(nemt xnraxrn)

arenant 2-r axenrnuecxr cemnnaa

nuexaccx 1989
eaxnnnnax xnnernx:
]. . . a r t n n , x. n. n. . . a e n (rn. eaxr), x. n. n. . . B y xn n
]mnennn nxxn ncntsnan nsaxenne na ceexnm xan]a-
e ns crnant. nnaxnx
yse ncrnn ncxr xasauecrna, 1989

... c nmmencxn n ananc n ncr-

nn xn]nn n ensemnmtx VIIIV nn. n.+. 7
... a saantx rannnax amarnn (nexr-
te nemt n saaun nccnenannx)
31
... mrne yxne y camarn
56
... euecxne cenennx enenr nue-
nmtx n xuennnxn n VIIVI nn. n.+. (x neme e-
ntx xnraxrn)
74
... arnnt ns anrnxaex (x ncy -
ccx renrnxe IV n. n.+. 89
..!. annne +rat ]mnnannx cxn]cxr
ncxyccrn (nnt ]axrnuecxn marenan n nexnmcrt
crennx +]]exrnnn reernuecx menn) 102
.."#. amarcxne n cxn]cxne +nemenrt n anr-
m]ntx nsaxennxx nxyantx xnna IV en
n. III n. n.+. 120
..$%. s ncrnn ene snn +nnnnncrnuecxr
n cne+nnnnncrnuecxr nemenn 127
.&.'%. amart n ncrunm nasnte (I n.
n.+. II n. n.+. 140
..(%. xnnennn saxnmencre ncrn-
uecxnx nsanmrnmenn mecrn enner mna n cre-
n nasnn 148
) * + , - + , .
D. A. Machinski. Cimmerian Bosphorus and Tanais in the history oI the Scythian and
Mediterranean region in the 8
th
5
th
centuries .. .............7
M. B. S h c h u x i n. At the Eastern border oI Sarmatia...................................31
A. V. S i m n e n x . Imported weapon in Sarmatia.............56
M. J u. Vakhtina. The Greek settlements and the nomads in the Northern Pontic
area in 7th6th centuries . . ....................74
M. Ju. T r e i s t e r. Matrices Irom Pantikapaion................89
G. N. Kurochkin. The early stages oI the Scythian art creation........102
S. A. J a t z e n x . The Sarmatian and Scythian elements in the anthropomorphic de-
pictions in Kuban region Irom the end oI the 4
th
to the Iirst halI oI the 3rd centur-
ies . ...........................120
A. D. Babaev. On the history oI Middle Asia in hellenistic and post-hellenistic
periods..............................127
N. F. Shevchenko. Sarmatian in the Eastern Azov-Sea region........140
A. I. M a r t y v. On the conception oI the relations between Ancient World and
Eurasian nomads........................148
/! !0
xenrnuecxne nccnenannx n nannn (nmnnen)
xenrnuecxne rxtrnx (cxna)
xenriuni am'xrxn (nen)
3 xenrnuecxn cnnx c. 3mnraxa (ennnra)
H nrnunax nnnnnnsannx n nanacxn mn n nte-nasnte. x cemnna-
y
BACK cecmsnax axenrnuecxax cryenuecxax xn]eennnx
ecrnnx enne ncrnn (cxna)
ecrnnx ennnracxr ynnnecnrera (ennnra)
X Xynan nnncrecrna nanr cnemennx (ereyr)
ancxn eccxr mecrna ncrnn n enncre (ecca)
snecrnx m. axenrnuecx xmnccnn (ereyr)
snecrnx cyacrnenn xaemnn ncrnn marenantn xyntryt (e-
nnnra)
snecrnx aeneuecxr nncrnryra nsyuennx xn-nxcx nacrn
(aarn)
arxne cmennx xnaax n nentx nccnenannxx
(cxna)

arxne cmennx xnaax n nentx nccnenannxx nncrnryra ncrnn

marenantn xyntryt nm. . . aa (cxna)
MAP arenant axenrnn ccnn (ereyr)
areiann i cnixennx s axenrn nxaarrx i nnni (tnn)
arenant n nccnenannx axenrnn (cxna)
exynant xnrecc anrnrnuecxnx nayx
at snn n ]nxn (cxna)
ayunt axnn ncrnryra axenrnn (cxna)
ruer m. axenrnuecx xmnccnn (ereyr)
ren ncrnn entrn xyntryt c. 3mnraxa
nercxax axenrnx (cxna)
3 mennx c. 3mnraxa (ennnra)
3 nercxax +rnra]nx (cxna)
3 yt c. 3mnraxa (ennnra)
Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungarica
Acta Archaeologicae Academiae Scientiarum Hungarica.
AI Acta Iranica
AJA American Journal oI Archaeology
AH Archaeologia Hungarica.
ArOr Archiv Orientalni
BA British Archaeological eports
BMAH Bulletin des Musees oyau d'art et d'histoire
CISPP Congres International des Sciences Prehistoriques et Protohistoriques
ESA Eurasia Septentrionalis Antiqua
JAS Journal oI oyal Asiatic Society
SCIVA Studii si cercetari de istorie veche si archeologie
IA eitschriIt Iur Archaologie
1
. .


VIIIV nn. po . a.
mn xrnanart ner c nemenn ynnxannn nyx mnx crare
+rnrera]nn enasncxnx cree (1 2) sa +r nemx naxnncx nnt
axenrnuecxn marenan n tnn ennxrt nnte trxn cmtc-
nennx anntx axenrnn c nnneuennem nctmenntx ncrunnxn.
+rmy x a ecrannnmecx nsmxncrn n cxar ]me (r-
nxnn nym arymenrannm na yymee) n n cnn manee ns-
nxnrt naxnnmnecx sa ncrexmee nemx caxennx xax xnxer-
n +rnnnrnuecx ncrnn enasncxnx cree, rax n rm mecre,
xre sannmana +ra uacrt xyment n cnnxyntryntx neccax,
xnarnnmnx c yexa IVIII nn. n. +. mnrne nacrn rar nera
r rnanrnxn nxr xeana.
anxrnx enne ncrne n axenrne nasnn yxe ann yen-
nn menx n rm, ur nacenenne enasncxnx neccree, cree n nyy-
crtnt (n antnemem sna cree . .) n cxn]cxe nemx
(VIIIIV nn. n. +.) creenn cne nxnmuenncrn n mnnte
xyntryn-nnrnuecxne necct, xy xauecrnenn-xnnuecrnen-
ntx xasarene cne xyntryt, asn nactmenncrn, na-
xxenncrn n cnemencrny nsneenn ennrnsn-marnuecxr
ncxyccrna esx encxnr nacenenne +r xe snt n emecrnym-
mee n, ur cenn naxn n ynnnrentn, n cneymmee nemx. e-
ntsx tn ne rmernrt, ur acnner cxn]cx xyntryt xnnrnue-
cxn cnaaer c +nnnncxnm uym n c +x xn n anecrnne
(VIIIV nn. n. +.), c xm rnyuamnx yxnntx rxnenn n a-
ne, nnn, nrae. nnemenn crannnnct xcn, ur
2
nce cnnxnnte xnnennx, necmrx na nannune nsanmcnxse mexy ne-
xrtmn ns nnx, n cnnnm nesanncnmt yr r yra n xaxax +rn-
xyntrynax rannnx aer n +r nemx cn camtrnt rner na neu-
nte nct cymncrn ncer rxa trnx, mecre n nem nnuncrn
n cnnyma. 3rn rxtrnx rnyx sannreecnann menx, n ryr x
ysnan xnnre . ceca n rm, ur +xa nennxnx yxnntx n cnn-
antntx cnnrn 800200 rr. n. +. n sne rcxnx nnnnnnsann
mexy ensemntm n Xenrtm mxmn yxe ann ntenena n
nmenyercx centm nemenem (3).
nax c nemenem xasanct, ur cxntxy n cnnx ymsaxnm-
uennxx x ncxnn ne ns ncrnn snt rcxnx nnnnnnsann, a ns
marenana nexame cenenee snt xuenr xsxcrna, crntxy
mn ntnt ne nncrtm cnaamr c xnnenne . ceca n y-
rnx anrn n rnnuamrcx r nnx n xe cymecrnenntx erane.
-entx, nrnax +xa nxna trt rannuena VIIIV nn.
n. +. xe n +rnx xnnrnuecxnx amxax na nce ueuenn
renrnn sanemnnnct necct ytcrenn xncrannnsannn
exnnx n nsnnxnnennx nntx cncrem ennrnsn-]nnc]cxnx ns-
senn. saan uacrn nasnn (ensemnmte, eenxx snx,
ruacrn necxax xn]nx) xynte cnnrn n c]ee caxant-
n-xyntryn cnxannct crnt xe anxantntmn nsmenennxmn
n c]ee cnnantn-nnrnx-+xnmnuecx, n r nemx xax n ncru-
n uacrn (nnx, nra ruacrn snarcxax xn]nx) xynte -
mennx n nsmenennx n c]ee yxnn-caxantn eennn cyme-
crnennte nsmenennx n +xnmnxe n nnrnuecx cncreme. ecran-
nxercx neanmentm acmnxrt nemennte amxn cenr
nemenn 200 r. n. +., at n xnarnn nce xannantnte ee-
ment n ncex nacrxx xnsnn enner mna, nxnmuax csanne n III n.
n. +. ntmnx nenrannsnanntx rcyacrn n nnn n nrae.
-nrtx, rannsnte nsmenennx caxantn-xyntrynr n +rn-
cnnantnr xaaxrea xnartnamr ne rntx sny nnnnnnsann, n n
sny cree n axe mxnym uacrt necn snt nasnn. menn n +ry
+xy caxantnte yrn cranntn cnxstnamr neccrene n necne
nyante n nnt c nenramn anrnunr mna. menn n +r nemx
(VIIIVII nn. n. +.) n necn sne crun nt
3
cxnatnaercx nent x nntx +rnxyntryntx mncre rn-
mencxnx xyntry, rnnuammnxcx r nee ennnx nsnnxnnennem
mnruncnenntx yxenenntx ynxrn, ur rnnr xauecrnenn n-
nm xaaxree neccn +rnrenesa n cnnantn xnsnn.
axe acmnenne rera]nn cen +xn nmeer nn-
nnnantne snauenne. xastnaercx, ur +rn-caxantn-cnnantne
naxxenne esx nsacraer n +r nemx ne rntx n sne ennnx r-
cxnx nnnnnnsann, n n n nee cenentx snax, sacenenntx en-
trntmn +rncamn. rannnrcx xcntm, ur rnynnnte nunnt nenn-
xnx eemen nexar ne n saxnmencrxx asnnrnx nnnnnnsann n xnac-
cntx mecrn, a nmemr nee ncemn xaaxre. nax nentsx cun-
rart, xax +r enaraer . . anen, ur eex x xenesnmy nexy n
tn naxneme nexnm, xrx n ne crarun, ectnx
cnnantntx rxcenn, nnmnx, n cnm ueet, nnte nente
reuennx ceennt I rtcxuenernx n. +. (4, c. 24 cn., 204).
ecmnenn, nauan maccnr nsrrnnennx yn ynnurxe-
nnx n yn nsncrna ns xenesa (n n cenncrn ns crann) tn
naxnemnm +ram n cnennn uennexm xyxammer mna, n axe
n nacrn cnnantn-nnrnuecx esyntrart +rr nnmecrna cxast-
namrcx ne casy, a n ne ncera xcn, rxya ncxnr ennunt nm-
yntc x nnnennm nce cnnantn-+xnmnuecx cncremt. r xaca-
ercx c]et yxnntx rxnenn n caxantntx nncrnryrn, r rn-
nrt ee ncrnne sanncnmcrn n cecrnnann ns-
nncrn r asnnrnx cecrn nsncrna nx accmarnnaem
+xn (xax n nx mnrnx yrnx) ner cnnann.
snecrne n cnnnm nctmenntm ncrunnxam (n ne uent
rnexammeecx axenrnuecxn) nsncrn xenesa y xannn na
cene-ncrxe . snn, xnrnnyeme n VIIII nn. n. +. err-
cx exan, eexnn ca nmecre c xaxm +rr rcyacrna m-
nnnx na xenes, xax nnnm, ne ycnnnna n ne cacna xerrn.
xnne III nau. II nn. n. +. netnant narncx nan
mx, eennrammnxcx n na natxx, n cyme, cxymaer nxen-
cxym nnnnnnsannm ennn n errcxym exany. creenn nnrencnn-
ncrn +rr narncx nmcxnx nemen c cenea n saaa namnnaer
snemym +xy nnxnnrn. nnm, +rr nstn nenn-mnrann-
nn axrnn-
4
ncrn, nunnt xrr nensnecrnt, rasnncx ncnecrnnn y ecn-
a n ase nexa xecrnenntx reen, renxmmer ment nsx
r nenanncrnr ecny xenesnr, a raxxe ruacrn n nnae n
yrnx renuecxnx nnxnax, nermnx nsnecrnt nam nn mnr
snee, n VIIIVII nn. n. +. urn nnemenn c nnxennem na-
n mx (nr. n. III n.) ennne enen ]cnymr an n sa-
nentnamr ernannym semnm, cranxnnaxct sect c nnm ns na-
n mx ]nnncrnmnxnamn, anmnmn nmx anecrnne.
antnemem, c II n. n. +., nnecrn n nsncrne yxe
mnruncnenntx nsenn ns xenesa eexnr x nnn, a x n. nee
nttnaercx manentxax anecrnna, eexammax n nnm, n ntme-
mym na nre mecr ennm
1
. ta sa cn-anecrnncxe xenes,
nsmxn, xnnxercx nnm ns crnmynn csannx enr n mne rcy-
acrna nmecxr rna naccnncx exant, maxcnmym
xnanr mrymecrna xr nxnrcx na VIII n. n sanemaercx
xaxm n xnne VII n. n. +.
xe x n. n. +. n crunm ensemnmte xm nsnecrn
nsncrn nsenn ns crann, canuecxn ncreuanmnxcx n anee.
cneymmee nemx (IVIII nn. n. +.) nsncrn xenesa n cra-
nn exnrcx n ennn na crnrnyrm n n. ynne, ne ntrecnxx
nsy, a nnax ea xenesa nanmaercx nnmt c VII n. n. +.,
xra yxe tnn sanxent cnnt cnnantn-nnrnuecxnx n caxant-
ntx nnann, eennnmnx nnn +nnnncx nnnnnnsannn.
nrae xe ente annte snaxmcrne c nsncrnm xenesa
rncxrcx x VIIVI nn. n. +., a cxntx-nnyt cymecrnenne mecr n
nsncrne yn ynnurxennx n csnannx n sannmaer ne anee
IVIII nn. n. +., ur, nexrn, xnnxercx n ns ectnx c-
sannx nmenn Hnnt. nax, xax n ennn, rax n n nrae, nnte xn-
nennx n yxnn xyntrye, eennnmne nnxn nyx nnnnnnsann na
rtcxuenernx nee (mncrenn emert, ]nsm, cnnax ]nnc-
]nx, nnnuecxax +snx n r. . n
1 ntsymct anntmn nemenn nacrynennx xenesnr nexa, cymmnnanntmn n nc-
cnenanntmn n xnae: uxaen . . ncy anne crann ncntsnannx xe-
nesa n enenm nuenmte. n]eennnx, cnxmennax 90-nernm c nx xennx
. . ramnna. 12 exax 1988 ra. ennnra. nnmy narancrt . . uxa-
eny sa asemenne ntsnartcx er anntmn n ntnamn.
56
ennn xnnra nsnn, acnsm n xn]ynnancrn n nrae), nsnnxamr
nnemenn n eenax VIIVI nn. n. +., r. e. n ennn ner na 250
300 snee nacrynennx xenesn-crantnr nexa ( n. n. +.), a n n-
rae ner na 250300 antme, uem n nacrynn (IVIII nn. n. +.).
nanrnunax xarnna nanmaercx n n sne cree. a saan
xanne +r snt n enenm nuenmte xenes yxe myrnm
ncyrcrnyer n marenanax ensecx xyntryt II nn. n. +. (n,
nexrn, n marenanax ccennx xyntry). a ncrun xanne snt
cree, n xn nnn, xaacyxcxne amxrnnxn rr xe nemenn ne
amr nsenn ns xenesa. I n. n. +. na nce renrnn cree c-
nemaercx eex ntmnx macc nacenennx x uncr xuentm n nyx-
uentm ]mam xsxcrna. ecmnenn, ur ennunt rnux nx
nen eaxnnn eexa x xuenannm tn an n ncrun n nen-
rantn uacrxx enasncxr xca cree, ne saanee mexyeutx
nrn n na, xrx rax xe necmnenn, ur accranenne xuenr
xsxcrna nce sne nsmn uent tcr, nsmxn, n eenax
xnsnn nyx xnenn.
annee ennnm xxnm xnnennem ynr acnnera nn c-
nnantncrn n nn caxantncrn n crexx xnnxercx xyran xan n
yne, csannt n nau. VIII n. n. +. n necymn nce uert nn
xyntryt xuenr mna, nenrnnann na nxnmuenne n xnsnn, n
nnnxmme xnsnt cmern n ennt, ennxmmn exn n -
rmxn rx ntm Xnsnn.
rax, nnt cnnantn-caxantnt yxna xnsnn n rn mnnsse-
nnx cxnatnaercx n asnarcx uacrn cree, na ase xyntry +xn
nst, a ne enecx, re yxe naxne mecr sannmaer xenes.
antnemem, c eexm x xuenannm, n IVIII nn. n. +. n ne-
cx xn]nn -exnemy cxanxercx ns-xenesnax xyntrya, a
xnuarentnax ea xenesa nacryaer nnmt c VII n. n. +. a ncr-
xe, n snarcx xn]nn, xenes crannnrcx myrnmtm ]axrm na
nrae c VIIVI nn., a n nnerammnx crexx c VIV, a mecramn n c III
n. n. +.
rax, accmarnnax xenesnte ynx n yxne xax naxnym xaaxre-
ncrnxy nn +xn, x ne mry nnert n nnx ennunny nce ne-
uxn anxantntx nsmenenn. annee myrnm cnnxnn
ctm, nnstnamme nce accmrennte snt n nacrn n nnree-
cymmee nemx, xnnxercx nexnanne xnnenne mnruncnenntx -
xn, ne-
55
nnxnx yunrene xnsnn, are uer nxnrcx na VI n. n. +. (n
+rm x xam snt nnnnnnsann nannm xn nana-
cxr mna anmxcnca, naxacnca, xcanca, anca n xa
rannutx nyx mnn aarymry).
ennxe meuenneuecxe en xn, rnnme yennennt-
mn mryunmn nnuncrxmn ee nnnm cner nnesan ynnmer-
cx rnynnnr x, ncmarnnammercx n mnnte esnt, rexaer na
]ne nenexrn nnrencn]nnnymmer xnnexrnnnr csnannx (+r n
enym ueet rncnrcx x ennn, anecrnne n nasncx xn-
]nn),
ncxnr xncrannnsannx +rnnuecxr camcsnannx +nnnnn,
rnncrannxmmnx cex ncemy crantnmy uenneuecrny (nana-
am) n nnmammnx n cee nem enecxr, rnncrxmer
asnarcxmy, nnemenn crxercx nex rnsanncrn y
ennnx eneen. axn rmernrt, ur xncrannnsannx +rncamcsna-
nnx rexaer y rexn n ycnnnxx rcyrcrnnx axe namexa na enne
rcyacrn, n necce accenennx nx na rmnte accrxnnx ncem
eeram ensemnmtx crenne xe camcsnannx nyeen, sane-
mammeecx x xnny V n. n. +. cnxennem xa nerxsanernr xanna,
rexaer n ycnnnxx acaa rcyacrna na ne uacrn, n +xy sane-
nannx anecrnnt ccnne n nannnncxr nena. cnn naxntm cnxsy-
mmnm n ]mnymmnm mmenrm camcsnannx nyeen tnn xn,
r y rexn raxnmn mmenramn tnn csanne mereuecxr renue-
cxr +ca, ennymmee n mne n eannsymmee n +nuecxm
mnm nacrxrentnym rencrt n me+nnnncxm enncrne, a
raxxe nsnnxnnenne nyx rnanntx n nesanncnmtx r rcyacrnenn-
r xnrnx me+nnnncxnx cnxrnnnm. n ns nnx (ent]t) tn ca-
xantntm nenrm, yxnnnmnm ncem neccm reuecx xnnn-
sannn n erynnnanmnm rnmennx mexy nncamn n c nanaamn,
nenrm, xax t ctnanmnm anantnte nmyntct n nce yuacrxn
acmnxmmecx an+nnnncx ncenenn. yre (nnmnx) as n
uerte ra cnan y cex nner +nnnncrna n ncranannnnan na
nemx mnenn n nr nce acn, at ren n yma 3nnat eexnnn
xnraxr c xecrnm, cnxrnn cex emy n cnxrnn cex er na-
rcxnnncrtm. ax tn nnmt n neane, n nmenn +rn nen nx
cnxrnnnm enann nx nyenntm ranm, erynnnanmnm n csnan-
mnm cnnnte yntcannn +rncax-antnr nx +nnnncrna.
57
saercx neuarnenne, ur n VIIIV nn. n. +. ncxnr ne
rntx xncrannnsannx nnuncrnr nnnnnyantnr csnannx, n n
ntmaercx naxxenne xnnexrnnnr +rnnuecxr n +rncaxantnr
nx. +r nemx asymamrcx nennxne +rnnnrnuecxne eantn-
crn (ccnnx, ary) n nsnnxamr nnte (ecnx, cxn]t). ax
enner nxa xyntry n I nn. n cnxenne nnr n VIIIVI nn.
n. +. n enasncxnx crexx n necax raxxe nmeer xacarentcrn x xaue-
crnennmy nsmenennm +rncamcsnannx y nanacxnx +rncn.
VIIV nn. n. +. rmeuaercx xncnnannx xentrn n nantncx
sne, x +rmy xe nemenn nnnrnncrt n axenrn nyunnamr e-
nnune ntenenne n cnenne meremancxr n acnanxncxr
xstxn.
asnrentnt ]enmen uenneuecx axrnnncrn, nmenyemt ne-
nnx reuecx xnnnsanne, rexaer na ]ne ncex ueuenntx
xnnenn, nnemenn xnnxxct cymecrnenntm ]axrm ]mnna-
nnx n +nnnncxr camcsnannx, n +nnnncxr nnca. xn yrne-
xart, ur ncx ynnxantncrt, nce enncrn, nce cenncrn +nnnncxr
mna ]mnymrcx n necce nstna, n necce nstnasnr
accenennx n ncex naannennxx, xya mxn tn nnxnyrt mem.
cmenmct yrnexart, ur nunnt nennx xnnnsannn nexcnn-
mt nn n amxax aran, nn n amxax rrn ren, nn n am-
xax xnnennn ncxa merannn, nn n mmn asnnuntx merncn
+rnx ren. nnm, ennemnm nsnaxm nnnxammercx
nstna mxer cunrartcx esxn cr xnnuecrna cnxrnnnm eme n xn-
ne I n. n. +., n uncne xrtx nsnnxamr n rn me+nnnncxnx
nnmnx, ent]t n enc. neymmn naxnt +ra 770-e740-e rr.,
xra nsnnxamr nnmncxne nrt (776 r. n. +.), naunnaercx ac-
nner n accranenne nnncxr +ca, saxaercx ]nrynax xn-
nnct n nsxaercx ramrncrt. cnenee cnaaer nemenn c
xnnennem n anecrnne enr xa ne ns cnxmennnxn acryxa
mca, nente sancanmer cnn nen. xyry +rnx xnnenn
(xax nnnm, enmymecrnenn yxnnr n xyntrynr xaaxrea) cr-
nr n nauan nennx xnnnsannn (774 r., sacenenne nrexycct) n naua-
n emra]nuecxr nstna n ennn x. 760 r. +rmy xe nemenn
rncnrcx n rannsnt amxrnnx caxanns-nann cnnantncrn x-
uenr mna nasnn xyran -xan n yne, ncne sa csannem xr-
r cnenan mmne nnxenne xuennnxn na saa. mn-
nanne re-
58
uecxr nnca n nnax ea xenesa rncxrcx nnmt x nemenn
xn 700 r. n. +.
nsnamct, ur n rnnune r xnnnnxn emamme nn xenesa
n crann, x ne mry nasnart ennunny rmeuenntx xnnenn nn n e-
nnn, nn n nce xymene.
ecmnenn, na cenncrn ncrnuecxr yrn rexn, na +rn-
cnxnxy cymecrnennt reuarx nanxnnn cte nnte ycn-
nnx ennn n 3rent, n +rr ]axr tn nnmt nrnuntm xexr-
m n easnarenem xaxr-r, xya nee mmnr n rnynnnr
nmyntca, cxasanmercx n nce nasnn. ecrannxercx, ur mt nme-
em en c xnnennem xax-r nnxnnuecxn nrxmmecx n eme ne
ynnnenn saxnmencrn nnn c nxarntm nsmymennem n nexnx
c]eax rexcmnuecx cncremt. ecmnenn, ur nsecrnne nens-
necrntx saxnn nnn nmyntcn xnnnct n ]me esxr nsacra-
nnx nnnnnyantn n xnnexrnnn axrnnncrn nme. annee cra-
nntn n cnnxnn +ra axrnnncrt xnnxnact n nacrn nnnnny-
antn yxnncrn n xnnexrnnn caxantncrn, n cnny uer naram,
ur uenneuecxax cnxnxa naaer ccncrtm xax x nece-
crnennmy, rax n x cecrnnannmy ncnxrnm ecrnnx nexnx
nensnecrntx ]axrn nnn xe x camcrxrentnmy nstnnmy ycnne-
nnm cne exrentncrn crnxennn nex xnrnuecx ruxn.
nnemenn nnn urn nnemenn c +rnm asnnnaercx n axrnn-
ncrt cnnantnax, nnrnuecxax n +xnmnuecxax.
exnm rmernrt, ur cenax +xa urn cnaaer ne-
menn c rmeuaemtm xnnmarnramn enm xnannx n xnnmarn-
uecx neycrunncrn, aammnm na 900300 rr. n. +. ne ymam,
ur nmenn xnanne crnmynnnan uenneuecxym axrnnncrt.
xee, n na, n uenneuecrn nnemenn myrnnn nse-
crnne nexnx nee ncemnx nensnecrntx ]axrn n rearnnann
na +r. yre en, ur n xnanne, n nsacranne uenneuecx
axrnnncrn nsanmn nnnxnn yr na yra, nsmenxx n uem-r n uenne-
xa, n ny (xue ncer +r rasnnct, nnnm, n cnxennn xuen-
r xsxcrna enasncxnx cree). nr n +ry-r ynnxantnym +xy
nnna reuecx xnnnsannn crnraer n ceenne VII n. n. +. na-
mnx sement, cenentx eern nra n ernt. exn cnannamr sa-
mesammne eera ne-yrcxr nnmana, sncxr mx n e-
uencxr nnna n ycnnnxx cynr xnnmara, n ycn-
59
nnxx, xra sect nesanr ee +rnm cnnannct nnte nnncrnen-
nte nmentnt ns ncruntx cree, n ycnnnxx eecenennx +nnnnn
n nnym n nenntunym xnnmarnuecxym n xsxcrnennym sny. an-
nnnne xcnenne c nnnexarentncrn enenr nuen-
mtx nx rexn nannunem y cxn]n-axae nstrunr sena nean-
n reen nncrarentnt xax. ax xasan Bernn . ., mecrnte
xnrenn ne anann n VIIV nn. n. +. cner xnea rexam, a nsnecr-
nax ]asa era cxn]ax-axaxx, ur nn cemr xne ... na a-
xy nxna eennrtcx cemr xne ... nx cxxennx (5). cnxsn c
+rnm ncmnnaercx, ur xyntrya cxn]n-axae eme . . nnnntm
tna nasnana sntnnun xyntry r. e. xyntry sntnnxn
xnmasntx cxnenn xyntrynr cnx, asnanmnxcx n e-
syntrare nnrencnnnr xyntra rnx n tuax cxanennx crarxn c-
xxennx n eenax xnnr na ncmnnaercx, ur nexnn rn-
ne cxn]n tna anrn ecrnx, rnnx nacxr uara n mnnr
rnuecxr rnx, nnmennr n cnxmennm snre, n uacrncrn n
snrm nyre. nnnt nannee xx uer, na +rr as yxe na-
nacxr +rnca, xastnaercx ne cenncrt +xnmnxn, a cenncrt
caxantnr csnannx, naxnatnammer reuarx n na rannnnnym
+xnmnxy.
r xacaercx xnnnsannn +nnnnamn samesammnx sannnn n nn-
nn nra, r, necmnenn, nyxn tn naart c accnnan-
crtm, nstrxm xnsnenntx cnn, nenexrn xax nnr, cmen-
crtm n nmsnarentncrtm, urt ne rntx rnaxnrtcx na ryne
eecenenne, cynnnmee nectma nemarnunte +xnmnuecxne ntrt,
n n saxenrtcx na nntx mecrax, csan na nexa ncrunte ]crt
accranennx censemnmcx-enecx xyntryt nnrt
nnsnn na, yann n nna.
axnmuax ascmncx nnnt +xcxyc, enaram cnn nanmen-
nannx +xn VIIIV nn. n. +. nx nce nasnn: +xa nennxnx y-
xnntx rxnenn n +rn-cnn-+xnmnuecxnx nnann nnn +xa
nennxnx xn n mecrnenntx nnann.

5:
exnm snaxmnrt unrarenx c cnnann na rera]nuecx
eantncrn n yunrtnamme xnnennn ennereuecx rera]nn cn-
crem unenennx nasnn, xrym x cnnan n yrnx arax n n
crnercrnnn c xr crm cnn antnemne accyxennx (6).
ecrannxercx yxrnnntm n mnxnx ncrnx-xyntryntx
nccnenannxx nnnmart cneymmee unenenne xnrnnenra nasnn:
I. yxnrnnenr na (n ysxm cmtcne) nnn entrnxa xnartnaer
rmnt necxn nycrn, rannuennt na ncrxe nnnne,
cennxmme anrnxy n ene me n mecre nx nanntmer cnnxe-
nnx mexy ycrtxmn ncnt n necra, re xnr x xnnmarnuecxnx,
rannuecxnx n +rnnnrnuecxnx yexe. entrnxe rncxrcx rax-
xe nnerammne crna n mxnax uacrt xannnancxr nycrna.
II. ncrema cyxnrnnenrn snx (n ysxm cmtcne) nnn ec-n-
nx mxnax uacrt nasnn, rannuennax na cenee 4041 cen.
mn. nrm, anxasm, acnem, ycrtnxmn, amnm, nerm n
ennx nracx cren. 3ra nacrt saxennx ennemnx nnnn-
nnsann ennrcx na x cyxnrnnenrn (eenn crx, n-
cran, r-crunax snx).
III. ncrxy r entrnxn n x ceney r ec-nnn nexnr rn-
ranrcxn cyxnrnnenr xn]nx, rnnuammncx mnnnrncrtm ren-
rnn, cyntm xnrnnenrantntm xnnmarm, mnrntm acnxenn-
em nntx sn. xn]nn snee, uem n yrnx uacrxx nasnn,
nsnnxnn cranntnte rcyacrna, n sar ee nnax nencrncrt
namna cee cnnantn-nnrnuecxe nnmenne n VIII nn. n
nnne ccncx nmenn, x xr sannct n VIIII nn. n
saan, enecx uacrn xn]nn. ncrnx-xyntrynm nane
nannee naxntm ecrannxercx unenenne xn]nn na:
III a. ;< =< x ncrxy r ca nmmencxr,
ananca n
III . %>< =< saanee ananca, acnxennym n
accene cnnxammnxcx nexntxmn ex, rexymnx n xnrnnyemte
xnrenxmn entrnxn (enenamn) ene n anrncxe mx, xnnxm-
mnecx crnercrnenn ncruntmn uacrxmn:
51
IV. ?@@A B;CD (cncrema me, crnn n -
eextx ensemnmtx, nxnmuax nr, ermax ncrnx-xyntry-
nym nencrncrt c +xn ennx reuecx xnnnsannn VIIIVI nn.
n. +. n cranmax satmem enecx xyntryn mncrn) n
V. B%A B;CD (cncrema enenr mx n
anrnxn, ermax ncrnuecxym nencrncrt c +xn nnxnnrn xnna
VIIII nn.).
ccxnm ernnm n xnrexcre remt nnmaercx ne rntx
euencxn n amancxn nycrna, ccrannxnmne x ccxr
nacrna, n raxxe tm, nxnee nxyante, crune nasnte,
nxnee nte n eexte aranrcxr sannna, nxnnmne n
asnte ent n ccran ccxr nacrna. ccxn ernn re-
ra]nuecxn naxnrcx na rannute necx n snarcx xn-
]nn, eeneasnarcx uacrn ec-nnn (snn), 3nnnncxr en-
semnmtx n, yunrtnax rccrn na nem enenen (rexn, snee
nmnxn), raxxe n entrnxn (nt). crnenn c nmmen-
cxn tn rux eeceuennx n enmnennx asnasntx n-
ntx, caxantn-xyntryntx n cnnantn-+xnmnuecxnx nmyntcn.
rnnna ca (anrnxae snee tmyraaxant) ecrannxercx
xax t cxenxmmnm rnsem, nnrtm n ruxe eexemennx yre,
nymnx c na n c na . c naxn tna nt ca n
eeaue censemnmcx-enecxnx n eeneasnarcxnx nmynt-
cn n rnyt renrnn xn]nn n en nemenn E> %@
B%( % EF#FE %# (VIIIV
nn. n. +.), xnarnnme ncm nasnm, @CA @GD
%> =B@;<HD @CF>@F
$H (I n.).
ent x cne ncrnn (VII nau. VI nn. n. +.) c cny-
xnr r mmntx mnrann xnmmennen n cxn]n nnnnn
(n arn), n nrre xrtx, nnnxnnem sanmcrnnann n ne-
uarnenn, nyuenntx na eenem crxe, y cxn]n enenr
nuenmtx cxnatnaercx ene na renrnn cyxnrnnenra
xn]nx nanacxe rrcyacrn. nnemenn uees c -
xxr neymne c na (n arn), ns 3rent n nrnt uees
c axncxn caxantnte yrn n nyantcxym n saanracxym
uacrn snarcx xn]nn (nc-
52
re. xneccxn, cntcrna rneeen na enc) n rrn--
mtcnn-xnnnsannnnte yrn n enene nasnte.
1971 r. n cne crarte +rnra]nn xn]nn x nmen x ntny,
ur x rr xuenr ennennx, xre snee nmennanct
cxn]t nacxne, xnnxercx n crexx saanee nrn ne snee nau.
VII n. n. +., a nexrn, eme n xnne VIII n. n. +. (re-r mexy
720-mn n 670-mn rr.) n +rm asn renrne cxn]n enna-
uantn xnnxercx exanxaste n ccxn ernn. a ncrexmee nemx
mn nsrnxt ne nsmennnnct. unram, ur n axenrnuecxne cnn-
erentcrna ncyrcrnnx cxn]cx rnat ynannnnamrcx n nuen-
mte nntn an. ncxxm cnyuae, ne nnxy cnnann arnnart
xyran 2 y c. Xarnn, re nsneennx cxn]cxr snennr crn-
nx cueramrcx c ecxn]cxnmn ynnamn c nyxntuartmn n cre-
mxnnntmn ernxmn, nemenem snee yexa VIIIVII nn. n. +.
nnsxmy nemenn rncxrcx nexrte xmnexct c +nemenramn
cxn]cx rnat n nxnem nte n exanxaste.
urn nnemenn c xnnennem cxn]n na ce nmmen-
cxm n ccecrny c nnm cma naannxercx n ent ynnnmt nm-
yntc r eern ca axncxr, ns nacrn +nnnncx nnnnnn-
sannn. nmem n nny yremecrnne ncrex ns xnneca, crne-
ncrt xrr ntne ne ntstnaer cmnenn. emx er xnsnn n yre-
mecrnnx nnxr rncnrt x nr uern. VII n. n. +., naxct na
xcnennte caxennx, n rm uncne n na ycraenmne axenrnuecxne
annte (arnnxa rn]nmaxnn na xenemeccxm sexane nau. VI n.
n. +.). ne nnxy cnnann rnerart cnnerentcrn era, nc-
xx ns xer yremecrnne ncrex arnyercx ne snee 670 r. n.
+. ent +ra cner yrn na cene-ncrx ncre enan, nec-
mnenn, mem. cx axrnxa reuecxnx eennxenn axanuecx
t rnnr sa +r, n nenexrn, urt +rr crnnrxnnn naymnn
ee. nr n xaxym uacrt n ntn mem, yxe ne crnt xcn. nax
ncx cymma xcnenntx anntx rnnr n ntsy ccxr ernna.
-entx, cxanennt ancannem mamyr rr xe yrn, n n
arnm naannennn (r rneeen n 3rny) xnr r cxn]n x
nne, xrax tna cnxsana mcxnm yrem nmenn c exanxas-
cx xn]ne. cxn]amn, xrte nesyr a-
53
t rneenen n nny, cneyer, nexrn, nnmart sanncnmtx r
cxn]n cnnn, xrtx ncrunnxn neex nuncnxmr x cxn]am (y
nnnnx ymnnaercx axe nncxax xn]nx) n n semne xrtx
tna nncxax ranant ennauantn, nnnm, mcx r nn-
nxn. xe er snaer xm yrt mexy cran nnn n e-
mncxn, naxnnmecx neanexy r nnt, a snee ran
yxastnaer na yrt r ar (xm c nncx anantm) na nny xax na
xaruamn yrt uees ncrunt nr. rentnte ]armenrt neren-
t arnanrax raxxe nnxstnamr nx yremecrnne x ccxmy
ernny. cenn naxn xmee snaxmcrn c ccxnm ernnm
exarex nnercxr, mnnmer annte, naxnennte x xnny VI n.
n. +., nuem c xm emy nsnecrn nxnee nxyante. -
cxntxy exare cunran rannne snn exy acnc, n n +rm yrne-
xan, ur acnc ne naaer n me, ananen meman n ne, a
nnnxy n snn, r nectma nexrn, ur acncm n rannne xnrn-
nenrn n cunran yant, cnnntm ycnm naanmym ne n me
(nr), a n erny (tun nmennanmymcx sem nnn nrm)
n asrannunnanmym nnnxy n ananen.
ana, cyx nmy rtnxy, exare nmen ecrannenne n
anance (nxnem ne). yrt ncrex uees nnsntx na raxxe e-
crannxercx nsmxntm, rax xax nctmenntm n axenrnuecxnm an-
ntm, ntxnt ns 3rent nectma an cnnnn +rn mecra. nmem n
nny re cneennx, xrte nnxnn n anrnunym ncrnx-rera]nue-
cxym rannnm, nnnm, n III n. n. +., n cnxsn c cnnannem ra
ananca n cxanent ranm, nnnnem n rnemeem. ce +rn rn
anra xm snamr exy ananc, r ananc (ran n nnnn
snamr n crxrentcrna er cnnannx) n crn nexnm, n xme
rr cmamr ennunm cnennn +rnx mecr xannamn, xnasmen-
namn n menamn. naacn nccnenarenn cranxr cmnenne cnne-
rentcrn rnemex na rm cnnannn, ur yxasannt n nexrtx
cncxax er era]nn ynxr neanexy r ycrtx ananca nmeer
nmennanne xana, ne mrymee trt raxennem +rnnnma xan-
nt. -entx, mt ne snaem crnen ry xstxnym cey, n xr
ranc]mnnanct n cxanxnct +r nasnanne, n +rmy xarern-
uecxne cyxennx nensmxncrn er cnxsn c +rnnnmm xan-
54
nt exenemennt. -nrtx, nn xmn cncx era]nn
nce xe aer nasnanne ana, xnn cnxsanne c xannamn. -rertnx,
nenen, ur, sa ntuerm ne nnne crnenr rnemex, cnnerent-
crn nnnnx craercx enncrnenntm, ]nxcnymmnm cenenuecxym
axrnnncrt xa-nnen n nre: n enne nana, ncxxmem x cnee-
nnxm xnna IV nau. III nn. n. +., nmeercx cmenne na-
xnnmnxcx n nre mxnee cra mecreuxe ana n ranann xan-
nen. -uernertx, xax nsnecrn, ncre tn cnyxnrenem xyntra n-
nna, a rneen uees cxn]n rannxnn cnn at na nny ra
enc, re, ncrunnxam, ]nxcnymrcx xannt. -xrtx, nnnn
cn+ xannen nastnaer ne rntx xnasmennen (ute ncyrcrnne n
erne rnexen n ranm), n n menn, xrte, xax n xa-
nnt, tnn manasncxnm nam.
axnen, neanexy r rex mecr, re rneme memaer anm,
nayxen n anrnune cenenne y aranra, nemx cnna-
nnx xrr arnnan ccxn-mn xnnnxamn nr n. VII n.
n. +. unrtnax cnaym nsyuenncrt sarnennr cenennx n r, ur
rmarentne nsyuenne anrnuntx rn (ntnnx n eesancxe cene-
nne) tun yennxer nemx nx cnnannx, cneyer rncnrt cnna-
nne aranrcxr +mnx, nexrn, x rerte uern. VII n. n. +. r-
ncxmnecx x nr n. VII n. n. +. reuecxne ccyt ns ree-
nn emn-t, nnxtx n Hnxana mrnn acrt x nanaam n
uees aranrcxn +mn. nexnx ennnx +mnxx neanexy r
ananca snaer n er, cmammn, ur rrya ntcennnnct rexn n
naxxmncx re-r n cenem reuennn ananca r enn. nnm,
nn ns +rnx +mnen, emnt, n ymnnaer n cnxsn c neren
ncxxennn canmarn, raxamme eantncrt ne snee nau.
VI n. n. +. crarn, +ra nerena rnnr eantncrn xmr yrn
mexy mr-ncruntm eerm nra n cenentm eerm ernt na
yexe VIIVI nn. n. +.
nax, necmrx na xasanne ncyrcrnne ntxnen ns 3rent
yxe n VII n. n. +. na cenentx eerax ernt, x cxnnxmct x rmy,
ur yrn ncrex n rnencxnx an xnnn uees nxya-
nte. menn n nxyante, n enemeccxnx xyranax, nayxen
sexan nr n. VII n. n. +. (nnnm, manasncx art) c
en-
76
neme nsnecrn cnen rn]nmaxnn, nsmxn, xcnenn raxa-
mme nereny ncrex te anmacn c rn]namn. menn n
nxyante, n emnarnnx xyranax V n. n. +., naent nsaxe-
nnx rn]nn n uyatx nene, nannee nnsxne raxnm xe nsaxe-
nnxm na nrae, re, xax ynnnm nnxe, n cneyer nxannsnart ty
anmacn c rn]amn, ncannym ncreem. axnen, n nxyante
xe n xyrane . nn+nnna nayxen xana] IV n. n. +. c cnenamn
rn]nmaxnn.
cnem yremecrnnn, nmenmem mecr ne snee rerte uern. VII
n. n. +., a nexrnee, xn 670-x rr., ncre crnr nnmt sement ne-
cecrnenntx ccee cxn]n na cene-ncrxe, nyantcxnx ncce-
nn, y xrtx n n can nexrte cneennx xax nx ccrnen-
ntx tuaxx, rax n naax, xnnymnx ntme, r. e., n annm cnyuae,
ncrunee nccenn. ery, ncre nen n +rnx crancrnnxx
cemt ner. ncxxm cnyuae n crannn nam mennym, n nectma -
crnenym n crnacymmymcx c anntmn yrnx ncrunnxn +rnxa-
ry uacrn cree r anxasa nrax. n nente, anex eexax nc-
rnxn cneymmnx nexn, ycrannnn saxn cree +xn xuenr
xsxcrna: neyxnnne nnxenne xuentx c ncrxa na saa, nen-
ne enaanne ncruntx ccee na saantmn. saercx neuar-
nenne, ur n sacran +rn nat eme n ccrxnnn nnxennx n nenntx
crnxnnenn, ur rnnr n ntsy 670-x rr. n. +. xax art yreme-
crnnx: nmenn n +r nemx cxn]t-nmxya, nsrnannte ns axacnx n a-
nnxtx maccareramn n nccenamn, cnmnn xnmmennen, nente -
tnamrcx x mry r anxasa. +xe ncrex rncnrcx reenne 3-r
ymancxr xyrana nau. VII n. n. +. n nyante. ecxntx
snee n crexx ncxnr crannnsannx n ]mnymrcx axenrn-
uecxne xyntryt, xrte c nsnecrn ne nexrncrn mxn c-
crannrt c ntmnmn ennennxmn xuennnxn. ax x xasan n 1971
r., nccenn nannee arymenrnnann mxn crnecrn c cama-y-
antcx ry axenrnuecxnx amxrnnxn xnna VII yexa V
IV nn. n. +. exrte nsaxennx n yrunennx . . mnnna na
+rr emer ne xasannct mne yenrentntmn, ann xax n trxn
rnecrn nyantcxnx xuennnxn x ax-maccarercxmy xyry nemen.
3ra ne cnnmxm nnax axenrnuecxax mncrt
75

