Вы находитесь на странице: 1из 260

Feudalismo tardo

y revolucin
C rtN rcu w ii vT iL ^ w a w ^ sao K B a a r a iu s lk
ilsKlATlA! "d#$ %&' %&'''(
Fa)i*n Alr+aiulm Cam,a-ne
. ,remei ro/
r n i # .
Fa)i*n Ale+andro Cam,a-ne
Feudalismo tardo y
revolucin
Cam,esinado y trans0ormaciones a-rarias
en Francia e 'n-laterra 1si-los %&'2%&'''(

"3
,rometeo
l i ) r o s
Cam,a-ne4 Fa)i*n
Feudalismo tardo y revolucin 5 cam,esinado y trans0ormaciones
a-rarias en Francia la ed. 2 Buenos Aires 5 6rometeo Li)ros4 7!!8.
7 97 ,. : 7;<;8 cm.
'=BN > ? @ 28 @ A 2! ; A 2A
;. Bistoria de Francia '. Titulo
CCC >AA.
DCe esta edicin4 6rometeo Li)ros4 7!!8
Av. Corrientes ;>;9 1C ;!A8AAE(4 Buenos Aires
Tel.5 18A2;;( A>872AA?9F?>7G F Fa<5 18A2;;( A>8G2;;98
e2mal5 in0oH,rometeoli)ros.com
Itt, www.,rometeoli)ros.com
CiseJo y Cia-ramacin5 KL=
'lustracin de ta,a: MLas Ns,i-adorasO 1detalle( de 3ean Francois #illet
'=BN5 >?@28@A2!;A2A
BecIo el de,sito Pue marca la Ley ;;.@7G
6roIi)ida su re,roduccin total o ,arcial
CerecIos reservados
ndice
6resentacin.................................................................................................................
;;
6rimera 6arte. FNCAL'=#E TAKCQE
Las estructuras a-rarias en el Anti-uo KR-imen
Ca,tulo ;. Nl seJoro 1(5 la ,ro,iedad de la tierra.............................................. ;8
Ca,itulo 7. Nl seJoro 1''(5 el ,oder so)re los Iom )res......................................A;
Ca,tulo G. Ce seJores a terratenientes5 evolucin del seJoro
durante el 0eudalismo tardo 1si-los %&2%&''l(......................................................9>
Ca,tulo A. La renta de la tierra y la e<traccin del e<cedente
cam,esino en el Anti-uo KR-imen........................................................................... >8
Ca,tulo 8. La comunidad rural ,re2industrial5 cam,os a)iertos
y ,ro,iedad colectiva...............................................................................................;G;
=e-unda 6arte. KN&ELC'SN
Las vas in-lesa y 0rancesa Iacia el ca,italismo a-rario
Ca,tulo 9. La via in-lesa Iacia el ca,italismo a-rario 1;(5
los cercamientos y las trans0ormaciones en el derecIo de ,ro,iedad........ ;9G
Ca,tulo @. La vta in-lesa Iacia el ca,italismo a-rario 1''(: la revolucin
a-rcola y las trans0ormaciones en las tRcnicas de ,roduccin...................... ;>;
Ca,tulo ?. La va 0rancesa Iacia el ca,italismo a-rario 1'(: los
0undamentos cam,esinos del a)solutism o......................................................... 7!8
Ca,tulo >. La va 0rancesa Iacia el ca,italismo a-rario 1''(5
revolucin )ur-uesa y consolidacin de la ,ro,iedad cam,esina................77@
ndice
Analtico.............................................................. ..................................79G
ndice de -r*Tcos y ta)las
Los com,onentes del seJoro cl*sico..................................................................... ;?
=eJoro dominical y seJoro +urisdiccional............................................................A>
Cate-oras de la renta de la tierra en el modelo de seJoro castellano........... 9;
Cistri)ucin de in-resos del #arPuesado de CuRllar......................................... 9G
Cistri)ucin de in-resos de la Administracin de E su na.................................. 98
Nvolucin de los in-resos de la )arona de 6ont2=t26ierre
durante la Ndad #oderna.......................................................................................... >>
Nvolucin de las rentas enTtRuticas en el seJoro de C e u t............................ ;!7
Cistri)ucin de los im,uestos directos en Lan-uedoc 1; 9 @ @ ( ....................... ;;>
Kendimientos com,arados en tres sistemas de cultivo.....................................;>?
Nvolucin de ios sistemas de cultivo en el condado de Nor0olk
1;78>2;?8A( ............................................................................................................... 7!!
Cistri)ucin de la ,ro,iedad territorial en el tRrmino de 6uiseu< 1; @ 9 9 (... 78A
A #aria 3o s e Cam,a-ne
A #aria AUul BeniteU Cam,a-ne
A Fausto BeniteU Cam,a-ne
6re0acio
Nl ,resente li)ro no Ia sido escrito ,ara los es,ecialistas. Nl lector
modelo ima-inado no es el e<,erto en las Iistorias a-raria o econmica
de la Nuro,a ,reindustriaV. Feudalismo tardo y Kevolucin es un ensayo
destinado a los alumnos de -rado de las carreras tercianas y universita
rias de Iistoria. =u ,rinci,al o)+etivo es 0acilitar una introduccin al
an*lisis de ,rocesos Iistricos com,le+os y de lar-a duracin4 ,ro,orcio
nar un relato -lo)al de la disolucin del 0eudalismo y del nacimiento del
ca,italismo a-rario en el Eccidente euro,eo.
Aun cuando el o)+eto de estudio se Ia 0ocaliUado ,re0erentemente en
los casos in-lRs y 0rancRs4 a)undan en los dos ,rimeros ca,tulos re0eren
cias a la Ns,aJa tem,rano2moderna. Las ori-inalidades i)Rricas4 Pue la
escasa di0usin de los an*lisis com,arativos contri)uye con 0recuencia a
ocultar4 0uncionan como mecanismo de contraste4 y ,ermiten ,oner de
maniTesto las ori-inalidades Pue caracteriUaron a las estructuras a-rarias
en am)as m*r-enes del Canal de la #ancIa.
Nl ,resente ensayo ,retende tam)iRn di0undir los ,rinci,ales a,ortes
recientes realiUados ,or la )i)lio-ra0a en idioma e<tran+ero4 Pue las ,o
cas traducciones al castellano convierten en inaccesi)les ,ara la mayora
de los estudiantes de Iistoria de len-ua es,aJola.
6or todos estos motivos4 el a,arato erudito4 Pue en la ,roduccin
Iistorio-r*Tca es,ecialiUada adPuiere una im,ortancia ca,ital4 Ia sido
reducido aPu a su mnima e<,resin. Las notas al ,ie de ,*-ina no
incluyen citas )i)lio-r*Tcas4 sino -losas y comentarios al contenido des
,le-ado en el cuer,o ,rinci,al. 6or su ,arte4 las re0erencias )i)lio-r*T
cas Ian sido a-ru,adas al Tnal de cada ca,tulo.
na ,arte sustancial del contenido y de la estructura de Feudalismo
tardo y Kevolucin se ori-ina en una serie de cursos y seminarios internos
dictados en la Facultad de Filoso0a y Letras de la niversidad de Buenos
Aires4 entre ;>>> y 7 ! ! A4 en el marco de la c*tedra de Bistria #oderna.
KeconoUco aPui mi deuda con los alumnos Pue4 con sus ,re-untas e
inPuietudes4 contri)uyeron a me+orar la or-aniUacin del material y me
o)li-aron a clariTcar los ,untos oscuros de la e<,osicin.
Nl car*cter de estadio com,arado Pue e<,lcitamente in0orma el ,re
sente tra)a+o ,ermite ,ro,oner4 en ,rinci,io4 diversas claves de lectura
Los lectores meramenente interesados en los ,rocesos 0ranceses ,ueder
saltear sin remordimientos ios ca,tulos 84 9 y @. 6or el contrario4 aPue
llos interesados en las trans0ormaciones in-lesas ,ueden Iacer lo ,ro,ic
con los ca,tulos G4 A4 ? y >.
No ,uedo de+ar de mencionar a los cole-as Pue cola)oraron conmi-c
en la o)tencin del material4 en la )WsPueda de )i)lio-ra0a4 o en la
lectura de versiones ,reliminares de los diversos ca,tulos5 son ellos4
6atricia de ForteUa4 =oledad +u sto 4 Adriana 6awelkowski4 Xa)riela #o2
neUuelas4 Yn-eles =oletic y Nora =0orUa. #i a-radecimiento tam)iRn ,ara
Fernanda Xil LoUano4 3uditI Far)erman y Cristina Boccia de =olimine4
lectoras consecuentes.
6or Wltimo4 vaya tam)iRn mi reconocimiento ,ara los maestros2Pue
ins,iraron mi tra)a+o4 en ,articular4 los ,ro0esores 3osR Nmilio BurucWa4
Carlos Astarita4 #ara Nstela XonU*leU de Fauve y NnriPue Tandeter.Z=ir
va tam)iRn el ,resente li)ro como un ,ePueJo Iomena+e a la memoria
de Rste Wltimo4 cuyo deceso Ia -enerado en la Iistorio-ra0a ar-entina
una ,erdida inconmensura)le.
Buenos Aires4 +unio de 7 ! ! A
6rimera 6arte
FNCAL'=#E TAKCQE
Las estructuras a-rarias en el
Anti-uo KR-imen
Ca,tulo ;
Nl seJoro 1'(5 la ,ro,iedad de la tierra
;2 Nl seJoro como ,o ideal
Nn a-osto de ;?9!4 el ,rnci,e Fa)riUio de =alina4 ,rota-onista de ''
Xatto,ardo de Xiuse,,e Tomasi di Lam,edusa4 a)andona)a +unto con su
0amilia la ciudad de 6alermo4 en medio del derrum)e de la monarPua
)or)nica ,rovocado ,or el avance de Xar)aldi y de las 0uerUas del reino
de 6iamonte2CerdeJa. Nl aristcrata siciliano Ia)a decidido re0u-iarse
en su seJoro rural de Conna0u-ata4 cuya residencia aJora)a4 tanto como
el sentido de ,osesin 0eudal Pue so)reviva en ella todava. Al lle-ar a la
aldea4 el ,rnci,e es reci)ido ,or los nota)les de la villa 2e l alcalde4 el
arci,reste4 el mRdico4 el notario2 y ,or una multitud de cam,esinos4 tten
cuyos o+os inmviles se trans,arenta)a una curiosidad nada Iostil4 ,or
Pue los aldeanos de Conna0u-ata sentan realmente cierto a0ecto ,or su
tolerante seJor 0eudal Pue olvida)a a menudo e<i-ir los c*nones y los
,ePueJos arrendamientosO.
La nota)le reconstruccin Iistrica de Tomasi di Lam,edusa4; edita
da en 0orma ,ostuma en ;>8?4 nos induce a recordar Pue el seJoro 0ue
un ,rota-onista esencial de la evolucin Iistrica del cam,o euro,eo en
el milenio Pue transcurre entre los si-los '% y %&llL Ce IecIo4 como nos
su-iere la ,ersistencia del seJoro en la =icilia de ;?9!4 es ,osi)le detec
tar una 0uerte ,resencia de elementos seJoriales Iasta muy entrado el
si-lo %'%. [ no tan slo en Nuro,a central u oriental4 sino tam)iRn en
otras re-iones ,eri0Rricas del continente4 en ,articular en el *rea medite
rr*nea. Nn otros casos4 los ,ersistentes resa)ios de anti-uas instituciones
; La novela 0ue editada un aJo des,uRs de la muerte de su autor4 y llevada al cine ,or
LucIino &isconti en ;>98. Nacido en ;?>94 Tomasi di Lam,edusa vivi inmerso en la
realidad del e<tremo sur it*lico4 lo Pue le ,ermiti descri)ir como nadie las nota)les
su,ervivencias anti-uorre-imentales Pue caracteriUa)an a la re-in todava en la se-unda
mitad del si-lo %'%.
Ca,tulo ; =eJoro 1;(5 la ,ro,iedad de 1a 1ierra
0eudales continWan Iasta comienUos del si-lo %%. Nl co,yIold4 ,or e+em
,lo4 nom)re Pue en 'n-laterra reci)an las tenencias a censo4 e<,resin
local de la ,ePueJa ,ro,iedad cam,esina de,endiente4 ,rotot,ica del
0eudalismo4 desa,arece 0ormalmente tan slo en ;>77. CieU aJos des
,uRs4 el 'nstituto de Ke0orma A-raria de la '' Ke,W)lica Ns,aJola consta
ta)a la ,ersistencia de no ,ocas ,restaciones de car*cter seJorial en las
*reas rurales4 a ,esar de la terica su,resin encarada ,or las Cortes de
C*diU a comienUos del si-lo %'%.
\Cmo deTnir en tRrminos ideales4 ,ues4 a una entidad como el seJoro]
\Cmo deTnir a esta 0enomenal estructura Pue lo-r ,erdurar en el &ie+o
#undo ,or m*s de un milenio4 Pue le cost a los re-menes )ur-ueses 2
sur-idos de las revoluciones modernas2 m*s de un si-lo de es0uerUos concer
tados ,ara erradicar deTnitivamente todo recuerdo de su e<istencia]
Nl Iistoriador es,aJol =alvador de #o< deTne al seJoro como el
con+unto de tierras Pue constitua la ,ro,iedad eminente y el *rea de
+urisdiccin de un seJor. A)andonemos ya al-unos estereoti,os4 y di-a
mos Pue la titularidad de un seJoro ,oda estar en manos de laicos o
eclesi*sticos4 Iom)res o mu+eres. 6oda e+ercerla un su+eto individual o
colectivo 1las ciudades y los monasterios eran4 con 0recuencia4 titulares
de seJoros(. Finalmente4 y el dato deviene esencial en el ,erodo tem
,rano2moderno4 los titulares de los seJoros ,odan ser tanto no)les como
,le)eyos. Nn el 0eudalismo tardo era muy 0recuente Pue individuos Pue
no ,ertenecan al estamento no)iliario com,raran seJoros4 como un
,rimer ,aso esencial ,ara el enno)lecimiento de las -eneraciones 0uturas
del lina+e. Trans0ormados en mercancas4 los sm)olos del status no)ilia
rio 1)lasones4 escudos de armas4 ttulos4 car-os( constituan un ,eculiar
mercado al Pue acuda *vida la )ur-uesa anti-uorre-imental.
Xracias a la deTnicin de =alvador de #o<4 a,reciamos Pue el seJo
ro se com,ona de dos elementos 0undamentales. Nn ,rimer lu-ar4 un
com,onente solarie-o5 la ,ro,iedad de la tierra. n seJor es4 antes Pue
nada4 un -ran ,ro,ietario. Nn se-undo lu-ar4 un com,onente +urisdic
cional5 el ,oder so)re los Iom)res4 la ca,acidad de e+ercer 0acultades
,ro,ias de las ,rerro-ativas del ,oder estatal4 el im,erio ,ara 0ormular
normas Pue el colectivo de Ia)itantes dentro del territorio de)e o)ede
cer. Analticamente4 esta distincin ,ermite Ia)lar de dos 0ormas di0e
rentes de seJoro4 el seJoro dominical y el seJoro +urisdiccional4 ePui
valente a la distincin Pue la Iistorio-ra0a 0rancesa realiUa entre sei-neu
rie 0onci^re y sei-neurie )anale.7
7 Las 0uentes medievales 0rancesas em,lean tam)iRn el tRrmino sei-neurie Iautaine.
6rimera 6arie. F luimusmo T aro'o
La su,er,osicin de am)os com,onentes4 la ,ro,iedad de la tierra y
\l ,oder so)re los Iom)res4 el seJoro dominical y el seJoro +urisdiccio
nal4 es la Pue da lu-ar al seJoro ,leno4 sntesis de las relaciones sociales
y de las 0ormas de dominacin ,rotot,icas del 0eudalismo cl*sico. Ca)e
,re-untamos4 sin em)ar-o4 si el seJoro ,leno4 tal como lo estamos des
cri)iendo4 e<isti al-una veU4 o si es una mera construccin a)stracta de
los Iistoriadores. No se trata de un interro-ante retrico4 ,orPue los dos
elementos Pue Iemos analiUado ,or se,arado ,odan4 en realidad4 e<is
tir en 0orma inde,endiente. n com,onente no im,lica)a necesaria
mente la e<istencia del otro. Ce IecIo4 el com,onente solarie-o4 domi
nical4 territorial4 es varios si-los anterior al com,onente +urisdiccional.
Cesde mucIo antes de a,ro,iarse del ,oder de )ando4 los seJores 0ue
ron -randes ,ro,ietarios de tierras4 -randes seJores dominicales. 6or
otra ,arte4 cuando Tnalmente se im,uso el seJoro +urisdiccional4 el
nuevo elemento se su,er,uso so)re el seJoro dominical4 con una ,er
manente tendencia a e<cederlo en tRrminos es,aciales. Nsta Wltima cir
cunstancia e<,lica las raUones ,or las Pue los titulares de los seJoros
+urisdiccionales ,odan tener4 de todas 0ormas4 im,erio so)re ,ersonas
Pue no vivan dentro de sus dominios territoriales. Nn consecuencia4 la
su,er,osicin a la Pue antes aludimos nunca era a)soluta. Nl com,o
nente +urisdiccional tenda siem,re4 inde0ecti)lemente4 a ser m*s e<ten
so Pue el com,onente dominical. Nn muy raros casos4 en la Ndad #oder
na en rarsimos casos4 un seJor era dueJo de la totalidad del territorio
so)re el Pue e+erca su ,otestad +urisdiccional.
As4 en la Ns,aJa de los Trast*mara y de los Austrias4 0ue 0recuente la
5reacin de nuevos seJoros con0ormados casi e<clusivamente ,or el com
,onente +urisdiccional4 con la ausencia a)soluta de elementos de orden
iominical4 seJoros en los cuales el seJor no ,osea ,r*cticamente tierras
dentro del es,acio so)re el cual e+erca su ,oder de )ando. Creados ,or
im,eriosas necesidades de le-itimacin de la dinasta reinante4 o como
consecuencia de las necesidades Tscales del estado 0eudal centraliUado4
los nuevos seJoros se con0ormaron en re-iones Pue ya esta)an ,o)ladas
desde Iaca si-los4 en las cuales la ,ro,iedad de la tierra se Ialla)a con
solidada en su casi totalidad. Nn consecuencia4 a menos de Pue el lina+e
a car-o de la titularidad del llamante seJoro iniciara una ,oltica de
adPuisicin de tierras4 nunca lle-ara a convertirse en ,ro,ietario territo
rial dentro de su ,ro,ia +urisdiccin seJorial. Como no ,oda ser de otra
manera4 esta ,eculiar situacin -enera)a constantes con_ictos entre los
seJores y sus vasallos4 en ,articular cuando los seJores +urisdiccionales
intenta)an im,oner la idea de Pue tam)iRn eran seJores solarie-os4 )us
/@
Ca,tulo ;. =eJoro 1'(5 la ,ro,iedad de la tierra
cando as ,erci)ir tri)utos a los Pue +urdicamente no tenan derecIo.
Nn ocasiones4 la situacin de tensin -enerada ,or la venta de ,ue)los
,rovoca)a un estado de re)elin crnico4 Pue se ori-ina)a en la sensa
cin de retroceso +urdico Pue im,lica)a el ,aso del realen-o al seJoro.
72 Las tenencias cam,esinas5 la enTteusis y la Tccin del
dominio dividido
ComenUaremos a desarrollar aIora el tema central del ,resente ca,
tulo5 el com,onente dominical del seJoro y la ,ro,iedad de la tierra. Nl
seJoro dominical4 es decir4 el con+unto de tierras cuya ,ro,iedad ,erte
nece a un seJor 0eudal4 de)e dividirse analticamente en dos -randes
secciones. 6or un lado4 las tenencias cam,esinas de,endientes o tenen
cias a censo4 Pue en Francia reci)an el nom)re colectivo de censive. 6or
el otro4 el dominio4 demesne o reserva seJorial. ComenUaremos el an*lisis
,or el censive4 com,uesto ,or el con+unto de tenencias cam,esinas de
,endientes.
=eJoro 3urisdiccional
1sei-neurie )anale)
=eJoro Cominical o =olarie-o
1sei-neurie 0onci^re(
Cominio
Tenencias a Censo
1censive(
o
Keserva =eJorial
1demesne(
;?
6rimera 6arte F Pud .a lk m o T ardo
,ara com,render el rR-imen con el Pue accedieron a la tierra la mayor
,arte de los cam,esinos en Nuro,a Eccidental4 entre los si-los %''' y
%&'''4 de)emos traer a colacin el conce,to de enTteusis. Nn el anti-uo
derecIo civil romano4 la ,ro,iedad enTteutica 0unciona)a como un ius
tertium entre las dos cate-oras cl*sicas Pue re-la)an el acceso a la tierra4
el dom inium y la locatio. Claro Pue4 como lo revela su ori-en -rie-o 1 em 0yteu 2
sis(4 la enTteusis 0ue siem,re una cate-ora e<tica4 I)rida4 Pue incomo
da)a a los +uristas4 Ia)ituados a cate-oras menos am)i-uas. La enTteusis
0ue4 entonces4 la 0orma de ,ro,iedad Ie-emnica a ,artir de la cual el
cam,esino del Eccidente euro,eo accedi a la tierra4 entre la decadencia
de la servidum)re y el estallido de las revoluciones )ur-uesas.
Nl dom inium y la locatio resultan en la actualidad cate-oras de 0*cil
com,rensin4 en tanto 0ueron ,lenamente recu,eradas ,or el derecIo
civil )ur-uRs. Nl d om inium es la ,ro,iedad ,rivada a)soluta so)re las
cosas materiales4 el derecIo en virtud del cual un o)+eto se encuentra
sometido a la voluntad y accin de una ,ersona./ Ce IecIo4 si tomamos
cualPuier cdi-o civil moderno veremos Pue lo Pue cotidianamente de
nominamos ,ro,iedad4 se descri)e tRcnicamente con el nom)re de do
minio.A AmRn del derecIo de usu0ructo4 el dominio ,ermite ena+enar sin
limitacin al-una el )ien ,osedo4 venderlo4 arrendarlo4 Ii,otecario.
'm,lica tam)iRn el derecIo de tras,aso irrestricto a los Ierederos. Nven
tualmente4 su,one tam)iRn el derecIo de destruccin de la cosa.
La locatio es4 en cam)io4 la cesin tem,oraria del usu0ructo4 del dere
cIo de uso de una cosa4 mediante un comrato Pue e<,resa un acuerdo
consensuado4 oneroso y de duracin limitada. =e trata4 en sntesis4 de la
0acultad de arrendar o alPuilar ,arcelas de tierra4 inmue)les u otros )ie
nes materiales de enver-adura. Nsta cesin tem,oraria del derecIo de
uso no im,lica4 en nin-Wn caso4 ,resuncin de ,ro,iedad al-una en
0avor del locatario. Nl dom inium del locador no se ve de nin-una manera
a0ectado.
\6or PuR la enTteusis resulta un derecIo intermedio entre las cate-o
ras de dom inium y locatio ] Nn ,rimer lu-ar4 ,orPue recurre a una Tccin
+urdica 0enomenal4 al dividir al dominio en dos realidades di0erentes4
G Conviene tener en cuenta Pue4 en el conte<to de la Iistoria a-raria anti-uorre-imental4 el
tRrmino dominio suele em,learse se-Wn dos ace,ciones di0erentes5 ,ara re0erirse a la
,ro,iedad so)re las cosas materiales4 y ,ara desi-nar a la ,orcin de las tierras seJoriales
Pue no Ian sido ena+enadas o convertidas en tenencias cam,esinas a censo.
A La ,ro,iedad o dominium4 ,ro,ia del derecIo ,rivado4 se contra,ona al im,erium4 las
,rerro-ativas del estado ,ro,ias del derecIo ,W)lico.
/>
Ca,tulo ;. =eJoro 1(5 la ,ro,iedad de la tierra
-enerando la ilusin de Pue un )ien ,uede tener dos dueJos al mismo
tiem,o4 aunPue con di0erentes derecIos so)re la cosa. Nl dom inium Pueda
dividido4 entonces4 en dom inio Wtil y dom inio directo.8
Cuando un ,ro,ietario entre-a)a un ,arcela de tierra en rR-imen de
enTteusis4 esta)a cediendo a ,er,etuidad el derecIo de usu0ructuar el
suelo4 esta)a cediendo a ,er,etuidad el dom in io Wtil. Nn consecuencia4
este derecIo de uso as conT-urado se converta en una ,ro,iedad , e r se4
Pue ,oda ena+enarse y transmitirse li)remente. \Cu*l es entonces la di
0erencia con el dom inium indiviso4 con la ,ro,iedad ,lena de la tierra]
6ues Pue la enTteusis su,ona la e<istencia de un se-undo dominio4 el
dom inio d irecto 4 Pue el ,ro,ietario ori-inal de la tierra se reserva)a ,ara s.
Ns este se-undo dominio el Pue otor-a)a a su ,ro,ietario el derecIo de
,erci)ir car-as y rentas4 anuales o ,eridicas4 Pue im,lica)an el recono
cimiento de Pue la ,ersona Pue ,osea a ,er,etuidad el dom inio Wtil n o
detenta)a4 sin em)ar-o4 un dom inium indiviso o a)soluto so)re la tie+ra.
Nn consecuencia4 el anti-uo ,ro,ietario del inmue)le o ,arcela Ia
,erdido ,ara siem,re el derecIo de usu0ructo del )ien en cuestin4 ,ero
conserva el derecIo de ,erci)ir car-as y rentas Pue recaen a ,er,etuidad
so)re el mismo. `ueda entonces un solo e<,ediente ,ara Pue el ,ro,ie
tario ori-inal recu,ere el dom in io Wtil5 la interru,cin del ,a-o de las
car-as ,or un tiem,o medianamente ,rolon-ado 1en el ,erodo moder
no4 el tRrmino convencional ronda)a los G aJos(. =lo entonces el ,ro
,ietario del dom inio directo ,oda reco)rar el dom inio Wtil 4 aca)ando con la
Tccin del dominio dividido.
La situacin es4 cuanto menos4 e<traJa. Nl ,ro,ietario conserva una
0raccin del dom inium 4 ,ero ya no ,uede dis,oner de su ,arcela o in
mue)le: el enTteuta4 ,or su ,arte4 ,osee un derecIo ,er,etuo de usu
0ructo4 ,ero como carece de la otra 0raccin del dom inium 4 de)er* ,a-ar
car-as ,er,etuas ,ara ,oder conservarlo.Z
\Cu*l de estos dos com ,onentes del dominio escindido se aseme+a
m*s a nuestra conce,cin moderna de ,ro,iedad ,rivada de la tierra]
La res,uesta correcta seJala en direccin del dom in io Wtil. La enTteusis
cl*sica no de)e asimilarse al arrendamiento o a nin-una otra 0orma de
lo catio. No se trata de un arrendamiento de lar-o ,laUo4 en el cual el
,ro,ietario del d om in io d irecto 0unciona com o locador y el enTteuta
/ Nl termino dominio eminente4 como sinnimo de dominio directo4 resulta menos a,ro,iado
en este conte<to: resulta ,ertinente reservarlo ,ara re0erirse a un atri)uto o ,otestad del
astado antes Pue a un derecIo de las ,ersonas ,articulares.
lo
6rimer( 6arte. F eu da lism o T ard 'o
Norrio locatario. Nn la ,ro,iedad enTtRutica tradicional la cesin del
\dominio Wtil era ,er,etua4 ,or lo Pue se aseme+a)a nota)lemente a una
^,ro,iedad esta)le y se-ura so)re la tierra. A menos de Pue se inter,u
siera el e<,ediente e<tremo de la interru,cin ,ermanente del ,a-o
de las car-as4 el ,ro,ietario del d om in io d irecto no tena 0orma de recu
,erar el d om in io Wtil. Bacia Tnales dei Anti-uo KR-imen4 de IecIo4 las
,arcelas e<,lotadas en rR-imen enTtRutico eran caracteriUadas como
,ro,iedades ena+enadas4 tan inaccesi)les a sus ,ro,ietarios directos
cmo los )ienes e0ectivamente vendidos a terceros. 6ara entonces4 Iaca
ya mucIos si-los Pue el enTteuta no de)a solicitar siPuiera la autori
Uacin del titular del dominio d irecto ,ara vender o arrendar el dom in io
Wtil de una ,arcela. Basta)a con Pue el com ,rador del d o m in io Wtil
continuara cum,liendo con las car-as ori-inales ,ara Pue el contrato
enTtRutico continuara vi-ente. Nl enTteuta ,oda tam)iRn arrendar el
dom inio W til 4 en una ,eculiar y eTcaU com )inacin de la locatio con la
enTteusis5 el arrendatario ,a-a)a4 al mismo tiem,o4 un canon ai en
Tteuta4 y las car-as tradicionales al ,ro,ietario del d om in io d irecto. Nsta
trian-ulacin4 muy 0recuente en la )a+a Ndad #oderna4 0ue una de las
vas m*s Ia)ituales de ,enetracin de la ,ro,iedad )ur-uesa en el
cam,o euro,eo4 en ,er+uicio de las ,ro,iedades cam,esina y no)ilia
ria.
La asimilacin de la enTteusis a una 0orma esta)le de ,ro,iedad so)re
la tierra se ,erci)e4 claramente4 en los manuales de derecIo 0eudal de
Tnales del A n den KR-ime. Nn su C iccionario de 0eu d o s y de derecIos seJ oriales
Wtiles y I on orTcos 4 ,u)licado en ;@??4 3ose,I Kenauldon deTne las voces
MseJor directoO y MseJor WtilO. Ns ,recisamente Rste Wltimo4 el enTteuta4 a
Puien el autor considera)a el verdadero ,ro,ietario de la tierra. Nl seJor
directo era considerado4 en cam)io4 ,ro,ietario de las car-as Pue -rava
)an la ,ro,iedad. =imilar criterio se encuentra en el C atastro ordenado
,or el marPuRs de la Nnsenada4 entre ;@8! y ;@89. Nn el caso de las
tenencias a censo4 el encuestador considera)a como dueJo de la tierra al
detentador del dominio Wtil. Nl ,ro,ietario del dom inio directo slo era
considerado como dueJo del derecIo a ,erci)ir determinadas rentas
,er,etuas.
Ante Puienes ,uedan considerar a)usiva la asimilacin de la ,ro,ie
dad enTtRutica a la ,ro,iedad ,lena de la tierra4 a raU de los tri)utos
,er,etuos Pue -rava)an la misma4 resulta o,ortuno recordar Pue en el
derecIo li)eral )ur-uRs la ,ro,iedad ,rivada se encuentra tam)iRn limi
tada ,or diversos 0actores. Nntre ellos4 se destacan la ,otestad im,ositiva
del estado4 la 0acultad de e<,ro,iar )ienes de los ,articulares4 la inclu2
7;
Ca,itulo ;. =eJoro 1i( la ,ro,iedad de la tierra
,ecuniarias en los estatutos criminales4 y la re-lamenta2
las ,r*cticas sucesorias.
a^b^n sntesis4 las si-uientes caractersticas deTnen a la enTteusis cl*sica5
c Zc trata de una Tccin le-al en tomo a la divisin del dom in iu m 4 Pue5=e
b Z, e r m i t a +ustiTcar la cesin ,er,etua del derecIo de uso.
c Nste dom inio Wtil devena en s mismo una 0orma de ,ro,iedad4 una
mercanca Pue ,oda ena+enarse en 0orma tem,oraria o ,ermanente4
convertirse en -aranta real de ,restamos ,ecuniarios4 o trasmitirse a
los Ierederos: todo ello sin Pue mediara el consentimiento del ,ro
,ietario del dom in io directo.
c 6ara -oUar a ,er,etuidad del dom inio Wtil de una ,arcela4 el enTteuta
de)a ,a-ar anualmente un con+unto de car-as. Al-unas de ellas te
nan un ,eso econmico secundario4 aunPue conserva)an un enorme
valor sim)lico4 Pue contri)ua a ,oner de maniTesto el car*cter de
,endiente de la ,ro,iedad en cuestin. Etras4 en cam)io4 resulta)an
-ravosas en tRrminos econmicos4 ,ero carecan del ,oder de sim)o
liUar el status in0erior de una ,ro,iedad con dominio escindido.
c Nl enTteuta de)a tam)iRn Iacer 0rente a las tasas o derecIos de mu
tacin4 Pue a di0erencia de las car-as anteriores no tenan una ,erio
dicidad determinada ni de)an ,a-arse todos los aJos. A causa de la
Tccin le-al Pue ,riva)a al enTteuta del dom inium indiviso4 cada veU
Pue la ,arcela 2e n ri-or4 el dom inio Wtil2 cam)ia)a de manos4 ya 0uera
a causa de una com,raventa o con motivo del tras,aso a los Ierede
ros4 el titular del dom inio directo tena derecIo a la ,erce,cin de un
tri)uto4 en ocasiones -ravoso4 y en casos e<tremos 2com o en diversas
re-iones de 'n-laterra2 e<,lcitamente conTscatoJo.9
c Los montos y ,orcenta+es de las car-as enTtRuticas esta)an T+ados ,or
la costum)re. No ,odan ser modiTcados ,or los ,ro,ietarios del
dominio directo. dsta era una de las caractersticas m*s ori-inales de
este ,eculiar mecanismo de acceso a la tierra.
c Nl titular del dom inio directo no ,oda recu,erar el dom inio Wtil ena+ena
do4 a menos de Pue mediase un incum,limiento ,rolon-ado en el
,a-o de las car-as ,or ,arte del enTteuta.
c Nn diversas re-iones del Eccidente euro,eo4 el derecIo de ,re0eren
cia era otra caracterstica ,rotot,ica de la enTteusis. Nn los casos de
de ,enas 3s+Ln
! =e trata)a de una car-a ,esada aunPue de car*cter irre-ular4 Pue ,oda resultar en e<tremo
)eneTciosa ,ara los titulares de los seJoros4 si el mercado inmo)iliario tena un car*cter
din*mico en la re-in.
77
6 rim e ra 6arie. F eu da lism o T ard o
com,raventa de la tenencia enTtRutica4 si el ,ro,ietario del dominio
directo 2Ia)itualmente el titular del seJoro2 i-uala)a la o0erta de com,ra
m*s alta4 tena derecIo a Puedarse con la ,arcela4 reconstituyendo su
dominio a)soluto so)re la misma.@
6ara Pue la enTteusis ,udiera -eneraliUarse en el Eccidente euro,eo4
se rePuera la a)olicin 2a l menos la atenuacin2 de la servidum)re. La
de,endencia ,ersonal no slo limita)a la movilidad 0sica de los siervos4
sino Pue tam)iRn los ,riva)a de la ,osi)ilidad de ser su+etos de derecIo4
de ,oseer )ienes inmue)les4 de accionar en el mercado de tierras4 de
adPuirir com,romiso al-uno a travRs de documentos escritos. La servi
dum)re de mano muerta im,eda Pue los siervos ,udieran ser ,ro,ieta
rios de iure del dominio Wtil. Al mismo tiem,o4 la ar)itrariedad en el esta
)lecimiento de las car-as4 otra de las caractersticas de la de,endencia
servil4 tam)iRn cons,ira)a contra la di0usin de la enTteusis.
Nn las cartas de 0ranPuicia4 Pue los seJores 0ranceses otor-an 2e n la
mayora de los casos venden2 a las comunidades de cam,esinos de,en
dientes desde mediados del si-lo %''4 se ,erci)e con claridad la trans0or
macin +urdica Pue IiUo ,osi)le la -eneraliUacin de la enTteusis. Nstos
documentos4 im,uestos de manera irremedia)le ,or el ,roceso de colo
niUacin interna del Eccidente euro,eo4 li)era)an a los cam,esinos de
las anti-uas constricciones de la de,endencia ,ersonal. Los seJores reco
nocan la a)olicin de la servidum)re de mano muerta4 la T+acin de las
car-as4 el Tn de la im,osicin ar)itraria de los tri)utos y la ,lena li)ertad
,ara contraer matrimonio. Kenuncia)an tam)iRn al derecIo de dis,oner
del tra)a+o e<cedentario de la totalidad del -ru,o 0amiliar cam,esino.
Le+os de limitar al Tsco dominical 2e n ocasiones los cam,esinos ace,ta
)an ,a-ar m*s ,ara lo-rar la T+acin de las car-as24 las cartas de 0ranPui
cia lo re-ulariUa)an4 lo introducan en la costum)re4 y al Iacerlo4 lo
le-itima)an y consolida)an.
Cuando en la se-unda mitad del si-lo %''4 los +uristas del #edioda
0rancRs )uscaron un tRrmino adecuado Pue diera cuenta de este nuevo
rR-imen de tenencias cam,esinas4 derivado de la a)olicin de la servi
dum)re4 redescu)rieron en los moldes del anti-uo derecIo romano la
@ Claro Pue en monarPuas como la 0rancesa4 las normas le-ales o)staculiUaron4 ,or moti
vos claramente Tscales4 la ,osi)ilidad de Pue los seJores reincor,oraran a sus reservas las
,arcelas recu,eradas4 sancionando estatutos Pue im,onan una nueva cesin en rR-imen
de enTteusis4 con el o)+eto de mantener intacto el tamaJo del censive 1c0r. ca,tulo ?4
seccin A(.
Ca,tulo ;. =eJoro 1'(5 la ,ro,iedad de la cierra
institucin a,ro,iada5 la enTteusis cl*sica. Ce IecIo4 las cartas de 0ran
Puicia Ia)an comenUado a convertir a los cam,esinos en ,ro,ietarios de
3acto del dominio Wtil de sus ,arcelas4 al esta)lecer una disociacin entre
el derecIo a ,erci)ir car-as y el derecIo de uso de las mismas. 6or todo
ello4 no resulta casual Pue las re-iones de Francia en las Pue las cartas de
0ranPuicia se dieron con mucIa menor intensidad 2e l CelTnado y Bor2
-oJa4 en 0orma ,aradi-m*tica24 0ueran las Wnicas ,rovincias en las Pue
resa)ios de la anti-ua servidum)re ,ersistieron Iasta a Tnales del si-lo
%&;Q' 1,ara 0elicidad de la retrica emanci,acionista de las asam)leas
revolucionarias ,osteriores a ;@?>(. Todava en el =i-lo de las Luces4 los
siervos )or-oJones su0ran las limitaciones del rR-imen de mano muerta4
Pue im,eda el ,leno 0uncionamiento del rR-imen enTtRutico5 ,odan
a)andonar sus ,arcelas li)remente4 ,ero al Iacerlo ,erdan sus tierras y
sus )ienes mue)les4 Pue Pueda)an en ,oder del titular del seJoro.
