Arl 500 Progr

ARL-500
, ,
. ARKEL .

( ) ARKEL
.
, ,
, .
, ,
.
ARKEL
.
ARKEL Elektrik Elektronik Ticaret Ltd. ti.

Bostanci Yolu Cad. Sehit Sk. No:36 Yukari Dudullu
Istanbul TURKIYE
.: (+90 216) 540 03 10 11 - 12
: (+90 216) 540 03 09
E-mail : info@arkel.com.tr
www.arkel.com.tr
2007
V1.1
V2.0
2.0.R10
2007, ARKEL Elektrik Elektronik Tic. Ltd. ti.

1. ................................................................................................................ 6
1.1. ...................................................................................................................... 6
1.2. (EMC) ............................................................................ 6
1.3. ......................................................................................................................... 7
1.3.1. ...............................................................................................7
1.3.2. , ....................................................................7
2. ................................................................................................................................. 8
3. ................................................................................ 9
4. ............................... 10
5. ARL-500.............................................................................. 12
5.1. ............................................................................................................................................... 13
5.2. ............................................................................................................................................... 14
5.3. ..................................................................................................................... 17
5.3.1. ARL-500...........................................................................17
5.3.2. ARL-500 ....................................................................18
5.3.3. REVKON...................................................................19
5.3.4. KABKON ..................................................................20
5.4. ................................................................................................................. 21
5.4.1. ARL-500.............................................21
5.4.2. ARL-500 ............................................................................22
5.4.3. ARL-500 .......................................................23
5.4.4. REVKON...........................................................................24
5.5. CAN .............................................................................................................. 25
5.6. ............................................................................................................................ 26
5.7. .................................................................................................................... 27
5.8. V-T ( )................................. 28
5.9. ADRIVE VVVF ............................................................................................ 29
5.10. .......................................................................................................... 30
5.11. ....................................................................................................................... 31
5.12. .................................................................................................................... 32
6. ..............................................................................................................33
6.1. .................................................................................................................................................. 33
6.2. ................................................................................................................................................. 34
6.3. ...................................................................................................................................... 39
6.3.1. ..............................................................................................................................................................39
6.3.2. .............................................................................................................................................................42
6.3.2.1. ................................................................................................................................................................ 42
6.3.2.2. ....................................................................................................................................................... 43
6.3.3. ....................................................................................................................................45
6.3.4. ........................................................................................................................................................47
6.3.4.1. ................................................................................................................................................................. 47
6.3.4.2. Dot-matrix ............................................................................................................................................. 48
6.3.5. .........................................................................................................................................................50
6.3.6. .............................................................................................................................................................51
6.3.6.1. ARL-500 .......................................................................................................................................................... 52
6.3.6.2. REVKON ....................................................................................................................................................... 53
6.3.6.3. KABKON ....................................................................................................................................................... 54
6.3.6.4. KK-x ................................................................................................................................................................. 55
6.3.6.5. ................................................................................................................................... 56
6.3.7. .........................................................................................................................................................60
6.3.7.1. ARL-500 ........................................................................................................................................................... 61
6.3.7.2. ARL-500 ........................................................................................................................................... 62
6.3.7.3. REVKON ........................................................................................................................................................ 63
6.3.7.4. KABKON .................................................................................................................................................... 64
6.3.7.5. KK-x .............................................................................................................................................................. 65
6.3.7.6. ................................................................................................................................ 66
6.3.8. ..............................................................................................................68
6.3.8.1. .................................................................................................................................................... 68
6.3.8.2. e....................................................................................................................................................... 69
6.3.8.3. .............................................................................................................................. 70
6.3.8.4. ...................................................................................................................................................... 70
6.3.9. .....................................................................................................................................71
6.3.10. ....................................................................................................................................................72
6.3.11. / ..............................................................................................................................73
6.3.11.1. / ............................................................................................................................................................... 73
6.3.11.2. . . ........................................................................................................................................ 73
6.3.12. . ...............................................................................................................................74
6.3.13. ..............................................................................................................................................................75
6.3.14. .............................................................................................................................................................76
6.3.15. .....................................................................................................................................76
6.3.16. .......................................................................................................76
7. ................................................................................77
7.1. ARL-500 ........................................................................................................... 77
7.1.1. ARL-500 ..............................................................................................77
7.1.2. ARL-500........................................................................................................ 78
7.1.2. ARL-500...................................................................79
7.1.3. ARL-500 ...................................................................................83
7.1.4. ARL-500.....................................................................................86
7.1.4.1. ........................... 86
7.1.4.2. ................................................................................................................ 86
7.1.5.
ARL-500..........................................................................................................................................86
7.2. REVKON.................................................................................................. 87
7.2.1. REVKON.............................................................................................87
7.2.2. REVKON.............................................................................................88
7.2.3. REVKON..........................................................89
7.2.4. REVKON .................................................................92
7.3. KABKON .................................................................................. 94
7.3.1. KABKON ............................................................................................94
7.3.1. KABKON ..............................................................................95
7.3.3. KABKON............................................................96
7.3.4. KABKON .....................................................................98

