbitrariamente definida que pessoas concordaram em usar. 3 As unidades SI tem sido oficialmente adotadas pela organizao internacional composta por fsicos e qumicos. 4 Unidades consistentes precisam ser usadas em todos os clculos. 5 O mtodo fator-label pode ser usado na converso de uma unidade de medida para outra. 6 Valores reportados de todas as quantidades possuem arredondamentos em dgitos insignificantes que no so reportados. De maneira geral o captulo vai apontar fundamentos essenciais para que se saiba expressar corretamente nmeros e quantidades. Os seis apontamentos anteriores apresentam fundamentos bsicos que os qumicos e fsicos precisam se lembrar ao trabalhar com unidades de medida. Em geral toda quantidade, a no ser que adimensional, dever vir acompanhada de uma unidade de medida e esta resultado de acordos entre pessoas. O acordo oficial que procura unificar na qumica e fsico as unidades baseado no Sistema Internacional. Podem-se converter unidades utilizando-se comparaes, denominado como mtodo fator-label. Conclui-se que de fato, toda medida executada resultado de arredondamentos.