Nn 'n-laterra4 la coyuntura de crecimiento demo-r*Tco4 Pue lle-a a
su a,o-eo en la se-unda mitad del si-lo %'''4 ,ermiti Pue el sur-imiento
de la enTteusis coe<istiera con el mantenimiento -eneraliUado de la ser
vidum)re. La ,ulveriUacin de las tenencias cam,esinas4 sumada al au
mento de la ,resin ,or acceder a la tierra4 ,ermiti Pue los seJores
in-leses toleraran el acceso al mercado de tierra de los tenentes de condi
cin servil4 conviniRndolos4 de +a c to 4 en su+etos con ca,acidad ,ara ad
Puirir com,romisos le-ales4 y en verdaderos ,ro,ietarios del dominio
Wtil de sus tierras. La ,resin demo-r*Tca ase-ura)a4 as4 Pue los seJores
dominicales in-leses tuvieran siem,re en e<,lotacin sus ,arcelas de
,endientes4 al tiem,o Pue el intenso intercam)io inmo)iliario incremen
ta)a los in-resos derivados de la ,erce,cin de las tasas de mutacin
1otro si-no de Pue estamos ya en ,resencia de un nuevo rR-imen de
acceso a la tierra(.
G2 Las car-as y tri)utos derivados del seJoro dominical
\Cu*les eran las car-as Pue -rava)an las tenencias cam,esinas )a+o el
rR-imen de enTteusis] A di0erencia de las ,rimitivas 0ormas del seJoro
dominical carolin-io4 o de los e<tensos lati0undios t,icos de la se-unda
servidum)re en Nuro,a Eriental4 los seJoros solarie-os occidentales
adPuirieron4 desde los si-los Tnales del #edioevo4 una serie de caracte
rsticas distintivas5 la disminucin del tamaJo de la reserva4 la si-niTca
tiva reduccin del ,a,el de las tenencias cam,esinas en la e<,lotacin
de las tierras del seJor4 y la casi ,lena desa,aricin de las ,restaciones
-ratuitas de tra)a+o o corveas
/A
6rimera 6arte. F eudalismo T akwo
l i r i a s -eneraciones de medievalistas Ian descri,to el irremedia)le
ddceso de la corvea4 y su conmutacin ,or ,a-os ,ecuniarios a ,artir
,*-lo %'L Nn consecuencia4 las ,restaciones de tra)a+o 0orUado al
l e adRl Nl)a 0ueron un rareUa durante la modernidad tem,rana. Nn
'+aJ* y Francia se limita)an a las ,rovincias m*s arcaicas4 donde Ia2
e+frrPuedado reducidas a un ,ePueJo nWmero de +om adas al aJo.? Le+os
bbgda)an las cuantiosas ,restaciones semanales4 t,icas de mucIos se2
0ros carolin-ios.
^ Curiosamente4 la corvea rea,arece en Francia en ,leno si-lo %&'''4 no
h como mecanismo de e<,lotacin de la 0uerUa la)oral a nivel micro4
in como ,arte de la ,oltica de o)ras ,W)licas del estado centraliUado4
^ , a rticu la r en relacin con el traUado de una red vial y caminera 1Pue4
i 0 Z,osteriori4 se convirti en uno de los m*s im,ortantes im,ulsos moder2
iUadores le-ados ,or el estado a)solutista al desarrollo del ca,italismo
0rancRs y de su mercado interno uniTcado(. Nn la dRcada de ;@7!4 el
j o)ierno central envi a los intendentes un edicto4 en el Pue se detalla2-
Ln los est*ndares de calidad Pue de)an a,licarse al mantenimiento de
los caminos del ,as. Como la 0uerUa de tra)a+o rePuerida ,ara el cum
,limiento de la tarea esta)a 0uera del alcance de los intendentes4 al-unos
0uncionarios inter,retaron Pue el edicto decreta)a4 de 3a cto4 el esta)leci
miento de una nueva car-a ,W)lica4 una corvea real. Nl inventor del
=istema 0ue 6Iili)ert Erry4 intendente de =oissons4 Puien e<i-i a los
cam,esinos de su +urisdiccin Puince +ornadas de tra)a+o -ratuito al aJo.
A los asalariados no ,ro,ietarios se les demand tan slo tres das de
,restaciones. No)les4 eclesi*sticos y residentes ur)anos Pueda)an e<en
tos de la ,restacin del servicio. La car-a recaa so)re todos aPuellos Pue
residan a menos de catorce kilmetros de la red vial Pue de)a re,ararse.
Cuando dieU aJos m*s tarde Erry devino Controller Xeneral del reino4>
e<tendi el sistema a todas las intendencias del ,as. La corvea real termi
n di0undiRndose de tal 0orma4 Pue Erry de)i solicitar a los intendentes
Pue redu+eran sus e<i-encias4 ,uesto Pue la distraccin de la 0uerUa de
tra)a+o cam,esina comenUa)a a a0ectar en 0orma ne-ativa el volumen del
? Las tareas a cum,lir se relaciona)an4 ,or otro lado4 con el acarreo de leJa4 la lim,ieUa de
los canales de irri-acin4 la am,liacin de la red de caminos4 o la re,aracin de la casa
solarie-a. Las corveas relacionadas con el acarreo de mercaderas4 aWn cuando en ocasio^
nes reducidas a una Wnica +om ada anual4 0ueron las Wltimas en desa,arecer4 en tanto
im,lica)an un aIorro real ,ara el Tsco seJorial.
> Nl car-o Pue antes ocu,ara Col)ert y+Pue lue-o ocu,aran Tur-ot o Necker4 ePuivalente a
una moderna secretarla de Bacienda 9 FinanUas.
Ca,itulo i . =eJoro 1'(5 k ,ro,iedad de la tierrao
,roducto a-rario nacional4 amenaUando con ,rovocar un incremento de
,recios y una )a+a en la recaudacin de los im,uestos directos.
=i las corveas y las ,restaciones de tra)a+o 0orUado no tenan ya un
,a,el relevante en la Alta Ndad #oderna4 \cu*les eran4 entonces4 los
mecanismos reales de e<traccin de la riPueUa cam,esina en el 0eudalis
mo tardo] \Cu*les eran los tri)utos seJoriales Pue tenan Pue ,a-ar los
cam,esinos Pue usu0ructua)an la tierra en rR-imen de enTteusis] Las
car-as Pue -rava)an las tenencias enTtRuticas se reducan a tres5 los cen
sos4 las rentas ,ro,iamente dicIas y las tasas de mutacin.
Los censos se ori-inaron en las ya mencionadas conmutaciones mo
netarias de las ,restaciones com,ulsivas de tra)a+o. AunPue ,udieron
resultar -ravosos en el ori-en4 las cartas de 0ranPuicia los trans0ormaron
en montos T+os e inamovi)les4 ,a-aderos en moneda. Nn consecuencia4
las in_aciones su)si-uientes 2com o las de los si-los %''' y % & '24 licuaron
el valor de los censos ori-inarios4 rest*ndoles con el tiem,o todo valor
econmico real. Keducidos al status de car-as sim )licas4 ,erdida su
ca,acidad de 0uncionar com o un mecanismo real de e<traccin del
e<cedente cam,esino4 a ,artir del #edioevo tardo los censos se con
virtieron meramente en un m ecanism o reco-nitivo del car*cter de
,endiente de la tenencia enTtRutica4 y en un recordatorio del vasalla
+e Pue li-a)a a los tenentes con el titular del seJoro. Nl ,a-o anual de
los censos sim)oliUa)a de manera ,erenne la Tccin le-al Pue ,riva)a
al ,roductor directo de la ,ro,iedad ,lena del dom inium 4 la Tccin
Pue lo converta tan slo en ,ro,ietario del dom inio Wtil. Ce aPu se
des,rende el caliTcativo de censivas atri)uido a las tenencias enTtRu
ticas4 al i-ual Pue el nom)re de censatario otor-ado al cam,esino Pue
las usu0ructua)a.
6ronto de)ieron crearse nuevas car-as Pue4 le+os de 0uncionar me
ramente como reco-nitivas del seJoro dominical4 e<tra+eran un ,orcen
ta+e relevante del e<cedente cam,esino y 0uncionaran como una e0ectiva
renta de la tierra4 relevando a ios anti-uos censos devaluados. Nste rol ;1
cu,o a las rentas ,ro,iamente dicIas. =e trata)a de ,a-os anuales4 cuyo
montos tam)iRn se Ialla)an estrictamente T+ados ,or la costum)re. 6erc
a di0erencia de los censos4 no se ,a-a)an en moneda sino en es,ecie.
AunPue en ocasiones una ,arte de las rentas de)an cu)rirse en met*li
co4 el ,orcenta+e mayoritario era casi siem,re un ,orcenta+e T+o Pue re
caa so)re el ,roducto total de la e<,lotacin cam,esina. Las rentas no
im,lica)an reconocimiento al-uno de seJoro4 vasalla+e o dominio directo.
Ca)e aclarar4 de todas 0ormas4 Pue no resulta)a in0recuente Pue estos dos
-ru,os de car-as seJoriales con0ormaran4 en la ,r*ctica4 una cate-ora
79
6 r i m e r a 6 a r ie F eu d a lism o T a w I o
is rentas y censos4 aWn cuando cum,lan4 en teora4 0unciones
'nte di0erentes.;!
2rancia4 la m*s di0undida de las rentas seJoriales era el cIam,art.u
Tsiones4 el cIam,art ,oda resultar una car-a en e<tremo ,esada4
=armente en las ,rovincias se,tentrionales4 en las Pue el ,a-o del
lo Zeclesi*stico resulta)a menos -ravoso. na ci0ra ,romedio4 Pue no
- o c e m o s ,erder de vista las enormes variaciones re-ionales ,ro,ias
^nt-uo KR-imen4 ronda)a en torno a la onceava ,arte de la cosecIa
m8 1el >h(. Nn =a)oya ,oda alcanUar el ;7 h. Nn la re-in de Toulo2
/el ;8h. Nn la Ba+a Auvernia4 el 7!h. N<ce,cionalmente4 como en
re-iones del )as2Limousin4 ,oda tre,ar al78 h. '-ual de ,esada
t resultar en BretaJa4 en Bor-oJa4 en An+ou4 en Au<ois o en CIam213a
-na Los cam,esinos 0ranceses solan com,arar a esta renta con el dieU2
c#^Pue tam)iRn era un ,orcenta+e T+o del ,roducto a-rcola ,a-adero en
^',eCie. Nl cIam,art era4 de IecIo4 un verdadero dieUmo seJorial4 aun2
eZsin la le-itimidad ideol-ica Pue rodea)a a la verdadera renta ecle2
ica. Ce IecIo4 no de)e e<traJamos Pue4 ,ara los cam,esinos )or-o2
nes4 el cIam,art 0uera Mel dieUmo del dia)loO.
^ +unto con los censos y las rentas4 la tercera car-a Pue -rava)a a las
tenencias enTtRuticas eran las tasas de mutacin. [a Iemos dicIo Pue se
trata)a de un tri)uto Pue el seJor dominical ,erci)a cada veU Pue la
,arcela cam)ia)a de manos. Tras el retroceso de la servidum)re4 los se
Jores ,udieron a,rovecIarse econmicamente del anIelo cam,esino ,or
dis,oner li)remente de sus tierras. Nn el caso de muerte del titular4 la
tasa de mutacin de)a ,a-arla el Ieredero. Nn el caso de las com,raven
tas4 el tri)uto corra ,or cuenta del com,rador. La tasa de mutacin reci
)a el nom)re de lods et vents en Francia4 de laudemio en Ns,aJa y de entry
Tnes 2la m*s conocida de las cuales eran los Ieriots2 en 'n-laterra. Como
todas las otras car-as derivadas del seJoro dominical4 las tasas de muta
cin eran un ,orcenta+e T+o so)re el ,recio de venta o el valor de la
,ro,iedad Ieredada. Nn mucIas re-iones de Francia4 el valor consuetu
dinario alcanUa)a la treceava ,arte 1a,ro<imadamente el ?h ( del valor
de la ,ro,iedad en cuestin. AunPue en al-unas re-iones4 los Iistoria
dores Ian Iallado valores cercanos al ;8h. A ,esar de Pue se ,a-a)an en
moneda4 las tasas de mutacin no ,erdan relevancia econmica ,ara los
; Nsta misma di0erenciacin conce,tual es la Pue nos im,ulsa a tratadas como cate-oras!
analticas se,aradas.
; AunPue cIam,art era un tRrmino am,liamente -eneraliUado4 esta renta reci)a nom)res;
di0erentes se-Wn cada re-in o ,rovincia.
Ca,itulo ;. =eJoro.1;(5 la ,ro,iedad de la tierra
,ro,ietarios del dominio directo4 ,orPue no se trata)a de un monto T+o
sino de un ,orcenta+e del valor de la ,ro,iedad4 actualiUado ,or la din*
mica misma del mercado de tierras. AunPue estas tasas eran4 con mucIo ^
el tri)uto m*s ,esado de los derivados del seJoro dominical4 su car*cter
es,or*dico reduca su incidencia so)re las economas cam,esinas. La
,osi)ilidad de mani,ulacin de este tri)uto era4 ,or otra ,arte4 la Wnica
va Pue la consolidacin de la enTteusis de+ a)ierta a los seJores ,ara
intentar reconstruir el dominio a)soluto so)re las ,arcelas ena+enadas.
La ,osi)ilidad de o,erar so)re las tasas de mutacin marc4 de IecIo4
una im,ortante di0erencia entre Francia e 'n-laterra4 Pue tendra im,or
tantes consecuencias ,ara el ,roceso de e<,ro,iacin del cam,esinado
en am)os ,ases.
Nn el 0eudalismo tardo4 en sntesis4 las rentas y las tasas de mutacin
0uncionaron4 con+untamente4 como un e0ectivo mecanismo de e<trac
cin de una ,arte del e<cedente cam,esino en )eneTcio de la no)leUa
0eudal. Los anti-uos censos4 vaciados ya de toda relevancia econmica
real4 sim)oliUa)an el car*cter de,endiente de las tenencias enTtRuticas
inmersas en un seJoro solarie-o. Curante la modernidad tem,rana4 las
arcaicas e<,resiones seJoriales de la renta en tra)a+o ,erdieron casi toda
relevancia en el Eccidente euro,eo. Nl com,onente dinerario de la renta
seJorial su)sisti4 aunPue a menudo limitado a las car-as de alto valor
sim)lico 2lo s censos24 o a car-as onerosas ,ero es,or*dicas 2las tasas de
mutacin.; La renta en es,ecie4 Tnalmente4 cum,li un ,a,el destacado7
Iasta Tnales del Anden KR-ime5 tri)utos como el cIam,art ,ermitan des
viar Iacia los -raneros seJoriales cerca de un ;!h del ,roducto a-rario
de las tenencias cam,esinas.;G
A2 Nl dominio o la reserva seJorial
Al comenUar el a,artado anterior seJalamos Pue el seJoro dominical
se Ialla)a constituido ,or dos secciones claramente di0erenciadas desde
el ,unto de vista analtico5 las tenencias a censo y la reserva seJorial.
; Como nos estamos aPu limitando a los tri)utos seJoriales4 de+amos e<,resamente de7
lado al im,uesto estatal4 Pue tam)iRn se ,a-a)a en dinero 1c0r. ca,tulo A(.
# Nllo sin contar con otras car-as Pue tam)iRn se ,a-a)an en es,ecie4 como el dieUmo
eclesi*stico 1Pue aunPue 0uertemente identiTcada con el sistema 0eudal4 no se deriva)a
estrictamente del seJoro dominical(. E con el IecIo de Pue en mucIas ,rovincias arcai
cas4 como la Auvemia4 ios arrendamientos de ti,o moderno comenUaron a ,a-arse en dinero
reciRn en el si-lo %&'''. Nn las re-iones del sur y del este de Francia4 con ,redominio del rR-imen
de a,arcera4 los ,a-os en es,ecie tam)iRn resulta)an4 o)viamente4 Ie-emnicos.
\?
6 r i m e r a 6 a n e . F lu d a lism o T ardo
+fnt reserva esta)a constituida ,or las tierras del seJoro so)re las cua2
Z $ seJor ,osea un dominio a)soluto e indiviso4;A so)re las cuales
0,na del dominio Wtil tanto como del directo. Nn deTnitiva4 eran las
0eas tierras de las cuales el seJor ,oda considerarse ,ro,ietario en el
f a ! moderno del tRrmino. [ mientras no volviera a ena+enarlas4 en
losando con ellas el censive o creando 0eudos no)les4 ,odra dis,oner
tremente de las mismas.
0 La reserva su0re4 entre la alta Ndad #edia y la modernidad tem,rana4
l o s ,rocesos esenciales de trans0ormacin. Nl ,rimero de ellos 0ue una
orustica reduccin de su tamaJo4 ,articularmente im,ortante entre los
0-los^l% y %''. La irrisoria e<tensin de mucIas reservas seJoriales anti2
-uorre-imentales contrasta4 dram*ticamente4 con el tamaJo -i-antesco
Cok<e ,odan alcanUar los cam,os dominicales carolin-ios4 o las reservas
,olacas durante la se-unda servidum)re. Nn el Comesday Bookt de IecIo4
no e<isten manors sin reserva.; Las donaciones ,as4 los re,artos suceso8
rios y la su)in0eudacin4 son al-unos de los 0actores Pue ,ermiten e<,li
car esta ,eculiar evolucin del ,atrimonio seJorial. Ce todas 0ormas4
Iasta Tnales de la Ndad #edia nin-Wn seJoro 2m enos aWn los eclesi*s
ticos2 se des,rendieron ,or com,leto de la reserva y de su -estin directa.
Nl se-undo ,roceso de trans0ormacin4 Pue a0ect a la reserva seJorial
durante la Ba+a Ndad #edia 0ue el ,aulatino a)andono de la e<,lotacin
directa. AunPue en la R,oca carolin-ia el lati0undio esclavista ,arece
Ia)er su)sistido en al-unas *reas -ermanas 1en las Pue la reserva seJoriar
era tra)a+ada ,or un ,ePueJo ePui,o de esclavos domRsticos(4 lo ,ro,io
del rR-imen dominical cl*sico eran las ,restaciones 0orUadas de tra)a+o4
,or lo Pue los mansos cam,esinos se Ialla)an indisolu)lemente asocia
dos a la e<,lotacin de la reserva. 6ero aWn antes del retroceso -enerali
Uado de la servidum)re4 el sistema de corvea dio ,aso a la e<,lotacin de
los dominios seJoriales a ,artir del em,leo de mano de o)ra asalariada.
Nn mucIas re-iones de Francia e 'n-laterra4 el mecanismo esta)a am,lia
; 6ara evitar con0usiones entre las dos ace,ciones de la ,ala)ra dominio em,leadas en esteA
ca,tulo 2com o sinnimo de ,ro,iedad so)re los )ienes materiales y como uno de los
com,onentes del seJoro dom inical2 em,learemos ,re0erentemente el tRrmino reserva
seJorial cada veU Pue de)amos Iacer re0erencia a las tierras dominicales no ene+enadas4 a
aPuella ,orcin de la ,ro,iedad seJorial Pue no Ia sido convertida en tenencia enTtRutica.
Nllo aWn cuando el tRrmino reserva seJorial ,uede resultar li-eramente anacrnico ,ara los
si-los de la modernidad tem,rana4 es,acio tem,oral en el cual se centra el ,resente li)ro.
; 6or el contrario4 en el catastro normando es ,osi)le detectar seJoros Pue carecan ,or8
com,leto de tenencias cam,esinas4 con0ormados e<clusivamente ,or la reserva dominical.
7>
Ca,tulo ;. =eJoro 1;(5 la ,ro,iedad de la tierra
mente -eneraliUado ,ara la se-unda mitad del si-lo %'''. 6or Wltimo4 la
e<,lotacin directa de la reserva con mano de o)ra asalariada cedi ,aso4
a su veU4 al arrendamiento de la totalidad o de una ,orcin del dominio
seJorial. Nsta recu,eracin de la anti-ua locatio4 Pue seJal una tenden
cia irreversi)le Iacia el a)andono de la -estin directa de la ,ro,iedad
seJorial4 se ,erci)e en torno a 6aris ya ,ara comienUos del si-lo %'&
'nterrum,ida ,or la crisis sistRmica y los estra-os materiales ,rovocados
,or la Xuerra de los Cien AJos4 la tendencia resur-e con -ran intensidad
desde mediados del si-lo %&. Curiosamente4 la escasa duracin del ,e
rodo esti,ulado en estos contratos tem,ranos revela4 ,or ,arte de los
seJores4 un claro temor a ,erder ,or un tiem,o demasiado ,rolon-ado
la ,osi)ilidad de recu,erar la -estin directa de la reserva. =in em)ar-o4
los )arones 0eudales ,ronto com,rendieron Pue la locatio ,oda 0uncio
nar tam)iRn como un eTcaU mecanismo de e<traccin de la renta del
suelo. Nl arrendamiento conta)a4 adem*s4 con una venta+a adicional5 la
,osi)ilidad de recu,erar el dominio Wtil de la tierra4 una veU cum,lidos
los ,laUos contractuales.;9 6ermita tam)iRn4 a di0erencia de las car-as
T+as im,uestas ,or el rR-imen enTtRutico4 la ,osi)ilidad de rene-ociar
los c*nones tras la TnaliUacin de cada contrato. Ce all en m*s el arren
damiento ser*4 Iasta Tnales del Anti-uo KR-imen4 la 0orma ,re,onde
rante de e<,lotacin de la reserva seJorial en el Eccidente euro,eo. Nn
ocasiones4 los seJores lle-aron a arrendar la -estin total del dominio4
incluyendo la ,erce,cin de las car-as derivadas del e+ercicio de la +uris
diccin. La -estin directa4 ,or su ,arte4 devino una a)soluta rareUa.
82 n estudio de caso5 el seJoro de &alde,usa en el si-lo %&
Nl an*lisis del ,roceso de creacin de un seJoro castellano en el
#edioevo tardo nos ,ermitir* e+em,liTcar4 a ,artir de un estudio de
caso4 el 0uncionamiento y la interaccin de los di0erentes elementos Pue
con0orma)an el seJoro ,leno en la 0ase Tnal de la transicin Iacia el
ca,italismo4 en ,articular el com,onente dominical y las 0ormas de la
,ro,iedad territorial.
;9 Nn el ,erodo moderno4 los ,laUos m*s 0recuentes de duracin de los contratos de
arrendamiento oscila)an entre los > y los ;7 aJos. La di0usin del sistema trienal im,ona4
,or lo -eneral4 Pue el nWmero de aJos esti,ulado 0uera mWlti,lo de tres. La rotacin ,or
tercios demanda)a el a)andono ,ro-resivo del vie+o arrendamiento y la ocu,acin ,aula
tina del nuevo.
G!
6rimera 6aue. F eu da lism o T ard o
Nl2seJoro de &alde,usa 0ue creado a mediados del si-lo %'& ,or
+l-tvile-io de 6edro ;. =u ,rimer titular se )eneTci con un e<tenso terri2
Pue a)arca)a desde la orilla iUPuierda del Ta+o Iasta las estri)ado2
lies de los montes de Toledo. Nstamos4 ,ues4 en e coraUn de la meseta
Castellana.
AWn cuando de+amos el desarrollo del com,onente +urisdiccional del
s e J o r o ,ara el ,r<imo ca,tulo4 di-amos aPu Pue &alde,usa nace con
\odas las atri)uciones Pue caracteriUa)an la sei-neurie )anale en el Ecci
dente medieval5 la concesin de inmunidad ,er,etua con car*cter Iere
ditario 1Pue 0aculta)a a los nuevos seJores ,ara administrar la +usticia
civil y militar(4 el derecIo a desi-nar los alcaldes4 al-uaciles y dem*s
oTcios conce+iles4 y el derecIo de ,erci)ir determinadas car-as derivadas
del e+ercicio de la +urisdiccin.
: 6ero son los as,ectos relacionados con la sei-neurie +onciRre o seJoro
solarie-o4 los Pue m*s nos interesan en el ,resente ca,tulo. Cesde esta
,ers,ectiva4 y a di0erencia de la mayor ,arte de los nuevos seJoros +uris
diccionales Pue ser*n creados e< niIilo en la Ns,aJa moderna4 &alde,usa
0ue tam)iRn4 desde sus or-enes4 un e<tenso lati0undio4 un im,ortante
seJoro dominical en manos de sus _amantes titulares. Nllo se de)a a
Pue4 aWn cuando la comarca esta)a ya ,o)lada en el momento de crea
cin del nuevo seJoro4 el nWmero de Ia)itantes era relativamente esca
so. Nn sntesis4 la delicada situacin demo-r*Tca ,rovocada ,or la crisis
estructural del 0eudalismo conceda a los nuevos seJores la ,osi)ilidad
de usu0ructuar una enorme reserva seJorial4 amRn de los ,oderes ,W)li
cos Pue siem,re conlleva)a un seJoro +urisdiccional.
Nl e,isodio Pue m*s nos interesa ocurre en ;A8@4 cuando con el ini
cio de la recu,eracin de la crisis secular4 los ,o)ladores de la comuni
dad de Nl 6oUuelo solicitaron al mariscal 6aio de Ki)era4 ,or entonces
titular de &alde,usa4 la am,liacin del tRrmino y de las e<,lotaciones
individuales Pue los Ia)itantes de la aldea usu0ructua)an5
Mmis Bassallos me Ian 0ecIo KelaUion Pue ellos tienen mucIa estrecIura de
tierras de 6an llevar ,ara la)ranUas 1...( e me ,idieron ,or merUed Pue yo les
diese liUenUia ,ara Pue ,udiessen roUar montees en mi tierra ,ara aUer
ttierras de ,an llevar e Pue las tales tierras 0uesen de los Pue as las roUasen
,a-ando a mi el terraU-o del 6an Pue en las tales tierras se co-iese se-Wn se
acostum)re en las otras tierras del ttermino del dicIo lu-arO. ;@
; La -ra0a y sinta<is ori-inales Ian sido li-eramente modiTcadas ,ara 0acilitar la com,ren@
sin del documento a los lectores modernos.
G/
Ca,itulo '. =eJoro 1;(5 la ,ro,iedad de la tierra
. Nn ,ocas ,ala)ras4 lo Pue los Ia)itantes de la aldea solicita)an al
seJor 0eudal era la am,liacin de sus tenencias enTtRuticas 1MPue las
tales tierras 0uesen de los Pue as las roUasen ,a-ando a mi el terraU-o del
6anO( a costa de las am,lias e<tensiones desIa)itadas Pue constituan la
reserva seJorial4 las tierras Pue4 en el sentido estricto del tRrmino4 con0or
ma)an la ,ro,iedad inmo)iliaria de los titulares del seJoro. =i el seJor
acceda4 estara cediendo a ,er,etuidad el dominio Wtil de las nuevas
,arcelas: ,ero conservara el dominio directo so)re las mismas4 lo Pue de
all en m*s le ,ermitira ,erci)ir las car-as Pue los tenentes enTtRuticos
tendran Pue tri)utar anualmente. =e trata)a4 en deTnitiva4 de aumentar
el censive en ,er+uicio de la reserva.
Nl seJor accedi de inmediato al ,edido de sus vasallos. La estructura
tri)utaria del rR-imen 0eudal rePuera la ,resencia del mayor nWmero
,osi)le de Ia)itantes en los dominios y +urisdicciones de los -randes
ma-nates territoriales. La reduccin de la reserva resulta)a una medida
menos ,er+udicial Pue el mantenimiento de un enorme dominio seJo
rial com,letamente vaco de tri)utarios 1lo Pue no Puita Pue4 en re-iones
econmicamente m*s desarrolladas del continente4 los seJores ,reTrie
ran recurrir al arrendamiento4 Pue a di0erencia de las tenencias a censo
no ena+ena)a en 0orma ,ermanente la reserva seJorial(.
La carta , u e)la de ;A8@ nos ,ermite ,erci)ir4 entonces4 el nacimiento
de un nuevo con+unto de tenencias enTtRuticas4 y la ,uesta en marcIa
de la Tccin +urdica del dom inium dividido5
MN Pue todas las tierras Pue ansi roUaren e a)rieren e iUieren tierras ,ara ,an
llevar en los lmites suso dicIos 2dice el seJor de &alde,usa al acceder a la
solicitud2 Pue sean de aPuel o aPuellos Pue asi las 1...( a)rieren o roUaren4 de sus
Ierederos e su)Uesores des,uRs de ellos ,ara siem,re +am *s con las condiciones Pue
se si-uen& 9
La cesin ,er,etua del dominio Wtil^2MPue sean de sus Ierederos ,ara
siem,re +am *sj2 demanda)a determinadas contra,restaciones 2 Mcon las
condiciones Pue se si-uenO2 derivadas de la conservacin de Mla directaO
en manos del seJor. Nsencialmente4 el seJor demanda)a el ,a-o de una
renta anual en es,ecie5 Mden e ,a-uen a mi e a mis erederos 1...( el dicIo
terraU-o acostum)rado 1...( a sa)er una 0ane-a de ,an de cada d o ce & > Nl
tri)uto e<i-ido era4 ,ues4 de un ? h so)re la cosecIa )ruta4 un monto
La )astardilla es ma.
iy La 0ane-a ePuivala a 88 litros y medio a,ro<imadamente.
G/
6rimera 6arte. F eu d a lism o T ard o
-0w^r0erado4 aunPue no irrelevante en tRrminos econm icos2 Pue coinci2
-iffLn55las rentas ,romedio Pue ,odan e<i-ir los seJores en mucIas
'0R n es del norte de Francia.
, ny \rZ ;al enTteusis im,lica)a tam)iRn Pue el dominio Wtil cedido a
# ^etuidad a los ,roductores directos se converta en s mismo en una
66iraL de ,ro,iedad4 Pue los cam,esinos ,odran de all en m*s ena+enar
li)ertad5 Me las ,uedan dar4 e vender4 e trocar4 e cam)iar4 e
+l*i,eJar e ena+enarO. Los seJores de &alde,usa im,onan una sola con2
lR0c0I5 las nuevas tenencias a censo 2e n ri-or4 el derecIo de uso so)re las
^0ernas2 no ,odan ser vendidas o arrendadas a miem)ros de los esta
mentos ,rivile-iados 2n o)les o eclesi*sticos24 ni a ,le)eyos Pue no 0ue
ran vecinos de la comunidad. Nvidentemente4 los seJores teman Pue sus
0acultades como )arones +urisdiccionales 2la otra cara del seJoro ,leno2
,odran verse men-uadas si sus tenentes 0ueran ,o)ladores de otros se
Joros vecinos4 o ,ertenecieran a los -ru,os de ,oder de la sociedad
0eudal 2 MIom)res ,oderososO4 sentencia claramente el documento.
Nl documento no Iace mencin e<,lcita a nin-una tasa de mutacin
en caso de 0uturas com,raventas o transmisiones Iereditarias. Ceseoso
de acrecentar el nWmero de vasallos dentro de su +urisdiccin4 el seJor
de &alde,usa ,asa)a entonces ,or alto la o)li-acin del ,a-o del laude2
riiio4 ali-erando el ,eso de las car-as de ori-en dominical Pue de all en
m*s recaeran so)re las _amantes tenencias. Como ,arte de la misma
,oltica de reconstruccin del sistema ,roductivo4 el seJor ceda la ,ro
,iedad ,lena so)re las casas y Iuertos Pue ,udieran ediTcarse en las
nuevas tierras5
f l m p , l e r i a
M,uedan ediTcar casas4 e ,lantar )iJas4 -uertos e -uertas 1...(: e Pue lo Pue
aUi ,lantaren e ediTcaren sea suyo 1...( sin ,a-ar ,or ello tri)uto al-uno 1...(. N
lo
,uedan dar e )ender e trocar e cam)iar asi como cosa suyaO.7!
Nn ,ocas ,ala)ras4 so)re el suelo de los ediTcios y terrenos inmedia
tamente conti-uos4 los tenentes ,oseeran el dominium a)soluto 2e l domi
nio Wtil tanto como el directo. Ni las viviendas ni los Iuertos de)eran
entonces ,a-ar tri)uto al-uno al seJor. `ueda claro Pue esta -enerosa
concesin no corra ,ara las tierras cultiva)les4 cuyo dominio directo se
reserva)a el seJor.
7! La )astardilla es ma.
Ca,tulo ;. =eJoro 1'(5 la ,ro,iedad de la tierra
92 Nn los intersticios del es,acio seJorialiUado5 la ,ro,iedad
alodial
Kesulta im,osi)le re0erirse al seJoro cl*sico sin Iacer m encin al
com,le+o ,ro)lema de la ,ro,iedad alodial. Nl alodio se trans0orma en
una nocin am)i-ua4 ,recisamente a raU de la -eneraliUacin del seJo
ro +urisdiccional. Antes de la atomiUacin del ,oder ,W)lico de matriU
estatal4 el alodio era tRcnicamente un dominium a)soluto4 una ,ePueJa o
mediana e<,lotacin Pue no se ori-ina)a en una cesin del derecIo de
uso ,or ,arte de un -ran ,ro,ietario4 una ,ro,iedad Pue no se Ialla)a
inmersa en el seno de un seJoro dominical. Nn otros tRrminos4 mientras
Pue el seJoro dominical era una -ran ,ro,iedad4 la e<,lotacin alodial
era4 ,or lo -eneral4 una ,ePueJa o mediana ,ro,iedad. Las di0erencias
entre am)as eran slo de -rado. Ce IecIo4 Iasta la -eneraliUacin del
seJoro de )an4 el alodio se di0erencia)a claramente de la tenencia de
,endiente4 del cam,esino Pue tra)a+a)a una ,arcela otor-ada ,or al-Wn
lati0undista a cam)io del ,a-o de ciertas car-as. Las o)li-aciones de n
dole Tscal de los ,ro,ietarios alodiales se reducan4 tan slo4 a las ,er
ce,ciones o servicios e<i-idos ,or el estado y ,or la '-lesia.
6ero el sentido de la ,ro,iedad alodial su0rir* una dram*tica trans
0ormacin con la -eneraliUacin del seJoro +urisdiccional. Cuando los
-randes seJores dominicales deven-an ,ortadores del ,oder de )ando4
en-lo)ar*n en sus nuevas +urisdicciones a mucIos de los alodios Pue
antes Pueda)an 0uera de los lmites de sus -randes ,ro,iedades territo
riales. #ucIos cam,esinos li)res^de)ieron comenUar a cum,lir con car
-as Pue no se ori-ina)an en la ,ro,iedad de la tierra4 sino en la atomiUa
cin del ,oder ,oltico. Los mono,olios seJoriales derivados de la ,o
testad +urisdiccional constituyen el m*s claro e+em,lo del ,roceso Pue
estamos descri)iendo 1al mismo tiem,o4 conT-uraron una eTcaU am,lia
cin de los mecanismos de tras,aso del e<cedente cam,esino en )eneT
cio de la -ran ,ro,iedad(.
A ,artir de la -eneraliUacin del seJoro +urisdiccional4 los verdade
ros alodios ,asaron a ser aPuellas ,ro,iedades Pue Pueda)an 0uera tanto
de un seJoro dominical como de un seJoro +urisdiccional4 es decir4
Tncas Pue Pueda)an )a+o la directa +urisdiccin de la corona. \Nra 0re
cuente esta ti,o de ,ro,iedad alodial] \E estamos en ,resencia de otra
construccin terica de ios Iistoriadores del 0eudalismo]
Nn los reinos i)Rricos resulta incontrasta)le la e<istencia del alo
dio4 en el sentido ,leno del tRrmino. Basta el Wltimo cuarto del si-lo
%'&4 la seJorialiUacin del territorio ,eninsular 0ue muy lenta e in2
GA
6rimera 6arte. F eu d a lism o T ard 'o
^ , , leta. Ke-iones y ,ue)los enteros Puedaron )a+o +urisdiccin di2
! c t * de los monarcas ,eninsulares. =in em)ar-o4 el realen-o ver*
N lu c id a s sus dim ensiones a raU de dos dram*ticas 0ases de creacin
A sertorios +urisdiccionales. La ,rimera de ellas reci)i el decidido
'm,ulso de los ,rimeros monarcas Trast*mara. Los a-udos ,ro)lemas
^ le - itim id a d de la nueva dinasta4 a ,artir de las ,eculiares condi
ciones en las Pue toma el ,oder4 o)li-aron a la creacin de nuevas
0eces clientelares y a la construccin de nuevos vnculos vasall*ticos.
Nn consecuencia4 una no)leUa nueva sur-i so)re la )ase del sacriT
cio del realen-o4 a ,artir de la invencin de nuevos y e<tensos seJo
ros +urisdiccionales.
/ La se-unda 0ase de retroceso del realen-o se inici con los Austrias y
continu durante todo el si-lo %&''. Las dram*ticas necesidades Tscales
dR la corona o)li-aron al erario a o)tener recursos a ,artir de la venta de
,ue)los enteros4 cuyos Ia)itantes se trans0orma)an entonces4 sW)itamente4
eJ vasallos de un seJor +urisdiccional. #ucIos de estos dominios4 sin
em)ar-o4 0ueron creados so)re territorios densamente ,o)lados4 en los
Pue la ,ro,iedad de la tierra se Ialla)a ,lenamente consolidada4 ,or lo
Pue en ocasiones se trata)a de seJoros en los Pue el com,onente +uris
diccional su,era)a am,liamente en im,ortancia al com,onente domini
cal. Con todo4 Iacia mediados del si-lo %&;;; la mitad del territorio es,a
Jol todava continua)a siendo de realen-o4 lo Pue constituye un IecIo
destacado en relacin con la evolucin del 0eudalismo en otras re-iones
del continente.