7.3.5. KABKON ...............................................................................................................99
7.3.6. KABKON .........................................................................................................99
7.3.7. KABKON...............................................................................100
8. ARL-500............................................................................. 101
8.1. ................................................................................................................. 101
8.2. ................................................................................................................... 106
1.
1.1.
ARL-500 :
95/16/EC
- EN 81-1, EN 81-2
1.2. (EMC)
ARL-500 :
89/336/EEC
- EN 55011
- EN 61000-6-4
- EN 61000-6-2
1998 .
1997 .
1999 .
1.3.
ARL-500
.
ARL-500 .
1.3.1.
- ARL-500
- ARL-500
- ARL-500
- ARL-500
- ARL-500
- ARL-500
- ARL-500
1.3.2. ,
+
,

:

2.
ARL-500,
,
,
.
ARL-500 .
, ,

48, 8 .
ARL-500 .
,
.
.
.
ARL-500 ,
. ,
,
, ,
, ARL-500.
. ,

. .
ARL-500
,
. , 2- 4-
, ,
,
.
ARL,
CAN ( , ),
.
.
.
ARL-500.
ARKEL
3.
ARL-500
128x64 ,
, , .

ARL-500
128x64 .
ARL-500
6- .
. , ,
ESC . Enter
,
.

.

.
4.
ARL-500 6- .
:

/

()
/
/

/

/
5. ARL-500
ARL-500 .
ARL-500 .
ARL-500.
ARL-500 :

()

()
5.1.
ARL-500
.
.
SERI NO : ARL-500
VER : ARL-500
5.2.
ARL-500
. ,
, , ,
.

818

817

140

130

120

LB
DO

DC

ARL-500
30 1 .
,
30
2 .
31
48.

,
/.
, /,
/ ,

01, b1, #5
.

120
130
140

LB
DC
DO

.
.
.
.
,
- .
148
www.arkel.com.tr
.
.
.
.
.
+
.

.
.
.
.
.
.
.
. 1 2
,
.
.
.
.
.
M1: ML1 142
JF: ML1 142
ML1-ML2: ML1 ML2
:
.
2588
ML1 ML2
ARKEL 2007
16
ARL-500
www.arkel.com.tr
5.3.
5.3.1. ARL-500

.
,
(),
, .
. () .
:
ML1, ML2, 817, 818, 120, 130, 140A, 140B.

ML1 1-
ML2 2-
817
(
)
818
(
)
120

130

140A (
: 230 )
140B
( : , 12-24
)
ARKEL 2007
17
ARL-500
www.arkel.com.tr
5.3.2. ARL-500
(4 , PI1- PI14)

ARL-500. ,

(),
, . .
() . ,
,
.
14 PI1 PI14.
4 , 1.2 1.5.
/
.

. : ARL500
.
ARKEL 2007
18
ARL-500
www.arkel.com.tr
5.3.3. REVKON
(2 , PI21- PI26)

REVKON
( ). ,

(),
, . .
() . ,
,
.
6 PI21
P126. . 2 , 1.6 1.7.
/
.

. : REVKON
.
ARKEL 2007
19
ARL-500
www.arkel.com.tr
5.3.4. KABKON
(4 , PI31-PI33, KABKON)

KABKON (
). ,
(),
, .
. ()
. , ,
.
3
PI31 PI33. . 4 , 1.8 1.11.
/
.
12 (PI31-PI33 KABKON).
KABKON (
KABKON). A B. B
. KABKON
24 ()
48. KABKON 1,
2.

. : KABKON-xx
.
ARKEL 2007
20
ARL-500
www.arkel.com.tr
5.4.
5.4.1. ARL-500

ARL-500. ,
(),
, .
. () . ,
,
.
7 ARL-500 .

ARL-500: RU1, RU2, 11, RH1, RH2, RP1, RP2, RS, RSD, RD, RF1, RF2.
:
ARL-500
RU1
RU2
VVVF

RH1
RH2
RP
RSD
RF
ARKEL 2007
VC:

VA:

VD:

VB:

21
ARL-500
www.arkel.com.tr
5.4.2. ARL-500
(2 , PR1- PR8)

ARL-500. ,

(),
, . .
() . ,
,
.
8 PR1 PR8.
2 , 2.2 2.3. /
.

. : ARL500
.
ARKEL 2007
22
ARL-500
www.arkel.com.tr
5.4.3. ARL-500
(2 , PT1- PT6)

ARL-500. ,
(),
, .
. ()
. , ,
e.
6 PT1 PT6.
2 , 2.4 2.5. /
.

. : ARL500 .
.
ARKEL 2007
23
ARL-500
www.arkel.com.tr
5.4.4. REVKON
(1 , PR21- PR23)

REVKON
( ). ,

(),
, . .
() . ,
,
.
3 REVKON,
PR21 PR23.

. : REVKON
.
ARKEL 2007
24
ARL-500
www.arkel.com.tr
5.5. CAN
(3 , KK, KABKON, REVKON)

(CAN)
/ (KKx),
(KABKON), (REVKON)
(ARL-500).
, +, ;
, , , .
ARL-500
CAN. CAN1
, CAN2
KABKON ( ), REVKON (
) KK ( , KK-1 KK-48)
( 48) 3 , 3.1 3.3.
/
.
KABKON 1 2.
A B. B
. KABKON
24 ()
48.
KK-x A,
B.
A
B
-
ARKEL 2007
25
ARL-500
www.arkel.com.tr
5.6.
/
ARL500.