mxer nastnartcx cama-yantcx nnn cx xyntry, -
cxntxy nnxre nmennanne ee canmarcx nncnr esnenra-
nnm n yrannny.
ectma nnreecn, ur nenrantn rem cne +mt n-
macex ncre nsan ne xm snaxmtx emy nc-cenn, n ne
cnxmenntx rneeen, xrte n er nemena yxe nctnann e-
nymex c aamn nnny na enc, n xrtmn n xax aer xyntra
nnna nxen tn cenn nnreecnartcx, a ranncrnenntx an-
macn, xrtx emy accxastnann nccent. n nsaxaer nx, xax
camt ranennt n mryun ns cxrnuecxnx nan, nennt na-
rncx xrtx n nnnr n nnxenne na saa ncm cret. nn nnnn-
nnct n naamr asnasntmn craamn. nx +rnnnme yratna-
ercx xent, crnercrnymmn nancxmy nanmennannm nman. -
nax, nnnm, ne +rn eantnte uert nnnexnn nnnmanne ncrex n
cenann anmacn rnanntmn yuacrnnxamn nenrantnr mn]a
er +mt.
ncre rannncx n +r yremecrnne exnmt em, r
ecrt exnmt cnern cymncrtm nnna +rr mnrnnxr
manasncxr ra-emna. am ncre tn aerm xyntra nn-
na, ccntm naart n ccrxnne +xcrasa-ranca, n nemx xrr
nsmxnt xcnnnenne n eememennx n crancrne (n cnyuae n-
crex n nne nna). amnnm, ur n nce yrne nerenante yre-
mecrnnx na cene-ncrx nnn c cene-ncrxa cnxsant c nee ne-
ra, c xyntrm neecntx cnernn n marenannsnann n snre rnenn-
cnern cymncrn mna (ner nxca na snrm aane, ner ]n-
rennn na nann remnt, yremecrnne sna sa snrtm ynm x ctny
ennca, ner rneex anca na crene, nert nnna na ne-
exx x rneexm). a cene-ncrxe ncxnr cnnne n en
cner mrymecrna n nmne. a mr-saae n saxnr n en cne
cnacrn n exae. yrt na cene-ncrx nmecre c necennnmn rnna-
mn mr ncnnnmartcx xax yrt n naannennn rnenn-cnern
cymncrn mnsannx. +rmy-r ncrex rax asnn mn] rm,
ur na antne rannne anmacn n mecrncrn c rar un, n
esnmn, y nxnx ntcxnx necxnx r, c xrtx yer -
e n nnxra ne cxnr cner (amacr), xnnyr cnnete rn]t, cree-
rymne snr y nexr snrncnr rxa (3cxnn), c xrtmn
neyr ty sa naanne nm nrnaste anmact sa nexmn xn-
nyr yxe cnxmennte rneen.
77
necxne rt enneme rannnn ncrex n amacra mryr
trt ccrannent nnmt c nraem, etnammnm neetnnym cne-
narentncrt enasncxnx cree, na ncera sacnexenntmn nemnna-
mn xrr ecrnnrentn (cenn snm) cymecrnyer nacrt nt-
cxr annennx, ntstnammax crxnnte nert, ymmne na mr-sa-
a. nr y nxnx r, n mecrncrxx c rar un n nexnm
rxm, mxer trt ccrannen c ennnmn asarxamn snra
n nexntxx rtma, re tnaercx n n ceuac (mecrxennx
nant). ymaem, ur c mmntm ennennem anmacn mxn c
crxncrtm crnecrn racmnnncxym xyntryy nenrantnr n ce-
nenr asaxcrana, crnammymcx na ncrxe ern nrax
n nexner rtma.
rax, eantnax cnna mn]a snr nexnten rtma n er-
n nrax, na ncrun rannne anmacn, sannreecnanntx n -
tue snra. nax, urt nxrt cnnannx nx eaxennx +r
eantncrn, xax mne ecrannxercx, n nexe x cnnnr mn]a xn-
]nn, nexnm accmrert nect ee rera]-+rnra]nuecxn an-
ryax. rax, eantnte mecrxennx snra naxxrcx y ncrxn ne-
nnx exn, necyme cnn nt n ennrt xean, n y nxtx
rmntx cnexntx r n rera]nuecxm nenre nasnn, ecran-
nxmmnxcx xax t ncrunnxm mnnr xna, asm mnn
rt. eantnt cnnn as ncreentx rn]n, snemnx
rn]nn +r rnranrcxne rn]t, cenn mnruncnennte n ycrtn-
ntx erntx anax, nrammnecx aantm n narax +rmy xax
t nnnernxmmne c cnxst ncer xnnymer n xyrnr nemecrn
n +nern +r xe nnr nx c snrm, marenannsnanntm ncexna-
mmnm rnem, xax +r xncrnyer ns cxn]cx +rnra]nuecx nerent,
n cnnxaer c camnmn xuennnxamn, n ncxxm cnyuae, nccenamn n
maccareramn, xrte nryantn eann nrt cnnx ymemnx rnn.
yx rentntm namexam, +rn rn]t nee ncer yrxann cnnn-
my rarcrny anmacn xnxm. amnnm, ur naunnax c VI n. n.
+. as nnnrnnr rn]a nnn rn]na, resammer accnnnye-
mr c cnnnem nenx nnn xnx-nenx, sannmaer neymee mecr n ncxyc-
crne nrax.
a nexmn xnnyr rneen, xrtx nexrte ncrunnxn
rxecrnnxmr c anmacamn (annnmax n re]an n-
78
sanrncxn). x semnn crnamrcx yrr, cnxmennr cenen-
r mx. xm c nx semne naxnrcx mnn nmc, nx semne ncy-
mn nyrn ent n nyrnax nut. nn, n rnnune r ncex nee
mr-saantx nan, sannmamrcx semneennem, n uacrncrn, nse-
ntnamr mennny, n cnme xr nn ctnamr necennne nauarxn
acrenn na enc, y nnx ecrt neca n mn, nn ne nnncrnennt.
enncrn, nemen ncrex, naunnax c mn]nuecxr nemenn nt-
rnx na enc arnt, nnme ram nnna n remny, necennne
nauarxn eencnnnct na enc enymxamn-xnnamn, xrtx xa-
nxnn cnxammne myxunnt. rnnam +rnx en n myxe xnnx-
nnct na ence eme n nemena era. cnecrnnn, xra ent n
yrn nernnct cxnennxm, at crann eeanartcx na rannne
r ccee x ccexm. me snee, xax cmamr ena n nnnn n rex
mecrax cnnx cunnenn, xrte, nnnm, raxamr eantncrt xnna
IV nau. III nn. n. +., eeaua an exarnnact cncem.
ymaercx, ur eantntm crnercrnnem rneeen ncrex mryr
xnnxrtcx saanracxne nyxuente nemena, nacenxmmne rnte xrn-
nnnt nncem n yne n acnxcxm xae. +rnx mecrax n acn-
xen xyran xan, cnnerentcrnymmn nenexrnm acnnere caxa-
nnsnymmer+ csnannx yxe n VIII n. n. +. cenenm cnxmennm
me, rannunnammem c yr crnt semnm rneeen, mxn
nnert n cnanne me, cnxmennt axan n (ur nexrnee nnny
cnxsn mx c mnntm nmcm) enent ennrt xean, yrt x
xrmy nexan nnns nncem. nax nce xe yna nexnr x ncrxy
r nrax, a nacenxnmne ee xuennnxn rnnuannct nnncrnenncrtm n
mmtm, n r nemx xax ncrunnxn nce nemx naxnmamr na acrnmn-
uecxn nee cenene nxenne rneeen, nx mnnmne n ncxnm-
uenncrt ns cncremt nenntx areccn c ncrxa na saa. +rmy -
naram, ur nannyumnm eantntm asm nymn]nuecxnx rne-
een mryr trt xnrenn nexame x ceney r nrax nnycnncx
xrnnnnt, a raxxe yrnx xrnnnn, rxnymnxcx na cene naennx
nrat.
nnycnncxax crenax xrnnnna n cxn]cxe nemx xaaxrey
xyntryt recn cnxsana c ennx cretm, nax xnrenn ee ne xn-
nxmrcx uncrtmn xuennnxamn n n cxn]cxe nemx sannmannct n sem-
neennem, n rm uncne nnrannnntm. mennna n n nacrxmee nemx
xnnxercx asn xynt-
79
ry +rr ana. xe nysemneentuecxn rn xsxcrna n ne-
ntmne crancrna cree enann nacenenne xrnnnn nee mn-
ntm, uem xnrenn ennx cren, n +r naxnr ntaxenne n rm, ur
xenes ne nraer sect nnxax nn nnrt III n. n. +. ect ac-
cranen nananr cxn]-cnncxr snennr crnnx, rnnuam-
mncx nstcxanncrtm, nsxmecrnm n nexr sacrncrtm nax
xaaxrente nx ennx cren n nrax xecrxne cnent resannx ne
nyuamr samernr asnnrnx n mnnycnncxm ncxyccrne. enenee
ycrtx nrat na mnxnm nnceem yxe xm myrnmt ente
nun, a yremecrnnx nnns nemy snnxnn mnnycnnnam accxast-
nart mxntm ccexm mnrnennm neetnnm ne.
nax cax ncrnuecxax cyta +rnx mecr acxtnaercx rntx
n ntm ncrnuecx ecexrnne. emneenne n cxrncrn, sa-
nnmeecx n VIIIVII rtc. n. +. n crunm ensemnmte, -
creenn accranxxct na cene-ncrx, crnrn n snt cree,
re xmnexcne cxrnuecxn-semneentuecxe xsxcrn axrnx-
nanct ncnrenxmn xmn n a]anactencx xyntry n xnne III rtc.
n. +. entmax rya nnranmnxcx c saaa enenn-a]anacten-
nen crnrna nnycnncx xrnnnnt cam cene-ncrun,
cam xnn ruxn xmnexcnr cxrnuecxn-semneentuecxr
xsxcrna. enaram, ur n ycnnnxx ntcxcaxannsnannr c-
snannx annnx semneentnen caxantnte cnxsn, eceunnammne y-
xa n sne ncxnannr semneennx, cnxsann nnycnncxym xrnnnny
c xyntrntmn nenramn crunr ensemnmtx yxe na yexe
IIIII rtc. n. +. nauane II rtc. n. +. n nnycnncx xrnnnne
cxnatnaercx xynencxax xyntrya, cnxsannax c nrxm cma mecrn-
r, asnarcxr, uacrnun mnrnnnr nacenennx. nx +rr nemenn
axenrnuecxn ]nxcnyercx ntcxn ynent caxannsnan-ncrn
mecrnr mecrna, ntaxammncx n xnnennn ntmr xnnuecrna
mantx n rmntx xamenntx nsnaxnn, cen xrtx mt rmernm re,
xrte nsaxamr xencxe mn]nuecxe cymecrn, tun rnnuam-
meecx xaaxrentm rexrnasnem (nuem nenrantnt rern rnas
uacr nsaxaercx n nne cnxnr snaxa nnn cnxsan c cnxntm sna-
xm nnmammecx ns ner cennamenrantn nc). asnnu-
nte nsaxennx na rnne n n yxax +rnx cymecrn tnn yenrentn
nnreernnant . , art-
7:
nntm (7) xax nsaxennx acrammnx seen, necennnx ncxn n
mntx acrenn, r. e. rex nauarxn nn, xrte rne-
ecxne enymxn necnn na enc. rax, rmernm, ur, naxy c rera-
]nuecxnmn arymenramn n ntsy mnnycnncx nxannsannn rne-
een, mt ]nxcnyem n xynencxnx crenax xmnexc mn]nuecxne
xencxne cymecrna cnxnte snaxn necennne ncxt, ur crner-
crnyer ]nxcnyemmy nx rneeen xmnexcy cnxmennte ent
necymne cnernmy ry necennne nauarxn acrenn. ana, nemx
nsrrnnennx xamenntx cren n nsnaxnn rcrnr r nemen ncrex na
rtcxuy ner, nax namnnm, ur rannnx uexnnaer nnemen-
ncrt ntrnx na enc rn n entx rneecxnx en, ur r-
nnr rnyx enncrn caxantntx cnxse mxn nnn n n-
crunr ensemnmtx. snauantn rux nrxxennx mr trt
ne enc, a nexe cnxrnnnme nnna n an snn. me rr, xy-
nencxne crent nnmt c VII n. n. +., n aracxym +xy, naunnamr
ncreuartcx n xamenntx raax nnnt csammnxcx xyrann, ur r-
nnr rm, ur n emecrnymmee nemx nn sauacrym cranannct na
cnnx ennauantntx mecrax, re nxann trt exramn xyntra,
xaxntmn nexrte ns nnx n tnn nnrt n. rax, n aacyx-
cxym +xy, I n. n. +. rexrnaste crent cxanxnn, nnnm,
ncm cnm xyntrn-marnuecxym axryantncrt, a n n aracxe nemx
ne yrarnnn ee nncrtm. rmeuy, ur xra c II n. n. +., n amrtx-
cxym +xy, n mrnnax xnnxmrcx rernte acncnte macxn, r
cnnntm +nemenrm ncnsnxme rarynnxn cncn uacr xn-
nxmrcx cnantnte sannrxn nnn xnnenrnuecxne xyxncrn c nen-
rm nmen n r uacrn na, re na xynencxnx crenax nmeercx re-
rn rnas.
naram, ur cxannnmnecx n anrnun rannnn ncmnnannx
cntcrnax rneecxnx enymex ncxxr x II rtc. n. +. n c-
rnercrnymr +xe, xra nce crancrn enasncxnx cree sanxr
tn nacenennem, naanmnm xmnexcntm, cxrnuecx-sem-
neentuecxnm rnm xsxcrna n urnnmnm ennne caxantnte cnxsn c
caxantn nnrerntmn nacrxmn ennunr semneennx n cru-
nm ensemnmte.
eex nacenennx cren snt n IVIII nn. n. +. x xuenmy
xsxcrny xax t asesan nane ennym sny xmnexcnr xsx-
crna n cenan ennne caxantnte yrn,
71
neranmne reet uees nnncrnenntx xuennnxn, nee acntmn
nnxxn xuenr nacenennx nnnnn x naymennm rannn, n
ennne necennne at crann eeanartcx r +rnca x +rncy. axnen,
nne xyne eennxenne xuennnxn na saa, n IV nau. III nn.
n. +., cnanmee c xnuannem +xn ntcxr caxantn-cnnantnr
naxxennx, nnen x xnuarentnmy eetny enne rannnn.
rmernm, nax, ur rern rnas na ny xynencxnx (rne-
ecxnx) nsaxenn naxnr nexrym eexnnuxy c nuncnxemt-
mn rentntmn anrnuntmn anramn x rneexm anmacamn, xax-
t ns xnx nmeer nn rnas na exacnm uene (ncre). cnn re-
rn rnas na crenax xnn accnnnyercx c cnxntm snaxm, r
enncrnennt rnas anmacn xnn cnxsan c nx t sa snr r. e.
sa marenannsnannt cnneunt n xcmnuecxn cner.
ax nsnecrn, nannee nn xnnennx rerter rnasa (n ee-
nenntx cnryannxx crannxmercx enncrnenntm ncnnnmammnm
cyrt xnnenn ranm) asarana n nnncx-rnercx ennrnsn-
]nnc]cx rannnn. nnyncrcx mn]nrnn, r nna, cne
camcxxennx en cne xent arn, eanancx acxese. nax
arn nsnnact nmenem anarn (nax) n cennnact xm
c nn na re anace (xnt ner). traxct rnneut nny r
acxest, anarn, x csan, saxtna nanxmn na rnasa nnt, n
rra y ner xnnncx rern rnas cen na. rn cnann ra nm-
nn amy nsynrt y nnt nmnt x anarn, n nna cxer er r -
nem cner rerter rnasa.
ern rnas +r ruxa na eencnne, rmeuaemax n nnn c-
tm snauxm n, anntm nnncx-rnercx rannnn, xnnxmmaxcx
naxntm +nerernuecxnm nenrm, na xrm na ccerunnartcx
n menrannn, urt xnuarentn remnrtcx r crarxn camc-
snannx cner x, a raxxe nx ycnnennx +xcracencntx xanann nc-
nxrnx.
nere na nexrtmn ertmn, ranntmn nx rrnxn x
ntcxnm creenxm cnxmennx n rant mn-snannx, c nx crnacnx
nnnact eannx rxtrnm rerter rnasa, r. e. ent-
nannm n crnercrnymmem mecre nn xcrn rnecrnx (ncne-
crnnn sarxrnnammercx xxe), ur esx ntman nsmxncrn +xc-
racen-
72
cnr ncnxrnx, n uacrncrn, snnxn ruernnn nnert ayy n
narncrnnart ne.
naram, ur rern rnas mnnycnncxnx cren n enncrnennt rnas
anmacn cnxsan c ueuenn rnercx-nnncx rannne mn]-
nrnn n rantx snann. rmeuy, ur xyntrya rerter rnasa xnn
cnxsana c ntcxrntmn nacrxmn n c rnenn-cnerntmn xnnennxmn
(cxxenne rertnm rnasm, ncnxrne ayt). +rmy nnne nexr-
n nannune nr rana (asarannr yaxnennxmn nnn
rxtrr eannnn) y rex nemnruncnenntx ry nme ns unc-
na anmacn n rneeen, xrte tnn sanxrt tue rnen-
n-cnernr snra n ertxx cnxmenntx neen (nrax). ern
rnas y xynencxnx xencxnx nsaxenn nnycnncx xrnnnnt, nn-
nm, cnxsan c ranneennem n nacrn nnx n yannennx
cnneun +nerne. eam n xynencx xyntrye crnt uacrt -
reennx xenmnn-mamanx n enusx-mamanx, a na nexrtx uee-
ax ns xynencxnx reenn mecr rerter rnasa snauen
x.
erena xe, memax nac n eecxase nccenn n rexn,
enarnna n nrnastx anmacn nent rmnt +rnc xuennn-
xn, nexrn, crnercrnymmn racm-nnncx xyntrye asaxcrana,
xrax na ncrxe rannunr c ertxmn nrax neen.
ncre, cnxyncrn cxannnmnxcx cneenn nem n er
+xe, ecrannxercx ]nry, yxxme xnxmn n mn ennnx
xyntrn n mncren ensemnmtx, aerm xyntryt nnna, ne
uyxtm rannnn mamancxr ranca n +xcrasa, n sarnyrtm mm-
ntm yxnntm emm +xn xn, cenanme n er -
xm xyntra nnna n xn]nn n nnemenn uyrt nn ne enn-
crnenntm n 3nnnncxm ensemnmte nsnecrnrenem eantntx n
mn]nuecxnx snann naax xn]nn. r er +mt crannct ]ar-
menrante rtnxn n eecxast, ur rnnr uyxcrn ncrex -
nee sne n nee annnantn +xe. rannsncrt +r ]nry-
t nxana mymartcx, rasnnmnct n ycrunnm mnennn, ur n
tn yunrenem mea. nxmt, c nemen rana cnemenncrn
nayxnnamr cnxst mexy asamn xnmmennen n, cenn, nnxn-
n n anmacn y ncrex n y mea. nmm cnyuae exnmt
em, r. e. xnauennt cnern cymncrtm nnna, r. e. -
cnernennt ncre
73
naan caxantntm nnrerm rnmennm x nenrnnannmy
na nennym ancrxarnm mey. nnm, nentm yremecrnnx n-
crex tn crnxenne ranenntx mecr nerner ncxa cnnna na ce-
ne-ncrxe, rxya na nny ra, cnxmennt enc, re saemen
nenart, xartcx n ymnart, ntnamr cnannt mnntx, cuacrnn-
ntx n naxenntx semneentnen-rneeen. ecmnenna nt enca
n yrnx cnxrnnnm, cnyxnnmnx nenramn cmsn rn-am]nxrn-
nn, n xnnnsannnnm cnennn nrnt, re nexan xnnec,
n, ruacrn, nra. yremecrnne xe ncrex ecrannxn c ca-
xantne cnenne anex xn]nn. asnrentn, ur ncre
cenan nenrantntm asm cne nmacen ne eantn -
crnrnyrtx nm nccenn n ne neantntx mnntx rneeen, a eant-
n-mn]nuecxnx yntx anmacn, n nerenax xnx n sen a-
snnmn er mn], xrt ecrannxercx mne xm cnnnr mn]a
cren xn]nn +xn nennxnx xn n mecrnenntx nnann.
cnnnte ecrnymmne nnna +rr mn]a +rnuecxn ueuent 3c-
xnnm, ncntsnanmnm ast ncrex: eernct crxnmntx, es-
rnacntx cn enca rn]n, n nrnas xnn arn anmacn, xn-
nymnx y snarncnr nyrnna rxa.
ecrnne mn]a ncxnr n rnynnax xn]nn y nxnx cnxmen-
n cnexn rt (eantn naxxmecx n nenre cyxnrnnenra), sa
xr rneecxn a, c xr ymr xnnte nert n r
xr anmact naunnamr crxnnte nnt n eecenennx na mr-
saa. +rm rera]nuecxm n mncrnuecxm nenre n ncxnr neu-
nax ta mexy caxannsnanntmn, nexrn, cnxsanntmn c xyntrm
cnnna (ncmnnm acnmrncrt xyntra cnnna xnx y ccennx c
anmacamn, a nnra n samemammnx nx maccarern) xnntmn nrna-
stmn anmacamn n raxxe caxannsnanntmn, n nee cnxsanntmn c
xrnnuecxnmn cnnamn rn]amn. ta ner sa cxtre n neax sem-
nn n n snr, marenannsnannym rnenn-cnernym cnny xcmn-
uecx xnsnn. 3rr xe mn], nnmennt n ase rn]n, rn]nn
(n nntx xnmnnxn), resammnx cnxnt ncx, nenx nnn xnx, n cra-
nnnrcx neymnm asm snennr crnnx, nnmammer nennxe
mnuyncrnne cren xn]nn. uexnyrt yannsm +rr cnn-
nr mn]a, necxnuaemax ta nyx nauan na ncex ynnxx n n ncex
ncracxx snnxmr ccrannxrt +r mnuyncrnne c s-
74
acrnsmm crnenntx cxn]cxmy mny nannen ene snn n
ecnn. nax, cyx anntm ncrex n asncrn snennr
crnnx, annanne nyx rnncrnymmnx nauan tn nta-
xen n mnuyncrnnn xn]nn nee crr, uem n xnaccnuecxm s-
acrnsme, n, rem nee, n masensme ecncxnx nae. rannnrcx -
nxrntm crxnne cyxenne cenentx xuennnxn xax xnnxm-
mnxcx enam n rexcrax sacrnsma n nancxx xemennn. 3rr
neunt , neunax ta sa rnenn-cnern ncrunnx xnsnn,
ta, n xr ner namexa na xrx t xneune enaanne cner-
ntx cnn na remntmn, ta, n xr ne axryantn asenenne
na acnmrnte nar n sn, ta uem-r crnennax nee mnnmy
nsanmecrnnm xnracxnx nnt n xn n enncrne rasn n xn-
nxercx, nnnm, cnnn ]nnc]em xn]nn. nennx ncren,
xrt cymen csnart n sancart amn] cyxnrnnenra, ncrya-
mmer n ncrnuecxym ]asy cner cymecrnnannx.
a semnm xn]nn ncre nente crynn re-r n eenax -
ccxr ernna, cxee ncer n cene-saanm exanxaste.
nmenn sect, n nxyante, a raxxe n nnnax nrax neen,
axenrn nayxnnn snrte nnn snuennte nsennx VIIIV nn.
n. +., nannee xx nnmammne +rr mn] neun tt xnsnn
n cmern sa rnenn-cnernym cymncrt mna, sa eunym Xnsnt.

1. a u n n c x n . . nemenn enr axrnnnr ntcrynennx camarn n

nente cnnerentcrnam anrnuntx nctmenntx ncrunnxn. 3, 1971, nt. 13.
2. a u n n c x n . . exrte nemt +rnrera]nn ncrun-enecxnx
cree n II n. n. +. I n. n. +. 3, 1974, nt. 16.
3. J a s p e r s . Vom rsprung und iel der Geschichle. 3 AuIl. Mnchen, 1952.
4. 3 a n e n . . yntrynt eenr n enne ennn VIIIV nn. n. +. ennn-
ra, 1985.
5. Be r n n . . enenrncxax rrnnx xnem n nr nnnne VIIV
nn. n, +. enene nuenmte n VIIV nn. n. +. nctmennte ncrunnxn n axe-
nrnx. nnncn, 1989 (n euarn).
6. a u n n c x n . . exrte rera]nuecxne n ncrnuecxne ectnxn
nsnnxnnennx cenenyccxr rrcyacrna. 3, 1988, nt. 29.
7. a r t n n . . acrnrentnax cnmnnnxa na nsnaxnnxx xynencx xyntryt.
xenrnx xn nnn. nnx nayuntx ryn. emen, 1983.
86
. . y
LX FUX
(eo1opme nponeum sp neponn)
yem cnenrt anntm nctmenntx ncrunnxn n axe-
nrnn, xax creenn cnnranact na saa rannna camarcxr mna
rr mmenra, xa camarcxne nemena ne crann n ynante ne-
cecrnenntmn ccexmn nmcx nmenn. ecrt nac yyr nnree-
cnart ctrnx n nencx-ynacxm mexyeute r enr nn-
xennx camarn na saa n xnne IV n. n. +. nau. II n. n. +. -
cneymmne rnmennx camarn c mene nxnt trt emerm
rentn art.
nre nemx cunrann, ur xacun ncanne nm name-
crnne camarn, enarnnmee xn]nm n ycrtnm (n, II, 43, 7)
rncnrcx x II n. n. +. , xax samernn . . aunncxn, yxe mexy
330 n 310 rr. n. +. camart sa]nxcnnant n ane nnama, n nen-
re acnxennx cxn]n nacxnx, a cnenarentn, n asrm xn]nn
mxer rncnrtcx x +rmy xe nemenn. ncxxm cnyuae, ne sxe 310
r. n. +., ecnn nena ara cmern eaxnna nrncxr, crannnme-
r +r cnnerentcrn (1, c. 4546).
xenrnuecxn +rn annte rnexamrcx ne crntx ac-
cranennem n xn]nn camarcxnx naxx, cxntx ranc]mannxmn
n cxn]cx xyntrye examennem saxnenn nacxnx xyra-
nn, xnnenranne nntx amxrnnxn snecxn]cxnx rnm n
tmy n nxnem nente (2, c. 4647). crantn xn]nn
axrnuecxn ner cxn]cxnx enncre, ara xrtx rannunnanact
t III n. n. +., nmemrcx nnmt amxrnnxn c mnx ar IVIII nn.
n. +. a aneexte, . . mnnn, ntcxax rya cy-
mecrnnana rntx V n. n. +., a cnryannx cne +rr craercx ne
xcn (3, c. 2527). x-
85
e cnyuaen, nax, nsnnxamr asnrentnte rnneunx mexy cxn]-
cx-anrnun n narencx cncremamn xnnrnn. cnn nannune n
cxn]cxnx ntcxnx xyranax ce xyxantn xeamnxn, namnna-
mme narencxym (4, ran. V, 6, 9), mxn xcnnrt rem, ur na -
nee annxx ]axncxax, a naxxy na cenennn nane ycre nsn-
r yuarr acnera (5, nc. 2, 4), cunrammercx xentrcxnm (6, c.
194), rem, ur nte cymecrnnann n n antmrare, r raxne nax-
xn, xax narencxn meu n exne aacnxe n axte (7, nc. 1),
narencxne ]nynt n xyrane 378 y c. nnnne n nannn (8, ran.
II, 1) n n nxnnax ymcx nacrn (9, 355356, 452), yx-
nncxax ]nyna na cenennn nnnxnt (10, nc. 4, 2), xcnnrt -
crarun ryn. ce nn samern snee, uem cnxammn
cxn]cxn marenan. uennn, nasenaer nc cennantnm -
mammem accmrennn crnmennx ncex xyntryntx ry xn]nn,
nx xnnrnn, ycnnn naxxn ntstnammnx cmnennx xmnexcn.
ntx cne +rr mxn yer trartcx exncrynnart cyme-
crnnanmym sect n IVII nn. n. +. cnryannm.
r xacaercx camarn, r xa nnxaxnx cxntx-nnyt ruernnntx
cnen nx nnxnnennx x saay r nea na yexe IVIII nn. n.
+. ne nayxen, sa ncxnmuennem asne ur ymenxn n nece-
crnenn nnscrn r nea n eme nexrtx ynxrn, rmeuenntx .
. mnnntm, n ntsnanmnx cnnannte cmnennx y eaxrn
er cnene xnnrn (11, nc. 25, 17, c. 34, 36, 38).
xymenrm, xastnammnm xnnenne camarn saanee nea
na yexe IIIII nn. n. +., mr t trt ntnncxn exer n uecrt
rrena (12, c. 100101). exn nat ar]an renan r ntnne-
nnrn an esa, a nexre nemx cycrx nexne ]ncamart n
canaart naxy c cxn]amn ncxann yxtrnx sa rcxnmn crenamn,
acaxct xecrxcrn ranarn, yrxanmnx n ntnnn. r raxne ]nca-
mart n canaart, nensnecrn, yrnmn ncrunnxamn nn ne ymnna-
mrcx, n uacrnuxa ]an n nmenn nax mrna t yxastnart na er ca-
marcxe ncxxenne, cxntxy +r nxrne cncrnenn camar-
cx nernn nanxstuntx xuennnxn (13, c. 93), a cen nsnecrntx
cxn]cxnx nmen ne ncreuaercx.
amxrnnxn, xrte mxn tn t cnxsart c anntmn car-
]ana (nexrn, nemenem xaxnx-r caen-na-
87
cxnx), mt ne snaem. xa xnnnct nnmt n, nycxne n xyran +-
xn nst, camarcxe reenne c remx crarun xaaxrentmn
ccyamn y c. nxntcxe n nsecxm ane . reenne
ercxe, c mxn nenrnnx (14, c. 6, ran. 4). arnyercx n
cenenarsncx ]nyn c saxyuenn n cnann nxx cryenn C1,
r. e. nnnsnrentn mexy 225150 rr. n. +. (15, 1, nc. 5). me
rr, amaer na cex nnnmanne yxe nenax cenx cranntx naxx
n ne-ynacxm mexyeute. 3r xnat c naamn yxnx n
xncx cyn n yeun (17), annuenax (18, nc. 1), atenxe (19),
ennxnexm n emennxe (20, 21). cxanennm, crxrentcrna
ncex naxx ne eenent, sa ncxnmuennem emennxn (21). ect
naxxa cenana cennanncramn, n rxe nmena cranncrt xna,
nayxennt nacttm xyrana 20, x reennxm n +rm xyrane
ne nmen rnmennx.
mnexct ns ennxncxr, emennxn n atenxn nccnena-
renn accmarnnamr xax snecxn]cxne, n camtm necxnm arymenrm
rmy cnyxnr nannune cneasntx xncxnx nannnxn IIIII nn.
n. +. (22), ncxxmnx rnnrnuecxn x nee annnm cxn]cxnm n
nsnnnmnxcx n anaxnn (eane-xn]cxm), crnnne xtmcxnx
cxn]n, re naena ]muxa nx rnnnxn raxr nannnxa. c-
exar +rn xmnexct n nemn xnn camarcxr, n ncxxm cnyuae, nc-
runr ncxxennx nsnt xren n ynna c xecrnnntmn
cannxmn ns ennxncxr. mxnyrte nannnxn ncreuamrcx n n
camarcxnx xmnexcax, nanme y yr. nnmenxn (23), a nannnxn
ns annuen n atenxn, ne nmemmne, n rnnune r unx, mnx
nacrn, ananrnunt naxxe ns xyrana n nmente nccema-nn na e-
nenm anxase (24, nc. 1, 5).
me rr, ecrannent sect n nemn saante, enecxne
mnemt rna nre]rnn n nsnax cnryna n atenxe, mnem n
nacrnnt c uexanntmn uenneuecxnmn rnnxamn n nenxmn n ye-
uax, xmuxn-sacrexxn n nne xneuxa c snenn rnnx, xaaxre-
nte nx arena C12 (25), n annuenax n atenxe n .
ce +rn xmnexct, esycnnn, raxamr xaxym-r cnxnym -
crannxy asnasntx xyntryntx nsanmnnnxnn, cnxnym +rn-
nnrnuecxym cnryannm, n nx eenennx +rnnuecx nnanexn-
crn nx nnaentnen xnxerntx anntx ne crarun. art nx rxe, x
cxanennm, mne art
88
exera rrena. acxntx +rn crannte xmnexct cnnxnnt
n amxax IIIII nn. n. +., na cnemennm ynne xnnrnuecxnx
asarx cxasart ryn.
yta cxn]cxr nacenennx ne-ynacxr ernna craercx
nexcn. xn]cxe nacrn an xn]nn c nenrm n anaxnn n
tmy (26, 27), ennxmmee, nsmxn, n xnrene nxnene-
ncxnx rnm (28), nexrn, nnran n cex n ntxnen ns yrnx
ann xn]nn. nsnecrn raxxe ns cmenn rana (IV, VII,
5), ur uacrt cxn]n (nexrn, cne camarcxr asrma) yxtnact
n yr an xn]nn na renrnn yxn, nax cxntx-
nnyt ruernnntx axenrnuecxnx cnen nx etnannx ram xa ne
ntxnnen. memrcx nnmt mnert c nmenamn cxn]cxnx nae, uexanen-
nte n saannrncxnx rax (28, c. 144147, 30). yr cr-
nt, ne xcn, xmy mrnn nnanexart cannnrentn ente xyrant,
acxatnanmnecx remxncxnmn na nacntnnne, n r. u. xyran
378 y c. nnnne c cenenarencx ]nyn (31). crarun -
nym +rnxary ernna mexy nem n ynaem aer ran (VII,
III, 17). axrnxa +rr nsnecrnr rexcra ntstnaer, nax, x ry-
ncre. -entx, ne cncem xcna arnnxa nancnann nm xarn-
nt. . . atmxncxn n . . neman naramr, ur n annm cny-
uae rera] ntsnancx ncrunnxamn, cnemenntmn exery r-
rena (32, c. 69). nsnecrn raxxe, ur ran nncx n mnce n a-
n snn, er ae tn nnm ns nxnnen nrnara nara,
a nn ns crnennnxn rnanntm xenm n mmarene. amt xe n
enncrn tnn n axnnxannnnmamn. axnm asm, rany mr-
nn trt crynt xymenrt +xn nrnara n ycrnax nn]mannx
yuacrnnxn mnrnarncxnx nn. nryannx, nm ncannax, mxer r-
ncnrtcx x yexy III nn. n. +. axnen, ecrecrnenn, ne mr n ne
nncnrt xexrnn n n crnercrnnn c cnemenntm emy ccrxnnem
en. xnn n nr, c 64 r., n. +. 24 r. n. +. a xnnr aran
18 r. n. +. smxn, nce rn nacra cneenn xaxnm-r asm cnme-
crnnnct n rexcre. nryannx nce +r nemx nx nn crananact nensmen-
n, rmy ur na II n. n. +. nxnrcx nnax nnna camarcxr
nnxennx na saa, maccarer-xcnan-acxax. crexx
nuenmtx xnnxmrcx enxcnnant-xcnant, ntcryammne xax
cmsnnxn cxn]n n rnnnnxn n]anra (33). +r nnn ac-
cranxmrcx rex-axrncxne ]anat (11, c. 80113 34).
89
nrax ryncrt. rany, mexy rercx ycrtne n
nem asmemamrcx xstrn camart rax nastnaemte nacxne n
yrn (ran, VII, III, 17). nnmanne +rr accaxa sanncnr r
accrannxn snaxn ennannx. smxnt asnte nananrt: xstrn-
camart, nacxne... nnn xstrn, camart-nacxne... n r. . uennn,
nexnm nne rexcrnrnuecxe nccnenanne c nsyuennem ncex
cncxn era]nn, ner nn eut rex nnn uertex naax
cnn nnxrt arnnxy cneenn rana mnrnarncxnm ne-
menem, r xnnenne xstrn na aneexte mxn tn cnxsart c
nnxennem nr camarcx nnnt. Hacxnecan mrnn t trt
nacnennxamn anntx ar]ana, a yrn rax n cramrcx sarax.
axenrnuecxnx crnercrnn nce +rn nemena ne naxxr, axe-
nrnuecxne annte uent xyt.
yuerm camr nexner xnnrnuecxr eena na mnrna-
rncxe nemx mrnn t nrnct n xmnexct ns atenxn n ann-
uen, ns unx na reennx y c. yr na nee n na y n-n-
rtenxn na xnm yre (11, nc. 25, 810, nc. 28, 44, c. 6263, 114),
n cnenne eme ne ynnxnant. c yuerm cam anne art t-
rnannx crtx nnuntx ]nyn cenenarencx cxemt cma
mxn tn rnecrn n reenne 4 n mrnntnnxe nmcxe n yxaxe
(35, c. 8 10, nc. 2).
cnn rcyrcrnne cxntx-nnyt crnenr n ntasnrentnr
nacra camarcxnx amxrnnxn IIIII nn. n. +. na aneexte ne
xnnxercx esyntrarm cna nsyuenncrn ernna, r mxn cenart
na ntna:
1. ex . amart cymecrnnannn n 12561 rr. n. +. rmn
exant amarn Hacxnx mexy nem n ynaem (36, c. 1639) ne
naxnr axenrnuecxr rnexennx.
2. 3rr ernn tn nnmt sn naern, rentntx nnxnnenn,
nsmxn, ncntsnancx n xax-r mee nx acrnm, n cnnn
men camarn, re nn xnnnn cnnx cnue, cranancx sa
nem. nnxennm na saa mrnn exrcrnnart n neuxa
snecxn]cxnx rnm n nnxnem reuennn exn, n nsnnxmne n nau. II
n. n. +. rnma saynnenx xyntryt n enem ne
nte. eeceut ne es crnacnx xnrene rnm mx
n tn n axte n na yuacrxe ntme er, ycrtx xc-
8:
mnna. e mrnn nn ncnrenn saynnenx xyntryt n nnx-nene-
ncxne cxn]t xnrnnnart n nmemmnecx sect eeant -
c +rr reyer cennantnr nsyuennx.
nr nnn camarcxr nnxennx mxn tn t cnxsart n
naxxn ]anan ns annue n nrann n Bene-yxea n ymtnnn
(37). rex-axrncxnmn ]anaamn III nn. n. +. nx ennxer
n nent x crnnncrnuecxnx erane, n rr ]axr, ur nsaxent na
nnx ecnaxn c mnrnnrxntmn rnnnamn na mee. xnnenne raxnx
rnnen, nmemmnx xnn ncrune ncxxenne (38, c. 168188), na
enenm anxase ccrannm c +rnm xe nnxennem. na +rr as
mt ne nmeem nnxaxnx cnnerentcrn nctmenntx ncrunnxn crnt
annem nnxnnennn camarn n ynante. axxn ]anan +r-
my cneyer accmarnnart nnn xax cnnerentcrn xaxnx-r nnmarn-
uecxnx xnraxrn ]axnnen c camaramn, nnn xax esyntrar camar-
cxr ea n ynante n 16 r. n. +., enr sa]nxcnnannr nc-
runnxamn crnxnnennx camarn c nmm. trnx +rn ncant n-
nm accnem (IV, 20, 3, V, 30, 34), xnnmnm 200 ner cycrx, n n an-
nm cnyuae ntstnammnm nene, cxntxy nn nmemr xnxernym
xnnrnuecxym nnxsxy xncyntcrn nnnnnx y]a.
me n nemx nnt nma c nrnarm n 82 r. n. +. na ynae
nsnnxn mmne axncxe nacrn yencrt n 60 r. n. +. n
yunnnn asrm cnnx saantx ccee en n renncxn. 3rn
xentrcxne nemena ener ynantx ntnyxent ncxart nnte
semnn na saae, n annnn. mecre c nnmn, xnnyn cnn mecra, nnra-
mrcx n rentnert nenann, ur an Hesam n nx sanenannx
annnn.
50-e rr. I n. n. +. yencra saxnarnn n reuecxne ra
saanr eextx enr mx nnrt ntnnn, ncntsnan-
mnct rem, ur n nme mna raxancxax nna n nmnxnam tn ne
cnmennx cnnx nnreecn na eerax enr mx. crxnntmn
cmsnnxamn saannrncxnx rn n I n. n. +. tnn acrant
(29, c. 172), ne rynnxn xrtx, armnt n cnnt, nce rmy
xe cnnerentcrny rana, xnnn x ceney r ymxnyrtx nemen x-
uennnxn, n rnynne marenxa (ran, VII, III, 17). crt cnna-
nnx nnert acrann n ncnrenxx xnemrt-ny-xamencx n sayn-
nenx xyntry (39, c). nn nens-
81
exn nxnt tnn t craart n ecrnnxx yencrt, n e-
xamenne xa mrnntnnxn nnt n nannn n ceenne I n. n.
+., nsmxn, cnxsan nmenn c +rnmn ctrnxmn (40, c. 210). craa-
nn xax yr r namecrnnx yencrt n nnxnenencxne rnma
(41). ax nnn nnaue, ecrnnx yencrt nxnt tnn n xax-r mee
cnanrt n cxn]n, n acrann, reenmnx sarem axenne n r ne-
rnnn axa acca n 29 r. n. +. rnentm yencrt n 44 r. n.
+. nacrn er acanct, cnaen, n n +rnx ycnnnxx nx camarn
rxtnact nsmxncrt nx antnemer nnxnnennx na saa, na-
memax ntaxenne n xneunm nrre n nx nrxennn n esnm n 16 r.
n. +.
yrcx-necrncxm mexyeute nmeercx nent x ree-
nn, arnymmnxcx yexm n. +., xrx ntmnncrn ns nnx cexnr
cannnrentn nentm na nnnenrax, ne ncera snnxmmn
eennrt, xaxne ns nnx mrnn t trt cnxsant c camarcxnm nnx-
nnennem x. 16 r. n. +., a xaxne c cneymme nnn ceennt I n.
n. +.
nn ns nannee annnx xmnexcn reenne 4 n nmcxm
(35, c. 810, nc. 2) c cenenarencx ]nyn nananra xnaccn-
]nxannn . crmencxr (42). acrexxn raxne trnann nr, na -
rxxennn III nn. n. +. arem xyran 7 mrnntnnxa ynaxn c nm-
xm cenenarencx ]nynt neantcxr nananra n nxmxamn,
ananrnuntmn ns ymxnyrr reennx n nmcxm (43).
nnerentcrnm ea 16 r. n. +. na renrnm menn mxer
trt n naennax n xnn mrnne snrax nxeuxnnnax ]ny-
na nananra J crmencxmy, ceennt nr n. I n. n. +.,
xrx ana na n xmnexc nee snn, yxe ceennt I n. n. +. (44,
nc. 36, 79, ran. 4).
cxanennm, n cnemennm ynne xnnrnuecxnx asa-
rx n ccrxnnn marenana nntn ryn ycrannnrt, xra tnn
asyment yxenennx rnma na nee n cnement camarcxne
saxnennx na er nany (45, c. 115, 126129, 235236). e cncem xcn
n nemx camarcxr naaennx na saynnenxne rnma n ane a-
ne-na, nx xanm n eecrex (46, c. 97103). naennte sect na-
xneunnxn camarcxnx cren, n une marenant arnymrcx cnnmxm
mnx. rent raxne (rn 3, rn , nananr 2) trnann na ene-
nm anxase, cyx anntm . . Xanncxr, c nr n. I n.
n. +.
82
nau. II n. n. +. (47). ce ctrnx mxn nnnsnrentn c anntm cn-
nannem cnxsart n c naerm x.16 r. n. +., n c cneymmnm, ceen-
nt I n. n. +.
ntme eenenncrtm c rerte camarcx nnn x. 16 r.
n. +. mxn cnxsart xnnenne camarcxnx amxrnnxn n exnem n
enem necrnte, arnymmnxcx yexm n en n. I n. n. +.
3r crnen n nan-anxncx nacrn, re n reennn 2 nae-
na sne-narencxax ]nyna nananra 0 crmencxmy (48), nycx-
nte reennx n enxnnax n entmennax (49), saxnennx n xaena-
x-esenax n n ntx cremrax (50, nc. 2 51, c. 8, 10), n yxxnnxe
(52). smxn, x +r xe rye cneyer rnecrn n nycxnte ree-
nnx mrnntnnxa n enxnnax (53), n ecxyrannt mrnntnnx n nce-
nne (54), xrx art nx n ne uent naexnt. nenm nn nee
snne, a marenan necrarun ntasnrenen, urt eennrt ne-
mx cnnannx mrnntnnxn. s acnxenntx mxnee x +rmy xe e-
ny yexa en n. I n. n. +. . . cy rncnr reennx n
ratx ycaax, aaxnnn 1, enxenxe n xaraxmy xyrana 10 n a-
saxnnn, xrx arnnxn ncex nx crarun mnxne (I n. n. +. I n.
n. +.), sa ncxnmuennem reennx 9 n ratx ycaax c ]nyn na-
nanra 0 (43).
ntmax uacrt +rnx amxrnnxn crannena, nce nexrncrn,
remn camaramn-xstramn, xrtx snan nnn, xnnmn n max c 8
18 rr. n. +. +r nnen na ynnnax ra camarcxnx ncannxn, nt-
yunn xstx camarn, tn cnnerenem xstrcxnx naern, snan, ur xstrn
crxnn eexxr yna nty (r. III, 10, 34 VI 7, 1314I 56 V,
12, 58 . IV, 7, 9 10 . IIII 2, 40).
rx mnrne cnnerentcrna +ra ecrnnrentn xnnxmrcx ne nee
uem nnrearyn ]nxnne (55, c. 129), n ]axr nnxnnennx xst-
rn uees samesmn yna n yxy rnnart ne nxnrcx (55, c.
131). nnn n annm cnyuae cctnaercx na anrnrerntx uennnen
(. IV, 7, 910 . IV, 9, 85). ne ncxnmuen, ur ecrnnrentn rn
ra x, n 10 12 rr. n. +., yna samesan (r, V, 10, 1 2) n rnn-
mte cryxe n ecxmnne xstrn nnrannct na mr n ncxax snm-
nnx acrnm.
ececrnenn n yxe camarcxnx saxnenn xa ne -
nayxen, n craercx nnert nnnencxnx xstrn nmenn n ymxnyrtx
amxrnnxax. cenen nx ry n
83
exnem n enem necrnte nmenn recnte xnraxrt n ecrann-
renn cnxnnmecx sect n 2030-x rr. I n. n. +. cneasn ryt
nnennennr (56 57 58), xnnxmmecx cnanm +nemenrn me-
ncxnx, axncxnx n, nexrn, xnemrcxnx (acrancxnx), cxnt-
xy n +rm ernne xyntrya xnemrtyxamenxa ne etnanact n ce-
enne I n. n. +., xax na mre, a cymecrnnana ntme, uem cnnerent-
crnymr marenant mrnntnnxa n nnnxnax (59). ect xe asmemamr-
cx n acrant n ncannn nxaartx nnnnem (nnnn, IV, 81).
nm ns rycxxenn mrnntnnxa nennr tn naen c-
rnyrt n crnercrnnn c mencxnm nryanm camarcxn meu c xnt-
nentm nanemnem (56, nc. 21, 10 57). a rm xe mrnntnnxe ecrt n
na xencxnx rynxennx ( 15 n 17 ns acxx 1954 r.) c ca-
marcxnmn sexanamn n crarxamn mxarynxn c ymxnamn, arnnannte
]nynamn ntmren 68 40-x 70-x rr. n. +. (56, nc. 53, 16, 714). s-
mxn, +r xme axenrnuecxe rnexenne cnnerentcrna a-
nnra acranax, esaxenntx axamn c camarxamn (annr,
emannx, 46).
esyntrarm camar-acrancxnx xnraxrn +rr nemenn mxer
trt naxxa xaaxrenr nenrantnene-cxr ymna n xyrane
ant na ny (60).
r xe rye, nexrn, rncxrcx n cenemnancxne anxay-
nt (51, c. 11) n snt (61, c. 4445), n nn arnymrcx mnx, n
eenax ncer I n. n.+. ax n acnxennte mxnee saxnennx n
nmasax, ennmre n nyxm (51, c. 1214), nn c anntm cnnann-
em mryr trt cnxsant n c nnnencxnmn xstramn, n c cneymme
nnn camarcxr nnxnnennx na saa n ceenne I n.
exrte reennx n ymtnnn c naxxamn meue, nmemmnx
xntnene nanemne (62, . 15), n tun arnyemtx camarnramn I
n. n. +. I n. n. +. (63), rxe mxn tn t rnecrn x nnnencxmy
nemenn, n na saae +rr nn yxnx, nce nexrncrn, cymecrn-
nan ntme, nnrt maxmanncxnx nn 167180 rr. menn rra
nmcxne n remancxne xananencrt sanmcrnnann y camarn xntne-
ne nanemne nx cnnx rxxentx yxmnx car (64). yx yrnm
anntm, sa yrm camart xnnnnct nnmt cne axennx nax e-
neana n 106107 rr. (62).
nnxnnennn rentntx camarcxnx ry n uyxym nm cey
snan n ran, xrx n cmyrn. ur naxnrcx
84
sa emanne, nyxn nn nnxrt, ur ram xnnyr acrant (xax y-
maer ntmnncrn), ur mexy nnmn nramr yrne nancrn
xstrn nnn xcnant, nnn xaxne-nn yrne ns xuymmnx n xnnrxax,
cxasart ryn. (ran, IV, 7, 4). annm accaxe emannn re-
ra] ntsnancx nn]manne, nyuenn nmnxnamn n nemx nn
sa enm c 15 r. n. +. 13 r. n.+., xra ran enan cnenne
ncranxn n cnm xnnry. ner ecrt ymnnannx rnym]e emannxa n
17 r. n nauanmecx rra xe naxe remancxnx nxe mnnnx n
aa, n ner anntx asrme cnener rrnamn aryantt n
19 r.
crecrnennax ncrnx nnnnx ramer tna nsana cne
cmern anra, rnmer n 79 r. n nsnexennn esynnx, n cnnnt-
mn er nn]maramn cnryannn n enenm nuenmte tnn
cccxn nat nrnar VIII, xnnmn cne 49 r. n nme, n namecr-
nnx esnn c 57 63 r. nanrn nntnan. a snann cnryannm cra-
run xm, cxntxy ernn nxnn n c]ey nx nececrnenntx
nnreecn.
n ccrannennn +rnxar rana n nnnnx caercx n rnasa
esxe rnnune. strn, xax yxe yxastnanct, ent memaer x saa-
y r nea n nececrnennm ccecrne n neememxy c acrana-
mn, xcnan ram xe n mexy nc]enm n anancm (ran, VII,
III, 17), acn mexy ern n acncxnm mem, a cnaxn mx-
nee nx, nnxe x ertxm anxasa (ran, I, V, 78).
nnnnx xe actramaxcnn, xcnant n nente xnnxm-
mnecx na aene anant sannmamr mecra, nnerammne x eextm,
x ceney r cra (nnnn, IV, 80). rncnrentn anan emy nrnr n
er cnemennnx enexa, rnmn n 62 r.: cr, ecrannxmmn
yrt x ercrny nxnm ananam (enexa, ecrnnx, 630). eut, uennn,
ner xaxnx-r naerax anann re-r mexy 49 r. (nnn 57 r.) n 62 r. n.
+.
naxn xe y nnnnx xastnamrcx n tmy, n ane xnnnna
ma, xm c cxn]amn-caamn (nnnn, IV, 83), a xstrn anex na
saae mexy anynnem n exnncxnm necm, nnrt annncxnx
snmnnx crxnx n anynre n rex mecr, re rannna remannen (nn-
nn, IV, 80), r. e. na ntm enrecx nnsmenncrn.
axnm asm, mexy 18 r. n 63 r. n accenennn camarcxnx ne-
men nsmnn cymecrnennte nsmenennx, nx maccne eennxenne
na saa.
96
xenrnuecxn +r rnexaercx esxnm ynennuennem uncna
camarcxnx amxrnnxn, exe ncer n nannn. cnn na renrnn
yrcx-necrncxr mexyeutx nx yexa n. +. . . cy nacun-
ran ncer 9 amxrnnxn, a nx en n. I n. 16, r nx ena nr-
n. I nau. II n. nx yxe 38 (43).
e nce +rn amxrnnxn arnnant crarun naexn, n nmeer-
cx nenax cenx xmnexcn, re ysxax ara cueraemcrn neme x-
m yxnatnaercx n nrym n. xnen I n. 3r enemrt, emenn-
xa, cremrt, eryent n annne xmnexct mrnntnnxn y c. rate
yxnemrt (51), a raxxe xmnexct n yremrax n ycxa-exe (61).
smxn, nnxann n +r nemx camart n sa yr, n ns nee uem
100 amxrnnxn, rmeuenntx . nxnm n nne n ynrennn, nnmt
reennx n acny (62, . 16,117) n exnm (62, . 22, 1) mryr trt
cnxsant c +r, uerner cuery, nnn camarcxr eecenennx,
crantnte xe nnn ne nmemr eenenn art, nnn, esycnnn, s-
xe II en n. III n. . nxn, cyx ncemy, an, narax, ur
cnnne nnxnnenne camarn cma nauanct nnmt cne xaxa
nacrna eneana, sanenannx axnn n ycrannnennx ancnyrancxr
nnmeca.
ernere camarcxe namecrnne sarnyn n neccrente ant
ener nentx. nnnsnrentn n 4070-e rr. examamr
]ynxnnnnnart nce xynemne saynnenxne mrnntnnxn ener
nentx n nectx (65 66). aeane saynnenx xyntryt -
xnnxmrcx crnrammne mnrt nena camarcxne amxrnnxn, n rm
uncne ananraencxn mrnntnnx (67) n rentnte reennx, ncer
xn 30 ynxrn. yxe accmarnnanmnmcx n nnrearye antme (65
68) mxn annrt eme reenne n xyrane 361 xn ment c n-
nx-annncx ]nyn ntmren 236 (69, ran. 1, 4). cxanennm,
ns-sa axycn ]rra]nn n yrauen nr nemnnxa ryn ee-
nnrt ee nananr. xee ncer, +r nananr d nnn e, crnercrnenn, nnn
nrax n. I n., nnn xnen I enax n. II n. (70, nc. 5, 3 6, 31, c.
3334). xnee n +r nemx tnn sanxent camarcxne mrnntnnxn n
rnm (71) n crt-amenxe (72).
n xarnnannn amxrnnxn I n. n. +. n nxnem nente
mxn samernrt, xax ntxnnennte rentnte camarcxne reennx
crarun nrntm xntnm xyxamr
95
snecxn]cxne rnma, xrx ntmnncrn camarcxnx saxnenn
aneextx ne aercx run arnnxe (73, nc. 2, c. 66), n
rntx reenne n n-ernxe snrtmn ceexxamn c ]nryxamn
rnuex, snrtm ryanerntm ]naxnunxm n nsntm nmcxnm xn-
mm rna 3rrec 142 (74, c. 153154 73, c. 66) naexn arnyercx
nr n. I n.
amn rnma, uennn, nam uerner camarcx nn-
nt ycrxnn. a nnx, sa ncxnmuennem namencxr, ne sa]nxcnnan
cnen asrma, xrte mxn tn t rnecrn x ceenne I n., n
rmeuen nsneenne nntx, cemn crnnmnxcx yxenenn (45, c.
217 75, c. 72).
neyer rmernrt raxxe, ur nx accmarnnaemr ena mare-
nantnax xyntrya cxn]n n camarn ne uent asnnuaercx. trymr
nn n re xe ]mt ]nyn, yxamenn, xxex, axe xeamnxn, n
rntx xt reenn necxntx asnnunt. nx camarcxnx re-
enn ne xaaxrent -asnte xaraxmt c necxntxnmn xcrxxamn.
nanrnunte xnnennx nx nr rern I n. n. +. mxn nanmart n n
tmy, ur cnxstnaercx c nnxnnennem camarn n cxn]cxym cey
(76).
cxanennm, creent asaranncrn xnnrnn na cernx ra-
xna, ur axe nx raxnx nasntx n xarxnx xnnenn, xax cneme-
nne saxnennx, cnnanne nnn examenne mrnntnnxa, xanma n
asymennx rnm, nx eecrxa nnn nsneenne yxenenn, mt
mxem ennart nnmt nemenntmn nnrenanamn xn nynexa,
ex nee ysxnmn (n eenax 3040 ner), a uame rntx nexm.
+rmy ryn ycrannnrt c crnencrtm, xnnxmrcx nn nce rme-
uennte xnnennx esyntrarm xa ne cnxsanntx mexy c nnrnue-
cxnx ctrn nnn, nar esyntrarm ctrn, nsmemnx sa
xrxn mexyrx nemenn, ncer sa necxntx ner, n recn nsanm-
sanncnmtx. exrte annte snnxmr cxnnxrtcx x nsmxncrn
nr raxrnxn, n +rm uyrt sxe.
amarcxne amxrnnxn mexyrun renrnn mexy ne-
ntem n necrm xa nsyuent cna. xn ymxnyrt nnmt -
reenne n rnntn (77), n axnax (78, c. 201, nc. 255 79) n n-
ncrm (80, c. 120). ene, c ]axncntmn cxaaexmn, arnnan III
n., nr xmnexc cuerannm nsnr sexana n xnma 3rrec
140 nr n. I n., rerte ne nmeer eenenn art.
97
axnm asm, esmmnyx nce cxasanne ntme uerner nnne
camarcxr nnxennx na saa, ymaercx, mxn c craruntm cn-
nannem xncrarnnart esxe ynennuenne uncna camarcxnx amxrnn-
xn x saay r nea nnnsnrentn x. ceennt I n.
e ncxnmuen, ur snaunrentnax uacrt camarn, reennx xrtx
tnn cnement na semnxx x saay r nea, n nr n. I n. nx-
nna n ccran nnrnuecxr ennennx, nsnnxmer n 49 r. n
cymecrnnanmer x. 30 ner. meercx n nny nacrn asx n
nencnmex, uexannnmnx cnn mnert n ntnnn. crnxn n nymnsmart
tun cunrann nx naxmn xtmcxnx cxn]n, n ecrt crarun cn-
nann ymart, ur nn tnn ecrannrenxmn xaxnx-r camarcxnx ne-
men (81 82 83 84 106). nnnsnrentnte rannnt +rr ennennx
ueunnamr naxxn mner asx n exe yr, y c. tnsent n
nnenxm ane na cenee nannn, re nanmaercx cxnenne
camarcxnx amxrnnxn nr n. I n., sarem xn enuena n n
ecncx ryennn, na nen crne nea. ne ]nxcnyer nn
cene-saant yrn +rr nacrna naxxa n acrn n ennt-
cx nacrn 5-mern xamenn crent c camarcxnmn snaxamn,
nn ns xrtx namnnaer ramry asx, nsnecrnym mneram
(85). rm, ur camart tnann n cam ntnnn, cnnerentcrnymr ne
]nryt xamenntx ntnn, ncemennte camarcxnmn snaxamn (86).
acueram . . atmxncxr, uexanxa nntx mentx ener n -
anme n sanncnmcrt r asx ntnnn nauanact nnn n 49 r. (81, c.
119), nnn n nau. 50-x rr. (82, c. 14, ran. 1). exanxy snrtx mner
as snnnn cee nnmt na 6-m ry annennx, yrnexax rem ca-
mtm nesanncnmcrt n camcrxrentncrt nnrnxn cner nacrna.
axnm asm, nsnnxnnenne nnr nnrnuecxr rannsma,
xaxnm tn nacrn asx, nxnrcx nnn na rr xe r, nnn na
nnxamne cneymmne rt cne eme nr naxnr nnrnue-
cxr ctrnx, nsmemer n yr uacrn camarcxr mna. 3r
nntn n ncannax annrm nna mexy cnaxamn n a-
camn, nrxnyrtmn n xn]nnxr ccxnx nae nrnara n rnca, n
cnm ueet nncnnnannt nmnxnamn, ntcannmnmn ecanr n
anrnxaee (annr, nnant, II, 1521).
c-cnaxcxn xn]nnxr, nsmxn, naymnn neycrunnym
cranntncrt camarcxr mna n sacrannn x ry
98
camarcxr nacenennx nnnyrtcx na saa, ranxnnax n nnnexax
n nnxenne nnte ryt. 50 r. xstrn nente c nce uennncrtm
]nxcnymrcx n enem ynante n cnxsn c eantntmn ncrnuecxn-
mn ctrnxmn (annr, nnant, II, 2930).
naenne rex ar ac-cnaxcx-nmcx-ccx-r xn-
]nnxra, asnanne nacrna asx n xnnenne xstrn na enem
ynae n sacrannxer cxnnxrtcx n ntsy xarx, nasn necnn
raxrnxn nanmaemtx axenrnuecxnx xnnenn.
t ne snaem run rnmennxx nnxnenencxnx cxn]n c
camaramn nax asx. cxntxy camn rnma r naern ne -
craann, a, nar, cxee nnerann n camarcxm xyxennn,
exnnax nnrencnnnte rrnte xnraxrt c rex-nmcxnm mnm
ue+s ntnnm (73), xnrnnyemym asem, r mxn ymart, ur n
annt mmenr rnmennx cnxnnnct yxecrnennte. nee rr,
ncraer nc, ne tna nn xynena esacncrt rnm nen -
nntnr nnrnuecxr unnennx ncxxm cnyuae, nn xnn nt-
cryamr xax cmsnnxn, ur ntrexaer ns cnnerentcrna +nra]nn nan-
rnx nntnana (IV, 3608) (87, c. 4748).
ran n 57 r. nerarm esnn, n eecennn n nnnnnm ns nemen,
nranmnx sa ynaem, nee 100 rtc. uennex c xenamn n ertmn, c
snartm n naxmn. smxn, +r tn nmenn r nacenenne, xre
ntrecnnna nnna uernerr camarcxr namecrnnx. arem, rannn
ntmym uacrt cner ncxa n mennm, nntnan annn nnnennx
camarn, nnen ns-sa exn nae, anee nmcxmy nay nenemtx
nnn emy naxentx... n asnnnyn eent nnnnn, n ca sa-
crannn nax cxn]n rcrynrt r ecne-ca, ur naxnrcx ry cr-
ny nc]ena. ra xe n nsnarnn naxm acrann n xcna-
nn nx ctnne, a nam axn arten, nsxrtx anee n nen nnn saxna-
uenntx naramn, nsmxn, remn xe camaramn uerner nnnt.
axnm asm, nameuamrcx ne xannnnn nmnxn exnnann
acrant, axn n xcnant, a rnnnnxamn nx ntcryann camart n
cxn]t. cxntxy nx nntnana ecnec naxnrcx sa nc]enm,
er x tn, nce nexrncrn, cyxyrntm n emy nmnct ]-
cnnart ne. raxm cnyuae na er yrn naxnnact n ntnnx, eme
anee exnnanmax mxrexnr nrnara VIII (88,
99
c. 173176 89, c. 341342), a n +rr mmenr naxnnmaxcx nna-
crtm asx. x nn eut mxer nrn xmm saxnare ra cama-
ramn, cxee nmen mecr rr nee nnn menee nntnt n nsanm-
ntrnt cnmns anrnunr nnca n xuennnxn, nmet xrr
nx nee anner nemenn mt snaem n nx cam ntnnn n nx nexr-
tx saannrncxnx rn.
tycx asem snr mnert c nn er rnryrary- asn-
nenca n enr axnra, uennn, nax nx nanan n enr
axnra nx ntnnennrn, ne mr ne nsnnnnart nmnxn, rem nee
ur nmenn n +rn rt en, ne cymen crnrnyrt emammer eene-
ca n nnax c a]xnamn na mecramcxm ]nre, ntnamnnan nant
]nanrnr yaa a]nn, nanamm nx xrr nxn tn
cnyxnrt nuenmte. snnxnnenne nacrna c xnn anrnnmcx
naannenncrtm nnrnxn n nacrenn, xnnnmer cne nesann-
cnmcrn, ccnr yrxart uenmcxnm xmmynnxannxm, n tn,
nexrn, ncnnxr xax nnnennx camarn. xnnx nanrnx nnt-
nana nxna tna cnenart.
cnn namn accyxennx nent n ctrnx asnnnannct nmenn ra-
xnm asm, r eantn enxnrt, ur n as tn cen rex
nenemtx anee nmnxnam nae n nm naxentx, xrtx nan-
rn nntnan sacrannn cxnnnrtcx ee er snamenamn n nnen na
cn eer. nxnt tnn, uennn, nmnxne crannrt n rannsn n
ntnnn, crxnmn ram 68 r., cmern ena, cne uer me-
sncxne ncxa xnnynn nnnnnm, urt nnxrt yuacrne n ra-
xancx nne.
raxm cnyuae eantn n ntcxastnanmeecx . . atmxncxnm
enxenne astne n ntycxax mner asem (81, c. 120121),
r xrr n sxe, nax, rxasancx (82, 83). r cmyrnn rr ]axr,
ur nexrte uexant mnert annnx n snnx +mnccn cnaamr.
ecnn ycrnrt, ur c 62 69 r. uexant mrnn cxannrtcx, tnn
xaxnm-r asm yxtrt r nmcxnx nnacre, r nce annte crnacy-
mrcx.
enemcx, nax, x xstram, xrte c uerner nnn camarcx-
r namecrnnx ymnn sa aart n xasannct n enem ynante.
nsmn +r n crxrentcrnax, xrte yyr ne cncem nxr-
nt, ecnn ne ymxnyrt nexrtx nee annnx ctrnxx n Henrant-
n ne.
9:
ra nrycr n 15 r. n. +. nauan axrnnn saxnartnart semnn
eny n ynam, a, nxt remancxr nemenn maxmannn,
asmemanmnxcx n nnne ana, ynen n 96 rr. n. +. cnnx nme r
rexa antme, n rnyt ennncxr neca, n exam, na renr-
nm exnn, ycrnanmym c rex , xax yencra ntnn rrya en.
ect, ncennnn nn nemena cnn yxnx, a yrne ce-
crnm rna (arexyn, I, 108), n csan mnnt cms nemen,
xnartnanmn nce semnn mexy 3nt n ncn, nnrt anrnxn
(90).
trxa asnrt aa n 6 r. n. +. ne nnecna ycexa, cxnt-
xy n rtny mxn rynnxn nmcxnx ncx, nsrnannxemtx nen-
em, nctxnyn annncx-anmarnncxe nccranne. am n-
mnct cun saxnmunrt mn.
rx c rex a cxanxn nerannrer n reman-nmcxnx
rnmennxx n axe rxasancx n 9 r. exart cnnx cnue cne
nccrannx mnnnx n ynnurxennx rex nernnn n enryrcxm
necy, cam cymecrnnanne +rr nacrna ne mrn ne cmymart nmnxn.
a yna tn cnan ctn nenx ys, nx eceuennx cx-
crnnx na +r rannne. n xe, eunrax ne xmte nennte e-
crnnx, a nnrnxy nama n xnnxana, nauan cexrt ast mexy re-
mancxnmn nxxmn.
19 r. nn ns anntx aa, nxennt nm uem-r mn-
rrn aryanta, naan nexnann na maxmannn. a tn
asnr n exan x nmnxnam. am aryanta tn ncne sa rem asnr
remynyamn n rxe yxtncx na renrnn menn.
crarxn yxnn rr n yrr nmnxne cennnn mexy am n
ysm, n mr-saan nnaxnn, csan sect y]ene rcya-
crn n rnane c annnem ns nemenn xnan (annr, nnant, II, 62
63). ees 30 ner rnn annnx nnnynnct necmernte cnnt er ce-
nentx ccee remynyn n nyrnen. exra y annnx tna c-
crnennax, a xnnnna ns camarcxr nemenn xstrn, n necmrx na
nx exxy, annn tn asrmnen (annr, nnant, II, 2930).
3r ene crnene cnnerentcrn yuacrnn xstrn n eantntx
ctrnxx n Henrantn ne. nsmn +r n 50 r., uees r -
cne ac-cnaxcx nnt. annr ne yrunxer, re naxnnnct xstrn
+rr, n, ncxx ns ncer cxasannr ntme, mxn ymart, ur n-
rnamenne annnx nmnct xstram necrntx xax nentsx xcrarn.
91
exrte nenrecxne nccnenarenn cunramr, ur xstrn nn-
xann n ymry n antme. aeyrntntm xamnem +r rnrest cnyxn-
na crnrentnax nanct nsneennn xamenntx yxenenn n x-
nnnxe na ynae. unranct, ur nanct cenana n 1720 rr. n nemx
exrentncrn sect ysa, n yxenennx crnnnct xxt nmenn n
cnxsn c xstr-cx yrs (91, c. 267268). xasanct, ur na-
nct ns xnnnxa nee snxx, nemenn ecanana, 7376 rr. (92).
acxxennn crnnnxn anne art cramrcx na ymn-
nannx ncrunnxn naaennn camarn n 6 n 7 rr., n nemx an-
nncx-anmarnncxr nccrannx. cnnerentcrna +rnx camar-
cxnx naerax nmemrcx nnmt y anrn snnx y nna accnx n n
nnxe ncenx. nn cnemennnx ctrn enn arexyn,
cam cnyxnnmn xmannannem nenx n annnnn, nn nn-
nn, nyuanmn nn]mannm r raxnx xmerenrntx nme, xax
namecrnnxn annnnn n esnn nann ann n nanrn nntnan,
nnuer ne rnxr +rnx naerax.
. un nnnr eme rax n. ys, nx nnrnxy csa-
nnx y]entx rcyacrn nnt neenn emy rannnt ynam,
nxen tn, xme nacrna annnx, csart y]e n rnn ec-
xntx axn, ran ymry xstram (93). rnun, n xmr rne-
xennx n ncrunnxax +rr resnc ne naxnr. . un trancx cn-
nart annee xnnenne xstrn n axenrnuecxnm yrem, n xrt xe
naxct ntme na nrnxy, uem na eantnte marenant (94). 87 r. n
cnxsn c nxm n axnn x nnacrn eneana, naxenr camaram,
xnraxrt xstrn c nuenmtem nxnt tnn enartcx. . un
nuncnnn x +r rye 2080-x rr. mrnntnnxn ere-entmycra-
ce, nmxm-yxamr, a raxxe x rentntx reenn n cnyua-
ntx naxx. arnnxn neme +r ryt n, nax, n ne
accmarnnan, ananrn ne nnnn. am ]axr nannunx menxnx sn-
rtx yxamenn n rcyrcrnnx ]nyn cnyxnn craruntm arymenrm.
cen menxnx snrtx yxamenn, naenntx na amxrnnxax, rme-
uenntx . un, ecrt na xarernx naxx, snnxmmnx ycran-
nnrt ary crarun uerx. 3r manentxne xnasnte necxn
ns narntx merannn, nnra c ncranxamn rny +mann na xn-
nax (95, . I, 1, 5, 7, 61 II, 22 VIII, 9 I, 29 , 9 96, . I,
7 97, . IV, 1). axne necxn crarun mnx accranent
n ncem anrnunm e-
92
nsemnmte. amte annne ncxxr ns me, exynanyma n
cxeane. snecrnt nn n annnxax, na ne n n 3nenrennce n
anecrnne, re rncxrcx yxe x II n. (98, c. 186). cnnn nx n nmcxe
nemx n n rnre. saxennx raxnx yxamenn mt naxnm na xen-
cxnx rerax IIIII ns. ns amma (99, ran. 36, 75). nanrnunte ns-
necrnt raxxe na camarcxnx amxrnnxax ymtnnn (62, Iig. 1) n na cr-
saynnenxm mrnntnnxe axnt na xnm yre (100, nc. 4, 17, 18).
xn samernrt nx +nnmnnm n nemenn r xnna I nau. III n. an-
nne yxe, nsxmnee, c ncranxamn +mann nnn c sentm na xnnax,
snne ryee, mne, c ntmnm accrxnnem mexy xnnamn, xr-
te yxe ne namenrnnant. xastnaercx, ur nenrecxne reennx
c menxnmn snrtmn yxamennxmn n nxmxamn ne antnamr xna-
nn . un ntmnncrn nx cnemen ne mexy 2080-mn rr., a s-
xe n xnne I nnn axe n II n. nema ntenennx xstrn ns nee
uem 450 camarcxnx amxrnnxn, canntx n arax . ayna,
craercx neemenn. ncxxm cnyuae, y nac ne ntme cnnann
ymart, ur ec]nyntnte saxnennx cnement n 1020-e rr., uem n
5070-e rr.
cnn xe rxasartcx r nen anner cenennx xstrn n enrnn n
ycrnrt, ur nn xnnnnct sect xn 50 r. nmenn n cnxsn c y-
mxnyrtmn ctrnxmn n nnaxnn, r cen marenann . ayna
mxn narn n reennx cnemennnxn annnx, xrx art xrt xe
crarun acntnuart. 3r reenne 17 mrnntnnxa ere-e-
ntn-ycrace c acneramn c sanxsanntmn xnnamn n c ]nyn rna
yxnca en n. I n. (95, . III, 25, 11, 13 . IV, 17, 11). arem
reenne 22 mrnntnnxa msenama-xe-exer, re naen
sexan ns uncna nsnnnmnxcx n nmcxnx narexx nxne ema-
nnn n reuenne I n. n. +., a cenn nnrencnnn n xnannencxe nemx
(96, . 3 101).
nemenn, nnsxmy x ctrnxm n nnaxnn, mryr rncnrtcx n
cnyuante naxxn ns 3nent (102, . I, 6, 7, 12, 13 II, 1, 3) ns-
ne sexan c xnnenrnuecxnmn xyramn n tuxamn xam (103, .
35), snrax xnasnax necxa, namnantnt xnxntunx n
]nyna ntmren 69 ]nannencxr nemenn, a raxxe reenne 145
mrnntnnxa enr-nmrxe c rynnn ]nyn (104, . II, 2).
93
xnnnenn ncxyrnyercx n nenrecx n ymtncx nnrearye
nc yrn nnxennx xstrn n mexyeute ncct n ynax c mra,
uees ynrennm, nrennm n anar, nnn c cenea uees rnte eena-
nt aar n exnee rncte (91, c. 268). cnenee ecrannxercx
nee anntm nnxamne xnnrnuecxn n renrnantn
camarcxne amxrnnxn naent n exnem necrnte. amxrnnxn
xe nannn n ymtnnn ne antme nenrecxnx, n anare nn ne anee
III n. (105). a n eex crarun ntm ryt eecenennen c
ncem nx cxrm uees nrn sacenennte axamn n reramn ant nnn
renrnn nnnnnn nx nn mr nsrn nesameuenntm, ne r-
asnrtcx n ncrunnxax.
nte xe eenant aar crynt n nx xa ncannxn, n
nx cxra, n naxxrcx nn na crtxe necxntxnx xyntryntx maccnnn,
a uame ncer nmenn raxnm mnam eunrann nnrartcx mnran-
rt.
cne cmern ena n 68 r. nauanact raxancxax nna, mesn-
cxne ncxa, nrxnyrte n nee, xnnynn nnnnnm, rannna naxn-
nact, n camart +rnm ne emnnynn ncntsnartcx. annr n
n xacun nctnaer ctrnx 69 r., xra na anxant nrrnnct x-
cnancxne xara]axrann. e xaxnct sect cnyuan III anntcxr
nernna, cnannr n rannm ecacnanm ns yen, cyta an-
xancxnx nnnnn mrna t trt euantn (annr, crnx, I, 79).
rm xe 69 r., na 21-m ry +t asx, nsnnnnact uexanxa er s-
nrtx n mentx mner n ntnnn, nxammaxcx eme x. 10 ner. a-
rem er, nexrn, cmennn nencnme, ntycxanmn ceexnte mne-
rt. 83 r., xra ntnnm cernn nn nscrm, r yxe cn-
nncx r nnacrn cxn]cxnx nae (81 84).
x nnnmcranne +r +xn xnnxmrcx naxxn ns myxcxr n
xencxr reenn y c. rn n enem necrnte (106) n
xmnexc ns reennx 1 mana arana n nrann (107). a ne-
max ns rn nmeercx ramra nencnmex, a na yxamennxx nxen
meua ns mana arana ramrn nx ntnncxnx nae. mrnne
camarcxr nxx nnn ]axncxr ancrxara ns mana arana
xasancx n rart na nmcx nsn cyt, n crnrnnn, n
mnem-macxa nmcxr nenrynna, n nnt cex camarcxr xa-
ra]axranx, nxnmuax annnnte mrant. saxenne c nr rn-
nt xtrtx annnn
94
uemye camarcxnx ncannxn na xnnne axna namn eantne a-
xenrnuecxe rnexenne. xnt nnnnr meua ns +rr xe -
reennx yxament nxmx n yrentm n nmsn-snrm camar-
cxm snennm crnne, cxt nx xenennx nxen cenant ns ne]n-
ra n namenrnnant n xnracxm crnne +xn ant.
. ymxnnen arnnan reenne xn ceennt I n., n nx -
aannx raxnx neme n axnm, ecnn sect saxnen ecrannrent
mecrn snarn, tn necxntx nsmxncre. 3r mrnn trt n r-
]en, saxnauennte nnn n raxennn xcnancxr ea n 69 r., nnn
n yuacrnn n axnnn nanrnx nntnana. rnn nn acrt n axnm
n n esyntrare xaxnx-r nnmarnuecxnx xnraxrn c camarcxnm
mnm xax n nuenmte, rax n n a]nn. 46 r. axnx crana -
nnnnne, n mecrnte ancrxart mrnn nnnmart yuacrne n xauecrne
xmannn ncmrarentntx ncx n camtx asntx ecrnnxx nm-
cx amnn.
emn ns xaraxm n rax rxe cenant n nmsn-snrm
crnne, a ncxn ncrxn +rr crnnx neyr anex na ncrx x n-
ncx xnnexnnn era I (108 109), x nnnx-ee n ]ranncrane
(110) n yrnm ncruntm naxxam. exrn, n ncrxn nnn camar-
cxnx eecenenn, n rm uncne n uerner, cneyer ncxart n ctrnxx,
ncxnnmnx n rex xe ranenntx anax mt snaem xaxnx-r
nnnennxx rnxannen n ene, nctnanmnx x nemy cnnx cnn
(annr, nnant, IV, 25), ram xe ncxnr asnanne ymancxr
nacrna, nauantnax ara xrr ntstnaer crntx cn (111), n
yrne ctrnx.
camm xnne I nnn n nau. II n. semnxm x saay r nea -
xartnaercx cneymmax, xrax, nnna camarcxr namecrnnx. nauane
II n. exarnnnct reennx mrnntnnxa nrax anxa (112 73),
ntmax uacrt nnxnenencxnx rnm tna xnnyra (73). ntnnx
x 83 r. cnxaercx r nnacrn cxn]cxnx nae. a necrncxm
nnmane xnnnnct amxrnnxn rna nrn, crannennte exennamn ns
nxner nentx (113). yxaxe xnnnnct nnte camarcxne
amxrnnxn (114 35), n nannn tn sanxen mrnntnnx n xanax
(18 51), cnement reennx n aue (115), enmacxm (116
51), n am-xanax (61), n nnemrax (117 51).
II n. camaramn tna sanxra n crarun nrn sacenena n-
na n ynrennx (62). xnnxmrcx nnte amxrnnxn n enrnn (91).
:6
amart xastnamrcx nrxnyrtmn n n ty eneana c nmm, a
sarem n maxmanncxne nnt. nee nmy accmrennm
crxrentcrn nn nnnt nnxnnennx camarn na saa n cn-
xnnmecx n II n. n enenm nuenmte n ynante ncrnue-
cx cnryannn cnenan t cnxrnrt cennantnym ary.

