izfr]

mik;qDr ]
lgdkjh laLFkk,a
ftyk&lkxj e-iz
fok; %&fkdk;rdrk!"k#a dh fkdk;r dk f$jkdj%k &kor'(
la)*k! "kid# +kjk )h x,! frfFk -.-/0--/12 dk
tok& d# la)*k! e#a(
egk#);]
mijk#Dr fok;k3rx!r fkdk;rdrk! $ rk# lfefr d#
l)L; g4 "k4j $ m$d# m5rjkf6kdkjh f7j *kh
fkdk;rdrk!"k#a +kjk &kj&&kj Lo;a d# fy;# 8yk9 lfefr l#
:kgk tk jgk g4( ;hek$' th fkdk;drk!"k#a dk fooj%k
f$<$k$qlkj g4 %&
1- jkt#k )q&# ] lfefr l)L; *kxok$)kl )q&# d# eaty#
y=>d# g4 ,$d# ikl fdlh *kh izdkj "f6kdkj i? $gha
g4 $ gh ,$dk fjdk=! lfefr d# )Lrko#tk# e#a miy@6k
g4( f7j *kh ;# d#oy fkdk;rk#a d# "k6kkj ij 8yk9 :kg
jg# g4( lfefr l)L; *kxok$)kl )q&# +kjk d#oy "kafkd
fodkl jkfk -/]///A&B- ok! 100C&0D e#a *kjh x,!
Fkh( mld# &k) Ek#k jkfk $ *kj$# d# dkj%k m3g#
8yk9 $a- miy@6k djk;k x;k Fkk fd3rq 8yk9 dk
gLrkarj%k $gha fd;k x;k(
-- lat; ikyhoky ] $ lfefr d# l)L; g4 lfefr d# l)L;
ijkk#5reyky ikyhoky d# y=>d# g4 ,3gk#$# lfefr d#
Fkkr# e#a d#oy 1/]///A&B- tek fd;# Fk# :GHfd f$;e
-/]///AB- *kj$# ij 8yk9 $<&j "k&a9$ dk Fkk ,l dkj%k
,3g# 8yk9 "k&a9$ gh $gha gq"k( "kt f)$kad rd
l<iG%k! tk$dkjh gk#$# d# &kotG) *kh jkfk $gha
*kjh x,!(
I- f$fr$ $#ek ] ,$d# +kjk -/]///AB- *kj# x;# Fk# 8yk9
$a- "k&af9r fd;k x;k Fkk fd3rq Ek#k jkfk f$6kk!fjr
frfFk rd ok! 100D l# "kt rd tek $gha dh ,lfy, 8yk9
dk gLrkarj%k $gha fd;k x;k(
2- jkt#3)z t4$ ] ;hefr iqik t4$ lfefr l)L; d# ifr g4 $ rk#
l)L; g4 $ gh m$d# m5rjkf6kdkjh( f7j *kh 8yk9 d#
fy;# ekax dj jg# g4( ;hefr iqik t4$ +kjk -/]///AB-
tek fd;# x;# Fk# rFkk ,3g# 8yk9 $a- "k&af9r fd;k x;k
Fkk( tk# :4d dzekad /C.CCJ f)$kad -I-/1--//1
dk# :4d d# ek6;e l# okKl izk8r dj fy;k x;k( ,l dkj%k
,3g# 8yk9 dk gLrkarj%k $gah fd;k x;k(
.- ;hefr ljyk )q&# d# y=d# lat; )5r )q&# lfefr d# l)L;
$gha g4 ft$d# +kjk fkdk;r dh x,! Fkh ljyk )q&# +
kjk ek? ./// Bi;# tek fd;# x;# g4a ,l dkj%k m3g#
8yk9 dk $<&j "koa9$ $gha gq"k( ,lh dkj%k l<iG%k!