. 8
8 ,
A H.
,
.
(
4)

.
8: A, B, C, D, E, F,
G, H

()
ARKEL 2007
26

: .
ARL-500
www.arkel.com.tr
5.7.

.
,
,
/
.
,

.

,
.
.
,
,
,

.

,

.

,
.
.

.

.
,
.
ARKEL 2007
27
ARL-500
www.arkel.com.tr
5.8. V-T ( )

.
,
.
,
,
/
.
ARL-500
; V-T ( - ).
.
,
/ .
ARKEL 2007
28
ARL-500
www.arkel.com.tr
5.9. ADrive VVVF

ADrive VVVF.
ARL-500 (
ARL)
ADrive .

ADrive VVVF
,
.
ADrive
ARL.
VVVF ,
ARL.
ADrive ARL
, .

ADrive ARL.
ARKEL 2007
29
ARL-500
www.arkel.com.tr
5.10.
,
.

( ). 48
. ,
,
, .
.
ENTER
.
.
,
. ENTER
.

()
ARKEL 2007
30
ARL-500
www.arkel.com.tr
5.11.

()
.
.

.

,
ESC.

/
.
,
.

, .
ARKEL 2007
31
ARL-500
www.arkel.com.tr
5.12.

ARL-500.
.
,
.
,
.
.
,

.
. , .
,
.

.
,

.
.

.

.

.
.
/
.

.
ARL
( ).
ARKEL 2007
32
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.
.
.
6.1.
,
, , ARL-500
.
.
000000.
.
ENTER

.
.

/, /

/.
ENTER.
,
.
EXIT
.
ARKEL 2007
33
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.2.
ARL-500 ,
.
/
.
ARKEL 2007
34
ARL-500
www.arkel.com.tr

-
(817-818)

.
.

.

.

-
-
- .

Dot-matrix

.
.

ARKEL 2007
35
ARL-500
www.arkel.com.tr
ARL-500
(PI-1)
(PI-2)
(PI-3)
(PI-4)
(PI-5)
(PI-6)
(PI-7)
(PI-8)
(PI-9)
(PI-10)
(PI-11)
(PI-12)
(PI-13)
(PI-14)
REVKON
(PI-21)
(PI-22)
(PI-23)
(PI-24)
(PI-25)
(PI-25)
KABKON-A1
(PI31-A1)
(PI32-A1)
(PI33-A1)
KABKON-A2
(PI31-A2)
(PI32-A2)
(PI33-A2)
KABKON-B1
(PI31-B1)
(PI32-B1)
(PI33-B3)
KABKON-B2
(PI31-B2)
(PI32-B2)
(PI33-B2)
KK-x
ARKEL 2007
36
ARL-500
www.arkel.com.tr
ARL-500
(PT1)
(PT2)
(PT3)
(PT4)
(PT5)
(PT6)
ARL-500
(PR1)
(PR2)
(PR3)
(PR4)
(PR5)
(PR6)
(PR7)
(PR8)
REVKON
(PR21)
(PR22)
(PR23)
KABKON-A1
(PT31-A1)
KABKON-A2
(PT31-A2)
KABKON-B1
(PT31-B1)
KABKON-B2
(PT31-B2)
KK-x
ARKEL 2007
ID
37
ARL-500
www.arkel.com.tr
/
. .

Motor
ARKEL 2007
38
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.
6.3.1.
, .
. ,
.
2-
VVVF-A
ADrive VVVF.
.
VVVF-B
ADrive VVVF
.
,

. , -
,
.
,
.
.
.
.
().
. M1
. JF
VVVF .
ML1-ML2
VVVF
.
,

2 - 48
(817-818)

.
.
ARKEL 2007

AKUS-SD.
39
ARL-500
www.arkel.com.tr
0 99

1 48
.

.
-1

.
.
1 48
-1
.

0 60
.

0 60

.
, .
20

. .

, .
15

, .

,
.
ARL-500
(817)
.
,
.
ARKEL 2007
40
ARL-500
www.arkel.com.tr
0-3000 ms

,
(
VVVF).

,
.
, ,
.
.
, 0,5
.
,
.

.
.
25: (DRUN)
' ' .
(+24 ) ,
, (0 )
.
ARKEL 2007
41
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.2.

.
6.3.2.1.
ARL-500
,
.
3 :
: ( A B).
: ( A B).
: ( A B).
,
.

,

.

.
,

.
ARKEL 2007
42
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.2.2.

5 99
1 30

.
5

.

,
.
5
0 10

.
2 99
10 99

.
5

. ,
, :
.
.
5
10 99
20

( 130).

,
10 300
ARKEL 2007
20
43
ARL-500
www.arkel.com.tr

.

,
.
ARKEL 2007
0 20

.
ARL-500

.
On ()
,
0,3 /.

ARL-500.
ML1 ML2
.

ARL-500.
Off ()

, ML1 & ML2
.
.
44
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.3.
.

,

.
, .

, .
.

,
.
,
.
( )
.
, , 2
.
.
,

.
,
.

.
2-5
,
.
1 32
ARKEL 2007
,
.