1. a u n n c x n . . nemenn enr axrnnnr ntcrynennx camarn
n necrnte cnnerentcrnam anrnuntx nctmenntx ncrunnxn. 3,
1971, nt. 13.
2. n e x c e e n . . nra]nx xn]nn nr nnnnt IV n. n. +.
3, 1987, nt. 28.
3. m n n n a . . acxxn xyrann y cen yrnnx n nnnxnt na y-
xnnne. 3, 1968, nt. 10.
4. S u l i mi r s k i T. Scytowe na. zachodniem Podolu. wow, 1936.
5. a n i n a . . cenennx cxn]ctxr uacy n cene Inane ycre. xe-
nx, 1965, r. 19.
6. W z n i a k . Wschodnie pogranicze kultury latenskie. Wroclaw etc.
1974.
7. xn t cx n . . xn]cxe reenne c narencxnm meum n e-
nem nente. , 1962, 1.
8. a n n n y c . . xenrnuecxax xara . nen, 1951, nt. I.
9. a n e n x . ., a n e n x . . enncrn nnentx. nen, 1900,
nt. III.
10. m n n n a . . rnntnnx rna xnemrt-yxamenxa na yxnn-
ne. , 1981, 3.
11. m n n n . . amart n yrnexenne nx nnrnuecxr rccrna n
xn]nn. ., 1984.
12. m n n n . . ntnncxn exer n uecrt rrena n camart.
xn.: xenrnuecxne nccnenannx na xanne n 19781979 rr. neer-
ncx, 1980.
13. n r n n n c x n . . amar-xanrmcxn ]an. ymane, 1967.
14. r y n t n n x n . . ruer are nsecx nncreun
+xcennnn n 1987 r. nmnnen, 1988. yxnct.
15.P e s c h e l . Fibeln mit SpiralIuss. FA, 1972, Bd. 6.
16. a c a n a . . aynnenxax xyntrya n xnnrnuecx cncre-
me xyntry +xn arena 3, 1984, nt. 25.
17. ruer ncrnuecxr mysex. cxna, 1908.
18.e n . . acenenne yrcx-necrncxr mexyeutx. ,
1960, 89.
19. n m n e n x . . isntcxi]ctxn xmnexc s c. anxa MIKOnain-
ctx nacri xenx, 1986, nt. 55.
20. s n c- a x .., n n u y x .. mnexc emern cxn]cxr
nemenn ns c. ennxncxe. xn.: annn xenesnt nex ene-aanr
nuenmtx. nen, 1984.
:5
21. y r n n . ., x r n n x n . . xn]cxne reennx nx-
ner necrntx. xn.: enncrn ene-aanr nuenmtx. nen,
1981.
22. n m n e n x . . snecxn]cxnx nannnxax. xn.: enn-
crn ren xn]nn. nen, 1982.
23. n e n x . . annee camarcxe reenne n accene enecxr
nna. , 1962, nt. 89.
24. y m n n a . . ncy arnnxe n +rnnuecx nnanexncrn
nexrtx nycxntx saxnenn n xyranax nxyantx, nccnenanntx .
. ecenncxnm n 1900 ry. xn.: crnx n xyntrya camarn. aarn,
1983.
25. n s n n x . ., Byxnn . . amxrnnxn narencx xyntryt axa-
artx n na semnxx x ncrxy r aar. xn.: annne cnanxne n nx ccen.
e. xenrnx . . (n euarn).
26. a e n c x n . . eant nnn anaxn, , 1976, 1.
27. a me n c x a x . . ncy nxannsannn rex cxn]cxnx
xecre, ymnnaemtx ranm. , 1958, 2.
28. y n t n . . snecxn]cxax xyntrya n ee nananrt na nee n
n tmy. xn.: nemt cxn]cx axenrnn. ., 1971.
29. n a n a r c x a x . . aannrncxne ra n VIIII nn. n. +.
., 1952.
30. o u r o u k o v a . Nouvelles donnes sur la chronologic des rois
scythes en Dobrudza. Thracia, 1977, t. 4.
31. e n mx n a . . xn]cxne xyrant nacntnnnt ( mare-
nanam . . n . . remxncxnx)., 1962, 115.
32. a t mx n c x n . ., n e m a n . . ennn r na.
nen, 1985.
33. a u n n c x n . . exrte nemt +rnra]nn ncrun-
enecxnx cree n II n. n. +. I n. n. +. 3, 1974, nt. 16.
34. e n e . . amxrnnxn rex-axrncxr ncxyccrna. .- , 1940.
35. y x n a . ., x e en . . emneentnt n xuennnxn n nn-
sntxx ynax IIV nn. n. +. nen, 1984.
36. a r m a t t a J. Studies on the History oI Sarmatians. Budapest, 1950.
37. F e t t i c h N. Archologische Beitrge zur Geschichte der sarmatisch-
dakischen Beriehungen. AAH, 1953, Bd. 3. Fasc. 14.
38. r a m n n . . xnnma caxn. ., 1973.
39. a c a n a . . nt mr-saantx cnxse n necce ]-
mnnannx saynnenx xyntryt. , 1981, 2.
40. a b e s M. Date archeologice si istorice privind partea de nordest a
Dacicei imultimele secole inaintea arei noastra. SCIVA, 1985, t. 36, n. 3.
41. x s t m n r n n a . . axncxne +nemenrt n xyntrye nacenennx
rnm nxner nea. xn.: ennne ]axnnt n enenm n-
uenmte. ., 1969.
42. s t r z e w s k i J. Die ostgermanische Kultur der Spatlatenezeil.
Mannus-Bibliothek, 1919, Nr. 1819.
43. c y . . ennsannx camarcxnx amxrnnxn necrncx-
yrcxr mexyeutx. ncc. xan. ncr. nayx. nmnnen, 1988.
44. n a n e n x . . amarcxe reenne I n. n. +. na xnm yre.
nen, 1986.
45. r e n n a . . snecxn]cxne rnma na nxnem nee
(nma namencxe n annnncxe). , 1958, 64.
:7
46. a x c n m n . . aynnenxax xyntrya na renrnn .
47. X a n n e x n . . crnx nemen ener nxyantx n I n
n. +. n. n. +. ncc. xan. ncr. nayx. ., 1985.
48 mimx . . amarctxi xnannx inx c. crinen, raicnanctx
n., 1962, nn. 4.
49 m n n n a . . yrant y c. enxnnt n entmennt n cenene-
crncxm aneexte (+xa nst n camart). ennne amxrnnxn
xyntryt na renrnn , nt. 3 (n euarn)
50 n x m a n 3. . snne camart necrncx-ynancxr mex-
yeutx. 3, 1966, 1.
51 c y . . ennsannx amxrnnxn camarcx xyntryt ne-
crncx-yrcxr mexyeutx. , 19771978. nmnnen, 1982.
52. a n e e n . ., n . . amarctxe xnannx n c. y-xxin-
xa na enntmnni. xenrix, 1973, nn. 12.
53 e n m x n a . . amxrnnxn cxn]cxr nemenn na enem ne-
cre. , 1953, nt. 51.
54. n n x y . , a x y n e n x . . ncenencxn mrnntnnx III
nn. n. +. , 1967, nt. 112.
55. c n n n . . nnn n nuenmte: tr ncrunnx-
neuecxr anannsa +rnuecxr rexcra. , 1983. ., 1984.
56. n e mn n x n . . rnntnnxn nnenx xyntryt n tnncx
n. (acxxn y cen nennr n nrne). , 1957, nt. 68.
57. r x n n . . mencxe reenne I n. n. +. ns c. nennr
(tnncxax n.)., 1974, nt. 140.
58. s a x . . menctxa xyntrya y exntmy mcrn i i a-
xinmy yxxi nn, 1984.
59. m n n n a . . rnntnnx rna xnemrtyxamenxa na yx-
nnne. , 1981, 3.
60.Byxnn . . mn mnra ns xyrana ant (x ncy
camar-remancxnx xnraxrax). H. nuexaccx, 1987.
61. c y . . nte camarcxne amxrnnxn na renrnn n-
annn. , 19791980. nmnnen, 1983.
62.B i c h i r G h. es sarmates au Bas-Danube. Dacia, 1977, t. 21.
63. a s a n n . . amarcxne meun c xntnentm nanemnem. ,
1967, 2.
64. a d d a t z . ingknaIschwerten aus germanischen Kriegergrbern.
OIIaI 19591961, Bd. 1718.
65.Byxnn . . amarcxne amxrnnxn ener nentx n nx
crnmenne c saynnenx xyntry. 3, 1972, nt. 14.
66. a c a n a . . nexne xnnrnuecx rannne sayn-
nenx xyntryt nxrcxr nectx. , 1976, 3.
67. x n c t x a : ., n a n e n x . . rintnnx inx c.
ananraen. xenrix, 1961, r. II.
68. n m n e n x . . amart n enem nente. xn.:
enncrn ener nentx. nen, 1981.
69. n n e x n . . yrant n cnyuante axenrnuecxne na-
xxn nns mecreuxa mena. ., 1901, r. III.
70.G a r b s h J. Die norisch-pannonische Frauentracht im 1. und 2.
Jahrhundert. Mnchen, 1965.
:8
71. n a n e n a . ., c r e n x . . nte ncrunnxn nc-
rnn camarcxnx nemen enenr nuenmtx. xn.: exrte
nct reuecrnenn ncrnra]nn n ncrunnxneennx. t. 3. ne-
erncx, 1976.
72. a x n . . sxxn am'xrx exn nsn ra camarctxr uacy n
c. crt-am'xnnn. , 1960, r. I.
73. B y x n n . . ncrnn nxner nentx n ente nexa na-
me +t. 3, 1970, nt. 12.
74. ruer axenrnuecx xmnccnn. ., 1903.
75. a e n c x n . . exrte nct ncrnn an xn-
]nn n cnere nsyuennx snecxn]cx ]rn]nxannn. . xn. na I n
BACK. ., 1968.
76. a e n c x n . . xn]t n camart n eane ( marena-
nam nexnx). xn.: nemt cxn]cx axenrnn. ., 1971.
77. t m n n n u 3. . reenne III nn. n. +. n c. rnntn n
nnn. , 1966, nt. 107.
78.ruer axenrnuecx xmnccnn 19131915 rr.
79. x a n n . . saxennx xnnrntx na xeamnxe camarcxr
ena. yt , 1941, r. I.
80. snecrnx xenrnuecx xmnccnn. ., 1904, nt. 12.
81. a n m x n c x n . . 3 ncrii rex-cxi]ctxnx nincnn y inniu-
n-saxinmy iuenm'. , 1962, r. I.
82. a t m x n c x n . . mnerax nax asx. xn.: -
xenrnuecxne amxrnnxn ene-aanr nuenmtx. nen, 1982.
83. a t m x n c x n . . ntnnx n nm n I n. n. +. xn.: amxrnnxn
nmcxr n cenenexnr nemenn n ene-aanm nuenmte.
nen, 1982.
84.Byxnn . . Hacrn asx. 3ns ns ncrnn enenrnuen-
mtx. 3, 1982, nt. 47.
85. a u y x . . rena c snaxamn c eenentmnnt. 1967, 2.
86. a u y x . . ncrema snaxn enenr nuenmtx. nen, 1975.
87. n a e . . nenn annr. ., 1981.
88. n r y n n a . . nancn IPE, II, 400. , 1954, 1.
89.G a d u k e w i c z V. F. Das Bosporanische eich. BerlinAmsterdam,
1971.
90.D b i a s J. Deiny Ceskoslovenskeho zemi pred vystoupeniem Slovanu.
Praha, 1964.
91.P a n d u c z M. Einige Probleme der SarmetenIorschung des
Karpatenbeckens. Actes de VIIIe CISPP, T. I, Beograd, 1971.
92.T o t h E., V e k o n y G. u Pannoniens Geschichte im eitalter des
Vespasianus. AAH, t. 22, 1970.
93.Mo s c y A. Die Einwanderung der Jazygen. AA, 1977, t. 25, I. 14.
94.M u n . ncy ennsannn annecamarcx +xn. ,
1954, IV, 14.
95. a r d u c z M. Denkmler der Sarmatenzeit ngarns. Bd. 1. , 1941, Bd.
25.
96.P a r d u c z M. Szarmata temeto HodmezovasarhelyFeherton. , 1946
1948.
97.Parducz M. Denkmler der Sarmatenzeit ngarns. Bd. 3. AH, 1950, Bd. 30.
98. H i g g i n s . A. Greek and oman Jewellery. ondon, 1961.
:9
99. a n n n . . rnercxn rer IIV nexn. ., 1967.
100. Byxnn . . nsnr axnt-ue: nunnt n ycnnnx
anannx. xn.: yntryt crun nt I rtcxuenernx. y-
tmen, 1986.
101. l o y d - Mo r g a n G. Some Bronze Mirrors in the Collection
oI the iksmuseum G. M. Kam, Nimegen. BMAH, 1974, 6e ser. 46e annee.
102. P a r d u c z M. Az rnnyi azig lelet. Folia Archaeologica,
1941,t.34.
103. o t h - ub i K. ur Typologie rmischer GriIIspiegel. BMAH, 1974,
6e ser. 46e anne.
104. P a r d u c z M. Denkmler der Sarmatenzeit ngarns. Bd. 2. AH, 1944,
Bd. 28.
105. a a u x n r. axnr camara y anary ca ernem camarcxnx na-
nasnmra. aranr ys nsnxy. man, 1975.
106. n m n e n x . . s ncrnn nsanmrnmenn ntnnn
n camarn n I n. n. +. H, nuexaccx, 1987.
107. y mx n n e n . axncxnxr mrnnen nexn n a-
ranxa, rasarcxn xr. asxxn n yunannx, 1986, xn. 16.
108. n e n . . amarcxn raan n nc ncxxe-
nnn camarn. xn.: xn]-cnncxn snennt crnnt n ncxyccrne na-
n nasnn. ., 1976.
109. aen . . asttx n xnau: nexrte aannenn. e-
snct xn. 2- axen. xn]. xn]-camarcxn mn. emen, 1984.
110. a n a n n n . . ]ranncran: cxnnma estmxnntx
nae. ., 1983.
111. e m a n t . . ymancxax xnnrnx (marenant ne-
me). ., 1968.
112. x s t m n r n n a . . nranxncxn mrnntnnx. ., 1972.
113. y x n a . ., x e e n . . cenenne n mrnnt-
nnx nmcxr nemenn nra . xn.: amxrnnxn nmcxr n cenene-
xnr nemenn n ene-aanm nuenmte. nen, 1982.
114. s n r n c x n . . amarcxne amxrnnxn III I I nn. n
nnntxx necra. xn.: enncrn ene-aanr nuenmtx. n-
en, 1981.
115. c y . . amarcxn xyran y c. au. , 1979, 2.
116. nxman 3. ., tnxy . . reenne II n. n + yc en-
macx. , 1970, 176.
117. Me nmxn a . . amarcxe reenne y c. nnemrt.
, 1962, 1.
::
. . uoeo
YX Y
nrnunte nmrt n camarcx xyntrye ann n nrnn
nsyuamrcx. mnm ]ynamenrantntx nccnenann . . rxnna,
. . aena, . . enna, cexamnx rnnrnm n xnnrnm nm-
rntx nsenn, ananns nemenn n yre nx nnxnnennx x cama-
ram n yrne ncrnuecxne mennx, x +r xarernn neme rax nnn
nnaue amannct n amamrcx axrnuecxn nce nccnenarenn ca-
marcx xyntryt. 3r n neynnnrentn, ecnn csnart x yuecrt ry
rmnym nt, xrym nran anrnunt mn xax cnnn nnrnue-
cxn n +xnmnuecxn xnrarenr crentx xuennnxn. ennxnmne
nx annne n unte cnxsn naxxr uerxe raxenne n axenrnue-
cxm marenane.
cnnntm exrm nccnenannx tnn n cramrcx raxne xarer-
nn anrnunr nmra, xax xeamnxa, merannnuecxax n crexnxnnax -
cya, mnennnte nsennx, emert ryanera, nannmanmne neymee me-
cr n rnamene
1
enncrn n uame yrnx ncreuammnecx +rmy
n reennxx camarn. as mentme nnnmannx nnnexan nmr-
ne yxne. asne nemx nem ncann . . aen (2, c. 260 cn.), . .
Byxnn (3, c. 4961), . . nnn (4, c. 111 cn.), .. asann (5, c. 21)
n anr (6, c. 104 cn.). exrnnn nunn crnt manr nnnmannx x
+r reme xnnnnct excrt nmrnr yxnx n camarcxnx ree-
nnxx, c n crnt, n cnaax asaranncrt mnx ncn ca-
mar-

1
rncnrentn yre crynennx nexrtx nnn nmra (n uacrncrn me-
rannnuecx cynt n arnenncre) cymecrnymr asnte ruxn sennx (s nx
cm. 1, c. 65 cn. 11, . 64 45, c. 204 cn.), xrte nexnmcrn yyr accmre-
nt nnxe
:1
cxr yxneneennx, c yr. me rr, mee naxnennx axe-
nrnuecxr marenana ncrunnxnax asa nemt ynennunnact n
snnxer enxnrt nananrt emennx nexrtx cennantntx n
mnx ncn, cnxsanntx c nmrntm yxnem y camarn. nx
uncny rncxrcx rnnrnx n xnnrnx nmrntx +xsemnxn, r-
nmenne nx x ccrnenn camarcxmy nyxennm, antnemne ncr-
nuecxne cytt n, naxnen, nemx n yrn aannx x camaram nm-
rnr yxnx.
en camarcxr xnnnxnr yxnx nmrnte +xsemnxt
nectma manuncnennt. crnenn, +r axe ne nrnnant, a axa-
nnx, nsrrnnennte camaramn. eut ner meuax na xyrana y xyr. -
aunn (2, c. 260 cn.) n ra-nnmxnncxr mrnntnnxa (7, c. 35). a
nn, mnennm ynnxnanmnx nx nccnenarene, cenant
nnnxnnem narencxr yxnx. cnn +r esycnnn nen nx cra-xn-
nmxnncxr meua, r, na m nsrnx, ncxxenne aa-unncxr r
xentrcxnx ne nayxnnaercx casy. camm ene, na craxnnm-
xnncxm +xsemnxe, n nce er netun-, crn n nx camarn, n nx
xentrn, ecrt eccn narencxn nsnax xaaxrene eexecrne
(nnra er nastnamr nacruxnn xncr). exre ne cene-
narenxmm nmeer n nnnnax yxxrt-rtt +rr meua. cex +rnx uer
nnmen aaunncxn meu, cxcrn xrr c narencxnm uncr ]-
mantne nnnnt xnnnx, yxxrt-mrtt es eexecrnx, xcrxne
nnnnnnuecxe nanemne. ne xaxercx, ur . . aen ycmren cnxst
aaunncxr meua c narencxnmn cxee xnnrnuecxym n r nemx,
xrtm arnyercx meu ns aunna (enax n. I n. n. +.), y ca-
marn tryer yxne c cennntm n xntnentm nannemnem, a -
ne aaunncxmy xnnxercx sxe
2
. ana, nmenn rccrn y
camarn +rr nemenn nnnnnantn nntx xnnnxn, xnnrnue-
cxn astn mexy ntmn can-marcxnmn n cnn-mercxnmn me-
uamn n xnnrnuecxax nnscrt nrnnmy narencxmy (n, an-
nm, snecxn]cxmy) yxnm enamr enxenne . . aena
nectma nnsxnm x ncrnne.