Nl caso 0rancRs se u)ica en una situacin intermedia4 entre los casos
in-lRs y es,aJol. Nn ,rimer lu-ar4 de)emos tener en cuenta la necesaria
divisin entre el norte y el sur del Ie<*-ono4 con sus marcadas di0eren
cias +urdicas4 Rtnicas4 culturales y lin-isticas.7 Nn el norte de Francia4;
la -eneraliUada seJorialiUacin del es,acio de+ escasos m*r-enes ,ara la
su,ervivencia del alodio 1alleu(. Nl cRle)re ada-io 2nin-una tierra sin se2
Jor2 e<,resa en 0orma aca)ada esta realidad4 Pue no slo a0ecta)a a las
,ro,iedades li)res no no)les4 sino tam)iRn a los seJoros mismos. Nn
e0ecto4 el retroceso del alodio en el norte de Francia no se e<,lica tan
slo ,or la r*,ida di0usin del seJoro de )an4 sino tam)iRn ,or la -ene
raliUacin de la ,r*ctica de la su)in0eudacin4 Pue ,rovoc Pue mucIos
7; La divisoria convencional4 entre el norte y el sur del territorio 0rancRs ,re2revolucionario4
atraviesa una linea ima-inarla Pue se e<tiende desde Xine)era Iasta el ,uerto normando de
=aint #alo.
Ca,tulo l =eJoro 1;(: la ,ro,iedad de la tierra
seJoros +urisdiccionales no tuvieran su ori-en en una concesin de la
monarPua4 sino en la cesin de un )eneTcio vasall*tico. Los es,ecialis
tas estiman Pue4 en la Ndad #oderna4 slo uno de cada dieU seJoros del
norte ,odan considerarse como alodios4 es decir4 ,ro,iedades Pue no
reconocan otra instancia su,erior Pue el estado mismo. Nn el >!h res
tante se incluyen tos seJoros Pue de)an considerarse tRcnicamente como
0eudos 10eFs(4 en ocasiones de ori-en inmemorial4 en teora usu0ructua
dos a ,artir de la Tdelidad y Iomena+e rendidos a un su,erior en la
+erarPua 0eudal.
Nn el #edioda 0rancRs4 en cam)io4 la ,ro,iedad alodial lo-r su)sis
tir Iasta la disolucin Tnal del 0eudalismo. Nuevamente un ada-io 2
cnin-Wn seJ or sin ttu lo 2 resume la cuestin con +usteUa. Cesde un ,unto de
vista antro,ol-ico4 la m*s intensa romaniUacin del sur de la Xalia y .la
mayor ,enetracin del derecIo escrito4 ,ermiten en -ran ,arte e<,licar
estas marcadas di0erencias entre el norte y el sur del territorio 0rancRs. =i
tomamos como e+em,lo la )a+a Auvernia4 una re-in +urdicamente in
mersa en las tradiciones del #idi 0rancRs4 un G!h de las ,ro,iedades
eran reconocidas como alodios a mediados del si-lo %&'''. Nl nWmero de
estas ,ePueJas o medianas e<,lotaciones4 Pue no esta)an inmersas en
seJoro al-uno4 ,odan alcanUar ci0ras mayores en al-unas aldeas ,arti
culares. As4 en la comunidad de #anson4 los 8@ alodios Pue no de)an
car-as de nin-Wn ti,o al seJor contrasta)an con las 7A tenencias a censo
de la aldea. Nn Lem,des4 la ,ro,orcin era 7> a 78 en )eneTcio de las
,ro,iedades li)res. Nn #atUa4 A; eran las ,arcelas censuales y G> los
alodios. Los +uristas del a)solutismo intentaron Iacer desa,arecer el alo
dio. Nn un edicto de a-osto de ;9>7 Luis %'& se consider como seJor
so)erano de todos los alodios del reino4 ,ero la medida4 Pue al menos en
el *m)ito del discurso +urdico seJorialiUa)a la totalidad del es,acio 0ran
cRs4 ,arece Ia)er tenido escasos e0ectos ,r*cticos.
Las ,eculiaridades del caso in-lRs demandan un ,lanteo di0erente.
Los alodios4 en el sentido de dom inium a)soluto4 ,arecen Ia)er sido a)un
dantes en la 'n-laterra an-losa+ona. 6ero la invasin del ;!99 alter radi
calmente las 0ormas de ,ro,iedad Iasta entonces e<istentes. 6or un lado4
los conPuistadores no eliminaron ,or com,leto la su,ervivencia de los
+reeI o ld s ni de los so kem en t los ,ro,ietarios li)res Pue no de)an realiUar
,restaciones re-ulares de tra)a+o en la reserva seJorial. 6ero al mismo
tiem,o4 el C om esday Book de ;!?9 e<tendi la red de m anors so)re la
. totalidad del territorio in-lRs4 ,or lo Pue nin-una ,ro,iedad 2li) re o
de,endiente2 Pueda)a +urdicamente 0uera de ios lmites de al-Wn seJo
ro. Cesde el ,unto de vista estrictamente +urisdiccional4 entonces4 el
;9
6 r i m e r a 6 a r te . F eu d a lism o T a r d o
derecIo normando a)oli la ,osi)ilidad misma de e<istencia de la ,ro
,iedad alodial4 reconociendo tan slo la e<istencia de ,ro,ietarios de
,endientes. Cesde la ,ers,ectiva de la ,ro,iedad de la tierra4 en cam)io4
el mismo Comesday Book reconoci la e<istencia de los ,ro,ietarios li
)res4 a los Pue di0erenci claramente de los siervos 1vilains4 )ordiers o col2
tiers(. A ello de)emos sumarle otros dos 0actores Pue ,ermitiran relativi2
Uar los alcances de la su,resin +urdica del alodio im,uesta ,or el catas
tro de ;!?95 en ,rimer lu-ar4 el IecIo de Pue la ,otestad +udicial de los
tri)unales seJoriales slo alcanUara a los Iom)res de condicin servil
dentro del m anor: y en se-undo lu-ar4 el IecIo de Pue en 'n-laterra
nunca e<istiera un seJoro +urisdiccional ,ro,iamente dicIo4 con los
alcances Pue en la misma R,oca lassei-neurie )anale tena en el continente.
Ca,tulo ;. =eJoro 1l(5 la ,ro,iedad de la tierra
Ke0erencias )i)lio-r*Tcas
'sa)el Al0onso y 6ascual #artneU =o,eJa4 MFormas y 0unciones de la renta5 un
estudio com,arado de la Tscalidad seJorial en la Ndad #edia euro,eaO4
Bistoria A-raria. Kevista de a-ricultura e Iistoria rural4 774 diciem)re 7!!!4
,,. 7G;27A@.
#arie2CatIerine Bar)aUUa4 La sociRtR ,aysanne en Nouvelle2Castille. Famille4 ma
ria-e et transmission des )iens q 6oUuelo de Aravaca 1;8?!2;9A!(4 #adrid4 Casa
de &el*UPueU4 7!!!.
TIierry Bressan4 MLe serva-e rRsiduel en France au< %&''2%&'''e si^cles5 lje<em,le
de la mainmorte )our-ui-nonne et comtoiseO4 en BRl^ne FrRcIet 1Rd.(4 `ues
tions d jIistoire. La terre et les ,aysans en France et en Xrande2Breta-ne de ;9!! q
;?!!4 6aris4 dditions du Tem,s4 ;>>?4 ,,. 882@9.
Bruce Cam,)ell4 Nn-lisI =ei-norial A-riculture4 ;78!2;A8!4 Cam)rid-e4 Cam)rid
-e niversity 6ress4 7!!!.
BartolomR Clavero4 MNnTteusis4 \PuR Iay en un nom)re]O4 Anuario de Iistoria del
derecIo es,aJol4 L&'4 ;>?94 ,,. A9@28;>.
22222222222222222222222222 + #ayoraU-o. 6ro,iedad 0eudal en Castilla4 ;G9>2;?G94 #adrid4
=i-lo %%'4 ;>?> 17a ed. corre-ida y aumentada(.
3ames B. Coilins4 TIe =tate in Narly #odem France4 Cam)rid-e4 Cam)rid-e ni
versity 6ress4 ;>>8.
Kosa Con-ost4 M6ro,erty Ki-Its and Bistorical Analysis5 $Iat Ki-Its] $Iat
Bistory]O4 6ast and 6resent4 ;?;4 ;4 novem)er 7!!G4 ,,. @G2;!9.
Alain Contis4 MLa terre en France au< %&l'e et %&''le si^clesO4 en BRl^ne FrR
cIet 1Rd.(4 o,.cit4 ,,. ;@2G?.
K. X. Cavies4 b&esti-ios del 0eudalismo en 'n-laterra en los si-los %&'' y %&'''O4
en 3acPues XodecIot et ali4 La a)olicin del 0eudalismo en el mundo occidental4
#adrid4 =i-lo %%'4 ;>@>4 ,,. >A2;!;.
Bernard Cerouet4 M6ratiPues successorales et ra,,ort q la terre5 les sociRtRs
,aysannes djAncien KR-imeO4 Annales. N.=.C.4 AAe annRe4 +anvier20Rvrier ;>?>4
,,. ;@G27!9.
=er-e Contenwili4 MTenures et e<,lotations en France 1;9! ! 2; @ ? > (O4 en La Te
rres et les 6aysans. 6roductions et e<,loitations a-ricoles au< %&e et %&l're
si^cles en France et en An-leterre4 6aris4 6u)lications de ^niversitR de 6aris2
=or)onne4 ;>>>4 ,,. ;882;>9.
Xeor-es Cu)y4 Nconoma rural y vida cam,esina en el Eccidente #edieval4 Barcelo
na4 6ennsula4 ;>>; 1,rimera ed. 0rancesa4 ;>97(.
LRo,old Xenicot4 Comunidades rurales en el Eccidente medieval4 Barcelona4 Crti
ca4 ;>>G.
3acPues XodecIot4 La KRvolution 0ransaise dans le #idi toulousain4 Toulouse4 6ri
vtt4 ;>?9.
Al0onso #ara Xuilarte4 N rR-imen seJorial en el si-lo %&'4 &aliado lid. niversidad
de &alladolid4 ;>?@.
6rimera 6arte. F eu d a lism o T ard o
Bar)ara Barvey4 $estminster A))ey and its Nstttes in tIe #iddle A-es4 E<0ord4
Clarendon 6ress4 ;>@@.
KaPuel Bomet4 Nstudio socio2econmico de un seJoJo )a+o2m edieval Nl seJoro de
# aussaty La Koma-iRre se-Wn el terrier de ;A@!2;A?!4 tesis doctoral4 Facultad
de Filoso0a y Letras4 niversidad de Buenos Aires4 ;>?7.
Cicely Bowell4 Land4 Family and 'nIeritence in Transition5 Ki)wortI Barcourt4 ;7?!2
;@!!4 Cam)rid-e4 Cam)rid-e niversity 6ress4 ;>?G.
3ean 3acPuart4 MKR_e<ions sur les nota)les rurau<5 Le -rou,e des marcIands2
la)oureurs en 'le2de2France4 du %&e si^cle q la KRvolutionO4 en Con-reso de
Iistoria rural4 si-los %& al %'%4 #adrid4 niversidad Com,lutense de #adrid4
;>?A4 ,,. 9A8298?.
$itold Kula4 Teora econmica del sistema 0eu d al4 #R<ico4 =i-lo %%'4 ;>@>.
Xuy Lemeunier4 MCenso enTtRutico y coloniUacin a-rcola en #urcia. Ndad
#oderna 1; A 8 ! 2; @ 8 ! (O4 en Los seJoros murcianos4 s.%&'2%&4 #urcia4 ni
versidad de #urcia4 ;>>?4 ,,. ;@;2;>>.
6edro L. LorenUo Cadarso4 Los con_ictos ,o,ulares en Castilla 1si-los %&l2%&''(4
#adrid4 =i-lo %%'4 ;>>9.
3ean2NoRl Luc4 6aysans et Croits 0Rodau< en CIarente2'n0Rrieure ,endant la KRvolu
tion4 6aris4 Commission djIistoire de la KRvolution 0ransaise4 ;>?A.
Alan #ac0arlane4 TIe Eri-ins o+ Nn-isI 'ndividualism4 E<0ord4 Basil Blackwell4
;>@?.
3osR Luis #artin4 MLos seJoros e<,licados ,or don Claudio a los di,utados de
las Cortes es,aJolas en ;>G7b4 en Les ori-ines de la 0RodalitR. Bomma-e q
Claudio =*ncIeU Al)ornoU4 #adrid4 Casa de &el*UPueU4 7!!!4 ,,. ;8>2;9?.
3ean2#arc #oriceau4 Les 0erm iers de lZ'le2de2France. LZascension dun ,atronat a-ri
cole 1%ve2%&''le si^cle(4 6aris4 Fayard4 ;>>A.
=alvador de #o<u4 MLos seJoros. Nn tomo a una ,ro)lem*tica ,ara el estudio
del re-imen seJorialO4 Bis,ania4 >A4 ;>9A4 ,,. ;?827G9.
Belen Nader4 Li)erty in A)solutist =,ain. TIe Ba)s)ur- =ae o 0 Towns4 ;8;92;@!!4
Baltimore4 TIe 3oIn Bo,kins niversity 6ress4 ;>>G.
3ean Nicolas4 La =avoie au %&lrle si^cle4 no)lesse et )our-eoisie4 6aris4 #aioine4
;>@?.
Antonio 6alomePue Torres4 M6ue)los y -o)ierno del seJoro de &alde,usa du
rante los si-los %&4 %&' y %&''b4 Cuadernos de Bistoria de Ns,aJa4 &'';4 ;>A@4
,,. @7 y ss.
Keyna 6astor et alii4 Transacciones sin mercado5 instituciones4 ,ro,iedad y redes socia
les en la Xalicia mon*stica. ;7!!2;G!!4 #adrid4 C=;C4 ;>>>.
A)el 6oitrineau4 La &ie rurale en )asse Auver-ne au %&ve si^cle 1;@792;@?>(4
6aris4 6F4 ;>984 7 vols.
#icIael #. 6ostan4 MLas cartas de los siervosO y MBeriots y ,recios en los ma2
nors de $incIesterO4 en Nnsayos so)re a-ricultura y ,ro)lemas -enerales de la
economa medieval4 #adrid4 =i-lo %%'4 ;>?;4 ,,. ;G927A7.
3ean26ierre 6oussou4 La Terres et les 6aysans en France et en Xrande2Breta-ne au<
%&l'e et %&lrle si^cles4 6aris4 CNNC2=NCN=4 ;>>>.
G>
#ary Ann `uinn4 M6ratiPues et tIRories de la coutume. AllodialitR et con_its de
droits dans la sei-neurie de lj'slc2sous2#ontrRal au %&''' si^cleb4 dtudes Ku
rales4 ;!G2;!A4 ;>?94 ,,. @;2;!A.
6ierre de =aint23aco)4 Les ,aysans de la Bour-o-ne du Nord au dernier si^cle de
lZAncien KR-ime4 6aris4 Les Belles Lettres4 ;>9!.
Nowl =alomon4 La vida rural castellana en tiem,os de Feli,e ''4 Barcelona4 Ariel4
;>?7 1;>9A(.
Claudio =qxIeU2Al)ornoU4 Nl rR-imen de la tierra en el reino asturleonRs Iace mil
aJos4 Buenos Aires4 'nstituto de Bistoria de Ns,aJa2niversidad de Buenos
Aires4 ;>@?.
6Iilli,, K. =cIoTeld4 MTenurial develo,ments and tIe availa)ility o0 customary
land in a later medieval communityO4 Nconomie Bistory Keview4 %L'%4 74 ;>>94
,,. 78!279@.
N. 6 TIom,son4 MCostum)re4 ley y derecIo comunalO4 en Costum)res en comWn4
Barcelona4 Crtica4 7!!7 1;>>;(4 ,,. ;;927;7.
Xiuse,,e Tomasi di Lam,edusa4 Nl Xato,ardo4 Bo-ot*4 ;>?8.
Ca,tulo 7
Nl seJoro 1''(5 el ,oder so)re los
Iom)res
;2 Nl seJor de vasallos
Nn el 0eudalismo cl*sico4 los seJores no eran tan slo -randes ,ro
,ietarios. Nran tam)iRn seJores de vasallos. =in este com,onente +u
risdiccional o )anal4 el seJoro no sera sino un mero lati0undio4 el
seJor no sera sino un mero terrateniente. No si-niTca ello Pue el
seJor dominical4 como todo -ran ,ro,ietario inmerso en un escena
rio ruraliUado y en un mundo de relaciones sociales arcaicas4 carecie
ra de mecanismos reales de dom inacin so)re los Ia)itantes de su
dom inio.77 6ero el alto seJoro o seJoro +urisdiccional im,lica)a 0a
cultades y le-itimidades Pue trascendan el im,erio d e 0a c to so)re los
Ia)itantes de un es,acio vital autocontenido.
\Cmo deTnir al se-undo com,onente esencial del .seJoro ,leno] La
sei-neurie )anale consista en una cesin de ,rerro-ativas ,ro,ias de la
es0era del estado4 en tanto de,ositario su,remo de los mecanismos de
dominacin ,oltica4 en manos de un su+eto ,articular 2individual o
colectivo. Nste tras,aso im,lica)a una su)ro-acin del rey ,or el seJor4
,or lo Pue el seJoro +urisdiccional inde0ecti)lemente incida so)re el
vnculo -eneral de sW)dito ,ro,io de un estado con )ase en el derecIo
,W)lico. Nl seJoro )anal era4 entonces4 una nueva relacin social de
dominacin4 una instancia inter,uesta entre el estado y los Ia)itantes
del territorio. 6or ello4 los detentadores ,rivados de la ,otestad +urisdic
77 Al-unos es,ecialistas Ian recurrido al conce,to de MseJoro domRsticoO4 ,ara seJalar un
matiU res,ecto del mero MseJoro dominicalb4 y ,ara esta)lecer una clara di0erencia res,ec
to de los m*s 0ormales mecanismos de dominacin del MseJoro +urisdiccionalO.
Ca,tulo 7. =eJoro 1;;(5 el ,oder de los Iom)res
cional eran denominados seJores de vasallos4 tRrmino Pue resulta)a im
,rocedente a,licar a los meros terratenientes o seJores dominicales.7G
Nn la Ndad #oderna4 el elemento +urisdiccional ,as a convertirse en
sinnimo mismo de seJoro. Nl com ,onente dominical o solarie-o se
da)a ,or sentado4 como en Francia4 o )ien se considera)a irrelevante
,ara la conT-uracin de un seJoro4 como en Ns,aJa. Conce,tualmen
te4 de IecIo4 ,oda conce)irse un seJoro meramente +urisdiccional4
con escasa o nula )ase territorial. La situacin inversa4 ,or el contrario4
no era ya ima-ina)le5 nin-Wn letrado Iu)iera caliTcado como seJoro a
una -ran ,ro,iedad cuyo titular careciera de ,oderes ,W)licos. Curante
el 0eudalismo tardo4 el seJoro era siem,re +urisdiccional: con 0recuen
cia4 tam)iRn ,oda ser dominical. 6or ello4 en su TraitR des sei-neuries 1ed.
;9;!(4 el +urista CIarles Loyseau ,ro,orciona)a la si-uiente deTnicin5
Mla sei-neurie4 ou terre sei-neuriale4 est celle Pui este douRe de sei-neurie
,u)liPue4
cZest2q2dire de ,uissance ,u)liPue en ,ro,riRtRO.7A Ns de Iacer notar Pue4 tal
como ocurra con el dominio Wtil y con el dominio directo en la es0era
territorial4 la +urisdiccin se Ia)a trans0ormado en s misma en un dere
cIo de ,ro,iedad.
Civersas escuelas Iistorio-r*Tcas Ian intentado rastrear el ori-en de
este ,eculiar ,roceso de atomiUacin del ,oder ,oltico Pue4 0uera de
Nuro,a4 slo ,arece Ia)er encontrado ePuivalente en el 0eudalismo +a
,onRs. La vie+a escuela institucionalista sostuvo Pue es ,osi)le detectar4
en la 0ase Tnal de los reinos romano2-erm*nicos4 el sur-imiento de vn
culos ,rivados de ,roteccin Pue se su,er,onan so)re el vnculo de
ti,o ,W)lico Pue una a los sW)ditos con el monarca. Nn estos casos4 aun
cuando los ,oderes ,W)licos so)revivan4 se convertan crecientemente
en c*scaras vacas5 las relaciones sociales realmente e<istentes se im,o
nan so)re las estructuras estatales4 cada veU m*s artiTciales. La ,recarie
dad de las instituciones ,W)licas esta)leca4 as4 una inne-a)le distancia
entre los discursos +urdicos y las ,r*cticas ,olticas. CIarles =ei-no)os y
Claudio =*ncIeU Al)ornoU ,ueden considerarse como e<,resiones ,ro2
tot,icas de esta ,ers,ectiva Iistorio-r*Tca. Nn la donacin testamentaria
del conde Nccard a Fleury 1? A ! (4 Pue =ei-no)os analiUa en Le rR-ime
0Rod al en Bour-o-ne +usPuen ;G9! 16aris4 ;??7(4 los vasallos del ma-nate
7G Nn esta e<,resin4 el tRrmino MvasallojO de)e ser entendido como ePuivalente de MsW)di
toO4 antes Pue como e<,resin de un vnculo 0eudovasall*tico 0ormal y ritualiUado.
7A seJoro4 o tierra seJorial4 es aPuella dotada de seJoro ,W)lico4 es decir de ,oderN;
,W)lico en ,ro,iedadO.
6rimera 6arte. F eu d a lism o T a ^
a,areceran ya con0ormando con su lder una ,ePueJa sociedad de Ci,o
0eudal m*s all* del marco de las instituciones le-ales vi-entes. 6ara este
cultor de la vie+a escuela institucionalista4 todas las alusiones al rey reali
Uadas a ,artir de la se-unda mitad del si-lo '% de)an considerarse como
un mero es,e+ismo. '-ual ,ers,ectiva invade Nn torno a los or-enes del
0eu d a lism o 4 de Claudio =*ncIeU Al)ornoU 1#endoUa4 ;>A;(. Nn el inicio
del ,rimer tomo4 dedicado a las races del vasalla+e y del )eneTcio Iis,a
nos4 el Iistoriador es,aJol 2aTrma)a Pue no era im,osi)le M,ro)ar la
e<istencia en la R,oca -oda de -entes li-adas al rey ,or vnculos de Tde2
lidad4 distintos de los Pue unan con el ,rnci,e al comWn de sus sW)di
tosO. Al Tnal del li)ro4 =*ncIeU Al)ornoU reaTrma)a la tesis Pue recorre
toda la o)ra5 Macaso sin la invasin *ra)e4 o si Rsta se Iu)iese retrasado o
Iu)iera sido recIaUada4 el si-lo &''' Iis,ano Iu)iese ,resenciado4 como
las Xalias ,oco des,uRs4 el triun0o de una monarPua aTrmada en el
vasalla+eO. =e-Wn =*ncIeU Al)ornoU4 entonces4 en la monarPua visi-oda
la 0ormacin de una +urisdiccin seJorial su,er,uesta so)re la es0era del
,oder ,W)lico4 Ia)ra comenUado antes aWn Pue en el reino 0ranco.
A di0erencia de esta ,ers,ectiva4 Xeor-es Cu)y Ia remarcado la Tlia
cin entre los ,oderes ,W)licos 2real ,rimero4 condal des,uRs2 y el se
Joro +urisdiccional de los si-los %' y %''4 )uscando traUar un ,uente
entre los rdenes carolin-io y 0eudal. Ce acuerdo con la reIa)ilitacin
de los ,oderes condales del si-lo %4 llevada a ca)o ,or 3an CIondt en '+u
naissance des ,rinci,autRs territoriales 1Xand4 ;>A?(4 Cu)y o)serva en el
conde de #*con 2o )+eto de estudio de una de sus cl*sicas mono-ra0as2
la clave de )veda de un sistema ,W)lico localiUado4 Pue ,ersiste Iasta el
Puie)re Pue se ,roduce en tom o al aJo ;!!!. Nl tiem,o del sire de c I t tea u 4
la atomiUacin del ,oder ,oltico en manos de los sim,les detentadores
de castillos y 0ortaleUas amuralladas4 no lle-ar* sino tras el )rusco declive
del ,oder condal4 entre los aJos > ? ! y ;!G!. Los ,oderes de estos caste
llanos ,rocedan de un descarrilamiento de los ,oderes ,W)licos4 Pue
lo-raron su)sistir en tRrminos locales Iasta mucIo des,uRs del derrum
)e del estado central carolin-io.
Las tesis mutacionistas4 Tnalmente4 recIaUan la Ii,tesis del sur-i
miento del 0eudalismo a ,artir de una lenta de-radacin del ,oder ,W
)lico entre los si-los &' y %4 como sostienen con matices las inter,reta
ciones anteriores. 6or el contrario4 la atomiUacin de la ,otestad +urisdic
cional estalla m*s o menos a)ru,tamente en tom o al aJo ;!!!. 6ara
6ierre Bonnassie4 el si-lo % todava es4 en el #idi mediterr*neo4 un si-lo
anti-uo4 en el Pue so)revive el ,oder de las autoridades le-ales )asado en
las nociones romanas de so)erana ,W)lica y ,ro,iedad ,rivada. Nl si-lo
AG
Ca,itulo 7. =eJoro 1''(5 cl ,oder de los Iom)res
%4 se contra,one con un si-lo %' Pue con0orma ya un ,erodo violento y
0eudaliUado. Nl ,asa+e de la anti-iedad Iacia el orden 0eudal se Ia)ra
,roducido4 entonces4 m*s tarde y m*s a)ru,tamente Pue lo su,uesto ,or
otras escuelas de medievalistas.
=i ado,tamos la cronolo-a cl*sica ,ro,uesta ,or Cu)y4 la sei-neurie
Iautaine o )anale adPuiere su m*<imo ,otencial a ,artir de una serie de
eta,as sucesivas4 des,le-adas entre ,rinci,ios del si-lo %' y mediados
del si-lo % ';. A ,artir del aJo ;!!!4 la sei-neurie cIttelaine78 se a,ro,ia de
la administracin de +usticia y de la ,erce,cin de multas Pue dicIa
0acultad conlleva)a. ComienUa tam)iRn a e+ercer la rePuisa militar dentro
de su +urisdiccin4 como contra,artida ,or la ,roteccin y se-uridad
Pue ,rovee. Cu)y detecta esta 0acultad en el #*connais ,or ,rimera veU
en tomo al ;!7!. Nn todos estos casos4 se trata de atri)uciones Pue ya no
slo a0ectan a Puienes viven dentro de un determinado seJoro domini
cal4 ,uesto Pue el alcance es,acial del nuevo seJoro +urisdiccional e<ce
de ,or lo -eneral los lmites de cualPuier ,ro,iedad territorial. Nstamos4
claramente4 en ,resencia de un 0enmeno nuevo. Nn una se-unda 0ase4 a
mediados del si-lo %'4 se multi,lican las alusiones al e+ercicio del dere
cIo de al)er-ue ,or ,arte del seJor. Nn la tercera 0ase4 durante el Wltimo
cuarto del mismo si-lo4 a,arecen las e<i-encias de ,restaciones destina
das a la conservacin de castillos y 0ortaleUas4 la ,erce,cin de ,ea+es o
derecIos de tr*nsito4 y ciertos ,rivile-ios comerciales4 como el derecIo
e<clusivo de venta de determinados ,roductos. Ns tam)iRn en esta terce
ra 0ase Pue se -eneraliUan las menciones a los cRle)res mono,olios o
)analidades4 como la o)li-acin de utiliUar los Iornos4 la-ares o molinos
del seJor. Ns ,osi)le ,erci)ir4 adem*s4 el nacimiento de una Tscalidad
seJorial4 a ,artir de la cual los seJores e<i-en en ciertos conte<tos de
emer-encia una ayuda material de los Ia)itantes de su +urisdiccin4 ya
no slo de sus cam,esinos de,endientes.79 Nn la cuarta y Wltima 0ase4 a
mediados del si-lo %''4 los seJores comenUaron a im,oner tri)utos y
e<acciones indirectas so)re las transacciones Pue se lleva)an a ca)o en
los mercados rurales.
78 Nsta e<,resin4 Pue se traduce como seJoro castellano4 Iace re0erencia en este conte<to
a los detentadores ,rivados de castillos y 0ortaleUas. Nstos castellanos 0ueron los ,rinci,ales
)eneTciarios de la -eneraliUacin del seJoro +urisdiccional.
79 =e trata de la denominada taklk o talla seJorial. Nn Francia4 a ,artir de la se-unda mitad
del si-lo %'&4 el tRrmino Puedar* indisolu)lemente li-ado a la Tscalidad directa ,ro,ia del
estado centraliUado.
AA
6rimera 6arto. F eu d a lism o T ard o
La sei-neurie )anale adPuiri4 as4 la totalidad de las ,rerro-ativas y
,oderes ,W)licos Pue la ,arcelacin de la so)erana estatal de,osit en
manos de una inmensa red de ,oderes locales. La lenta recu,eracin del
,oder de matriU estatal4 a ,artir del si-lo %'''4 no lo-r en nin-Wn caso
neutraliUar ,or com,leto los avances ,revios del com,onente +urisdic
cional del seJoro. Los ,oderes intermedios 2 sei-neuries cIttelaines4 esen
cialm ente2 slo ,erdieron ,or entonces las 0ormas su,eriores de la +uris
diccin 1el ,oder de rePuisicin militar4 el casti-o de los -randes crme
nes4 la res,onsa)ilidad en el mantenimiento de la ,aU ,W)lica(4 ,ero
conservaron siem,re las 0ormas in0eriores del ,oder de )ando 1la )a+a
+usticia4 los mono,olios )anales4 la ,erce,cin de ,ea+es y tri)utos indi
rectos y4 aunPue no ,or mucIo tiem,o m*s4 la taille o im,uesto seJorial(.
Nn consecuencia4 de all en m*s4 estas 0ormas in0eriores acusaron un
car*cter m*s ,rivado4 se 0undieron com,letamente en el ,atrimonio de
los seJores4 y se vul-ariUaron ,ara de+ar de ser ,atrimonio de al-unos
seJores ,oderosos. A ,artir del si-lo %'''4 la e<,lotacin del )annum se
e0ectu de un modo m*s local4 en )eneTcio de la totalidad de los seJo
ros4 ,or modestos Pue 0ueran4 aWn cuando a)arcaran tan slo una co
munidad rural4 una sola ,arroPuia4 unos ,ocos Io-ares cam,esinos.
72 Las car-as y tri)utos derivados del seJoro +urisdiccional
Ce entre todas las car-as derivadas de la atomiUacin del ,oder ,W)li
co4 nin-una seJala con mayor contundencia las di0erencias entre los com
,onentes solarie-o y +urisdiccional del seJoro Pue el e+ercicio de la +u s
ticia. La ,otestad +udicial4 Pue en el derecIo ,oltico medieval se con
0unde con el e+ercicio del -o)ierno mismo4 Ia Puedado en manos de los
seJores 0eudales a ,artir de la -eneraliUacin del seJoro )anal. No se
trata tan slo del ,oder de 0acto Pue todo -ran ,ro,ietario e+erce so)re
los Ia)itantes de su dominio4 a ,artir de la acumulacin de recursos
materiales y econmicos. Nl elemento +urisdiccional trans0orma al seJor
dominical en ma-istrado.
Nn la Ba+a Ndad #edia4 la recu,eracin del ,oder del estado de)ilita
r* los alcances del e+ercicio de la +usticia seJorial. A ,artir del si-lo %'''4
los reyes y ,rinci,es territoriales lucIaron ,or im,oner el derecIo de
a,elacin4 trans0ormando a los tri)unales )aroniales en +udicaturas de
,rimera instancia. 6or su ,arte4 la creacin de ,arlamentos4 cIancilleras
y otros altos tri)unales en los reinos occidentales4 contri)uy a -enerali
Uar la ace,tacin de una alta +usticia en manos de los ,rnci,es so)era
nos. =in em)ar-o4 estos ,rocesos no anularon la ,otestad +udicial de los
A8
Ca,tulo 7. =eJoro 1''(5 el ,oder de los Iom)res
seJores4 Pue ,ersisti Iasta la a)olicin deTnitiva del 0eudalismo duran
te las revoluciones )ur-uesas.
Nn la enorme mayora de los casos4 los seJores +urisdiccionales e+er
can tanto la +usticia civil como la ,enal 1mero y mi<to im,erio4 dir*n las
0uentes es,aJolas(. Nn am)os 0ueros/ la relevancia econmica de los tri
)unales seJoriales se deriva)a de la ,osi)ilidad de a,licar y ,erci)ir
multas. La +usticia civil4 Pue en Francia e 'n-laterra inclua un *rea tan
sensi)le como la re-ulacin de los o,en2+itlds y de los cam,os comuna
les47@ ,oda resultar en ocasiones m*s lucrativa Pue el e+ercicio de la +u s
ticia ,enal4 Pue demanda)a al Tsco seJorial enormes -astos4 di0ciles de
com,ensar. Ce todos modos4 la ,osi)ilidad de a,licar ,enas cor,orales y
casti-ar la comisin de delitos conlleva)a en el ima-inario colectivo un
,eso ideol-ico di0cil de su,erar. Nn Ns,aJa y en Francia4 ,or e+em,lo
2aunPue no en 'n-laterra247? los seJores +urisdiccionales sim)oliUa)an
esta ,otestad coercitiva eri-iendo ,risiones4 Iorcas4 ce,os4 ,icotas y otros
instrumentos de tormento.
Nn la Ndad #oderna4 el e+ercicio de la +usticia ,or ,arte de los seJo
res ya no era la actividad lucrativa Pue Ia)a sido en los si-los %' y %''.
Nn mucIas ocasiones4 el volumen anual de las multas no com,ensa)a los
-astos de mantenimiento de las estructura +udicial5 +ueces4 ,rocuradores
Tscales4 al-uaciles4 verdu-os. Nl alimento y el traslado de los ,risioneros
insuma tam)iRn enormes montos4 tanto como la consecucin de las cau
sas en las instancias su,eriores de a,elacin4 en ocasiones a mucIos
kilmetros del tri)unal seJorial. No resulta entonces sor,rendente Pue4
en ocasiones4 al-unos seJores o,taran ,or conservar tan slo la +usticia
civil4 so)re todo si la ,erce,cin de multas se com)ina)a con el co)ro
,or la ,restacin de determinados servicios: como los derecIos de escri
)ana4 o la su,ervisin de ios 0uncionarios seJoriales a ,artir de +uicios de
residencia o mecanismos similares.
Los mono,olios )anales eran otro de los atri)utos Pue los Iom)res de
la modernidad tem,rana asocia)an indisolu)lemente con el seJoro +u
risdiccional. La ,erduracin de estos ,rivile-ios ,rovoca)a mayor resen
timiento Pue el e+ercicio mismo de la +usticia4 convertida ya4 en las dRca
das Tnales del Anden KR-ime4 en un mero 0ormalismo. N<tremadamente
lucrativos en su ori-en4 los mono,olios 0ueron durante mucIo tiem,o
uno de los m*s si-niTcativos mecanismos de e<traccin del e<cedente
;@ C0r. ca,tulo 8.
&er la ti,olo-a de seJoros al Tnal del ,resente ca,tulo.
A9
6rimera 6arte. F eu d a lism o T ard o
cam,esino en el Eccidente euro,eo. Los mono,olios m*s cRle)res eran
de ti,o instrumental 2e n Francia4 la )analitR du moulin4 la )analitR d u 0o u r4
la )analitR du ,ressoir.7>
6ero no menos im,ortantes eran los mono,olios comerciales. Nn de
terminadas re-iones de Francia Iallamos el )anvinyel )an de vendan-e4 el
)an de moisson5 en los tres casos4 se trata)a del derecIo a T+ar una 0ecIa4
antes de la cual el Wnico vino Pue ,oda comercialiUarse4 las Wnicas uvas
Pue ,odan cosecIarse4 los Wnicos cultivos Pue ,odan levantarse4 eran
los del seJor. Los seJoros ,odan reservarse tam)iRn 2com o ocurra a
menudo en Ns,aJa2 el mono,olio del esta)lecimiento de carniceras4
ta)ernas4 mesones y ,osadas.
Finalmente Iallamos los mono,olios recreacionales4 cuya ,otencia
sim)lica su,era)a am,liamente los )eneTcios econmicos Pue ,odan
,roducir4 Pue4 ,or otra ,arte4 tam,oco eran irrelevantes. 6articular im
,ortancia tena el mono,olio de la caUa de animales silvestres4 Pue a
menudo ,riva)a a los cam,esinos del derecIo de ,rote-er sus cultivos y
de una 0uente -ratuita de ,rotenas. Etros mono,olios recreacionales
eran la cra de ,alomas y la ereccin de ,alomares 1droit de colomIier(4 la
cra de cone+os 1droit de -arenne(4 el derecIo e<clusivo de ,esca4 y la cons
truccin de estanPues artiTciales.
No resulta sor,rendente Pue en el si-lo %&''' 2Francia constituye el
e+em,lo ,aradi-m *tico24 los mono,olios m*s celosamente -uardados
0ueran4 ,recisamente4 los recreacionales5 contestado desde todos sus *n
-ulos4 el rR-imen seJorial reacciona)a re0orUando los sm)olos Pue ,re
tendan im,oner la ace,tacin de la su,erioridad +urdica y social de los
seJores 0eudales. Los mono,olios instrumentales4 si todava se e<i-an4
tenan escaso valor econmico. Los del Iom o y el la-ar eran ,articular
mente di0ciles de de0ender4 a raU del car*cter domRstico de tales instru
mentos. N<isten constancias4 en cam)io4 de Pue el mono,olio del moli
no ,oda resultar de cierto interRs4 en ,articular si se lo arrenda)a a
terceros4 contratistas Pue traslada)an el costo del canon a los usuarios.
Ce todas 0ormas4 este mono,olio siem,re demanda)a -astos im,ortan
tes4 como el mantenimiento de las instalaciones y la re,aracin de la
maPuinaria4 Pue recalan so)re el seJor.