.
.
5
45
ARL-500
www.arkel.com.tr
.
.
ARKEL 2007
46
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.4.
.
6.3.4.1.

. ARL-500
.
, ARL-500
0,1,,9

a,b,,z

A,B,,Z
*

#

$

.

.

.

.

, . :
-1 B2
-1 B1
-1 0
.

: B2, B1, 0, 1, 2,
ARKEL 2007
47
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.4.2. Dot-matrix
.
1
2
3
4
,
( )
.

.

.
(
) .
(
) ,
.
.
.
ARKEL 2007
48
ARL-500
www.arkel.com.tr
, .

.
,
.

, .

..
,
.
,
.

.

,
ARL-500 ,
.
,
.
,
.

,
.

. ,
.
,
.

ARKEL 2007
49
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.5.
T
h
e
ARL-500 200
.

.

ARL-500,
ARL.
T : ,
: .
,
,
.
.
.
.
25.09.2007 12:30

Delete error logs ( ):

.
ARKEL 2007
50
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.6.
ARL-500 14 ,
. , 6
REVKON, 3 KABKON 1
p KK-x,
7 :
ARL-500 : PI1-PI14
ARL-500.
REVKON : PI21-PI26
REVKON .
KABKON : PI31-PI33

KABKON.
KK-x : (P-IO)
/ KK-X.
ARKEL 2007
51
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.6.1. ARL-500
14 (PI1-PI14).
ARL-500,
. 0: < e> ,
.

11:
(
)
(PI-8)
ARL-500 :
ARKEL 2007
0
0
0
0
0
17
(

)
DEP
YAN
KRC
18
11
YAN
KRC
PI9
503
16
503
PI10
502
15
502
PI11
870
14
870
PI12
PI13
PI14
869
142
141
13
27
26
869
142
141
PI1
PI2
PI3
PI4
PI5
PI6
DEP
PI7
PI8
52
e
e
e
e
e
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.6.2. REVKON
6
(P21-PI26).
REVKON ARL-500 .
0: < e> ,
.

24:
(
)
(805)
REVKON :
ARKEL 2007
PI21
PI22
PI23
PI24
PI25
PI26
24
23
1
0
0
0
(
)
805
804
FSL-A
-
53
-A
e
e
e
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.6.3. KABKON
12 (PI31-PI33
KABKON).
KABKON
.
KABKON
1 2. KABKON

24
48.
A B. B
.
KABKON,
ARL-500, :
KABKON
PI31-
KABKON programmable inputs are listed in the table below:
ARKEL 2007
PI31-A1
PI32-A1
PI33-A1
PI31-A2
PI32-A2
PI33-A2
PI31-B1
PI32-B1
PI33-B1
PI31-B2
PI32-B2
PI33-B2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
(

)
54

e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.6.4. KK-x
KK
.
KK, .
KK 1
48.
A B (B
).
KK-x , ,
.
KK -
KK -
KK-x, ,
:

0
ARKEL 2007
(
)
-
55
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.6.5.
,
. ,
, +24 , GND.
, 100 (+24 ).
0
1
FSL-A
< e>
-A
DTS-A
-A
K20-A
-A
K16-A
-A
K19-A
-A
FSL-B
-B
DTS-B
-B
K20-B
-B
K16-B
-B
10
K19-B
-B
11
KRC
(+24 )

(+24 )

(+24 )

(0 )

(0 )

.
(+24 )

(+24 )

(+24 )

(0 dc)

(0 )

.

(0 ) .
,

24 .
ARKEL 2007
56
ARL-500
www.arkel.com.tr
12
ITA
13
869
14
870
15
502
16
503
17
DEP
18
YAN
19
VAT
20
PAN
21
VS03
22
FANB
23
804
24
805
ARKEL 2007
(+24 )

-1,

-2.

(0 )

(0 )
.

(24 ).

(0 )

(0 )
.

(24 ).

(+24 )

(+24 )
(+24 )

(+24 )

(+24 )

(+24 )
V<0.3
V<0,3

(+24 )
/

/
(+24 )
(+24 )

(+24 )
57
ARL-500
www.arkel.com.tr
25
DRUN
'
'

VVVF

.

,
,
.
(+24 )
, ,
(0 )
.
.
26
141
27
142
28
DRDY
29
RESC
30
TDO
31
TDC
32
CCC
33
CFA
34
SPR

. (+24 )
, ,
(0 )
.

,

(+24 ).

(+24 )

(+24 )

(+24 )

(+24 )
(+24 )

35
K16N-A
(inv)-A
36
K19N-A
(inv)-A
ARKEL 2007
(+24 )

(+24 )

VVVF.

(+24 ),
.

(K16A),
.

(K19A),
.
58
(+24 )

(+24 )
ARL-500
www.arkel.com.tr
37
K16N-B
(inv)-B
38
K19N-B
(inv)-B
39
F16-A
40
F19-A
41
F16-B
42
F19-B
43
F16N-A
44
F19N-A
45
F16N-B
46
F19N-B
47
819
48
820
49
50
JP1

-A

-A

-B

-B

sgn(inv)-A

sgn(inv)-A

sgn(inv)-B

sgn(inv)-B

< e>
. -1

(K16),
.