2. ne nmem nnny ennnunte +xsemnxt raxnx meue n canmarcx
xyntrye n y cnn-mern (8, c. 38 cn.). n mem nnsyantn cxcrne c cene- n
snecamarcxnmn, rnnrt nx renernuecxm crne ne snnxer ntm x-
nnrnuecxn astn n max xarnna asnnrnx camarcx xyntryt.
:2
e ncxnmuamr nsmxncrn snaxmcrna camarn c narencxnm n-
yxennem n ncrnuecxne crxrentcrna. exer n uecrt rrena
rmeuaer nnemennym yrsy ntnnn c crnt ranarn n cxn]n n
xnnenne y cren ra nexnx caen n rnane c nx naem ara]anm
nx ca ann. 3rnnuecxn nnx caen cnyxnr emerm anne nc-
xyccnn. na ns ruex sennx, nannee nn c]mynnnannax . .
mnnntm, cnntnaer nx camarcxym nnanexncrt (9, c. 67
68). nt ananns exera n uecrt rrena n +r cnxsn ne-
en mn n cann n euart mnra]nn, n sect ymecrn yer nne-
crn nnmt ntn. an ara]ana mryr trt nsnant camaramn c
r asnnne, ur n xnne III nauane II nn. n. +. (nemx ctrn,
nctnaemtx n exere) nn ne nrann, crnacn . . mnnny,
nns ntnnn, a cymecrnnxnn rya naern, asnyxct na xuentxx nx-
ner na. nemx +rnx naern camart n cmrnn crnxnyrtcx c
xentramn (ranaramn). e ncxnmuen n yr yrt nnxnnennx
rentntx +xsemnxn xentrcxr yxnx x camaram n nemx nr-
narntx nn (10, c. 4 11, c. 86). axnen, naxxn nmrntx
xentrcxnx meue n snecxn]cxnx saxnennxx III nn. n. +. (12, c.
5456) nameuamr eme nn nsmxnt ncrunnx xnraxrt camarn c
snecxn]cxnm nacenennem nxner nea n tma. nnnuncrt
raxnx xnnnxn n camarcxnx reennxx uexnnaer excrt n c-
anuncrt eeuncnenntx xnraxrn.
me nnm +xsemnxm nmrnr xnnnxnr yxnx xnnxercx
neann naennt n rarm camarcxm saxnennn y c. rn
nnnnnx n. en nx. 3r yxne c xnnnnnntm n ceuennn -
nnesnnntm xnnnxm c xm cnnx n xmtm nesnnem, r xrt
xnnnxa nentmnm yrnm x nesnnm rxnr yxxrt-mrtt. na
cnerxa acmnxercx x xnny, xnaarnax n ceuennn. a xnnnxe n yxx-
rn cxannnnct cnet xxn, xr tnn rxnyrt nxnt (eenxn-
nte) n yxxrt. nnna cxannnmecx uacrn xnnnxa (xnen er n-
man) 19 cm, mnnna y xrt 2,7 cm, nnna yxxrn 10,8 cm. mnexc, n
xrm n naen, arnyercx cnene uernertm I n. n. +. (13, c. 55).
rx nnncxnx camarcxnx reenn +rr nemenn nsnecrn x-
n rtcxun, raxe yxne ncreuen nente. ]nrnuecxn emy
nnsxn ntmne nsnte n xenesnte nxn cxn]n n canmarn +-
xn axanxn (14, c. 4951 15, ran. 18, 16, 17), n nccnenarenn cne-
menn cane-
:3
nnn cunramr nx nryantntmn. neanner nemenn n camarcxnx a-
mxrnnxax ntx neme ne ncreuanct, nax n cnenne rt n
xe camarcxnx reenn yexa entx nn. n. +. n nxnem -
nnxte n nte (rnyant nns nrraa, crn-na-ny tc-
unn IV, eeenxa VI, yryn-ennxa)
3
nayxent nnnnte,
40 cm, nnesnnnte xnnnxn c ueenxm nx eenxnn yxxrn, r. e.
nxn. nmeuarentn, ur nn, xax nee annne cxn]cxne n canmar-
cxne, urn ncera nexann aamn, n nm cnyuae na eenxnnm nm-
e. 3rn crxrentcrna sacrannxmr enxnrt n cxne nx nasna-
uenne nryantnte xernennte nxn. eeuncnennte naxxn, m-
emy mnennm, ne mryr cnyxnrt arymenrm n ntsy renernuecx
eemcrnenncrn canmarn n camarn nexrn, mt nmeem en c
menancx rannne.
nnnxn +rnx nxe uent nnsxn xcxmy, xrt rnnuaercx
r nnx yxxrtm: na xnaarnax n ceuennn, ruernnn renena r
xnnnxa n rxnyra xxe, cnen eena na ne ner. axnm asm,
xrx eeuncnennte nxn m]nrnuecxn cxnt c xcxnm, n n
eranxx rnnuamrcx r ner. yrnx naxx nr nyxennx n
camarcxnx reennxx cnx ner, necmrx na r, ur nx nccne-
nanne xnnuecrn yxe entcnn 3000. xn cunrart, ur n ca-
marcxm yxnn ente nxn xax rn nyxennx axrnuecxn rcyr-
crnymr. yr crnt, nmenn ente nxn asnasntx ]m
xnnxmrcx nnm ns ynxntx nnn yxnx y rantmrarcxnx n xentr-
cxnx nnnn nnrt cnennx nn. n. +. (16, c.280). ntnemem
nn xaaxrent nx ]anxcxr yxnx +xn ennnrn, n VIVII
nn. mnx accranent n aan n ene-aan ne
nasnannem cxamacaxct, rxya sxe rentnte +xsemnxt aa-
mr na yct (17, c. 72). menn cnenne nayxnnamr nanntmee
cxcrn c xcxnm entm nxm y nnx xmte cnnxn n nesnne,
cnerxa rrnyra yxxrt. nenm, rannnx entx nxe xaaxrena
nx saan- n ceneenecxr yxnx. ymaercx, ur axe n
rcyrcrnnn xmtx ananrn ne yer mnx cnxsart c +rnm xyrm
n xcxn +xsemnx, yunrtnax, c n crnt, rera]nuecxym
nnscrt ax-
3
taxam ncxennmm narancrt . . xnxnny sa nmesn
ecrannennym nn]mannm.
:4
rercxr maccnna nemen, c yr axrnuecxn nne rcyrcrnne
rrnn n ananrn n yxnn enasncxnx xuennnxn. xee
ncer, xcxn cxamacaxc xnnxercx nmrm c saaa.
snecrnt nmrnte asnt n cen merarentnr yxnx. ne
xaxercx, ur raxntmn xnnxmrcx cnxnccrannte e]nexcnymmne
nyxn c xcrxntmn naxnaxamn. ect ner nsmxncrn nnecrn -
mnnym nnrearyy n asnasnte ruxn sennx nemenn n mecre
xnnennx raxnx nyxn. rmeuy nnmt, ur y cennanncrn sa +rnm rn-
m nyxa saxenncx crarun ycnnnt remnn rynncxn, nne-
ennt . n]entn n . enem (18, c. 33 cn.). xrx nn nmenn n
nny nyxn rynnn +xn ennxr eecenennx nan, cneyer cxa-
sart, ur n annm cnyuae nccnenarenn yraann. syuenne axen-
rnuecxnx marenann ynt, aaxantx, nr nrax n xnt-anx
(19, c. 26 cn.) yexaer n rm, ur rn nyxa c xecrxnmn xnnamn n yx-
xrtm, ycnnenntmn xcrxntmn naxnaxamn, n c rnxnmn neuamn -
xnnncx n xn. III nn. n. +. y xynny (naxxn n nn-ne, ntmn n
eemyxn axx) n x ncxy cnener crnernx n. +. yxe ac-
crannncx anee na saa n cren asaxcrana, rnte nnnt n a-
snct ene snn, n a]nm n an. I n. n. +. nyxn rynncxr
rna xnnxmrcx n nmcxnx narexx Henrantn n aan nt,
xya nn ann c nyunnxamn ns ncmrarentntx uacre nmcx a-
mnn cnnnamn n a]xnamn (5, c. 33).
camarcxnx reennxx xcrxnte naxnaxn na nyx rynncxr
rna crarun exn. nxa nx ana n are . . asanna (5, c.
35), n sa memne c mmenra ee ntxa 17 ner x nnm annnnct n
nyumem cnyuae 23 naxxn. . . asann naraer, ur nyx rynncx-
r rna xnnncx y camarn n III nn. n. +. nnnxnnem ncruntx
ccee (r . .) n n xnrexcre mer asnnrnx +rr nna y-
xnx. mct, ur +r ne cncem rax.
n ns cenncre nyxa rynncxr rna xnnxmrcx ntmne
asmet n nec naxneunnxn cren, nmenxemtx n nem. ax nr, nsyue-
nne naxneunnxn cren xax snarcx (5, c. 35 cn.), rax n necx
(12, c. 64 cn.) amarnn xasan, ur nnrt III n. n. +. annxmmee
ntmnncrn nx nmeer asmet n nec, axrnuecxn crnercrnymmne
cxn]cxnm. axneunnxn xe cren x nyxam rynncxr rna ras
ntme n rxxenee. 3r crxrentcrn sacrannxer
16
enxnrt, ur n reuenne cymecrnnannx camarcx xyntryt
cnnntm rnm ccrnenn camarcxr nyxa xnnxncx rax nastnae-
mt cxn]cxn raxxe cnxnt, n es xcrxntx naxnax, nee
xrxn n c yr xnnemarnx (20, c. 7 cn.). emnruncnenncrt
xcrxntx naxnax n camarcxnx reennxx nnmt rnexaer +r
enxenne. arnmcx xe x nnm.
I n. n. +. rncxrcx ne naxxn. 3r nmx xnnen naxnaxn
ns x. 29 y cr. crt-anncx n xnnente n cennnte xnte na-
xnaxn ns rn. crantnte 13 nsnecrntx xcrxntx naxnax
ncxxr ns reenn II nau. IV nn. n. +. nmeuarentn, ur n
rex camarcxnx reennxx c rynncxnmn nyxamn, re cxannnnct
naxneunnxn cren (rn ycnt, x. 51 crt-anncxax, x. 29 a-
nn-nncxn mrnntnnx, x. 7, 36 n .), nce nn tnn c rnnx nnn
r 5 8 cm, r. e. ras xynee rnnuntx camarcxnx nnn 33,5
cm. ntmn cnnamn, nyxn c xcrxntmn naxnaxamn ncera nmenn
xmnexrnte x nnm crent c xyntmn mmntmn naxneunnxamn.
excrt n camarcxnx reennxx +rr yxnx n annxmmee
enaanne menxnx naxneunnxn rnxr rm, ur y camarn,
nnrt xnna III n. n. +., trnann nyxn nyx rnn. annee y-
nxntm cranancx nyx cxn]cxr rna. aunnax c I n. n. +. x camar-
cxnm nnnam canuecxn aann n nnte rynncxne nyxn, nuem
ncera c xannentmn nx nnx crenamn. ceruenne raxnx nax-
x n snarcx amarnn neynnnrentn ee nrarenn rannunnn c
ceneasnarcx-xynncxnm mnm, re ne yxne tn maccntm
yxe c cnennx nexn n. +. rncnrentnax excrt rynncxnx ny-
xn n camarcxnx reennxx xcnxercx rem, ur nn aann x
camaram xax r]en nnn axn, n ne nsnnnnct nmn. . . a-
cenxax yxe amana nnnmanne nccnenarene na netunt nx ca-
marn ncrunt nnx nyxennx nnna, reennr n xyrane 51
ycnncxr mrnntnnxa (21, c. 62). na naraer, ur +rr xnen-
nt camarcxmy xy nnn tn ne camarm, a xynny, n x nemy n
mrnny nxnnn er ne yxne. ne nmem nentm ncxyrn-
nart c . . acenx ncy +rnnuecx nnanexncrn re-
ennr (xrx mne xaxercx, ur eantnee cnmenne ncer re-
antnr xa exn, uem memenne n mrnny rntx nx yxnx.
raxm cnyuae +r camar c r-
15
]entm () ceneasnarcxnm nyxm), n naxncrt ee nanmennx ne-
cnma.
+r cnxsn xrenct t nnnt nenyrtcx x reennm n rax.
n tn cnemen camarcxmy xy, c xxnm camarcxnm nn-
nenraem n c nyxm rynncxr rna n xnuanntm nam, netu-
ncrt xrr crnr rr, urt na ne crannnrtcx nee.
ecrannennte n nem rnt naxneunnxn cren axrnuecxn ne ncre-
uamrcx n camarcxnx mrnnax. nmt nn ns nnx rexnacrnte, c
reyrntn rnnx n xmtm yrnm araxn mxn cunrart camar-
cxnm. ana, nn ras xynee tuntx, ur ycnnnen rnm
nyxa. snecren n camarcxm xmnexce, cnyuan nayxennm y
renena (exaccxax n.), n yr rn c xyrntmn ranxmn n
my]r-ym n eexe n ueenx. nax n camarcxm yxnn
nn rrnn, nn nee nnn menee ecrannrentnr xnnuecrna nx
ner. xee ncer, xax n crantnte (cm. nnxe), +rr rn naxneunnxn
ncxnr c ncrxa. axne naxneunnxn ecrt n ene snn na y-
exe n entx nn. n. +. (22, c. 82). crantnte naxneunnxn ns x-
cxr naa nnanexar nntm, ne camarcxnm rnam.
exe ncer, +r xycnt naxneunnx, cunrammncx xaaxrentm
nx xynn-rynncxr yxnx (23, c. 82). nn xnnxmrcx n xynncxnx
amxrnnxax nrnnn (nn-na) n aaxantx (ntmnax at n .)
n xnne III nn. n. +. n nanr crannxrcx nnm ns neymnx rnn
rynncxnx cren. nte naxneunnxn axrnuecxn nensnecrnt sa-
anee asaxcrana anee IV n. n. +., xra nn xnnxmrcx n ne n
cnxsn c rynncxnmn xamn. ma xa n nacre raxnx naxneu-
nnxn natnyer n naannennn nsmenennx yrna eexa xa n na-
crn n uerann camr xa. am +xsemnx c namxnnntm -
xm n rxxmnmn r ner xmtm yrnm nacrxmn nnsx ne-
xrtm +xsemnxam ynt n aaxantx (19, c. 32), rnnuaxct r nnx
necxntx mentmnmn asmeamn. e nanaxct n yxe enannt x-
m anrn nt ananns xycntx naxneunnxn, cneyer rme-
rnrt rr uent naxnt nx namer nccnenannx mmenr, ur raxne na-
xneunnxn xaaxrent nmenn nx xynny n n accmarnnaeme nemx
nnre, xme mxn-cnncxnx n mnrntcxnx cree, nensnecrnt.
nnuecrnenn enaamr n xcxm xnuane na rna nax-
neunnxn rexnacrnte c crtm yrnm araxn
17
n uertexrannte c namnantn rnnx. ente nnra ncreua-
mrcx y camarn (5, c. 38), n exn y nnx. annee xaaxrent +rn na-
xneunnxn nx yxnx ene snn, re nn xnnxmrcx n IIIII nn.
n. +. n mnx trymr nnrt III n. n. +.(22,c. 78, 81). nte -
xcxnm xynte naxneunnxn xnnxmrcx y ceneasnarcxnx xuennn-
xn na yexe + n n entx nexax n. +. crannxrcx maccntm yxnem.
nn nsnecrnt n ynxacxm, xnanaxcxm n ym-asacxm mrnnt-
nnxax, n nnnx-ee, a y camarn n xyrane 51 ycnncxr mrnnt-
nnxa. ertexrannte naxneunnxn c namnantn rnnx raxxe
nnanexar x rannnnn camarcxnm rnam. nn nme exn n
amxrnnxax yexa entx nn. n. +. y xynny, n n ene snn
enaamr rexrannte. n asnanmne +rr nc . .
nrnnncxn n . . acenxax ennymn cunramr rexrannte n
uertexrannte naxneunnxn rannnnntmn nx ene snn. nn-
xanen ncxn naxneunnx ns xcxr naa. n ncem asna-
snn rnnrnuecxn nnsxnx naxneunnxn nnym ananrnm emy narn
ne yanct. exrn, +r ennxa xcrxntx naxneunnxn cren, mn-
x nsnecrntx na renrnn nasnn.
axnm asm, xnuannt na ns rn nmeer xx nta-
xennt ncrunt xaaxre. cuerannn c ncruntm nyxm n, xax
mne xaxercx, mxer cnyxnrt arymenrm n ntsy nsnxenntx c-
axenn nmrntx nx camarn nyxax rynncxr rna.
ccrane camarcx annnn tn eme nn rn yxnx, xr-
t, nacxntx mne nsnecrn, ne namen raxennx n nnrearye. a
renrnn nrncxnx cree n n n-xyante n asnte rt
tnn nayxent nsnte n xenesnte nryntuarte naxneunnxn
cren, n nrynxn xrtx tnn ncrannent, eenennm nccne-
narene, xenesnte ueenxn nnn crexnn
4
. me rr, n nm ns -
reenn n acnacxm xae
5
y nenr ea cxenera naxnnnct
xenesnte crexnn n eenxnnm ]yrnxe, na ns xrtx tnn sa-
crent. xyrane 10 y cr. n]nnccx naen ]armenr xenesnr
crexnx, xanunnammncx rexnacrntm
4
nsenmnnne, 43 (24, c. 115116) ennncx (25, c 2223)cr. a-
nnnnncxax, 14, 510 (26, c. 38, 50).
5
cr. asntcxax, 713. acxxn . . exaena, 1978 r., marenan ne
ynnxnan.
18
naxneunnxm, rxnanntm nmecre c crexnem (, nnn. 84).
nnna ncex +rnx ueenxn nnn crexne asnnuna r 7,510 cm
3346 cm. cne nemx . . mxna enxnna, ur raxne nnn-
nte ueenxn ncntsnannct nx cxenennx naxneunnxa c rcrnn-
xntm enxm (7, c. 32). esrnun nsnart nentm +r xcne-
nne ryn: eexnte crexnn nsnecrnt n nee annee nemx (20, c.
2627), nax nce nn xrxne n nsrrnnent ns rnetx ee-
na. yn ecrannrt cee, ur xenesnt ueenx nnn 46 cm
ne nnnxer na anancnnxy n, crnercrnenn, na annncrnuecxne xa-
uecrna crent neam y crnt ncxycntx nyunnxn, xax cxn]t, nnuer
nr ne nsnecrn. axnen, nacraxnnaer excrt raxnx nax-
x: na rtcxun nnncxnx reenn nxnrcx 7 xmnexcn c xe-
nesntmn ueenxamn. mnnrentn, urt n mnxm accrane-
nnn rcrnnxntx enxn raxe nserenne, ecnn n ecrnnrentn
tn annnantntm, ncntsnanct crnt rannuenn. ecnn re ns
ueenxn, xrte tnn ncrannent n nryntuarte naxneunnxn, mxn
accmarnnart xax eexnte crexnn, r xax trt c +xsemnxamn ns
nsenmnnnea, asntcx (crexent es naxneunnxa) n cenn
n]nnccx, rnmnna xrtx r 0,5 1 cm n nnna 33 cm
exy rem, axrnuecxn nnte ananrnn crnt crannmy n
netunmy nx camarn yxnm nmemrcx n nrae. 3r aanernte
nrt, r. e. crent nx aanern
6
. III n. n. +. nn, xax annn,
nmerannnuecxne c nsntm nryntuartm naxneunnxm n xe-
nesntm enxm (c. yxne +rr xe nemenn ns c. ennncx). ennx-
nente +xsemnxt raxr yxnx naent n rnnne Hnnt-nxyan-
n (27, ran. 20, 1). nmerannnuecxne nrt nxamr trnart n
annexantcxe nemx (28, ran. 48, 12, 15, 16), a n snem ant cmenx-
mrcx nentnxenesntmn (28, ran. 58, 10). armenr nra I n. n. +. ns
cr. n]nnccx xax nentsx nyume crnercrnyer snexantcxnm. s-
necrnt n xnracxnx marenanax n camn aanert. camarcxnx mrn-
nax nn ne naent n nx nn yyr cyx ncemy, +r yxne a-
an x camaram cnyuan n ex.
6
naram . . ennxa, nmesn arnnmer me nnnmanne na +rr marenan.
19
axnm asm, ecnn nsnxennte caxennx nent, mt mxem
rnnrt trnannn y camarn eme nr nna nmrnr yxnx
xnracxnx (a n r nemx yrnx cr ne tn) aanern. accmr-
ennte naxxn xymenrnymr nauan xnraxrn camarn c nraem
eme n III n. n. +. ana, xaaxree nx x cynrt ne eyct ne nc-
xnmuen, ur aanert aann x camaram ne nececrnenn r
xnranen, a uees rertn yxn (enxx snx xynny). em ne menee,
naxy c yrnmn xnracxnmn nemamn +rn naxxn cnnerentcrnymr
nnrentncrn n ycrunncrn ca-marcx-xnracxnx cnxse. en nm-
rnr merarentnr yxnx camarn cneyer ymxnyrt n nnym
ns cr. snnxencx (5, c. 50).
axn nmrne nnn cenanne nmrntm asnam nacry-
arentne yxne camarn. naunrentn mne ecrannen nm-
rne samnrne nyxenne. exe ncer, +r xentrcxne ( mne-
nnm . . ecrea n . . aena, +ryccxne) mnemt. nnx nen-
xarn mna eut n nnrearye (4 6 10 11), n x ney nnmt xarxne
nrrn nccnenannx. cer raxnx mnemn na renrnn crun n-
t nsnecrn 9. nn nsnte, rncxrcx x rny nre]rnn
xnaccn]nxannn . nncna. 3rr rn nmeer necxntx xnnrnue-
cxnx asnnnncre. ax cunramr . .aen n . .ecre, nan-
nee annne ns nsnecrntx na name renrnn mnemn rncxrcx x as-
nnnncrn nre]rnn ( .nncny nnn nre]rnn
. a+nnn). arnymrcx raxne mnemt xnnm IV en n. III
n. n. +. ne xaxercx, ur +rn mnemt nnxe asnnnncrn nre-
]rnn ( . nncny), xrax arnyercx xnnm IIIII nn.
n. +. (29, c. 19). exrn, an . . aen, ennxx nx n asnnn-
ncrt , xr ner y . nncna, rax xax +rn mnemt ecrnnrent-
n nmemr nsnaxn n r, n yr asnnnncrn. annee snne
ns nccneyemtx mnemn +xsemnxt ns xyr. ecenr, anenranx n
ayna erem. cnenn, xrx n naen n xmnexce xnna III nn. n.
+., eeenan ns anner nre]rnn. ente na nnsxn mnemam I
n. n. +. I n. n. +, ryt . nncny (6, c. 110).
a renrnn amarnn nsnecrnt xentrcxne mnemt n yrnx rn-
n
7
. ymencxm mrnntnnxe naen nsnt
7
arenant rrnxrcx x ynnxannn nx nccnenarenxmn, +rmy x ra-
nnuyct nnmt xarxnm sm.
1:
mnem mxnreuecxr rna xnaccn]nxannn . . ennxa (30, c.
1428). 3rr remnn crarun ycnnen, ur nsnaer n cam . . -
ennx, n nneen nm nmecr xnn nenenr ]axncxn. eann .
aryue ynnxnan cnemenn ananrnunt rymencxmy mnem ns
anann (ymtnnx), naennt n xentrcxm saxnennn III n. n. +.
(31, c. 122). ctnaxct na ananrnunte naxxn n xna-nnny, mn-
nn n nre]rnn, nccnenarent cunraer +rr rn mnema xentrcxnm
nnn +ryccxnm. nt mnem tn n cne nemx nayxen n cny-
uantx crxrentcrnax n acnacxm xae (32, c. 94100).
uent nnreecnt xenesnt mnem tn nayxen n xmnexce III
n. n. +. y xyr. x-nya n 1982 r. xy nsnaxn n nnsx
xentrcxmy mnemy ns Hnymemn (ymtnnx), xrx cnenn necxntx
nee annn (33, c. 43). axnen, n 1986 r. y r. yrannncxa n axya-
nte na xernennnxe camarcxr nemenn tn naen nsnt mnem
(34, c. 48) nnnn-xentrcxr nnxa.
yrn nnxnnennx xentrcxr yxnx x camaram yxe accmar-
nnannct ntme. ce nn crarun xasyemt, n n xaxax -cnemy
anna. yxn naexrtcx, ur antnemne nccnenannx eme
nee yrunxr namn nsrnxt na +rr nnreecnemn acexr camar-
cx ncrnn.
en nmrntx mnemn, yrenxnmnxcx camaramn, nsnecrnt,
xme saantx, asnt nnr ncxxennx. nnm rncxrcx -
nrnnte ente narnntx ns cr. xrannsncx n exan. ery-
n samernrt mne uert +rnx n mxnreuecxnx ( . . ennxy)
mnemn. 3r exe ncer nannune na nn uacrn ente]nr ea,
xam ryntn eexxmer n nnmrt xm cxannnmncx ax-ra-
nnsncxn mnem nmeer, xme +rr, xstex, xaaxren rrnyrt
nasartntnnx, nameunnxn rax xe ]mt, xax n mxnreuecxne. r-
nnuaer nx ]ma ryntn nmecr rannnnn nyc]enuecx nx
mxnreuecxr y mnemn rna axrannsncxr na xnxnnnnax.
..xntcxn enxnn mercxe ncxxenne +rnx mne-
mn (35, c. 165). mercxne mnemt axrnuecxn nensnecrnt, +rmy
mtcnt . . xntcxr ne nmeer rnexennx. yr crnt,
nx nn +rn mnemt xnnxmrcx camarcxnmn. nemt rna axrannsncx-
r, cxee ncer, c]mnnannct na +nnnnncrnuecxm crxe. nt-
x ram xnxnnnnax ryntx xnnxnact n anrnune nemx rannn-
11
nn. axne naxnte erann, xax xstex, nasartntnnx, nameunnxn,
xrte ntmann ente xauecrna mnema, tcr nnnnnct na mecr-
n cnne. xauecrne ananrnn mxn nnecrn nsaxenne -
nr mnema na mnere cenenxn. cxr nax n]na (142139 rr. n.
+.) ns nnn (36, c. 12). rx n cnny xaaxrea nemn nsaxenne nect-
ma ycnnne, nce xe ruernnn nnnt xstex, nanne e c nnm-
ramn, rrnyrt nasartntnnx, nameunnxn.
3rnnuecxax arnynnx axrannsncxr n mexancxr xmnexcn
sarynnrentna, rax xax a naent n cnyuantx crxrentcrnax.
nax x nsnaxn (nannune ]anan, xaaxrentx yxamenn,
nsaxenn) snnxer enxnrt nx camarcxym nnanex-
ncrt. ent arnyercx xnnm III nn. n. +. (37, c. 31). mnexc
ns exan, cexanmn na ]armenrnnanntx mnema, naen n
cnyuantx crxrentcrnax, n ryn ur-nn eenenn cxasart
er are. nrte nemn, naennte n exanax, rnecent . . -
crnnentm x III n. n. +. (38, c. 137), n ner yneenncrn, ur mnemt
tnn naent nmecre c nnmn.
memrcx n nmrnte camarcxne cexn, exe ncer xntuyrn.
ct ee renesnca n xnnennx na nccneyem renrnn nectma
ncxyccnnnt. . . xntcxn n . . enenx cunramr, ur
ennemn asen xntuyrn na name renrnn ncxnr ns -
reennx IVIII nn. n. +. acmnncx rt (39, c. 11 40, c. 55).
cnnannem nx raxr ntna cnyxnr r crxrentcrn, ur nee
snnx reenn n xyrane ner (40, c. 55). xannnmnecx ]armen-
rt xntuyrn ns acmnncx rt nnuem ne rnnuamrcx r nee
snnx camarcxnx, n, na ent nsrnx, ntnt . . xntcxr n
. . enenx nent. raxm cnyuae +rr +xsemnx ennemn ne
rntx na name renrnn, n n n ncem mne. nax cen ynn-
xnanntx . . crnnentm marenann ns xncxnx reenn +rr
amxrnnxa nmemrcx nemn xnn nee snne. 3r xntn c m
nx emnx n rnnnnax necxa rnnunte erann snecamar-
cx yst (41, ran. 18, 10, 11). es cmnennx, n rramne necne-
menn mernxe acxx tna ymena mnxa, n naxnnmeecx n
xyrane sne-camarcxe reenne (nnn nn xmnexc) cranct
nesameuenntm. ncxxm cnyuae, rnannt arymenr n ntsy a-
rnnxn xntuyrn ns acmnncx rt IVIII nn. n. +.
12
neccrxrenen, rax xax nmenn nee snne marenant n nem ecrt.
xee ncer, +ra xntuyra n naena n xaxm-r nycxnm sneca-
marcxm xmnexce.
c ncxxennn xntuyrn crarun cnxen. em ne me-
nee nccnenarenn n nmm cnyuae ncxnmuamr nsmxncrt nsere-
nnx ee na name renrnn (5, c. 60). annee annne nsaxennx
xntuyrn nmemrcx na ente]ax eramcxr anrax na ranarcxnx naem-
nnxax (29, c. 164). . nncn nnnr cmenne ana rm, ur
nserarenxmn xntuyrn tnn rannt, r xrtx +rr -cex cran ns-
necren nmnxnam. 3r cnnerentcrn cnemennnxa cenn nenn. a
xe nmcxnx ente]n I n. n. +. yxe mnx ecrannena xntuyra.
3r rnym]antnt ]ns 3mnnnx anna n ent]ax, rax nastnaemt an-
rat mnnnana renaa, craryx ranna ns mysex aner, -+n--
nanc n . xasarentn n r, ur na nee ncruntx renrnxx ner
nn axenrnuecxnx, nn nxnra]nuecxnx marenann xntuyre
ennee I n. n. +. axnm asm, ruxa sennx . nncna xentr-
cxm (ranntcxm, ranar-cxm) ncxxennn xntuyrn n III n. n. +.
mne xaxercx arymenrnnann. n +rm cnyuae xntuyra nnxax ne
mrna xasartcx n reennn acmnncx rt, xre mnnnmym na
nnexa crame nemenn ee nserennx.
mrntmn xnnxmrcx naennte n necxntxnx camarcxnx re-
ennxx (cr. snnxencxax, yncxn xyran, nxntcxn mrnntnnx
21, tcax a, tcunn VII, 151) xmnnnnannte cexn, n x-
rtx xntuyxnax cnna tna ycnnena, uennn, na ryn, nsnt-
mn n xenesntmn uemyxamn c nernxantntm em cn (nxnt-
cxn mrnntnnx) nnn nyc]enuecxnmn ntyxncrxmn nnxnemy
xam (tcax a). nnxamne ananrnn nmemrcx cen crarxn -
cexn, naenntx n nmcxnx narexx na renrnn ennxnrannn
n xnrnnenrantn nt, a raxxe na nnxnem crxe. nsnte
uemyxn c xyrntmn nnxnnmn xaxmn n nenrantntm nernxantntm
em nayxent n tmcree (ennxnrannx), ye (ne-
nant), nsnax xntuyra c raxnmn xe uemyxamn xannrcx n mysee
yrcyra (29, c. 173). nte uemyxn naent n nmcxnx cnxx
acat n sanne (42, c. 54), ur an nsmxncrt . . enenx
raxxe enxnrt nmcxym nnanexncrt syncx-nsnnxen-
cxnx cexn (40, c. 30).
13
mnexct, n xrtx naent cexn +rr rna, arnymrcx I n.
n. +., n yrn nnxnnennx x camaram samnrnr nyxennx xcnt n
+r nemx nn n ueen aa ncryamr n nennte xnraxrt c nme-
cx amne. nmem n nny ctrnx 49 r. n. +., xra act n cmse c
nmnxnamn asrmnnn ccx-cnaxcxym xannnnm, csannym mx-
rexntm nrnarm VIII. amart mrnn snaxmnrtcx c xntuyr
necxntx antme, n nemx nrnarntx nn.
nreecnt cex naen n necxntxnx saxnennxx IIIII nn. n.
+. nrr xnanma (cr. asancxax, 21, 171, 201 axcxax, 261,
281 nnnccxax, 31). ecmrx na r, ur nce +rn reennx rane-
nt, nn amr ycrunne cueranne cneymmnx +nemenrn cexa:
ntmne xmyrntnte nacrnnt (asmet cxannnmercx +xsemnx-
a 18 7 cm), menxne uemyxn c reyrntntm nnxnnm xaem n ny-
c]enuecx ntyxncrtm n nnxne uacrn n ysxne yrnnnte nacrn-
nt c nernxantntm rnxm n rnecrnxmn nnt ner. a nexrtx
]armenrax cxannnnct nn-na xa menxnx uemyex c ntyxncrx-
mn, saxxmne na ntmym xmyrntnym nacrnny. exncryn-
nart +rr cex trancx, n ne es ycexa, eme 3. enn (43, c. 129). n
canennn naran, ur xynte nacrnnt n uemyuart na tnn
nxenent x n xxan xnaxe. sxne yrnnn nsrnyrte
nacrnnt, er mnennm, cnyxnnn nx samnrt neu. sect n nnsx
x ncrnne c r anx, ur nn, nexrn, xanrntnann mt nx
yx. nemenn ananrnunte nacrnnt annnx, naennr n asn-
mencxm see, memamrcx nmenn ram (29, c. 153, nc. 434). ac-
xxennn 3. enna tnn ntmne xmyrntnte nente nacrnnt rex
asmen: 9,5, 12 n 16 cm nnnt. euac nn nce ]armenrnnant, n
mne yanct nccrannnrt nnmt ny, 18 7 cm, ns x. 2 y cr. asancx.
ax n nce nacrnnt cexa ns +rr xyrana, na naxnnana snrm,
n nm yrny cxannnact saxnexa.
en nsnecrnr mne axenrnuecxr marenana nnuer n-
r nayxnrt ne yanct. nax na ra]]nr III n. n. +. ns ya-
nc, nsaxammem, mnennm . nncna, a]xncxr xnna-
nanx (29, c. 186), nsaxen cex, nmemmn nce +nemenrt nccneye-
mr. ntmn nacrnnamn samnment yxn nnna na mere II n. n.
+. ns amxnnccn (29, c. 170, nc. 477). ecmrx na ycnnncrt
14
ncrunnxa, ecrt nce cnnannx cunrart cexn nrr xnanma n-
nanexamnmn rmy xe rny, ur cnaxxenne xnnananx c ra]]nr ns
ya-nc. raxm cnyuae mt nmeem en c eme nnm nmrntm
cexm na ce as a]xncxnm. r xnnenne y camarcxnx nnnn
nerx xcnnm n xnrexcre xnnnenntx nenn-nnrnuecxnx xn-
raxrn camarn c ncruntmn nnnnnxmn menn (5, c. 80).
axnen, eme nn rn nmrnr cexa xenesnax xnaca ns
1-r xncxr xyrana (44, c. 1314). nx nccneyemr ena
xnaca xnnxercx cexm axanuntm. nxe nx accranenne n
xnaccnuecx n anne+nnnnn-crnuecx ennn nxnrcx na VIV
nn. n. +. (40, c. 130). sxe n ncem anrnunm mne na cmenxercx
annnxmn yrnx rnn. annee snne naxxn xnac rncxrcx x
III n. n. +. rx n nmcx cxyntrye n na ente]ax xnact nsa-
xamrcx n n ente nn. n. +., . nncn cunraer, ur +r tna ant
rannnxm +nnnnncrnuecxr ncxyccrna (29, c. 147).
axnm asm, xncxax xnaca ena nn ne camt snn +x-
semnx +rr rna cexn. etuen n marenan ntmnncrn
xnac nsnte. cxanennm, ncxe cne naxxn cex tn as-
nr (44, c. 5 en.), ne nccranannnnancx, n nccnenart er uent cnxn.
yx ]rra]nxm n ncannm ]armenrn, n ne nmen, n
xnaccnuecxnm, ntenenn mycxynaryt rca, ccrxn ns nyx uacre:
naryn n nacnnn mt nx yx, ntes nx men n nns xnact
tnn xnryent nxneanntmn nsrnyrtmn nacrnnamn. ncryx-
rnnn n raxxe rnnuaercx r anrnuntx nsntx xnac. mee nnmt
r, ur n ccrnr ns nyx nnnn. a +rm nsmxncrn nccnena-
nnx ncuetnamrcx.
snecrnt y camarn n nmrnte mnrt, xenesnte crxxnarte
ymnt xrtx naent n anm xyrane n mrnntnnxe tcunn.
ccnenanmn nx . . Byxnn (3, c. 49) canennn cnxstnaer xn-
nenne raxnx mnrn c xnraxramn camarn n remannen n nr n-
nnne I n. n. +. n exnem necrnte, re cnxacamrcx aeant ca-
marcx n mencx xyntry. axxn erane mnrn na nxnem
ny eme as uexnnamr mnntncrt camarcxnx ncx n nna-
mnuncrt ncrnuecxnx cnxse +rr nemenn. enxennt s
nmrnr yxnx ns camar-
26
cxnx amxrnnxn rnmt ne erenyer na ncuetnammee emenne
nemt. n nnmt nameuaer cnnnte ryt marenann n nexr-
nte yrn nnxnnennx n camarcxym cey asnn nmrnr y-
xnx. annecamarcxe nemx +r xt ranarn na saae n mr-sa-
ae n xnraxrt c nnntcxnm n xantcxnm nraem. cnenne, n cnny
rannuenncrn ncrunnxn, xa eme ena ynannnnamrcx. cene- n
snecamarcxe nemx x camaram aaer nmcxe nyxenne n
nexrte asnt ncrunr, ceneasnarcx-a-]xncxr, yxnx.
crnuecxnm ]nm +rr nnxnnennx xnnxnnct crxnnte nen-
n-nnrnuecxne xnraxrt camarn c mene na ee ncruntx ra-
nnnax.

1. n n n . . neme nsanmrnmennn xuentx nemen n anrnuntx rn

enenr nuenmtx. , 1973, nt. 138.
2. a e n . . amarcxe reenne ns xyrana y xyr. aunn. , 1979, 1.
3. B y x n n . . mn mnra ns xyrana ant ( x ncy ca-
mar-remancxnx xnraxrax). H, nuexaccx, 1987.
4. n n n . . entrcxne mnemt na renrnn cree crun n-
t. nemt cnercx axenrnn. ., 1978.
5. a s a n n . . uexn nennr ena camarn. ., 1971.
6. n m n e n x . . entr-nranncxne mnemt na renrnn crun
nt. amxrnnxn nsnr n anner xenesnr nexn nentx. ne-
erncx, 1987.
7. m x n a . . amxrnnxn xncx xyntryt. , 1963,
nt. 110.
8. m n n n . . meuax cnn-mercxr rna. , 1980,
nt. 167.
9. m n n n . . amart n yrnexenne nx nnrnuecxr rccrna
n xn]nn. ., 1983.
10. e c r e . . 3ryccxn nmr n enenm nuenmte n
yrn er nnxnnennx. H, nuexaccx, 1987
11. a e v . A. oman Imports in the ower Don Basin. BA International
Series, 268. OIord, 1986.
12. n m n e n x . . enne en nacenennx crenr nuenmtx n
I I I n. n. +. I I I n. n. +. ncc. xan. ncr. nayx. ., 1986.
13. n m n e n x . . s ncrnn nsanmrnmenn ntnnn n camarn n I
n n. +. H, nuexaccx, 1987.
. n t n n c x a x . ., s n e n e x n . ., c e n x x n n . .
yrant VI n. n. +. y c. arycn. xn : xn]nx n anxas nen, 1980.
15. m n n n . ., e r e n x . . anmart nnxtx n xnr
nyantx. , 1963, nt. 19.
25
16. n r a r . . xenrnx aan nt. . 2. ., 1974.
17. n n u n n x n . . enneyccxe yxne. , 1966, nt. 136.
18. We r n e r J. BogenIragmente aus Carnuntum und der unteren Wolga
ESA, T. 7, 1932.
19. y x x n . . yxenne cenenexntx xuennnxn xn nnn
n Henrantn snn. ncnncx, 1986.
20. e n e n x . . xn]cxne nyunnxn. nen, 1981.
21. a c e n x a x . . reenne y c. tstn-t enyrcx n.
(x ncy xynn-rynncxnx cnxsxx). ennne amxrnnxn xyntryt na renr-
nn . .. 1982.
22. n r n n n c x n . . eneasnarcxne xenesnte naxneunnxn cren.
, 1965, 2.
23. a c e n x a x . . naccn]nxannx naxneunnxn cren rynncx +xn
(xnen IVV nn. n. +. ). xn.: crnx n xyntrya camarn. aarn, 1983.
24. t x n . . xenrnuecxne acxxn n asnexn n nxnem -
nnxte n antcxm xae nerm 1925 r. , r. I. aarn, 1926.
25. n n n . . ruer are craxancx +xcennnn n 1956
r. . . 1314.
26. a u e n x . . ycxnte camarcxne reennx aneextx
yann. xenr-+rnra]nuecxne nccnenannx enenr anxasa. acn-
a, s-n , 984.
27. n y n. nnx crare ennem yxnn nrax. exnn, 1980 (xnr.
xs.).
28. xy +. uexn ncrnn xnracxr yxnx. exnn, 1957 (xnr. xs.).
29. o b i n s o n G. The Armour oI Imperial ome. ondon, 1975.
30. e n i x . . J]axictxi mnmn. xenrix, 1983 44.
31. H a r t u c h e N. a tombe princiere Thraco-Gete de Havani dept de Braila.
Thracia-Pontica II. Jambol, 1975.
32. n ] n m n . . nte naxxn nsntx anrnuntx mnemn IVV
nn. n. +. na cene-saanm anxase. nrnunte rcyacrna n nanacxn
mn. xnnxnse, 1981.
33. m a a c x n . enrnre na anxancxnx nycrn IVI n. . n. e.
]nx, 1984.
34. a m n n c x n . , e n n s n . . acxxn xyrana-xnanma n r-
e yrannncxe n crunm axyante. enncrn yann. acna, 1987.
35. x n t c x n . . enne en ca. ncc. xan. ncr. nayx. .,
1954.
36. G a m b e r . Kataphracten, Glibanarier, Normannenreiter. Jahrbuch der
Kunstistorischen Sammlungen in Wien. Wien, 1968, Bd. 64.
37. m s . nynt mra necx uacrn . , 1966,
nt. 130.
38. c r n n e n . . ecrannenne mnaxnuecx nnacrn n xn-
]nn n na ce. , 1913, nt. 49.
39. x n t c x n . . enne en ca. nre]. ncc. xan. ncr.
nayx. ., 1954.
40. e n e n x . . xn]cxn cex. nen, 1968.
27
41. c r n n e n . . nrnunax exarnnnax xnnnct na mre ccnn.
., 1914.
42. J a d i n J. The Art oI WarIare in Biblican ands. Jerusalem, 1963.
43. e n 3. ncanne yxnx, naennr n 1901 r. n yancx na-
crn. , 1902, nt. 4.
44. c r n n e n . . yrannte naxxn enyrcx nacrn +xn
anner n sner +nnnnnsma. r., 1918.
45. n e n . . xaaxree nmcxr nmra n rartx xyranax ca-
marcxr nemenn na ny. xn.: nrnunt mn n axenrnx. aarn, 1979.
28
. K. x1
FH R
F H
H VII-VI nn. po . a.
( nponeue nepnmx o11on)
euecxne eecenennt, cnnanmne cnn xnnnn na cenenm -
eexte enr mx, ncrernnn sect mnruncnennte nemena na-
nan, cneasne nnemner nna n asa xnsnn xrtx namn cne
raxenne na crannnax crnn era. exn crnxnynnct n
ncrynnn n xnraxrt c ncnrenxmn nyx asnnuntx xsxcrnen-
n-xyntryntx rnn centmn semneentnamn neccren n xuennn-
xamn, sannmanmnmn sny cree crun nt. ecmnenn, ur
xnraxrt rexn c xuennnxamn tnn nnnnnantn nntmn, uem nx
cnxsn c centm semneentuecxnm nacenennem.
nacrxme are mt traemcx, naxct na axenrnuecxne
ncrunnxn, nnnsnrtcx x nnmannm cneasnx nsanmecrnn
reuecxnx nenrn enenr nuenmtx n xuennnxn n +xy a-
xanxn. 3r nemx ecrannxer c ct en n ncrnn crann-
nennx n asnnrnx rex-nanacxnx nsanmecrnn. nxnxx rannna
er eenxercx nsnnxnnennem cenennx na . eesant n 6476 nnn
6465 rr. n. +. nnm ena mxn cunrart yex VIIVI nnn e-
nym uern. V n. n. +., xra n enenm nuenmte ]nxcnyercx
x cymecrnenntx eemen: examaercx exrentncrt cenenn
ntnncx xt n en uern. VB. . 3. (1, c. 142), cymecrnnanne
xa xyntx nanacxnx rnm aneexnr nnentx (e-
mnncxe, axremnncxe) n nau. V n. n. +., na ne-
29
nm xe yxenenntx rnm neneexnr nnentx ]nxcn-
ymrcx xat (2, c. 14).
a ce, crnacn cnnerentcrny na nnnnncxr (VII,
31, 1), n 480 r. n. +. nnacrt ccerunnaercx n yxax xeanaxrn-
n. nnxr cunrart, ur +r cmenne cnnerentcrnyer en-
nennn reuecxnx nenrn euencxr nycrna (3, c. 100).
3rn ]axrt snnxmr rnnrt nr n. VII en uern. V
n. n. +. xax ene cranntntx n rncnrentn mnntx rnme-
nn mexy reuecxnmn xnnncramn n anrxrnntm nacenennem (4, c.
37).
uennn, n xnne +rr ena n nenm cymecrnenn menxercx n
cncrema rex-nanacxnx cnxse, xrx n rentntx cnyuaxx, necmnen-
n, mrnn cxanxrtcx renennnn nee anner nemenn.
cnnntmn axenrnuecxnmn ncrunnxamn namnx snann xn-
raxrax mexy rexamn n nmaamn xnnxmrcx naxxn reuecxnx neme
n crentx xmnexcax, a raxxe nemn, cnxsannte c xnsntm xuennnxn,
ns ennemnx cnen anrnuntx cenenn.
nacrxmee nemx nsnecrnt 12 amxrnnxn xuenr nacenennx,
cexanmnx reuecxne nemn. 3r rentnte reennx, ascan-
nte nce renrnn cren, a raxxe cnyuante naxxn ns asy-
menntx reenn.
erte xmnexca tnn acnxent n ene-aanm nue-
nmte reennx y c. nnnxa, nns ecna (rune mecr na-
xxn nensnecrn), nr xyran (entrynncxn xna) n crax -
maxncxax mrnna na anm eery crenr reuennx nea (5, c. 59
cn.) uerte reennx emn-a (6), nnarnxa (7), y c. nre
(8) n y c. ncxn (9) n tmy n, naxnen, uerte xmnexca nc-
xxr ns ana crenr reuennx na xyrant y c. n-nexcan-
nxa (10), nns sna, na . annrne n . Hyn-xan (11, c. 90 111).
yrant emn-a, nnarnxa, Hynxan naexn arnymrcx nr-
n. VII n. n. +. naxxam ncrunreuecx xeamnxn x y-
exy VIIVI nn. n. +. rncnrcx nr xyran xnnm VI nau. V n.
n. +. arnyercx reenne n cr maxncx mrnne nce
crantnte amxrnnxn rncxrcx x VI n. n. +.
ntmnncrn reenn ecrannxmr c xyrannte sax-
nennx xy rynxennx, xaaxrente
2:
nx cren snt enenr nuenmtx n +xy axanxn. r nnx
esx rnnuamrcx reennx n nrm yrane n na . annrna, cne-
mennte xy rycxxennx. n cyxennn +rnx amxrnnxn
ncntsnancx xament. me rr, +rn na camtx cenentx amxrnnxa
n accmarnnaem rye rnnuamrcx r unx rarcrny re-
antnr nnnenrax, n ccran xrr nxnnn snrte nemn, aanax
ncrunax meent (12, c. 69). ce +rn xmnexct rannnnn cnxstna-
mr c xuentmn cxn]amn (13, c. 88).
nax ne ncxnmuena nsmxncrt, ur n xnne VII VI nn. n. +.,
n crexx enenr nuenmtx mrnn nrart n asnnunte +rnnue-
cxne rynnxn, ennennte n amxax ennr xsxcrnen-
n-xyntrynr rna xuenr cxrncrna. axax xarnna ecran-
nxercx nnne nexrn na uacr nmena mecr n n nee snne
+xn, n sanenannn crentx crancrn nn nnn xuennnxn.
n +rm, c n crnt, ncxnr xax t nnnennnxa uer -
reantnr xa (rentnte reennx ascant nce cren,
rarte reennx ennnunt), c yr crnt, n er amxax mx-
n cnenrt camte asnasnte uert xax nnte, nnnecen-
nte, rax n cenncrn xa, rccrnnanmer sect n emecrny-
mmym +xy (14, c. 16 cn. 15, c. 231).
nacrxmee nemx mt ne mxem nsnaun rnernrt na nc
+rnnuecx nnanexncrn crentx enncre VIIVI nn. n. +.,
xrx ntmnncrn ns nnx, necmnenn, cnxsant c xuentmn cxn]amn, n
ne nxnt ncxnmuart nsmxncrn rr, ur n +r nemx n c]ey re-
x-nanacxnx cnxse mrnn trt nnneuent yrne rynnxn x-
uennnxn.
cnercx axenrnuecx nnrearye tna ntcxasana ruxa
sennx rm, ur na annem +rae cymecrnnannx reuecxnx cenenn
enenr nuenmtx cnnnte rrnte nnreect rexn tnn
naannent na neccrente ant, xnraxrt xe c xuennnxamn tnn
cnyuantmn n ennnuntmn (5, c.39 16, c.49 cn. 17, c. 59). 3r mnenne
asnyercx na uncnennm enaannn naxx reuecxnx nsenn
VIIVI nn. n. +. n neccren cannennm c cren sn. nax
cneyer rmernrt, ur nx nnreecymme nac +xn nyume nsexn-
nartcx r ntnn, cenanntx na cnne xnnuecrnennr ccranne-
nnx amxrnnxn nyx sn. +r nemx crenax sna crun nt
nme uesnt-
21
uan ena axenrnuecxnmn amxrnnxamn: sect nsnecrnt nnmt
rentnte reennx n cnyuante naxxn. sne xe neccren
nr axenrnuecxr saycrennx ner: sect cymecrnnann
mnruncnennte xynte rnma, cnnnma, mrnntnnxn (18, c. 230
cn.).
n ns cymecrnymmnx cnx, nx cren snt enenr
nuenmtx nsnecrn 24 reennx nr n. VIIVI nn. n. +.
(19), yr, yunrtnamme amxrnnxn, mnx arnymmnecx xn-
nm VIV nn. n. +., raxnx xmnexcn nee 30 (20, c. 9 cn.). axnm
asm, n camm xymem cnyuae, na rert crentx xmnexcn
enenr nuenmtx axanuecx +xn cexnr reuecxne
nemn. nreecn rmernrt, ur n ane aneexnr neccrenr
nnentx, xya, xax nnxr cunrart, men cnnn rx reue-
cxr nmra (5, c. 40 cn.), nx amxrnnxn, cexamnx anrnunte
nemn, necxntx mentme. ax, nanme, nnmt uernerax uacrt re-
enn VIIVI nn. n. +., nsnecrntx n accene . xcmnn, raxaer
rex-nanacxne cnxsn. nax, ecnn n antnemem, n rxtrnn n-
ntx amxrnnxn cren snt, crnmenne xnnuecrna amxrnnxn c
reuecxnm nmrm n mer xnnuecrna cranercx exnnm (13),
+r, uennn, snnnr nee eenenn rnnrt uesntuan
nnrencnnntx xnraxrax rexn c xuentm mnm enenr nuen-
mtx.
xa xe rmernm, ur reuecxn nmr, aammn n cret, tn
crarun mnrasen n nxnmuan aanym (emn-a, nnarn-
xa, annrna, Hynxan) n crym (nre, nns ecna) crnnym
cyy, am]t (ncxn, n-nexcannxa), snrte yxamennx
(nr xyran, maxnxa), nsnte sexana (nnnxa, nns ec-
na), aane yxne (maxnxa), merannnuecxne ccyt (nr xy-
ran).
nemenn ycrannnennx xnraxrn mexy reuecxnmn xnnncra-
mn n xuentm nacenennem cren mxn cynrt naxxam camtx an-
nnx reuecxnx neme n crentx reennxx.
am anne reuecx nemtm, naenn n xuennnuecxm -
reennn, xnnxercx nsnecrnax ccx-nnncxax nxx ns xyrana
na emn-e nns r. eut (21, c. 156).
emx ee nsrrnnennx 40-e rt VII n. n. +. 635 625 rr.
n. +. rncnrcx nxx ns xyrana y c. nnarnxa (7, c. 103). nreec-
n rmernrt, ur camt annn reuecxn
22
marenan ns ana neccren ]armenrt ccx-nnncxnx
ccyn ns emnncxr rnma n yxte nemnr mnxe
nxn ns emn-t n rncxrcx x cnene uern. crnernx (21, c.
157 cn.). 3r crxrentcrn snnxer ycrnrt, ur reuecxne ee-
cenennt ncrynnn n xnraxrt c nececrnenntmn ccexmn-xuen-
nnxamn necxntx antme, uem c centm semneentuecxnm nacenenn-
em neccrentx ann.
ecxntx enxenn mxn ntcxasart rm, rxya aa-
nn x xuennnxam reuecxne nemn n xax nn accranxnnct n cre-
nm mne. uennn, nx amxrnnxn ene-aanr nuenm-
tx ncrunnxamn rrntx xnraxrn xnnxnnct reuecxne cenennx
nxner yxtx cnauana eesant, sarem ntnnx. nxnee en
crnr c nee ncruntmn amxrnnxamn.
nnrearye tn ntcxasan enxenne, ur nxx ns e-
mn-t ana x mecrnmy nacenennm ns anrnxaex (22, c. 183 23,
c. 15). emammnm arymenrm cnyxnn rr ]axr, ur xyran na e-
mn-e acnxen n nececrnenn nnscrn r anrnxaex.
nax reuecxn ccy ns emn-t crame camr anner mare-
nana ns anrnxaex (24, c. 79). xee ncer, xyran na emn-e
tn cyxen er cnnannx.
armenrt nx, crnnncrnuecxn uesntuan nnsxnx x n-
xe ns emn-t n axe, enxennm . . exnn, nsr-
rnnenntx c ne n n macrecx, tnn naent na emnncxm
rnme n yxte (21, c. 158). , ur +rn ccyt ann na rn-
me ns reuecxnx nenrn yxtx-nentx, cxee ncer, c ce-
nennx na . eesant, ne ntstnaer cmnennx (5, c. 39 cn. 16, c. 5). x-
ee ncer, ns +rr xe nenra ana x xuennnxam n nxx ns emn-
t. ntsy rxrrennx reennx n xyrane na emn-e x -
nee saantm anam cnnerentcrnyer n xarnnanne ananrn nere-
uecxnm nemam ns +rr xmnexca: nn cceruent n ane an-
eexnr nnentx (6 25 26, c. 70).
ax mt trannct xasart, uees an crunr tma n +xy
axanxn xnn yrt erynxntx mnrann cxn]n, cnxstnanmn
crene nnente n yant (27, c. 157 cn.). 3rr yrt ymnnaercx
n cmennn era (IV, 28) n ntsy er cymecrnnannx cnnerent-
crnymr n mnruncnennte annte axenrnn (27, c. 159 cn.). ecran-
23
nxercx nee uem nexrntm, ur xyran na emn-e, ac-
nxennt neanex r cam ysx uacrn nnna, nannee y-
n nx eean, cexan reenne cxn]cxr ancrxara, x-
nennr y nannee ryn ennmr yexa crenr yrn.
xee ncer, na +rm xe yrn tn crannen n reenne y c.
nnarnxa, neanex r eexa. tua xe xuennnxn nactart
xyrant nnt rnanntx crentx r xm nsnecren nccnena-
renxm (28).
e ncxnmuena nsmxncrt, ur reenne n maxn-cxm xyra-
ne xnna VI nau. V nn. n. +. raxxe crannen na yrn mnrann x-
uennnxn. 3rr amxrnnx acnxen n nececrnenn nnscrn r
snamennr nuxaccx eeant uees ne, nsnecrn cene-
nexntm nctmenntm ncrunnxam c n. (29, c. 236) n n VII n. cunran-
mecx nsnmnenn eean rara (30, c. 24). rm, ur eeana
ncntsnanact n n cxn]cxym +xy, nsmxn, cnnerentcrnyer xn-
nenne sect nuxaccxr mrnntnnxa n IV n. n. +. (31, c. 63).
cnn ycrnrt, ur reenne n maxnxe mrn naxnrtcx na
rm xe cesnnm yrn n exanxaste, ur n reennx emn-t n
nnarnxn, +r, necmnenn, ycnnnr rnresy . . nax rm, ur
aant meu ns +rr xmnexca tn nyuen cxn]amn n esyntrare
xnraxra c reuecxnm nacenennem ca (32, c. 170).
ane crenr reuennx na esyntrarm xnraxrn nanan c
reuecxnmn cenennxmn nxner yxtx-nnentx xnnxercx
]armenr ]nrynr ccya xnna VII n. n. +., naennt na . Hyn-
xan. cxanennm, mt ne mxem cynrt, xnnxercx nn +r reenne
saxnennem xuennnxa, mnrnnanmer na n ns nee saantx
ann, nnn xe reuecxn ccy crnr ntx n esyntrare nnren-
cnnnr mexnemennr mena.
r xacaercx reennx y c. n-nexcannxa, r x re-
ennx n nnnenrat (xnuannt na, xcrxnax rnnxa) cnnxaer er c
amxrnnxamn rna emn-t, acnxenntmn n nee saantx
anax. cxanennm, ynnxantncrt naenn n +rm xmnexce re-
uecx am]t sarynxer emenne nca yrn ee nnxnnennx
n rysemnt mn. nne nexrn, ur xuennnxn nyunnn ee ns re-
uecxnx cenenn ca rancrnnxa ccya cren ns nx-
ner yxtx ecrannxercx man nexrn.
24
euecxn nyunt ccy ns xyrana y c. nre, nsmxn, -
an x xuennnxam ns anrnuntx nenrn ca, rax xe xax n xynmnn c
cnctm n nne nc n nnnncrtx nnnn ns xyrana snm.
ncyrcrnnn n ccrane nacenennx entx reuecxnx cenenn
enenr nuenmtx ntxnen ns cren snt rnxr naxxn
xeamnuecxnx ]m crentx rnn n cnxx n xmnexcax VI n. n. +.
anrnuntx cenenn nxner yxtx (33, c. 118) n ca (34), a
raxxe rentnte reennx xuennnxn (35, c. 6373).
a cnne xarxr sa nemnruncnenntx axenrnuecxnx nc-
runnxn mxn nrn x saxnmuennm rm, ur ente xnraxrt
mexy reuecxnmn cenennamn n xuennnxamn cren snt ene-
nr nuenmtx tnn ycrannnent n nr nnnne VII n.
n. +., ncxe cne cnnannx sect reuecxnx cenenn. nraxrt
rexn c centm nacenennem neccren tnn ycrannnent, uennn,
na necxntx ecxrnnern sxe.
VII n. n. +. ncrunnxm rex-nanacxnx xnraxrn tn -
cenenne na . eesant. euecxn nmr, aanmn x xuennnxam
n VIIVI nn. n. +., tn crarun asnasen, a cnxsn xuennnxn
c reuecxnmn nenramn nntn nnrencnnntmn. rentnte naxxn
reuecxnx nmrntx neme xm nnxstnamrcx x cyxyrnmy
yrn cxn]cxnx mnrann.
xynym axenrnuecxym xarnny nsanmrnmenn reuecxnx
nenrn c nacenennem cren n +xy axanxn mxn nnnrt annt-
mn +rnra]nn n ncrnuecxnmn aannenxmn xnraxrax mecrn,
asnymmnxcx na asntx rnax xyntryn-xsxcrnenn exrentn-
crn, n namem cnyuae asnnrtx semneentuecxnx nnnnnnsann n n-
man.
xnnnmnct n enenm nuenmte, rexn ncrernnn n cre-
n sne +rr ernna xuene mecrn, n xrm ...cnnn x-
sxcrnennt rn, cnnn cc tnannx xnsnenntx nar ccr-
xn n +xcrencnnnm nnxnm cxrncrne (36, c. 2), nuem c ns-
nnxnnennx n yaxa n asnxennx xuennnuecrna cct n ne-
mt neennx xuenr xsxcrna, er rexnnuecxn ynent, ecnn n nsme-
nxnnct, r nesnaunrentn (37, c. 285). enn]nxa xsxcrnenn ex-
rentncrn xuentx mecrn tna recn cnxsana c eenenn cnn-
antn cryxry (38, c. 87 cn.).
36
ax nam ecrannxercx, n c]ee nsanmecrnn xuentx mecrn
c nee asnnrtmn nnnnnnsannxmn nxnt xnnxrtcx nexrte -
mne, xaaxrente nx ncex +x, saxnmencrn.
mensnecrn, ur xuene mecrn ncera tn nee rxt-
rtm, uem mecrn semneentnen, rax xax, n cnny ysx cennannsannn
xuenr xsxcrna, crxnn nctrtnan nexnmcrt n emecnen-
ntx nsennxx n yxrax centcxr xsxcrna (39, c. 43 40, c. 7 cn.).
+rmy tcre ycrannnenne xnraxrn mexy rexamn n cre-
ntmn nanaamn, cnenanmee ncxe cne cnnannx entx reue-
cxnx xnnn enenr nuenmtx, ecrannxercx nnne ecre-
crnenntm n saxnmentm ne rntx rmy, ur xuentx nman ac-
narannct n nececrnenn nnscrn r reuecxnx nenrn, n, n
cnnnm, ns-sa uesntuan ntcx xnraxrn axrnnncrn xuen-
nnxn. smxn axe, ur ente xnraxrt tnn ycrannnent
nnnnnarnne nman, sannreecnanntx n nyuennn yxrn reue-
cxr emecna.
3rn cnxsn ne mrnn trt cnyuantmn n ne mrnn asnnnartcx crn-
xnn, rax xax tun xuennnxn cremnnnct sanxsart erynxnt r-
namen c semneentuecxnmn exanamn (41, c. 278 cn. 42, c. 135).
ax, nanme, cne acaa nmenn nnrns-ana uacrt mnrnn,
eememax nnnt x xuenmy asy xnsnn n cnemanmax nexre
nemx naern na xnracxne semnn, ncxuecxn cremnnact x ycrannnennm
erynxnr mena rnaamn c mnncxnm nraem (39, c. 129 cn.).
yr crnt, ycrannnenne rrntx xnraxrn mexy x-
uennnxamn n semneentuecxnmn rcyacrnamn xnnxnct nx cnennx
ne rntx ncrunnxm nyuennx yxrn cxrncrna. emneent-
uecxne nat uacr ntnyxent tnn ncryart n xnraxrt c cnntn
xuen nesanncnm r creenn cne sannreecnanncrn, rax
xax nxne rnmennx c nmaamn mrnn nnecrn x naeram, rae-
xam, asennm n axe rnenn cenenn semneentnen (43, c. 21 44,
c. 146). +rm xx cnnerentcrnyer, nanme, amenne annrenx
xynny x xnracxnm unnnnnxam, crannnmnm n er cranxy xnracxne
rnat rny mne n crne n II n.: ...ne nyxn mnr rn-
nrt: cmrnre nyume, urt menxnte n ymaxnte rxann, ann
cnente nemn, tnn n nnm xnnuecrne, nrm r-
35
nte n nyumne, ...a ecnn necrarun n nrm xyr xauecrna, r n
nacryammym cent mnem xnnnny rrart xnea na xnm (45,
c. 29).
snaunrentn nn nxe n nenntx ennrene nanan n
ycrannnennn n erynnnannn rrntx rnmenn crarun
mnr ncanct n nayun nnrearye (46, c. 6 50).
ax nam ecrannxercx, n c]ee rrntx xnraxrn reuecxnx
nenrn c nacenennem cren tnn recn eenerent +xnmnuecxn
n nnrnuecxn acexrt. smxn, +rn xnraxrt tnn nnm ns
]axrn eceuennx mnn crannxn n enenm nuenm-
te n reuenne VIIVI nn. n. +., xrax cccrnnana nsnnxnne-
nnm n nmantnmy ]ynxnnnnnannm cenenn ntnncx xt
n nr nnnne VI n. n. +.
cnny ysx cennannsannn xuenr xsxcrna, accrnmenr -
yxrn nx mena ncera tn nntn rannuen, ur rnexaer-
cx mnruncnenntmn ncrnuecxnmn aannenxmn. tun xuennnxn
ctnann cnnm ccexm-semneentnam cxr (n cnnnm nmae),
mecrt, yxrt xrt, mexa (47, c. 278 48, c. 59 cn.). uennnxn,
xax annn, raxxe axrnnn sannmannct arrnne (49, c. 81 50,
c. 244). r cenr nacenennx xuennnxn tun nyuann yxrt
semneennx, rxann, nnn, yxne, yxamennx n yrne emert c-
xmn (39, c. 43 42, c. 133).
euecxne nmrnte nemn, naennte n crentx reennxx
enenr nuenmtx n +xy axanxn, ne rnneuar +r
rannnn. nax, xax nam ecrannxercx, n +ry +xy xuennnxn ne
mrnn nyuart ns reuecxnx nenrn yxrt semneennx, rax xax,
uennn, n nnx nctrtnann nyxy camn reuecxne eecenennt.
rnte cenxn c xuennnxamn cenenexntx n nnr nemenn
saxnmuannct tun n ]me naryantnr mena (51, c. 212 cn.), rax
xax cnae asnnrne emecen nnnn x rmy, ur rnan-enex-
nte rnmennx n cren nn rcyrcrnnann, nn tnn ntaxent
uesntuan cna. nmeuarentn, ur axe n xnne I nauane
nn. y eynnn enen annn, nnneuenntx n c]ey mexyna-
n xanranncrnuecx rrnnn, naxy c enexn cyme-
crnnana n tna mnx accranena mennax ]ma rra (48, c.
35).
37
annte +rnra]nn amr nsmxncrt cynrt rm, re mrnn sa-
xnmuartcx rrnte cenxn c xuennnxamn. crxnn ymnnamrcx
nnsemnte xynt n xuenm mne
1
. nnrearye cymecrnymr mnr-
uncnennte ymnnannx rm, ur xuennnxn raxxe xrn cesxannct
x cenennxm n ram, a raxxe na cennantn csannte rannu-
nte tnxn c nentm saxnmuennx rrntx cenx.
ax, n VI n. nrant c raynamn nmae nannct cam
cxnt (52, c. 90). ennnx nemen xuennnxn cesxannct nx rr-
ntx cenx n ra ene snn n nnn (53, c. 15 cn.).
3rnra]nuecxne aannenn mramr nxrt necc nnxnne-
nnx xuennnxn n ccran nacenennx semneentuecxnx nenrn. ax a-
nnn, x cen xnsnn uame eexnnn ecrannrenn eneme ua-
crn mecrna, xuennnxn, rexnmne cxr nnn n cnny xaxnx-r nunn
ne ccnte ntme necrn xuen as xnsnn (51, c. 200 37, c. 191
54, c. 294). enxenne rm, ur n VI n. n. +. na renrnn re-
uecxnx cenenn cennnnct n cnnnm mannmymne ecrannrenn x-
uenr mna, crnacyercx c mnennem rm, ur nanat, xnnammne
n reuecxnx xnnnxx n VIIVI nn. n. +., ne nrann nnxax nn n nx
mecrnenn xnsnn n axe, nsmxn, ecrannxnn c nysa-
nncnme r rexn nacenenne (1, c. 141).
xn nme nnxnnennx xuennnxn n ra xnnenne
mnrnn n xnracxnx cenennxx (39, c. 192). tun mnrnt cran-
nnnnct uenaunmn, memanamn, menxnmn mnnaentnamn. n-
racxne ra n cenxn nannxnnct mnrntcxnmn xenmnnamn, sa-
nnmanmnmncx rerensmm.
acr xuennnxn, xnnmne n rax, ne rexnn cnxsn c cretm, sa-
nnmaxct rannnnntmn aramn rancrnnx rrntx xa-
anann, nannmaxct na mecrmxn, na art, cnxsannte c yxm sa
cxrm (48, c. 33 37, c. 115).
1
ax, x ennnm mnrnam nnxamr rrnnt ns ene snn snee, -
cne acaa nmenn nnrns-ana xnracxne xynt, a c VII nexa x nnm
ncennxmrcx n yccxne (39, c. 190 cn.). VI n., cne ncennennx nnn
x ccnn, rrnart c nracx xuen nesxann yccxne n yxacxne
xynt (53, c. 16 cn.). nreecn, ur eme n nau. n. n cratx rax ene
snn cxanxncx ennn nncrnryr rrnr yra cennxa n rrnne cx-
rm, nrnxnmnmcx na rcxne asat xuennnxamn (41, c. 278).
38
uennnxn, eememne x cencrn nnn nycencrn na ren-
rnn uyxnx rn, tun ne ccrannxnn nsnnnann ryt,
tcr eennmann xyntryy cenr nacenennx, rexnn cne +rnnue-
cxe camcsnanne n acrnxnnct n mecrn cee (43, c. 26 54, c.
295). +rmy, xax nam xaxercx, y nac nnxra ne yer nsmxncrn
na cnne anntx axenrnn ntennrt n reuecxnx xnnnxx xmnex-
ct, cnxsannte c ntxnamn ns cren.
nx ncyrcrnnn n ccrane nacenennx yyr -exnemy cnne-
rentcrnnart nnmt naxxn nen xeamnxn crentx rnn
2
.
ax nam ecrannxercx, reuecxne eecenennt, cnannammne ce-
nene eexte enr mx n sacranmne n nececrnenn nn-
scrn r cnnx cenenn cxn]cxym xuenym y, ne mrnn nsexart
tcrr ycrannnennx rrntx cnxse c +r . rnte rn-
mennx c xuennnxamn mrnn cnyxnrt raanrne rncnrentn es-
acncrn reuecxnx cenenn, nsmxn, rexn tnn sannreecna-
nt n xnraxrax c xuennnxamn, rax xax nyxannct n yxrax cxr-
ncrna. t ne snaem naxx mner n crentx xmnexcax +rr ne-
menn, cnenarentn, cenxn saxnmuannct n ]me naryantnr me-
na. uennn, men c cxn]amn ncnn naryantnt xaaxre n n -
cneymmne +xn (c: 55, c. 213).
rm, re mrnn saxnmuartcx rrnte cenxn mexy reuecxnmn
xnnncramn n xuennnxamn, mt, x cxanennm, mxem ntcxastnart
nnmt enxennx, cnnannte na ncrnuecxnx aannenxx. -
uennnxn enenr nuenmtx axanuecx +xn, nnne ns-
mxn, mrnn naesxart n reuecxne cenennx.
e ncxnmuena nsmxncrt esx reuecxnx xynn n crnma
xuentx nanan. cxanennm, na cnnannn naxx reuecxnx ne-
me VIIVI nn. n. +. n crentx xmnexcax nentsx emnrt, xaxnm
asm nn tnn nyuent nmaamn n rm nnn nnm xnxernm
cnyuae, nax accranenne rentntx neme cnxsan c yrem ce-
snntx mnrann xuennnxn ns nnentx na yant uees -
crunt tm n euencxn nnn.
2
nreecn, ur ncyrcrnnn nnenxr nacenennx n ccrane cenenexntx
cnanxncxnx cenenn na mre (yax, myraaxant, enax exa) mt raxxe
mxem cynrt nnmt naxxam n nx annnx cnxx nen nnenx cyt
(51, c. 203 cn.).
39
VI n. n. +. naunnaercx nrx xax-r uacrn crenr nacene-
nnx n reuecxne xnnnn. xee ncer, ntmnncrn +rnx eecenen-
nen ncxnnn ns enemnx cnen xuenr mecrna, xrte -
nee nnn menee tcr rexnn cne +rnnuecxe nnn.
ax nam ecrannxercx, nx +rr nemenn mxn rnnrt n na-
uane nsecrnnx reuecxr ncxyccrna na ncxyccrn n nenrnm cxn]-
cxr mna. snecrn, ur c nr nnnnt VII n. n. +. n ene-
nm nuenmte accranxmrcx nsennx n cxn]cxm snennm
crnne (56, c. 160 57). nacrxmee nemx ntmnncrn nccnenarene
nsnamr, ur nsaxennx xnnrntx n cnen resannx, mnx ac-
cranennte n ncxyccrne enenr nuenmtx cxn]cx +xn,
ne cnxrcx x nsaxennxm namenrantn-exarnnnr xaaxrea, a
recn cnxsant c yxnn xnsntm nanan (58 59, c. 110). exrte
nccnenarenn cunramr, ur rax nastnaemt cxn]cxn snennt
crnnt ecrannxer c cncremy mnnssennx, ntaxennym ce-
crnamn nxnanr ncxyccrna, a n nsaxennxx xnnrntx nnxr -
xecrna cxn]cxr anrena (60 61 62).
saxennx xnnrntx, xrtmn tnn yxament -ccx-n-
nncxne ccyt, nmenn +xnnnanenrt n cxn]cxm ncxyccrne axanuecx
n xnaccnuecx +x. smxn, ur xnnrnte, ecrannennte na an-
rnun xeamnxe, anme n rysemnt mn enenr nuenm-
tx, accmarnnannct er nacenennem xax mn]nrnuecxne cymecrna,
nxnnmne n mecrnym cncremy ennrnsntx ecrannenn.
xyry reuecxnx neme, xrte mrnn nennrtcx xuennnxamn ne
rntx n xauecrne emern cxmn, n n sa nx cmtcnnym narys-
xy, mxn rnecrn n sexan c yux-cranx n nne saan-
nann xencx ]nryt, xyxenn nsaxennxmn xnnrntx (5,
ran. 1864, c. 58).
xauecrne nmea nr eecmtcnennx reuecxnx nsa-
xenn n nnxyntryn cee mxer cnyxnrt ]armenr reuecx nast
en rern VI n. n. +. ns cnxrnnnma n anaxe n rnre (65, c. 155,
nc. 40 a), na xrm nsaxena cnxmennax natx nnnca, xrym
necnn n cnxann nmn. nte neccnn tnn nsnecrnt n
]nnax n n crun ennn. nax, rxecrnenne necenne natn
mna exern nmen mecr n anaxe (65, c. 154,
3:
nc. 406). ax rmeuan x. aman, reuecxn ccy tn crannen n
ernercxe cnxrnnnme ne ncnecrnne cnyuanr cnaennx, a name-
enn memen rya xax uent xxmn
3
.
nx nrrn ncemy cxasannmy ntme, mt mxem ycrnrt, ur
nsaxennx na reuecx xeamnxe n nsennxx ns meranna, xrte
ctnannct xuennnxam n VIIVI nn. n. +., nmenn +xnnnanenrt n nc-
xyccrne enenr nuenmtx n mrnn cmtcnxrtcx nanaamn na
cnne mecrn nenrnn. tr ccyn, n exe xrtx ncyr-
crnnann nsaxennx xnnrntx, mr nerunrt ycrannnenne re-
x-nanacxnx cnxse n VII n. n. +. trnanne reuecx xy-
xecrnenn xeamnxn n rysemn cee mrn, n cnm ueet, cc-
crnnart asnnrnm n yrnexennm sect snennr crnnx n er
nuenmcxm nananre.