Adem*s de los mono,olios y del e+ercicio de la +usticia4 un tercer
-ru,o de ,rerro-ativas seJoriales derivadas de la +urisdiccin eran los
7> Banalidad del m olino4 )analidad de la Iarina 1se reTere al mono,olio del Iom o(4
)analidad de la ,rensa 1em,leada ,ara la ela)oracin del vino(.
A@
Ca,tulo 7. =eJoro 1l(5 el ,oder de los Iom)res
tri)utos a la circulacin y comercialiUacin de )ienes. Caractersticos de
la ,lena 0eudaliUacin de es,acio eran los ,ea+es co)rados ,or la utiliUa
cin de los caminos4 ,uentes y cursos de a-ua dentro de los. lmites del
seJoro 1los )arca+es y ,ontaU-os de las 0uentes es,aJolas(. Con 0recuencia
en el norte de Francia4 todo veIculo car-ado con mercancas Pue atrave
sara la +urisdiccin de los -randes seJoros eclesi*sticos de)a ,a-ar un
tri)uto denominado roula-e. Nl seJor ,oda tam)iRn montar verdaderas
aduanas interiores4 e<i-iendo ,a-os ,or ,ermitir el in-reso de determi
nados ,roductos dentro de su territorio 1el ,ortaU-o en ios reinos i)Rri
cos(. Finalmente4 ,ara el Tsco seJorial resulta)an esenciales los tri)utos
a las transacciones comerciales realiUadas en las 0erias4 mercados y ,ues
tos de venta dentro del seJoro. Los im,uestos indirectos so)re la venta
de determinados ,roductos al ,or menor4 como el 0ora- e 0rancRs o la
alca)ala i)Rrica4 en ocasiones ,rovean el -rueso de los in-resos de los
seJoros no)iliarios en el 0eudalismo tardo.
3usticia4 mono,olios y tri)utos a la circulacin de )ienes4 constituan
la m*s clara e<,resin de los ,oderes ,W)licos e+ercidos ,or los seJores
de )an. No se aca)a)a aPu4 sin em)ar-o4 el listado de mecanismos de
e<accin derivados de la ,otestad +urisdiccional. All donde las comuni
dades locales se Ialla)an or-aniUadas en ayuntamientos y munici,ios
cerrados 2lo s cRle)res conce+os i)Rricos24 con 0recuencia corres,onda al
titular del seJoro el nom)ramiento de los car-os ,rinci,ales 1alcaldes4
al-uaciles4 re-idores(. Nl e<tremadamente arcaico derecIo de al)er-ue4
desconocido en la Francia moderna4 slo ,ersiste en Ns,aJa como re-a
la 2e l yantar2 4 o como derecIo de al-unos anti-uos seJoros a)aciales
del norte4 Pue los +uristas recomenda)an no e<i-ir o4 directamente4 con
mutar en dinero. Las corveas a modo de car-a ,W)lica4 Pue no se deriva
)an del com,onente solarie-o del seJoro sino del e+ercicio del )annum 2
montar -uardia en el castillo4 tra)a+ar en la re,aracin de caminos y
0ortaleUas2 eran comunes en la Francia del si-lo %': ,ero 0ueron vedadas
,or la monarPua tras la TnaliUacin de la Xuerra de los Cien AJos. 6or
Wltimo4 las tallas seJoriales 2im,osiciones -enerales de car*cter directo4
aunPue discontinuas y li-adas a las necesidades coyunturales de la no
)leUa 0eudal2 desa,arecieron tras la -eneraliUacin del im,uesto directo
,erci)ido ,or la monarPua 1la talla real(. Nn ;AG>4 de IecIo4 la corona
0rancesa ,roIi)i e<,lcitamente a los seJores la ,erce,cin de esta clase
de im,osiciones. #ediante este ,roceso4 0undante del estado moderno4
la corona le arre)ata)a a la +urisdiccin seJorial el derecIo de e<traer
,or va directa una ,arte sustancial del e<cedente cam,esino.
A?
6rimera 6arte. F eu d a lism o T ard o
=eJoro 3urisdiccional
Tierras cuyos Ia)itantes se encuentran )a+o la ,otestad
+urisdiccional del seJor 1+usticia4 m ono,olios4 ,ea+es4 derecIos
de mercado( ,ero so)re las cu*les el mismo no ,osee derecIo
de ,ro,iedad al-uno 1dom inio Wtil o directo(
=eJoro Cominical
Tenencias a censo
Tierras so)re las Pue el
seJor slo ,osee el
dominio directo. Los
tenentes son ,ro,ietarios
del dominio Wtil.
Al mismo tiem ,o4 los
tenentes se encuentran
tam)iRn )a+o la ,otestad
+urisdiccional del seJor
Keserva o Cominio
seJorial
Tierras so)re las Pue el
seJor ,osee el dominio
a)soluto o indiviso 1Wtil y
directo(. 6ueden ser
e<,lotadas en 0orma
directa4 arrendadas o
li)remente ena+enadas.
c
G 2 Ti,os y modelos de re-menes seJoriales en Nuro,a
Eccidental
Los diversos com,onentes del seJoro ,leno no adPuirieron i-ual
im,ortancia en las diversas re-iones de Nuro,a occidental. AWn cuando
la diversidad era la norma en la sociedad ,reindustrial 2e n este sentido4
nin-Wn seJoro era e<actamente i-ual a otro24 resulta ,osi)le construir
al-unos modelos a)stractos4 Pue ,ermitan discernir conce,tualmente la
manera en Pue los diversos com,onentes del seJoro interactua)an entre s.
Las caractersticas -enerales Pue el seJoro tena en el norte de Fran
cia ,ermiten esta)lecer un ,rimer modelo como ,unto de re0erencia4 en
el cual am)os elementos constitutivos del seJoro cl*sico 2lo s com,o
nentes solarie-o y +urisdiccional2 se Iallan ,lenamente desarrollados.
Kesulta ,osi)le contra,oner al anterior un modelo castellano de se
Joro4 en el cual el com,onente +urisdiccional ,redomina so)re el com2
A>
Ca,itulo 7 =eJoro 1;;(5 el ,oder de los Iom)res
,onente dominical: y un modelo in-lRs4 en el cual el com,onente terri
torial e<cede en im,ortancia al com,onente +urisdiccional.
Nl modelo 0rancRs
La )ase territorial de los seJoros 0ranceses estuvo siem,te muy desa
rrollada4 ,orPue en la mayora de los casos el com,onente dominical
,recedi al com,onente +urisdiccional. Ce todas 0ormas4 la +urisdiccin
tendi siem,re a e<ceder la ,ro,iedad territorial de los seJores. Nn los
si-los iniciales del seJoro )anal4 esta tendencia se vio acentuada tanto
,or la constante reduccin de la reserva4 como ,or el mantenimiento de
la e<,lotacin del )annum en manos de los castellanos y seJores m*s
,oderosos. A ,artir del si-lo %'''4 el avance de las monarPuas y ,rinci
,ados territoriales ,riv al seJoro +urisdiccional de sus m*s altas ,rerro
-ativas4 al mismo tiem,o Pue -eneraliU el e+ercicio de las restantes en la
totalidad de los seJoros4 ,or modestos Pue 0ueran. La 0usin entre seJo
ro dominical y )anal se aceler4 aunPue la coincidencia es,acial entre
am)as es0eras resultara siem,re di0usa e im,er0ecta.
Nn consecuencia4 los seJores 0eudales lo-raron en Francia o)tener
in-resos a ,artir de una do)le va5 la e<,lotacin simult*nea de los com
,onentes dominical y )anal del seJoro. AWn cuando el elemento +uris
diccional no ces de ,erder ,rerro-ativas al socaire de la recu,eracin
del ,oder del estado4 no lle- nunca a ,asar desa,erci)ido ,ara los Ia
)itantes de las *reas rurales. Nn este sentido4 el seJoro +urisdiccional
0rancRs a0ect la vida cotidiana de las comunidades rurales mucIo m*s
Pue su contra,artida in-lesa.
n estudio de caso nos ,ermitir* descri)ir el des,lie-ue de la totali
dad de car-as y tri)utos derivados tanto de la ,ro,iedad de la tierra
1tenencias a censo y reserva seJorial( cuanto del ,oder so)re los Iom)res
1la e<,lotacin del )annum(. 6ara ello4 Iemos ele-ido un seJoro de me
diados del si-lo %&''4 la A)ada de =aint Xermain des 6rRs4 estudiada
,or #arten ltee. =e trata de un antiPusimo seJoro solarie-o y +urisdic
cional4 Pue a,arece ya en el ,ol,tico del A)ad 'rminon 1si-lo '%(. Ce
IecIo4 al-unas de las tierras mencionadas en la era carolin-ia todava
se-uan ,roduciendo in-resos ,ara los mon+es nueve si-los des,uRs. Claro
Pue4 a raU de la constante venta de tierras4 ,ro,iedad y +urisdiccin ya
no coincidan en la modernidad tem,rana.
La e<tensin de esta ,ro,iedad monacal era enorme. Ce IecIo4 =aint
Xerm*n des 6rRs era en realidad un con+unto de seJoros cuya titulari
dad esta)a en manos del mismo seJor. 6or ello4 es ,osi)le di0erenciar un
so
6rimera 6arte. F eu d a lism o T ard o
manso a)acial 1tierras Pue ,rovean las rentas ,ara el a)ad4 un ,ensionis
ta a)sentista desi-nado ,or el rey( del manso conventual 1tierras de las
cuales o)tenan sus in-resos los mon+es4 ,resididos ,or un ,rior Pue
ellos mismos desi-na)an(.
AnaliUaremos )revemente uno de los seJoros Pue con0orma)an los
dominios de la A)ada4 el seJoro de TIiais y CIoisy.G! Nl elemento do
minical esta)a con0ormado ,or un dominio reservado y ,or el censive. La
reserva o dominio reservado4 so)re la Pue los mon+es ,osean el dominium
indiviso4 tena una e<tensin de ;7! Iect*reas y se arrenda)a a terceros
mediante contratos de corto ,laUo4 Trmados ante notario. Nl territorio
ocu,ado ,or las tenencias a censo o censive4 en cam)io4 era m*s e<tenso.
=e trata)a4 ca)e recordar4 de tierras alienadas4 cuyo dominio Wtil los mon+es
Ia)an cedido a ,er,etuidad. Los tenentes de la a)ada de)an al seJor 2
en este caso4 un seJoro colectivo constituido ,or la comunidad de mon
+e s 2 todos los tri)utos y car-as Pue o,ortunamente descri)imos al anali
Uar el seJoro dominical. Nn ,rimer lu-ar4 un cens o censo ,a-ado en
dinero4 resa)io centenario de las ,rimitivas conmutaciones de los si-los
%'' y %''': ,ara mediados del si-lo %&''4 slo serva como reconocimiento
de vasalla+e. #*s relevante en tRrminos econmicos era4 en cam)io4 el
cIam ,art4 un ,orcenta+e del ,roducto a-rario ,a-adero en es,ecie. =e
a-re-a)a a este Wltimo una renta so)re la ,roduccin de las vides4 el
vina-e 1tam)iRn un ,orcenta+e T+o en es,ecie(. Tam,oco 0alta)an otras
rentas caractersticas del rR-imen enTtRutico4 como las tasas de muta
cin5 en =aint Xermain los tenentes de)an ,a-ar los lods et vens cada veU
Pue la titularidad de las ,arcelas cam)ia)a de manos. Ce)eramos a-re
-ar un Wltimo tri)uto4 en este caso derivado del status eclesi*stico de
nuestro seJoro. =e trata de los dieUmos4 Pue los mon+es ,erci)an en
tanto curas ,rimitivos. AunPue el dieUmo no deriva)a estrictamente de
nin-uno de los com,onentes del seJoro cl*sico4 en la ,r*ctica de las
relaciones sociales 0eudales se Ialla)a ine<trica)lemente asociado a los
restantes tri)utos seJoriales.
Las 0acultades Pue los mon+es ,osean como seJores +urisdiccionales
tam)iRn eran e<tremadamente im,ortantes. Nn ,rimer lu-ar4 el ,rior y
sus dele-ados e+ercan 2e n ausencia del a)ad a)sentista2 la administra
cin de +usticia4 ,enal y civil. Centro de los lmites del seJoro4 el mono
,olio de los Iornos y de las ,rensas ,ara uva tam)iRn ,erteneca a los
mon+es. Los Ia)itantes de la +urisdiccin no slo tenan vedada la e<,lo
tacin individual de dicIos elementos4 sino Pue de)an ,a-ar ,or la
G! AunPue se trata de dos seJoros di0erentes4 se administra)an en con+unto.
Ca,tulo 7. =eJoro 1''(5 el ,oder de los Iom)res
utiliUacin de los Wnicos Ia)ilitados4 ,ro,iedad de la a)ada. Los ,esos y
medidas utiliUados en 0erias4 mercados y comercios eran ins,eccionados
y controlados ,or un 0uncionario Tscal desi-nado ,or el seJor. =aint
Xermain des 6rRs ,erci)a un 0o r a - e o tri)uto so)re las ventas de vino al
,or menor dentro de la +urisdiccin. Nl roula-e recaa^ en cam)io4 so)re
todas las carretas car-adas con mercaderas Pue atravesa)an el territorio.
Ce)emos adosar los derecIos so)re la ,esca y los nau0ra-ios4 en la ,or
cin del =ena so)re la cual ios mon+es tenan im,erio. na )arca Pue
cruUa)a el ro a la altura de CIoisy era ,ro,iedad 2y m ono,olio2 de la
a)ada. Finalmente4 en un IecIo Pue demuestra el ori-en arcaico del
seJoro Pue analiUamos4 todas las ca)eUas de 0amilia de los dos ,ue)los
de)an asistir en ,ersona el Wltimo da de a-osto 2vs,era de los santos
Lev y Xiles4 ,atronos de la i-lesia de TIiais24 a una asam)lea convocada
y ,residida ,or un 0uncionario seJorial4 como reconocimiento del seJo
ro Pue los mon+es detenta)an so)re los Ia)itantes del territorio. AWn
cuando la administracin de la reserva y la ,erce,cin de las rentas -e
neradas ,or el censive esta)an ,or lo -eneral arrendadas a terceros 2Fer2
m iers Pue Trma)an con los mon+es contratos ,or nueve aJos24 las o)li-a
ciones +urisdiccionales no 0ueron nunca dele-adas a ,articulares5 el ,rior
y la comunidad conventual las e+ercan en 0orma directa.
6or 0uera de la reserva y del censive4 ,ero dentro aWn de la +urisdic
cin4 mucIos ,ro,ietarios ,articulares de)an cum,lir con las e<i-en
cias del seJoro )anal detentado ,or los mon+es. =i en tanto ,ro,ietarios
de dominios indivisos esta)an e<entos del ,a-o del c I a m , a rt 4 del vina-e o
de los lods el vens4 de)an ,a-ar el dieUmo y cum,lir con las restantes
car-as derivadas de la +urisdiccin 1mono,olios4 0 o r a - e 4 rou la-e 4 multas
+udiciales4 derecIos de ,esca(. La constante ,oltica de com,raventas de
la a)ada 2la venta de tierras ,oda en ocasiones cu)rir Iasta un tercio de
los in-resos ordinarios anuales2 Ia)a contri)uido a incrementar el nW
mero de los dominios a)solutos dentro del *m)ito de la +urisdiccin
seJorial 1derivados de tierras Pue4 antes de la transaccin inmo)iliaria4
0orma)an ,arte de la reserva seJorial(. `ueda entonces claro Pue4 en el norte
de Francia4 aWn cuando resulta)a ,osi)le li)erarse del ,eso del seJoro do
minical4 era casi im,osi)le esca,ar del dominio del seJoro +urisdiccional.
Nin-una tierra sin seJ or 4 re,eta con +usteUa el consa)ido ada-io.
Nl modelo in-lRs
A di0erencia de lo Pue ocurra en Francia4 el seJoro 0eudal de,endi
en 'n-laterra mucIo m*s de la ,ro,iedad de la tierra y de las rentas
6rimera 6arte. F eu d a lism o T a r d 'o
derivadas de ella4 Pue del e+ercicio de derecIos +urisdiccionales o ,ode
res ,W)licos dele-ados. &eremos4 de IecIo4 Pue resulta ,osi)le aTrmar
Pue en la isla no e<isti nunca una verdadera sei-neure )a n a le o +urisdic
cional.
Los redactores del C om esday B ook 1; ! ? 9 ( or-aniUaron su descri,cin
del territorio en 0uncin de unidades denominadas m an ors 4 termino con
el Pue desi-na)an a los dominios seJoriales. Nn se-undo lu-ar4 clasiTca
ron a los Ia)itantes rurales en 0uncin de su -rado de de,endencia res
,ecto del lord o + tIe m anor. Nl -rado de de,endencia lo determina)a4 ,or
su ,arte4 la e<tensin y naturaleUa de los servicios Pue el titular del m an or
les e<i-a. Cam,esinos y tra)a+adores rurales 0ueron rotulados4 entonces4
como so k em en 4 villains o )ordiers. Los sokem en eran los ,ro,ietarios li)res4
no de,endientes. N<,lota)an ,arcelas Pue no ,ertenecan estrictamente
a los dominios territoriales de los -randes )arones laicos o eclesi*sticos.
6arece l-ico considerarlos como so)revivientes de la e<tensa ,ro,iedad
alodial e<istente en tiem,os de la monarPua an-losa+ona. Kesulta tam
)iRn lcito considerarlos como ante,asados de losFreeIoFders de los si-los
venideros. Los sokem en no esta)an o)li-ados a tra)a+ar en las reservas
seJoriales de los m a n o rs : aunPue en al-unos casos4 ,oda demand*rseles
tareas acotadas y ,recisas durante las coyunturas crticas del calendario
a-rcola.
Los cam,esinos de,endientes se dividan4 en cam)io4 en dos -ru,os
no siem,re 0*cilmente di0erencia)les. Todos ellos se Ialla)an ine<trica
)lemente unidos a la e<,lotacin de las -randes reservas manoriales4 a
,artir de ,restaciones re-ulares de tra)a+o ,lurisemanales. Los cam,esi
nos de,endientes4 Pue conta)an con suTcientes tierras como ,ara ali
mentar a sus -ru,os 0amiliares4 eran denominados vF'ains 2,erci)im os
en ellos a los 0uturos co, y I old ers . Los )ordiers o cottiers4 en cam)io4 era
mini0undistas inca,aces de cu)rir con el ,roducto de sus ,arcelas las
necesidades anuales de los suyos. Am)os -ru,os constituyen la versin
in-lesa de la relacin social ,aradi-m*tica del 0eudalismo maduro5 la
servidum)re.
Nn el ca,tulo anterior4 nos ,re-unt*)amos si el nuevo derecIo nor
mando ,uede inter,retarse como una a)olicin -eneraliUada del alodio:
,uesto Pue4 si en tRrminos territoriales admiti la su,ervivencia del cam
,esinado no de,endiente4 en tRrminos +urisdiccionales e<tendi la red
de m anors ,or todo el territorio del reino Nin-una ,ro,iedad ,ePueJa o
mediana Pueda)a4 ,or ello4 0uera de al-uno de los seJoros. =in em)ar
-o4 esta dilatacin e<trema del es,acio seJorial se contra,one con la
menor am,litud de las ,rerro-ativas de car*cter ,W)lico Pue la monar
8G
Ca,itulo 7. =eJoro 1lt(5 el ,oder de los Iom)res
Pua normanda 2\u n verdadero estado 0eudal descentraliUado]2 de+a)a
en manos de los titulares de los seJoros. =o)re la red de m an ors4 la
monarPua normanda su,er,uso una red de circunscri,ciones4 los con
dados o sIires4 e<,resin m*<ima de la ,ersistencia de los ,oderes ,W)li
cos en la 'n-laterra 0eudal. Nn cada condado4 un re,resentante del rey 2
el sI eri+0p ,erci)a en su nom)re las multas4 moviliUa)a a los Iom)res
,ara la -uerra4 y reclama)a los im,uestos ,ara la de0ensa del reino.
6ero la limitacin del ,oder +urisdiccional en manos de la clase seJo
rial cont adem*s con otros dis,ositivos estratR-icos. Nn ,rimer lu-ar4
Xuillermo el ConPuistador se eri-i en seJor de todos los castillos del
reino4 )loPueando as la di0usin de la sei-neurie cIttelain e 2Pu e en la otra
orilla del Canal de la #ancIa se Ia)a convertido en ,rota-onista clave
de la -eneraliUacin de la e<,lotacin ,rivada del )annum . Nllo ,ermite
e<,licar4 en ,arte4 Pue en 'n-laterra tam,oco e<istieran los mono,olios
seJoriales4 los derecIos de ,ea+e4 los tri)utos de mercado o el derecIo de
al)er-ue.
Nn la ,rimera mitad del si-lo %''4 los )arones 0eudales trataron de
a,oderarse de las ,rerro-ativas Pue la monarPua les Ia)a ne-ado. 6ero
a ,artir de ;;884 la irru,cin de la casa 6lanta-enet im,uls la recu,era
cin de los ,oderes de +usticia y de ,aU ,or ,arte de la monarPua. Las
Iorcas eri-idas en los seJoros 0ueron a)atidas4 y el derecIo de casti-ar
las 0altas del cam,esinado no de,endiente Pued nuevamente reservado
a los tri)unales ,W)licos. Ce todas maneras4 la monarPua ,reserv el
car*cter descentraliUado del estado 0eudal in-lRs5 NnriPue '' reconoci la
autoridad ,ersonal de los seJores so)re los cam,esinos de,endientes
Pue Ia)ita)an en los m anors. =i los Iom)res li)res no eran res,onsa)les
ante los tri)unales manoriales4 los vilans4 cottiers y )ordiers Puedaron4 en
cam)io4 su+etos a la +usticia del seJor 2sustentada en la costum)re 1cus2
tom (4 le+os de la ley comWn de los tri)unales ,W)licos 1 com m on law(.
6odemos a,reciar entonces Pue las ,rerro-ativas de una monarPua
,oderosa limit en 0orma nota)le los alcances del Tsco ,rivado4 mante
niendo dentro de unos lmites estrecIos los mecanismos de e<traccin
del e<cedente cam,esino ori-inados en el e+ercicio de ,rerro-ativas de
orden ,W)lico. Ballamos aPu una de las ,rinci,ales di0erencias entre
los re-menes seJoriales en Francia e 'n-laterra. Nn la isla4 el seJoro
dominical 2reserva y tenencias a ce n so 2 se trans0orm en la ,rinci,al
0uente de in-reso de la no)leUa 0eudal4 y continu siRndolo durante los
si-los venideros. Nl as,ecto econmico era de ,rimera im,ortancia en el
m anor. Ce IecIo4 los in-resos ,roducidos ,or la +usticia seJorial 2P u e en
,rinci,io ,odramos adscri)ir al com,onente +urisdiccional del seJo
8A
6 r i m e r a 6 a r t e . F eu d a lism o T ard o
ro 2 se ori-ina)an en los liti-ios y ,rocesos incoados ,or los cam,esinos
de,endientes 2lo s Wnicos su+etos a la +urisdiccin de los tri)unales ma2
noriales24 ,or lo Pue en s mismos constituyen una clarsima derivacin
de la ,ro,iedad de la tierra4 del com,onente dominical del seJoro.
Todas estas circunstancias ,ermiten e<,licar Pue en 'n-laterra la e<,lota
cin directa de la reserva ,ersistiera ,or m*s tiem,o Pue en el continente.
Nl reducido tamaJo y la discontinuidad territorial de los m anors
in-leses nos im,ulsa a seleccionar com o estudio de caso una re-in4
antes Pue un seJoro es,ecTco. Bemos ele-ido el nordeste del con
dado de Nor0olk4 entre mediados de los si-los %& y %&'4 se-Wn el
estudio realiUado ,or +a n e $ Iittle. Nn esta re-in4 los in-resos de los
lords o + tIe manors se deriva)an de tres 0uentes ,rinci,ales5 la reserva
2 dem esne en las 0uentes24 las rentas ori-inadas ,or las tenencias a cen
so 2 e l censive de los 0ranceses24 y los )eneTcios -enerados ,or el tri
)unal seJorial. Nn N or0olk4 los seJoros incluan cuatro ti,os ,osi
)les de tierras5 d em esn e4 com m on land4 customary lan d y +ree land. Como en
el continente4 la reserva 2d em esn e2 era la Wnica ,orcin de territorio Pue
constitua la ,ro,iedad del seJor en el sentido moderno del tRrmino4
arrendada a terceros o e<,lotada en 0orma directa a ,artir de la contrata
cin de +ornaleros. Nra dentro de sus reservas 2n o so)re la e<tensin total
del seJoro4 como en Francia2 Pue el lord ,osea ,rivile-ios e<clusivos5 el
usu0ructo de )osPues y ,rados4 la cra de cone+os4 la ereccin de ,aloma
res4 la e<,lotacin de molinos.
Customary land era el con+unto de tenencias a censo )a+o rR-imen
enTtRutico. Nn las 0uentes locales a,arecen otros tRrminos ,ara re0erirse a
estas e<,lotaciones5 tRrra nativa4 )ond land 1re_e+a el ori-en servil de mu
cIas de estas tenencias con dominio escindido( y co,yIold 1,osi)lemente
el tRrmino m*s conocido(. AunPue estos tenentes no esta)an ya atados a
la -le)a ni de)an realiUar ,restaciones semanales de tra)a+o en la reserva
seJorial4G; tenan Pue ,a-ar car-as derivadas del dominio directo4 Pue
continua)a en manos del seJor. Las rentas anuales y los derecIos de
mutacin 2e l Ieriot a la muerte del tenente4 ,or e+em ,lo2 continua)an
vi-entes en el si-lo %&'4 aunPue mucIas otras car-as Ia)an cado ,r*c
ticamente en desuso tras la a)olicin de la servidum)re5 el cIeva-e4 a
cam)io del ,ermiso de residir 0uera del manor: el mercIet4 a cam)io de la
autoriUacin ,ara contraer nu,cias:G7 el talla-e4 un ,a-o de monto varia
G La Wltima noticia de la ,restacin de servicios ,ersonales en esta Uona de Nor0olk se;
remite a ;AA!2;AA;5 >@ car-as otoJales ,restadas en el manor de =a<tIor,e 0vickelIall.
G7 Nl Wltimo e+em,lo del ,a-o de esta car-a en el nordeste de Nor0olk data de ;8GA.
88
Ca,itulo 7. =eJoro 1''(5 el ,oder de los Iom)res
)le e<i-ido ,or el seJor. Caracterstico de estas e<,lotaciones consuetu
dinarias o enTtRuticas era el IecIo de Pue los co,yIolders se-uan sin
tener4 en el si-lo %&'4 acceso a los tri)unales reales en asuntos vinculados
a sus tenencias. =u de,endencia del tri)unal manorial era una clara de
rivacin de las clasiTcaciones im,uestas ,or el derecIo normando4 en
tiem,o de Xuillermo l y NnriPue ;;.
Free land 2 0reeIolds se-Wn la e<,resin m*s conocida2 era toda ,ro,ie
dad no de,endiente. Los 0reeIolders nunca Ia)an estado o)li-ados a cum
,lir con las ,restaciones -ratuitas en la demesne4 y cuando se vieron 0orUa
dos a ,a-ar tri)utos4 Rstos 0ueron sensi)lemente menores Pue los e<i-i
dos a las tenencias de,endientes. 6ero la caracterstica distintiva del Free2
Iold era el derecIo a recurrir a los tri)unales ,W)licos en los asuntos
relacionados con sus ,ro,iedades. Las transacciones inmo)iliarias o el
tras,aso a los Ierederos tam,oco esta)an -ravados ,or tasa de mutacin
al-una.
Las common lands eran4 Tnalmente4 las tierras comunales. AunPue la
,ro,iedad eminenteGG de las mismas ,erteneca al titular del seJoro4GA el
derecIo de uso corres,onda a la totalidad de los ,ro,ietarios y tenentes
de la ,arroPuia5 0reeIolders4 co,yIolders y el seJor mismo.
AunPue los manors de Nor0olk eran unidades territoriales4 no con0or
ma)an necesariamente un )loPue uniTcado y continuo de tierras. Tam
,oco era necesario Pue el territorio del manor coincidiera estrictamente
con los lmites de una aldea o ,arroPuia determinadas. Cesde los tiem
,os del Comesday Book4 el este de Nor0olk se caracteriUa)a ,or una estruc
tura manorial e<tremadamente com,le+a. na comunidad cam,esina t
,ica inclua ,orciones de diversos m anors4 y un seJoro t,ico inclua
,orciones de varias aldeas. Los distintos ti,os de tenencia se Ialla)an
entremeUclados en 0orma ine<trica)le. #ucIos co,yIolders Ia)an adPui
rido 0reeIolds4 y mucIos ,ro,ietarios li)res Ia)an com,rado tenencias
enTtRuticas. Todas las com)inaciones eran ,osi)les. Nl manor de Bevin-2
Iam BisIo,s esta)a inte-rado en su casi totalidad ,or una Wnica aldea4
aunPue curiosamente Rsta no era Bevin-Iam sino el vecino ,ue)lo de
#arsIam. Nn el manor de =ally KirkIall Iallamos una reserva y 0reeIolds4
aunPue no Iay indicios de co,yIolds. La su)in0eudacin Ia)a sido 0re
G3 Nl tRrmino es usado aPu como ePuivalente a dominium directo.
Nsta circunstancia las convertir* en un a,reciado )otn en tiem,os de los cercamientos de
los si-los %&''' y %'%4 en tanto las mismas de)an Puedar en su mayora dentro de los lmites
de la ,ro,iedad territorial del titular o de los titulares de los manors dentro de los cuales
ca)a una determinada comunidad cam,esina. Cr. ca,tulos 8 y 9.
89
6rimera 6arte. F e u d a l is m o T a r d o
cuente en el ,asado4 ,or lo Pue mucIos seJoros Ia)an sido eri-idos
dentro de otros. La reserva del m anor de =a<tIor,e LoundIall inclua
terrenos de ;; aldeas di0erentes. Nra tam)iRn comWn Pue mucIas -ran
des 0amilias e+ercieran la titularidad de varios seJoros simult*neamente
1tal era el caso de los Bolena4 el lina+e de la se-unda es,osa de NnriPue
&'''(.
=i todava se Iallan indicios de la ,ersistencia de la servidum)re ,er
sonal en tomo a ;A8! 2nativus domni de san-uine4 se-Wn las 0uentes24 ,ara
;89! slo se detecta la ,resencia de una 0amilia de siervos en un Wnico
manor del nordeste de Nor0olk. Ce todas 0ormas4 continua)an las 0ormas
atenuadas de de,endencia ,ersonal4 derivadas de la ,ersistencia del co2
,yIold y de las o,ciones im,uestas ,or el derecIo normando. As4 la
asistencia a la corte seJorial era com,ulsiva ,ara los tenentes enTtRuti2
cos.
Ce IecIo4 el derecIo a administrar una corte manorial era una de las
,rinci,ales caractersticas Pue distin-ua a los manors de cualPuier otra
,ro,iedad li)re no no)le o +reeIold. Fuera de la arena de la +usticia ,W)li
ca4 en estos tri)unales manoriales se discutan con_ictos -enerados ,or
,ePueJas deudas im,a-as4 violacin de los lmites de ,ro,iedades veci
nas4 trans0erencias de co,yIolds4 incum,limiento de las normas Pue re-u
la)an el uso de los comunales o el tra)a+o en el o,en2Teld 4 G8 daJos in0rin
-idos a la ,ro,iedad del seJor4 y el ,a-o de las car-as enTtRuticas. Al-u
nos manors de Nor0olk ,odan mantener leet courts4 tri)unales Pue 2au n
Pue ,resididos ,or el seJ or2 administra)an +usticia real a nivel local. Los
,ro,ietarios li)res 20reeIolders4 Pue Pueda)an 0uera de ia +urisdiccin de
las manorial c o u r t s tenan sin em)ar-o o)li-acin de com,arecer ante
estas leet courts.G9 Antes de ;GA?4 las cortes seJoriales se reunan en Nor0o
lk cada tres semanas. Nn el si-lo %&4 era 0recuente Iallar manors cuyos
tri)unales sesiona)an seis veces al aJo. Nn la centuria si-uiente4 la corte
de Bevin-Iam BisIo,s realiUa)a tan slo dos sesiones en el mismo ,ero
do de tiem,o. Los in-resos derivados del e+ercicio de la +usticia 2as,ecto
central de los )eneTcios ori-inados en el com,onente +urisdiccional del
seJoro2 declinaron dram*ticamente a ,artir del si-lo %'&. Ce todas 0or
G8 C0r. ca,tulo 8.
G Como se trata)a de tri)unales ,W)licos y no seJoriales4 los asuntos tratados ,oseenQ"
mayor relevancia Pue los relacionados con las memorial courts5 el ,a-o de los im,uestos al
consumo4 el ,a-o de los dieUmos4 el nom)ramiento de los oTciales ,oliciales4 y la re,re
sin de casos menores de asalto o ro)o.
8@
Ca,tulo 74 =eJoro 1;;(5 el ,oder de los Iom )res
mas4 el monto de ios )eneTcios de,enda siem,re de varia)les como la
e<istencia de una leet court en el m anor4 el nWmero de los co,yIolds4 o la
e<istencia y monto de las entry Tnes. Nn el manor de Bevin-Iam BisIo,s4
el nWmero de ,ePueJos liti-ios ,lanteados ante el tri)unal del seJor
decae nota)lemente desde Tnales del si-lo %& Los delitos serios tam)iRn
esca,aron deTnitivamente de la r)ita seJorial5 el Wltimo caso de ro)o
Pue no involucra)a directamente al seJor 0ue ,resentado en ;A>A. Nn
;A?G4 el Tn de la o)li-acin de los acusados de testimoniar o)li-atoria
mente )a+o +uramento redu+o sensi)lemente el ,oder de coercin de es
tas cortes 0eudales. =i a comienUos del si-lo %&'4 un seJor local desea)a
a,licar en 0orma e0ectiva una sancin ,ecuniaria a un caUador 0urtivo4
tendra mayores ,ro)a)ilidades de R<ito ,resentando el caso ante el tri
)unal ,W)lico m*s cercano4G@ Pue ,rocesando al acusado ante su ,ro,io
tri)unal seJorial. Nn sntesis4 a ,artir del si-lo %&' las 0acultades de las
anti-uas cortes 0eudales se reducan al tratamiento de las trans0erencias
de las customary lands o co,yIolds4 y al cum,limiento de las normas de
com,ortamiento colectivo Pue or-aniUa)an la e<,lotacin de los comu
nales y el tra)a+o en los cam,os a)iertos.
Nl modelo castellano
Nn el modelo 0rancRs4 los com,onentes dominical y +urisdiccional
del seJoro se encontra)an desarrollados ,or i-ual. Nn el modelo in-lRs4
el elemento dominical so)re,asa)a en im,ortancia al elemento +urisdic
cional. Nn el modelo castellano4 en cam)io4 el com,onente +urisdiccio
nal tuvo siem,re mayor trascendencia Pue la ,ro,iedad de la tierra5 la
+urisdiccin4 de IecIo4 era el elemento Pue deTna la ,resencia de seJo
ros en mucIas re-iones de la 6ennsula.
A e<ce,cin de los -randes seJoros mon*sticos del e<tremo norte4
en su mayora a)aden-os de antiPusimo ori-en en los Pue el com,onen
te solarie-o ,osea induda)le im,ortancia4 la mayora de los seJoros
laicos ,eninsulares de Tnales del #edioevo eran de reciente creacin.G?
#uy ,ocos de ellos ,ueden considerarse4 con se-uridad4 anteriores a
;G9>. #ucIos de ellos derivan4 ,or el contrario4 de la ,rodi-alidad del
,rimer Trast*mara. =e trata de seJoros Pue sur-en4 entonces4 so)re sue
los ,reviamente ocu,ados y coloniUados4 en tiem,os en Pue la ,ro,ie2
G@ Las denominadas Puarter stssions courts4 tri)unales locales Pue se reunan en los conda
dos4 en ,resencia del +u eU de ,aU4 ,ara administrar la +usticia real.
G9 N<isten4 ,or su,uesto4 e<ce,ciones.
8?
6rim era 6ane. F e u d a l is m o T a r d o
dad de la tierra en manos de Iom)res li)res no no)les se Ia)a -enerali
Uado.G> =er* ,or ello inWtil rastrear en los ttulos ori-inarios de estos
seJoros tardos cl*usulas Pue com,orten conTscacin en )eneTcio del
seJor de la ,ro,iedad individual ,reviamente e<istente. Lue-o de los
Trast*maras4 los Keyes Catlicos y los Austrias se-uir*n con la ,oltica de
creacin de nuevas +urisdicciones4 al-unas en calidad de merced4 aun
Pue la mayora 0ueron ventas de ,ue)los.
Ca)e destacar aPu otras de las ori-inalidades del e+em,lo es,aJol5 la
seJorialiUacin del es,acio nunca 0ue aca)ada. Nl realen-o ,ersisti Ias
ta Tnales del Anti-uo KR-imen. =e-Wn el censo de ;@>@4 slo 77 de las
;A? ciudades se Ialla)an dentro de al-Wn seJoro. Ce las A .@ ; 9 villas4
;.@!G eran de realen-o. Ce los ;A.87A lu-ares 2aldeas4 -ran+as4 cotos4
des,o)lados24 la2mitad eran de seJoro y la mitad de,endan de a +u ris
diccin real Ns ,osi)le estimar4 entonces4 Pue tan slo la mitad del terri
torio y de la ,o)lacin del reino eran de seJoro en los al)ores del si-lo
%'%.
La de)ilidad de la )ase territorial de la mayora de los seJoros caste
llanos 1la renta derivada de la ,ro,iedad de la tierra no ,arece nunca
Ia)er ,ro,orcionado m*s del G!h de los in-resos de los seJores( im,li
ca)a Pue los tri)utos seJoriales de)an des,renderse4 en su mayora4 del
e+ercicio de la +urisdiccin. As4 mientras Pue en mucIos seJoros 0ran
ceses con im,ortantes censives el censo enTtRutico 1cens( ,oda 0uncionar
como mecanismo reco-nitivo de seJoro y vasalla+e4 en am,lias re-iones
de Castilla dicIa 0uncin corres,onda a la martinie-a4 un tri)uto clara
mente derivado del com,onente +urisdiccional. Los as,ectos seJoriales
del rR-imen enTtRutico ,arecen tam)iRn di0ciles de encontrar en la me
seta castellana. La enTteusis Ia)ra 0uncionado4 en mucIas ocasiones4
como arrendamiento de lar-o ,laUo4 sin im,ortar cesin ,er,etua del
dominio Wtil4 circunstancia Pue ,ermitira e<,licar tam)iRn la rareUa del
laudemio y de otras tasas de mutacin.