(K19),
.
(+24 )

(+24 )
,

,
.

.
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
JP2
JP3
JP4
JP5
JP6
JP7
JP8
JP9
JP10
JP11
JP12
JP13
JP14
JP15
JP16
ARKEL 2007
. -2
. -3
. -4
. -5
. -6
. -7
. -8
. -9
. -10
. -11
. -12
. -13
. -14
. -15
. -16

ARL-500.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
59
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.7.
ARL500 8
(PR1-PR8) 6
(PT1-PT6). , 3
(PR21-PR26) REVKON
1
/ (P-IO) KK-x.
8 :
ARL-500 :
PT1-PT6 ARL-500.
ARL-500 : PR1-PR8
ARL-500.
REVKON : PR21PR23 REVKON .
KABKON :
PT31 KABKON
.
KK-x :
/ KK-x.
ARKEL 2007
60
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.7.1. ARL-500
8 (PR1-PR8).
ARL-500,
. 0: < e> ,
.

2:
(
)
(K3-A)

-A
ARL-500 :
ARKEL 2007
PR1
A-K3
2
PR2
A-K5
1
PR3
B-K3
5
PR4
B-K5
4
(

)
K3-A
K5-A
K3-B
K5-B
PR5
LIR
PR6
PR7
Re
0
26
RRY
PR8
61
-A
-A
-B
-B
e
. .

VVVF
e
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.7.2. ARL-500
6 (PT1-PT6).
ARL-500,
. 0: < e> ,
..

13:
(
)
(DD)
ARL-500
:
(

)
PT1
PT2
PT3
PT4
PT5
PT6
ARKEL 2007
0
0
0
0
0
0
e
e
e
e
e
e
62
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.7.3. REVKON
3 (PR21PR23).
REVKON ARL-500
. 0: < e> ,
.

A-K5:
(
)
(K3-A)

-A
REVKON :
(

)
PR1
PR2
PR3
A-K5
A-K3
A-K4
K5-A
K3-A
K4-A
ARKEL 2007
1
2
3
-A
-A
-A
63
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.7.4. KABKON
4 (PT31
KABKON).
, KABKON
.
KABKON 1
2. KABKON
24
48.
A B. B
.
KABKON, ARL500, :
KABKON
PT31-
KABKON
:
PT31-A1
PT31-A2
PT31-B1
PT31-B2
ARKEL 2007
(

)
0
0
0
0
-
64

e
e
e
e
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.7.5. KK-x
KK
.
KK,
.
KK 1
48.
A B (B
).
KK-x, ARL-500,
:
KK -
/A
KK-x :
ARKEL 2007
KK x /x
(
)
-
65
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.7.6.

.

,

/

0
1
K5-A
< e>
-A
K3-A
-A
K4-A
-A slow
K5-B
-B
K3-B
-B
K4-B
-B
LIR
31
32
10
41
11
42
12
02
13
DD
14
12
. .
15
16
17
18
19
20
21
RU1
RU2
RH1
RH2
RF
REY
RP

. -1
. -2
.
Interm-.

22
RSD
ARKEL 2007
66
ARL-500
www.arkel.com.tr
23
24
RDB
805
25
804
signal
26
RRY
. .
27
ED2
28
ED1
29
ED12
30
BC0
31
BC1
32
BC2
33
BC3
34
BC4
35
36
37
38
39
40
41
GC0
GC1
GC2
GC3
GC4
UPS
FLR
UPS
.
4249
5065
0
JP1JP16

. -x
6699
100147
0
401448

- x
148149
150197
0
201248

- x
198199
200247
0
301348

- 1
ARKEL 2007

(805).
,
804,

,
-0
,
-1
,
-2
,
-3
,
-4
, -0
, -1
, -2
, -3
, -4
,

, -x

, -x

, -x

67
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.8.

.
>
,
.
,

.
6.3.8.1.

.

.

,
.
ARKEL 2007
68
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.8.2. e

.

.
10 500

10-15 , ADrive 1.8
Deceleration distance -
ADrive. , ADrive
1.8. Deceleration distance 170 ,
180 .
170

, .
10 500
100
,
.
.
1 200
ARKEL 2007
,
.

.
.
, ADrive
1.9 Stopping distance. , ADrive
1.9 Stopping distance 20 ,
20 .
50
69
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.8.3.

.

,
.

,
.
.
,
SML1-SML2.
10 50
30 ,
.
,
.
ARL-500

.
30
6.3.8.4.

.
ARKEL 2007
70
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.9.

A,B,C,,H ARL-500.

.
ID
A-H

. ,
A.
A
ARKEL 2007
71
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.10.

.
0 60
.
, 0.
, ,
,
.
0
ARL-500 ,

.
5 .
.

.
:
00:00 - 23:59
00:00 - 23:59
0

. :
ARKEL 2007
08:00
17:00
14:00
10:00
00:00
12:00
2 ( 08:00, 10:00)
7 ( 17:00, 00:00)
22 ( 14:00, 12:00
)

, 5 .
0 48
72
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.11. /

,
.
6.3.11.1. /
ARL-500.
(
)
.
,
.
/
,
/
.
.
6.3.11.2. . .

,
.
. .
,
after maintenance date.