1. a u e n x . . ent reuecx xnnnsannn nxner yxtx.

, 1980, 1.
2. y x e n x . . nnrentnte cyxennx rnm n-
cxntx n cxn]cxym +xy. xn.: xn]cxn mn. nen, 1975,
3. ayxen n u . . crnx anrnuntx rn enenr nuenm-
tx. xn.: nrnunte ra enenr nuenmtx, r. 2. . ., 1958.
4. n n r a n . ., a u e n x . . enene nuenmte n cxn]-
cxym +xy. tr ennsannn ncrnn. nmmennt n cxn]t. esnct
xnan cecmsnr cemnnaa, cnxmennr amxrn . . eenxxnna, u. 1,
nnra, 1987.
5. n a x . . nrnunt nmr n nnente n yxte n VI I
V nn. n. +. ., 1966.
6. x n e n x 3. . yran na emn-e. , 1972, 3.
7. y c n a . . acncnax ccx-nnncxax nxx ns xyrana y c.
nnarnxa n tmy. , 1980, 2.
8. a c n e n n n x n . . anacxe reenne VI n. n. +. na e-
uencxm nycrne. , 1980, nt. 162.
9. n t x n c x n . . nacenennn tma n cxn]cxym +xy,, 1982, 4.
10. y x t x m x . ., n n x n a . ., s n t . ., a m a m
n n . . acxxn xyrann n sne crnrentcrna nmcx cnrentn cn-
cremt. , 1977, ., 1978.
3 snecren nent x naxx reuecxnx neme VIIVI nn. n. +. n xyntrntx
xmnexcax neccren, xrte rnexamr enxenne eecmtcne-
nnn nsneenn anrnunr ncxyccrna n rysemn cee, nax nema nsanm-
ecrnnx reuecxr n cxn]cxr ncxyccrna n +xy axanxn rema cennantnr
nccnenannx.
31
11. n n n n u . . ncy rrntx cnmennxx rexn c nacrtm
exn ananc n VI1V nn. n. +. , 1935, n. 104.
12. r a m n n . . nmmennt n cxn]t. ., 1974.
13. ntnncxax . ., eenxxnn . . xn]nx VII IV nn. n. +. nen, 1983.
14. n e r n e n a . . uennnxn cenenexntx. ., 1982.
15. e n - a n t n . . nrntcxe sanenanne n nrax a.
xn.: ren nasnn n +xy cenenexntx. ., 1982.
16. m a n c x n . . amerxn xaaxree rrntx cnxse rexn c rysem-
ntm mnm nuenmtx n VII n. . +.3, 1970, nt. 12.
17. r a m n n . . xn]cxe nacrn., 1972, 3.
18. a s a n n . . nnantnax ncrnx cxn]n. ., 1975.
19. My p s n n . . reantnt x crentx cxn]n n VI I V nn. n. +.
xn.: enncrn cren xn]nn. nen, 1982.
20. n t x n c x n . . reantnte xt nacenennx cren xn-
]nn (VIII I I nn. n. +.). nre]ear xan. ncc. ., 1978.
21. e xnn a . . acncnax ccx-nnncxax nxx ns xyrana
emn-a. , 1974, 1.
22. H n e r a e n a . . ncy rrntx cnxsxx anrnxaex ,
1957, 56.
23. n a n a r c x n . . anrnxae. uexn ncrnn crnnnt ca. ., 1964.
24. Noonan . S. The origins oI the Greek colony at Panticapeum. AJA, 77,
No.l.
25. e n e n x . . xn]cxne nyunnxn. nen, 1978.
26. n t r n c x n . ., n n n . . xn]cxe reenne VI n. n. +.
na ecnmnne. xenx, 1983, 44.
27. a x r n n a . ., n n r a n . ., r n . . nm ns
mamyrn nenntx xn n cesnntx mnrann xuentx cxn]n. ,
1980, 4.
28. c r e n . . yrant n rnma ecncxr xax. n-
ccncxn xanenat, nccncx, 1903.
29.3 n a n n n x n . . ntncrn saxcxnx xasaxn. .,1890.
30. n a n . ncanne xannt. ., 1832.
31.nenx . . xn]nx VIIV nn. ., 1959.
32. n a x . . nenrax nsncrna snrtx xnax nxen n yxxrx
annnx cxn]cxnx meue, naenntx n nnente. xn.: yntrya anrnunr
mna. ., 1966.
33. a u e n x .. anat n ccrane nacenennx eesann n ntnnn. ., 1988.
34. acr an a xn . . enax xeamnxa ccxnx rn. ., 1981.
35. xynna . . reennx c yxnem ns axanuecxr nexnx ntnnn.
, nnax cenx, r. 1, ecca, 1960.
36.axn . . nemt asnnrnx mecrnenn cryxryt xuennnxn
snn.I (nxar, 1973). xnat cnercx enerannn. ., 1973.
37. a x n . . uennnxn snn. ., 1976.
38.axn . . xrnuecxe xsxcrn n xuennnuecrn. e]nnnnnn n remn-
nnrnx. 3, 1981, 4.
32
39. n a n m n n n . . mecrnennt cr mnrnn. nrntcxn x-
uen ]eannsm. ., 1934.
40. r a m n n . . snnxnnenne xuenr cxrncrna. xn.: ne-
mt +rnra]nn. ., 1977.
41.X a n x . . mansm n ene snn n asaxcrane. xn.: cr-
nx, axenrnx n +rnra]nx ene snn. ., 1968.
42. n r t e n . rnmennxx mexy xuentmn naamn n
centmn rcyacrnamn. X, mar 1875, u. 178.
44. n t e x n . . mecrnenn-+xnmnuecxn cr xasaxn n VII
I nexax. nma-ra, 1959.
45. n u y n n . . anne cneenn naax, nranmnx n ene
snn n ennne nemena, u. 1, ., 1851.
46. Wells P. Culture Contact and Culture Change. Cambridge, 1980.
47. n e x n e n a . . necxe xuene mecrn VIIII nexn.
., 1980.
48. e m n n . . sxcrn n mecrnenn-nnrnuecxn cr cene-
n annn n Ien rern nexn. ., 1961.
49. r a m n n . . mecrnennt cr cxn]n. , 1947, 9.
50. n r y n e n c x a x . . at y rannn nsanrnn n ana n IVVI
nexax. ., 1964.
51. e n - a n t n . . uennnxn crun nt nna-
crtm snrtncxnx xann. ., 1966.
52. n n t e n . . crnx ccnn c ennemnx nemen. n. II , r. VI
, ., 1896.
53. a r a x n . . sxcrnennte cnxsn xuentx nan c ccn e,
ene sne n nraem.. eneasnarcxr rc. ynnnecnrera, nnax cenx,
+xnm, nayxn, xn. 3. amxenr, 1958.
54. a r n t . . crnx xyntryn xnsnn yxecrana. u., r. II, u.
1, ., 1963.
55. a m n n c x n . ., a u e n x . . nnsanerncxe rnme na
ny cenenne rcxr rna., 1980, 1.
56. x s t m n r n n a . . annne amxrnnxn cxn]cxr snennr crnnx.
, 1963, 2.
57. n t n n c x a x . . exrte mrnnt annecxn]cxr snennr crnnx.
, 1965, 1.
58.aencxn ..xn]-anecrncxne mn]nrnuecxne aannenn n nexrte
cmxert cxn]cxr ncxyccrna. xn.: cxyccrn n axenrnx ana. ., 1971.
59. a e n c x n . . ent mna cxn]cx xyntryt. ., 1985.
60. a u n n e x n . . cmtcne nsaxenn na ermntnx am-
]e. nemt axenrnn, nt. 2, ., 1978.
61. y s t m n n a . . nena resannx n ncxyccrne caxn. xn.: 3rn-
ra]nx n axenrnx. ., 1979.
62. y s t m n n a . . nt n ennrnn n ncxyccrne caxn n cxn]n.
xn.: xn]t n camart. nen, 1977.
63. Schiering W. Werkstetten Orientalisinden Keramik auI hodos. Berlin,
1957.
64. n n n m n n u 3. . euecxne nsnte sexana 3mnraxnr
cannx. 3, 1976, nt. 17.
65. ordman J. The greeks overseas. Hardsmonworth, 1964.
33
M. K. pe1ep
UL
( nonpoy o onopo 1open1e IV n. po . a.)
1978 r. n acxxax na saanm nar enr xecna
rt nrnar n xnaxe 11a, cyxenn n +nnnnncrnuecxym +-
xy, tn nayxen ]armenr nnrxn ns ce-senenr cnncrr xamnx
rna cnanna
1
. asmet nnrxn 15x11 cm n rnmnne 0,81,0 cm. a
rmarentn rmnn]nann nnnen nexncrn ncxycn ntesan
namenr, ecrannxmmn c cnerxa saxyrnennym ncy c remx
]nsamn, renenntmn mexy c nymx rnyx esanntmn nn-
nnxmn mnnn 0,2 cm xaxax. max ntcra nct ns rex ]nsn
7,8 cm. Henrantnt ]ns, acnxennt mexy nyx ueuen-
ntx nnnn, nmeer ntcry 4,3 cm, ecrannxer c namenr n nne
ern axan]a c asnnuntmn nnerxamn. exnn n nnxnn ]nst
ecrannxmr c nct namenra n nne eryme nnnt, sannrxn
xrr y nnxner ]nsa nenrnnant nnns, a y nexner n rn-
nnxnym crny. aannenne eryme nnnt nexner n nnxne-
r ]nsn nnaxne nan. exy cnnannxmn ]nsn n nca-
mn, renxmmnmn nx r nenrantnr ]nsa, cnne crancrn
mnnn 0,60,7 cm. nynna ntxn namenra ccrannxer maxcn-
mantn 0,1 cm. rnax crna nnrxn ecrannxer c ry
xnrym nexncrt, na xr nnnt xcte naceuxn nncrymen-
rm.
xannnmncx ]armenr ecrannxer c uertexyrntnym
marnny, na xntx xax xr asnant cxnamn. nxnn
xa xm, cxannnmncx n nnny
1
78 H, n. 3048, xn, IIa, n. annrcx n nm. . . ymxnna. naranm . .
ncrnxna, arnnmer name nnnmanne na annt emer.
34
na 4,3 cm, xnax er rant axxyarn rmnn]nana, acnxena
xmtm yrnm x namenrantnmy ]nsy. xannnmncx nexnn
xa ry xnr, n, nexrn, craan nesnaunrentn.
ynnxyemax naxxa, necmnenn, xnnxercx marnne nx nsr-
rnnennx yxamenn ns rnx snr ]ntrn. na ne mxer xnnxrtcx
nnren ]m, xrx t rmy ur rentnte +nemenrt namenrn
ne cennent mexy c, ur xnnxercx nnm ns cymecrnenntx n-
snaxn, rnnuammnx marnnt r nnrentx ]m. nrnnxn n xanant
nx ntxa nsyxa, xsarentnte nx nnrentx ]m, rcyrcrnymr.
saxenne ntesan na nesnaunrentnym rnynny, n +rm rcyr-
crnymr xnte ntesxn, xrte memann t cnxrt rrnt ente]
c marnnt (1, c. 97 cn. 2, c. 116117, cm. nnnra]nm nm. 53
na c. 116 4,
c. 429).
exnnxa nsrrnnennx ente]n ns merannnuecx ]ntrn n -
mmn xamenntx n nsntx marnn ncntsnanact n enncrn nax-
y c xnn arx meranna, rannnx, est, uexanx n
nnrtem. exnnxa nsrrnnennx +nte]n n marnnax tna nsnecrna n
reuenne ncer anrnunr ena n n ennn, n n nme (1, c. 114), na-
x c nserennem n nr nnnne V n. n. +. uexanxn, xrax
nnerana nnrt III crnernx n. +., rmna na nr nan (4, c.
429).
ennanncramn yxe rmeuanct, ur n nce excrn cxannn-
mnxcx anrnuntx marnn nn, xax annn, nsrrnnent ns nst (3, c.
117). snecrn nnmt necxntx xamenntx +r axanuecxne naxxn ns
ntnnn (6, ran. VIIVIII) marnna ns nn]a, enasnauennax nx
naemt, xrym arnymr -asnmy: VI nnn V n. n. +. (7, c. 307
308, 2661, ran. 126) marnna +nnnnncrnuecxr nemenn ns e-
nnncxr mysex, nexrn, nx nsrrnnennx ceexntx uam (5, c. 197,
nc. 7), n ne mamnte marnnt, rncxmnecx yxe x nmcx +xe
(3, c. 117). 3r axrnuecxn nnt cncx nsnecrntx na cernxmnn
ent anrnuntx xamenntx marnn raxnm asm, naxxa ns crnnnt
ca nmeer ntme snauenne.
xaxmy xe nemenn cneyer rnecrn ynnxyemt emer, n ur
c ecrannxn nsenne, xre mxn tn nsrrnnrt n -
mmn marnnt n +rm cneyer yuecrt exe ncer xynaryy
camr ]nsa c namenrm
46
n acnxenne nnxner xax marnnt rnmennm x namenrantnmy
]nsy. memn nac ]armenr nnanexnr anmy xam (axrnue-
cxn xnuannm) cermenra c ]nsm cna xynaryt. n +rm nnxnn
xa ]nsa nxen tn nmert crnercrnenn mentmym nnny, uem nexnn.
ccranannnnaemax nnna nnxner xax rrncxnnaemr n mmn mar-
nnt ente]a ccrannxna x. 57 cm. axnm asm, emer, nx xrr
tna ntesana marnna, mr trt snr nacrnn xana]a, rna naen-
nr n xyrane ntmax nnsnnna. ntsy +rr rnnr cxcrn na-
me exncryxnnn n asnerxn xana]a ns ntm nnsnnnt, a raxxe
nnne ccrannmte nx asmet (8, c. 21 arnac, ran. 1).
ema exncryxnnn rex - cxn]cxnx rnnntx yn crarun
asarana n reuecrnenn ncrnra]nn, naunnax nccnenannxmn .
. crnnena n . . reanna nnrt neannnx ynnxann . .
nmnn (9, c. 69101 10, c. 3045 11, c. 4669 12, c. 1017). nnnte
yt, eenxemte xax xana]t, nyunnn +r nasnanne ycnnn, rax
xax reuecxn xana], nsnecrnt rntx naxxe ns ntm nnsnn-
nt, ecrannxn c xyrnym maxy, acmnxnmymcx xnexy, rra xax
cxn]cxn rnan rnny uacrnun, nmen, exncryxnnn . . n-
mnn, nnnnnnuecxym ]my, yxamanmne er snrte nacrnnt c
namenrm ne nmenn xynaryt, tnn mentme nnnt n ntcrt (10 12, c.
15). uem, mnennm . . amx, exncryxnnx cxn]cxr xana]a
xax nnnnnnuecxr xnnxercx ne eccn (13, c. 276277). axnm -
asm, yxamenne, cenanne n mmn anrnxaecx marnnt, mrn
trt enasnauen rntx nx xana]a reuecxr rna, ecnn ntsnartcx
remnnnrne . . nmnn
2
.
em ne menee mrnnt acrnrentnr namenra, ntesannr n nen-
rantnm ]nse anrnxaecx marnnt, naxxr mnruncnennte ana-
nrnn cen snrtx namnnntx nacrnn rnnntx yn ns cxn]cxnx xy-
rann. . . nmnna ennnna cmxert nr a n ryy
(acrnrentnte), asennn ee na uerte rna (11, c. 52). rx cen cxn]-
cxnx naxx runtx ananrn ncem xm-
2
arnna ne mrna yrenxrtcx nx nsrrnnennx snrtx nnx eenxnntx
uam: asmet xnax uam tun mentme, acrnrentnte namenrt na nnx ne
ncreuamrcx (14, c. 3144),
45
nenram ynnxyemr namenra ner, nce xe na nacrnnax 1-r
rna ncyrcrnymr ern axan]a, nnert nrca. nreecn, ur
nax namenrannx nsnecrna na nacrnnax xana]n n rna ns
ncr mrnnt, ermntxa, txanncxr, ennrntcxr,
xrnarner xyrann (11, c. 53, ran. 4 c. 62, nc. 9).
nnsxne crnnm namenrt ecrannent na reuecxnx na-
emax xnna IV nau. III nn. n. +., xax rrncnyrtx n mmn
marnn, rax n na raxnx meenax anrnun renrnxn, xax naema
ns ernnt (15, 2113 16, ran. VIII 17, c. 6768, 7 18, c 559
560 19, c. 271, nc. 388 20, 11 21, c. 196, nc. 158159), n c-
ncxx nas crnnx na]nx, na crenxax eenxnntx ccxnx cax-
]arn (22, ran. 11, 12, 20, 7). nt xe namenr yxamaer
naemt ]nnt na xynt-cxnx necxax (23, c. 396, nc. 12).
xauecrne nmen ncntsnannx ]nsn n nne eryme
nnnt nx amnennx cnnnr nsaxennx mxn nnecrn -
namenrt na ccxnx cax]arax (22, ran. 21, 24, 3, 5), xnc+ne-
]anrnnnm mnre ns nnnt nnna n na raennennntx xyc-
xax rxann, n xrte tn sanenyr ax xenmnnt, memennt n
mant snr naen ns r xe rnnnt (21, c. 135, nc. 93, c. 195,
nc. 156157), na snrtx yxamennxx (17, 5455).
ntmnncrn ananrn namenrannn name naxxn nc-
xnr ns reenn nr n. IV camr nau. III n. n. +. (24,
c. 2839 25, c. 3851 17, c. 68 18, c. 562563). ecrannxercx, ur
ara marnnt mxer trt yrunena. cxntxy nnxamnmn anan-
rnxmn, n c ruxn sennx ]ynxnnnantn, n c namenrantn, xn-
nxmrcx reuecxne naemt, xrte tnn n yrenennn craru-
n nenxnrentne nemx, a nmenn na yexe IVIII nn. n. +.
(17, c. 68), +rnm xe nemenem, nexrn, mxn arnnart n ynn-
xyemt amxrnnx.
syuenne marnnt cam cee nnecn t naxnt nxna n
nccnenanne anrnun renrnxn enenr nuenmtx, e-
crannenne xr mt nmenn cnx camnm nsennxm ns
arnenntx merannn. nax nsnecrna eme na marnna ns an-
rnxaex, naxt cnyxnnmax emerm ynnxannn amenxancxnx
axenrn (26, c. 306313 27, c. 233235), n, x cxanennm, nax-
nnmaxcx nne nx sennx cnercxnx yuentx.
47
eut ner nsn marnne xmyrntn ]mt c cxyr-
nenntmn yrnamn (ntcra 9,4, mnnna 6,9, rnmnna 1,7 cm) c
]nrantntm nsaxennem rnnt ntnnnrnn-r rn]na. ar-
nna xannrcx n xenrnuecx xnnexnnn nnnecnrera xna
xnnca (), xya na crynna ns cannx ee enr nsa-
renx . . nncna. nncn n cnm ueet nyunn ee ns xn-
nexnnn nnca, cnnam xrr, na tna nerena y yccx-
r +mnranra, xrt namen ee n mrnne n eun (26, c. 306). crt
nce cnnannx narart, ur cneennx nnca tnn runtmn. xe-
nrnuecxne amxrnnxn, n rm uncne anrnunte n cen cnennx
naennte n eun, n ente cneennmnnnnte rt yxnnn sa
yex (cm., na.: 28, c. 99 cn.).
me rr, cam nsaxenne na marnne, xax canennn sa-
mernn . nncn (26, c. 307308), naxnr aannenn c nsaxe-
nnem na snrtx crareax anrnxaex nr n. IV n. n. +., na
enecax xrtx uexannnnct nsaxennx camnx ntnnnrnntx
rn]nn. a +rm cnnannn ent nsarent marnnt arnnan
ee IV n. n. +. . nncn nnne cnnann naxnr nnscrt n
raxrnxe nnc, n manee eeaun mex carna na mnerax n ntnn-
ntx mex na marnne. rmeuax, ur nsaxennx rarr ntnnnr-
nnr rn]na xnnxmrcx na mnerax anrnxaex xn ceennt
IV n. n. +., anr enaran, ur na marnne tn nsaxen cn-
er a re anrnxaex (26, c. 308309).
. . crnnen arnn nnnmanne na nxnra]nuecxe
cxcrn anrnxaecxr ntnnnrnnr rn]na c rn]nm,
nsaxaemtm na nancxnx amxrnnxax (29, c. 117). . . enn
nnen nent x amxrnnxn c nsaxennem ntnnnrnnr rn-
]na, naenntx n anrnuntx rax n cxn]cxnx xyranax enen-
r nuenmtx, samernn, ur nsaxenne ntnnnrnnr rn-
]na... xnnxercx nnmt nnm ns mnruncnenntx nmen nc-
ntsnannx +rr cmxera rex - cxn]cxnm ncxyccrnm namer
mra. cmarnnax cnxst nsaxenn ntnnnrnnr rn]na n
smeenr rnnn, . . enn n nenm eennn nsaxennx na
anrnxaecxnx crareax xax esyntrar cnxnr cxemennx n nsan-
mecrnnx reuecxnx n mecrntx xyntrn, xnnxnmnxcx n ncex
nacrxx xyntryn xnsnn ca (30, c. 6669).
48
t ne cranannnnannct t crnt n na neme arn-
nxn marnnt, ecnn t ne xnnnact ruxa sennx 3. . nntxmc. c-
cnenarentnnna cunraer, ur ]ma ente]a n crnnt nsaxennx na
marnne cnnerentcrnymr rm, ur na tna cenana n en nn-
en-nannen (27, c. 235).
nax mnenne arnnxe marnnt ns eun, ntcxasanne .
nncnm, ecrannxercx nam nee yenrentntm, exe ncer
rmy, ur n xauecrne crnnncrnuecxnx ananrn nnnexancx nee
nnsxn marenan ara esunxn mnerntx mremene. me
rr, nmenn n IV n. n. +. mrnn ntnnnrnnr rn]na nyunn
mnxe accranenne n asnnuntx c]eax xyxecrnennr eme-
cna ca.
e menee naxn eenenne ]ynxnnnantnr nasnauennx
emera, xrt mr trt ruexanen n mmn marnnt. ax, .
nncn naran (26, c. 309313), ur marnna nnanexana rcy-
acrnennmy earamenry me n necn n xnnxnact +rannn
nuenmcx mnn, cnaxenn rem anrnxaex. n +rm
cnemennt nec marnnt (693,5 r) crarun nsnntn xyr-
nxncx, a n xauecrne xasarentcrna anannsnnannct necnte cncremt
anrnxaex, ntnnn, nnt. , n-entx, necnte rnn, n rm unc-
ne +rannnte c nmenamn aranmn n +mnemamn, crarun xm
nsnecrnte ccxnm naxxam, rnnnannct n +ry +xy, xax a-
nnn, ns cnnnna. -nrtx, nec marnnt ns anrnxaex axe nnsx
ne xnr n xauecrne neca mnnt nn ny nsnecrnym e-
nexn-necnym cncremy, accranennym n +ry +xy. axnen,
nsaxennx na cnnnnntx necntx rnxx ente]nte, a ne nesan-
nte, xax na accmarnnaem namn marnne (cm., na.: 31, c. 1476 32,
c. 183200).
. nncn, esycnnn, mnancx, anax cne xcnenne na-
xxe ns eun, n +r rem nee crann, ur n n sarnnxe n n rexcre
er crartn yrenen remnn marnna. r ynn nccnenarenx
rxasartcx r annntn raxrnxn emera n cunran, ur ynn-
xyemax nm naxxa ne mxer trt marnne snarxysnena r n-
unne, ur na nsrrnnena ns rne nst, a ne ns nee mxrxr
marenana. anee cneyer esaennxnnnne yrnexenne, ur ns-
nte marnnt mnennn, arnymmnecx nemenem sxe VII n. n. +.,
nensnecrnt, ur cnnerent-
49
crnyer rm, ur snee n mnennnm ene yrenxnnct marnnt ns
nsnecrnxxa (26, c. 309).
nneennte caxennx crarun nerx nernyrt: x-
m nsnecrnt nsnte marnnt, rncxmnecx n x xnaccnuecx, n x
+nnnnncrnuecx +xam (4 5 c. 189195, nc. 12 33, c. 2431). 3. .
nntxmc, nrn nccnenanme naxxy ns cannx nnnecnrera
xna xnnca, ne tn nnxaxnx cmnenn n rm, ur nsnt
emer ncntsnancx n xauecrne marnnt, nacrntx, ur xnrnxa a-
rymenrannn . . nncna tna cry ymena. rmeuanct, ur
nsyuenne cnemennr ente]a, rrncnyrr n mmn marnnt ns
eun, xasan, ur na yrenxnact nx nsrrnnennx nsntx
ente]n, xrte (cnyxnnn nx yxamennx ynnnenntx nnn nyxyr-
ntx annne, xnnnmnxcx, ee mnennm, n IV n. n. +., sarem nt-
memnx ns mt n nyunnmnx mnxe accranenne, cyx
nsaxennxm na nmcxnx annnntx craryxx, n ente nn. n. +. arn-
na mrna cnyxnrt, mnennm nccnenarentnnnt (27, c. 234 cm. raxxe:
34), xax nx nsrrnnennx ente]a, yxamanmer aant annnt,
rax n nx ente]a, xrt mr trt naxn nnn nxnean x ns-
n annnn crarye.
xauecrne nmen annnx ente]n, yxamanmnx renrn, 3. .
nntxme nnnna naxxn IVIII nn. n. +., ns nt, n rm uncne
c ]nrantntm nsaxennem ntnnn rnnt, nnsxne ]me ns-
axennm na anrn-xaecx marnne (27, c. 234235, nm. 7, nc. 4).
nmet mryr trt nnent naxxamn, cenanntmn n mmn
n marnnt, ncxxmnmn ns xyrana ceennt V n. n. +. -
nxmara mrnna nns ynannt (nnnncxn x., ). a ente]ax,
ncnnenntx ns ceea, raxxe nsaxena ntnnnax rnna an]ac (35,
nc. 227). ce eeuncnennte ente]t, xax n anrnxaecxax marnna,
nmemr saxyrnenne n nnxne uacrn.
axnm asm, ecrt nce cnnannx enarart, ur xn cee-
nnt IV n. n. +. n anrnxaee uexannnnct merannnuecxne ente]t
nx yxamennx renr annne.
ymaercx, ur, ynnxyx marnnt ns anrnxaex, nentsx ne a-
rnrt nnnmanne eme na nn amxrnnx +rr a nsnym marnny
nx mramnxn nxmex, xanxmymcx n cyacrnenntx mysexx enn-
na (). na tna nerena n 1931 r. n nme, mecr naxxn nens-
necrn. a enx crnax urn xnaarn nacrnnt
4:
(10,5x11,4 cm) rnmnn 1,01,4 cm ntesant nsaxennx serx,
antmerr, ]nryx nxn, xnnnt n r. . sarent canennn rmeua-
er, ur ntmnncrn ananrn nsaxennxm na marnne ncxnr ns
ccxnx amxrnnxn. ana, ananns crnnx nexrtx nsaxenn
nnnr . nsenxr x ntny (5, c. 193195, nc. 2), ur marnna
tna ntesana n 3rynn nnn nnsnexamnx nacrxx n arnyercx e-
n n. IV n. n. +. ax nn samanunn cunrart, ur ennncxax marn-
na cenana na ce, nsnaem, ur nx +rr nmemrcx nnmt xcnen-
nte cnnannx. em ne menee, anannsnyx marnnt xax ncrunnx -
ccx renrnxe IV n. n. +., mt nxnt nmert n nny n annt
emer.
neenne n nayunt r marnn anrnxaecxnx renrn IV n.
n. +. aer nam an nenyrtcx x nenxarn earnnanmemycx
ncy nenrax anrnun renrnxn n mecre nsncrna nsnecr-
ntx naxx ns cxn]cxnx xyrann enenr nuenmtx. a-
mnnm, ur ntmnncrn yuentx n anee n n nacrxmee nemx nnnma-
er ruxy sennx nx ccxm (anrnxaecxm) nenre ns-
ncrna snaunrentn menee accranena rnresa ntnncxm nx
ncxxennn (cm. na.: 36, c. 171, 362, 443, 457461 37, c. 6673
38, c. 252253 25, c. 4344). uem, . . annennu rcrannana nem
nsrrnnennn nenr xa emern renrnxn ns enenr
nuenmtx n axnn nnn axennn. rxtrne rnnnt n e-
rnne yxenn ee ruxy sennx (cm.: 39, c. 166 c nnnra]ne). ax-
nen, . nnnxc nee crxn ycxaer nsncrn rnrn
xax n anrnxaee, rax n n enen ennn nnn axennn (21, c. 181
186).
nacrxmer nemenn asrn rexnnxe ccx renrnxn
mxn tn necrn n cnnnm anannsnyx cenn nrnntx nsenn,
ntnnenntx n marnne, ur n tn ennxr . . ama-
xncxnm (40), a ne rax ann . . nax (41, c. 7886). nanns
uertex nnx rnrn xasan, ur nn nsrrnnxnnct nsn
marnne c cneymme arx n anx marnnt, xrax
creenn nsnamnnanact. +r arxe nnnmann yuacrne,
mnennm . . nax, ccxne renrt. nacrxmee nemx mt m-
xem yrnexart, ur n acenane ccxnx macren IV n. n. +.
tnn marnnt ne rntx ns nst, n n ns xamnx. crt nce cnnannx
cnnxart yxnnm esunxn marnn n mremene nx uexanxn s-
41
nrtx anrnxaecxnx craren, ur enaranct n anee (30), n
eantne rnexenne uemy marnna c nsaxennem rnnt ntnn-
nrnnr rn]na. axnm asm, nyuaer xenenne rnresa
rm, ur anrnxa-ecxne mnerann n renrt mrnn trt ennent
n ny macrecxym, nnanexanmym ccxnm annrenxm (42, c.
68). ntsy +rr rnnr n mecr naxxn xamenn marnnt nx
nsrrnnennx xana]n nnscrn r crarxn mnymenrantnr sa-
nnx IVII nn. n. +., rxtrax acxxamn nmat xrr ccran-
nxer n nacrxmee nemx nee 1000 m
2
n xre, crxnmy e-
nxennm . . ncrnxna, mrn trt nnm ar-xnn (43, c.
13). xauecrne ananrnn mxn yxasart ne rntx crarun anexn
nme c nee snnmn +racrenxmn eramcxnx nae, n xrtx
nsrrnnxnact cxmnax aua rrannn (42, c. 69), n n nee
nnsxn, ana, nce xe necxntx nee snn, tr rannsannn
renrnxn n rcyacrne arnn (44, c. 6985).
rax, nyuen xasarentcrn cymecrnnannx macrecx ren-
rn n anrnxaee n IV n. n. +., ur, nuem, ne nxn ynnnxrt: me-
rannaartnammee emecn crnnnt ca n +ry +xy nnera-
n n re cymecrnnann cennannsnnannte macrecxne rnnn-
xe nsntx crary, n xysneun-nnrentx macrecxnx ncntsnannct
nemt arxn meranna, rntx xnnnmnecx y macren rrnxn
na narart, ur cnenne arann n n crnnne ca (45 46 47,
c. 4546). snauaer nn +r, ur anrnxae tn nenrm nsncrna
ncex nsenn renrnxn ns cxn]cxnx xyrann
xe nenxarn rmeuanct, ur cen nsenn renrnxn ns
xyrann enenr nuenmtx nmemrcx amxrnnxn asnr xy-
xecrnennr crnncrna. ccnenarenn, enaranmne, ur nenr
renrnxn naxnncx n anrnxaee, nemnnyem nxnt tnn nrn x
ntny rm, ur n ccxnx merannaartnammnx macrecxnx
arann ntxnt ns nanacx cet, nannunn nanacx cryn n
ccx renrnxe (41, c. 86).
x nn nmym ryym, neymenym ary, n rm uncne anxy
marnnt, cneyer cnctnart na cuer nanan, ncntsnanne xrtx
n xauecrne macren n nacxm +ra-crenn nectma cmnnrentn. a
ymart, ur n IV n. n. +. y arxnn ne mrn nsnnxnyrt ne-
mt c nrname-
42
nnem ntcxxnann]nnnnanntx macren, ecnn axe nx ne tn n
anrnxaee n cnxsn c rxrramn, ntsnanntmn enneccx nn,
nsmen rrx emecnennnxn ns rrnxn (46 c nnnra]ne) n-
me, xm nsnecrn, nacxntx mnntnt tnn reuecxne xyxnn-
xn (48, c. 66). x nn n ynnxyemte marnnt snnxmr rnnrt
nanacx crye n mecrn renrnxe. aamnnaercx nn ntn: n
enenm nuenmte n IV n. n. +. cymecrnnan xane
mee necxntx nenrn, n xrtx arann renrt. cmnnm na-
xxn mramn nx uexanxn nxmex n nne ntnnn nat (49, c. 134
135, nc. 13, 5) n c nsaxenn em xencx rnnt (50, c. 217221) na
amencxm rnme cnnerentcrna nsrrnnennx snrtx mram-
nanntx yxamenn, ncxxmne c entcxr rnma (50 51, c.
121) nsnte mramt nx uexanxn ntuartx yc n snrtx nxmex
c nsaxennem xaymecx anret ns nryantnr xmnexca n
nxcxm xyrane 5 (52, c. 95, nc. 50, 252253).
cnxsn c cnene naxx . . ecxntm tn ntcxasan
mnenne, ur camn mramt tnn ntnnent n nm ns cenenue-
nmcxnx nenrn, rra xax nsncrn yc n nxmex cymecrnnx-
nct n mecrnm nenre merannarxn mercxnm macrem (52, c.
38). uem, . . nax narana, ur manuncnenncrt naxx
mramn xcnxercx rem, ur nn, xax n mnernte mremenn, ynnur-
xannct eme n enncrn, cxntxy c xex exan n cnnx y-
xax mnnnm ne rntx na ntycx mner, n n na recn cnxsanne c
mnerntm enm nsncrn snrtx xyxecrnenntx nsenn (41,
c. 85). neun, rnnrt mnnnn ca nensmxn, nax
nx nn nmen mecr nmr cecrn nsncrna n nn-xyntrynym
cey. axe ]ma nx rnnnxn yxxrn +ryccxr ccya ns ne-
yra (53) ne xsarentn enana anexn yrt es macrea.
a narart, ur mramt, naennte na renrnn xn]nn n n
nxyante, tnn nsrrnnent mecrntmn macreamn. exrn, raxne
mecrnte nenrt renrnxn ynnernxnn rencrn nemen n -
crtx snrtx yxamennxx rna nxmex, sauacrym ymenn xny-
mmnx nnsnte asnt, yc, naxnax na eenxnnte ccyt n r. .,
ncntsyx n cnnnm nsnte mramt. nrnunte xe nenrt ren-
rnxn enenr nuenmtx, exe ncer
43
anrnxae, crannxnn cxn]am, nsmxn, n xauecrne an c-
cxnx annrene (cm. 25, c. 4344), rne ntcxxyxecrnennte ns-
ennx, ntnnennte n rax nastnaemm rex-cxn]cxm crnne (54, c.
208209) n +rm mnx yrenxnnct marnnt
3
. ntsy +rr
mnm caxenn, ntcxasanntx nnexennamn anrnxae-cxr
nsncrna emern cenenuenmcx renrnxn, cnne-
rentcrnymr cneymmne mmenrt. n nce rncnrentn excrn
emern IV n. n. +., ntnnenntx n mmn marnn, xax rme-
uanct ntme, snaunrentne nx uncn ncxnr ns enenr
nuenmtx. n ncxnmunrentn excrn marnn IV n. n. +.
anrnxae an camym ecrannrentnym nx xnnexnnm. nneennte
ntme arymenrt, xax nam xaxercx, crannxmr uent man mancn cr-
nnnxam nntx rnres.