Ce cualPuier manera4 no aca)an aPu las ,eculiaridades del rR-imen
seJorial en el coraUn de la 6ennsula. Bemos alcanUado la conclusin
de Pue los tri)utos derivados del e+ercicio de los ,oderes ,W)licos cons
tituan la )ase de los in-resos seJoriales. 6ero de)emos a-re-ar aPu4 Pue
G> Nn al-unas o,ortunidades4 no o)stante4 se Pue)r la re-la. N<isten casos de seJoros de
los si-los %& y %&' creados so)re des,o)lados4 en los cuales el elemento solarie-o +u-a)a
un ,a,el destacado. 6ro,iedad de la tierra y ,oder so)re los Iom )res tenan similar
im,ortancia en estos casos e<ce,cionales 1C0r. el an*lisis del seJoro de &alde,usa en el
ca,tulo anterior(.
C a,Wulo 7. =eJoro 1;;(5 el ,oder de los Iom )res
la ,orcin m*s im,ortante de estos tri)utos +urisdiccionales no esta)a
tam,oco con0ormada ,or los elementos cl*sicos de la sei-neurie )anale
0rancesa4 como el e+ercicio de la +usticia o la e<,lotacin de los mono,o
lios4 sino ,or elementos e<tra2seJoriales. Nn e0ecto4 el ,rimer ru)ro en
los in-resos del seJoro castellano era la ena+enacin de im,uestos rea
les4 cuya ,erce,cin el monarca ceda o venda 2e n ocasiones revenda2
a los titulares de los nuevos seJoros. La m*s im,ortante de estas im,osi
ciones eran las alca)alas4 im,uesto indirecto Pue recaa so)re las com,ra
ventas y ,ermutas: aunPue tam)iRn tenan im,ortancia las tercias4 ori-i
nadas en la cesin de un ,orcin del dieUmo en )eneTcio de la corona.
Nl seJoro castellano ,osea un car*cter Tscalista4 Pue le+os estuvo nunca
de lo-rar el seJoro in-lRs: y Pue el seJoro 0rancRs slo tuvo Iasta la
,roIi)icin Tnal de la talla seJorial ,or ,arte de la corona4 en la ,rimera
mitad del si-lo %& Nl IecIo de Pue en al-unas re-iones de Castilla 2la
mayora de ellas en el su r2 la totalidad del dieUmo eclesi*stico estuviera
tam)iRn ena+enado en )eneTcio de los -randes ,ro,ietarios )aroniales4
re0uerUa la idea de Pue en la 6ennsula los 0undamentos de las rentas
seJoriales no ,rocedan de los com,onentes cl*sicos del seJoro e<tra,i2
renaico 1tenencias a censo4 reserva4 +usticia seJorial4 mono,olios )ana
les4 derecIos so)re el tr*Tco de mercancas4 etc.(.
Nn sntesis4 a las cate-oras usuales Pue descri)en los in-resos seJo
riales en otros modelos euro,eos de)emos a-re-ar en Castilla un nuevo
elemento4 el usu0ructo de tri)utos ,ro,ios de la Tscalidad real 1o ecle
si*stica(.
6rimera 6arte. F e u d a l is m o T a r d o
Cate-oras de la renta de la tierra en el modelo
de seJoro castellano
Nna+enadas
16erci)idas a nivel local ,or los seJoros(
c Alca)alas 2 tercias
Fiscalidad real
1renta 0eudal
centraliUada(
No ena+enadas
16erci)idas centraliUadamente ,or la corona(
c Alca)alas y tercias en tierras de realen-o
c =ervicios votados en Cortes.
c Etros
6erci)idas ,or el seJor en tanto titular de una
+urisdiccin4 no en tanto ,ro,ietario de la tierra
c Kentas ,er,etuas 1e+.5 martinie-a(
c N+ercicio de la +usticia seJorial
c CerecIos so)re el tr*Tco 1e+.5 ,ortaU-os(
c Nom)ramiento de car-os munici,ales
Kenta de la tierra
,ro,iamente dicIa
1tenencias a censo
y reserva seJorial(
6erci)idas ,or los seJores y oros terratenientes
en tanto ,ro,ietarios de tierra.
c Nniteusis 1con o sin cesin ,er,etua de
dominio Wtil(
c Arrendamiento
Nna+enadas en )eneTcio de ,erce,tores y
-randes seJoros laicos
No ena+enadas
'n-resos
+urisdiccionales
1renta 0eudal
descentraliUada(
CieUmo
1renta eclesi*stica(
Ca,tulo 7. =eJoro 1'i(5 el ,oder de ios Iom )res
Bemos ele-ido como estudio de caso el marPuesado de CuRllar4 un
seJoro se-oviano4 analiUado ,or Yn-el Xarca =anU. Nn ;@8;4 este seJo
ro u)icado en el coraUn de2Castilla la &ie+a inclua G 9 ,ue)los dentro
de su +urisdiccin4 lo Pue lo converta en el seJoro m*s -rande de la
,rovincia. Nn ;@?@4 alcanU una ,o)lacin de ; G .> 7 A Ia)itantes. =u
titular4 el duPue de Al)urPuerPue4 ,erci)a en ;@8; un total de ;;>.>A8
reales en conce,to de in-resos seJoriales. Nl des-lose de los mismos re
_e+a en 0orma ,aradi-m*tica las caractersticas t,icas del modelo caste
llano. Las car-as derivadas de la ,ro,iedad de la tierra4 del com,onente
dominical o solarie-o del seJoro4 ,rovean un GG48h del total de in-re
sos ,roducidos ,or el marPuesado. Las mismas se deriva)an tanto de
cesiones enTtRuticas4 como de arrendamientos de mediano y corto ,laUo.
6ero aWn cuando este seJoro Ia)a lo-rado e<,andir su )ase territorial
,ara Tnales del Anti-uo KR-imen4 los dos tercios de los in-resos de su
titular ,rovenan del e+ercicio de la +urisdiccin. Los mismos no sur-an4
sin em)ar-o4 de rentas de ori-en estrictamente seJorial. Nn el marPuesa
do de CuRllar4 el e+ercicio de la +usticia seJorial4 el nom)ramiento de
+ueces o la ,erce,cin de rentas reco-nitivas del seJoro 2m artinie-a2
a,enas alcanUa)an un !48 h del total de los in-resos seJoriales. Nl 99 h
restante sur-a4 ,ues4 de la ,erce,cin ,or ,arte del seJor de rentas e
im,uestos cedidos ,or el estado 0eudal centraliUado5 @> .7 G 8 reales so)re
un total de ;;>.>A8.
Nn el m*s reducido seJoro de Tierra de Coca4 ,ro,iedad del CuPue
de &era-uas4 las ci0ras resultan aWn m*s contundentes5 el ?847h de los
in-resos seJoriales se deriva)an de alca)alas y tercias ena+enadas. Las
rentas derivadas de/ la ,ro,iedad de la tierra a,ortan un ;G4>?h . Los
in-resos derivados del e+ercicio cl*sico de la +urisdiccin 1+usticia4 marti2
nic-a( a,ortan menos de un ;h.
Ns de destacar Pue el modelo castellano e<i-e matiUar la cl*sica tesis
de 6erry Anderson4 Pue ,ostula la inca,acidad de los seJores ,ara e<
traer a nivel micro el e<cedente cam,esino tras la crisis estructural del
si-lo %'&. Nn los e+em,los analiUados4 las im,osiciones -enerales deriva
das de la es0era estatal su,eran una e<itosa 0ase de descentraliUacin del
,roceso de ,erce,cin4 lo Pue ,ermite sostener Pue la ca,acidad de e<
traccin de la riPueUa cam,esina a escala local continua)a siendo una
,osi)ilidad real en la modernidad tem,rana.
6rim era 6arte. F e u d a l is m o T a r d 'o
Cistri)ucin de in-resos del #arPuesado de CuRllar
'n-resos en ; @ 8 ; 5 ; ; > .> A 8 reales
Kentas ena+enadas
a la
Corona
1in-resos
+urisdiccionales
de ori-en e<tra2
seJorial(
Alca)alas5 A 8 .7 A A reales
@ > .7 G 8
reales
Tercias5 G 8 .> > ; reales
99h
Tri)utos
seJoriales
1in-resos
+urisdiccionales
de ori-en
seJorial(
#itad del derecIo de
,enas5
8 ! reales
C onocim iento de ,a,eles
e+ecutivos5
7 8 ! reales
N om )ram iento de +usticias
y 0uncionarios5
; ! ? reales
#artinie-a5
; ! G reales
8 ; ; reales ! 48 h
Kenta de la tierra
1tenencias a censo
y reserva seJorial(
Arrendam ientos
0
NnTteusi s
A ! .; > ?
reales
G G 48 h
Fu ente5 Yn-el Xarca =anU4 Cesarrollo y crisis del Anti-uo KR-imen en Castilla la &ie+a. Ncono
ma y sociedad en tierras de =e-ovia de ;8!! a ;?B 4 #adrid4 Akal4 ;>?9.
La de,endencia de los seJores castellanos de rentas +urisdiccionales
de ori-en e<tra2seJorial4 antes Pue de la e<,lotacin del )annum a nivel
local4 se re,roduce con al-unos matices en los seJoros m*s arcaicos del
norte o en los e<tensos lati0undios del sur. Nn el seJoro rio+ano de Ca
meros y Condado de A-uilar las rentas Tscales a,ortan a,ro<imadamen
te4 en el si-lo %&'''4 un 8;4?h de los in-resos totales del seJor4 ori-ina
dos mayoritariamente en el co)ro de la alca)ala. Las rentas derivadas del
com,onente dominical y de la ,ro,iedad de la tierra no alcanUan aPu
una ci0ra destacada 1;!47h de los in-resos(5A! el IecIo lo e<,lica el e<a
A! Cividido ,or i-ual entre enTteusis y arrendamientos de corto o mediano ,laUo.
/G
C a,itulo 7. =eJoro 1''(5 el ,oder de los Iom )res
cer)ado car*cter mini0undsta de la ,ro,iedad inmo)iliaria 2,ecIera o
no)iliaria2 en La Kio+a. La novedad res,ecto de los e+em,los se-ovianos
es el so)redimensionamiento de los tri)utos +urisdiccionales de ori-en
seJorial no Tscal5 n enorme listado de rentas ,er,etuas ,a-aderas en
es,ecie 1martinie-a4 merindad o aduanas4 cameros4 caIces4 mostos4 -a
llinas(4 derecIos so)re el tr*Tco de mercaderas 1,ortaU-os4 )arca+es(4 el
nom)ramiento de car-os munici,ales y la TscaliUacin de los 0unciona
rios seJoriales4 las multas im,uestas ,or el e+ercicio de la +usticia4 y el
mono,olio de Iornos y molinos en al-unos lu-ares4 todos estos ru)ros
e<,lican Pue el G@4>h de los in-resos del seJor de Cameros ,roven-an
de las ,rerro-ativas derivadas de la sei-neurie )anale4 en el sentido cl*sico
del tRrmino. Nn este caso4 la e<,licacin reside en el car*cter arcaico de
un seJoro ori-inado en el si-lo %'4 Pue ,ermiti la su,ervivencia de
,a-os y tri)utos de ori-en inmemorial4 Pue resulta)a im,osi)le e<i-ir en
los seJoros +urisdiccionales de creacin m*s reciente. Ce cualPuier ma
nera4 esta ,eculiaridad del seJoro rio+ano no se a,arta de los com,o
nentes )*sicos del modelo castellano. 6or el contrario4 los re0uerUan5 los
in-resos derivados de la ,ro,iedad de la tierra a,enas su,eran el ;!h
del total: los in-resos derivados del e+ercicio de ,oderes ,W)licos ,ro
,orcionan el resto5 un 8!h 4 los im,uestos cedidos ,or el estado: un
A!h 4 la e<,lotacin del )annum. Ce)ilidad del com,onente dominical y
de,endencia de las rentas ena+enadas continWan descri)iendo la ,ecu
liar conT-uracin del rR-imen seJorial en mucIas re-iones del reino.
Nn el e<tremo -eo-r*Tco o,uesto4 los -randes seJoros andaluces ,re
sentan tam)iRn al-unos matices Pue no lle-an a alterar las caractersticas
deTnitorias del modelo seJorial Pue venimos descri)iendo. =i tomamos
como e+em,lo los dominios de la casa de Esuna4 en Andaluca4 constata
mos la ,resencia de dos elementos novedosos. Nn ,rimer lu-ar4 la im,or
tancia de los in-resos derivados de la ,ro,iedad de la tierra. Nn e0ecto4
en la Administracin de Esuna4 el G@49h de los in-resos de ;@GG son ,ro
ducto de arrendamientos a corto ,laUo o de asi-naciones de tierras a
lar-o ,laUo. Nsta circunstancia revela la mayor e<tensin territorial de los
seJoros andaluces y 2com o una derivacin l-ica2 el mayor ,eso del
com,onente territorial en su constitucin. Ce todas 0ormas4 como resulta
caracterstico en el modelo castellano4 m*s del 9!h de los in-resos del
titular del seJoro si-uen de,endiendo de elementos m*s o menos deri
vados del e+ercicio de la +urisdiccin. =ur-e aPu4 sin em)ar-o4 el se-un
do elemento ori-inal del seJoro andaluU. Nl A4>h de estos in-resos +u
risdiccionales son de ori-en seJorial5 tri)utos a la circulacin de merca
deras4 e+ercicio de la +usticia4 contralor de ,esos y medidas en 0erias y
64
6rimera 6arle. F e u d a l is m o T a r d o
mercados. 6ero el 8@4Ah restante4 re,resentado ,or in-resos +urisdiccio
nales de car*cter e<trayseJorial4 no sur-e en este caso del usu0ructo ,ri
vado de im,uestos estatales 1el duPue no lo-r nunca a,oderarse de la
,erce,cin de alca)alas y tercias en sus estados andaluces(4 sino de la
ena+enacin de rentas de ori-en eclesi*stico5 a ,artir de diversas concor
dias Trmadas con los o)is,os de #*la-a y =evilla4 los duPues eran los
,erce,tores de los dieUmos en la totalidad de sus seJoros australes. Ce
cualPuier 0orma4 a mediados del si-lo %&''' las dos caractersticas distin
tivas del modelo castellano 2m ayor de)ilidad relativa del com,onente
dominical res,ecto del +urisdiccional4 y ,re,onderancia de tri)utos e<
tra2seJoriales en la con0ormacin de Rste Wltim o2 ,ermanecan intactas
en los seJoros andaluces de la casa de Esuna.
Cistri)ucin de in-resos de la Administracin de Esuna
'n-resos en ;@GG5 @79.@>@ reales
CieUmos
1in-resos
+urisdiccionales de
ori-en e<tra2seJorial(
Kenta de la tierra
1tenencias a censo y
reserva seJorial(
6ortaU-o
A ; @ .@ 7 G reales 8 @ 4A h
7 @ G .; > 9 reales
G @ 49 h
; .8 A !
reales
Tri)utos
seJoriales
1in-resos
+urisdiccionales de
ori-en seJorial(
6enas de
c*m ara
Corredura 0
,esos y
medidas
?; rea les
G 8 .? @ ?
reales
A 4> h
; > .? 7 ?
reales
F u en te: '-nacio Atienda Bern*ndeU4 Aristocracia4 ,oder y riPueUa en la Ns,aJa #oderna. La
Casa de Esuna4 si-los %& a %3%4 #adrid4 AlianUa4 ;>?@.
98
Ca,itulo 7. =eJoro 1''(5 el ,oder de los Iom )res
Ke0erencias )i)lio-r*Tcas
=. C. Amussen4 MCrime4 loi et +ustice rurale en An-leterre q ljR,oPue moderneO4
dtudes KuraFes4 ; ! G 2; ! A 4 +uillet2dRcem)re ; > ? 9 .
=antia-o Ara-n4 Nl seJor ausente. NF seJoro no)iliario en la Ns,aJa del =etecientos4
#ilenio4 Lleida4 7 ! ! ! .
'-nacio AtienUa Bern*ndeU4 Aristocracia4 ,oder y riPueUa en la Ns,aJa moderna.
La Casa de Esuna4 si-los %&2%'%4 #adrid4 AlianUa4 ;>?@.
CominiPue BartIRlRmy4 MNouvelle contri)ution au dR)at sur ljan mil en Fran2
ceb4 en Les ori-ines de la 0RodalitR. Bomma-e q Claudio =*ncIeU Al)ornoU 4 #a
drid4 Casa de &ei*UPueU 2 niversidad de Alcal*4 7 ! ! ! 4 ,,. ? 8 2; ! > .
#a. 3esWs BaU &icente4 =eJoro y ,ro,iedad 0orai de la alta no)leUa en Xalicia4 1si-los
%&l2%%(5 La Casa de Al)a 4 #adrid4 #inisterio de A-ricultura4 6esca y Ali
m entacin4 ; > > 9 .
XRrard BRaur 1Rd .(4 La Terre et les Bommes5 France et Xrande2Breta-ne 1%&''e2
%&lile si^cle (4 6aris4 BacIette4 ;>>?.
#arc BlocI4 =ei-neurie 0ransaise et #anoir an-lais 4 CaIiers des Annales4 ;94 6aris4
Armand Colin4 ;>9@.
6ierre Bonnassie4 MCu KIune q la Xalice5 -en^se et modalitRs du rR-ime 0RodalO4
en =tructures 0Rodales et0Rodalisme dans &Eccident mRditerranRen 1%e2%'''e si^cle(4
Koma4 dcole 0ransaise de Kome4 ; > ? ! 4 ,,. ;@2AA.
Alain Boureau4 TIe LordZs First Ni-It5 TIe #ytI o 0 tIe Croit tIe Cuissa-e4 CIica-o4
TIe niversity o0 CIica-o 6ress4 ; > > ? 1; > > 8 (.
Ko)ert BoutroucIe4 =eJoro y 0eudalismo4 75 el a,o-eo 1si-los %'2%'''(4 #adrid4
=i-lo %%'4 ; > @ > .
Ko)ert Brenner4 MAu-es y declives de la servidum)re en Nuro,a durante la Ndad
#edia y la Ndad #odernaO4 Bis,ania L&'4 ;4 ; > > 9 4 ,,. ; @ G 27 ! ; .
AndrR CIastei 1Rd .(. Le cItteau4 la cIasse et la 0o r zt 4 Bordeau<4 dditions du =ud2
E uest4 ; > > ! .
3an CIondt4 La naissance des ,rinci,autRs territoriales 4 Xand4 ; >A?.
Antonio Com n-ueU E rtiU4 MKR-imen seJorial y re0orm ism o )or)nicoO4 en
=ociedad y estado en el si-lo %&'Q' es,aJol4 Barcelona4 Ariel4 ; > @ 9 4 ,,. A 7 > 2
A8G.
Xeor-es Cu)y4 La sociRtR au< %le et %lle si^cles dans la rR-ion mtconnaise4 6aris4
NBN==4 ; > ?> 1reim,resin de la edicin de ;>8G(.
CIristo,Ier Cyer4 Lords and 6easants in a CIan-in- =ociety5 TIe Nstttes o 0 tIe
BisIo,ric o 0 $orcester4 9?!2;8A! 4 Cam )rid-e4 Cam )rid-e niversity 6ress4
;>?!.
#adeleine Foisil4 Le =ire de Xou)erville. n -entilIomme normand au %&'e si^cle4
6aris4 Flammarion4 7 ! ! ; 1revisin de la edicin ori-inal de ;>? ;(.
Al0onso Franco =ilva4 MFuensaldaJa y los &ivero. n con_icto antiseJorialO4
Bis,ania4 L'%FG4 nWm. 7 ! G 4 se,tiem)re2diciem)re ; > > > 4 ,,. ? 7 G 2? 8 8 .
3ean Xallet4 =ei-neurs et 6aysans en France4 ;9!! q ;@>G4 Kennes4 Euest2France
niversitR4 ; > > > .
66
6nm cra 6arte. F e u d a l is m o T a r d 'o
Cavid Xarcia Bern*n4 MTeora y ,r*ctica de la administracin de +usticia real
so)re vasallos de seJoro en el si-lo % & '5 Nl estado de Arcosb Bs,anla4 L '$
G 4 ;??4 ; > > A 4 ,,. ? ? G 2? > 9 .
Yn-el Xarca =anU4 C esarrollo y crisis del Anti-uo KR-imen en Castilla la &ie+a.
Nconoma y sociedad en tierras de =e-ovia de ;8!! a ;?;A4 #adrid4 Akal4 ; >?9.
#artine Xrin)er-4 MLa rRdaction des coutum es et les droits sei-neuriau<5 nom
mer4 classer4 e<clureO4 Annales. Bistoire. =ciences =ociales 4 87e annRe4 84 se,t2
em )re2octo)re ; > > @ 4 ,,. ; ! ; @ 2; ! G ?
Al0onso #ara Xuilarte4 Nl rR-imen seJorial en el si-lo %&'4 &alladolid4 niversidad
de &alladolid4 ;>?@.
Antonio #. Bes,anIa4 &s,eras de Leviat*n. 'nstituciones y ,oder ,oltico 16ortu
-al4 si-lo %&FQ(4 #adrid4 Taurus4 ; >?>.
#ar+orie Keniston #c'ntosI4 A Community Trans0ormed5 TIe #anor and Li)erty o 0
B averin-2atte2Bow er ;8!!2;97!4 C am )rid-e4 Cam)rid-e niversity 6ress4
7!!7 .
3osR #i-uel L,eU Xarca4 La transicin del 0eudalism o al ca,italismo en un seJoro
mon*stico castellano. Nl a)aden-o de la =anta Ns,ina 1;;A@2;?G8(4 =alamanca4
3unta de Castilla y Len4 ;>>!.
=. F. C. #ilsom4 TIe Le-al Fram ework o 0 Nn-lisI Feudalism 4 Cam)rid-e4 Cam)rid-e
niversity 6ress4 ; >@9.
#i-uel A. #oreno KamreU de Arellano4 =eJoro de Cameros y condado de A-uilar.
Cuatro si-os de rR-imen seJorial en La Kio+a 1;G992;@GG( t Lo-roJo4 Xo)ierno
de La Kio+a 2 'nstituto de Nstudios Kio+anos4 ;>>7.
3ean Nicolas4 MLe 6aysan et son sei-neur en Cau,IinR q la vielle de la KRvolu
tionO4 en La France dAncien KR-ime. Ntudes rRunies en lZIonneur de 6ierre Cou)ert4
Toulousse4 6rivtt4 ; > ? A 4 tomo 'L ,,. A > @ 28 ! @ .
6rimitiva 3. 6la Al)erola4 MLos seJoros de +urisdiccin civil en el derecIo 0orai
valencianoO4 =tudia Bistoria. Bistoria # oderna 4 &'4 ;>??4 ,,. G 8 ; 2G @ > .
3. Am)rose Ka0tis4 $ar)oys5 Two Bundred [ears in tIe Li0e o 0 a #edieval Nn-lisI
&illa-e 4 Toronto4 6ontiTcal 'nstitute o0 #ediaeval =tudies4 ;>@A.
{vi KaUi and KicIard =mitI 1eds.(4 #edieval =ociety and tIe # anor Court 4 E<0ord4
Clarendon 6ress4 ;>>9.
Claudio =*ncIeU Al)ornoU4 Nn torno a los or-enes del 0eudalism o i Fideles y -ardin2
-os en la m onarPua visi-oda5 las races del vasalla+e y del )eneTcio Iis,anos 4
Buenos Aires4 Nude)a4 ; > @ A 1 ' a ed.5 #endoUa4 ;>A;(.
Nleanor =earle4 LordsIi, and Community: Battle A))ey and its Banlieu4 ;!992;8G? 4
Toronto4 6ontiTcal 'nstitute o0 #ediaeval =tudies4 ;>@A.
CIarles =ei-no)os4 Le rR-imen 0Ro d a l en Bour-o-ne +usPuZen ;G9! 4 6aris4 Nrnest
TIorin4 ; ? ? 7 .
#arten ltee4 TIe A))ey o 0 =t. Xermain des 6rRs in tIe =eventeentI Century 4 New
Baven4 [ale niversity 6ress4 ; >?;.
3esWs #a. sun*riU Xarayoa4 N o)leUa y seJoros en la Navarra # oderna. Nntre la
solvencia y la crisis econmica4 6am,lona4 Ndiciones niversidad de Xranada4
;>>@.
/@
3u a n # an u el & alen cia K o d r- u eU 4 =eJores de la Tierrct. 6atrimonio y rentas de la
casa de Feria 1si-los %&' y %&''(4 # R rid a 4 N d ito ra K e- io n al d e N < trem a d u ra 4
7!!! 4
K. $ e lld o n F in n 4 TIe Norman ConPuest and its emects on tIe economy4 ;!992;!?9 4
London4 Lon-m an4 ; >@;.
3a n e $ I ittle 4 TIe Cevelo,ment o 0 A-rarian Ca,italism. Land and La)our in Nor0olk
;AA!2;8?!4 E < 0o rd 4 C la re n d o n 6 re ss4 7 ! ! ! .
B a rto lo m R [un C a sa lilla 4 La -estin del ,oder. Corona y economas aristocr*ticas en
Castilla 1si-los %&l2%&3(4 # a d rid 4 A k al4 7 ! ! 7 .
6 ilar { a) ala A - u irre4 Las alca)alas y la Iacienda real en Castilla4 si-lo %&'4 = a n ta n
der4 n iv e rsid a d de C a n ta ) ria 4 7 ! ! ! .
68
Ca,tulo G
Ce seJores a terratenientes5
evolucin del seJoro durante el 0eudalismo tardo
1si-los %&2%&'''(
;2 n seJoro normando
Nl seJoro 0eudal era un 0enmeno en e<tremo com,le+o. N<,resin
de la ,ro,iedad no)le ,or e<celencia4 los seJoros eran una catica su
,er,osicin de elementos diversos5 tierras usu0ructuadas en ,lena ,ro
,iedad 1la reserva o dominio seJorial(: el derecIo a ,erci)ir car-as ,er
,etuas so)re ,arcelas cuyo dominio Wtil ,erteneca a terceros 1las tenen
cias a censo o censive(k ,oderes ,W)licos y ,rerro-ativas de matriU estatal
1el e+ercicio de la +urisdiccin o seJoro de )an(. Las ,osi)ilidades de
com)inacin de estos elementos eran en e<tremo variadas4 ,or lo Pue
cada seJoro ,oda tener caractersticas ,ro,ias.
Nn los dos ,rimeros ca,tulos Iemos descri,to los com,onentes del
seJoro cl*sico. Nl resultado Ia sido una visin est*tica del rR-imen se
Jorial4 un cuadro de R,oca en el cual la Iistoricidad Ia cedido terreno ante
las necesidades de clariTcacin conce,tual del 0enmeno )a+o estudio.
Ce)emos ,lantear aIora una nueva serie de interro-antes. \Cmo evo
lucion el seJoro a lo lar-o de la Ndad #oderna] \`uR trans0ormaciones
lo a0ectaron durante la 0ase Tnal de la transicin Iacia el ca,italismo]
\`uR cam)ios su0rieron sus diversos com,onentes durante el Anti-uo
KR-imen]
6ara discutir estos t,icos Iemos ele-ido como estudio de caso un
e<tenso seJoro u)icado en el coraUn de Normandia4 no muy le+os de
6aris5 la )arona de 6ont2=t26ierre4 estudiada ,or 3onatIan Cewald. Cuan
do la modernidad tem,rana des,unta)a4 el enorme seJoro a)arca)a
cuatro ,o)lados y diversas ,arroPuias. La ca,ital del estado seJorial4
6ont2=t26ierre4 a,arece ya descri,ta como un )ur-o en las 0uentes del
C a,itulo G. Ce seJores a terratenientes
si-lo %4 status Pue ase-ura)a a sus Ia)itantes el dominio ,leno del suelo
de sus casas y sus Iuertos.A;
A comienUos del si-lo % y el seJoro ,as a manos de los KoncIero2
lles4 Puienes sera sus ,ro,ietarios ,or m*s de G 8 ! aJos. La evidencia
documental demuestra Pue se trata)a de una 0amilia de la )a+a no)leUa4
Pue en los si-los % lll y %'& esta)a al servicio de la casa de Ban-est4 ,or
entonces titular de la )arona de 6ont2=t26ierre. Nn ;A!?4 una a0ortuna
da ,oltica matrimonial y la es,era)le interru,cin )iol-ica del lina+e
,ro,ietario convirtieron a los KoncIerolles en detentadores de uno de
los m*s codiciados estados seJoriales de toda Normanda.
Nn un dominio de tamaJa ma-nitud no es e<traJo Pue Iallemos ,le
namente desarrollados la totalidad de los com,onentes del seJoro cl*si
co. Nl estado seJorial in-resa en la Ndad #oderna con una reserva de
enormes ,ro,orciones. AWn sin tomar en cuenta las tenencias a censo4
,odemos aTrmar Pue la )ase territorial del seJoro 2s u com,onente do
m inical2 era en e<tremo im,ortante. La reserva dominical inclua4 en
,rimer lu-ar4 el castillo mismo4 construido durante el Wltimo tercio del
si-lo %'& Las ruinas del castillo ori-inal4 destruido durante las 0ases tem
,ranas de la Xuerra de los Cien AJos4 e<istan aWn en el si-lo %&''4
testimonio del ori-en inmemorial de la seJorialiUacin del es,acio en la
Uona. La nueva residencia se Ialla)a en el centro de un e<tenso ,arPue
de m*s de tres tiect*reas.
Nn ;9!! la reserva ,osea a,enas 7? Iect*reas de tierra cultiva)le y
otras ;! Iect*reas de ,rados. Kesulta o)vio Pue las+n ism as no consti
tuan la ,orcin m*s im,ortante del dominio seJorial. Nl com,onente
mayor de la reserva cuyo dominium indiviso corres,onda a los seJores4
eran G A! Iect*reas del riPusimo )osPue de Lon-)ouel.A7
La riPueUa de la reserva no im,eda Pue el se-undo com,onente do
minical del seJoro4 el censive4 tam)iRn tuviera im,ortancia. La )arona
,osea el dominio directo so)re varios cientos de tenencias cam,esinas4
en las ocIo ,arroPuias Pue rodea)an la 0oresta. Los tenentes enTtRuticos
,a-a)an rentas T+as en dinero 1el cois( y en es,ecie 1las rentes 3onctres( /G
La costum)re normanda autoriUa)a a los seJores a intervenir cuando
al-una de las tenencias se ,ona a la venta 1retrait +Rod al(5 i-ualando el
,recio de com,ra del me+or ,ostor4 el seJor recu,era)a el dominio Wtil
A8 Las ,ro,iedades ur)anas Pueda)an4 en consecuencia4 e<entas del ,a-o de tri)utos
seJoriales y de las tasas de mutacin.
Las 887 Ia. restantes del )osPue ,erteneneclan a la corona.
AG Las rentes +onciRres incluan ,a-os en -rano y en aves de corral.
70
6rimera 6arte. F e u d a l is m o T a r d o
de la ,arcela y ,oda reinte-rarla a la reserva. Nn un dominio tan e<tenso
como 6ont2=t26ierre4 en el Pue mucIos Ia)itantes sometidos a la +uris
diccin del )arn eran ,ro,ietarios ,lenos de su tierra4 la ,resencia de
un e<tenso censive adPuira una im,ortancia Pue trascenda la es0era eco
nmica5 all donde co)ra)a rentas enTtRuticas4 el seJor ,oda es,erar
una mayor cuota de res,eto ,or sus derecIos +urisdiccionales 1mono,o
lios4 re-ulaciones comerciales4 ,otestades +udiciales(.
Nl ori-en arcaico del seJoro de 6ont2=t26ierre e<,lica Pue4 ,ara ;9!!4
todava so)revivieran en su seno cinco 0eudos no)les4 su)ordinados a la
)arona. Eri-inados en los ,rocesos de su)in0eudacin ,ro,ios del 0eu
dalismo maduro4 estas ,ro,iedades se di0erencia)an de las tenencias a
censo ,or el IecIo de Pue slo de)an al seJor Iomena+e y Tdelidad. Los
0eudos eran tierra no)le4 atri)uto del Pue carecan las ,arcelas del censi
ve. 6or ello4 su car*cter de ,ro,iedad condicional no se e<,resa)a a
,artir de com,onentes econmicos4 sino ,or medio de rituales y sm)o
los vasall*ticos. no de estos cincos Te0s era ,ro,iedad de los KoncIero2
lles 1el Io-ar ori-inal del lina+e4 ,or entonces en manos de una rama
secundaria de la 0amilia(. n se-undo 0eudo era ,ro,iedad del )arn
mismo. Los tres restantes mantenan una e<istencia inde,endiente.
Nl Wltimo com,onente de la )arona era la +urisdiccin seJorial. Nn el
)ur-o ,rinci,al4 el tri)unal del seJor sesiona)a con 0recuencia4 y sus
decisiones incidan en 0orma marcada so)re la vida de los Ia)itantes. Nl
mono,olio de los molinos dentro de la +urisdiccin tam)iRn ,erteneca a
los seJores. La )arona ,osea tres molinos ,ara -rano4 dos a )ase de
ener-a Iidr*ulica y un tercero con ,ro,ulsin e|lica. Nn la modernidad
tem,rana4 la e<,lotacin de los mismos se arrenda)a a terceros4 aunPue
la re,aracin y mantenimiento de las m*Puinas corra ,or cuenta del
)arn. Nn tercer lu-ar4 el seJor ,osea un con+unto es,ecTco de dere
cIos so)re las actividades comerciales. 6oda montar un mercado cada
s*)ado en el )ur-o ca,ital4 insistiendo en Pue todas las transacciones
econmicas de la )arona tuvieran lu-ar all. La violacin de este ,rivile
-io ,oda casti-arse con multas y conTscaciones. Los )arones ,odan
montar 0erias dos veces al aJo. Tanto en Rstas como en ios mercados
semanales4 los oTciales 0eudales ,erci)an tri)utos so)re la mayora de
las transacciones realiUadas 1coutumes(4 y ,or el ,rivile-io de controlar
los ,esos y medidas.AA Finalmente4 los seJores de 6ont2=t26ierre ,osean
AA Nn el si-lo %&'''4 los com erciantes locales certiTca)an Pue4 desde tiem,o inmemorial4 los
coutumes eran de 8 cIelines ,or cada ca)allo4 de A cIelines ,or cada vaca o cerdo y de 8
cIelines ,or cada saco de tri-o.
@/
Ca,tulo G. Ce seJores a terratenientes
los derecIos so)re el ro Andelle mismo4 en el tramo Pue se e<tenda
entre el convento de Fontaine XuRrard y su desem)ocadura en el =ena:
so)re la )ase de este ,rivile-io mono,oliUa)an la ,esca en el curso de
a-ua4 co)ra)an tri)utos so)re la madera Pue desde los )osPues de Lyon se
traslada)a ro a)a+o4 y ,erci)an im,uestos so)redas )arcas car-adas con
toneles de vino.
72 Ce la Crisis a la Kevolucin5 las trans0ormaciones del
seJoro entre los si-los %'& y %&'''
Todos los com,onentes del seJoro de 6ont2=t26ierre so)revivieron
Iasta ;@?>. 6ero el ,eso relativo de cada uno su0ri cam)ios de im,or
tancia. Nntre la crisis del si-lo %'& y el estallido de la Kevolucin France
sa4 el seJoro evoluciona inde0ecti)lemente en un sentido unvoco5 de
ser una ,ro,iedad esencialmente 0eudal4 en la cual los derecIos +udicia
les4 los mono,olios y las rentas enTtRuticas con0orma)an el >7h de los
in-resos totales4 tiende cada veU a convertirse en una e<,lotacin comer
cial4 cuyos recursos centrales deriva)an de la ,roduccin ,ara el merca
do. 6ara el si-lo %&'''4 tres cuartas ,artes de los in-resos seJoriales ,ro
venan del arrendamiento de corto ,laUo de ,orciones de la reserva do
minicalA8 y de las ventas de madera. 6ara Tnales del Anden KR-ime las
rentas ,a-adas ,or los tenentes enTtRuticos a,enas si-niTca)an un Gh
del valor total de los in-resos del )arn: las multas y derecIos de +usticia4
un ;h. A comienUos del si-lo %&4 en cam)io4 am)os ru)ros ,rovean m*s
de tres cuartos de los in-resos totales del dominio.
=lo dos elementos de matriU claramente seJorial mostraron en 6ont2
=t26ierre ciertos si-nos de vitalidad a lo lar-o del tiem,o. Nn los si-los
%&'' y %&''' los tri)utos so)re las transacciones 1coutumes( no slo no
,erdieron relevancia4 sino Pue incrementaron su valor en 0orma ,aralela
al crecimiento del comercio re-ional. Los mono,oliUados molinos Iari
neros4 ,or su ,arte4 se )eneTciaron con el crecimiento demo-r*Tco Pue
e<,erimenta)a la ,rs,era )arona. Ce todas 0ormas4 am)as 0uentes de
222222222222222222 i.
AG 3onatIan Cewald incluye tam)iRn en este ru)ro el arrendamiento de los molinos. Cree
mos4 sin em)ar-o4 Pue esta Wltima ,r*ctica de)era considerarse como un in-reso +u risd ic
cional4 en tanto las -anancias o)tenidas ,or la e<,lotacin de ios mismos deriva)a del
mono,olio Pue los seJores tenan so)re la ,ro,iedad y e<,lotacin de dicIos arte0actos.
=lo en caso de Pue no Iu)iera e<istido en la )arona la )analitR du moulin4 ,odramos
adscri)ir el arrendamiento de los molinos a los in-resos sur-idos de la e<,lotacin comer
cial de la reserva dominical.