.
ARKEL 2007

.
,
.
, .
,
, .
.
73
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.12. .
T
. ARL-500

.
ARKEL 2007

.
,
L1, L2, L3, N ARL-500
.
Motor
,
T1, T2 ARL-500
.
74
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.13.

,
.

,

,

.

.
,
.
,
.
ARKEL 2007
75
ARL-500
www.arkel.com.tr
6.3.14.

ARL500.

ARL-500.
Trke
English
Nederlands
6.3.15.
,
ARL-500.
.
000000;
, .

.

/, /
/.
ENTER.
.
6.3.16.
,
- ,
.
,
, ,
.
ARKEL 2007
76
ARL-500
www.arkel.com.tr
7.
7.1. ARL-500
7.1.1. ARL-500
:
260 200 35
,

0 +60 C
IP20
24 5
400
24

230
(
12 )
ARKEL 2007
128x64
6-
1 CAN 1
CAN
RS-485
RS-232 ,

200
14
8 6
77
ARL-500
www.arkel.com.tr
7.1.2. ARL-500
X1
X2
X11
X3
128x64
CPU
6-
XP
ARL-500
X4
X5
X10
.
ARKEL 2007

CAN
X9
X8
RS-232
X7
X12
78
X6
ARL-500
www.arkel.com.tr
7.1.2. ARL-500
ARL-500 X1 :

VVVF
RU1
RU2
11
RH1
RP2
RS
RSD
RD
VC :

VA :

VD :

VB :

RH2
RP1
RF1
RF2
ARKEL 2007
79
ARL-500
www.arkel.com.tr
ARL-500 X3 :
R1A
R2A
R12
R3A
R4A
R34

1

2
1 2

3

4
3 4
R5A
R5
R6A

6
6

7

7
7
R6
R7A
R7K
R7
R8A
R8K
R8
K3

K5

A

K15

K3

K5

B

K15

LO

LA

ReA
ReO

8

8
8
ARL-500 X10 :
PT1
PT2
PT3
PT4
PT5
PT6
ARKEL 2007
1
2
3
4
5
6
80
ARL-500
www.arkel.com.tr
ARL-500 X11 :

817
(
)
818
(
)

PI1
1 PI2
2 PI3
3 PI4
4 PI5
5 PI6
6 DEP

PI7
7 YAN

PI8
8 KRC

PI9
9 503

PI10

502

10
PI11

870

11
PI12

869

12
PI13

142

13

PI14

141

14

ARKEL 2007
81
ARL-500
www.arkel.com.tr
ARL-500 X2 :
10A
120
130
140A
140B
10B

( : 220
)
( : ,
12-24 )

ARL-500 X4 :
SF1
SF2
ML1
ML2

1
2
ARL-500 X5 :
, (VVVF) +
( )
N
L1,L2,L3
T1- T2
ARL-500 X6 :
100
1000
(+24 )

ARL-500 X7 :
SA-SB
ARL-500 X12 :
BB
A
A-
-

-
ARL-500 X8 : ( RS-232)
ARL-500 X9 : CAN
CAN1L CAN1H
CAN2L CAN2H
CAN
CAN
ARL-500 XP :
ARKEL 2007
82
ARL-500
www.arkel.com.tr
7.1.3. ARL-500
CPU
5V
.
.
.
.
5 .
ARL-500.
100
.

24 ARL500.
IO
.
.
ARKEL 2007
5
-.
ARL-500.
83
ARL-500
www.arkel.com.tr
RU1
RU2
RH1
RH2
RP
RSD
RF
RU1
RU2
RH1
RH2
RP
RSD
RF
PR1
1
PR2
2
PR3
3
PR4
4
PR5
5
PR6
6
PR7
PR8
7
8
PT1
1
PT2
2
PT3
3
PT4
4
PT5
5
PT6
6
A

B

ARKEL 2007
84
ARL-500
www.arkel.com.tr
817
SKSR1
818
SKSR2
PI1
1
PI2
2
PI3
3
PI4
4
PI5
5
PI6
6
PI7
7
PI8
8
PI9
9
PI10
10
PI11
11
PI12
12
PI13
13
PI14
14
120

130

140A
(220 )
( ,
)
140B
(12 )
(
)
SR1
SR1
SR2
SR2
SR3
SR3
RBE
RBE
ML1
SML1
ML2
SML2
ARKEL 2007
85
ARL-500
www.arkel.com.tr
7.1.4. ARL-500
7.1.4.1.

ARL-500. 2 .
12 .
ARL-500
.

12
24
12
12 15
24
24 30
7.1.4.2.
() .
OFF ().
ARL-500
ON () .