1. Kent Hill D. Ancient Metal elieIs.Hesperia, 1943, V. 12, No. 2.

2. Ogden J. Jewellery oI the Ancient World. New ork, 1982.
3. Williams E. . Isis Pelagia and a oman Marble Matri Irom the Athenian
Agora.Hesperia, 1985, V. 54, No. 2.
4. e e d e r E. D. The Mother oI the Gods and a Hellenistic Bronze Matri.
AJA, 1987. V. 91. No. 3.
5. Kriseleit. I. Antike Guss und TreibIormen. Forschungen und Berichte, Staat-
liche Museen zu Berlin, 1980. Bd, 2021.
6. H a c k e n s T. Studies in Ancient Jewelry. Publications d'histoire de 1'art et
d'archologie de l'niversit Catholique de ouvain. ouvain, 1980. T. IV.
7. D a v i d s o n G. The Minor Obects. Corinth. V. II. Princeton, 1952.
8. OAK sa 1865 r. ., 1866.
9. c r n n e n . ., r e a n n . . 3nnnn-cxn]cxn rnnn
y. . 1917, nt. 63.
10. n mnn a . . xn]cxne xana]t. , 1980, 1.
11. n m n n a . . exrte rnt cxn]cxnx xencxnx rnnntx
yn IV III nn. n. +. , 1981, 4.
12. n mn n a . . euecxne rnnnte yxamennx enenr
nuenmtx. , 1983, nt. 174.
13. amx . . , 1984, 1. en. na xn.: snenctxn . .
ncra rnna. nn, 1979.
14. x n a . . een'xni uamn s nnxamn s xyranin cxi]ctxr
uacy. xenrix, 1984, nn. 46.
15. M a r s h a l l F. H. atalogue oI the Jewellery Greek, Etruscan and oman in
the Department oI Antiquities British Museum. ondon, 1911.
3
+nnnnncrnuecxym +xy n renrnxe ca ncntsnannct nsnte
mramt (55 56, c. 163, nc. 2, 78).
44
16.C o c h e d e la F e r t e E. es biou antiques. Paris, 1956.
17.H o I I m a n n H., D a v i d s o n P. F. Greek Gold: Jewelry Irom the Age Al-
eander. Mainz, 1965.
18.Van den Driessche B. e t rsor de biouterie de Santa EuIemia. An-
tiquite Classique. 1973. T. II, Fasc. 2.
19. i c h t e r G. A Handbook oI Greek Art. ondonNew ork, 1974.
20.Schmuck der Antike. GeIasse und Gerate aus Bronze (Mnzen und Medail-
len A. G. Basel. Sonderliste T. Okt. 1981.
21.A n d r n i x s M. Vergina: The oyal Tombs. Athens, 1984.
22.xntcxn . . nrnunte eenxnnte cax]arn enenr nuenm-
tx. , 1969, nt. 1-17.
23. n a x . . raxennn mnymenrantnr ncxyccrna n -
ccx renrnxe (macrea meantnn xynt-cxnx necx. nemt an-
rnun ncrnn n xyntryt. enan, 1979, r. 2.
24. n e x c e e n . . amerxn xnnrnn cxn]cxnx crentx
enncre IV n. n. +. , 1987, 3.
25. n e x c e e n . . nra]nx xn]nn nr nnnnt IV nexa
name +t.3, 1987, nt. 28.
'26. o b i n s o n D. M. A State Seal - Matri Irom Pantikapaeum. Clas-
sical Studies Presented to Edward Capps. Princeton, 1936.
27. W i l l i a m s E. . A bronze Matri Ior a Cuirass Ptery. AJA, 1977, V. 81, No.
2.
28. s t v t z e I I M. ne trouvaille de l' poque grco-sarmate de
Kertch au ouvre et au Muse de Saint-Germain. Mon. Piot, 1923, r. 26.
29. c r n n e n . . 3nnnncrn n nancrn na mre ccnn. r., 1918.
30. e n n . . ncy nsanmecrnnn reuecxnx n mecrntx
xyntrn n enenm nuenmte (carn n rn]n na anrnxaecxnx sn-
rtx crareax IV n. n. +. ). , 1950, nt. 34.
31. y ncrn a . . nrnunte necnte cncremt, nmenmne xxenne n ene-
nm nuenmte. xenrnx n ncrnx ca. nm]ent, 1962, r. II.
32. a u . . nnnnnte rnn ns nm]ex n nexrte nct -
ccx necn mernrnn. 3. 1976, nt. VII.
33. W i 11 i a m s E. . A Bronze Matri in the Walters Art Gallery. - Journ-
al oI the Walters Art Gallery (19841985). V. 4243.
34. S t e m m e r K. ntersuchungen zur Typologie, Chronologie und Ikonographie
der Panzerstatuen.Archaologische Forschungen, Bd. 4, Berlin, 1978.
35. V e n e d i k v I., G e r a s i m o v T. Sztuka Tracka. Warszawa, 1976.
36. c r n n e n . . xn]nx n c. ., 1926.
37. n a x . . nennt crnnt n anrnunt mn enenr nuen-
mtx n VIIIV nn. n. +. xn.: xn]-cnncxn snennt crnnt n ncxyccrne
nan nasnn. ., 1976.
38. n a x . . nntx ynnxannxx anrnun renrnxn ns cxn]cxnx,
xyrann nnentx.1982, 4.
39. a n n e n n u . . rxtrne nacx rnnnt y eennn ernna n
enen ennn (anrnunax axennx)., 1980, 3.
566
4 0 .
41. a m a x n c x n . . nrte nannxn nanyun (rnrn) ns e-
rmntnxr xyrana n ns xyrana n m. ntnnnax. . axenrnuecxnx crare,
necenntx . . nncxmy. ., 1911.
42. n a x . . amerxn rexnnxe ccx renrnxn. , 1974,
3.
42. n a n a r e x n . . anrnxae. ., 1964.
43. n c r n x n . . nte marenant ncrnn anrnxaex. es.
xn. nayun. ceccnn, cnxm. nrram art nm. . . ymxnna
sa 1985 r. 1986.
44. B u r k h a l t e r F. Place de la toreutique aleandrine dans l'economie lagide:
sources papyrologiques. Bronzes hellenistiques et romains. Tradition et renouveau.
Actes du V-e colloque international sur les bronzes antiques. ausanne, 1979.
45. e c r e . . nte annte xyxecrnenn arxe me-
ranna na ce. , 1984, 1.
46. e c r e . . nsnnrene emecn ca IV n. n. +.
, 1987, nt. 191.
47. T r e i s t e r M. Ju. Metalworking oI Pantikapaion, Kingdom oI Bosporus
Capital. Bull, oI the Metals Museum, 1987, v. 12.
48. B u r I o r d A. CraItsmen in Greek and oman Society. Ithaca: Cornell
niv. Press, 1974.
49. a x n . . amencxe rnme na nee. , 1964, 36.
50. a m x . . nsrrnnennn snrtx yxamenn emecnen-
nnxamn xn]nn. . 1970, 2.
51. a m x . . entcxe rnme cxn]cx +xn ( enn).
nen, 1987.
52. xnnma xyrann tren: aranr ntcranxn. ., 1985.
53. We l l s P. S. Culture Contact and Culture Change. Cambridge, 1980.
54. u d o l I W. The 87th General Meeting oI the Archaeological Insti tute oI
America. AJA, 1986, v. 90, No. 2.
55. a y x e n n u . . axxa anrnunr nsnr mrama n nn-
raxe. , 1940, r. VI.
56. a u e n x . . arenant merannarxe n merannyrnn
anrnxaex. , 1957, 56.
565
. . !
?/K &" !&! !L
(onm q1e u1epn
eoxopuo1u no1poen aqqe1no 1eope1eo uopen)
a cnenee nemx tn rxtr n nneen n mnxn nayunt r
x nntx marenann neme ncxxennx cxn]cxr ncxyc-
crna xyran xan (yna), xyran n yman (xne nyante),
ntmax cenx nenntx xamne ns Henrantn snn, nnte nacxant-
nte nsaxennx ns crunr asaxcrana n cnemennn +rnx nntx
anntx -nnmy ntrnxxr nexrte xm nsnecrnte xmnexct,
exe ncer nnnxrnncxne xyrant n asaxcrane, mrnntnnxn ra-
ax n arncxen n naante n . nenm eeuncnennte amxrnnxn
asymr cnxyncrt nntx ]axrn, xrax ne yxnatnaercx n am-
xn nannee accranenn n cnemenn cxn]nrnn rax nastnae-
m eeneasnarcx xnnennn ncxxennx cxn]cxr ncxyccrna,
crnacn xr cxn]t n nemx nenntx xn VII n. n. +. n
eenmm snm sanmcrnnann cnnnte +nemenrt cner snennr
crnnx y nee ntcxasnnrtx n xyntrynm rnmennn ennencru-
ntx nan (15). ntx c mmtm rax necnn nccnenarenn,
cunranmne cxn]n ncxnntmn nrarenxmn r-crun nt,
cmrnn xcnnrt rcyrcrnne xaaxrentx cmxern cxn]cxr snen-
nr crnnx n enenm nuenmte anee xnna VII n. n. +. n mn-
xe accranenne nx ram cne +r art. mnm mnx nrnue-
cxnx ctnx, crnnnxn eeneasnarcxn rnrest ncxxennx
cxn]cxr ncxyccrna namrcx na cneymmne arymenrt: 1) cxcrn
xa asn n xmsnnn n cxn]cxm ncxyccrne n rnnrnxe crn-
567
nx exyx 2) nannune cxn]cxnx crnnm xyxecrnenntx +nemenrn
n ccrane axxtscxr xnaa, naennr n nnne (ene-aant
an) 3) eenennt cmxernt aannennsm mexy nsneennx-
mn cxn]cxr snennr crnnx n nyncrancxnmn nsamn.
cnnnax xnnenrannx nnnnnnuecxnx euare crnnx exyx n-
xnrcx na mr an snn, enenym nnm n enenym ecra-
mnm. aeany n nemenn (1600 13001200 rr. n. +.) +rn eua-
rn mryr trt cnxsant c rcyacrnm nrannn, n +rmy n cennant-
n nnrearye nx tun nastnamr euarxmn mnrannncxr crnnx.
anntmee uncn raxnx euare, a raxxe nx acxaranntx reuarxn
na rnnnxntx rannuxax nayxen n ysn, neanex r r. exyx
(ax). cmxeram mnrannncxax rnnrnxa ecrannxer c cme-
menne necxntxnx xyxecrnenntx rannn. . rrar, 3. a-
a n yrne cennanncrt cnxstnamr renesnc snaunrentn uacrn cm-
xern na euarxx +rr cneasnr crnnx c ennenannnncx n rax
nastnaem nnnnnantn nannnncx rnnrnx, cn-xa-a-
xncx rnnrnx xnna III nau. II rtc. n. +. (68). nrannn-
cxax rnnrnxa cexnr x mnx asn n xmsnnn c xaccnrcx,
xerrcx n xncx cnexen raxxe nsecrnne na mnrannncxe
ncxyccrn c crnt rnra n 3nama. axy c mecrntmn rannnxmn
n eenenntmn nnnxnnxmn c crnt nsnecrntx xyntryntx nen-
rn, n mnrannncxm ncxyccrne ntxnnena ntmax rya nnnnn-
antn nntx nx saaa eene snn cmxern xnenexnnen-
nt nyunnx, rnnx c sexanm, nyrnante n xtnarte ecnaxn, n
rm uncne nnatunna snee (na euarxx annrenx c nnnancxnm
nmenem aymmara), nnra c eenerenntmn smenntmn nramn
netuanym ynxncrt neramr nsaxennx nene ( rr
n ncxyccrne enner crxa ncreuammnecx ex) n xsnn n as-
nnuntx sax n cuerannxx nexamne, nymne, nerammnecx naa-
ennm n nncnmte n xerny, n antx sexantntx xmsnnnxx,
tun n cnxsn c cneasn raxrnanntm enm xnsnn, nnx-
ra nee n raxm nne ne ecrannennm n ennencrun nxn-
ra]nn mnxe accranenne nyuamr cnent resannx xtrn-
r xnnrnr xmautnm xnmnnxm, rnnt xnmntx rnn, nanemnx n
]me xnnrntx n r. . nnemenn c xerrcxnm ncxyccrnm n mnran-
nncx rnnrnxe xnnxmrcx raxxe nnnrnnte rn]nt n c]nnx-
ct.
568
menn +ra rya nnnnann cexnr mrnnt, nnsxne cxn]cxmy
ncxyccrny.
t yxe arnnn nnnmanne na r, ur accranenne nnnnn-
antn nntx nx saaa eene snn asn n xmsnnn n mnran-
nncx (a raxxe anecrnncx n xaccnrcx) rnnrnxe xnnrnue-
cxn cnaaer c xnnennem n xymenrax rcyacrna nrannn nnn-
ancxnx nmen ccrnenntx n yr remnnnrnn nnemenn a-
nnrenn c nnnancxnmn nmenamn xnnxmrcx n xe rn-rcy-
acrn anecrnnt nnnancxax nexcnxa ntxnnena n n xac-cnrcxm
xstxe (9). xe rmeuanct, ur ecnn ncyrcrnne nnnannen n ee-
ne snn n mxn cnenrt axenrnuecxn, r n enym ueet
nmenn n amxrnnxax ncxyc-rna, n rnnrnxe (10, c. 117). xnnenne na
saae eene snn xn ceennt II rtc. n. +. xyxecrnenntx
nnnnann, nnsxnx nee snemy cxn]cxmy ncxyccrny, memy
mnennm, mxer trt xcnen nymx nunnamn: n-entx, rem, ur
eeneasnarcxne ann nnecnn nnte nen (eenennym mn]n-
rnm, ennrnsnte xnnennn n r. .), xrte tnn eannsnant n
nsasnrentnm ncxyccrne yxe cne nxa nnnannen n saa-
nte ant enner crxa (xax nme rax nnnancx mn]-
nremt, eannsnann nente n mnrannncx rnnrnxe, mt accmar-
nnaem cmxer, nneennt neann . . annnntm (11, c. 115).
eeneasnarcxne ann, n cxn]t nnanexar x nnnancx xst-
xn cemte, n rmy eenennt cmxernt aannennsm mexy
ncxyccrnm rcyacrna nrannn cxn]cxnm ncxyccrnm crannnrcx -
nee nxrntm, nax ntnecrn cxn]cxn snennt crnnt nece-
crnenn ns mn-rannncxr ncxyccrna nentsx mexy nnmn nmeercx
cnnmxm ntm xnnrnuecxn astn. enxenne ..
nenn rm, ur mexy +rnmn nymx crnnxmn ... nxen tn cyme-
crnnart xane mee eme nn mexyrunt +ra, xa nens-
necrnt (12, c. 129), rax n ne namn rnexennx n marenanax x-
m nsyuennr nc-xycrna enner crxa. unraercx, ur enax
nnnancxax nnna acrnnnact cen ennencruntx nan ra
xe cyta crnraer n mnrannncxe ncxyccrn, n uacrncrn ryy cm-
xern, xrax enxnrentn mxer trt cnxsana c nnnancx
nenn-nnrnuecx nexymx rcyacrna nrannn: +rn cmxert
cr ne xnnamr cxn]cxr nemenn.
569
r xacaercx snamennrr xnaa ns nnne, xrm n cnxsn c
ncxxennem cxn]cxr ncxyccrna nancan yxe neman, r mn-
xne nccnenannx cnennx ecxrnnern n ane rnennn cnxnn-
meecx eme antme y xa nccnenarene neuarnenne nsnnnan-
ncrn n uyxencrn cxn]cxnx mrnnn n ccrane axxtscxr xnaa
na mem ]ne ennencrunr ncxyccrna (13, c. 2021). am ce-
e, es xenennx yrnmn ]axramn, +rr sameuarentnt xmnexc
neme ne mxer cnyxnrt cnn nx eeneasnarcx rnrest
ncxxennx cxn]cxr ncxyccrna, n +rmy ennnmannct na-
crunnte trxn xasart mecrnt, ennencrunt renesnc cxn]-
cxnx nnxy +nemenrn n ccrane axxtscxr xnaa. ax, . . y-
xnnn cunran, ur nce ast xnnrntx na emerax ns nnne, xr-
te mxn cunrart cxn]cxnmn, n ecrnnrentncrn sanmcrnnant ns
yncrana, re xm nsnecrnt n nent, n aan c xartmn nramn,
rnnt rn]n n anrea (14, c. 25). ana, +rr xynt ncrxne
canennn rmeuan, ur cxcrn mexy cxn]cxnmn cmxeramn ns n-
nne n nyncrancxnmn nsamn ne crnnncrnuecxe, a nxnra-
]nuecxe n ur mxn rnnrt nyncrancxm ncxxennn rntx
nexrtx neymnx asn ncxyccrna enecxnx cxn]n +ra rn-
resa crannxer rxtrtm nc ncrxax cxnr crnnx na renr-
nn asaxcrana n nnn (15, c. 71),
n nee nnnmarentnm accmrennn ntxcnxercx, ur renesnc nn
nr xaaxrenr asa n cxn]cxm ncxyccrne ne mxer trt cnx-
san c yncranm (nee cm, 16), ect mt rannunmcx accmr-
ennem nr, n, xany, nannee accranennr n cxn]cxm
mne cmxera nerxmer nenx, ncxxenne xrr . . yx-
nnn n . . nenna enaramr cnxstnart c yncranm. n ns
cnnx crare . . nenna nnena rn nsaxennx nene ns yn-
crana, xrte, ee mnennm, mrnn cnyxnrt rrnamn nerx-
mnx nene n cxn]cxm ncxyccrne (17). na ns +rnx nsaxenn
ncreuent na xnnxanax, rn xrtx nancxm na nexrtx ns nnx
arnyercx III II nn. n. +. (18, c. 124125). ecxn]cxnm +r
nemx nasnart nnxax nentsx, a n crnnncrnuecxn, n me xy-
xecrnenn nee nexamne c ntcx nxr rnn nenn na nyn-
crancxnx xnnxanax ne nmemr nnuer mer c cxn]cxnmn nerxmnmn
nenxmn. as nnreecnee rerte nneenne . . nenn ns-
axenne nenx na nsn
56:
nxxe nnn xxxe, ncxxme ns acnna n enenm yncrane,
neanexy r mecrncrn, re tn naen axxtscxn xna. nsnt
nent ns acnna, eccn, rncnrcx x uncny nsneenn ncxyc-
crna cxn]cxr xyra +r ecrnnrentn nerxmn nent c nt-
rxnyr nee mee, xartmn x xnnry nramn n saxnnyrtmn na-
sa ramn. xasarentn, ur raxne yexennte crnnnxn ee-
neasnarcxr ncxxennx cxn]cxr ncxyccrna, xax . a, . .
yxnnn n . . nenna, ne es cxanennx nsnamr, ur nsaxenne
nenx na ynnxantn nx enner crxa xcn xxxe nnn nxxe
ns acnna cnnerentcrnyer cxee cxn]cxm nnnxnnn na ncxyccrn
yn-crana, a rnmt ne nar. ynnnme xacnncxr nenx yxa-
maer ]nrya, namnnammax nnrey S, xnnt xr sanemamrcx
cnanxmn rcrxn rn xasant raxxe n nne cnane. 3rn crn-
nncrnuecxne nsnaxn, xax yxe tn rmeuen . . nenn, ne na-
xxr crnercrnn n ncxyccrne enecxnx cxn]n, rax xe xax, n-
uem, n n ennencrunm ncxyccrne, n sar nmemr mnruncnennte
ananrnn n ncxyccrne axn-nrax I rtc, n. +. ax, nanme, S-nn-
nax ]nrya nmeercx n sannennn rynnnma rnr-nenx ns 1-r y-
+xrnncxr xyrana (19, c. 138, nc. 87) n mrnntnnxe amanra- n -
nnne nantxa naen B6I-esanne ns eena cxyntryne nsa-
xenne nenx c S-nnn ]nry na rynnnme (20, c. 103, ran. CVI).
3ra erant ncreuaercx yxe n camtx annnx amxrnnxax axn-nrax
cxn]cxr xyra, crarun ncmnnrt axancxym creny, re sannrxn
na neue n xye crxmer nenx asymr S-nnnym ]nryy (21, c. 43,
nc. 29, 2). axnm asm, nsneenne ncxyccrna ns Henrant-
nr arca n ane, nnnme nexrtmn cennanncramn n xa-
uecrne nr ns arymenrn n exxy eeneasnarcx necnn
ncxxennx cxn]cxr ncxyccrna, n nnxamem accmrennn
xastnaercx necymnm crnnncrnuecxne uert, rnnunte nx Henrant-
n snn.
xsnnmcrt eeneasnarcx rnrest saxnmuaercx ne rntx n
rm, ur cnnnte ee nxennx cna samnment ]axrnuecxnm mare-
nanm, n exe ncer n rm, ur na ncm cnxnym ncrnm n ntc-
me creenn camtrnr, nyunnmer accranenne n rmnm
ernne, cxn]cxr ncxyccrna traercx cnecrn x ecrnnm nr-e-
nncrnennr nexnrr mexannsma, raxr xax sanmcrnnanne c-
rnacn +r rnrese cxn]cxe ncxyccrn rnmennm x ncxyccrny
561
ennencrunmy ntcryaer xax xnnenne nrnune, nsnne n
axe n snaunrentn creenn cnyuane ne yt cxn]cxnx xn n
eenmm snm, ne tn t n cxn]cxr ncxyccrna. cnemy cyme-
crny, ncxn nee eeneasnarcxax rnresa man uem rnnuaercx
r rax nastnaem anrnun rnrest, anrt xr cnxstnann sa-
xenne cxn]cxr ncxyccrna c xyntryrerecx ntm manasncxnx
rexn (22, c. 3437).
nrnunax necnx rmena ecrecrnenntm yrem, es c tt,
mee acmnennx namnx snann cxn]cx xyntrye. nacrxmee
nemx mxn rnnrt rntx eenennm nnnxnnn, xre re-
uecxe ncxyccrn xasan na cxn]cxe ncxyccrn. anrnuntm nse-
crnnem, nanme, . . asann n . . xyx cnxstnamr nnnece-
nne n cxn]cxe ncxyccrn raxnx nntx asn, xax rn]n, axn,
nen, saxn, caxa, rnyt, neet n . accranenne cnen resannx
n reantnuecxnx xmsnnn, a raxxe exarnnntx +nemenrn se-
rx, antmerr, nnmr (23). enernuecxax cnxst nmr ns eeuncnen-
ntx cmxern c reuecxnm ncxyccrnm c ycexm mxer trt cena
(ne rnx yxe rm, ur raxne ast, xax axn, caxa, rnyt, nn-
xra ne tnn neymnmn n cxn]cxm ncxyccrne), nax mt ne cna-
emcx rnnart cam ]axr nsecrnnx reuecxr ncxyccrna na cxn]cxe
crnr nmecre c rem arnrt nnnmanne na r, nacxntx man sa rn cr-
nernx c VI IV nn. n. +. reuecxe nnnxnne sarnyn camn cn-
nt cxn]cxr xyxecrnennr rnuecrna. asnrentnax ycrun-
ncrt nx sanmcrnnannr ncxyccrna
eccrxrentn xasanact n anrxrnnax rnresa ncxxennx
cxn]cxr snennr crnnx, xrx axe n 1980 r. anr acxx xana
ne rexn naext, ur an nnn sn amxrnnxn ncxyccrna, anan-
rnunte n cnnxnnte naenntm n xane, mryr trt ntxnnent n n
enenm nuenmte (21, c. 56). e cneyer, nuem, satnart,
ur nsrnxt raxr xynr yuenr, xax . . xsnn, c]mnna-
nnct n re nemena, xra n name axenrnuecx nayxe raxnx remn-
nn, xax mnrannx nnn n]]ysnx, craannct ne yrenxrt.
xe . . amaxncxn n nauane n. ymnnan nmena satrtx
ntne nccnenarene, ntnnnmnx cxn]cxn snennt crnnt ns snn
n nastnanmnx +rr crnnt ncxxennm yan-anracxnm (22,
c. 34). snee c Henr-
562
antn sne nnn xn nntm cnxstnann renesnc cxn]cxr nc-
xyccrna . nnns, . nxa, . . crnnen (n snnx cnnx a-
rax) n yrne nccnenarenn, nax n r nemx +r tnn nnmt raxn,
asnymmnecx na nnrynnnn n xcnenntx anntx. unte cnnannx
nx nayun rnrest, cnxstnamme renesnc cxn]cxr snennr crn-
nx c Henrantn sne, xnnnnct rntx cne acxx xyrana -
xan n ynnxannn ntm cenn nenntx xamne ns ynt n nr-
nnn. nnrnuecxn ananns sm]ntx cmxern na nenntx xamnxx
n yrnx nsneennxx ncxyccrna ns Henrantn snn xasan, ur
nsaxennx xnnrntx n cxn]cxm crnne na nannee annnx eme-
rax sxn annnx xuennnxn ns axn-nrax, crunr asaxcrana n
nrnnn ntrnxxr n xyxecrnennm rnmennn nee eanncrnue-
cxnmn, a c ruxn sennx rnnrnn nee axanuntmn, uem ananrnu-
nte nsaxennx n crantntx uacrxx cxn]cxr mna (2426). an-
me, xaan c cnncammnmn nramn nnn n se nnesan crannxn
na nenntx xamnxx ns Henrantn snn (a raxxe na snrtx annxa-
nnxx ns nnnxrt) nsaxaercx c ncrenntm n rrxnyrtm nasa
rm, na nsnecrnm nsaxennn +rr xnnrnr ns eene snn
(3]ec), ntnnennm n cxn]cxm crnne, r cxanxercx n nne yn-
menra n c rym snaercx, a y xaann, nsaxenntx na cexne n
sexane ns enemeca, r yxe nme rcyrcrnyer (21, c. 43, nc. 29,
2 c. 27, c. 12, nc. 3, 5). ananrnxm n amxrnnxax ecxn]cxr
nemenn n r-crun ne (21, c. 57 58) n anntm en-
xnnrnn (28, c. 10) xan ne mxer trt arnnan nemenem nee
snnm, uem VIII n. n. +., a ncx cenx nenntx xamne ns nrnnn
n axn-nrax, nexrnee ncer, nmeer eme nee annmm nauantnym
ary (29, c. 49).
n ntxcnennn renesnca rentntx cmxern n ncxyccrne ene-
cxnx cxn]n nexnm yrn amart nnnmanne na ncxxe-
nne camnx neme, na xrtx ncreuamrcx camte annne n ne-
cx xn]nn nsaxennx xnnrntx n cxn]cxm crnne. +r cnxsn
cnmrmarnun, nanme, ur cama ]ma ceexnr (c snrtmn
naxnaxamn art nnncxr macrea, aranmer cxn]cxmy sa-
xasy n uacrnun cxn]cxnm asnam) n nsnr sexan ns ene-
meca c rnxm n erentuar yux xnnxercx ne xaaxren nx
enner crxa n r-crun nt ecxn]cxr nemenn, a
ncxnr x xasaxcra-
563
n-ceneasnarcxmy n nenrantnasnarcxmy ernnam. Henrant-
n snn mryr trt nsneent n nexrte yrne +rnra]nue-
cxne +nemenrt cxn]cx xyntryt, nanme, reantnax x-
ncrt nexymxn cxn]cx snarn (30).
ce +rn annte, na m nsrnx, yxastnamr na r, ur sa accra-
nennem xaaxrentx +nemenrn xyntryt cxtnamrcx eememennx ca-
mnx ncnrene +rnx xyntryntx rannn. cne ]me +ra mnra-
nnx ecrannxna c nennt x c yuacrnem enmymecrnenn
myxcx uacrn mecrna. 3rr xynmacmrant x, n cnny e-
enennr creuennx crxrentcrn, sanemnncx n xneunm nrre ce-
annem (yxe cne eeneasnarcxnx xn) cxn]n n r-aan
ne n nx cmemennem c mecrntm, nee mnruncnenntm nacenenn-
em. amnm, ur x nmy saxnmuennm eme n 1961 r. nmen . .
eenxxnn, xrt ncan: ...nema ncxxennx ccrnenn
cxn]n nxna, exe ncer, asaartnartcx n cnere axenrnue-
cxnx nccnenann nnn, asaxcrana n nrax. ce nnnr nac x
yexennm, ur, crnacn mnennm . . eccena, nny cxn]n nyx-
n ncxart n rnynnax snn, a ne n necx uacrn (31, c
205).
cnx crananct nexcntm, uemy xe cxn]cxne ennencru-
nte xt tnn crnt ycemntmn, uemy cxn]t crann na xaxe-r
nemx nnatxamn snn, mnn rnra, acnennnannct xax annte
rnnnnxn (nnn cmsnnxn) accnnnamn, yaramn n mnxnamn. -
xcnxercx +ra saraxa, na m nsrnx, exe ncer rem, ur cxn]cxne
eeneasnarcxne xt xnnnnct nxennem rr nennr x-
a, xrt nmen ncrxn n Henrantn snn n nennte crnxnnennx
c amnxmn eentx exan rr nemenn ncrynn xm ranns-
nanne, eentn rmnnnsnanne, crenxnne, nntxmee x
antnnm eexam ncx crentx xuennnxn ntxnen ns Hen-
rantn snn. axenrnuecxnm anntm, nmenn n Henrantn
snn mt sacraem mecrn, rrne cne rannsannn, cnnantn
cryxrye x raxr a xam. ax exacn xasan nccnena-
nnxmn . . xsnna, xan ecrannxer yctantnnny nexnnr
nxx mmn xn]eeannn nemen. yx acxxam raxr amxr-
nnxa, xax xan, nmenn ns Henrantn snn mrnn nrn n ny
nacxne cxn]t, cunranmne crantntx cxn]n cnnmn
564
aamn. nuer nr r cnnantn n nenn-nnrnuecx
cryxrye, xrax namna raxenne n marenanax xana, mt ne sa-
craem n r-crun ne ecxn]cxr nemenn.
nra mxn ncrernrt yrnexenne, ur nenrantn-asnarcxax
rnresa ncxxennx nr ns xmnenrn cxn]cxr +rnca y-
r t rnneunr anntm nnnrnncrnxn n anrnrnn (32, 5, c.
108, 126). ny aneanrnrnn crarun xcn ntasnn cne
mnenne nn ns xynemnx cnemenntx cennanncrn n +r nacrn
. . nexceen: Henrantnasnarcxax rnresa ne n rn-
ncrannennn anrxrnn, a n cnmemennn c nem nmeer an na cy-
mecrnnanne (32, 6, c. 82). r xacaercx nnnrnncrnxn, r cra-
run annem nnxnnennn nanxstunr nacenennx n Henrant-
nym snm, n uacrncrn n an axn-nrax, nmer, nanme, nn
ns neymnx cnemenntx nanncrn . amarra (33).
cnn ne trt yncramn n yrenennn ncrnuecx remnnn-
rnn, r c uncr axenrnuecx ruxn sennx nenrantnasnarcxe nc-
xyccrn, ecrannenne sm]ntmn cmxeramn ns xana, a+mn-
a, crt-yxramt, nrnnn, mxn nastnart yxe n nnm cmtcne
cnna annecxn]cxnm. a +rm +rae yxe c]mnnanct cnnne x-
rex asn, xrte xnnxmrcx crexnentmn nx ncer cxn]cxr
mna. 3rn cmxert nemnruncnennt: xaan na ntuxax nnn n se
nnesan crannxn, crxmn na yanrax nnn nerxmn nent,
cnenynmaxcx xntnm nnn nanmax x semne anrea n nexrte
yrne. antneme ncrnn cxn]cxr ncxyccrna +rn cmxert ranc-
]mnymrcx, ncnnxmrcx n nn rexnnxe, cueramrcx n yrnx a-
nax c mecrntmn xyxecrnenntmn +nemenramn, n nese n +xy axan-
xn nn nerx snanaemt, a n uncrm nne, ne cnxnennm nn-
xyntryntmn nsecrnnxmn, ecrannent rntx n Henrantn
snn. cnn ncxnmunrt nmenn +rn xnmuente cmxert ns axxtscxr
xnaa, enemeca n nmr yrr xmnexca +xn cxn]cx axan-
xn, r yxe ryn nnn axe nensmxn yer xnann]nnnnart +rn
xmnexct xax cxn]cxne.
anemax asrn nannee annem, nenrantnasnar-cxm +rae
n asnnrnn ccrnenn cxn]cxr ncxyccrna, cneyer cxasart necxntx
cnn n raracxm ncxyccrne xn nnn. a m nsrnx, raracxe
ncxyccrn mxn na-
556
stnart cxn]cxnm rntx ennauantnmy (nymemy ns Henrant-
n snn) nmyntcy, n nenm xe +r tn ncxyccrn, asnnnanmeecx,
cxee ncer, n necxn]cx, nennnancx +rnnuecx cee. cra-
run xacneunntm ntrnxnr, nanme, nne rcyrcrnne crnt
xaaxrentx nx ncxyccrna cxn]n n crnenntx nm nemen nnn-
ancxr ncxxennx cnen resannx nnn tt snee nne, uem n
crantntx uacrxx cxn]cxr mna, yrenenne nenntx nxx n r. .
3r ncxyccrn mecrna c nntm, uem y cxn]n, mnnssennem, nnt-
mn +crernuecxnmn nmamn.
nyuennt x nacrxmemy nemenn axenrnuecxn marenan, xrx n
nsnnyer nn]mannnntmn naxynamn, nce xe snnxer ecrannrt
asnnrne cxn]cxr ncxyccrna xax x cnenarentntx +ran. na-
uantnm, nenrantnasn-arcxm, +rae cxasan ntme. neymmn
+ra n asnnrnn cxn]cxr snennr crnnx cnxsan c renrne r
nrax nyantx. cnn xarra]nnart nx +r renrnn
nsaxennx nerxmnx nene axanuecxr nnxa, mt nyunm cne-
ymmym neuxy amxrnnxn, xrte xaruame cennxmr Hen-
rantnym snm c r-crun n: nnnxra arncxen y-
man nenn unnnxrnncxr rna nsaxent raxxe na nxxax
xncx yxxn ns enemeca, xrte, n rnnune r mnrnx yrnx
amxrnnxn ncxyccrna ns enemeccxnx xyrann, ntnnent nece-
crnenn cxn]cxnm macrem (35, c. 43, ran. 7, 22). cymncrn, mt
nmeem rntx na ernna, re as nerxmer nenx asnnnancx na
rxxennn nnrentnr nemenn, +r Henrantnax snx (c cmeme-
nnem n nee snee nemx n xnym nnt) n enene nuen-
mte. nnnxra arncxen yman asymr cneasnt n xar-
xnemennt mcrnx mexy nymx +rnmn ernnamn. snee VII n.
n. +. nsaxennx nerxmer nenx n xasaxcran-ceneasnarcxm
ernne ncreuamrcx xane ex. mrnntnnxe raax nsaxenn
nerxmer nenx ner, n ecrt nsaxenne crxmer na ntuxax
nenx nenrant-nasnarcxr rna. . . eenxxnn, . .
ystmnna, . . xsnn yxe arnnn nnnmanne na nannune n raa-
xe n arncxene +nemenrn xyntryt, cnnxammnx +rn xmnexct c a-
mxrnnxamn r-crun nt ecxn]cxr nemenn . . yst-
mnna, nanme, canennn nmer, ur nsneennx ncxyccrna ns a-
rncxena n raaxa cyrcrnymmnm nemam mryr trt arnnant
VII, a r n VIII nn. n. +. (35, c. 45). xanunt na cren cexnr
5- n-
555
nnxrnncxn xyran n +rm xyrane cnemenn rcyrcrnymr rexn-
acrnte crent, xrte n ntmm xnnuecrne ecrannent n ene-
meccxnx xyranax yexa VIIVI nn. n. +. (36, c. 51). nrte nen-
nte nxmxn ns xyrana n yman n enyrcx nacrn naent n
xmnexce c naxneunnxamn cren nnuexaccxr rna, rna nxe n
tcx rnnt, r. e., cxee ncer, xmnexc neme ns nycxnr -
reennx n ymancxm xyrane mxer trt arnnan nemenem ne
snee yexa VIIIVII nn. n. +. (37 38) nmenn c +rnm nycxntm
reennem cnxsana, nnnm, xamennax crena, xxax na cenexan-
xascxne enncxn (39).
crnuecxne ctrnx entx nexn I rtc. n. +. n ene snn
raxent n raxm ncrunnxe, xax necra. nmen nx VIII nauana
VII nn. n. +. necra ymnnaer naxentx rnmennm x nacene-
nnm mxntx nacre ene snn, n crnenntx emy xuennnxn
rya, n xrtx . , aen n nexrte yrne nccnenarenn ne es
cnnannx nnxr nmenn cxn]n (40 41). cxntxy n yrnx ncrunn-
xax +rr +rnnnm ne ncreuaercx, mxn ycrnrt, ur remnn rya
+r ne camnasnanne, a nnnasnanne, ncnenne +rnm xuennnxam
nemenamn csarenxmn necrt. e ncxnmuen, ur nasnanne rya
mxer yxastnart na ncxxenne +rnx xuentx nemen. +r cnx-
sn amaer na cex nnnmanne cxcrn +rnnnma rya c r rnn-
mnx, xrax mnx accranena n Henrantn snn n xn
nnn, nasnannx ex, r n yrnx mecr c xnem ry, rya,
ryan.
neymmn +ra n asnnrnn cxn]cxr ncxyccrna cnxsan yxe e-
ntm xnnennem cxn]n n r-crun ne. ennune et-
nanne nmnr, nenrantnasnarcxr xmnenra nacxnx cxn-
]n n enenm nuenmte, yxa nx n nennte et
nnxnemy crxy, cyx ncemy, tn uent xarxnemenntm,
+rmy axenrnuecxn cxn]cxne enncrn +rr ena ntxnnrt
uesntuan ryn. t naraem, ur nsneennx cxn]cxr nc-
xyccrna +rr nemenn mryr trt cnxsant, exe ncer, c reenn-
xmn, accexnntmn n reyrntnnxe mexy nr, nm n enentm
anxasm, ne ccrannxmmnmn rentntx mrnntnnxn, a uame ncer
nycxntmn, xax t nxanenntmn n nnxyntrynte mrnntnnxn n
cenennx. uncny amxrnnxn +rr +raa mxn rnecrn rxtre
557
xn r. ncranrnnncxa na ny nycxne reenne n +nennrnue-
cxm cenennn, cexanmee xcrxnym nacrnny c nsaxennem ne-
ne n xmauter xnmnnxa n rannnxx, xaaxrentx nx raaxa (42,
c. 173, nc. 3). a ]nryax nene nmemrcx cnxnte snauxn, xaax-
rente nx raaxa n amxrnnxn enenr nuenmtx VIIIVII
nn. n. +., n nee snee nemx ]mt cnxntx snaxn cyme-
crnenn nsmenxmrcx. +rmy mne xaxercx, ur ennauantnax ara,
enaranmaxcx . . nxmx nx xncranrnnncxr reennx y-
ex VIIIVII nn. n. +., nannee nnsxa x ncrnne (43, c. 106). +r-
my xe nemenn nnanexnr, cxee ncer, xaann xntx c nsaxenn-
em rmt nenx ns nenrantnr reennx n xyrane 8-r ann-
nncxr mrnntnnxa n nnxte (44, c 425, nc. 39). . . nnn n-
mer, ur cnemenn nenrnunte xntxn naent n canmarcxnx
xyranax y nmmen]enta n nenera n nnxte n yrnx amxr-
nnxax. a ene xe can-marcxne xaantn xntxn n nx nmnrannn, xt-
rte ntuyn est, uent cymecrnenn rnnuamrcx r xntxa,
naennr n annnncxm mrnntnnxe, c nsaxennem nenx n eann-
crnuecx manee. a xaantem xntxe ns xana nmeercx nnsxe
manee xnryne nsaxenne xtrnr xnnrnr, rntx ne nenx,
a xaana (21, c. 38, nc. 24, 1). . . nnntm yxe tn rmeuen, ur
raxrnxa rentntx erane n nsaxennn nenx na xntxe ns ann-
nncxr mrnntnnxa naxnrcx cnntntm nsecrnnem rax nast-
naemr cnncxr snennr crnnx (44, c. 426). +rmy xe +ray
nnanexar, memy mnennm, n cenexanxascxne nennte xamnn
rna crt-anncx n yncx cren (45, 46).
neymmn +ra n ]mnnannn cxn]cxr ncxyccrna cnxsan c
etnannem cxn]n n eene snn. 3r naxnt +ra, xrt cy-
mecrnenn nsmennn nnx cxn]cxr ncxyccrna. +r nemx cxn]t
snaxmxrcx c xyxecrnenntm rnuecrnm asnnuntx ennencru-
ntx nan, nx saxasy aramr nyumne macrea nxnanr nc-
xyccrna nnxner crxa. nre ns rr, ur cxasan . . ra-
mnntm, . am, . mann, . rarnem, . . aencxnm n
yrnmn nccnenarenxmn nn eeneasnarcxr ena n asnn-
rnn ncxyccrna enecxnx cxn]n, cxanxer cne snauenne. esycnn-
n, uent snaunrentna nt eeneasnarcxr +raa n anrm]n-
sannn cxn]cxr ncxyccrna (47). uy eme as arnrt nnnmanne n
+r cnxsn
558
na nsaxenne arr ecnaxa na nsnm ccye ns acanny
n ancxm seaxane (re etnanne cxn]n ycrnexercx na-
xx rnnun cxn]cxr rextuarr cannx c nsaxennem r-
nnt aan-rn]na) re na uame se namnnaer nsaxe-
nnx nme na nsnecrntx xyntrntx merannnuecxnx ccyax ns ne-
cx xn]nn, a n n yxe n exnr rnx, nenyrt en
uacrtm x semne, run rax xe, xax exnr rax rnx ecnax,
nsaxennt na xenemeccx cexne (48). me nn +ra, xrm
mt rntx ymxnem n +r are, cnxsan yxe c nsnamennem cxn]n
ns eeneasnarcxnx xn n r-crunym ny. ncrnue-
cxm nane +rr +ra cnxsan mnxnm n anex ne mnntm cnennem
cxn]amn renrnn enenr nuenmtx. annee annne a-
mxrnnxn ncxyccrna +rr +raa naent n acnsnamenncxm, e-
nemeccxnx, crmcxm, entrynncxm n nexrtx yrnx xyra-
nax, n snaunrentnax uacrt +rnx xyxecrnenntx neme nsrrnnena
ennencruntmn macreamn.
cnenee nemx naxannnaercx nce ntme ]axrnuecxr maren-
ana, snnxmmer -nnmy cnernrt ne rntx ncrnm, n n et-
crnm cxn]cxr ncxyccrna. ccnenannxmn . . aencxr, . .
ystmnn, . . xnmena n yrnx cennanncrn ycrannnen, ur ce-
manrnxa mnrnx asn cxn]cxr ncxyccrna yxnr cnnmn xnxmn n
rnyxym enncrt n ne mxer accmarnnartcx n rtne r +rnnue-
cx ncrnn cxn]n xax nr ns nan nnnancxr ncx-
xennx (4951). nax n snnnn mnrnx ncrnxn cxn]cxr nc-
xyccrna nmeercx rnneune: ecnn nnyrennee cexanne cxn]cxr
ncxyccrna nsnaercx ceuac nntn ennnm n nmemmnm xx nta-
xennym +rnnuecxym cenn]nxy, r nsasnrentnax crna +rr nc-
xyccrna accmarnnaercx tun xax snee nnasnanne, y-
cnnnenne nnxyntryntmn nsecrnnxmn. ecrannenne rm, ur
cxn]t n yrne nat nnnancx xstxn cemtn na rxxennn
nnrentnr nemenn ne nmenn nsasnrentnr ncxyccrna, asny-
ercx na snaunrentn ycraenmnx x nacrxmemy nemenn ecrannennxx
nxannsannn annt nnnannen n enasncx cren sne,
re axenrnuecxne amxrnnxn +xn nst ecrnnrentn ent
nsneennxmn ncxyccrna. ne ecrannxercx mannexrntm, urt
raxax asnnrax nenrnx, xax
559
nnnancxax, namemax raxenne n necre, nenuecx nnrearye,
narcxm +ce n r. ., cymecrnnana na rxxennn mnrnx nexn
rntx n nne ycrn rannnn, es ncxxnx trx xenennx ee
nsasnrentn aran, a sarem nnesan na rxxennn rann-
uennr nemenn namna cne ntaxenne nmen n nnx n rex xe xy-
xecrnenntx ]max, m uent cenn]nuecxnx, y asnnuntx na-
n nnnancxr ncxxennx na rmn renrnn. nne
anmentm ecrannxercx nc, a ne mxer nn ne rntx cmtcn-
ne cexanne, n n nxnra]nx xa asn y asnnuntx nnn-
ancxnx nan, n rm uncne n cxn]n, ncxnrt x nee rnyx
enncrn nx nexn +rr enxennx nexnm arnrt-
cx exe ncer x ncxyccrny rr aeana n nemenn, re n xra nct-
mennte ncrunnxn nente crnen ]nxcnymr xnnenne nnn-
ancxr +rnnuecxr +nemenra. axnm anm na ennem crxe
xnnxercx, xax nsnecrn, nrannn n anecrnna 3- uern. II rtc. n. +.
menn n mnrannn-cxm ncxyccrne, xax yxe tn xasan ntme, sa-
cnnerentcrnnan x cmxern, nmemmnx ananrnn n cxn]cxm ncxyc-
crne. accenenne nanxstuntx nemen n enenm ane raxxe nax-
nr raxenne n amxrnnxax nsasnrentnr ncxyccrna (52).
nnnannn n anecrnn-mnrannncxm ncxyccrne, xrte e-
nxnrentn mryr trt cnxsant c nnnanna-mn, renernuecxn ncx-
xr x renrnn ana n ]ranncrana +xn nst (9 53 54). 3r
ne cnyuan. ]ynamenrantntx ncrnx-nnnrnncrnuecxnx cre-
nnxx cnener nemenn nnnannt uent an nxannsymrcx na
ancxm nar (55, c. 19) nn n crunm ane, ]ranncrane n na
mre ene snn (5658). enrnx ]ranncrana +r an, -
rannunt mexy ennnm crxm n Henrantn sne. ent
ntnecx nacenennx ns +rr aeana tn xn ceennt II rtc. n.
+. cnxsan c eene-asnarcxnmn anxmn n mxer trt axenrnuecxn
nnnmcrnnan nnnnannxmn n mnrannncx rnnrnxe. menn c
renrne crunr ana, mra ene snn n ]ranncrana cnx-
san saxenne asn n xmsnnn, xrte snee nyuamr
accranenne n ncxyccrne asnnuntx nan nnnancxr
ncxxennx. axenrnuecxnm anntm, nmenn x +r renr-
nn ncxnr as nnnr rn]na, ur naxnr rnexenne n
anrnun rannnn
55:
(59, c. 178, nc. 7, 3 c. 60). a amxrnnxax ncxyccrna II rtc. n. +.,
ncxxmnx ns +rr ernna, nmemrcx nsaxennx nanmer x
semne xmauter xnmnnxa c cxanenn acrtm n ntymenntmn xrrx-
mn (61, c. 231, nc. 5), sana (61, c. 230, nc. 4), xaana c cnncammnmn
nramn (62, nc. 173), xtrntx xnnrntx c xartmn nramn (63, c.
69, nc. 1, 3), cnen resannx xmautnm xnmnnxm nnn xnmntmn rnna-
mn xtrnr xnnrnr (53, nc. 3 64, 2252) n r. . syuenne ce-
manrnxn cxn]cxnx nanemn, ennxre . . aencxnm n . .
eenunxn, nnen +rnx nccnenarene x ntny rm, ur
cxn]cxne na-nemnx cnyxnnn nenuammnm +nemenrm nernxantntx
crnn crnt +rn raxrnannct xax marenantne nnmenne mn-
nr ena c xtrntmn xnnrntmn nnn rnne na nemnne ena (65).
xn]cxne nanemnx xnnxmrcx n ns xneuntx cran nnmennx
nen mnnr ena. craer nc rrnax, nee nnsxnx x ns-
nauantn nee. ncx raxnx rrnn nnnr nac xrt-raxn x
crunmy any +xn nst. anme, n nexnem cne ee nc-
caa naen nanemne c nrynx, enasnauenne nx nacaxn na
mecr n nsaxammee xsna, crxmer na crnnnsnannm ene (64,
ran. 48, 3573). ect ra nex, xrax na cxn]cxm marenane
xynnam tna exncrynnana . . eenunxn n . . aen-
cxnm, ntaxena crarun narnxn. annecxn]cxne nanemnx ns
Henrantn snn (xan n .) nee nnsxn +rmy rrny, r. e.
ntrnxxr nee axanuntmn, uem nanemnx ns necx xn]nn.
e-r nnxe x xnny II rtc. n. +. ncxnr, nnnm, nn-
]nntrannx nacenennx ns crunr ana, ]ranncrana n mra e-
ne snn n nee rnynnnte ant Henrantn snn nnrt
nrnnn n ca, n c +rr nemenn sect naunnaercx ]mnnanne
cxn]n xax +rnca n cxn]cxr ncxyccrna, a raxxe nexrtx yrnx
+nemenrn cxn]cx xyntryt. eenennym nt n +rm necce
ctrann mecrnte nemena, y xrtx cymecrnnann ccrnennte ns-
asnrentnte rannnn (xynencxax n xaacyxcxax xyntryt). ant-
nemem nmenn ns +rnx, rnynnntx, ann Henrantn snn nc-
xnr ntnecx n saanm naannennn cnauana nacxnx cxn]n,
nnecmnx n necxym xn]nm snennt crnnt, a snee n y-
rnx nan rynnn, rmxn, mnrnn.
551
na ns cnnntx saau n nsyuennn cxn]cxr ncxyccrna, na m
nsrnx, saxnmuaercx n csannn rax menn saxennx, asnnrnx n
accranennx cxn]cxr ncxyccrna, xrax cmrna t yuecrt nce
crnncrna n necrarxn etymnx xnnenn n n r xe nemx
tna t n ccrxnnn rnernrt na nce nct, nsnnxmne c xnnenn-
em nntx ]axrnuecxnx anntx. memy yexennm, csanne rax
aramme reernuecx menn ]mnnannx cxn]cxr ncxyc-
crna cnny rntx rye cennanncrn, ennenntx me
nee.