@7
6rimera 6arle. F e u d a l is m o T a r d o
Zin-reso ,erdieron im,ortancia relativa4 si las contrastamos con los )ene
Tcios derivados de la e<,lotacin comercial de las tierras y del )osPue de
la reserva. Nn sntesis4 los mecanismos es,ecTcamente 0eudales de e<
traccin del e<cedente cam,esino no se desvanecieron ,or com,leto en
el =i-lo de las Luces4 ,ero de+aron de cum,lir un rol esencial en la
economa del seJoro.
Los in-resos es,ecTcamente 0eudales 2+urisdiccin y censive2 mantu
vieron su im,ortancia durante el si-lo %&5 en las dos ,rimeras dRcadas
del si-lo %&' todava con0orma)an tres cuartos de los in-resos totales de
la )arona. Las rentas Pue ,a-a)an los tenentes enTtRuticos retenan un
,eso econmico su)stancial4 lle-ando a ,roveer el AGh de los in-resos
totales en ;87;2;877. Nn contra de lo Pue al-unos autores Ian sostenido
,ara otras re-iones del ,as 2incluso4 ,ara otras latitudes normandas24
esta esta)ilidad de la orientacin seJorial de 6ont2=t26ierre ilustra la ca
,acidad de resistencia Pue el sistema 0eudal todava mostra)a en las ,os
trimeras de la Xuerra de los Cien AJos.
Los cam)ios estructurales a los Pue Iemos IecIo re0erencia no se
,rodu+eron4 entonces4 como consecuencia de las cat*stro0es de los si-los
%'& y %&. Tuvieron lu-ar durante los aJos ,rs,eros del Kenacimiento.
6ara comienUos de la dRcada de ; 8 9!4 los recursos +urisdiccionales y
enTtRuticos eran ya un cincuenta ,or ciento menos relevantes ,ara el
seJoro Pue en ;87;. na dRcada des,uRs su im,ortancia se redu+o aWn
m*s5 slo ,ro,orcionaron el ;;h de los in-resos totales. Nn sntesis4 en
un la,so de a,enas 8! aJos4 el seJoro de 6ont2=t26ierre Ia)a su0rido
una ,ro0unda trans0ormacin5 sus in-resos se Ia)an reorientado de las
,erce,ciones de ori-en seJorial a las ,erce,ciones de ori-en solarie-o A9
\6or PuR cola,san las rentas seJoriales derivadas de la +urisdiccin y
del censive] La revolucin de los ,recios tuvo su cuota de res,onsa)ili
dad. A di0erencia de otros seJoros4 una ,orcin im,ortante de las remas
T+as esta)an esta)lecidas en dinero4 ,or lo Pue su0rieron la r*,ida ero
sin in_acionaria. Nn e0ecto4 el valor nominal total de los censos enTtRu
ticos se mantiene invaria)le entre comienUos del si-lo %&' y Tnales del
si-lo %&'''5 A7; li)ras en ;87;2;8774 A ! 9 li)ras entre ;88?2;88>4 8AG
A! Conviene aclarar Pue en este Wltimo ru)ro tan slo incluimos a los )eneTcios derivados
e<clusivamente de la e<,lotacin de la reserva seJorial. AunPue tam)iRn derivadas del
com ,onente dom inical del seJoro4 de+amos e<,ticita mente de lado a las rentas enTtRu2
ticas4 a las Pue consideram os4 +u n to con los in-resos derivados de la e<,lotacin del
)annum4 como ,erce,ciones de ori-en estrictam ente 0eudal. Nl car*cter T+o de las rentas
,riva)a a las tenencias a censo de la _e<i)ilidad Pue ,osea la e<,lotacin directa de la
reserva o su arrendamiento de corto ,laUo.
@G
Ca,itulo G. Ce seJores a terratenientes
li)ras en ;@A!. 6ero tan im,ortante como la in_acin 0ueron los cam)ios
en los I*)itos de administracin del seJoro. La conta)ilidad del estado
)aronial revela un creciente descuido en el control y ,erce,cin de las
rentas. Nn ;8;8 un recaudador seJorial comunica)a Pue determinados
tenentes Zgno reconocan de)er las dicIas rentas42y el seJoro no ,osee
documentos Pue Ia-an mencin de las mismasO. Nn ;89! una -losa e<
,lcita5 Men los si-uientes ren-lones se anota Znadaj4 ,orPue el co)rador
desconoce donde se localiUan estas tenencias dentro del seJoroO. #u
cIos seJoros en0rentaron inconvenientes similares tras los con_ictos
)Rlicos del #edioevo tardo5 documentos destruidos4 ,arcelas a)ando
nadas4 cam,esinos 0u-ados. 6ero la )urocracia de 6ont2=t26ierre ,arece
Ia)er sido ,articularmente la<a5 el ,rimer catastro 1terrier( Pue Ia so)re
vivido data de ;9G8. No resulta e<traJo Pue los anti-uos rollos4 a los Pue
continuamente Iacen re0erencia los em,leados seJoriales del si-lo %&'4
no dieran cuenta de la distri)ucin es,acial real dentro de la )arona.
Ca)e decir entonces Pue4 en -ran medida4 el valor real de las rentas
en TtRuticas se derrum) en este rincn de Normanda ,orPue los Kon2
cIerolles no mostraron interRs en realiUar los es0uerUos Pue Iu)iera re
Puerido su mantenimiento. \Nra racional esta decisin en tRrminos eco
nmicos] Todo indica Pue la de0ensa de los derecIos seJoriales era en
e<tremo onerosa4 y Pue la reduccin del valor real de estas rentas4 ,rovoca
da ,or la in_acin4 no +ustiTca)a el alto costo de los liti-ios. 6ero la resisten
cia crnica de los tenentes de,endientes no era la Wnica causa Pue ,oda
diTcultar la ,erce,cin de esta clase de rentas en el 0eudalismo tardo: en
ocasiones4 las distancias y la ,o)reUa de Puienes de)an ,a-arlas eran los
0actores Pue volvan ,r*cticamente im,osi)le el co)ro de ciertas car-as. Como
en ;8>? reconocan los canni-os de la catedral de Kouen4 ciertos tenentes
morosos no ,odan ser ,ersuadidos de ,a-ar Msino tras mucIas e<,ensas4
Pue coman y a)sor)an la mayor ,arte de lo Pue ellos de)anO.
Los in-resos +udiciales eran -enuinamente im,ortantes a Tnales del
si-lo %'&. Con0orma)an el ;8h del total de in-resos4 un monto a,enas
,or encima del ,roducido ,or los molinos )anales4 y cuatro veces su,e
rior a las -anancias Pue de+a)a la venta comercial de madera. Nn ;8;82
;8;94 el e+ercicio de la +usticia todava ,rovea el ;7h de las rentas del
)arn: aunPue la e<,lotacin 0orestal a,orta)a ya el ;8h de los in-resos
totales. 6ero en la dRcada de ;89! el retroceso era ya catastrTco5 multas
y derecIos de c*mara a,enas alcanUa)an el 7h. Nn la dRcada si-uiente4
raramente su,eraron el ;h. Claro Pue ,arte de esta declinacin era rela
tiva4 ,ues re_e+a ei incremento en tRrminos a)solutos de otras 0uentes de
in-resos. 6ero de todos modos4 la ,rinci,al causa del retroceso de los
@A
6rimera 6arts. F e u d a l is m o T a r d o
in-resos derivados del tri)unal seJorial tena races ,olticas. Nl estado
0eudal centraliUado Ia)a aumentado los est*ndares de calidad e<i-idos
a los detentadores ,rivados de derecIos de +usticia. Cesde comienUos del
si-lo %&'4 la monarPua insisti en Pue los ma-istrados seJoriales de)an
tener una adecuada ,re,aracin intelectual4 ,or lo Pue sus esti,endios
0ueron inde0ecti)lemente en aumento. A ,artir de entonces result 0re
cuente Pue las rentas de ori-en +udicial se vieran a)sor)idas ,or los cre
cientes costos de mantenimiento de la estructura tri)unalicia.
#*s aWn4 la creciente 0recuencia de las a,elaciones antes las instan
cias +udiciales su,eriores 2)ailas y ,arlamentos2 si-niTca)a un ,esado
drena+e ,ara las arcas )aroniales. n ,roceso de ;8@A ilustra los nuevos
condicionantes Pue en0renta)an los tri)unales 0eudales. Curante un +u i
cio ,or Iomicidio4 el +u eU de la )arona intent someter a tormento a
Ko)inette du Bois4 la ,rinci,al acusada. La mu+er a,el la medida ante el
6arlamento de Kouen4 la m*<ima instancia +udicial de la ,rovincia. Ce
inmediato4 las e<,ensas seJoriales comenUaron a crecer5 ;! cIelines ,or
la ,resentacin del e<,ediente ante el 6arlamento: A 8 cIelines ,ara las
comadronas Pue tenan Pue certiTcar el estado de ,reJeU de Ko)inette4
,rinci,al ar-umento es)oUado ,ara la ,oster-acin del tormento: ;;9
cIelines ,ara el conse+ero Pue de)a ,resentar el caso ante el m*<imo
tri)unal: 8? cIelines ,ara los sar-entos Pue trasladaron a la ,risionera
Iasta la ca,ital normanda: ;> li)ras con ;! cIelines ,ara los a)o-ados
intervinientes: y ;G li)ras con ;? cIelines ,ara cu)rir la manutencin de
Ko)inette durante su estada en ,risin y su ,osterior traslado a 6ont2=t2
6ierre4 y ,or la o)tencin de una co,ia de la sentencia del 6arlamento4
conTrmando la decisin ori-inal del tri)unal seJorial. Nl costo total -e
nerado ,or esta 0ase del ,roceso alcanU las A 8 li)ras4 a,ro<imadamente
la mitad de los in-resos +udiciales de la )arona durante el ,eriodo ;8@;2
;8@7. 6ero aWn cuando no se ,rodu+eran a,elaciones4 las actividades
normales del tri)unal ,odan rePuerir la intervencin de 0uncionarios
es,ecialiUados. Nn ;9G; un residente de la comunidad de La Neuville 0ue
condenado a la ,ena de aUotes ,or el ro)o de dos cerdos: ,ara cum,lir
con la sentencia4 la corte seJorial de)i convocar al verdu-o del 6arla
mento de Kouen. Nl ,rocedimiento tuvo un costo de ;? li)ras.
6ara mediados del si-lo %&'4 el e+ercicio de la +usticia Ia)a de+ado de
ser un ne-ocio lucrativo ,ara el seJoro. Los )arones Iicieron ,ocos es
0uerUos ,ara mantener su rol +udicial4 al menos en las *reas ,oco ,ro
ductivas del 0uero criminal. Al i-ual Pue ocurra con las rentas enTtRuti
cas4 una administracin la<a ,arece Ia)er sido la decisin econmica
m*s inteli-ente.
@8
C a,tulo G. Ce seJores a terratenientes
Etros com,onentes de los in-resos de ori-en 0eudal 0ueron4 sin em
)ar-o4 o)+eto de una a-resiva atencin durante los mismos aJos. Cesde
mediados del si-lo %&4 los molinos Iarineros mono,oliUados ,or la )a
rona incrementaron con ra,ideU su im,ortancia econmica. Nn dicIo
momento4 slo uno de los molinos de 6ont2=t26ierre esta)a arrendado4
,or un canon de @; li)ras anuales. 6ara ;8;84 la renta se elev a ;7!
li)ras. Nl seJoro construy un se-undo molino en ;88;. Ce all en m*s4
los dos molinos 0ueron arrendados en con+unto ,or un monto de G7 !
li)ras. Nn ;8?A e<ista ya un tercer molino4 con ,ro,ulsin eolica. 6ara
;9@!4 los tres molinos 0ueron arrendados ,or un monto de 7 8 ! ! li)ras al
aJo.
Nn Wltima instancia4 la su)a mete|rica del arrendamiento de los mo
linos )anales se de)a al crecimiento de la ,o)lacin de la )arona4 la
misma causa Pue contem,or*neamente ,rovoca)a el incremento de los
derecIos de mercado 1}couti<mcs(. A Tnales del si-lo %&4 los in-resos ,ro
ducidos ,or las transacciones e0ectuadas en el mercado semanal eran de
;7 li)ras al aJo. A comienUos del si-lo %&' alcanUaron las A ! li)ras4 ci0ra
Pue se du,lica en la dRcada de ;8?!. A mediados del si-lo %&'' el im
,uesto a las com,raventas -enera)a G ! ! li)ras anuales. La in_acin4 Pue
volatiliUa)a el valor de las rentas T+as enTtRuticas4 al mismo tiem,o in
crementa)a4 en 0orma selectiva4 otros in-resos tradicionales de matriU
seJorial.
Curante el si-lo %&4 la tala de *r)oles del )osPue 1,orcin ,rinci,al
de la reserva seJorial( a0ecta)a anualmente slo a una ,ePueJa seccin
de las GA! Iect*reas de 0oresta4 nunca m*s del Gh de la su,erTcie total.
La ,r*ctica ,ermita4 al menos4 7! aJos de crecimiento continuo entre
cada tala4 ase-urando as la calidad de la madera. A Tnales del #edioevo
la madera de Lon-)ouel -enera)a menos in-resos Pue los derecIos +uris
diccionales Pue los )arones e+ercan so)re la 0oresta 1com o las multas
im,uestas a los intrusos Pue in-resa)an sin autoriUacin4 o la venta de
,ermisos ,ara el in-reso de los re)aJos ,articulares(. Nn ;G>> estos Wlti
mos derecIos ,rodu+eron 9G li)ras: la e<,lotacin comercial del )osPue4
tan slo A8. Como ocurra con la )arona en su totalidad4 la im,ortancia
del )osPue en el si-lo %& resida en la administracin del )annum4 antes
Pue en2la e<,lotacin de los recursos de la reserva.
Nstos dos as,ectos del usu0ructo de la 0oresta ,ermanecieron ePuili
)rados Iasta ;8;8. 6ero ya a ,artir de ;8!9 se ,erci)a Pue mucIas talas
anuales ,romedia)an los 9! acres4 tres o cuatro veces la e<tensin de las
talas t,icas del si-lo %&. 6ara ;89!4 la im,ortancia de los as,ectos seJo
riales de la e<,lotacin del )osPue Ia)an virtualmente desa,arecido5
@9
6rimera 6 a rte . F e u d a l is m o T a r d o
dicIo aJo4 las ventas de madera ,rodu+eron ;.7?> li)ras: el co)ro de
multas ,or in-resar a la ,ro,iedad4 G8 li)ras: y la venta de los derecIos
de ,astoreo4 a)solutamente nada. na dRcada des,uRs 0ueron los dere
cIos +udiciales los Pue no a,ortaron )eneTcio al-uno4 en tanto Pue el
em,rendimiento 0orestal ,roduca un )eneTcio de G .8 ! ! li)ras al aJo.
Nl )osPue 0ue sometido a un intenso ,roceso de devastacin durante
la Ndad #oderna. A Tnales del si-lo %&'4 los *r)oles m*s vie+os no su,e
ra)an los > aJos en mucIas secciones. La creciente demanda de madera4
,rovocada ,or el ,ro-reso ur)ano4 el comercio ultramarino y el desarro
llo manu0acturero4 ,ermiti com,ensar la declinante calidad del ,ro
ducto o0recido. La cercana de la )arona res,ecto de -randes metr,olis4
como Kouen y 6aris4 tanto como su estratR-ica u)icacin res,ecto de las
va _uviales4 ase-ura)a incluso la salida de la madera de ,eor condicin.
Los ,odas continuaron en 0orma intensiva4 y los ,recios si-uieron en alUa
Iasta Tnales del A nden KR-ime. Nl valor de cada unidad talada aument
siete veces en los ,rimeros dos tercios del si-lo %&'4 ,ara volver a tri,li
carse en la dRcada de ;8@!. 6ara ;@G!4 los valores se Ia)an du,licado
nuevamente: y ,ara ;@?! aumentaron otro 8!h . La ,roduccin ,ara el
mercado y una u)icacin -eo-r*Tca ,rivile-iada ,ermitieron Pue una es
tructura arcaica como el seJoro 0eudal retuviera su im,ortancia econmica
durante el 0eudalismo tardo4 -racias a la sistem*tica e<,lotacin de su com
,onente dominical4 de la sei-neurie 0on *Rre antes Pue de la sd-neurie )anale.
La riPueUa del )osPue de Lon-)ouel ,ermite e<,licar4 tal veU4 el esca
so desarrollo Pue los otros com,onentes de la reserva 1los ,rados y las
tierras cultiva)les( tuvieron durante el Anti-uo KR-imen. Nl IecIo no
,uede atri)uirse a o)st*culos le-ales. Nl derecIo normando 0acilita)a la
recu,eracin del dominio Wtil de las tierras ena+enadas. Nm,are+ando la
o0erta de los ,otenciales com,radores4 los seJores ,odan reconstruir el
dominium a)soluto so)re las tenencias. #ucIas ,arcelas4 incluso4 inevita
)lemente volvan )a+o dominio seJorial cuando sus ocu,antes moran
sin Ierederos o interrum,an el ,a-o de las rentas. Kesulta sor,renden
te4 entonces4 Pue los seJores de 6ont2=t26ierre comenUaran a a,rovecIar
estas o,ortunidades slo muy tardamente4 a ,artir de Tnales del si-lo
%&''4 6ara entonces4 Iaca mucIas dRcadas Pue la in_acin desatada
durante el si-lo %&' Ia)a demostrado la su,erioridad de los arrenda
mientos so)re las cesiones ,er,etuas.
Ce IecIo4 en el ,rimer si-lo y medio de la era moderna4 los )arones
se mostraron reticentes a la Iora de reducir la e<tensin del censive. La
,orcin no 0orestal de la reserva seJorial era ,r*cticamente ine<istente a
Tnales del si-lo %'&. La e<,lotacin de las ,rados ,rovea un 8h de los
@@
Ca,itulo G. Ce seJores a terratenienLes
in-resos totales del seJor 0eudal4 en tanto las tierras cultiva)les no ,ro
,orciona)an nada. 6ero el incremento del nWmero de tenencias a)ando
nadas en las 0ases Tnales de la Xuerra de los Cien AJos ,rodu+o el creci
miento autom*tico de la reserva4 y los arrendamientos ,or contrato revo
ca)le lle-aron a -enerar Iasta un 7!h de los )eneTcios anuales de los
KoncIerolles. 6ero se trata)a de un 0enmeno ,asa+ero. Los seJores recu
rrieron ,or entonces a la locatio slo ,orPue la lenta recu,eracin de la
crisis secular no ,ro,orciona)a el nWmero suTciente de tenentes ,ara la
reconstruccin del censive. Cuando el _orecimiento demo-r*Tco del si
-lo %&' ,ermiti revertir la tendencia4 los titulares de 6ont2=t26ierre uti
liUaron ,orciones enteras de la reserva ,ara crear nuevas tenencias a cen
so. Los )arones retuvieron este I*)ito ,or lar-o tiem,o5 durante todo el
Kenacimiento continuaron entre-ando sustanciales ,orciones del sector
no 0orestal de la reserva a cam)io del ,a-o de rentas T+as. Todava en
;9;G cedieron ,arcelas en rR-imen enTtRutico4 y esta)lecieron las rentas
T+as enteramente en dinero 1a ,esar de lo aconse+ado ,or un si-lo entero
de in_acin desatada(. Nn ;978 se ,rodu+eron otras dos nuevas cesiones
de tierras: ,ero esta veU las rentas T+as 0ueron una com)inacin de ,a-os
en dinero y en es,ecie. A esta altura4 los KoncIerolles Ia)an a,rendido
a res-uardarse un tanto de la su)a de ,recios: aunPue de todos modos4
se-uan sacriTcando im,ortantes e<tensiones del coto dominical
Nvidentemente4 la deconstruccin de esta estrate-ia rePuiere una
a,ro<imacin antro,ol-ica antes Pue un an*lisis econmico. La de0ensa
del censive re_e+a)a los ,resu,uestos ideol-icos de los rentistas 0euda
les4 el verdadero 0undamento de la ,osesin de tierras. Nl control directo
del territorio no tena sim,lemente un o)+etivo material. No era slo la
cantidad de acres la Pue e<,resa)a la im,ortancia de un seJor 0eudal4
sino el nWmero de vasallos directos Pue caan )a+o su dominio. [ en este
sentido4 los tenentes enTtRuticos conT-ura)an4 en la era ,osterior a la
a)olicin de la servidum)re4 la m*s ,er0ecta e<,resin de de,endencia
seJorial Pue el 0eudalismo tardo ,oda ,ro,orcionar. Los enTteutas no
slo eran de,endientes en tRrminos +urisdiccionales4 como el resto de los
,ro,ietarios ,lenos de la )arona: sino tam)iRn de,endientes en tRrmi
nos territoriales4 en tanto e<,lota)an ,arcelas cuyo dominio directo con
tinua)a en manos del seJor. 6or lo tanto4 de la misma manera Pue los
)arones no renunciaron a sus ,oderes )anales a ,esar de la inconteni)le
decadencia de los in-resos de ori-en +urisdiccional4 durante si-los tam
,oco ,udieron vencer las )arreras ideol-icas Pue les im,edan liPuidar
el rR-imen enTtRutico en )eneTcio del arrendamiento de las tierras cul
tiva)les de la reserva.
@?
6 r i m e r a 6 a r t e . F i u d a l is m o T a r d 'i
6ero a di0erencia de las ,otestades de ,oder ,W)lico 1Pue nunca a)an
donaron 0ormalmente(4 el a,e-o ,or las tenencias con rentas T+as co
menU a modiTcarse durante el si-lo %&''. Como ya venia ocurriendo
con la e<,lotacin del )osPue seJorial4 tam)iRn en este caso los )arones
comenUaron a ,ensar en tRrminos comerciales. =e inici entonces un
lento ,roceso de revaloriUacin de los as,ectos no 0orestales de la reserva.
6ero ,ara ello no descansaron solamente en la recu,eracin de las tenen
cias ena+enadas. Tam)iRn recurrieron a la com,ra de tierras dentro de la
+urisdiccin. 6ara ;@;8 ya Ia)an adPuirido dos -randes -ran+as4 Pue
0ueron incor,oradas a la reserva dominical. Nl mismo aJo construyeron
tres molinos )ataneros so)re el ro Andelle4 ,ara a,rovecIar el creci
miento de la industria lanera en torno a Nl)eu0. Tam)iRn invirtieron en la
com,ra de ,rados. =i en ;9!! la ,radera seJorial no su,era)a las ;!
Iect*reas4 ,ara ;@9? ya Ia)a alcanUado las 78. Al mar-en del mercado
de tierras4 los KoncIerolles tam)iRn endurecieron4 su ,ostura res,ecto de
los tenentes enTtRuticos 1un cam)io de actitud Pue e<,resa el a)andono
de las ,r*cticas ,aternalistas ,ara con sus vasallos directos(. As4 en ;@8>
#icIel de KoncIerolles anunci a los ,arroPuianos de =t.NicIolas Pue
tena la intencin de ,oner Tn a los derecIos de ,astoreo Pue Iasta
entonces dis0ruta)an en una ,orcin de la reserva dominical. Nl seJor
desea)a reservar ,ara s el usu0ructo del terreno4 My dado Pue la )ondad
y tolerancia de mis ancestros es la Wnica 0uente del a,rovecIamiento de
Pue Ioy dis0rutan4 reclamo el derecIo de ,roIi)ir de aPu en adelante el
acceso a estas tierrasO. Los aldeanos )uscaron asesoramiento le-al4 ,ero
Tnalmente desistieron. Nl derecIo esta)a de ,arte del )arn. Nl dominio
indiviso de las tierras4 aunPue usu0ructuadas desde tiem,o inmemorial
,or la comunidad4 ,erteneca al titular del seJoro. Como -esto de con
descendencia4 #icIel de KoncIerolles les o0reci otras ,asturas de me
nor calidad. 6ero lo cierto es Pue durante el =i-lo de las Luces4 el seJor
0eudal raUona)a con una mentalidad Pue ,rioriUa)a los )eneTcios mate
riales.
La e<,ansin de la ,orcin no 0orestal de la reserva se aceler lue-o
de Pue en ;@98 los KoncIerolles se des,rendieran del seJoro. Nn ;@9?
el dominio 0ue com,rado ,or Antoine Caillot de CoPuRraumont4 un
acaudalado e<,onente de la no)leUa de ro)e normanda. Nl nuevo ,ro,ie
tario im,uls una im,resionante am,liacin de la reserva. Ces,rovisto
de los ,ruritos Pue todava conserva)an los anteriores ,ro,ietarios4 el
nuevo seJor con0orm un ,rado dominical de A ! Iect*reas4 cuatro veces
su,erior a la e<tensin Pue ,osea en ;9!!. 6ara ;@>74 como constataron
las autoridades revolucionarias4 la reserva a)arca)a tam)iRn 9 -ran+as
@>
Ca,tulo G. Ce seJores a terratenientes
-randes 1los KoncIerolles ,osean slo 7 en ;@98(. Los Caillot tam)iRn
endurecieron la ,oltica res,ecto del censve. Nn ;@?! concluyeron la
con0eccin de un catastro4 Pue los KoncIerolles Ia)an morosamente
comenUado en la dRcada de ;@A!. Ce all en m*s los oTciales del nuevo
seJor 0eudal ,restaron mucIa m*s atencin a las com,raventas de ,arce
las en el censve4 lo Pue les ase-ura)a la recoleccin de sustanciales tasas
de mutacin 1treiUi^mes en Normanda4 ePuivalente de los lods et vents en el
resto de Francia(: y les ,ermita e+ercer el derecIo de retrait 0Rodal4 con el cual
,odan recu,erar el dominio a)soluto so)re las ,arcelas ena+enadas.
Cuando la Kevolucin estalla)a en 6aris4 la antiPusima ,ro,iedad
0eudal tena m*s Pue nunca la a,ariencia de un dominio im,onente.
Curante la -eneracin ,revia a ; @? > 4 la ,oltica de am,liacin de la
,orcin no 0orestal de la reserva Ia)a acelerado un ,roceso jya iniciado
,or los ,ro,ietarios anteriores. La transicin del estado seJorial Iacia
una 0orma de e<,lotacin comercial4 en la cual la ,rinci,al 0uente de
recursos era la ,ro,iedad de la tierra antes Pue el ,oder so)re los Iom
)res4 Tnalmente se Ia)a consumado.
G2 Nl ,eso del seJoro en la economa rural y en la
,roduccin a-rcola local
\Cu*l era el ,eso del seJoro en la economa rural a Tnales de la Ndad
#edia] \`uR ,ro,orcin de la ,roduccin a-rcola local termina)a en
manos los )arones4 a ,artir de los diversos mecanismos a su dis,osicin]
\Cmo era la situacin a Tnales del Anti-uo KR-imen] Basta aPu Iemos
analiUado la evolucin interna del estado de 6ont2=t26ierre. Nos interesa
conocer aIora la relacin de la )arona con el mundo Pue la circunda)a.
Las res,uestas a estos interro-antes nos ,ermitir*n descu)rir si4 entre la
crisis del si-lo %'& y el estallido de la Kevolucin4 los seJores de la tierra
lo-raron incrementar la ,orcin de riPueUa Pue e<traan a los ,roducto
res directos.
Nl mRtodo ,ro,uesto ,or el Iistoriador 3onatIan Cewald consiste en
convertir los in-resos nomnales de la )arona en dos medidas de valor
real4 los ,recios de mercado del tri-o y de las aves de corral. =i nos
limitamos a analiUar la evolucin de los in-resos seJoriales en tRrminos
nominales4 a mediados del %&''4 los mismos eran trece veces su,eriores a
los montos de ;G>>. 6ero el 0enmeno in_acionario nos o)li-a a tomar
en cuenta la evolucin de los in-resos en tRrminos reales4 si Pueremos
determinar la ,ro,orcin de la ,roduccin a-rcola local Pue termina)a
en ,oder del seJor 0eudal.
8o
6rimera 6arte. F e u d a l is m o T a r d 'o
AnaliUados en tRrminos de las cantidades de tri-o Pue ,odan com
,rar4 los in-resos de la )arona se estancaron durante la mayor ,arte de la
Ndad #oderna. Ce los 7 7 aJos ,revios a ;@?!4 ,ara los cuales es ,osi)le
calcular el total de in-resos del seJoro4 los niveles de Tnales del si-lo
%'& slo se alcanUaron en 7 ocasiones. Curante @ aJos del si-lo %&'4 el
in-reso real ,romedio 0ue tan slo el 88h del nivel de ;G > ? 2; G > > . A
mediados del si-lo %&''4 la ,ro,orcin era de dos tercios res,ecto de
nuestro ,unto de ,artida: y en ;@A! se mantena en los mismos valores.
Nstas ci0ras nos inducen a ,ensar Pue4 a ,esar de las trans0ormaciones
Pue Iemos analiUado en los a,artados anteriores4 la transicin Iacia el
ca,italismo no 0ue sencilla ,ara el seJoro de 6ont2=t26ierre. Ce IecIo4
cuando los in-resos reales se contrastan con el ,recio del tri-o4 la crisis
estructural del sistema de Tnales de la Ndad #edia ,arece Ia)er sido un
evento cuyas consecuencias ,ersistieron Iasta el cola,so mismo del An
ti-uo KR-imen. La in_e<in en esta tendencia se ,roduce slo Iacia ;@?!4
cuando los com,onentes es,ecTcamente seJoriales de la ,ro,iedad ca
recan ya de relevancia.
6ero la situacin adPuiere li-eramente otros matices si los in-resos
reales de la )arona se miden en 0uncin del ,recio de com,ra de las aves
de corral5 ,ara las ,rimeras dRcadas del si-lo %&'4 el seJoro Ia)a alcan
Uado ya las tres cuartas ,artes de sus in-resos de ;G>>. Nn la dRcada de
;8@!4 eran un @8h su,eriores: y a Tnales del si-lo %&''' eran tres veces
m*s altos. Cesde esta nueva ,ers,ectiva4 ,ara mediados del si-lo %&'4 los
seJores de 6ont2=t26ierre ya se Ia)an recu,erado am,liamente de la
crisis del si-lo %'&
La dis,aridad entre estas dos mediciones de in-resos su,one la e<is
tencia de dos maneras di0erentes de ,ensar el ,eso Pue el seJoro tena
so)re la economa local. La medicin en tRrminos de las aves de corral
conT-ura4 en esencia4 un relevamiento del ,oder de com,ra de los )aro
nes. La carne de ave era uno de los ,ocos ,roductos Pue los KoncIerolles
adPuiran en el mercado en -randes cantidades. n ndice en tRrminos
de los ,roductos manu0acturados ,ro)a)lemente dara una ima-en aWn
m*s )rillante del ,oder de com,ra de los seJores 1,orPue sus ,recios
crecieron menos Pue los de los alimentos(. 6ero una medicin del in-re
so real de la no)leUa 0eudal su,one m*s Pue cuestiones de ,oder de
com,ra de )ienes suntuarios. Nsta)lecer la cantidad de tri-o Pue se ,o
dan adPuirir con los in-resos de la )arona im,lica medir4 al mismo
tiem,o4 la ca,acidad de control del seJoro so)re la ,roduccin a-rcola
de la re-in. Nntre mediados de los si-los %& y %&'''4 6ont2=t26ierre se
a,ro,i de menos de dos tercios del -rano Pue Ia)a controlado a Tnales
?i
C a,itulo G. Ce seJores a terratenientes
de la Ndad #edia. 6or lo tanto4 en la 0ase Tnal del 0eudalismo un ,orcen
ta+e m*s reducido del ,roducto a-rcola local _ua Iacia los -raneros del
seJor.
Los arrendatarios4 los ,ro,ietarios ur)anos y los ,ePueJos no)les 1-ru
,os Pue ,roducan y vendan directamente e<cedentes de -ranos en el
mercado( 0ueron Puienes se )eneTciaron con el incremento de los ,re
cios a-rcolas en las coyunturas alcistas. La orientacin e<clusivamente
0orestal del dominio4 el escaso desarrollo de la ,orcin a-rcola de la
reserva4 y el car*cter T+o de las rentas del censive4 son los 0actores Pue
e<,lican los motivos ,or los cuales los seJores no ,udieron a,rovecIar
en i-ual medida la su)a del ,recio del -rano. Claro Pue tam,oco ,udie
ron Iacerlo los ,ePueJos ,roductores directos4 el cam,esinado de su)
sistencia4 Pue no conserva)a suTcientes e<cedentes comercialiUa)les.A@
=lo en la se-unda mitad del si-lo %&'''4 cuando la )arona se orient
deTnitivamente Iacia la ,roduccin ,ara el mercado4 el ,orcenta+e de la
,roduccin de -rano re-ional controlado ,or los seJores lo-r su,erar
los valores de ;G>?2;G>>.
Nn sntesis4 la conversin de los in-resos de la )arona en tRrminos de
cantidades de cereal no re_e+a tanto el ,oder de com,ra de los KoncIe 2
rolles4 cuanto las o,ortunidades comerciales Pue des,erdiciaron duran
te casi tres si-los5 aWn cuando las ventas de madera constituyeron la )ase
de los in-resos seJoriales en la Ndad #oderna4 el ,a,el de la )arona en
el control del ,roducto )*sico de la economa local declin sensi)lemen
te. =lo los nuevos dueJos de 6ont2=t26ierre 1una dinasta de no)les de
to-a( lo-raron i-ualar4 en las Wltimas dRcadas del Anden KR-ime4 la ca,a
cidad de dominacin so)re la ,roduccin re-ional Pue los KoncIerolles
Ia)an tenido a Tnales de la Ndad #edia.
A2 Nl etIos econmico de la no)leUa 0eudal en el Anti-uo
KR-imen
A ,artir del si-lo %&'4 los KoncIerolles lideraron un ,ro0undo ,roce
so de cam)io en su -i-antesco seJoro normando. Los mecanismos coer
citivos de e<traccin del e<cedente cam,esino 0ueron rele-ados en )ene
Tcio de la e<,lotacin comercial de la reserva .dominical. Las 0ormas
,olticamente determinadas de ,ro,iedad cedieron ante las 0ormas eco
A@ Nllo se de)a4 esencialmente4 a las diversas car-as Pue -rava)an la ,roduccin de sus
,arcelas: aunPue tam)iRn in_ua la inca,acidad de los ,ePueJos ,roductores ,ara vender
sus ma-ros e<cedentes en las coyunturas de ,recios m*s convenientes.
6rimera 6arte. F e u d a l is m o T a r d o
nmicamente determinadas. Nstas Wltimas adPuirieron 0ormas variadas4
Pue incluyeron la e<,lotacin directa 2e l em,rendimiento 0orestal2 sin
a)andonar las ,r*cticas tradicionales de los rentistas del suelo 2e l arren
damiento de las e<,lotaciones a-rcolas de la reserva. =in em)ar-o4 \Ias
ta PuR e<tremo los )arones de 6ont2=t26ierre estuvieron dis,uestos a a)an
donar los com,onentes estrictamente 0eudales so)re los Pue todava se
sustenta)a su ,ro,iedad territorial] \Cu*n ,ro0undo era el cam)io de
mentalidad ensayado ,or estos e<,onentes de la no)leUa de Anti-uo KR
-imen] \Cu*n com,leta 0ue la ada,tacin de la )arona a la economa de
mercado] \Cu*n ca,italista era el idioma Pue Ia)la)an estos seJores nor
mandos]
Los KoncIerolles siem,re com,rendieron el 0uncionamiento de los
mercados. =us ,resu,uestos acerca del 0uncionamiento de la economa
,reindustrial no eran inocentes. Cuando en ;8>! 6ierre de KoncIerolles
de)i acordar el arrendamiento de la ,ro,iedad de su so)rino4 de Puien
era tutor4 im,uso en el contrato una cl*usula Pue e<i-a al locatario bes
,erar la estacin ,ara vender los ,roductos al m*s alto ,recio durante el
aJoO: y recurrir a la su)asta como ,rocedimiento de ad+udicacin de las
,arcelas Pue ,odan su)arrendarse4 M,ara lo-rar el mayor )eneTcio e
incremento en la dicIa ,erce,cinO. 6ero la consecucin de -anancia y
la sensi)ilidad ante las coyunturas del mercado no constituyen4 en s
mismas4 una e<,resin aca)ada de mentalidad ca,italista. La am)icin
,or adPuirir riPueUa4 el desen0renado deseo ,or acumular medios de
,a-o4 Ia sido un im,ulso comWn a mucIas R,ocas y civiliUaciones4 a
mucIas clases y condiciones de individuos. Nl car*cter ,ro0undo del
moderno ca,italismo industrial se e<,resa a ,artir de la -eneraliUacin
del tra)a+o li)re y de las relaciones sociales asalariadas4 de una nueva
din*mica entre cam,o y ciudad4 de una am,liacin constante de los
)eneTcios so)re la )ase de la inversin4 la renovacin tecnol-ica y la
a-resiva am,liacin 1invencin( de los mercados.
Cesde esta ,ers,ectiva4 la m*s visi)le limitacin econmica de la )a
rona normanda en la 0ase Tnal de la transicin Iacia el ca,italismo se
relaciona)a con el dRTcit en la inversin. #*s im,actante Pue el lento
,ro-reso en la com,ra de tierras resulta la escasa ,reocu,acin ,or el
mantenimiento y la me+ora de aPuellos recursos Pue los KoncIerolles
controla)an de manera e0ectiva. Las cuentas del aJo a-rcola de ;8;82
;8;9 ilustran esta mentalidad. Los -astos anuales 0ueron 7.??7 li)ras4 de
las cuales slo 9; li)ras 1el 74;h de los -astos totales( 0ueron em,leadas
en la construccin y re,aracin del ca,ital )*sico de la reserva5 molinos4
cercas4 ,uentes4 caminos. n adicional de ;8 li)ras 18h del -asto( se
83
Ca,itulo G. Ce seJores a terratenientes
em,le en la ,lantacin de una nueva vid. Nn contraste4 A 9 ! li)ras se
-astaron en el em)ellecimiento del castillo4 y G G ! li)ras en la ,rovisin
de carne ,ara la mesa del seJor. Nstas ci0ras no )asta)an siPuiera ,ara el
mantenimiento mnimo del ePui,amiento a-rcola. Nn los si-los %&'' y
% & il el mantenimiento de un molino consuma4 ,or re-la -eneral4 el
7!h del in-reso )ruto Pue ,roduca. No resulta e<traJo Pue las Pue+as
de los arrendatarios de la reserva y de los usuarios de los molinos )anales
se Iicieran sentir a lo lar-o de todo el si-lo %&'''. Nsta ne-li-encia redu
ca las 0uentes de in-reso del seJor 0eudal. Nn ;@G> el )arn mismo
reconoca Pue sus derecIos de mercado no valdran nada Iasta Pue Msea
re,arado el camino ,or el cual se accede al dicIo mercado4 Pue actual
mente resulta inutiliUa)le4 y convierte al dicIo mercado en un desiertoO.