ARL-500
.
ARL-500
,
.
OFF (pins 1-2)

ON (pins 2-3)
7.1.5.
ARL-500

.
,
.
ARKEL 2007
86
ARL-500
www.arkel.com.tr
7.2. REVKON
7.2.1. REVKON
:
220 170 27
,

0 +60 C
24 5
300
24

ARKEL 2007

REVKON

CAN

,
6
3
87
ARL-500
www.arkel.com.tr
7.2.2. REVKON
XMS
X21
X22
X23
X24
X25
X26
XHT2-A
CPU
XSC
XPR
X27
XHT2-B
X-CB1
X-CB2
XF1
ARKEL 2007
X-KON
XF2
XF3
88
ARL-500
www.arkel.com.tr
7.2.3. REVKON
140
135
120
119B
119A
118
REVKON XF1:
ARL-500 XF1 .
YL1
YL2
YL3
+12
TLF2
TLF1
1000
CAN1H
CAN1L
1000
100
818
817
142
141
ML2
869
ML1
REVKON XF2:
ARL-500 XF3
YH1
YH2
YH3
YH4
YH5
NF
REVKON XF3:
1
PE
ARL-500 XF2
REVKON XSC :
LIM1-LIM2
PK1-PK2
STP1- STP1
HK1-HK2
KC1-KC2
KA1-KA2
KB1-KB2
SS14

SS15

( : SS16)
SS17

SS18

SS19

SS20
A
SS21
B
REVKON XHT2-A: (5-)

REVKON XHT2-B:
REVKON XKON:
(5-)
KABKON (10-)
REVKON X-CB1: CAN (4-)

REVKON X-CB2: CAN (4-)
REVKON XPR:
ARKEL 2007
89
ARL-500
www.arkel.com.tr
REVKON X27:
PE
PE
1
1
NF
NF
YH5
YH4
YH3
YH2
YH1
REVKON X26
YL3
YL2
YL1
YK1
REVKON X25:
FAN
NF
NF
2
REVKON X24:
AA+
1000
BAT+
1000
100

+ (+12 )
(0 )
(+24 )
REVKON X23:
PR23A
23
PR23
23
PR22A
22
PR21A
21
PR2122
21 22
ARKEL 2007
90
ARL-500
www.arkel.com.tr
REVKON X22:
PI21
PI22
PI23
PI24
PI25
PI26
100
1000
21
22
23
24
25
26
(+24
)
(0
)
REVKON X21:
HOP+
HOP-
+
-
REVKON XMS:
100 ML1
100 ML2
100 141
100 142
100 817
100 818
1000
1000
1000
1000
ARKEL 2007
-1
-2

( )

91
ARL-500
www.arkel.com.tr
7.2.4. REVKON

CPU
CAN REVKON.
CAN REVKON
.
/ .
.
5V
100
ARKEL 2007
.
.
5 .

REVKON.
.
.
24
REVKON.
92
ARL-500
www.arkel.com.tr
ML1
ML2
141
142
817
818
SML1
SML2

S141

S142
SKSR1
SKSR2
PI21
21
PI22
22
PI23
23
PI24
24
PI25
25
PI26
26
PR21
1
PR22
2
PR23
3
RAA

RFAN

RKL

ARKEL 2007
93
ARL-500
www.arkel.com.tr
7.3. KABKON
7.3.1. KABKON
:
97 148 15
,

0 +60 C
24 5
300
24

ARKEL 2007
24 /
, ,
,

CAN
REVKON
2- KABKON
24
1
3

94
ARL-500
www.arkel.com.tr
7.3.1. KABKON
X-CB2
X-31
X-CB1
AC VAT
X32
AL
X33
AA
KAPA FAN
XP
CPU
XKON
XINT
HOP
ARKEL 2007
XB
95
ARL-500
www.arkel.com.tr
7.3.3. KABKON
KABKON XB: (3)

1
24
100 (*)
L-C1
S-C1
100 (*)
L-C24
S-C24
(+24 )
(0 )
( )
...
(+24 )
(0 )
( )
KABKON XKON: REVKON (10-)

KABKON X-CB1: CAN (4)
KABKON X-CB2:
CAN (4-
KABKON X-CB2:
CAN (4-
KABKON X31:
PI31
PI32
PI33
100

31
32
33
(+24 )
KABKON X32:
PT1
100
1
(+24 )
KABKON X33:
ALBUT
1000
AA+
1000
1000
100

(+12 )
(0 )
(0 )
(+24 )
KABKON XINT:
YK1
0
TLF2
TLF1
+12
ARKEL 2007
( )
(0 ,
)

D
(+12 , A
)
96
ARL-500
www.arkel.com.tr
KABKON AC: (3-)

100 (*)
L-AC
S-AC
(+24
)
(0 )
( )
KABKON KAPA:
(3-
100 (*)
L-KAPA
S-KAPA
(+24
)
(0 )
( )
KABKON VAT: (3-)

100 (*)
L-VAT
S-VAT

(+24 )
(0 )
( )
KABKON FAN:
(3-)
100 (*)
L-FAN
S-FAN
(+24
)
(0 )
( )
KABKON AL: (3-)

AL (*)
L-AL
S-AL
( )
( ) (+12
)
(0 )
KABKON AA: (3-)

AA (*)
1000
1000
(+12 )

KABKON HOP:
100
HOP
100
(3-)
(+24 )

(+24 )
*: , ,
, KABKON .
ARKEL 2007
97
ARL-500
www.arkel.com.tr
7.3.4. KABKON

CPU
CAN KABKON.
CAN KABKON
.
/ .
.
5V
100
ARKEL 2007
.
.
5 .

KABKON.
.
.
24
KABKON.
98
ARL-500
www.arkel.com.tr
7.3.5. KABKON
CAN
.
KABKON,
LCD-SA/LCD-SC
, CAN
( GeVeZe ..).
.
X.