1. Godard A. e tresor de iwiye. Haarlem, 1950.

2. P o t r at z J. A. M. Die Scythen und Vorderasien. Orientalia, 1959, 28.
3. A m a n d r y P. 'art scythe archaique. Archaologische Anzeiger, 1964.
4. r a m n n . . ncxxenne cxn]cxr ncxyccrna. ercxax a-
xenrnx, 1968, 4.
5. a e n c x n . . nunnax enaannx n cxn]cxm ncxyccrne s-
m]ntx mrnnn. cxyccrn n axenrnx ana n er cnxst c ncxyccrnm na-
n c ennemnx nemen. III cecmsnax xn]eennnx ., 1979.
6. M o o r t g a t A. Die bildente Kunst des alten Orients und die Bergvolker. Ber-
lin, 1932.
7. n n r r n e . . n-xerrcxne amxrnnxn 3mnraxa. yt rena
crxa c. 3mnraxa, r. I. ., 1939.
8. r a d a E. Seal Impressions oI Nuzi. The Ann. oI American Schools
oI Oriental esearches. Chicago, 1947, Vol. 24.
9. y u x n n . . nnancxne +nemenrt n ncxyccrne enner crxa
n ncrnuecxne xnn cxn]-cnncxr ncxyccrna xn]-cnncxn mn (ncxyc-
crn n nenrnx). emen, 1984.
10. n r n . . nsyuennm mnrann nsnr nexa. xn.: -
xenrnx rar n nr nera. ., 1982.
11. a n n n n . . saxenne nncxmer nenx na nrne ns
enemeca. xn.: xn]-cnncxn mn. ncnncx, 1987.
12. nenn a . . ncxxenne n annxx ncrnx nemen ra-
racx xyntryt. ., 1967.
13. n t n n c x a x . . nemenne ccrxnne nemt cxn]cx-
r snennr crnnx. xn.: xn]-cnncxn snennt crnnt n ncxyccrne nan
nasnn. ., 1976.
14. y x n n n . . cxyccrn enner ana. ., 1977.
15. a n a m a e n . ., y x n n n . . yntrya n +xnmnxa
enner ana. ., 1980.
16. y u x n n . . cxyccrn snennr crnnx annnx xuennnxn
enasncxnx cree n yncrancxne nst. nemt axenrnn cren
nasnn, r. 2. emen, 1987.
17. n e n n a . . ancxne rrnt cxn]cxnx nene.
, 1983, nt. 178.
552
18.C a l m e y e r P. Datierbare Bronzen aus uristan und Kirmanshah. Berlin,
1969.
19.yenx . . yntrya nacenennx Henrantnr nrax n cxn]-
cxe nemx. .., 1960.
20. y a e n . . yrant nantxa. ncnncx, 1987.
21. x s n n . . xan. ., 1980.
22. a m a x n c x n . . xanuecxn en n ccnn. MAP, 34,
r., 1914.
23. a s a n n . ., x y x . . secrnne anrnun xyntryt na
ncxyccrn n xyntryy cxn]-camarcxr mna. xn.: nrnuncrt n anrnunte
rannnn n ncxyccrne nan nercxr crxa. ., 1978.
24. e . . annn +ra cxn]-cnncxr snennr crnnx. xn]-
cnncxe xyntryn-ncrnuecxe enncrn. emen, 1980.
25. e . . ncy ncxxennn xyntry cxn]-cnncxr rna.
crnuecxne urennx amxrn . . xsnna (esnct xnan). mcx, 1987.
26. y u x n n . . saxennx xnnrntx na nenntx xamnxx axancx-
r rna. crnuecxne urennx amxrn . . xsnna (esnct xn.). mcx,
1987.
27.e e n u n x n a . . cnsneenne nna xnnrnr n cxn]-
cxm snennm crnne. , 1986, nt. 186.
28. a c a n n . . nnrnx xyrann nrax. nre]. xan.
ncc. ., 1985.
29. n r n a 3. . nennt crnnt nrnnn. xn.: xn]cxax +-
xa nrax. anayn, 1986.
30. y u x n n . . nrernuecxax exncryxnnx reantnr xa
cxncxnx nae VIIIVII nn. n. +. n xyran xan (x neme ncxxe-
nnx cxn]n). xn]-cnncxe xyntryn-ncrnuecxe enncrn. emen, 1980.
31. e e n x x n n . . ecxn]cxn en na nencxm a nee-
xte. nen, 1961.
32.ncxyccnnnte nemt reuecrnenn cxn]nrnn (xyrnt crn). ,
1980, 56.
33. a m a r r a . rnannt n rnnnnt, n Henrantn snn
n II rtcxuenernn n. +. (nnnrnncrnuecxne annte). xn.: 3rnnuecxne ne-
mt ncrnn Henrantn snn n enncrn. ., 1981.
34. a n a n n n a . . annecxn]cxne yseunte nat ( marenanam
enemeccxnx xyrann). 3, 1983, r. 24.
35. y s t m n n a . . ennenancxne n eeneasnarcxne +nemenrt n nc-
xyccrne nanxstuntx nan en nnnnt I rtcxuenernx n. +. cxyc-
crn n axenrnx ana n er cnxst c ncxyccrnm nan c ennemnx
nemen. I I I cecmsnax xn]eennnx. ., 1979.
36. e n n x n . . araxa nrr xyrana. ., 1965.
37. c m a r n n n . . ennemne asnt snennr crnnx +xn anne-
r xenesa ns xnr nyantx. xn]-cnncxn mn (ncxyccrn n nenrnx).
emen, 1984..
38. c m a r n n n . . ncy amxrnnxax ymancxr rna n c-
run ne (ennemn cxn]cxn xyran ns xnr nyantx).
xn]cxax +xa nrax. anayn, 1986.
39. c m a r n n n . . amennax crena n snrte nenn ns yman.
xn]-cnncxn mn. ncnncx, 1987.
40. a e n . . xn]cxn tr n e]ma acra. Ar Or, 1956, . 24.
553
41. a en . . acr n cxn]t. AI, 1975, ser. 2. . III.
42. n x m x . ., e n x x . . reenne anner xenesnr
nexa y r. ncranrnnncxa-na-ny. , 1976, 1.
43. n x m x . . acxxn ncranrnnncxr cenennx. , 1968 r. .,
1969.
44.n n n . . annnncxn xyrannt mrnntnnx. , 1959, 60.
45. a n n n n . . xyntryn nnanexncrn cenexanxascxnx xam-
ne-enncxn. xn.: nemt axenrnn nasnn n enen menxn. .,
1977.
46. n e n n a . . nennte xamnn xax ncrnuecxn ncrunnx. -
ncnncx, 1984.
47. a e n c x n . . nrm]nte n sm]nte mrnnt n eeryae
annecxn]cxr ncxyccrna. 3, 1983, 23.
48. y u x n n . . acanny n cxn]t. IA, 1982, VII.
49.aencxn. . xn]-anecrncxne mn]nrnuecxne aannenn n nexrte cm-
xert cxn]cxr ncxyccrna. xn.: cxyccrn n axenrnx ana. ., 1971.
50. y s t m n n a . . xn]cxe ncxyccrn xax raxenne mnnssennx
n ns ry nnnannen. xn.: xn]-cnncxn snennt crnnt n ncxyccrne
nan nasnn. ., 1976.
51. x n m e n . . cxyccrn n mn]nrnx caxn. nma-ra, 1984.
52. y u x n n . . nnreerannn nexrtx nsaxenn anne-
r xenesnr nexa c renrnn enenr ana. , 1974, 2.
53. y u x n n . . nr ccy ns annxa c cnenamn xnsnn rnr
xsna (x neme arnnxn n xyntryn nnanexncrn cenenancx ren-
rnxn +xn nst n anner xenesa). (n euarn).
54. y u x n n . . ene-crunt an n III II rtc. n. +. nr-
e]. xan. ncc. ., 1988.
55. a m x e n n s e . ., n a n n x u. c. nrannn nemen n-
cnrene nnenecxnx nanexrn c ennauantn renrnn accenennx na
nnxnem crxe n ncrnuecxne mecra nx nrannx n nasnn. , 1981, 2.
56. t x x n n . . crunt an na. crnx ancxr rcy-
acrna n xyntryt. ., 1971.
57.B u r r o w . he Proto-Indoaryans. JAS, 1973, . 2.
58. y u x n n . . axenrnuecx nenrn]nxannn eeneasnar-
cxnx anen. eeneasnarcxn cnnx, III , 1979.
59.S a r i a n i d i V. I. Margiana in the Bronze Age. In: The Bronze Age
Civilization oI Central Asia. New ork, 1981.
60. t x n x n . . axrncxn rn] n anrnun nnrearye. xn.: cr-
nx n xyntrya nan ene snn. ., 1976.
61.S a r i a n i d i V. I. Seal-Amulets oI the Murgab Style. In: The Bronze
Age Civilization oI Central Asia. New ork, 1981.
62.Ami el P. 'age des echanges inter-iraniens. Notes et documents des
Musees de France, 1986, II. Paris.
63. a n a n n n . . nt nenr ennencrunr ncxyccrna. xn.:
xenrnx rar n nr nera. ., 1982.
64.S c h m i d t E. F. Ecavations at Tepe Hissar, Damghan Philadelphia, 1937.
65. e e n u n x n a . ., a e n c x n .. . me as cxn]cxnx na-
nemnxx. xn.: enxx snx n ee ccen n enncrn n cenenexnte. ., 1981.
554
. . ueo
DRL -
LX XX Y
U IV- R. III nn. po . a.
eann nx yrunennx ncrun rannnt ccxr nacrna n
nr n. IV en n. III n. n. +. . 3. rexaen ncntsnan
rax naxnt ncrunnx, xax nymnsmarnuecxn marenan xnat. x
xarnnanne snnxer eennrt rannny ca nnnnn ra-
nnxnecrennen-cxax tmcx nccncx (1, c. 30). accmrenne
anrm]ntx nsaxenn nxyantx +rr nemenn xastnaer,
ur e crnt ntenenn rannnt nnemnn nnx ecnaxe
nmeer cymecrnennym cenn]nxy. nx ntxnnennx n nenxn cnn-mer-
cxnx, cxn]cxnx n camarcxnx +nemenrn n +rnx nsaxennxx nex-
nm yunrtnart nnrnuecxym cnryannm n ernne.
xn]t, -nnnmmy, rccrnnann n nxyante n xnne VIIVI
nn. n. +. n xasann snaunrentne nnnxnne na xyntryy anre-
nn-mern. n V n. n. +., cyx anntm era, cxn]t ns t-
ma cnemann cesnnte eexuenxn n aane nxyante (2), nrax
ram, nexrn, snaunrentnym nnrnuecxym nt.
IV n. n. +. nxyante eenenn ntxnr ns- nnnxnnx
ennx xn]nn, a ccenne c nnm cxn]cxne renrnn creenn
eexxr xnrnt ca. cnenn n enxne I n 80-x rr.
ncennxer crunt tm, a xn 290 r. n. +. ycrte na (3,
c. 11). mecre c rem nexrte anrt cxnnnt cnxstnart x cmxern
anrm]ntx nsaxenn n camn nsennx c cxn]amn (na. aa-
reyamx, exant), ne nnx nexnmtx arymenrn.
576
amart-cnaxn nente sa]nxcnnant n aanm nxyante
ne snee 310 r. n. +. (n nnnnncxn). x nt n annm
ane ncxyccnnna. ax annn, enaraercx, ur yuacrne cna-
xn n nne na crne nmena cnxsan c xarxnemenntm nx et-
nannem na yann (4, c. 36). mecre c rem . . ecxrunxn arnn
nnnmanne na ncanne samxa cnaxcxr nax n]ana, accunrann-
r na nnrentne ncntsnanne (5, c. 34), n na nannune n nexnxx
+rr nemenn na amann xa uncr camarcxnx neme n xaaxrentx
+nemenrn reantn xncrn (6, c. 70 cn.).
nne rcyrcrnne xmtx cnxse c xn]ne n rnnanne axrnnn
nn camarn anrmarnuecxn nnnr ntmnncrn nccnenarene x
ntny cnn-mercx nnanexncrn anrm]ntx nsaxe-
nn xnna IV nau. III nn. n. +. 3rr resnc ne eccen n nyxaercx
n nexe.
nxyante rmeuent nsasnrentnte mrnnt n xmsnnnn,
rcyrcrnymmne na ccennx renrnxx. unee, es narxxex mxn
yrnexart, ur nce xyancxne cmxert ne nmemr nnsxnx cxn]cxnx,
rem nee ]axncxnx, ananrn. 3r mrnn rynenn myxcx r-
nnt n esrnannennte ryt n xnrexcre nsaxennx caxenn n n-
ennr rnym]a (aareyamx, yxnc, cnx. nnent, a rax-
xe nacrnna ns xnnexnnn mannnua ns yncxnx xyrann nau.
I n. n. +). . . ay canennn rmeuaer cneasne xyntra ry-
nenn uenneuecx rnnt n nxyante (7, c. 16). neasnt rax-
xe nsaxenne rnnn c nymx crxmnmn xam myxcxnmn ec-
naxamn c ccyamn n yxax (rnnn y ns aareyamxa, rn
ycrannnenntx n x craryn n cnxrnnnme y cr. eran) (8, c. 198),
mnrxycnax xmsnnnx c nsaxennem nrnt asn+rnnuntx xn-
ntx n emnx nanan (yancxn nrn, ente] c amasnma-
xne ns cnx. nnent), ncannx c nrnm, ecrxmn xe-
crny (nrnt ns aareyamxa n exan). msnnnn na eme-
rax renrnxn ncera mnr]nrynte. ame ncer nn nsaxannct na
nrnax, ur cnemenn necncrnenn ncxyccrny xn]nn.
rye 1 rncxrcx amxrnnxn, naennte x ncrxy r rannnt
ca. saxennx na nnx, nnnm, raxamr mercxym mn]n-
rnm n +c. nemnn nnx ecnaxe nmeer mnr mer c cxn]-
cxnm (.: nrn n rnnn y ns aareyamxa, xnaux ns
yxnca (a xmnexca xnna IV n. n. +.), rn nsnaxnnx xnna
IV
575
nau. nn. n. +. ns cr. eran (8, c. 201), xyancxn nrn
en uern. III n. n. +. (9, c. 178 10, c 223) ns 3mnraxa).
nx cxn]nn xaaxrent cnnnte cenn]nuecxne uert cxn]-
cxr xcrmma: ymennte mtcxm ceen nt xa]rana (yxnc,
craryx ns eran: 11, c. 33), nnnnte neu nnct c xmtm
m, namenr na xa]rane cncnne n manaax n nne eryme
cnann, reyrntnnxn ns ruex, xencxn nnnnt semnn xanar, na-
xnnyrt na neun (aareyamx). 3r, esycnnn, xcnxercx
mnrnexntmn cnxsxmn c xn]ne. mecre c rem xcrmm cxn]n-
n axyantx n nexrtx rnmennxx nee nasen (manat
ncera saannent n caxxn-cxn]nxn, ememx na ynn, xxmn
cnm crt, nnxra ne nsaxancx, rn nuecxn n ncex cny-
uaxx nnaxn), ur, nexrn, cnnerentcrnyer rncnrentn +r-
nnuecx nncrn. r xe nemx xcrmm cxn]nn-mern n
nexrtx naxntx +nemenrax rnnuen r cxn]cxr : nnnnax xencxax
esyxannax naxnxa (cr. eranax), nnnnt myxcx xa]ran (aa-
reyamx: ecnax cana r rnnn), namenr na manaax n nne
xa xyntx sannrxn (yxnc, xyancxn nrn), sacrernnanne
xa]rana na yrnnnt n x xyntx namenrantntx reyrntnnxn
er ry (xyancxn nrn). ccnenanmn xyancxn nrn .
aasn ne sameuaer xx ntaxennte cenn]nuecxne uert xcrmma
ecnaxe. tstnamr neymenne er yrnexennx rm, ur macre
nnmt na ent nsrnx craancx eeart erann cnny+ra n exa
ext, a n ecrnnrentncrn nn ert n ecncxn xannc n
+rmy xxt nsaxamr nanan nme (10, c. 219 cn.).
rye 2 rncxrcx na uesntuan nnreecntx nsaxennx,
naennte na ccx renrnn, sacnyxnnammne nr
accmrennx.
1. nena na nrne nau. III n. n. +. ns c. exant (12, c. 77).
eearnnxa amxrnnxa . . ecxrunxntm yexm n. +. n nacr-
xmee nemx ne ecrannxercx mne crarun cnnann (6, c. 70
cn.). nr nancx n +rm na ananns xcrmma myxcxr ecnaxa
(xrxax crnxxa es a, nexnxx neacamnax exa c rn-
snrantntm nrm, xrxn nam) n cannenne xmsnnnn na n-
rne c nsaxennem n anrnxaecxm cxnee n-
577
]ecrenx (I n. n. +.), cxntx sauacrym n mentuamnx eranxx. ecrnn-
rentn, cnnnte +nemenrt xcrmma myxcxr ecnaxa na nrne
III n. n +. n cren sne crun nt nensnecrnt. nuecxa
raxr rna nyuaer ce accranenne n camarcxnx amxrnnxax
yexa n. +., xrx n n II n. n. +. nsnecrna na ]anaax ns mrnntnnxa
nnax yxa (craxancxax n.). rxn myxcx nam y cene-
nuenmcxnx nanan eme ennmnnnntmn nccnenarenxmn
canennn cnxstnancx c nnxnnennem camarn (13, c. 18).
ecrannennax n exanax neacamnax nexnxx exa nens-
necrna n cxn]cxe nemx n accranxercx nmecre camaramn (14, c.
30), na mnx tryer y nemen cax-m+xncxr xyra n ene n
Henrantn snn. ennemee nsaxenne raxr nama ecran-
nen na cxn cnene y caxn nrax n V n. n. +. na xne ns 5-r a-
sttxcxr xyrana.
nena n cxnee n]ecrenx cnxsana c nenrne cxr-
nn-xuennnxn, ur rnexaercx trntmn eannxmn (nnunax
camarcxax mra, ne nsnecrnax nn cxn]am-semneentnam enecxr
ca, nn rem nee semneentnam-meram, nnnne camarcxe x-
te). crt cnnannx narart, ur n n exanax n n cxnee n]ecre-
nx nsaxen n n r xe xencxe xecrn, n n asntx ncracxx.
cnna xmsnnnn nnaxna: cnxmax na rne an]ac rnnx, cana
r xr ecrannen mnne een, a cnena nnnxammncx
ncannx n xrxm name. nax n exanax mnne een
merne, es nncrten, a cana na xn naer uee ynrr (nnecen-
nr n xerny) xnx. cxnee n]ecrenx, nar, een xnne,
a cana xmsnnnm samtxaer xnn necenannt xnt xnr,
xnn ne esn, xrr neer cnyra (rnanm) cnener. xm-
snnnxx rnnx n ncannx y mnnr eena y annnx xuennnxn
nyx rex tnaer nemen nnmt x xnnmy eeny c nncrtxmn, n rm
uncne n na sacrexxe ns nncx xnnexnnn era I. esnncrne ee-
n mxer trt c nneramn, xax n 5-m asttxcxm xyrane. exrte
erann (nncnmt n xerny xnt) xaaxrent, raxnm asm, nmen-
n nx camarcxr ncxyccrna. camarn nayxent n cnxrnnnma c
xencx eenxnn crarye n nncnmtmn e n, xerny nmanntmn
rnnamn (15, c. 158).
cnere cxasannr rccrnymmax n nnrearye necnx rm, ur
na mexancxm nrne nsaxent xecrna
578
cnn-mern (16, c. 173 17, c. 135 cn.), ne mxer trt nnxra.
2. snecrnxxnt ente] ns c. nnent na amann, arn-
nan . . ancrnn xnnm IV nau. III nn. n. +. nrm naxxn
uexnnaercx ynnxantnt xaaxre xmsnnnn, ne cncrnennt
reuecxmy ncxyccrny, n mecrnte uert n exe ecnaxe (18). em
ne menee . . ancrnn ntcxasan mnenne, ur na ente]e nsa-
xena nrna rexn c amasnxamn crenamn n, nuem n nnxnem
xyce ecrannen xnnn, axammn nanny en]ecnnnm. nre
sacrannxer ycmnnrtcx n canennncrn rax raxrnxn. cnnnx
ennxa cnemenn ne crnercrnymr rexcram reuecxr +ca.
nsnxennn nnnx n ernnnx, xnnn caxancx emnm, c mnrm n
asnn en]ecnnnm xtem, n r nemx xax na ente]e nnnm xm
rnnnxne: xnnn ncannx n caxaercx meum xnn nere-
uecxr nnxa, mnra y ner ner. exn rexcram, en]ecnnnx ca-
xaercx eme n ee cmertm exnr n yxax xte, a ne meu n r. .
ereuecxn nnx xnnna ntaxen rnm ext, yxnem,
nee uem crann nx rexa mane nemnnart x xncx yse r-
ynennte rnnt narn (xcrarn, ne xenmnn, a myxunn), nsnecrn,
xax yxe rmeuanct, nmenn n nanacxm ncxyccrne nxyantx.
ce caxammnecx, xax emne, rax n ncannxn, mnmn. emnx
nnnn manat, acamn xa]ran n nnnnte, acctammnecx
neuam nnct, xax +r tun ecrannen y cxn]n. ncannxn
cnemenn yr nnx: nexnxx exa neacamnax, c reyrnt-
ntm ntesm nra, nuecxa uent xrxax, ur xaaxren nx ca-
marcxr xcrmma. cannxn xnn examr.
ce erann ente]a raxamr mecrnte eannn yexa IVIII nn.
n. +. eantntm xnnxercx n r, ur nmenn sect n aanm nxya-
nte n nmenn n +r nemx, c 310 r. n. +., n xe mexycn nnt
ctnne encaa I, nente crnxnynnct cxn]t cmsnnxn arna n
nrana n camart cmsnnxn nmena. eut ner ]axrnuecxn e-
nm camarcxm nrxennn n enene nuenmte. cxe, ne-
xrn x. 275 r. n. +., nsmn yre crnxnnenne camarcxnx n
cxn]cxnx rxn cne saxnara camaramn y ca entrt na (3,
c. 11).
579
(%B(. a yexe IVIII nn. n. +. cxn]cxne +nemenrt xcrmma
cxannnn mert, naxnnmnecx nne eenn ca n ne ner-
mnecx +nnnnnsannn.
a ccx renrnn nsnecrnt nsaxennx, re myxcxne
ecnaxn nmemr ntaxennt camarcxn nnx, r. e. raxne +nemenrt
xcrmma, xrte accrannnnct y nanan enenr nuen-
mtx c nxm camarn. nreecn, ur nannee ennne nsa-
xennx xrxr myxcxr nanacxr nama, neacamn nexne
ext n xrx nuecxn cr rna n enenm nuenmte
naent na yann n rncxrcx x xnny IV nau. III nn. n. +. (nr-
nt xyancxn n ns exan, ente] ns nnenr).
xnnenne +rnx nsenn xcnxercx nnrnuecx cnryanne n
aanm nxyante. snecrn, ur nmen exan ey na a-
rtxmn n te sa ccxn ecrn, n enym ueet narax
mnrnerne mmn nax cnaxn n]ana. e ncxnmuen, ur e-
nrent ecrannn uacrt cne renrnn nx cenennx cnaxam,
nn ncannte amxrnnxn cr ]nxcnymr etnanne cnaxcxnx
yxnn na ce. exancxn nrn nentsx cunrart n raxennem
camarnsannn mern, rax xax xnraxr nyx +rncn x mmenry er c-
sannx tn uent xarxnemenntm.
III n. n. +. anrm]nte ast n ncxyccrne mern axrn-
uecxn ncuesamr, sa ncxnmuennem narn cxyntryt cnnn, -
nermnxcx snaunrentn +nnnnnsannn. 3r xax-r cnxsan c cnaxcxnm,
a sarem anancxnm rccrnm n ernne. antnemax camarnsannx
nnena x rmy, ur c xnna I n. n. +. 1-m n. II n. n. +. n ncxyc-
crne nxyantx rccrnymr anrm]nte ast, uyxte e-
mecrnymmemy eny. xmnexcax acyrn-ancx, cnax-mer-
cx n anancx snarn nsnecrnt rntx nnunte nsaxennx xen-
cxnx xecrn c c rmarentn eeanntmn cenn]nuecxnmn rnn-
ntmn yamn.
M L
1. r e x a e n . 3. ncy ncrun rannne ccxr
nacrna n nr n. VI en n. I I I nn. n. +. H, n-
uexaccx, 1987.
2. a x r n n a . ., n n r a n . ., n u a n -
c x n . ., r n . . exrte nct reuecx xnnnsannn
tma. nemt reuecx xnnnsannn enenr n crunr
nuenmtx. nnncn, 1979.
57:
3. n u a n c x n . . ncy nemenn cymecrnnannx -
ccxr +mnx n entre na ( nymnsmarnuecxnm anntm). H,
nuexaccx, 1987.
4. nnn . . ct (ncrnx-axenrnuecxn uex). xn.: cr-
nx n xyntrya camarn. aarn, 1983.
5. e c x r u n x n . . ncy nxannsannn samxa camarcxr
nax n]ana. ynncxne urennx axenrnn enenr anxasa (resn-
ct xnan). ., 1980.
6. e c x r u n x n . . amart na amancxm nycrne. , 1973, 4.
7. a y . . ncy xyntre rynenn uenneuecx rnnt y
nanan enenr nuenmtx n nasntx. H, nuexaccx, 1987.
8. yntn . ., a n r c x n . . nxyancxne nsnaxnnx cxn]-
cxr nemenn. , 1973, 4.
9. n n x . . na ceexntx nrna ns xnnexnnn mearcxr
3mnraxa. , r. , 1912.
10. a a s n . euencxn nrn c rm xnx ns 3mnraxa. Studia
Thracica, nt. 1. ]nx, 1975.
11. e n n x . . xn]cxn myxcx xcrmm n cncreme xmnexca e-
xt nanxstuntx nan enncrn. xn.: cxyccrn n axenrnx ana n
er cnxst c ncxyccrnm nan c ennemnx nemen (re snct xnan).
., 1979.
12. r a m n n . . xnnma cxn]cxnx xyrann n cannn c.
3mnraxa. ennnraara, 1966.
13. c r n n e n . ., r e a n n . . crnx yccx ext. t.
I, r., 1915.
14. n e n x . . ennnx rrnax myxcx neuen ext ce-
rnn. xenrnx n rannnnnax +rnra]nx enen cernn. xnnxnse,
1985.
15. a r n x n . , n n n . . ccnenannx nr-ncx +xce-
nnnn. , 1976. ., 1977.
16. n a x . . nrm]nte nsaxennx n mer-cxn]cx r-
enrnxe. xn.: yxecrnennax xyntrya n axenrnx anrnunr mna ., 1976.
17. n ] n m n . . ennee snr yann. acna, 1987.
18. xyr cnera, 1986, 4 cxncxne nncrn, 1986, 5.
571
. . en
DRRHF
RDRRHF
IV n. n. +. renrnx ene snn nmna n ccran nmenn
nexcana axencxr.
cne er cmern n 323 r. n. +. n exane nauanact nnrentnax
ta sa nnacrt, xrax nnena x asnannm xa camcrxrent-
ntx rcyacrn. enxx snx nmna n 312 r. n. +. n ccran rcya-
crna enenxnn. xn 256 r. n. +. axrncxn cara nr,
naxct na cnntne ncx, nsrnacnn nesanncnmcrt axrnn. ax
tn cnnan ex-axrncxe rcyacrn, xre n antnemem
accrannn cnm nnacrt na x ccennx nacre, n rm uncne
r, arnany n ene-aanym nnm.
a renrnn axrnn n ra n +rr en, naxy c asnnrnem
annaentuecxnx rnmenn, -exnemy cxanxnact enaa-
mmax nt centcx mnnt, ccrxnme ns cnntx semneentnen.
asnnuntx nacrxx ex-axrncxr nacrna ncxnr t-
crt cr rn. 3rmy cccrnyer nnyrennee asnnrne sem-
neentuecxr asnca, a raxxe recnt n erynxnt men mexy ny-
mx rnamn xsxcrna semneentuecxnm n cxrnuecxnm. asnnrnn
rn xx cnnerentcrnymr acxxn erama, mmnxant n ene-
nm ]ranncrane, crarxn rcxnx cenenn na renrnn a-
xnxncrana n xnr sexncrana exaa-ax, ananmn, yxna-
xana n . cenennx n nane xmyrntnte, xyxent maccnnntmn
crenamn n amnxmn c mnxecrnm nnn. nyrn rn nmennct
nnt mecrn n reuecx ancrxarnn, ntenxnmnecx cne ne-
nnunn n ncxycn axnrexry. nyrn ra acnarannct eme-
cnennte xnarant. ex-axrncxm nacrne emecn n r-
572
rnnx nrann ntmym nt, nce cenennx rcxr rna naxn-
nnct na rrntx yrxx. ex-axrncxe nacrn, cymecrnnan-
mee nee cra ner, tn n +xnmnuecxm n xyntrynm rnmennn -
nnm ns ntcxasnnrtx rcyacrn rr nemenn.
uent cneasn rex-axrncxe ncxyccrn. ecmrx na r,
ur n nem samernt +nemenrt reuecx xyntryt, n cne cnne n
xnnxercx mecrntm. nac mn mnr snrtx n ceexntx ccyn,
mner n asnnuntx nsenn mnennnr nsncrna. nn n xax-r
mee raxamr cnxnym xarnny ennrnsntx nenann nacenennx
ex-axrnn sacrncxnx xyntrn n cnen xnnennx y-
nsma, nnxmer n enmm snm uees ]ranncran.
nmen n 140 r. n. +. nacenenne semneentuecxnx nacre ax-
rnn n ra ennnnct c xuentmn nemenamn a-m+xn n xnua-
rentn nnsnern rex-maxencxe nnatuecrn n ene snn.
nasnannem a-m+xn mxn c ntm eenenncrtm nsnart r-
xan. nn cenn enmymecrnenn n axrnn n ccrannnn cnny n-
nr rcyacrnennr asnannx nacrna yman.
I n. n. +. ymancxe rcyacrn snaunrentn acmnnnct. n
ntmn sa eent axrnn n cran xnartnart mnruncnennte na-
crn n nat. mnm snaunrentn uacrn ene snn, n ner nx-
nnn cnemennt ]ranncran n uacrt nnn. anntmer mryme-
crna +r rcyacrn crnrn n nae annmxe (78123 rr.).
ecmrx na cxycrt xymenrantntx ncrunnxn, mxn e-
nxnrt, ur xymancxn en xaaxrensyercx antnemnm asnnrn-
em annaentuecxnx rnmenn n nnemenn ycnnennem sanncn-
mcrn cnntx mnnnnxn. asnnuntx nacrxx nnacrt naxn-
nact n yxax cnntn xeme mecrn ancrxarnn, xrax nnmt
]mantn tna unnena nexnn nnacrn rxan.
tcxr ynnx crnrna rcxax xnsnt axrnn n ra. -
a xymancxr nemenn tnn amnnncrarnnntmn n nnrnuecxnmn
nenramn rentntx ann n nacre.
III n. ymancxe rcyacrn nnnxnnem nnyrennnx ]axrn
n nnrnuecxr ycnnennx ana samern cnaenaer. a er renr-
nn asyercx x camcrxrentntx rcyacrn: n na renrnn
axrnn n nacre, acnxenntx mxnee nccacxr xera, y-
re n ]ranncrane, rerte n enen nnn.
573
en n. IV n. ycyrynncx xnsnc annaentuecxr crx,
nnemn ceneasnarcxne rcyacrna x antnememy cnanennm.
3r cnyxnn rnuxm nx axrnnnsannn nacryarentntx ecrnn x-
uennnxn, xrte saxnartnann ceneasnarcxne semnn, csanann nect-
ma neunte ennennx na mnntx renrnxx n uent uacr
yrxann cacanncxmy any. axna max ncrnuecxax xarnna
asnnrnx centx nancre ene snn n annaentuecxn e-
n.
nemenn nnym xarnny mt nnnm n rnmennn xuentx nemen.
+rm nane nnreecnt cmennx era rm, ur II arn
xyr, unnennt anm, nxnmuan semnn, acnxennte r ax-
rnnen +rnn (1,111.94). cnennx nccnenarenn rxecrnnxmr c
anranamn, xrte nrann, crnacn rnemem, n rnane, mexy x-
ca-rm n rncxnmn ramn (2, IV.12). 3r nxenne tn nnxr
nnmt na cnne nexr ]nernuecx nnscrn nx nemenntx
nasnann. nenarentn, II xyr crnancx uesntuan anex
na cene n cene-ncrx r axrnn. , crnacn ery, rnana
ccrannxna uacrt yrr xyra, r. e. VI (3, c. 279), cnenarentn,
+rnt n anrant +r asnte nemena, xrte nrann na asntx ren-
rnxx. mecrax nrannx entx mt ne nmeem runtx anntx, n ns
cmenn era cneyer, ur +rn nemena nyxn ncxart re-r n
nececrnenn nnscrn r axrnn. rnxa cxastnaer, ur nn
ne mrnn nrart n cenenm naannennn, rax xax sa myate -
crnanact renrnx VI xyra, n xrt nxnnn a]xne, xac-
mnn n crt (3, c. 279). enene naannenne ncxnmuaercx raxxe nnn-
y rr, ur ram xnnann aen, ccrannxmmne uacrt yrr xyra.
mxnm naannennn acnaranact enenax nnx, xm nsnecr-
nax nctmenntm ncrunnxam. craercx ncrune naannenne, n,
nexrnee ncer, +r nemx nran ncrunee axrnn, re-r n ee-
nax aaxmana.
neennx era arntx xyrax axemenncx exant r-
ncxrcx x nemenn annennx anx I, n, nce nnnmcrn, raxa-
mr nxenne, cnxnnmeecx n cnnnm n er emecrnennnxe
ne.
recn cmaer, ur cne unnennx axrnn n nen nny c
caxamn n nsxn n nen nax nx mra. Xena cnener cana
ntme ncx n nanecna ny axenne, sa-
574
xnarnna mnr nenntx, xrte tnn menent na nax: mra.
exy caxamn n ecamn tn saxnmuen cmsnt rn (4, c. 74 5,
c. 113). ax xax nna c caxamn ncxnna cne saxnara n unne-
nnx axrnn, nexrn, caxn nrann re-r ncrunee.
asnte necnn xa na na maccarern amr ecc n recn.
ent cmaer, ur n rn n nrne c axmn (axn), cxn]cxnm
nemenem n ene snn (6, c. 53). recnm, n cnene nrne
n caxancx c enxamn, na crne xrtx ntcrynnn nnnnt,
ncntsnanmne entx cnnn. +r nrne nn nnnen annn na
xtem n euent, n r +r ant n na rern ent yme. cntxan
+rm, nat cxn]n mr nmecre c 20000 ncannxn ns caxcxr neme-
nn cemnn na mmt ny (6, c. 53).
. . txnxn rncnrentn remnna caxn ncan, ur cnn
caxn yrenxnct n enncrn n nyx snauennxx: ysxm n mn-
xm. axn n enm snauennn +r nemena, nranmne na renr-
nn r emneutx na cenee nnyxyma na mre. nnm ns raxnx
nemen tnn ammren, sannmanmne ncrx ene snn, n rm uncne,
mnennm mnrnx yuentx, n amn (7, c. 122).
exncryncx nancn cen nan ene snn, rnxnn-
mnxcx r ecnn n 522521 rr., ymxnyrt caxn es xnxernr
snauennx nx nemennr nasnannx. V crnne r xe nancn
ymnnamrcx caxn, xrte ncxr crxneunym maxy. yr
nancn ns ecenx na 24-m mecre mement caxn rxe es xnxer-
nr snauennx, n cen ceneasnarcxnx caran. ancn ns ys
na 15-m n 16-m mecrax ymnnamr caxn-xamanara n caxn c crx-
neuntmn maxamn. nancxx ns axm-n-ycrama na 14-m n 15-m me-
crax ymxnyrt a nemenn, n na 25-m mecre xnnxercx nne nemx
caxaaaax (samcxne) (6, c. 102). nenarentn, ente nemen-
nte ennennx xnnann na renrnn ene snn.
ax ycrannnnn . . enmram n . . nrnnncxn, n-cruna-
mncxne xuente nemena crnercrnymr caxam-xamanara (8, c. 303
326). r xacaercx caxn c crxneuntmn maxamn, r axenrnue-
cxne naxxn ns amxrnnxn Henrantnr axnxncrana snnxmr
rncnrt nx x cenentm nacrxm ex-axrncxr nacrna. ax, n
nm-yrane naen necxntx reaxr, nsaxammnx myxunn n
crxneuntx maxax (9, c. 573 cn. 10, c. 471 cn. 11, c. 232 cn. 12, c.
197 cn.).
586
exncryncx nancn (V crnen) accxastnaercx xe a-
nx rnn caxn-rnraxaya n 519 r. n. +. nancn rnnrcx: -
nnr an nat: sarem x c ncxm rannncx rnn crant caxn.
arem caxn, xrte ncxr crxneunym maxy, ntcrynnn, urt
art nrny. ra x ntn x exe, ry crny ee c ncem ncxm x
eemen.
asnnunte nccnenarenn -asnmy nxannsnann nemx caxn,
xrte ncxr crxneunym maxy, n ns ncex nn X. e-
ra, 3. en]enta, . nre, x. . ancea, x. amena n . -
mnm xnnxercx r, ur caxn c crxneuntmn maxamn n axemenncxnx
nancxx ncera ymnnamrcx nmecre c nemenamn ene snn. .
. an-amaen, anannsnnan nancn axemenncxnx nae, n-
xnr x ntny rm, ur n ncex nancxx xamnarcxne n crma-
unte caxn nxannsnymrcx n ccecrne c ceneasnarcxnmn ca-
raamn.
anee recn cmaer, ur ect ne cmrnn unnnrt ca-
xn-ammrenen, n nn ntcryann n nx ncxax ne xax unnennte, a
xax cmsnnxn. nce nnnmcrn, nmenn +ra rya caxn nmna n
ccran V arnr xyra n ann I. uennn, emy yanct yxe-
nrt cnm nnacrt na nnmn n enarnrt nx ns cmsnnxn n anntx.
nax +r nxenne nnnct nenr: n ncxxm cnyuae, n an
III caxn nmenymrcx n ncrunnxax xax cmsnnxn ecn (4, c. 75).
nemenn xa nexcana axencxr xemenn-cxax e-
xana yxe ne crnanact na ncrx anee axrnn. axrnx tna
crnt mrymecrnenn, ur mrna erennart na rnanencrnymmee -
nxenne n xemenncx exane n nenm cms nx c axrncx sna-
rtm eceunnan ycrunncrt xemennam na ncrxe, asnxstnan nm
yxn nx axrnnntx ecrnn na saae (13, c. 211). nenarentn, ns
tnr mrymecrna ecncx exant x nemenn sanenann nex-
cana axencxr urn nnuer ne crananct. axrnx n rnana
tnn remn nacrxmn, xrte crann eenm sanenannx nexcana
na crxe. crunnxn cmamr, ur nexcan cnemnn namecrnne
na semnn caxn, asnn n ynen mnr nenntx n cxra.
ncrnn amna rex-axrncxr ena ncruntm na-
crxm rnnrcx cax nt. s cneenn, cmaemtx ranm, ns-
necrn, ur n ex-axrnm nxnna r-
585
nana (14, I II, 2). nax ne xcn, cneyer nn nxnmuart rya xnym
erany. nenne, ur ncx erana tna nnacrna rex-axrncxnm
naxm, xre rcrannan . an (15, . 89), ne mxer cunrartcx c-
nnanntm (16, c. 455 cn.).
ran yxastnaer raxxe, ur rex-axrnnt sanenann renr-
nm nnrt cen n ]aynn (14, I II, 1). asnanne nx ncreuaercx n
nntx nananrax y nnnnx, nnncnx enerera n xmmenrara -
cnener ncra]nx. nnnn (17, VI, 55) ymnnaer ]aynn n rxa n
uncne nemen, nrammnx re-r na crxe, nnnsn r eern xeana
n eeune nn crxr cne arrxn (4, c. 76).
nnncn, nctnax enmm snm, rnnr, ur sa rnan
xcary nramr caxn, rxat, ]ynt n nanacxne cecxne nat (4,
c. 76), ur, xneun, ne xnnxercx cnnerentcrnm rr, ur nce +rn ne-
mena nrann nmenn na xcare sect nnmt aercx cnenarent-
ncrt nx accranennx c saaa na ncrx.
]cra]n aer cneymmee xcnenne x +rmy aseny nsnee-
nnx nnncnx: ]aynt cxn]cxn na, nasnanne xrr nmyr
]ynt (4, c. 76).
s nneenntx anntx nnn, ur ]aynt, nnn ]ynt, e-
crannennxm anrnuntx rera]n, tnn nam, nranmnm re-r na
ncrxe, nnnsn r cen, xrtmn asymenamrcx ne xnrant,
a xnrenn crunr yxecrana. cnenarentncrt eeuncnennx
snnxer raxxe cunrart, ur renrnx ]aynn, nnn ]ynn, naxn-
nact ncrunee rnant, y cenen xannt crunr yxecrana
nnn axe n eenax cnener.
ccnenarenn enaramr, ur necc accranennx
nancxnx nemen n ene snn n xnne II nnn n nauane I rtc. n. +.
ncxnn cneymmnm asm: ntm maccnn acxn]n acce-
nnncx n crunm yxecrane, sanxn enmymecrnenn er saante n
mxnte asnct. nn nxnnnnnnct raxxe n n cenente ant, xrte
tnn cnnn renrne rxan. menn rra exn yymnx
ncnrene xran-caxcxr xstxa rennnnct r crantntx acxn-
]n (18, c. 105).
esyntrare +rr necca snaunrentnax uacrt crunr yxe-
crana tna sanxra nnenecxnmn rxa-xstuntmn nemenamn.
crt cnnannx cunrart, ur renrnx, nnacrnax ex-ax-
rnn, n eenennt en accrannnact
587
rannn crunr yxecrana. ymecrnyer mnenne, ur rex-axrn-
cxnm naxm axe tna unnena uacrt cnener, nax ns ]axrn,
nnnmtx n ntsy +rr, mxn nnmt ntnecrn saxnmuenne asnn-
rtx rrntx n xyntryntx cnxsxx mexy +rnmn renrnxmn (4, c. 77
16, c 456).
exrn, rex-axrncxne nan xnrnnnann mxnym uacrt
amna. xant-Hxnt cman trxax axx ycrannnrt cnxst c n-
raem. uennn, rex-axrncxne nan ennnmann marn n +rm
naannennn cne rr, xax yunnn cn xnrnt na yrxmn, cnx-
stnammnmn axrnm n crunt yxecran. e ncxnmuen, ur
xant-Hxnt nsnarnncx ns axrnn yrn, xnnmemy uees ax-
an (4, c. 77).
ax nr cxanxn ex-axrncxe nacrn +rr xnrnt,
nam ne nsnecrn, n nnny necmnennr cnanennx er yxe n ceen-
ne II n. n. +. mxn enarart, ur +rr xnrnt eecran trt
ecrnenntm eme nrxennx xuennnxn, nxnnmer xnen cy-
mecrnnannm +rr rcyacrna (16, c. 455).
nnrnuecxne ctrnx, ncxnnmne n cenen uacrn ene
snn, nnexmne sa c n xneunm esyntrare rnent ex-ax-
rncxr nacrna, ne mrnn ne rasnrtcx na nnrnuecx cyte a-
mna, nuem eme rr, xax eneasnarcxe exyeute nera-
nct nrxennm ns-sa tatn. ax nsnecrn, nauan +rnx eenn-
xenn cnxsan c ctrnxmn, ncmemnmn anex sa eenamn
ene snn, xn rannn nrax, crnxnnennem mexy xynny n
m+xamn, xre ntnynn cnennx yrn na saa. 3rn ctrnx
nsmnn, nexrn, 160 r. n. +. (19, c. 78). cnecrnnxx nme-
mrcx xarxne yxasannx n xnracxnx xnnxax, n uacrncrn n Hxntxant-
ny. ncannn ycyne cmaercx, ur sannmaemax nmn renrnx
anee nnanexana c+ (caxam) m+xn asnnn nax c+ (c+-nan), xr-
t cne +rr ymen na mr sa nncxun eex sarem m+xn ee-
nnnynnct na saa n xnnn axx, ycynn xe sanxnn crannennym
nmn renrnm (19, c. 190 cn.).
Hxntxantmy cxasan: ra xynnt asnnn ntmr +xn,
r ntm +xn sanxn na saae rcyacrn axx, a c+cxn nna-
erent sanxn na mre nnnt (20, c. 188). ncanne nnnn aer -
nnnrentnte cneennx +rnx ctrnxx, n n nee mennm
nne: cne rr, xax xynny
588
asnnn m+xe, cnenne nnaenn axx, a nat c+ (c+-nan) nnaen
na mre nnntm nemena c+ accexnnct n asnann necxntx nnae-
nn n asntx mecrax: mcmnt n manty na cene-saae r yn+
(amraa) nnaenn rmxn c+ (19, c. 179). annte Hxntxantmy sn-
nxmr cunrart, ur nrrmnecx c ncrxa m+xn crnxnynnct re-r na
renrnn enenr nnantmantx (tnmne semnn c+) c ne-
menntm cmsm ncruntx ammrecxnx caxn esyntrarm +rr
crnxnnennx tn axenne caxn n aca nx cmsa. acrt nemen
crananact, xax +r xncrnyer ns rexcra, na cne renrnn, a uacrt -
xnnyna ee. Hxntxantmy yxastnaer, ur nat c+, r. e. rnana caxcxr ne-
mennr cmsa, ymen sa nncxun eex ns +rr nnn, ur ee-
nnxennx nemen, ntsnannte xnnennem m+xe, n ncxxm cnyuae,
uacrnun, nsmnn n eenax amna n na-mncxnx nacre.
rm, xaxn tn eantnt yrt ymemnx n enenym nnm ca-
xn, nmemrcx nnmt nexrte enxennx (20, c. 188). nncxue-
my eexy, ncannmy xnracxnmn xnnxamn, nx nn mrnn
rn ntmne macct xuennnxn. amn nccnenannx, cnnannte
na nntx axenrnuecxnx anntx, neramr +r.
. . enmramm tn ntnnnyr enxenne nn ax-
ancxnx xecre n ene samnrt aanr amna r namecrnnx x-
uennnxn ncrxa. aennte namn nnte mrnntnnxn caxcxr rna
na renrnn aanr amna xastnamr, ur xuennnxn, nnx-
mne na renrnm enner axana, nxann rannnnnte -
reantnte xt (21, c. 15). nce nexrncrn, +r tnn ntmne
ryt, uem cnnerentcrnyer xnnuecrn mrnntnnxn.
ncannte ntme ctrnx rncxrcx nmen x nr uern. II n.
n. +.: nn nmenn mecr cne rr, xax xynny sacrannnn m+xe na-
uart cne nnxenne na saa, n rr, xax cnenne nrrnnct n
eneasnarcxe exyeute, r. e. n eenax mexy 160 n 140 rr.
aenne ex-axrncxr nacrna yaamn xuennnxn, ce-
n xrtx neymee mecr sannmann m+xn, crannn cne n na nn-
reecymme nac renrnn (22).
annte Hxntxanty n axenrnuecxne marenant cnn-
erentcrnymr rm, ur yxe n I n. n. +. n eenax aanr, x-
nr n crunr namntx cymecrnnan necxntx nnaenn c
centm semneentuecxnm nacenennem.
589
xenrnuecxne annte cnnerentcrnymr nannunn na crunm a-
mne n +rr en n xuennnxn, crnenntx caxam (8, c. 316). e
xnna n tna nn rannna mexy ryamn, run ne ycrannnen.
aane namnte n axan, xax +r xncrnyer ns anntx Hxntxa-
nty, tnn unnent m+xam. r xacaercx xuennnxn crunr
amna, r nn, -nnnmmy, tnn cnemenn nesanncnmt n ne -
unnxnnct nn nmy ns xyntx rcyacrnenntx ennenn cr-
xa n aaa.
+xn, sanxnmne renrnm axrnn, creenn crenn cnm
nnacrt na crx, n rnyt amna. Hxntxant-my, cen nnacrntx
m+xam xrn xnxsy, ymnnamrcx mmn (ennee snyuanne). 3r c-
menne rncnrcx, eccn, x nemenn yexa n. +. (19, c. 184).
. ynnnram nee cra ner nasa nenrn]nnnnan mmn c axanm
(23, . 60). ax xe ruxn sennx nexnnancx . axnar (24, c.
22). r ns cex ecrannxmr mmn rr nemenn, cxasart c nn
yneenncrtm ryn. ncxxm cnyuae, rya, -nnnmmy, nxnmua-
nct n cene nacenenne, n snaunrentnte ryt xuenr nnn ny-
xuenr caxcxr nacenennx.
+xy ymancxr rcyacrna mmn axan nran axrnnnym
nt n ctrnxx, ncxnnmnx na renrnn crunr yxecra-
na, ur cnnerentcrnyer rm, ur nnaennx ymancx nnacrnn -
crnannct rannn crunr yxecrana.
anenanne enen nnn m+xamn, nce nexrncrn, nnex-
n sa c unnenne nm nnaennx anty, r. e. uacrn xnr n-
amntx. +xcancnn yman n +rm naannennn n I n. n. +. cnne-
rentcrnymr raxxe nancn n aaxe c ymnnannem nmenn a]nsa II,
mnert ymancx nmenn, naennte na amne, n ynnxantnt ma-
renan IIII nn. ns mrnntnnxn enner axana.
xn enarart, ur nunn, ynnme yman enna-
uantn exnnart axrnnnym nnrnxy nrax n crunm yxecra-
ne, tna xaxax-r rnenncrt asene nnnxnnx. nax n xnne I
n. n. +. nsanmrnmennx mexy ymanamn n nraem nerann c-
ncem nn xaaxre, -nnnmmy, narax +nernun exrentncrn
ant-a. 88 r. n nnaen xenm, n enncrnenntm xyntm nna-
ennem, naxentm nram, cranancx yua.
nnt yman tnn snaunrentn ntme rex, xrtmn acnaran
ant-a, ncnecrnne uer er ncx xnarnn
58:
crax ee nnnxanmnmcx rnnnnxm. nax ant-a cymen
narn ntx ns csanmercx sarynnrentnr nxennx, ncnts-
nan rannuenncrt nntcrnenntx ecycn crunr na-
mntx. er nxasy nntcrnne tn can n esacne me-
cr, n nmemax uees Hynnyn (amn) xymancxax amnx uyrnnact
yrs rna. e nan asnrt xnranen, n ycexa ne nmen.
uennn, ant-a cymen xm yxenrtcx n xene. acueram
ant-a, nntcrnne n xymancx amnn nxn tn tcr nc-
cxxnyrt, n enncrnenntm ncrunnxm nnennx er nx e mr trt
yua. +rmy n ycrnn na yrn, neymem rya, sacay, n xrym
ann xymancxne ncannxn. nent rxa, xasanmax nensmx-
ncrt eceunrt ncxa nntcrnnem, sacrannna e ncrynrt n
eernt c ant-a n sarem yannrtcx ns crunr yxecrana.
cne +r neyaun, xax cmaercx n yxant-my, m+xn tnn cnnt-
n nayrant n xaxt r nctnann x ny ant (4, c. 79). me-
nne ne xenxercx yrnmn anntmn, n snnxer enarart,
ur ctrnx 90 r. n. +. nnexnn sa c examenne cnxse mexy
ymancxnm rcyacrnm n nraem.
eyaunt x e, nexrn, cneyer accmarnnart, xax tr-
xy yman accrannrt cnm nnacrt na renrnm, acnxennym
sa cruntm amnm. cneymmem ry (91 r. n. +.) ant-a nna-
en yuam, ur snamennan c ]axrnuecxn sanemenne unne-
nnx ncer crunr yxecrana. yxantmy nnnrcx rexcr nm-
earcxr yxasa, nsannr n 95 r. n. +. +rmy ny, re rn-
nrcx, ur cne ymnrnennx rxne (rana) n nnaenn, nexan-
mnx saanee er, ant-a eemen uees ynnnn n men nncx-
uer eexa (4, c. 79). 3r xax yr cnnerentcrnyer rm, ur -
cne neyaunr nrxennx xymancxr ncxa n 90 r. n. +. ant-a, n
cnm ueet, ennxn x rnn yman n nnx n xne
namnte. cxntxy +rm xe nnuer ne rnnrcx nn n
asene aanm xae, nn n cnnnm rexcre nra]nn ant-a,
n, uennn, tn esesyntrarntm. smxn raxxe, ur n annm
cnyuae nmeercx n nny nnmt ecnenanne rcryammnx xymancxnx
ncx xnr namntx. ncxxm cnyuae, mt ne nmeem an-
ntx, cnnerentcrnymmnx rm, ur nnacrt nrax n xnne I n. n. +. ac-
crannnact na amn nnn xaxne-nn renrnn, nexamne saa-
nee er.
581
crnx ymancxr rcyacrna, cxee er nenrantn uacrn,
nau. III n. nam xm nsnecrna (13). ncruntx xe xannax cnee-
nn uesntuan man, n +rmy mt ne nmeem nsmxncrn ycran-
nnrt axe rncnrentn, xaxr nemenn nxnna n er ccran uacrt
aanr amna. ncanne nenrantnr yrn ns nrax na saa,
anne emn, cexnr yxasanne sanncnmcrn xa menxnx xuentx
nnaenn, nxannsyemtx n enenm namnte, r amraa (4, c.
81). 3r snnxer enarart, ur n nau. III n. nsmn nexre
cxamenne ymancxnx nnaenn na cene-ncrxe. nmen n +rr
en ymant rexnn n nexrte yrne nacrn na cenee n mre.
nunnt +rr cneyer, uennn, ncxart n cnanennn ymancxr
rcyacrna, nax rnnrt ree ncruntx nnaenn nnn n-
nm acae ymancxr rcyacrna, necmnenn, nentsx.
nancxx aya I na rax nastnaemm aae acra yxast-
naercx, ur xymanmax crnaercx emxaya (emana), ama
(amra), ra n aueran (4, c. 90). annune rannnt c amram
snnxer cunrart, ur na ncrun rannne nnaenn yman cee-
nnt III n. n. +. nsmnn rmeuennte ennnmn xnnxamn rntx
menxne nsmenennx.
nx +rr ena nmemrcx nexrte cneennx nacenennn aa-
nr amna. rnacn cmennxm rnemex, cnnanntm na anntx
anna ncxr, amn n nnerammax x nemy c cenea renrnx
xnnxmrcx cran caxn. nnsn r xcara nrann xaart n xmat
nnt cxa-ranxcxnx r maccarert, nnt mecxnx r xmet,
mexy cnennmn n maccareramn, r. e. n nenrantn uacrn crant,
nrann cxn]t, rnnen n rnt, mxnee nx nn-rt (2, VI, 13). acene-
nne crant caxn xaaxrensyercx rnemeem xax ncxnmunrentn xue-
ne, rn n ne ne tn. Xnrenn nrann n necax n emeax. acca-
rert, ymnnaemte rnemeem, uennn, nrann na mxntx cxnnax
erancxr xera. aart n xmat, -nnnmmy, sannmann cannn-
rentn nentmym renrnm ncrunym xanny n rn uacrn
erant. ect aant amn, anntm rr xe anra, tn nace-
nen xmeamn: nasnannte nnm rt crnannct r ncrxn xca-
ra, r. e. nax, nacrn namarn, nexanme y ncrxn aca-yaa,
r. e. acryxa. +rn annte nx nn mxn cunrart runtmn,
582
cxntxy rneme nnuer ne snaer axane, re cymecrnnan nna-
enne c centm nacenennem. -nnnmmy, xmet nrann nnmt n
cenen uacrn aanr amna n rnanntm asm n enenm n-
amnte. cxntxy me (Hsymnr) n VII n. rannunn na mre c
yrnanm, mxn enarart, ur n name +t renrnx, sanx-
rax meamn, ne crnanact na mr anee anasa n ymana.
nnen n rnt, -nnnmmy, sannmann crunt amn. r
xacaercx nnrn, r nasnanne nx ne cnxsan c nanmennannem anrncra-
na nacrn, nexame, esycnnn, nne eenn crant caxn, xax na
eenena rnemeem (2, VII, 1). x, nexrn, cneyer nxannsnart
re-r n xnm namnte, xrm rneme nmen uent cmyrnte
annte mxn ycrnrt, ur nnmn asymenaercx ennee na-
cenenne cnna, anxyra n nntrnra. saan uacrn xnr n-
amntx rneme yxastnaer nacrt namarn, xrym cneyer nxa-
nnsnart n acryxe n, nsmxn, raxxe n nrane, n na nxnmuaercx
nm n nnm.
. emann ntcxasan mnenne, ur ns ncex eeuncnenntx y rne-
mex nemen, necmnenn, caxamn xnnxmrcx rntx xmat, xrtx n
nxannsyer n axane (25), nax cxntx-nnyt yenrentntx n-
n n ntsy +rr nm ne nneen. cnnanne cmnenne n nna-
nexncrn x caxam mxer trt ntcxasan nnmt n rnmennn nnrn n
n n annm cnyuae nentsx enart xarernuecxnx ntnn, n cnxst nx
c anrncranm nexcna. annte rnemex, xneun, nxnt ncnnn-
martcx xnrnuecxn, n, cxntxy nect amn nxnmuaercx nm n ee-
nt crant caxn, mxn enarart, ur nacenenne er n cnnnm
ccrannxnn caxn n crnennte nm cente nanxstunte nemena.
3r nxenne naxnr cee rnexenne n n xnracxnx xnnxax,
xrte rncxr x caxam nemena manty n mcmnt, nranmne na
ncrun xanne enenr namntx.
axnm asm, axenrnx, +rnra]nx n nctmennte ncrunnxn
cnnerentcrnymr rm, ur na renrnn ene snn xnnann
na rna nacenennx, rnnuammnecx yr r yra cnn xsxcrna,
cente, rcxne nancrn n xuente nemena. exy +rnmn ne-
menamn cymecrnnann rnyxne +xnmnuecxne, nnrnuecxne cnxsn,
xrte, necmnenn, eenxnn asnnrne ncrnn ene snn.
583