6ara la misma R,oca el molino de viento de la aldea de La Neuville ya no
e<ista. Las Pue+as so)re el estado de los otros dos molinos eran ,erma
nentes. Nn ;@;A la irritante situacin 1,roductores o)li-ados a utiliUar
molinos seJoriales Pue carecan ,or com,leto de mantenimiento( ,rovo
c el asesinato del 0uncionario res,onsa)le4 el conservateur des droits de
)analitR du monsieur. n testi-o del altercado con el cual comenU el inci
dente relat Pue bal-unas ,ersonas esta)an diciendo Pue ,or PuR se nos
o)li-a a venir Iasta tu molino4 si no est* en )uenas condiciones4 si no Iay
,esas ni medidas4 ,or lo cual el testi-o crey entender Pue al-Wn Iom)re del
seJor estara arrestando a al-Wn vasallo a causa de la )analitRO./?
Los ediTcios de las -ran+as arrendadas esta)an en similar estado de
deterioro. Nn ;@99 el sue-ro del arrendatario de la -ran+a de Les #aisons
se Pue+a)a de Pue Mla mayora de los ediTcios carecen de ,uertas4 los
,isos est*n casi en ruinas4 la ,rensa ,ara las manUanas no se Ia ,odido
utiliUar en todo el aJo4 los dos esta)los est*n casi sin tecIo 1sont * dR2
couvert( y sus cimientos se est*n derrum)andoO. Como resultado4 ,arte
de la cosecIa anual se Ia)a estro,eado. Tras arduas ne-ociaciones4 el
arrendatario lo-r un descuento de G !! li)ras en su canon4 m*s de un
tercio de su valor total. Cuando Caillot de CoPuRraumont adPuiri el
seJoro calcul Pue era necesario -astar en 0orma ur-ente m*s de ;!.!!!
li)ras en re,araciones ,endientes.
=olucionar estas carencias crnicas no Iu)iera rePuerido m*s Pue
desem)olsos modestos y o)vios4 -astos )*sicos de mantenimiento antes
Pue innovaciones radicales a la in-lesa.A> Nl ,ersistente descuido en un
A0t Ns decir4 a raU de una discusin so)re el m ono,olio seJorial de los m olinos Iarineros.
/> C0r. ca,tulo 9.
84
6rimera 6arte. F e u d a l is m o T a r d o
*rea tan sensi)le de la e<,lotacin a-rcola no Iace m*s Pue revelar los
valores econmicos )*sicos de sus ,ro,ietarios. A ,esar de su ,reocu,a
cin ,or la o)tencin de altos )eneTcios en el mercado de tierras4 los
KoncIerolles eran sim,lemente inca,aces de di0erenciar las inversiones
de los -astos im,roductivos4 de relacionar el mantenimiento y la renova
cin del ca,ital T+o con el incremento de sus rentas. Nl aumento de sus
recursos de)a ,rovenir del astuto a,rovecIamiento de las coyunturas
del aJo a-rcola y del incremento de la demanda de tierras4 antes Pue de
la re,aracin de molinos4 esta)los4 cercas4 carretas o ,rensas. No eran los
a+ustes y reTnamientos en el ,roceso ,roductivo los Pue de)an ,roveer
el aumento de los in-resos4 sino las o,ortunidades -eneradas en la es0era
de la circulacin.
Con la com,ra del seJoro ,or los Caillot4 el volumen de inversin en
ca,ital )*sico de+ de ser un dRTcit. Nl nuevo ,ro,ietario tena tam)iRn
voluntad de e<,erimentar con la su,resin del )ar)ecIo4 al menos en
Les #aisons 2u n a de las -ran+as de la reserva24 iniciando as un tmido
avance Iacia las tRcnicas intensivas de la revolucin a-rcola.8! 6ero otras
tensiones entre las demandas de la administracin racional y el etIos
0eudal ,ersistieron Iasta el estallido de la Kevolucin. Nl m*s visi)le de
estos con_ictos era ,rovocado ,or la ,ersistencia de los ,rivile-ios re
creaciones del seJor. Los mono,olios de la caUa y de la cra de cone+os
,odan resultar ,articularmente destructivos ,ara los sem)rados. Nl arren
datario de Les #aisons se Pue+a)a de los daJos Pue los animales silvestres
ocasiona)an en sus ,ro,iedades. Los cone+os4 ,or su ,arte4 devora)an
las semillas inmediatamente des,uRs de la siem)ra4 o las es,i-as inme
diatamente antes de la cosecIa. Nstas Pue+as rea,arecen en los caIiers de
dolRances de ;@?>. Nn el cuadernos de L a Neuville se aTrma Pue Mvarios
-ran+eros y otros ,ro,ietarios vecinos al )osPue reclaman ,orPue las ali
maJas4 cone+os4 ciervos y +a)ales4 daJan las cosecIas en 0orma conside
ra)leO. =in em)ar-o4 el mono,olio seJorial de la caUa era un ,rivile-io
cuyo ,otencial sim)lico su,era)a toda otra consideracin econmica4
un ,rivile-io Pue la no)leUa de to-a esta)a tan dis,uesta a de0ender como
la no)leUa de es,ada.8;
8! Ce todos m odos4 la iniciativa del e<,erim ento ,rovino del arrendatario4 y no tuvo
Tnalmente el R<ito deseado.
8; Nl m ono,olio de la caUa era un ,rivile-io tan indisolu)lem ente relacionado con la
condicin no)iliaria4 Pue aWn los aristcratas de una re,W)lica )ur-uesa com o los 6aises
Ba+os4 lo de0endieron tenaUmente durante la Ndad #oderna.
8
C a,itulo G. Ce seJores a terratenientes
Los es0uerUos seJoriales ,or re-ular la actividad comercial dentro de
la )arona tam)iRn entra)an en con_icto con la l-ica de mercado. Nl
tri)unal del seJor determina)a el ,recio y las condiciones de venta de las
)e)idas alcoIlicas4 intenta)a ,rote-er a los consumidores de -rano de
los es,eculadores4 y de0enda el tradicional sistema de -remios artesana
les. Curante todo el Anti-uo KR-imen4 los ma-istrados 0eudales conti
nuaron siendo la e<,resin institucional de modos de raUonamiento eco
nmico ,re2Tsiocr*ticos4 en ,os de una economa controlada ,or ideales
,oltico2morales contrarios al des,lie-ue ilimitado de la l-ica de merca
do. Nstas re-ulaciones4 sin em)ar-o4 limita)an las ,osi)ilidades de -a
nancia de los arrendatarios de las -ran+as de la reserva. La +usticia )aro2
nial se mostr in_e<i)le ante sus reclamos. Los ma-istrados de 6ont2=t2
6ierre com,artan los ,resu,uestos morales de la economa ,o,ular. 6ero
,artan tam)iRn de una ,reocu,acin )*sica ,or el mantenimiento del or
den ,W)lico4 Pue de,enda de la Ia)ilidad de los 0uncionarios ,ara -aranti
Uar la ,rovisin de comida y controlar el estallido de los motines de Iam)re.
Nn ;@G8 el ,rocurador Tscal del tri)unal seJorial denunci a varios
comerciantes Pue a,arecan tem,rano ,or el mercado ,ara com,rar -ran
des cantidades de -rano: como consecuencia4 los com,radores minoris
tas se Pueda)an con las manos vacas ,ara media maJana. =eme+ante
,roceder4 se a,resura)a a recalcar el Tscal4 ,rovoca)a nerviosismo y 0re
cuentes tumultos. Nl 0uncionario re,roduca4 incluso4 los dicIos de un
mercader de La Neuville4 cons,icuo aca,arador4 Pue ante las recrimina
ciones de los vecinos4 res,ondi en 0orma desaTante5 M)astardos4 la se
mana ,r<ima voy a Iacer Pue com,ren todava a un ,recio m*s altoO.
Etro ,ro)lema era la ,ersistente tendencia de los comerciantes de -rano
a a)astecerse 0uera del mercado4 violando otro de los mono,olios seJo
riales. Nl tri)unal )aronial re,eta las re-ulaciones inmemoriales5 ,ara
evitar Pue los ,recios su)ieran4 o Pue los mayoristas acumularan reservas
antes de Pue los vecinos Iu)ieran cu)ierto sus necesidades4 los mercade
res tenan ,roIi)ido in-resar al mercado antes de las ;75G!: los ,roduc
tores 1arrendatarios y tenentes(4 ,or su ,arte4 de)an comercialiUar sus
e<cedentes solamente en el mercado semanal. Los ,ro)lemas volvieron
en ;@9?5 el Tscal denunci Pue el in-reso de -rano Ia)a sido ,articular
mente escaso la semana ,revia. La corte 0eudal dis,uso4 entonces4 Pue
todos los ,roductores dentro de la +urisdiccin de)an llevar sus reservas
al ,r<imo mercado4 )a+o ,ena de ;!! li)ras de multa. n sar-ento se
encar- de notiTcar a cada uno de los 77 ,roductores ,rinci,ales de la
)arona. =u-estivamente4 este e,isodio ocurra al mismo tiem,o Pue los
ministros de la corona im,ulsa)an la eliminacin de los controles so)re
86
6 rim e r a 6 a rte . F e u d a l is m o T a r d o
el mercado de -rano5 en ;@9A el estado a)solutista Ia)la li)erado el co
mercio de cereales4 con la Tsiocr*tica es,eranUa de estimular la ,roduc
cin a-rcola nacional 6or lo tanto4 cuando los oTciales de 6ont2=t26ie2
rre insistan en re-ular el 0uncionamiento del mercado4 esta)an violando
e<,resas dis,osiciones de la monarPua. 6ero la )urocracia 0eudal tena
sus raUones. Nn 0e)rero de ;@?> el Tscal 0ue testi-o de cmo un -ran
nWmero de ,ersonas de am)os se<os rodearon a un -ru,o de -ran+eros
Pue ,orta)an 8 sacos de tri-o. Los ,roductores e<i-an un ,recio de G9
li)ras ,or cada saco4 ,ero la ,resin de la multitud los o)li- a reducirlo
a G! li)ras. Nl Tscal tom entonces los 8 sacos4 m*s un se<to de las reser
vas del mercado4 y re,arti el tri-o se-Wn una medida raUona)le. 6ero la
tensin continu durante toda la +ornada: cuando las reservas se a-ota
ron4 varias ,ersonas se reunieron 0rente a las casas de los ,roductores
im,ortantes ,ara e<i-irles Pue vendieran m*s -rano al ,recio convenido
en el mercado.
Etra *rea sensi)le de la actividad econmica dentro del seJoro era la
manu0actura de Iilo de al-odn. Nn el si-lo %&'tl Rsta era un recurso
esencial ,ara los residentes en el )ur-o de 6ont2=t26ierre y en las aldeas
aledaJas. n in0orme de ;@?? ase-ura)a Pue el Iilado de al-odn era la
actividad ,rinci,al en La Neuville y en la ca,ital del seJoro: y Pue ,ara la
mayora de los Ia)itantes no e<istan otras alternativas reales. La re-ula
cin de la ,roduccin te<til era4 ,ues4 tan relevante como el control de la
,rovisin de alimentos. 6or otra ,arte4 el )arn tena intereses econmi
cos en+ue-o5 recolecta)a tres deniers ,or cada li)ra de al-odn crudo4 y
seis deniers ,or cada ,aPuete de Iilo comercialiUado en el mercado. =i
desea)a continuar ,erci)iendo estos im,uestos indirectos4 el im,erio de
la li)ertad de mercado de)a retrasarse ,or todos los medios.
6ero el )eneTcio econmico no era la Wnica motivacin de los 0uncio
narios del seJor. Nn ;@9> el ,rocurador Tscal sostuvo ante el tri)unal
)aronial la necesidad de esta)lecer ,ara vendedores y com,radores Mla
li)ertad4 Pue es la )ase esencial de todo comercioO. Nl len-ua+e del letra
do demuestra el -rado de ,enetracin lo-rado ,or el li)eralismo econ
mico. 6ero la retrica li)eral del Tscal oculta)a4 en realidad4 una mayor
demanda de re-ulacin5 ,ara alcanUar la verdadera li)ertad4 insista el
0uncionario4 era necesario Pue todas las transacciones de al-odn se rea
liUaran solamente en el mercado semanal de 6ont2=t26ierre: los mercade
res no de)an com,rar el ,roducto en las casas o en las tiendas ,articu
lares de los Iiladores. Tam,oco de)an o)li-ar a los artesanos a com,rar
mayores cantidades de al-odn Pue las necesarias. Nn sntesis4 los comer
ciantes no de)an e<,lotar su mayor 0ortaleUa econmica ,ara o)tener
/@
Ca,tulo G Ce seJores a terratenientes
)eneTcios e<cesivos. Nl Tscal termina)a su in0orme ale-ando Pue los co
merciantes de)an ser o)li-ados a esta)lecer Mlos ,recios del al-odn cru
do e Iilado en su verdadero valor y en relacin con la le-tima -anancia
Pue de)an realiUar4 sin Pue se les ,ermita esta)lecer ,recios des,ro,or
cionados4 )a+o ,ena de una multa de 8! li)FasO. La +usticia del seJoro
a,ro) estas su-erencias y las nuevas re-ulaciones 0ueron re-istradas ante
el 6arlamento de Kouen. Ce lo contrario4 se Pue+a)a nuevamente el Tscal
en ;@@94 ios mercaderes se trans0ormaran en los Mamos de los ,reciosO.
Nl tri)unal instrua a los sar-entos ,ara Pue vi-ilaran a los mercaderes de
al-odn4 con la intencin de sor,renderlos in0ra-anti com,rando la materia
,rima 0uera del mercado. Nn ocasiones4 los oTciales del seJor se vean
o)li-ados a arrestar a los comerciantes Pue4 con la intencin de interce,
tar a los artesanos antes de lle-aran al mercado4 acam,a)an en las a0ueras
de 6ont2=t26ierre los s*)ados. Los mercaderes tam)iRn eran acusados de
,rovocar actos de vandalismo en el mercado4 con el o)+eto de ,ersuadir
a los Iiladores ,ara Pue ace,taran comercialiUar su ,roducto en otros
*m)itos. La corte seJorial de)i re,etir estas re-ulaciones en ;@7>4 ;@G?4
;@A@ y ;@9>. Los comerciantes de al-odn reacciona)an con indi0eren
cia. 'nter,elado ,or el sar-ento Pue entre las cuatro y la siete de la maJa
na le Ia)a tendido una em)oscada en las a0ueras de su tienda4 uno de
los ,rinci,ales comerciantes de la )arona res,ondi Pue la venta de al-o
dn no era asunto del seJor. =eis aJos des,uRs4 el mismo mercader era
rePuerido nuevamente ,or la +usticia seJorial. La acusacin era la misma5 la
sistem*tica evasin de las re-ulaciones econmicas im,uestas ,or el )arn.
82 Los ,oderes del seJor
Nn las secciones ,recedentes Iemos analiUado as,ectos mayoritaria2
mente relacionados con la evolucin econmica de 6ont2=t26ierre. 6ero
los ,oderes ,W)licos del )arn no se a-ota)an con la e<,lotacin de los
mono,olios )anales y con la re-ulacin de las transacciones comerciales.
Nl seJor 0eudal era tam)iRn +ueU de sus vasallos. \Cu*nto in_ua la +usti
cia )aronial en la vida cotidiana de los Ia)itantes de la +urisdiccin]
\Cu*l era el ,eso de esta arcaica e<,resin de las estructuras 0eudales a
Tnales del Anti-uo KR-imen] \Cu*n o,resivos eran los re-lamentos y
re-ulaciones dictados ,or el tri)unal seJorial en la 0ase Tnal de la transi
cin Iacia el ca,italismo]
6ont2=t26ierre era uno de los ,ocos seJoros de la alta Normanda
Pue dis0ruta)a ,lenamente la ,otestad de la alta +usticia. Nl seJor tena el
derecIo de +uU-ar en ,rimera instancia todos los casos civiles y crimina
88
6 r im e r a 6 a rie . F e u d a l is m o T a r d o
les Pue se ,roducan dentro de los lmites de la )arona4 incluidos aPue
llos delitos Pue ,odan merecer la ,ena ca,ital.
Nl e+ercicio de esta ,otestad demanda)a un ,ersonal +udicial nume
roso. Nn ;9!! 6ierre de KoncIerolles em,lea)a dos +ueces4 un a)o-ado4
un Tscal4 dos sar-entos y un escri)ano. A ellos se suma)an un +ueU 0ores
tal 1verdier( y cuatro -uardianes del )osPue. Nn los casos civiles era ,osi
)le a,elar ante dos instancias su,eriores5 la +usticia real 1)a0t( de Kouen
y el 6arlamento ,rovincial. Nn los casos criminales las a,elaciones eran
,resentadas directamente ante el 6arlamento.
Nl tri)unal )aronial se reuna los s*)ados. La coincidencia con el da
de mercado no era casual5 la su,er,osicin otor-a)a a las audiencias
+udiciales una di0usin Pue Iu)iera sido di0cil de lo-rar en otras cir
cunstancias. Cada sesin de la corte 0eudal comenUa)a con la lectura y
re-istro de las dis,osiciones del rey y del 6arlamento ,rovincial5 las +u s
ticias seJoriales 0unciona)an4 ,ues4 como correa de transmisin de los
edictos y re-lamentos a,ro)ados ,or el estado 0eudal centraliUado. Tras
este ,rimer ,aso se discutan asuntos relacionados con Ierencias y suce
siones5 la venta de )ienes ,ertenecientes a los menores de edad4 la re
nuncia a las Ierencias car-adas con deudas4 la ,roclamacin de la mayo
ra de edad de los IuRr0anos... =e-uan lue-o una serie de ,rocedimien
tos Pue revelan4 al menos en sus as,ectos 0ormales4 las ,retensiones de
control ideol-ico y disci,linamiento social Pue se arro-a)a la -ran no
)leUa 0eudal. As4 las solteras encintas de)an denunciar ,W)licamente su
estado ante los +ueces4 se-Wn una dis,osicin real Pue tenda a ,revenir
los in0anticidios y los a)andonos ,arentales. Los 0uncionarios desi-na
dos ,ara re-ular el uso de los comunales 1,astores de re)aJos4 -uardas
de sem)rados4 etc.( ,resta)an +uramento ante el tri)unal del seJor4 como
tam)iRn lo Iacan los nuevos artesanos Pue in-resa)an a los -remios. Tras
consultar con los ,rinci,ales ,ro,ietarios4 el +ueU seJorial esta)leca el
calendario a-rcola Pue or-aniUa)a los ritmos de tra)a+o en el o,en2Teld.
Nsta)leca tam)iRn los ,erodos durante los cuales los vecinos ,odan
e+ercer sus derecIos comunales.87 Finalmente4 los Tscales )aroniales ,o
dan denunciar ante la corte toda cuestin relacionada con el manteni
miento del orden ,W)lico4 como la e<istencia de 0o-ones ,eli-rosos en
determinadas viviendas4 las violaciones al descanso dominical4 el inade
cuado mantenimiento de los caminos4 o la deTciente lim,ieUa de los
canales de desa-ie. Nl seJoro vi-ila)a el cum,limiento de una variada
87 C0r. ca,itulo 8.
89
C a,tulo G. Ce seJores a terratenientes
-ama de normas4 Pue or-aniUa)an la vida colectiva de la comunidad en
sus as,ectos 0amiliar4 reli-ioso4 la)oral y social.
\=e mantuvo constante la actividad del tri)unal seJorial a lo lar-o del
Anti-uo KR-imen] Nn el si-lo %&' la corte se reuna casi todas las sema
nas4 y trata)a un ,romedio de G7 casos ,or sesin. n ritmo similar
continu durante el si-lo %&li. Nn el si-lo %&'''4 sin em)ar-o4 la 0re
cuencia de las reuniones se redu+o dram*ticamente. Nn ;@7! el tri)unal
slo sesion en 7? o,ortunidades. Nl ,romedio ,or sesin cay de ;!
casos en ;@!!4 y a @ casos en ;@A!. Nn la se-unda mitad del =i-lo de las
Luces4 los ma-istrados 0eudales sesiona)an tan slo una veU al mes4 y
trata)an entre > y @ casos ,or reunin. Los datos re_e+an la irremedia)le
decadencia de la +usticia seJorial. Nn 0e)rero de ;@9G la audiencia de)i
,os,onerse ,or la 0alta de a)o-ados. na semana des,uRs4 el Wnico caso
,resentado ante el tri)unal no ,udo discutirse ,or la ausencia de los
+ueces. Nn la si-uiente reunin4 dos semanas des,uRs4 no se ,resent
directamente nin-Wn caso.
Nsta declinacin se ,erci)e claramente en la ,Rrdida de valor del
car-o de notario4 Pue los )arones arrenda)an con+untamente con la se
cretara del tri)unal. Curante el a,o-eo de la +usticia )aronial4 am)as
,osiciones -enera)an im,ortantes )eneTcios econmicos a sus detenta
dores4 dado Pue los vecinos ,a-a)an ,or el servicio de escri)ana4 y los
liti-antes ,a-a)an ,or las co,ias de los e<,edientes. La evolucin del
valor de los car-os su-iere Pue los ,oderes ,W)licos del )arn alcanUaron
su mayor im,ortancia a mediados del si-lo %&''4 ,ara comenUar a decli
nar sensi)lemente a ,artir del inicio del reinado ,ersonal de Luis %'&.
Nntre ;989 y ;@!!4 los arrendamientos de am)os car-os ,erdieron cerca
de dos tercios de su valor. Nn ;@AA valan la mitad Pue en ;@!!. Nl
mono,olio notarial de los seJores era desaTado ,or la ,roli0eracin de
notarios reales Pue r:y ;p.........5nos4 incluso en 6ont2=t2
6ierre mismo. Los KoncIerolles iniciaron dili-encias ,ara eliminar la
com,etencia de estos letrados e<tra2seJoriales. Nn ;@;@ el ,ro,io Conse
+o de Nstado conTrm Pue el mono,olio de la Ia)ilitacin y desi-nacin
de escri)anos corres,onda al )arn. Nn ;@7; la monarPua reaTrm este
,rivile-io4 y en ;@7> lle- a ,roIi)ir a los notarios reales residir dentro
del sti-neurie )anale de los KoncIerolles. =in em)ar-o4 nin-una de estas
medidas tuvo e0ectos ,r*cticos. A Tnes del Anti-uo KR-imen4 los notarios
reales eran una institucin esta)lecida en 6ont2=t26ierre4 y Iasta los mis
mos )arones contrata)an sus servicios.
Nn otros *m)itos4 el estado 0eudal centraliUado contri)uy a de)ilitar
los ,oderes +urisdiccionales de los seJores 0eudales. Nn ;99> la re0orma
90
6rimera 6arte. F e u d a l is m o T a r d o
0orestal de Col)ert redu+o las 0acultades del verdier4 el ma-istrado +udicial
encar-ado de sancionar las violaciones al mono,olio seJorial so)re el
)osPue. Nl nuevo cdi-o 0orestal 0acilit e incentiv las a,elaciones ante
los tri)unales reales. Los Ia)itantes de la )arona a,rovecIaron la o,or
tunidad4 ,orPue el accionar de este se-undo tri)unal seJorial resulta)a
e<tremadamente o,resivo. Ce IecIo4 las multas im,uestas ,or el verdier
eran muy onerosas. Nn el si-lo %&' ePuivalan a la dRcima ,arte del valor
de los animales in-resados sin ,ermiso. A mediados del si-lo %&';4 tre
,aron al 78h . Las sanciones ,ecuniarias ,or caUar4 ,escar o reco-er leJa
tam)iRn eran muy costosas. Nl verdier a,lica)a cientos de multas cada
aJo. Nntre a)ril de ;8A! y marUo de ;8A; a,lic G8>. Nn ;9G9 0ueron
>8A. n tercio de estas Wltimas4 sin em)ar-o4 recayeron so)re individuos
demasiado ,o)res como ,ara e<i-irles el ,a-o4 ,or lo Pue en los re-istros
+udiciales Puedaron catalo-adas como inWtiles. Nl IecIo conTrma la im
,ortancia Pue las tierras comunales y los es,acios vr-enes tenan ,ara la
su,ervivencia cotidiana de los cam,esinos con menores recursos. 6ero el
+ueU 0orestal tam)iRn sanciona)a a los nota)les. Nn ocasiones4 los sar-en
tos arresta)an a miem)ros de la no)leUa local y a ,rs,eros e<,onentes
de las )ur-uesas ur)ana y rural. No resulta e<traJo4 ,ues4 Pue a ,artir
de la re0orma del ministro de Luis %'& los Ia)itantes Iicieran sistem*ti
camente uso de la o,cin de ,resentar sus descar-os ante los tri)unales
reales. Nn el si-lo %&;;;4 en consecuencia4 el tri)unal del verdier tena slo
una e<istencia 0antasma.
Nn otros *m)itos4 sin em)ar-o4 los +ueces 0eudales y los Ia)itantes de
la )arona ,odan Iallar ,untos de contacto. Bemos visto Pue4 Iasta muy
entrado el si-lo %&'''4 el tri)unal seJorial resisti las em)estidas del li)e
ralismo econmico4 de acuerdo con una l-ica cercana a la economa
moral de la multitud. A Tnales del si-lo %&'' ocurri lo mismo con los
casos de )ru+era. Nn ;9>! la corte del )arn ,roces al ,osadero Xui2
llaume Cou)let ,or ro)o y )ru+era. Los vecinos sos,ecIa)an del Iom)re
desde Iaca m*s de una dRcada. Cou)let se Ia)a visto4 incluso4 o)li-ado
a denunciar ,or di0amacin a varios de sus acusadores. 6ero en ;9>! el
,osadero 0ue atra,ado in 0ra-anti mientras ro)a)a en una tienda de La
Neuville4 y los oTciales )aroniales decidieron a,rovecIar la o,ortunidad
,ara ,ro0undiUar la investi-acin so)re la cuestin dR los maleTcios. Tanto
,ara los ma-istrados como ,ara los vecinos tan slo una meUcla de ro)os
y IecIiUos ,ermita e<,licar el r*,ido ascenso social de Cou)let4 Pue de
,astor de re)aJos se Ia)a convertido en ,ro,ietario de la 0onda local. Nl
sos,ecIoso 0ue torturado4 ,ero los car-os de IecIicera no ,udieron
sostenerse. =in em)ar-o4 la ,ena de Iorca a la Pue 0ue condenado revela
C a,tulo G. Ce seJores a terratenientes
Pue los +ueces Iicieron ,esar en su )alanUa al-o m*s Pue las sim,les
acusaciones de ro)o. La severidad del casti-o su-iere Pue los +ueces4 aWn
cuando se mostraron renuentes a condenarlo 0ormalmente ,or IecIice
ra4 tomaron seriamente en cuenta el rumor ,o,ular so)re las ,r*cticas
dia)licas de Cou)let. As como en la dRcada de ;@9! las re-ulaciones
del mercado se o,onan al li)eralismo econmico de la monarPua4 la
a,licacin de la ,ena ca,ital ,or delitos de ma-ia desaTa)a el cRle)re
edicto real de ;9?74 Pue ,uso Tn a la caUa de )ru+as en el territorio de
Francia.
A Tnales del Anti-uo KR-imen4 el es,ritu liti-ante de los Ia)itantes
del seJoro ,ermaneca intacto. No o)stante4 los caIiers de dolRances de+an
en claro Pue mucIos con_ictos se resolvan a ,artir de mecanismos e<2
tra+udiciales de car*cter in0ormal. 6or otra ,arte4 si los reclamos lle-a)an
a la corte4 los residentes de 6ont2=t26ierre recurran a los tri)unales rea
les antes Pue a la +usticia del )arn. Los cam,esinos Ia)an a,rendido a
neutraliUar4 as4 uno de los as,ectos m*s o,resivos del rR-imen seJorial.
La )arona ya no era un marco institucional si-niTcativo ,ara la resolu
cin de con_ictos. 6ero ello no se de)a a la declinacin del nWmero de
liti-ios. 6or el contrario4 los vecinos se-uan )uscando +usticia4 slo Pue
aIora lo Iacan en la es0era del estado4 antes Pue en las arcaicas e<,resio
nes de un 0eudalismo decadente.
>{
6 r i m e r a 6 a r t e . FNCAL'=#E vA K C 0~
Ke0erencias )i)lio-r*Tcas
A n n ie A ntoine4 MLa sei-neurie4 la terre et les ,aysans4 %&l'e2%&'''e si^clesb.
Bulletin de la =ociRtR dZIistoire m oderne et contem ,oraine 4 ; > > > 4 ,,. ; 8 2G G .
3ean26ierre Bardet4 Kouen au < % & lle et %&'QF si^cles5 es m utations djun es,ace
social 4 6aris4 ; > ? G 4 7 vols.
Xuy Bois4 Crise du 0Rodalism e. dconomie rurale et dRmo-ra,Iie en Normandie Erien
tale du dR)ut du # e si^cle au milieu du ;9e si^cle4 6aris4 6resses de la Fondation
Nationale des =ciences 6olitiPues4 ; > @ 9 .
2222222222222228 La -rande dR,ression mRdiRvale4 %l&e et %&e si^cles. Le ,rRcRdent dZune
crise systRmiPue4 6aris4 6F4 7 ! ! ! .
3acPues Bottin4 =ei-neurs et 6aysans dans &ouest du ,ays de Cau<4 ;8A!2;98!4 6aris4
Le =ycomore4 ; >?G.
CyntIia Bouton4 TIe Flour $ar5 Xender4 Class and Community in Late Ancien KR-i
me =ociety4 niversity 6ark4 6ennsylvania =tate niversity 6ress4 ;>>G.
Xuy CIaussinand2No-aret4 TIe FrencI No)ility in tIe Ni-IteentI Century. From
0eudalism to enli-Itment4 Cam)rid-e4 Cam)rid-e niversity 6ress4 ;>> 8 1; > ? 8 (.
3onatIan Cewald4 6ont2=t26ierre4 ;G>?2;@?>5 LordsIi,4 Community and Ca,italism
in Narly # odem France4 Berkeley4 niversity o0 Cali0ornia 6ress4 ;>?@.
Ko)ert =. Cu,lessis4 Transitions to Ca,italism in Narly # odem Nuro,e 4 Cam)rid-e4
Cam)rid-e niversity 6ress4 ; > > @ . .
Nor)ert Nlias4 Nl ,roceso de la civiliUacin . 'nvesti-aciones socio-enRticas y ,sico-e2
nRticas4 #R<ico4 FCN4 ; > > G 1; > @ @ (.
Antoine Follain4 MLes com m unautRs rurales en Normandie sous ljAncien KR-i
me. 'dentitR com m unautaire4 institutions du -ouvernement local et solida
ritRsO4 Kevue dZBistoire #oderne et Contem,oraine4 %L&4 A 4 octo)re2dRcem )re
; > > ? 4 ,,. 9 > ; 2@ 7 ; .
Ko)ert Forster4 TIe Bouse o 0 =au)c2Tavanes. &ersailles and Bur-undy4 ;@!!2;?G! 4
Baltimore4 TIe 3oIn Bo,kins niversity 6ress4 ;>@;.
3ean Xallet4 MLes trans0ormation de la sei-neurie en France entre ; 9 ! ! et ; @ ? > O4
Bistoire4 Nconomie et =ociRtR 4 %&'''4 ;4 +anvier2mars ; > > > 4 ,,. 9 G 2? ; .
Bernard Xarnier4 MdlRm ents de con+oncture. 6roduction et rente 0onci^re en
N orm andie4 #aine4 An+ouZj4 en 3ose,I Xoy et Nmmanuel Le Koy Ladurie
1Rd .(4 6restations ,aysannes4 drmes4 rente 0onci^re et mouvement de la ,roduction
a-ricole q ljR,oPue ,rRindustrielle 4 6aris2La Baye2New [ork4 # outon4 ; > ? 7 4
,,. 8 8 G 28 9 @ .
Elwen B. Bu0ton4 MTIe =ei-neur and tIe Kural Community in Ni-IteentI2Cen
tury France5 TIe =ei-neurial Keaction. A Kea,,raisalb4 Transactions o 0 tIe
Koyal Bistorical =ociety4 7 > 4 ; > @ > 4 ,,. 7 ; 2G > .
Nmmanuel Le Koy Ladurie4 =aint =imon ou le syst^me de la Cour y 6aris4 Fayard4
; > > @ 1avec la colla)oration de 3eari2Fransois Fitou(.
3ean #eyer4 La No)lesse Bretonne 4 6aris4 =N&6NN4 ;>99.
Ko)ert #ucIem)led4 Les derniers )~cIers. n villa-e de Flandre et ses sorci^res sous
Louis %'& 4 6aris4 Kamsay4 ; >?;.
>G
2222222222222 222222222222222+ La sociRtR ,olicRe. 6olitiPue et ,olitesse en France du %&le au %<e
si^cle 4 6aris4 =euil4 ;>>?.
AndrR 6laisse4 La Baronnie de Neu)our-. Nssai dZIistoire a-raire4 RconomiPue et
sociale4 6aris4 6F4 ;>9;.
A)el 6oitrineau4 MAs,ects de la crise des +ustices sei-neuriales dans ljAuver-ne
du di<2Iuiti^me si^cleO4 Kevue IistoriPue de droit 0ransais et Rtran-er 4 G > 4 A4
oct.2dec. ; > 9 ; 4 ,,. 8 8 7 28 @ ! .
Xeor-e KudR4 MLa ta<ation ,o,ulaire de mai ; @ @ 8 q 6aris et dans la rR-ion
,arisienneO4 Annales IistoriPues de la KRvolution 0ransaise4 %%&;';4 7 4 avril2+uin
; >894 ,,. ; G > 2; @ > .
Nllery =cIalk4 From &alor to 6edi-ree5 'deas o 0 No)ility in France in tIe =i<teentI and
=eventeentI centuries4 6rinceton4 6rincenton niversity 6ress4 ; >?9.
Al)ert =o)oul4 MNota so)re el im,uesto 0eudal en el si-lo %&''lO4 en 3acPues
XodecIot et alii4 La a)olicin del 0eudalismo en el mundo occidental4 #adrid4
=i-lo %%'4 ; > @ > 4 ,,. ; ! 27 G .
3ack TIomas4 MFoires et m arcIRs rurau< en France q ljR,oPue m oderneO4 en
Foires et #arcIRs dans les cam,a-nes de lZNuro,e mRdievale et moderne 4 Toulo
use4 6resses niversitaires du #irail4 ; > > 9 4 ,,. ; @ @ 27 ! @ .
N.6TIom ,son4 Costum)res en comWn4 Barcelona4 Crtica4 ;>>8.
+am es B. $ood4 TIe No)ility o0 tIe Nlection o0Bayeu<4 # 9G2;9995 Continuity tIrou-I
CIan-e4 6rinceton4 6rinceton niversity 6ress4 ; > ? ! .
>A
Ca,tulo A
La renta de la tierra y la e<traccin del
e<cedente cam,esino en el Anti-uo
KR-imen
;2 &ivir de la tierra en el A n c ie n K R - im e
na de las relaciones sociales 0undamentales del cam,o euro,eo ,rein2
dustrial era la Pue li-a)a al cam,esinado de su)sistencia con la no)leUa
terrateniente. Nn los ca,tulos anteriores Iemos analiUado uno de los
,olos de la relacin4 el seJoro 0eudal. Nn el ca,tulo 8 descri)iremos el
otro e<tremo4 la comunidad cam,esina. 6ero antes de avanUar en el an*
lisis de)emos identiTcar el con+unto de mecanismos Pue constreJan el
0uncionamiento de las comunidades rurales en el Anti-uo KR-imen.
La renta seJorial4 en e0ecto4 no conT-ura)a sino uno de los mecanis
mos de e<traccin del e<cedente a-rcola en la 0ase Tnal de la transicin
Iacia el ca,italismo. Las estructuras ,olticas y socioeconmicas de la
Nuro,a ,reindustrial Ia)an alcanUado un -rado de soTsticacin di0e
rente durante el 0eudalismo tardo. Nl crecimiento del estado a)soluto4 la
dilatacin inRdita de la es0era del mercado4 la constitucin de redes T
nancieras de car*cter internacional4 el so)redimensionamiento de los
es,acios ur)anos4 la alta tasa de movilidad de la ,o)lacin rural4 son
al-unos de los 0enmenos Pue re_e+an el -rado de com,le+idad alcanUa
do ,or la sociedad ,reca,italista durante la modernidad tem,rana.
Nl an*lisis de la renta de la tierra4 cate-ora esencial ,ara la com,ren
sin del 0uncionamiento de las sociedades ,reindustriales4 no ,uede
limitarse entonces a la descri,cin de los mecanismos seJoriales de e<
traccin del e<cedente cam,esino. La riPueUa a-rcola _ua de los -rane
ros de los ,roductores directos Iacia las arcas de diversas cate-oras de
rentistas del suelo. Ce IecIo4 entre los si-los %&' y %&;'; es ,osi)le
identiTcar cinco e<,resiones maniTestas de la renta de la tierra5 la renta
>8
Ca,tulo A. La renta de la tierra y la e<traccin del e<ced en te cam , esino.
seJorial4 la renta eclesi*stica4 la renta ,ro,ietaria4 la renta Tscal y la renta
usuraria.8G
Nn los si-uientes a,artados analiUaremos la evolucin de la renta del
suelo durante el Anti-uo KR-imen4 con el o)+etivo de determinar la ,re
sin Pue sus diversas 0ormas e+ercan so)re la economa del cam,esinado
de su)sistencia. Nn el a,artado Tnal descri)iremos las consecuencias Pue
la su,er,osicin de car-as ,roduca so)re los ,ePueJos y medianos ,ro
ductores4 lo Pue nos ,ermitir* ecIar luU so)re las ,osi)ilidades de re,ro
duccin y las condiciones de su)sistencia de las e<,lotaciones 0amiliares
en la Alta Ndad #oderna.