jkfk $ *kj$# d# dkj%k 8yk9 dk gLrkarj%k $gha gq"k(
lfefr +kjk mijk#Dr l*kh l)L;k#a d# &4d e#a i4l#
"kt *kh tek g4 ;f) ;# "ko#)$ djr# g4 rk# ,3g#
"f6kdkj gk#$# ij e; @;kt d# i4l# okKl fd;# tk ldr# g4(
lfefr dk# 1.&1/&-//J d# +kjk *kax fd;k x;k
Fkk ,lh "k)#k d# jftL9Lkj lgdkjh lLFkk,#a e6;iz)#k
*kk#iky dk# "ihy dh x,! ftld# "k6kkj ij 1.&1/&-//J
dk "k)#k f$jLr fd;k x;k g4( "k)#k dh izfr layM$
g4( "k)#k e#a lfefr d# :q$ko d# la&a6k ea# izkja*k
l# "afre rd laiG%k! tk$dkfj;ka "kid# dk;k!y; e#
amiy@6k g4 ,lh "k6kkj ij eqN# "6;Ok :q$k x;k Fkk
rFkk "6;Ok dh "f6kdkfjrk d# "k6kkj ij e#j# +kjk ik?
l)L;k#a dk# 8yk9 gLrkarj%k fd;# x;# Fk#(
,l=h,e Fkqj,! d# ,7-"k,!-"kj- "k)#k d# foBP
dy#D9j lkxj dk# "ko#)$ fd;k x;k Fkk ftld# "k6kkj ij
;hek$' dy#D9j egk#); +kjk m3g# lgdkfjrk l#
la&af6kr fdlh *kh dk;! d# fy;# "f6kdQr $ ek$r# gq,
l<iG%k! $Lrh dk# "kidh "k#j iz#fkr fd;k x;k g4(
;hek$' th or!ek$ e#a izdj%k 3;k;kf6kdj%k
*kk#iky e#a fo:kjk6kh$ g4( lkFk gh fkdk;rdrk!
*kh ,ld# iOkdkj g4( la&af6kr t$ dk# l*kh izdkj dk
Rk$ gk#$# d# &kotG) *kh la&f6kr S;fDr +kjk 6kj$k
iz)k!$ ,oa "3k$ t4l# "S;ogkfjd ,oa "o46kkf$d
dk;! fd;# tk jg# g4 ftll# lfefr d# foiOk e#a f$%k!; y#$#
d# fy, Ekkl$ ,oa izkkl$ ij "$4frd )ok& =kyk tk jgk
g4( dQi;k la&af6kr fkdk;rk! lfefr d# fgr4kh $gh
ag4 "k4j m$dk T7! m)')#; lfefr d# l)L;k#a ] "6;
Ok ,ao lfefr dh Ufo dk# 6kGfey dj$k g4( ,l dkj%k ,#l#
"$4frd S;fDr;k#a dk# lfefr dk fdlh *kh izdkj dk
dk#,! *kh fjdk=! $ f);k tk;#( ftll# lfefr dk "fgr $
gk#( la&af6kr fkdk;rdrk!"k#a +kjk yxkrkj NGVh
fkdk;r dj$# d# dkj%k ,oa ,$d# "f6kdkj fogh$ gk#$#
d# &kotG) *kh 8yk9 dk "koa9$ dj$k 8yk9 gfFk;k$#
t4lk dQ5; g4a lkFk gh lat; ikyhoky ftldk edk$
g$qek$ eaf)j d# ikl &=# $ky# ij fLFkr g# tk#
"$kf6kdQr Bi l# "frdze%k e#a g4 ,ldh tk: fd;k tk$k
"ko;d g4( ,oa jkt#k )q&# +kjk dh x,! "$kf6kdQr
dk;! dh *kh tka: dj m3g#a )f%=r dj$# dk dQ9 dj#a
f)$kad -.-/0--/12
dfud pkScs
v/;{k
e/;iznsk oxhZ; vk;
deZpkjh
x`g fuekZ.k lgdkjh lfefr]
e;kZfnr [kj!Z
f"#k lkxj