1. e r . crnx n enxrn xnnrax (e. n nmeu.
raranncxr). ., 1972.
2. Geography oI Claudius Ptolemy. New ork, 1932.
3. n n n . . 3rnra]nx exant xemennn ery. rant
n nat crxa. ., 1969, nt. 8.
4. a n e n t m r a m . . arenant x ncrnx-rera]nuecxmy sy a-
mna n namncxnx nacre c ennemnx nemen n. n. +. rannnaa,
1957.
5. t x n x n . . cxaraxn-cxn]t n ncrunte accnn. amnneenne,
nt. 1. ymane, 1984.
6. a n a m a e n . . nnrnuecxax ncrnx xemenncx exant..,
1985.
7. t x n x n . . ncy caxax amna. amnneenne, nt. 2.
ymane, 1985.
8. e n m r a m . . crnx-axenrnuecxne uexn Henrantnr xnt-
anx n amn-nax. .., 1950.
9. aaen .. axxn ns nm-yrana II. 1978 ra. ., 1979.
10. a a e n . . acxxn nm-yrana II. 1980 ra. ., 1981.
11. a a e n . . nacrnxa nm-yrana . , 1982, 3.
12. a a e n . . axn, m+xn n enenax axrnx. xn]-cnncxe
xyntryn-ncrnuecxe enncrn. emen, 1980.
13. crnx raxnxcxr naa, r. I. M., 1963.
14. r a n . era]nx n 17 xn. (e., crartx n xmm rara-
nncxr). ., 1964.
15. T a r n W. W. Greek in Baktria and India. ondon, 1951.
16. a r n t . . ex-axrncxe rcyacrn n er accrane-
nne na cene-ncrx. u., r. 2, u. 2. ., 1964.
17. Pliny. Natural History. ondon, 19471958, Vol. II.
18. n r n n n c x n . . ean enneamncx xyntryt. amn-
neenne, nt. 2. ymane, 1985.
19. n uy n n . . anne cneenn naax, nranmnx n ene
snn n ennne nemena. . II. .., 1950.
20. n r n n n c x n . . ennne xuennnxn tmn mna. ., 1972.
21. a a e n . . ecrn n reantnte cyxennx enner axana.
nre]. ncc. xan. ncr. nayx. ymane, 1965.
22. a a e n . . ecrn enner axana. ymane, 1973
23. S t e i n A. Serindia. OIord. 1921, V. 1.
24. a r q u a r t I. Eransachr nach der Geographie des Ps Moses o renaci.
Berlin, 1901.
25. H e r r m a n n A. Sacae. PWE, 2. eine, 1920, Bd. I,
584
. . Leneo
L H
(I n. po . a. - II n. . a.)
mnncrt renrnn, sanxr camarcxnmn nemenamn n cre-
n nce exanxastx, ycnnnnnaer nensmxncrt accmrennx
nx xyntryt es yuera mecrnr ncrnuecxr xnrexcra, r. e. es yue-
ra xnxerntx ncrnx-rera]nuecxnx cenncre xaxr ern-
na.
ax, ncrnx camarcxnx nemen, nacenxnmnx cren crunr
nasntx, tna n mnrm eenena nnscrtm ccxr na-
crna, xasanmer ntme nnnxnne xax na +xnmnuecxe asnnrne, rax
n na x nnrnuecx ncrnn xuennnxn. nx ntxnnennx saxnme-
ncre nsmenennx nsanmrnmenn nyx nnrnuecxnx cnn ene-
-crunr nuenmtx tna cenana trxa nsyuennx cen
maccnr xeamnuecxr nmra ccxr nsncrna, rneua-
mmer renannxm cnnxnncrn n nncrn. syuenne nnxnnu-
ncrn crynennx, ntxnnenne xauecrnenntx n xnnuecrnenntx nsme-
nenn snnnn ncntsnart +rr marenan xax nn ns cnnntx nn-
nxarn nsmenunncrn c-camarcxnx rnmenn.
neennt ananns an nsmxncrt ntennrt uerte cnnntx
+raa rnmenn: I xnen IV enax n. II nn. n. +. 2 nrax
n. II enax n. I nn. n. +. 3 nrax n. I n. n. +. 4 I
enax n. II nn. n. +. ann are accmarnnaercx rntx cne-
nn +ra, xnartnammn en, xrt, xany, nannee uacr
ymnnaercx n nnrearye, n, rem ne menee, craercx nannee
nemntm.
r cenncrn eenent naymennem c xnna I n. n. +. ra-
nnnnn ecrnymmnx urn n reuenne rex crnern cnxse cama-
rn c ccxnm nacrnm n ecrannn-
596
sanne nnrnuecx crannxn n ernne, ur ntasnnct n snaun-
rentnm ymentmennn xnnuecrna nmra n amxrnnxax crunr
nasntx. rmeuenne xnnenne ntxnnxercx n cannennn c emm
nmra n nrm +rae, xra rnmennx c camaramn ]mnymrcx
annrenxmn ca xax n ns naannenn rcyacrnenn nn-
rnxn. annee nne ntaxenne raxax raxrnxa nyunna n en
nacrnnannx nrnara VI nara n anaxa, enanmnx cranxy n
te c nmm na nyxennte cnnt ceneuenmcxnx xuennnxn
(1, c. 305). 3r ycnnnn cranntn ntcxn ynent snaunmcrn ca-
marn n enax rcyacrna. acmnenne nnrnuecxnx xnraxrn can-
nnrentn tcr rasnnct na +xnmnuecxnx cnxsxx menxercx xa-
uecrnennt n xnnuecrnennt ccran nnsntx nsenn. xnna II n.
n. +. em cryamme x nanaam maccn xeamnxn ccx-
r nsncrna nsacraer nacrntx, ur yxe mxer trt xnann]nnn-
nan xax nmr, nanmen crannxemt n cret (2, c. 50). -
nnemenn nsacraer nrx raxnx neme, xax nsnax n crexnxn-
nax cya, merannnuecxne yxamennx n yrne emert cxmn, -
cryanmnx x xuennnxam xax n esyntrare mena, rax n n nne an,
r]een nnn n esyntrare raexa.
rt annennx cana cnxnnmaxcx cnryannx cyrn cyme-
crnenn ne menxercx, n, xrx ycnnnx nax, naannennte na crnxenne
nnrnuecxr annnecnx, n xax-r mee eenxmr ymentmenne
nnnxnnx camarn, x snaunrentnmy nsmenennm nx nn +r ne nn-
nr, n x xnny I n. n. +. na craercx crarun ntcx. cnne
sannreecnanncrn cana n nanaax, nexrn, nexnr trxa nc-
ntsnart nx n xauecrne accnnnr rnnneca ccxnm ram
n nmy. trnx, nnemne x xannantntm nsmenennxm n c-
camarcxnx rnmennxx, ncxxr rntx n cnenne na ecxrnne-
rnx I n. n. +.
enenm nxyante +rn ctrnx xnnxmrcx cnauana n es-
xm cxamennn, a snee urn nnm ncuesnnennn n camarcxnx
reennxx anrnunr xeamnuecxr nmra. ax nam ecran-
nxercx, cnnnte nunnt, eennnmne xaaxre eemen, neas-
tnn cnxsant c nsmenennem neymnx axnenrn nnemnennrnuecxr
xyca ccxr nacrna (1, c. 317). xane mee, tcre ycn-
nenne eantn sanncnmcrn ca r nma c nemen nannt n-
namnn ne ntstnaer cmnenn (4, c. 202). aaxre sanncnmcrn n
mnrm tn eenen crarernuecx snaunmcrtm
595
ca, cenn xnnnmecx n cnere nmcx nnrnxn na cr-
xe. rnuecxnm cnecrnnem xnnnct ]mnenne rnmenn mexy n-
mm n ccxnm nacrnm yrem saxnmuennx rna, xrt
eycmarnnan cmsnnuecxne rnmennx, xrx n ycnnnnnammne
eenennym creent unnenncrn menn, n crannxnmne sa
ccxnmn annrenxmn crarunym cny ecrnn n mecrntx
enax (4, c. 207). ce +r, na ymart, cccrnyer antneme rcy-
acrnenn crannnsannn n cecrnyer snaunrentnmy emy +x-
nmnxn ca. mecre c rem nx nn mxn cmnenartcx, ur sanx-
rne ccxnmn nnacramn rne nmcx snnnn cxastnaer-
cx n nsmenennn rnmenn c camaramn, rax xax anrmarnuecxn yment-
maercx rencrt n nenntx cnnax xuennnxn n, ecrecrnenn, cnn-
xaercx nx snaunmcrt n enax rcyacrna. exrn, raxne renennnn
naunnamr xnnxrtcx eme n xnne annennx cana, n uerxym
naannenncrt nn neramr rntx c nemen cyra. yx
nancn 23 r. n. +., cnxmenn nam, mxn rnnrt eexe +r-
r annrenx x nntn emnrentn nnrnxe rnmennm x nana-
am (5, c. 69). amarcxne nemena n nancn ne ymxnyrt, n nx nac
cymecrnenn r, ur na, uennn, raxaer nnne c]mn-
nanmnecx renennnn. xrx x xnny I n. n. +. rynnxn nc-
runnasncxnx xuennnxn n mnrm cxanxmr cnn snnnn n
nxamr ]ynxnnnnnart xaxne-r rrnte yrn (6, c. 140), nect
nmemmncx marenan cnnerentcrnyer naymennn cymecrnnanmnx
anee cranntntx +xnmnuecxnx xnraxrn, xrte ccxax cr-
na etnaer n cnny ncanntx ntme nunn.
crenne rnmenn ca n camarn n +r nemx crannnrcx
cenn uennntm, rax xax snaunrentnte nennte cnnt xuennn-
xn, cxnnenrnnannte y rannn rcyacrna n mrymne nerx n-
nnexartcx n nemx cmyr, crannxrcx rennnantntm ncrunnxm n-
enn acncrn. eantntm xnnennem rax acncrn, a raxxe
nm, ycxnnmnm ctrnx, xnnnact nna 49 r. n. +. aaxre +r-
r crnxnnennx n name nnrearye uame ncer accmarnnaercx nn
c snnn nnyrnrcyacrnennr xn]nnxra n er cnecrnn,
nn xn]nnxra mexy nymx camarcxnmn nemenamn, n esyntrare
xrr nsmn aenne n, cnaxcx, n nsntmenne yr,
acx, rynnxn.
597
e menee ecexrnnntm mxer crart nsyuenne annr crnxnne-
nnx n acexre c-camarcxnx rnmenn. yn ycrnrt, ur
rnc n crxmn sa nnm nm ne csna-nann ncex nsmxntx cne-
crnn cnxnnmecx cnryannn, n xr nrnar II es ctx ycn-
nn mr rannsnart mnne ntcrynenne camarcxnx nemen (7, c.
229). +rm cnyuae cnenanmne ecrnnx cmsnnxn rnn nrn-
ara II, naxy c t rnn mxrexnr nax, neramr xacxy
enenrnnn nnt, naannenn na tn mmn nnxamer x -
cy n cmsnr nrnary camarcxr ennennx cnaxn. xc-
nnmt mrnnt ynnurxennx camarcxr ra ct, xax axnnn ycra-
mennx, ur, necmnenn ...ncennn crax n ncex crantntx, emnn-
mnx, ur ntme ne cran esacntx yexnm, as nenxrenx ne mryr
crannnrt nn yxne, nn xecrn... (8, c. 202 cn.). cnxsn c cxasan-
ntm nexnm rmernrt, ur acxxn, nnnmnecx n cnenne
rt na renrnn crunr nasntx, amr xarnny esxr c-
xamennx nacenennx n +rm ernne n I n. n. +. (9, c. 49). en urn
rtcxun nccnenanntx reenn xmnexcn entx nexn name
+t xa ncreuent ennnnt. nxstnart raxe cxamenne nacenennx c
cnecrnnxmn cnax-acx nnt nx nn anann, rax xax ax-
rnnnte nennte ecrnnx, ccnte nnecrn x aennm n ns
rynnx, nme mryr trt crannent cmnenne: nn accxas
annra, nn yrne ncrunnxn ne amr cnnann nx ntx ntn-
n. annr cmaer rntx xnxernm cnyuae xarxnemennr nc-
ntsnannx nenntx ]mnnann nr nemennr cmsa xuen-
nnxn rnn yrr (8, c. 202204). nmet raxr ncntsnannx
xm nsnecrnt nx enenr nuenmtx +xn +nnnnnsma (10,
c. 60). as anmenee cnxstnart ]axr cxamennx nacenennx c e-
xrentncrtm axrnnn exnnaemtx nmm ccxnx annrene,
xrte tnn n enym ueet sannreecnant n nsmenennn accra-
nnxn cnn n ernne. rnacn annry, axenne cnaxn n crnxnne-
nnn 49 r. n. +. mrn nnecrn x nx snaunrentnmy cnanennm, rrecne-
nnm r rannn ca, n anex ne x nnmy asrmy (8, c. 204).
smxn, +r tn cnxsan c cxanennem xynr nennr ren-
nnana cnaxn n cnxncrxmn neennx nnt n ycnnnxx cren ns-
mxn, xaxym-r nt ctrana nnennx nnrnuecxr mtmnennx
rnmennm x camaram, tnmnm nre nemx n recntx xnraxrax c -
cm. xane mee,
598
eccn, ur x ceenne I n. n. +. n crun-nasncx cren eme
cxanxercx cnaxcxe nacenenne. antnemee yrnynenne xn]nnxra
ncxnr ncnecrnne axrnnnsannn camcrxrentn nnemne nnrn-
xn ca n cnene rern I n. n. +. yxe n en nacrnnannx e-
cxyna II n anmara I. ncmemnx n r nemx ycemntx nx
ca crnxnnennxx c nanaamn mxer cnnerentcrnnart xnne-
nne c 80-x rr. I n. n. +. rax nastnaem nenn uexanxn men, necr-
nymme entx nnrax annrene (11, c. 58). exanxrcx mnert c
nsaxennem cexn, xnn craryn nax na nramn ra,
nax, nammer xnenexnnennr nennnxa. ent xaax-
re +rnx mnerntx rnn eenenn cnxsan c nntm nxennem
nax, xax nax camcrxrentn n ycemn xanxmmer rannnt rcy-
acrna r nanan (11, c. 58). unrtnax cnxnym nenn-nnrnue-
cxym crannxy, cnxnnmymcx n I n. n. +. n crunm nasnte,
nnne anmen enxnrt, ur nennte ecrnnx xnarnnn n
+rr ernn. nx yrunennx nca nemenn n mecre ncmemnx
ctrn nexnm nncrtm nnecrn nanct na crene, naenn
n anance: ...rtcxun sanenan cnaxn n cxn]n n annxy ncen-
nnn rny, cenan me cnntm nx menanarene n nre
n n]nnnn, n crarere raxan... enne, ctne aa, ctna 3nnx n
n nnn ... n nnn ne, tnmnx namecrnnxax nacx esnen-
nnn, x, enn, ctn enna ctna aa, cnannt naem n +mn, -
cnxrnn ency, ecy n ]nre n ace, ctne aa, axnre a-
nanca, 3nnnnaxe ne, ctne anrna. 490 r. 1-r ncra. a-
nct arnyercx 193 r. n. +. n cnnerentcrnyer ntm ee, e-
xann cm n rr r nnn nesanr +rr (12, c. 728). rexcre
rnnrcx xnxernm sanenannn, cnxsannm c nemenamn cnaxn.
yx xaaxrey ymnnannx cnaxn naxy c cxn]amn, snyuamemy
xax-r tenn, sect nmemrcx n nny nemena, xm nsnecrnte
rexam n, cxee ncer, nranmne n nasncx cren, n eantn
nnscrn x rannnam ca. nax camarcxne amxrnnxn xnna II
n. n. +. na yxasann renrnn axrnuecxn nensnecrnt. rnne-
une +r mxer trt xcnen rntx n rm cnyuae, ecnn cunrart, ur n
nancn raxent nee annne ctrnx nemen anmara I nnn e-
cxyna II. am r+xcr +rmy ne rnneunr, rax xax snnxer ce-
nart enxenne rm, ur nnra nsnnrnyra ctnm n snamenna-
nne ctrn, ncmemnx n xnsnn
599
nnn c yuacrnem er rna, nnnm, xnnxnmercx axnrm a-nanca. ne-
narentn, cama ea mxer trt rnnnyra na 4060 ner nasa, a
ctrnx, e emecrnnanmne, nme rnecent x xnny I nau. II nn.
n. +. enxenne craner nee nexrntm, ecnn nnxrt n nnnma-
nne ynxncrt nmenn ecxyna y cneymmnx nae c-
cx nnacrnn (13, c. 61).
ana, n nexrm rnneunn c ntcxasann rnres nax-
nrcx rcyrcrnne n enenm nxyante camarcxnx reenn na-
snannr ena. xn enxnrt, ur esxe cxamenne nm-
ra ycnnnn ncuesnnenne n axenrnuecxm marenane nmenn
rex emern, xrte mnx nmenxnnct nx arnnx annnx
+ran. nenarentn, ncx nenecasnee naannrt ne na nay-
xenne reenn +rr nemenn, a na ntenenne nx ns macct nmem-
mnxcx xmnexcn.
axnm asm, enncrnennt ncrunnx, memammn cnaxn n
nasnte n camm xnne II n. n. +., ne rnneunr axenrnuecxn
rnexennmy ntny rm, ur nauan axrnnnr rrxa nacene-
nnx ns crentx ann x ceney r . yant xnnrnuecxn cnaa-
er c ctrnxmn I nau. II nn. n. +. nuem nemannaxntm nm n
ntsy resnca nenenaannennm ntrecnennn camarn ns nra-
nnuntx c cm renrn xnnxercx r, ur cment nacenennx sect
ne ncxnr n n snecamarcxe nemx +ra nacrt cren craercx
ne sacenenn xuennnxamn.
axnm asm, c ceennt I n. n. +. c eexnr x nacrya-
rentn nenn nnrnxe rnmennm x camarcxnm nemenam c-
runr nasntx. eannn raxr nana ne rntx nnnnct,
n n crnrnn snaunrentnr ycexa, rann rem camtm cene-ncru-
nte rannnt rcyacrna r nrnemenn nanacx yrst.
ncmemne ctrnx n mnrm ycnnnnn eecrannxy cnn n cee
mecrntx camarcxnx n mercxnx nemen n nnenn x nsmenennm +rn-
nnrnuecx crannxn na ncem ene-aanm anxase.
ectma naxntm ceuac xnnxercx ntxcnenne cnnntx renennn n
eememennn camarcxnx rynnx, xrte, eccn, ne ncnnn
xaaxrea nsnaunr n ennnemennr nnxennx. eestnreecen
n +rm rnmennn ]axr ycnnennx c yexa name +t camarcxr
nnnxnnx, rmeuanmncx, n mercxnx amxrnnxax aneextx . y-
59:
ant. sacraer nenr reenn c rnnun nx camarn c-
runr nasntx saan nenrnnx, nsmenxmrcx rnt yxnx
n na nnnenrax. nennuenne camarcxnx uer tn nacrntx cyme-
crnenntm, ur an nsmxncrt enarart nne unnenne cn-
axam cenr mercxr nacenennx (14, c. 115 15, c. 14 cn.). ex-
nm rmernrt, ur mnrne uert xa n nemn ns mercxnx mrnnt-
nnxn entx nexn name +t, rxecrnnxemte c marenantn
xyntry camarcxnx nemen, nee nnsxn cenecamarcxnm amxr-
nnxam nnxtx, a ne nasntx, y xrtx mnr cenn]nuecxnx
uer, ne cnexenntx n mercx xyntrye. axnm asm, ne ncxnm-
uen, ur marenant mercxnx mrnntnnxn raxamr rntx cne-
crnnx ctrn, nnemnx x rmeuennmy eememennm. r xe xaca-
ercx nca nnm n esrnunm unnennn camaramn mer-
cxnx nemen, r xa +r ecrannxercx snaunrentntm ymennem
eantn crannxn.
eennxenne nasncxnx camarn x ceney n nte, n anee
n nnxte, nsmxn, nmen mecr ne nn as n n cnxsn c asntmn
ctrnxmn n uame ncer ncnn xaaxre eememennx nentmnx
ry nacenennx (16, c. 166). r xe xacaercx nnxennx xnna I n. n. +.,
r n rnnuanct ras ntmnm macmram n tn nee snaun-
rentntm cnnm cnecrnnxm, n ntxnnenne er naannenn n
cnnntx cenncre xnnxercx saaue rentnr nccnenannx.

1. a y x e n n u . . ccxe nacrn. .., 1949.

2. e n u e n x . . nrnunt xeamnuecxn nmr n camarcxnx re-
ennxx crunr nasntx. enncrn yann (marenant cemnnaa). ac-
na, 1987.
3. a t x n n . . nrnarncxne rannnn n nnrnxe ca na y-
exe n. +. nrnuncrt n nanacxn mn. xnnxnse, 1985.
4. n a n a r c x a x . . ecxnrt nax cyra. , 1965, 2.
5. n a n a r c x n . . rnrentne en anrnxaex. , 1957,
56.
6. ., na.: , 142.
7. n a n a r c x n . . nmcxnx ncxax na annuecxm ny crne
n I n. n. +. xn.: nrnunax axenrnx n ncrnx. ., 1985.
8. n e n n a n n r. u., r. 1. ., 1969.
9. X a n n c x n . . exrte acexrt cnnantn-nnrnuecx nc-
rnn nemen nxyantx n IIII nn n. +. xenrnx n nct cnnantn nc-
rnn enenr anxasa. snt, 1984.
591
10. a e n . . amar-ccxne rnmennx n raxennn na-
rncxnx cxasann. , 1958, VIII.
11. n n a . . nerne en ncxyna II. xn.: ymns
marnxa n +nra]nxa, nt. VII. , 1968.
12. , 1237.
13. n a n a r c x n . . ncxyne I. , 1976, 4.
14. n n r a n . . naxcxn cms nemen na enenm anxase.
, 1965, 1.
15. e c x r u n x n . . necc camarnsannn ca. nre].
ncc. xan. ncr. nayx. , 1974.
16. a m n n a . . amart na nxnem ny. xn.: nrnunax
ncrnx n xyntrya ensemnmtx n nuenmtx. ., 1968.

592
. . p1mon
UU HX
L F

naunrentnym nt n ctrnxx mnn ncrnn I rtc. n. +. n
entx nexn name +t ctrann nsanmrnmennx mecrn rax nast-
naemr enner mna anrnun n +nnnnncrnuecx +xn n cxn]-
cnncxr mna. rentnte ctrnx +rnx nsanmrnmenn, xax
nanme, eeneasnarcxne xt cxn]n, nnt na n ene
snn n ta c xuennnxamn, x anx I n xn]nm, crunt -
x nexcana axencxr, crarun mnx cnement n nayu-
n nnrearye.
nax n nx nnreerannn cnexnnaercx eenennt ne-
crarx: urn ncera nn accmarnnannct xax ctrnx, +nst ncr-
nn annexnaccntx mecrn enner mna. n +rm, ecrecrnenn,
nnnxanact ncrnuecxax nt mecrn cren nasnn, a camn +rn
mecrna, necmrx na naxnennt xnccantnt axenrnuecxn
marenan, ne accmarnnannct xax cneasnax crenax nnnnnnsannx,
xax cax sna ncrnuecxr asnnrnx.
sanmrnmennx +rnx nyx mnn rentn ne accmarnnannct.
uennn, +r nsmn rmy, ur cxn]-cnncxn mn ne nc-
nnnmancx xax ncrnuecxe enncrn, xax nnnnnnsannx, xnartnam-
max renrnantn crenym enasncxym sny r nynantx na
saae Henrantn snn n ca na ncrxe.
accmarnnax nemy c raxnx snnn, mt nxnt rmernrt na-
nnune xmtx xnraxrntx sn: na saae cxn]t n rexn, n nenrant-
n uacrn +r renrnn caxn n ect, a snee +nnnnncrnuecxne
mecrna, na ncrxe xynny n nra.
593
trnx n +rnx xnraxrntx snax nerann eenennym sax-
nmencrt n ncrnuecxym ycnnnenncrt. nax, xax ceuac
xcn, nennte xt n yrne nsanmnte xnraxrt nentsx accmarn-
nart rntx xax mecrnte, ne nnnxnmne rnyx na ctrnx ncrnn
nce ncrnuecx snt.
mecre c rem, accmarnnax +rn ctrnx xax nnne eenennym
cncremy nsanmrnmenn nyx ncrnuecxnx mnn, mxn rmernrt
necxntx xnnrnuecxnx enn, rnmennx nnyrn xrtx r-
nnuannct cnnmn nenxmn n cexannem, naannenncrtm.
ent en xnartnaer enym n. I rtc. n. +., runee,
xnna VI n. n. +., cnxennx cxn]-cnncxr ncrnuecxr
enncrna. r en yex VIV nexn n. +. n nau. II n.
n.+. ern en xnartnaer cnenne na nexa I rtc. n. +. n e-
nte nexa n. +., xaaxrensymmnecx ycnnennem nn xuennnuecxnx -
mecrn rynn-camarcx +xn, nx axrnnntm nnnxnnem na ctrnx en-
asncx ncrnn.
ent en, xax nsnecrn, mn cnxenne n cren sne na-
snn cnn xyntryn-ncrnuecxr enncrna (1 2). 3rr en rme-
uen cneymmnmn cnnntmn ctrnxmn, xm ne cnxsanntmn yr c
yrm, n xaaxrensymmnmn +ry +xy: xt cnauana xnmmen-
nen, rm cxn]n n eenmm snm nauan reuecx xnnnsannn
nuenmtx n nxnmuenne ecne n c]ey cner nnnxnnx uacrn
ann ene snn.
snecrn, nanme, ur n 679678 rr. n. +. xnmmennt nrr-
nnct n ccnnm, n reenn ram axenne n nexntxx exn nr.
xn 676674 rr. n. +. xnmmennt n cmse c ancxnm nacrnm
asrmnnn naxnnmeecx n nenre an snn rcyacrn nrnm,
n n antnemem ta nxanact.
cemnecxrtm ram VII n. n. +. rncnrcx ymnnanne n accn-
ncxnx ncrunnxax cxn]ax, xrte, cnnanmnct re-r n nnt-
cx cren, n cmse c mannenamn n mnxnamn ntcryamr rnn c-
cnnn yxncrnm maxan (3, c. 20). annent c yuacrnem
cxn]n saxnarnnn x rannuntx accnncxnx xecre.
antnemem, n esyntrare eement n nnrnxe cxn]n, ccnnn
c nx exx yanct rnrt mnxn n yexart uacrt cnnx nnae-
nn n nx crane. ar snaunrentnax
594
uacrt nnn cnnnact r nnacrn ccnnn, n tn cnnan nesa-
nncnme nncxe nacrn. rtny y ner, nax, naxnnct cms-
ne c ccnne xn]cxe nacrn (3, c. 21),
cnene uernern VII n. cxn]t nnnt xnnxmrcx na ncrnue-
cx aene. ra yxnxmax nt n nnrnuecx ncrnn enner
crxa eenenn eexnr r ccnnn x annnny. 627 r. n.
+. nsmn nccranne n annnne, xrt naxnncx n unnennn
ccnnn. 3ry ty exann mnxne n n 623622 rr. n. +. can-
nn crnnny ccnncxr nacrna nnennm. nax r cacnn cxn-
]t, cranmnecx nentmn cmsnnxamn ccnnn n n antnemem. +rnx
ctrn naunnaercx rmeuennt erm 28-nernn en
rccrna cxn]n n snn, xra cxn]t, cnnn yaran, mnn uees
ecramnm, nnm, anecrnny n crnrnn rannn rnra.
ne crenne tt mexy rnnnnxamn, n xr yuacrny-
mr cxn]t, rncnrcx x xnny VII n. n. +. 614613 rr. n. +. mnx-
ne n cxn]t nnnynnct na ccnnm (3, c. 27). ennennte cnnt cms-
nnxn cannn nnennm n anrycre 612 r. n. +. n mrymm nnaenn
accnncx crnnne. ta nxanact eme necxntx ner. nan-
ntm rnnnnxm annnna n +r nemx tn rner. annnnxne ne-
nann c rnrm r c mmtm mnxn, r c mmtm cxn]n.
609607 rr. n. +. nennte ecrnnx nennct na renrnn an-
cxr rcyacrna. me cxn]n, n nnx nnnmann yuacrne nannnnx-
ne n mnnnt. nxne na ene nemx ynnernnnnct saxnauenn
nmn n nnennn tue. exy 605 n 660 rr. n. +. cxn]t nmecre c
nannnnxnamn n anecrnne, a rm rnre.
597 r. crnacne mexy cxn]amn n annnnm naymnnct, nann-
cna yrsa c crnt cxn]n n nnacrntx nm annecxr n an-
cxr nacrn na annnnm, xrt r asennx cacnn mnnnt.
. . ramnn (3) nnnr annte, ur n 590 r. n. +. asre-
nact nna mexy nne n nne, xrax nxanact nee xrn
ner, xa, naxnen, n cecrnnn annnna mexy naxymmnmn
crnamn ne tn saxnmuen mn, xrmy nnaennx cxn]n n
snn, nxnmuax aa-xnm, rmnn x nnn, rannna xr r-
nnnynact na saa exn annc. ymecrnenne annenne x cnnm
nnaennxm nyunna nnnxnx.
5:6
mnnaeme erm 28-nernee rccrn cxn]n n snn cr-
nercrnyer nemenn mexy aennem nnennn n 612 r. n. +. n saxnm-
uennem mna mexy nne n nne n 585 r. n. +. axnm asm, n
en asnannx rcyacrna n crenm nuenmte cxn]t n
eene snn tnn cnn, xrax nmena eenenne nenne -
nxenne.
cne +rr naunnaercx en rncnrentn cxntx n ycr-
unntx +xnmnuecxnx n nnrnuecxnx rnmenn c reuecxnmn nn-
camn enenr nuenmtx, xrte crarun mnx cneme-
nt n ncrnuecx nnrearye.
yrax ycrunnax nnnnx nsanmrnmenn +r cxn]-cnncxn
mn n ecncxax exana, cnxnnmaxcx n ceenne VI n. n. +.,
xra n 560 r. n. +. ect nauanm na cxymnnn nnatuecrn
mnxn n cnnann rmnym mnnym exany. 539 r. n. +. tna
saxnauena annnnnx, a rm nect saa: nnx, anecrnna, nnnxnx
unnnnnct ecam. nax cnnn sn ncrnuecxnx xnraxrn
cxnatnammercx cxn]-cnncxr mna n ecnn n +rr en
tnn ant ene snn c nx rannnnn cnxnnmnmncx nymx
naannennxmn asnnrnx xsxcrna: cenr maemr semneennx n
cxrncrna.
nacrnnannm na II (558530 rr. n. +.) rncnrcx nauan -
xennx ene snn ecamn. en ana axrnx, rm n nen
nny c caxamn n nsxn n nen nax mra, xrt nsrnannxn nemen-
n cms ammrnen, nnn xaymanara. nax xena mra, can n-
cx, nanecna axenne ecam n axe saxnarnna nexrtx crnen-
nnxn na, cnnna mra n saxnmunna cms c ecamn. axrnue-
cxn n ne cmr unnnrt caxn, nranmnx nnnsn axrnn, n,
cneennxm era, cam rn n ene snn n te c xuennnxa-
mn n 530 r. n. +. n ann I (522486 rr.) enxx snx yxe un
nxnna n xemenncxym exany. 3r saxenen n nancxx na n-
nax anx n ecene n 3xarane.
erte sn ncrnuecxnx nsanmnnnxnn crenr mna n
ennnx nnnnnnsann tnn ncrunte renrnn: nra n crente
ant Henrantn snn. cruntm eenm +rnx xnraxrn tn
c. nx en n. I rtc. n. +. xnraxrt rmeuent, n cnnnm,
accranennem axenrnuecxnx marenann, xrte amr nexr-
e ncrnx-rera]nuecxe ecrannenne rannnax nyx mnn n
+rm
5:5
ane. . . nxmrnt arnn nnnmanne na accranenne a-
mxrnnxn xyntryt nnruntx mrnn n nenntx xamne (4, c. 168).
amxrnnxn xyntryt nnruntx mrnn yxxr anex na mr, xna-
rtnax rmnym renrnm r aaxantx enenr nera,
nxnmuax crenym uacrt antuxynn, ncm nyrennmm, crunym n
Henrantnym nrnnm.
aaxrensyx en yexa VIV nn. n. +., na rmernrt
rncnrentne annnecne nyx mnn, rnyxne nnxnnennx n
rnyt renrn ennnx mecrn cxrnn.
naunrentn menxercx ncrnuecxax crannxa n cexanne rn-
menn c yexa VIV nn. n. +. +rr nemenn cxnatnaercx xaue-
crnenn nnax cnryannx. na xaaxrensyercx rem, ur cnxnncx cxn-
]-cnncxn mn xax eenenne xyntryn-ncrnuecxe
enncrn, xax crenax cxrnuecxax nnnnnnsannx c cnnm nam
ncrnuecxnx nenncre. auecrnenn nn crana crannxa n n mne
ennuntx nnnnnnsann. rmy xe +rn ne nnnnnnsannn nece-
crnenn cnxcnynnct na snaunrentn renrnn nt n snn:
nuenmte, anxas, enxx snx, Henrantnax snx n c.
en nnnne I rtc. n. +. asnnrne mn urn esnesnenn
nmnt xax c n, rax n c yr crnt. eet xe ne snt ncr-
nuecxr asnnrnx nxxr n nececrnenne cnxcnnenne na
rmnm rxxennn.
xn nasnart ycrunntmn n canancnnanntmn +xnmnuecxn
n n cnnnm nnrnuecxn rnmennx mexy +nnnncxnm n cxn]cxnm
mnamn n nuenmte nsntmennx axennn.
ncem -yrmy cxnatnamrcx rnmennx c ecne. xe x
xnny VI n. n. +. rannnt ecncx nmenn n an (521485
rr.) crnannct r axnn na saae enen nnn na ncrxe.
na nececrnenntx xnraxrn nyx mnn tna snaunrentn:
nuenmte, nxacn n antcxe me n anee na ncrx. n
rax ncrnuecx cnryannn y ecncx nmenn tnn rntx ne
rnncrxmne e nnrnuecxne cnnt: cms reuecxnx nncn n cxn-
]-cnncxn mn nasnn. nuem ctrnx ncrnn rnmenn e-
cncx mnaxnn n reuecxr mna cnement cxnantn, ment-
uamnx ncre. naunrentn xyxe cnement naxxennte
nsanmrnmennx
5:7
ecnn c mecrnamn cxn]-cnncxr mna. 3r ne cnyuan, rax xax
cnx cren mn mernrnuecxn accmarnnancx naxxmnmcx
na nm ns +ran entrntx mecrnenntx rnmenn n ne nc-
nnnmancx ncrnxamn n axenramn xax cncrema cneasntx an-
nercyacr-nenntx asnann, rnnuntx cnemy asncy, mecr-
nenn cryxrye n xyntryntm nenncrxm r ecncxr n reuecx-
r mna. annntnee yer cxasart, ur n VIII nn. n. +. mn xaaxre-
nsnancx remx cnnntmn nnrnuecxnmn cnnamn: ecncxax exa-
na, +nnnncxn mn n cxn]-cnncxn mn.
a yexe VIV nn. n. +. cnryannx menxercx n rm rnmennn,
ur ecnn n emecrnymmn en xuennnxn ncntsnannct asnt-
mn nnrnuecxnmn cnnamn n cnnx nnreecax (annnn, nnx, ecnx
n .), r reet, c cnxennem cxn]-cnncxr mna xax eenen-
nr nnrnuecxr enncrna, nsnnxaer eantnax acncrt c cr-
nt +rr mna. menn +rnm nxrnant xt ecn n nx crem-
nenne cnanrt, rrecnnrt, unnnrt cxrnn enasncxnx cree.
exncryncx nancn rnnrcx nnrnuecxn naxnm xe
anx n 519 r. n. +. na caxn c crtmn maxamn. exrn, eut
ner caxax-raaaax, xrte tnn asnrt n nxt nx xynx sa-
xnauen anem, nasnaunnmnm annrenem caxn xaxe-r yre nnn.
ect eut ner sanenannn, xrmy an nanan ntme sna-
uenne: ]nrya xynxa n crxneun maxe n c neenx na mee tna
annena x nsaxennxm na exncryncx cxane.
axntm nnrnuecxnm ctrnem n te rex cnnntx mnntx
cnn tna nna anx I c cxn]amn n 514513 rr. n. +. nax x
nentsx accmarnnart n rtne r nce mnn cnryannn rr nemenn.
nryannx tna raxna. enrnx ene snn tna yxe unnena
ecne, r. e. mr-ncrunax uacrt cxn]-cnncxr mna nxnna n
c]ey nnnxnnx ecn, camcrxrentn crananact er saanax uacrt.
3rnm n nxrnanact nexnmcrt xa. x tn neyauntm, n
cne +rr n 492 r. n. +. ect ennxnn ent x rnn
ennn. auanact nnnnnantn naxnax n ncrnn ta nyx mnn:
nacnennxa ennencrun nnnnnnsannn, xax tna ecncxax e-
xana ne rntx renrnantn, n n cne cyrn, n mna nnr
reuecxnx nncn xnaccnuecxr annaennx.
5:8
cenea nexan rern mn cxn]-cnncxn, xrmy cyxen
tn ncrynrt n nnrnuecxym ty sxe, n nemx crunr -
xa nexcana axencxr. crunt x rex-maxencx
amnn tn ]axrnuecxn nxennem rex rnmenn, xrte crann
cnnntmn na rxxennn VIV nn. n. +. xe n 335 r. n. +. nex-
can axencxn cnemnn x na cene: er amnx mna y-
nax, nnxna n xn]nm. 3rmy xy emecrnnan n 339 r. n. +.
x nnna II axencxr na cene. te rn cxn]cxn
nat re. cne sa +rnmn ctrnxmn n 331 r. n. +. annn, na-
mecrnnx nexcana axencxr n axnn, nrrcx n saante nna-
ennx xn]nn, cann ntnnm, n ncx er reen axenne.
ce +r cnnerentcrnyer rm, ur n ect, n rex-maxen-nt an-
ne t +nnnnncrnuecx +xn nensmenn cremnnnct acmnnrt
cnn nnaennx sa cuer uacre cxn]-cnncxr mna (5, c. 239).
a ncrxe naxxennte ctrnx asnenynnct yxe cne 330 r.
n. +., xra an tn ynr n ]axrnuecxn nexcan axencxn cran
annrenem nce renrnn. axencxax amnx sanxna a]nm,
nm n axnm (]ranncran) n rrya n 329 r. n. +. nnnynact na
cene, n nacrn xca n xcara (myatx n tatx), na axr-nm n
rnany.
r xe nemx cxnatnamrcx nnte ncrnuecxne rnmennx mexy
semneentuecxnm nraem n cmnny. ect ntenxercx eenennt e-
n, xnartnammn VIII nn. n. +. unraercx, ur sect cxasannct
xax +xnmnuecxne, rax n nnrnuecxne ]axrt. nrae, c ac-
cranennem xenesa, naunnax c +xn mmnxcx nacrn n n en
Hnnt-ant, eenennt +xnmnuecxn nnreec crann ecrannxrt
crente semnn xax exr semneennx. +rmy saante n cenente
semnn, xrte tnn sacenent cxrnamn xynny, neramr e-
enennym xsxcrnennym nenncrt.
V n. n. +. cnxnnact eenennax +xnmnuecxax cncrema y
xynny: cxrncrn xax cnnn ncrunnx nyuennx nanunr
yxra n ycnnnxx cren snt cren xax cnna asnnrnx cxr-
ncrna cax nenncrt xne nx xnnnnt xynny n nx xnracx
amnn n na.
+r nemx cxnatnamrcx rnmennx mexy xnracxnmn xnxxe-
crnamn n xynny xax rnmennx nyx asnnuntx +xnmnx n xyntry.
ntsyxct mexycnne, nannme n
5:9
nrae n VIII nn. n. +., xynny cnemamr uacrte naern na nacrna
Hnnt, xa, nt. nyxne naern n nnyrennne ant nrax cne-
mannct sa senm, merannm, menxm, nar. 3r cax, nannennax
ctrnxmn ncrnx rnmenn, xrym ner nexnmcrn sect n-
nnrt. ameuy rntx, xax ]axr eenenn saxnmencrn, ur
cne cyrn n xaaxrey +rn rnmennx tnn xxn na re, xrte
cnxnnnct mexy mnm enner crxa, xnmmennamn n cxn]amn
n annmm y ncrnn, a sxe mexy ecamn, rex-maxennamn
n cxn]amn. . . acxnn nnnr cnna n t nr ns cnnxnn-
xn Hnnt n-xyana, xrr n rrnannan naunnart nny c xynny:
mnny ne nmemr rn, necenntx crenamn, y nnx ner saacn,
urt samnmart nx nn xuymr c mecra na mecr, nnmaxct cnnn
rnnt, a +rmy nx ryn nart x yxam n yannxrt nmn... n-
erenne nnanexamnx nm sement ne nnecer nam ntst, a nc-
ennenne naa ne csacr nsmxncrn unnnrt er n yexart
xnrnem (6, c. 112). IV n. n. +. xnrant nastnamr xynny
cnnmn cnnntmn cennxamn. nn mrcx sa c c nacrnm
xa. 308 r. n. +. xuennnxn ntcrynnn rnn nracx nme-
nn n na semnxx yacx csann cnn rcyacrna. cne +rnx ctrn
urn 300 ner enexnracxax annnna tna n yxax cenentx xuen-
nnxn (7, c. 55).
xnna III n. n. +. nacryaer nnt +ra n rnmennxx crenr
mna n ennnx nnnnnnsann. n xaaxrensyercx ycnnennem nnx-
ncrn nacenennx nnyrn crenr mna, cnxennem nn, uem exe,
nenn cncremt, nn nnrnuecx cnryanne, n xr cnnnt-
mn cnnamn crannxrcx ne cxn]t, caxn n yrne nat cxn]-cnn-
cxr mna, a xynnt (cmnny) n camart.
aunnax c nnacrnn ant n 202 r. n. +., n axe antme, nra re-
xer cne mnnnymmee nxenne n nenn, nnrnuecx n nn-
marnuecx nacrxx n te c xynny (7, c. 111). ntmnm rym
nmeary nxyany c 300-rtcxuntm ncxm yanct rnenart y
xynny an x ceney r nsnyunnt yanx+. 215 r. n. +. rmeuaercx
acmnenne nnrentntx cren, xrte nmenn cenente xnracxne
nacrna, nx cennenne. max rxxenncrt crent-rannnt crana
yxe cntme 10 rtc. nn (7, c. 108).
ta crxercx cne 209 r. n. +., xra aynt, nnxn rn-
ryn mantmx, ennnn xynny, xncnnnnan
5::
nnacrt, easnan nnrnuecxym cryxryy. nemenn annennx
n nrae m ana (202194 rr. n. +.) n annennx -n (14086 rr.
n. +.) xynny crann axrnnn, cxymamme nnrnuecx cnn.
+rmy eny rncnrcx cenx neyauntx nx nrax xn, tr-
xn nsmennrt nxenne.
193 r. aynt c 300-rtcxun amne nrrcx n unnnn cene-
nte xyrn nrax. am nmear tn n +rm xyxen n uyrt ne -
an n nen. esyntrare mexy a-nsy n aynem tn saxnmuen
rn mne, cnnannt na crne (+ Hnnt +). eyaun
xnunncx nx xnranen n 129 r. n. +. x. ynny asrmnnn
uacrt amnn n cnemnnn rnyxne et ns ca na renrnn,
nnsxne x crnnne nmenn. nt c xynny nxannct urn nce
rt annennx nmeara -n.
ctm ctrnem mnn ncrnn cran ennxn menxnt yrt,
rnannax racca xrr naunnanact n crnnne antcxr nrax anta-
nn n mna na saa nnt xna antcy, eecexax accen anma n
rt amna, xnna uees yxecran, sarem uees cnemennt
ax, an, nnm x ensemnmy mm. III nn. n. +. men-
xnt yrt cnxstnan mecrna. eet ne rntx nna, n n rrnnx
crana axrnnn uacrtm nnrnxn. esyntrare nra, enxx snx,
nnxnn crx n nmcxax nmenx xasannct nnneuenntmn n axrnn-
nym mexynanym rrnnm. e cnyuan nnnn n I n. n. +. nxnm-
uaer menx n cn cncx nannee rnx n nenntx rnan. s nma
exern ntxaunnanct n mmn menxa xn 100 mnnnnnn ce-
crenn (7, c. 127).
a yexe n n ente n+xa name +t rmeuaercx axrnnnsannx t-
t cxrnuecxnx nan. a saae eantn n +r nemx tnn ne
xannnnn: nmnxne, xrtx exnnann axn, acrant, n rn-
ncrxmne nm camart, xcnant n cxn]t. 69 r. xcnancxne xa-
ra]axrann nrrnnct na anxant. xnne I nau. II nn. nanmamrcx
nnnt camarcxr namecrnnx n nynante. crxmrcx n +r nemx
rnmennx crenxxn c nuenmcxnmn ramn. 3r cax rema
nccnenannx. annm cnyuae rntx ntnnn rmeuaercx n exere
n uecrt rrena nnemennax yrsa ry c crnt ranarn,
cxn]n, caen camarcx nnanexncrn (8, c. 68). e menee renx-
ntmn tnn rnmennx n yrnx rannuntx anax.
5:1

1. x s n n . . xan. Hacxn xyran annecxn]cxr nemenn. .,
1980.
2. x s n n . . auantnax ]asa asnnrnx cxn]-cnncxnx xyntry.
xn.: xenrnx xn nnn. emen, 1983.
3. r a m n n . . nmmennt n cxn]t (r xnnennx na ncrnuecx
aene xnna IV n. n. +.). ., 1974.
4. n x m r n t . . ynncxax exana na ncrxe (III n. n +
IV n. n. +.). xn.: ax ennnx mecrn. ., 1983.
5. m a n c x n . . ntnnx n xn]nx n anne+nnnnncrnuecxe nemx.
xn.: nuenmte n +xy +nnnnnsma. nnncn, 1985.
6. arenant ncrnn cmnny ( xnracxnm ncrunnxam). encnnne,
een n nmeuannx . . acxnna. ., 1968.
7. m x n . ., e e n m n . . ennne xnrant n +xy nen-
rannsnanntx nmen. ., 1983.
8. m n n n . . amart n yrnexenne nx nnrnuecxr rccrna n
xn]nn. ., 1983.
an n na 22.02.89. ncan n euart 5.05.89. mar 608416. ymara ncuax.
euart ntcxax. annrya mxntnax. cn. eu. n. 10,0. u.-ns. n. 9,0. nax 250 +xs. a-
xas 3241. nra]nx acne snamx. crn-na-ny, aranrcxax, 92