.

CAN

CAN .
,

.
CAN
.
( 2-3)

X ( 1-2)
7.3.6. KABKON
KABKON
.
,
- .
ARKEL 2007
99
ARL-500
www.arkel.com.tr
7.3.7. KABKON
4- KABKON
. 1-
/ 24, 2- 3-
, 4- .
:
1 24.
( KABKON ARL500 KABKON1)
25 48.
( KABKON ARL500 KABKON2)
ARKEL 2007
100
ARL-500
www.arkel.com.tr
8. ARL-500
8.1.

ARL-500
.
.
ARL-500
,
.
,

.
,
.

,

.
ARKEL 2007
101
ARL-500
www.arkel.com.tr
()
,
.

,

.

.

.
-
(
)

.
()
...
ARKEL 2007

.
-

.

.

ARL-500

(817)

.

( DEP)
ARL-500.
( YAN)
ARL-500.
102
ARL-500
www.arkel.com.tr
110 120) .
119.
110 120
.
ARL-500 .
- ,

(
).
-

KBK-9
REVKON
.
- ,
.
...
-

.
>
ARL-500

.

.

.

ARL-500
(817)
.

,

.

ARL-500.
,
,

,
( 140 ).
ARKEL 2007
103
ARL-500
www.arkel.com.tr
REVKON
(
,
804).

INSPECTION.

,

.

>

(817-818):
,
ARL-500.
: 817
.
(SKSR1) .
: 818
.
(SKSR2) .

,

.
:

.

.

,

(
140).
-

.
:
-
-
110 120

.

INSPECTION.

: 817
(SKSR1) .

,

.

: 818
(SKSR2) .

,

.
ARKEL 2007
104
ARL-500
www.arkel.com.tr

: .

: -

.

.

,

( 140).
-

.
-
110 120

.

ARL-500,

.

,

.
(*)
(*):
817

(SKSR1)
.
(*):
818

(SKSR2)
.

,

.
(*):

(*):
-

.

,

(
140).
-

.
-
110 120

.
ARKEL 2007
105
ARL-500
www.arkel.com.tr
8.2.
, ,
ARL-500
.
ARL-500 ,
.

-
-
-
.

.

.
-
-
-
.
-
(
).
-
ARL-500 REVKON.
-
-
-
140 ARL-500
.

,
Retries for closing doors
-
(817)

(817) SKSR1
.
. ,
-
817
ARL-500 REVKON.
-
(818)

(818) SKSR2
.
. ,
-
818
ARL-500 REVKON.
-
SKSR1 SKSR2
(817) (818)
.
. .
-
817 818 ARL500 REVKON.
ARKEL 2007
106
ARL-500
www.arkel.com.tr

. . .
KRC
. KRC
+24
.

-
KRC ARL-500
-

-
,
KRC.

.
.

.
KRC
. KRC
+24
.
-
KRC ARL-500
-

-
,
KRC.
.
.
RST.

. .

,
.

.
-
L1, L2, L3, N ARL500
-
L1, L2, L3
ARL-500
-
-
- .
-
130 ARL-500

PT1-PT6. PT1-PT6
.

.

T1-T2 ARL-500.
T1 24
. T2

24 .

PTC.
ID
.
.
ID.
ARKEL 2007
107
-
PT1-PT6
-
.
-
T1-T2
- .

T1-T2.
-
.
-
(
VVVF)
-
( )

>
ID.

.
ARL-500
www.arkel.com.tr
130 140

( 130 140)
.
-
-
-

-
130 140 ARL-500
.
DEP ARL-500
( )

24 .
-
-
DEP ARL-500
. YAN
ARL-500 ( )

24 .
24 ARL-500 (100 1000)
24 - 20%.
,
o
DF
DRDY . DF
.
,
DRDY
( ),

24 .
,
100 (+24 )

.

.
.
ML1-ML2
ARKEL 2007
SML1 &
SML2 .
108
-
-
YAN ARL-500

.
-
.

-
DF ARL-500
-
DF

.
-
,

ARL-500.
- .
-
.
- .
SML1SML2
,
SML2 ( 2) SML1
( -1).

.
-
ML1 ML2.
-
ML1 ML2.
ARL-500
www.arkel.com.tr
.
(Flash CRC
)
.
.
ARKEL 2007

,
.
/

Next

, maintenance date
.
/ > .
.
109
ARL-500

Arl 500 Progr

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Arl 500 Progr

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ARL-500

ARKEL Elektrik Elektronik Ticaret Ltd. ti.

2007, ARKEL Elektrik Elektronik Tic. Ltd. ti.

7.3.4. KABKON .....................................................................98

5.9. ADrive VVVF

Delete error logs ( ):

KABKON programmable inputs are listed in the table below:

OFF (pins 1-2)

REVKON XHT2-A: (5-)

REVKON X-CB1: CAN (4-)

KABKON XB: (3)

KABKON XKON: REVKON (10-)

KABKON AC: (3-)

KABKON VAT: (3-)

KABKON AL: (3-)

KABKON AA: (3-)

24 ARL-500 (100 1000)

Вам также может понравиться