I. ANALICE EL SIGUIENTE FRAGMENTO SEALANDO LAS CARACTERSTICAS LNGUSTICAS DE LA UNIDAD. (30 PTS.) Era un hombre alto, erguido, desenvuelto; entr, dio una mirada a su alrededor y vio, sin duda, todo, los muebles, las puertas, el bolsn con mis cuadernos sobre una silla, las copas, los colores y las lneas de los papeles murales, quiz si hasta las migas, y se acerc a m: -Cmo te llamas?. Hice un esfuerzo, y dije mi nombre. La voz de mi madre, ms entonada ahora, irrumpi: -El nio no sabe nada; ya le he dicho que Aniceto no est en casa. Otros dos hombres aparecieron en la puerta y uno de ellos, al girar, mostr una espalda como de madera. -Dnde est tu padre?. Mi madre se acerc, y el hombre, despus de mirarla, pareci reaccionar; su voz baj de tono: -Me doy cuanta de todo y no quiero molestarla, seora, pero necesito saber dnde est El Gallego. La voz de mi madre torn a hacerse tierna, como si quisiese persuadir, por medio de su ternura, a aquel hombre: -Ya le he dicho que no s dnde est; desde ayer no viene a casa. Si haba algo que yo, en esos tiempos, quera saber siempre, era el punto en que mi padre, en cualquier momento, pudiera encontrarse. Para dnde vas pap?. -Para el norte; tal vez llegue hasta Brasil o Per. -Por dnde te vas?. -A Rosario, y despus..., ro arriba. Marcaba su camino en los mapas de mis textos de estudio y procuraba adivinar el punto que mencionara en su prxima carta; venan nombres de pueblos, de ros, de oscuros lugares, selvas, montaas; despus, sin aviso previo, las cartas empezaban a llegar desde otro pas y entonces me senta como perdido y senta que l tambin estaba un poco perdido para nosotros y quiz para l mismo. Caminaba, con sus silenciosos y seguros pasos, las orillas de los ros del nordeste argentino, las ciudades de las altas mesetas bolivianas y peruanas, los hmedos pueblos de la costa tropical del Pacfico oriental, los lluviosos del sur de Chile: Concordia, Tarija, Paso de los Libres, Arequipa, Bariroche, Temuco, eran, en ciertos momentos, familiares para nosotros. -Aqu est. Iba hacia el norte, giraba hacia el este, tornaba al sur; sus pasos seguan el sol o entraban en la noche; de pronto desapareca o de pronto regresaba. Aquella vez, sin embargo, a pesar de haberle visto la noche anterior, ignoraba su paradero: -No s. Uno de los policas intervino: Lo buscamos en la casa?. El hombre rechaz la sugestin. -No, si estuviese habra salido. Hubo un momento de indecisin: mi madre, con las manos juntas sobre su vientre y debajo del delantal, miraba el suelo, esperando; el hombre de la voz tajante pensaba, vacilando, sin duda sobre qu medida tomar; los otros dos policas, sin responsabilidad, de pie an en el patio, miraban, con aire de aburrimiento muscular, los racimos de uva que pendan del parrn. Yo miraba a todos. El hombre se decidi: -Lo siento, pero es necesario que me acompae. -Adnde? interrog mi madre. Su voz, inesperadamente, se hizo dura. -Al Departamento de Polica. -Pero, por qu?. -Es necesario. Mi madre call; pregunt despus: -Y el nio?. El hombre me mir y mir de nuevo el bolsn de mis libros. Dud un instante: su mente, al parecer, no vea claramente el asunto pero, como hombre cuya profesin est basada en el cumplimiento del deber a pesar de todo, opt por lo peor: -El nio tambin. -Por qu el nio?. Nuevamente vacil el hombre: el deber lo impulsaba, sin dirigirlo; por fin, como quien se desprende de algo molesto, dijo: -Tiene que ir; estaba aqu.
- TEMAS PREFERENTES - INTENCIONES DE LOS HABLANTES - MODOS DE REFERIRSE A LOS DESTINATARIOS O DE ESTABLECER LA RELACIN CON ELLOS - ELEMENTOS DE PRONUNCIACIN, PROSDICOS, LXICOS,