72 La renta seJorial5 la lenta a-ona del 0eudalismo
Cenominaremos renta seJorial al con+unto de in-resos derivados de
los as,ectos es,ecTcamente 0eudales de la ,ro,iedad territorial no)le.
Bemos visto Pue en el 0eudalismo cl*sico los com,onentes esenciales del
seJoro eran las tenencias a censo 1censive(4 la ,otestad +urisdiccional
1sei-neurie )anale( y la reserva dominical 1demesne(.8A Nste Wltimo com,o
nente es el Wnico Pue ,odra asimilarse a la nocin actual de ,ro,iedad4
tal como la Ian deTnido las codiTcaciones le-ales sur-idas a ,artir del
triun0o de las revoluciones modernas. 6or lo tanto4 la renta seJorial esta
r* con0ormada ,or los in-resos derivados de los dos ,rimeros com,o
nentes de la ,ro,iedad seJorial5 las rentas enTtRuticas y la e<,lotacin
del )annum. =ustentada en -ran medida en mecanismos ,olticos y coer
=e-Wn la di0undida clasiTcacin ,ro,uesta , or 6ierre Xou)ert.
8A Al-unos autores 0ranceses Ian sostenido Pue4 durante la Ndad #oderna de)e a-re-arse
un cuarto elem ento a la con0orm acin del seJoro no)le5 el ,rivile-io Tscal. Con esta
nocin se reTeren a las e<enciones im,ositivas Pue dis0ruta)a la no)leUa en -ran ,arte de
Nuro,a4 aunPue tam)iRn nosotros ,odramos a-re-ar aPui el ori-en Tscal de mucIas de las
rentas ,erci)idas ,or los seJoros castellanos a nivel local 1c0r. ca,tulo 7 (. Ce todas 0ormas4
consideramos Pue estas Wltimas se deriva)an4 en Wltima instancia4 del e+ercicio de la +u ris
diccin4 y ,or lo tanto de)en incluirse dentro de la renta seJorial. Nn cuanto al ,rivile-io
Tscal4 los recursos cam,esinos e<traidos en 0orma centraliUada ,or el estado a)solutista
retom a)an ,or diversas vas indirectas a los sectores ,rivile-iados4 ,or lo Pue analticamen
te resulta m*s esclarecedor incluirlas en la cate-ora de renta Tscal antes Pue en la de renta
seJorial. 6ero incluso as4 de)emos tam)iRn recordar Pue el ,rivile-io Tscal alcanUa)a a
m ucIos otros sectores de la Francia de Anti-uo KR-imen adem*s de la no)leUa4 como el
clero o la )ur-uesa ur)ana. Nn este Wltimo as,ecto4 la e<encin Tscal 2 e n ,articular en lo
Pue Iace al im,uesto d ire cto 2 no ,uede ser considerada como un com,onente e<cluyen2
temente seJorial de la renta del suelo4 Nn cualPuier caso4 si el ,rivile-io Tscal de)iera
adosarse a al-una de las 0ormas de la renta ,reca,italista de la tierra4 Rsta sera la renta
,ro,ietaria4 ,articularmente en caso de e<,lotacin directa de la reserva ,or ,arte del seJor.
96
6 r im e r a 6 a rte . F e u d a l is m o T a r d o
citivos e<,lcitos4 la renta seJorial ,uede caracteriUarse como la mani0es
tacin es,ecTcamente 0eudal de la renta de la tierra durante la 0ase Tnal
de la transicin Iacia el ca,italismo moderno.
La renta seJorial so)revive Iasta el cola,so Tnal del Anti-uo KR-i
men. No o)stante4 de las cinco cate-oras de la renta del suelo 0ue tam
)iRn la Pue m*s retrocedi durante el ,erodo. Kesulta un ,ro)lema te
rico com,le+o determinar si la )a+a tendencial de la tasa de la renta era
una caracterstica estructural del 0eudalismo: si la creciente erosin de
los in-resos seJoriales era un mecanismo Pue tam)iRn a0ecta)a inde0ecti
)lemente al sistema durante sus 0ases de e<,ansin y crecimiento. Nn
cualPuier caso4 no ca)en dudas de Pue la )a+a tendencial de la renta
seJorial a ,artir de la crisis estructural del si-lo %'& constituye uno de
los traUos distintivos del 0eudalismo durante su 0ase Tnal de desarrollo. A
,artir de la crisis tardomedieval ya no 0uncionaron ciertos mecanismos
com,ensatorios caractersticos del 0eudalismo maduro4 como el reem,la
Uo de vie+as rentas ,or nuevos tri)utos. Tam,oco resulta)a via)le incre
mentar la tasa de e<,lotacin4 Pue en la e<,ansin inicial del sistema
Ia)a +u-ado un ,a,el esencial en el desarrollo de los medios tecnol-i
cos.
\Ns ,osi)le cuantiTcar la cada de la renta seJorial ,rovocada ,or la
crisis del si-lo %'&] Nn ocasiones4 las 0uentes lo ,ermiten. Tomemos el
e+em,lo de dos arcaicos dominios mon*sticos es,aJoles4 inmersos en
*reas 0uertemente seJorialiUadas del es,acio ,eninsular5 el monasterio
de =aIa-Wn4 en el anti-uo reino de Len4 y el monasterio de La Eliva4 en
el reino de Navarra. Nn el ,rimero de los casos4 las rentas totales de la
a)ada y de sus ,rioratos disminuyen un 8G49@h entre ;GG? y ;G8G. 6or
su ,arte4 la crisis demo-r*Tca ,rovoc en el dominio mon*stico navarro
el estallido del sistema de ,a-os uniTcados 1,or el cual las diversas co
munidades cam,esinas tri)uta)an a los mon+es una cantidad 0ya anual4
a re,artirse entre los vecinos(. Los diversos nWcleos cam,esinos arranca
ron al monasterio de La Eliva una reduccin sustancial de los tri)utos
seJoriales4 tanto en es,ecie como en dinero. As4 si a comienUos del si-lo
%'& la comunidad de #urillo el Fruto ,a-a)a a los mon+es A ! caIces de
tri-o4 A ! de ce)ada y ;!! sueldos4 en ;G8? los vecinos lo-raron esta)lecer
dicIos montos en 7! caIces de tri-o4 7! de ce)ada y GG sueldos. La renta
en es,ecie se redu+o4 entonces4 en un 8!h 4 y la renta en dinero en un
9@h. Nn CiUur #ayor la modiTcacin de ;G>? redu+o los ,a-os en tri-o
en un 7!h 4 y los ,a-os en avena en un A!h . Todava en el si-lo %& las
aldeas continua)an demandando a+ustes en la renta seJorial. Nn ;A8>
Carcastillo consi-ui reducir en un @?h los ,a-os en tri-o y ce)ada 1de
>@
Ca,tulo A. La renta de la tierra y la e<traccin del e<cedente cam ,esino.
;8! a G748 caIces ,ara cada cereal(: aunPue su mayor lo-ro 0ue la reduci
cin de los censos en dinero5 si antes del acuerdo la comunidad ,a-a)
8!! sueldos4 la concordia redu+o la ci0ra a cero 1una asom)rosa reduc*
cin del ;!!h (a"
Nn la Ndad #oderna4 la disminucin de los com,onentes es,ecTca2;
mente seJoriales del in-reso no)iliario adPuiere caractersticas catastrT2
cas. Nntre las causas del 0enmeno ocu,an un lu-ar destacado la in_a
cin4 el estado a)solutista y la resistencia cam,esina. Las 0ases a-udas de
in_acin erosiona)an las rentas T+as derivadas del rR-imen enTtRuticoi
Nl estado centraliUado4 ,oseedor de la alta +urisdiccin4 relativiUa)a los
alcances de la sei-neurie )anale: al mismo tiem,o4 monarPuas como la
0rancesa de0endan la inte-ridad de la ,ro,iedad cam,esina4 0undamen
to de su sistema im,ositivo. La resistencia cam,esina4 ,or su ,arte4 ,oda
convertirse en un 0enmeno crnico4 Pue oscila)a entre los estallidos de
violencia4 la resistencia ,asiva4 y el ,lanteo constante de liti-ios ante los
tri)unales reales.
Nl 0enmeno de la erosin de la renta seJorial se ,erci)e tanto en las
,rovincias ,rs,eras como en las re-iones atrasadas del cam,o anti-uo2
rre-imental. Al res,ecto ,odemos contrastar los e+em,los de los seJoros
de 6ont2=t26ierre 1en Normanda( y de Ceut 1en #urcia(. La escasa ,e
netracin mercantil4 el tono arcaico de las relaciones sociales y un 0euda
lismo de car*cter o,resivo4 contrastan en este Wltimo caso con la ,ro0un
da monetiUacin4 la solideU de las redes de intercam)io y la am,liacin
de la es0era del mercado caractersticas del cam,o normando.
Nn el ca,tulo anterior Iemos analiUado en detalle la evolucin del
seJoro normando de 6ont2=t26ierre. La reduccin dram*tica de los in
-resos de ori-en seJorial 2ren tas enTtRuticas4 e+ercicio de la +usticia4
mono,olios )anales2 contrasta)a con el incremento de los in-resos deri
vados de la e<,lotacin directa 1em,rendimiento 0orestales( e indirecta
1arrendamientos de corto ,laUo( de la reserva. Bastar* con recordar aPu
los ,orcenta+es relativos a,ortados ,or los di0erentes com,onentes de la
,ro,iedad seJorial entre Tnales de los si-los %'& y %&'''. Los in-resos de
ori-en seJorial4 Pue en ;A!! ,ro,orciona)an el >7h de los in-resos del
)arn de 6ont2=t26ierre4 en ;@?! tan slo a,orta)an el ;;h. Los in-resos
derivados de la e<,lotacin de la reserva4 ,or su ,arte4 evolucionarion
en sentido contrario durante el mismo ,erodo5 ,asaron del ?h al ?>h .
98
6rimera 6arte. F e u d a l is m o T a r d o
Nvolucin de los in-resos del seJoro de 6ont2=t26ierre
durante la Ndad #oderna
;A!!
>7h
;@?!
'n-resos de ori-en
seJorial
+usticia5 ;8h
mono,olios5 ;Ah
rentas enTtRuticas5 9Gh
;;h
?>h
'n-resos derivadosde la
e<,lotacin de la reserva
?h )osPues
arrendamientos
Fu ente5 3onatIan Cewald4 6ont2=t26ierre4 ;G>?2;@?>5 LordsIi,4 Community and Ca,italism in
Narly #odern France4 Berkeley4 niversity o0 Cali0ornia 6ress4 ;>?@.
Nl ,ePueJo seJoro murciano de Ceut4 estudiado ,or Xuy Leme2
unier4 tena la ,articularidad de ,oseer dos titulares4 el marPuRs de Ns,i2
nardo y el conde de #onteale-re. Curante el si-lo %&4 el ,eso de la renta
seJorial se Ia)a incrementado en la re-in4 como com,ensacin ,or la
,roteccin Pue los seJores o0recan a sus vasallos musulmanes4 Ia)itan
tes mayoritarios del seJoro. =in em)ar-o4 la di0erenciacin Rtnica ori-i
nal se atenu durante la Ndad #oderna4 Iasta ,r*cticamente desa,arecer
tras la e<,ulsin de los moriscos y la ,osterior re,o)lacin del seJoro
,or un cam,esinado cristiano vie+o. Nstos IecIos o)li-aron a un re,lan
teamiento radical de la Tscalidad seJorial As4 la constante resistencia
cam,esina im,uso a los titulares de Ceut la Trma de las concordias de
;8874 ;8>7 y ;9??4 Pue tuvieron como consecuencia una dr*stica reduc
cin de las car-as 0eudales en la re-in. Nl estado de Ceut es un e+em,lo
de erosin de la renta seJorial ,rovocada ,or la resistencia crnica del
cam,esinado de su)sistencia4 antes Pue ,or 0enmenos meramente eco
nmicos Ea in_acin( o ,olticos 1el estado a)solutista(.. .
6ara mediados del si-lo %&'4 la ,ePueJa comunidad morisca4 ,ar
cialmente asimilada4 inici la lucIa ,or la o)tencin de un estatuto simi
lar al del cam,esinado cristiano vie+o de las *reas de realen-o vecinas.
Nllo e<,lica el ,rimer acuerdo de ;887. La situacin se a-rav ,ara Tna
les del si-lo %&'4 a raU de la crisis demo-r*Tca y de los ,rimeros snto
mas de la crisis del si-lo %&'': los Ia)itantes de Ceut )uscaron entonces
reducir aWn m*s la ,resin seJorial. Nl con_icto4 Pue desde ;8?> se
desarrolla)a tam)iRn en el ,lano +udicial4 tuvo Tnalmente como resulta
>>
C a,tulo A. La renta de la tierra y la e<traccin del e<cedente cam ,esino.
do la concordia de ;8>7. Nl Wltimo acuerdo4 alcanUado en ;9??4 tiene
como marco la intencin de los titulares del seJoro de re,o)lar su den
minio y de im,ulsar la salida deTnitiva del marasmo de2 la crisis.0.
Basta mediados del si-lo %&'4 el con+unto de car-as y ,restaciones
e<i-idos ,or los seJores de Ceut era en e<tremo ,esado. Los titulares sR
arro-a)an el dominio directo so)re la totalidad del suelo del seJoro4
una arcaica ,retensin de asimilacin del seJoro +urisdiccional al do
minical Pue4 en la ,r*ctica4 converta a la totalidad del territorio en un
enorme censive. Nn consecuencia4 estos )arones murcianos e<i-an ,a-os
reco-nitivos del dominio directo 1un ,orcenta+e T+o so)re la ,roduccin
o ,articin de 0rutos(4 la dRcima ,arte de toda com,raventa o truePue dR
tierras 1el laudemio enTtRutico(4 y el ,a-o anual de un ,ar de ,ollos y
-allinas ,or cualPuier vivienda e<istente dentro de los lmites de la +uris
diccin 1convertida en lati0undio(. Nn este conte<to4 los )orrosos lmites
entre ,ro,iedad de la tierra y ,otestad +urisdiccional diTcultan la iden
tiTcacin de los tri)utos e<,lcitamente derivados de la e<,lotacin del
)annumZt no o)stante4 en lo Pue res,ecta a Rste Wltimo4 ,odemos decir
Pue los seJores de Ceut ,osean el mono,olio del Iom o y del molino4O
el derecIo a nominar a los candidatos ,ara los car-os munici,ales4 y la
0acultad de e<i-ir a los Ia)itantes del territorio diversas corveas o ,resta
ciones en tra)a+o.caaca
Las di0erentes ,restaciones la)orales4 Pue tenan claras im,licancias
serviles4 ,r*cticamente desa,arecen en el curso del si-lo %&'. La o)li-a
cin de entre-ar al seJor cada aJo una car-a de ,a+a y otra de leJa4 y de
trans,ortarlas a e<,ensas del tri)utario4 es a)olida en ;8>7. Cesa,arece
tam)iRn la corvea anual4 consistente en dos +omadas de tra)a+o -ratuito.
Curante los si-los %& y %&'4 cada vecino de)a acudir con una mua a la
llamada del seJor4 ,or un ma-ro +ornal diario de ;! maravedes: cuando
el seJor tena necesidad de re,arar sus 0ortaleUas4 re0accionar la casa
seJorial o lim,iar los canales de rie-o4 el ayuntamiento de)a ,ro,orcio
narle la mano de o)ra4 cu)riendo el costo de ;8 maravedes diarios Pue
cada +ornalero demanda)a. Nstas o)li-aciones tam)iRn 0ueron a)olidas
en la concordia de ;8>7. Cuando el seJor desea)a trasladarse de #urcia
a Ceut4 el ayuntamiento de)a realiUar la mudanUa5 en ;887 el servicio se
redu+o meramente al ,rRstamo de ? muas4 tanto de ida como de vuelta:
O La su,uesta su,er,osicin e<acta de los seJoros solarie-o y +urisdiccional en Ceut
vuelve un tanto irrelevante la determinacin del ori-en solarie-o o +urisdiccional de estos
mono,olios )anales.
lo o
6rimera 6arte. F e u d a l is m o TaKCQE
en ;8>7 0ue a)olido ,or com,leto. Nl arcaico derecIo de Ios,eda+e 2
com,renda a,rovisionamiento4 ro,a y cama ,ara el seJor4 su 0amilia y
sus senadores2 0ue reducido a su mnima e<,resin entre ;887 y ;8>7r
86ara ;9??4 ya Ia)a cado en desuso. Nl ,resente de Navidad 2; G ,ares
de -allina y ;G ca,ones Pue de)an trasladarse a la residencia seJorial en
#urcia2 le 0ue dis,ensado al ayuntamiento en ;8>7: el derecIo se men
ciona nuevamente en ;9??4 ,ero su com,osicin se de+a al ar)itrio de ios
0uncionarios munici,ales.
Nstas car-as4 cuyo ori-en solarie-o o +urisdiccional resulta ,or mo
mento di0cil de determinar4 desa,arecen ,ronto. =encillamente4 la ,o
)lacin se resista a cum,lirlas. Los vecinos las considera)an una ve+a
cin4 un esti-ma de su anti-ua condicin servil4 y e<i-an su su,resin.
La renta)ilidad de estos derecIos4 se-uramente reducida ,or la resisten
cia ,asiva y los constantes liti-ios +udiciales4 incita)a a los seJores a la
)enevolencia. 6or el contrario4 las car-as enTtRuticas 2reco-nitivas del
dominio directo2 se mantuvieron siem,re. =lo 0ueron anuladas o mori
-eradas las ,restaciones ,ersonales y las corveas. Frente a los mayores
)eneTcios -enerados ,or los laUos de dominacin econmica4 la de,en
dencia +urdica tiende a desa,arecer irremedia)lemente.
Ce todas 0ormas4 aunPue las rentas T+as a,ortadas ,or las tenencias a
censo nunca 0ueron o)+eto de discusin4 las concordias tam)iRn consi
-uieron im,ortantes reducciones en los ,orcenta+es e<i-idos. Como ya
Ia)a ocurrido con las rentas seJoriales de ori-en +urisdiccional4 la resis
tencia cam,esina lo-r tam)iRn reducir los in-resos seJoriales derivados
de la ,ro,iedad de la tierra. As4 el ,orcenta+e de la ,roduccin de cul
tivos de re-ado 1tri-o4 ce)ada4 arroU( se redu+o del 78h 2ace,tado ,or
los concordias de ;887 y ; 8 > 7 2 al ;948h4 esta)lecido ,or la concordia de
;9??.89 Nn lo Pue res,ecta a los cultivos de secano4 la reduccin es aWn
su,erior5 del 78 al ;Ah. Nn este Wltimo caso4 la com)inacin del ,eso de
las car-as ori-inales con las limitaciones del es,acio natural desanima)a
directamente la ,roduccin: los seJores no tuvieron m*s remedio4 ,ues4
Pue ace,tar Puitas mayores Pue las otor-adas ,ara las Uonas de re-ado.
Etra e<i-encia irritante era la o)li-acin de trans,ortar Iasta #urcia el
,roducto detrado4 ,ues el costo del traslado corra ,or cuenta de los
tri)utarios. Nn ;887 la e<i-encia se reduce a de,ositar el ,roducto en los
-raneros locales del seJor 1siem,re y cuando la e<,lotacin de la reserva
89
=e ,asa de ;FA a un ;F9 de la cosecIa )ruta.
101
Ca,itulo A . La renta de la tierra y la e<traccin del e<ceder4 .am , esino...
estuviera arrendada(: en ;8>7 toda o)li-acin relativa al trans,orte des
a,arece.
Ce todas 0ormas4 resulta curioso Pue mientras la concordia de ;8>7
lo-r la a)olicin de la totalidad de las rentas en tra)a+o derivadas de la
+urisdiccin 1ne-ativamente connotadas en tRrm inos sim )licos(4 no
modiTc el elevado volumen de las car-as derivadas del com,onente
dominical del seJoro siendo Pue Rstas Wltimas tenan un ,eso econmi
co muy su,erior al de las corveas. Nn la actitud del cam,esinado de
su)sistencia no se ,erci)e un recIaUo del rR-imen seJorial in toto: tan
slo se cuestionan las e<i-encias consideradas in0amantes.
Nvolucin de las rentas enTtRuticas en el =eJoro de Ceut
Antes de
;887
Cultivos de
re-ado
Etras
,roducciones
Cultivos de secano
Xanadera
;FA
;F8
;887 ;8>7 ;9??
;FA
;F8
;FA
;F8
;F9
;F9
;FA
;F;!
;F@
;F;G
;F;!
;F;G
;F@
sm datos
Fuente5 Xuy Lemeunier4 Mn testimonio so)re la )a+a tendencial de la renta 0eudal5 las
concordias de Ceut con sus seJores4 si-los %&;p%&;'O4 en Los seJoros murcianos4 s.%&'2
%&'''4 #urcia4 niversidad de #urcia4 ; > > ? 4 ,,. ? ; 2 ; ; 9
Nn al-unas *reas sensi)les4 como el mantenimiento de la in0raestruc
tura de re-ado4 las sucesivas concordias seJalaron una evolucin Iacia
el re,arto de las o)li-aciones Iidr*ulicas entre seJores y vasallos5 los
titulares de Ceut acordaron Tnalmente Tnanciar las o)ras nuevas y los
tra)a+os im,ortantes4 mientras Pue la comunidad ase-ura)a la conserva
cin de la red e<istente. Nn cualPuier caso4 la o)li-acin del ayunta
miento de ,ro,orcionar al seJor Iasta 8! +ornaleros en caso de rotura de
la acePuia desa,arece en ;8>7.
6ero el IecIo m*s su-estivo es el tratamiento Pue el seJoro murciano
otor- a la cuestin de la e<,lotacin de los derecIos de ,astura dentro
102
6rimera 6arte. F e u d a l is m o T a r d o
de su territorio. La ,retensin de los titulares de ,oseer el dominio di
recto so)re la totalidad del seJoro los autoriUa)a a e<,lotar en 0orma
e<clusiva la mayor ,arte del suelo vir-en. =in em)ar-o4 la concordia de
;8>7 dis,uso Pue el ,roducto del arrendamiento anual de los derecIos
de ,asto de)a re,artirse entre los seJores y el ayuntamiento4 se-Wn la
,ro,orcin GFA 5 ;FA. 6ero en ;9?? los seJores cam)iaron de actitud5
e<i-ieron 2 y lo-raron2 el aca,aramiento del usu0ructo de las Iier)as del
tRrmino4 )as*ndose siem,re en la ,retensin solarie-a antes menciona
da.
La concordia de ;8>7 su,uso un avance decisivo Iacia la eliminacin
de los as,ectos m*s arcaicos del rR-imen seJorial 1al-unas de las o)li-a
ciones entonces a)olidas no e<istan en 6ont2=t26ierre desde la TnaliUa
cin de la Xuerra de los Cien aJos(. Nl acuerdo desem)araUa)a al seJo
ro murciano de los mWlti,les vesti-ios medievales de de,endencia ,er
sonal. Nl acuerdo de ;9?? anuncia4 en cam)io4 una evolucin de la ,ro
,iedad 0eudal Pue encuentra mWlti,les ,untos de contacto con la Iisto
ria de nuestro seJoro normando. 6ara entonces4 los tri)utos derivados
de la +urisdiccin Ia)an retrocedido dram*ticamente4 en tanto Pue las
car-as derivadas del com,onente dominical Ia)an su0rido tam)iRn im
,ortantes reducciones. 6ero al mismo tiem,o4 los seJores de Ceut lo-ra
ron Pue el usu0ructo de los ,rados esca,ara ,or com,leto al control de la
comunidad. Ce tal manera4 )uscaron consolidar la e<,lotacin so)re las
*reas Pue indiscuti)lemente ,odan considerarse como ,arte de la reser
va dominical4 las tierras cuyo dominio indiviso y a)soluto ,erteneca al
seJoro. Al i-ual Pue en 6ont2=t26ierre4 los seJores de Ceut terminaron
des,rendiRndose de la mayor ,arte de sus in-resos de ori-en seJorial4
,ara concentrarse en la e<,lotacin comercial de las tierras Pue les ,erte
necan en el sentido estricto del tRrmino.8@ A e<ce,cin de ,rovincias
arcaicas como BretaJa y Bor-oJa 1en las cuales4 en ,leno si-lo %&'''4 la
8@ Kesulta caracterstico Pue en Ceut4 en el si-lo %&'''4 -ran ,arte de los nuevos con_ictos
en0rentaron a los seJores con mucIos tenentes enTtRuticos a)sentistas4 en ,articular ecle
si*sticos y )ur-ueses de la ciudad de #urcia4 Pue com,ra)an el dominio Wtil de las tenen
cias a censo con el o)+etivo de arrendarlas a terceros. Nl con_icto se ,roduca entonces
,orPue4 si )ien los ,orcenta+es de las rentas T+as se Ia)an reducido a lo lar-o de los si-los4
resulta)an inso,orta)les ,ara los ,roductores Pue4 adem*s4 arrenda)an la ,arcela enTtRu2
tica. Nstos arrendatarios de)an ,a-ar las rentas T+as al titular del seJoro 1la se<ta ,arte de
la ,roduccin en las tierras de re-ado( y el canon de arrendamiento al ,ro,ietario a)sen2
tista del dominio Wtil. Nn sntesis4 en las 0ases Tnales de la transicin Iacia el ca,italismo4 la
renta seJorial y la renta ,ro,ietaria ,arecan e<cluirse mutuamente 1C0r. a,artado A del
,resente ca,tulo(.
103
Ca,iculo A . La renta de tierra y la e<traccin del e<cedente cam ,esino..
,ersistencia de los servicios ,ersonales se com)ina)a con rentas T+as Pue
,odan demandar entre un cuarto y un tercio de la ,roduccin total de
la ,arcela(4 la decadencia de la renta seJorial resulta indiscuti)le en el
0eudalismo tardo.
Ce cualPuier manera4 los derecIos seJoriales4 en ,articular los deri
vados del e+ercicio de la +urisdiccin4 no 0ueron nunca a)andonados ,or
la no)leUa 0eudal. AunPue los tiem,os del 0eudalismo leonino Ia)an
terminado4 Iasta Tnales del Anti-uo KR-imen los seJores se em,ecina
ron en de0ender la e<istencia de ,rivile-ios sim)licos Pue -enera)an
)eneTcios econmicos irrelevantes. Al res,ecto4 un le-ista )retn aTrma
)a en ;@775 u los derecIos 0eudales no resultan de ordinario demasiadosi
im,ortantes en cuanto al )eneTcio material oPue ,roducen4 son dulces
y ,reciosos en relacin con el res,eto y la alta o,inin Pue suscitan oen
los dem*sO.
G2 La renta eclesi*stica5 el ,recio de la 0e
6ocos mecanismos de e<traccin del e<cedente a-rario tuvieron en la
Nuro,a ,reindustrial la continuidad Pue caracteriU al dieUmo eclesi*sti
co. =u trans0ormacin en tri)uto com,ulsivo se concreta entre los si-los
&'' y '%. Finalmente4 una ca,itular carolin-ia 1? ! ; ( T+ sus )ases en
0orma deTnitiva. =us o)+etivos tericos eran el sostenimiento del culto4 la
su)sistencia de los ,astores a car-o de Teles 1cura animorum(4 y el socorro
de los ,o)res y necesitados.
Al mar-en de los ,rinci,ios Pue +ustiTca)an ideol-icamente su e<is
tencia4 el dieUmo se trans0orm r*,idamente en una de las m*s im,or
tantes cate-oras de la renta del suelo de la Nuro,a ,reca,italista. Nllo
res,onde a diversas causas5
c Nn raUn del volumen del ,roducto a-rario moviliUado 1estimado en un ?h
de la cosecIa )ruta(5 en Francia4 durante los )uenos aJos del si-lo
%&ll'4 la detraccin de riPueUa -enerada ,or el dieUmo ,oda ePui,a
rarse al ,roducto total de los im,uestos directos.8?
6or el lu-ar Pue ocu,a)a en las ,rioridades de ,a-o de los ,roductores directos5
el dieUmero era el ,rimer e<actor con derecIo a e<i-ir su ,orcin del
,roducto de la tierra: en mucIos casos4 el co)ro se e0ectiviUa)a en el
cam,o mismo4 inmediatamente des,uRs de levantada la cosecIa.
Z KCe todas 0ormas4 de)emos aclarar Pue el si-lo %&';; 0ue un ,erodo de im,uestos directos
bajos.
6 r im e r a 6arte. FNCAL'=#E T a KCQE
c 6or la am,litud del universo de contri)uyentes5 el dieUmo era el m*s -ene
ral de los tri)utos ,reca,italistas. Las ,ersonas o instituciones e<imi
das eran muy escasas5 al-unas rdenes reli-iosas 1Cluny4 Cister4 Clair2
vau<4 CIartreu<( y los )ienes ,ersonales Pue los curas ,osean en sus
,ro,ias +urisdicciones. Los no)les4 el resto de los ,ro,ietarios ecle
si*sticos4 los ,ro0esantes de otras reli-iones 2a ll donde Rstas eran
toleradas248> los mini0undistas4 todos de)an cum,lir con su ,arte
del dieUmo.
c 6or la naturaleUa del ,a-o5 Iasta Tnales del A nden KR-ime4 el ,a-o sola
e<i-irse en es,ecie.
c 6or la im,ortancia de la m ateria dieUma)le5 los ,roductos sometidos al
,a-o del dieUmo eran los -ros0ruits4 la riPueUa )*sica del mundo rural
,reindustrial 1los cereales4 la vid4 las cras nacidas durante el aJo(.
=lo Pueda)an e<entos del ,a-o los animales de la)ranUa4 los ,rados4
los )osPues y los Iuertos 1todo terreno cercado Pue no contuviera
viJas o cereales(.9!
c 6or el car*cter de los )eneTciarios reales del tri)uto5 los curas de almas casi
nunca 0ueron los )eneTciarios directos del dieUmo4 Pue ,or lo -ene
ral era ,erci)ido ,or o)is,os4 a)adas o ca,tulos catedralicios. Tam
)iRn eran muy 0recuentes los dieUmos in0eudados4 Pue no eran ,erci
)idos ,or instituciones eclesi*sticas sino ,or laicos 1en -eneral4 titu
lares de seJoros(4 Puienes de)an ase-urar como contra,artida la
su)sistencia del clero ,arroPuial y el mantenimiento del culto dentro
de su +urisdiccin.9;
Nn sntesis4 el dieUmo eclesi*stico con0orma)a una 0a)ulosa va de
drena+e del e<cedente cam,esino en )eneTcio de los -randes terrate
nientes laicos y eclesi*sticos. [ como tal4 es lcito considerarlo como una
cate-ora com,lementaria de la renta seJorial. Ce IecIo4 el ,a-o del
tri)uto no corra ,or cuenta de los ,ro,ietarios4 sino de los ocu,antes
del suelo: as4 en el caso del rR-imen enTtRutico no era el ,ro,ietario del
8> Los ,rotestantes en Francia4 ,or e+em ,lo4 entre el Ndicto de Nantes y su revocacin.
9! Nn las eta,as Tnales del Anti-uo KR-imen4 la irru,cin de cultivos novedosos y renta)les
relacionados con las ,raderas artiTciales 2al0al0a4 trR)ol4 na)os24 -enera)a 0recuentes con
_ictos entre dieUmeros y ,roductores4 Puienes se ne-a)an a reconocer Pue los ,roductos
a-rcolas no convencionales tam )iRn de)an estar su+etos al ,a-o de la renta eclesi*stica.
9; Nn el ca,tulo 7 Iem os visto el ,a,el Pue en m ucIos seJoros andaluces +u-a)an los
dieUmos com o ,rinci,al 0uente de in-reso de la no)leUa local. Nn el e<trem o sur de la
6ennsula ')Rrica4 los dieUmos cum ,lan el rol Pue en el coraUn castellano tenan las
alca)alas ena+enadas.
Ca,tulo A. La renta de la tierra y la e<traccin del e<cedente cam ,esino.
dominio directo Puien de)a cum,lir con el dieUmo4 sino el ,ro,ietario
del dominio Wtil. Nn el caso de los arrendamientos de corto ,laUo4 no era
el locador sino el locatario. Como la e<,lotacin directa de la tierra ,or
,arte de la no)leUa laica y eclesi*stica era ,r*cticamente ine<istente du
rante la Ndad #oderna497 los -randes ,ro,ietarios Pueda)an en la ,r*cti
ca e<entos del ,a-o del dieUmo. La renta eclesi*stica era4 en deTnitiva4
una ,rolon-acin de la renta seJorial de la tierra.
Ce todos modos4 conviene recordar aPu Pue la tendencia al arrenda
miento de la recaudacin del dieUmo ,uso en ,r*ctica un se-undo tras
vase de esta ,eculiar detraccin de la riPueUa a-raria. Los rentistas y )ur
-ueses Pue se Iacan car-o de la recaudacin de la renta eclesi*stica ade
lanta)an una ci0ra T+a a los ,erce,tores ori-inales4 so)re la )ase del ren
dimiento estimado del tri)uto: las di0erencias conse-uidas durante el
,roceso de recaudacin4 con0orma)an la -anancia Pue Pueda)a en ma
nos de esta )ur-uesa es,eculativa.
Curante la 0ase inicial de la Kevolucin Francesa4 la )ur-uesa mode
rada se a,rovecI de la im,o,ularidad del dieUmo eclesi*stico ,ara a)o2
lirio sin contem,laciones. =in em)ar-o4 la sacraliUacin del conce,to de
,ro,iedad im,uls a los diri-entes revolucionarios a discriminar entre
los dieUmos in0eudados y los dieUmos eclesi*sticos. =i-uiendo el mismo
,rocedimiento Pue se em,le ,ara di0erenciar las car-as seJoriales 1deri
vados de la sei-neurie )anale( de las rentas enTtRuticas 1derivadas de la
sei-neurie 0onci^re(4 los dieUmos in0eudados 0ueron asimilados a los tri)u
tos ori-inados en la ,ro,iedad de la tierra. Nllo les otor-a)a una le-itimi
dad +urdica Pue im,eda su su,resin sin una indemniUacin Pue com
,ensara a los anti-uos seJores. Nsta ar)itraria mani,ulacin del discurso
+urdico ,rovoca)a una ,arad+ica situacin5 la usur,acin de la renta
,or ,arte de ,erce,tores laicos 1el dieUmo in0eudado( de)a considerarse
como una 0orma le-tima de ,ro,iedad: en tanto Pue el tri)uto ori-inario
1el dieUmo eclesi*stico( era catalo-ado como ile-timo4 y a)olido sin com
,ensacin al-una. Ce cualPuier manera4 la instauracin del rR-imen +a
co)ino en ;@>G tomar* irrelevantes estas ar-ucias discursivas5 los dieU2
97 `uedan 0uera de esta -eneraliUacin4 claro Pue ,or motivos di0erentes4 'n-laterra y
Nuro,a Eriental. Nn el ,rim er caso4 ,orPue aunPue no eran in0recuentes los e+em ,los de la
-entry a)sentista4 tam)iRn Iallamos 0recuentes casos de terratenientes dedicados a la e<,lo
tacin directa de sus ,ro,iedades. Nn el se-undo caso4 ,or la im,ortancia Pue durante el
rR-imen de la se-unda servidum)re tenan las -randes reservas seJoriales4 tra)a+adas a
,artir de las corveas semanalas e<i-idas al cam,esinado de,endiente.
lo 6
6rimera 6arte. F e u d a l is m o T a r d o
mos in0eudados desa,arecer*n entonces ,ara siem,re4 +unto con la tota
lidad de las car-as derivadas del anti-uo rR-imen seJorial.9G
A2 La renta ,ro,ietaria5 el im,erio de los dueJos de la tierra
La renta ,ro,ietaria era una de las e<,resiones m*s ,uras de la renta
,reca,italista de la tierra. Eri-inada en la mera ,ro,iedad del suelo )a+o
un rR-imen de dominio a)soluto4 la cate-ora resulta ,articularmente
relevante ,ara el estudio de las reservas dominicales so)re las cuales los
seJores 0eudales ,osean el dominium indiviso.
Curante la Ndad #oderna4 la renta ,ro,ietaria se trans0orma en una
de las ,rinci,ales vas de a,ro,iacin del e<cedente a-rario ,or ,arte de
los dueJos de la tierra.9A Civersos 0actores e<,lican este 0enmeno5
c La decadencia o el estancamiento de las otras vas de e<traccin del
e<cedente cam,esino.
c La -eneraliUacin del a)andono de la e<,lotacin directa de las reser
vas dominicales ,or ,arte de la no)leUa 0eudal.
c Nl mono,olio de la ,ro,iedad no cam,esina de la tierra en manos de
la no)leUa laica y eclesi*stica.
c La ca,acidad de la renta ,ro,ietaria 2W n ica entre las cate-oras de la
renta de la tierra2 de mantenerse a la ,ar del crecimiento de la econo
ma real4 tanto en lo Pue res,ecta al crecimiento del volumen del
,roducto a-rario cuanto al alUa de ,recios.
c Nl mantenimiento de un ,orcenta+e im,ortante de los c*nones de
arrendamiento en es,ecie.98
c La tendencia al arrendamiento de la -estin total del seJoro4 no slo
de las tierras de la reserva.
c Nl ,rivile-io Tscal de Pue dis0ruta)a la aristocracia laica y eclesi*stica4
Pue recar-a)a el ,eso del im,uesto directo so)re los Iom)ros de los
arrendatarios4 e<imiendo del ,a-o a la ,ersona del ,ro,ietario no)le.
9G C0r. ca,tulo >.
9A C0r. el caso del seJoro norm ando de 6ont2=t26ierre4 en el ca, rulo G.
98 Nllo sin tomar en cuenta la ,r*ctica de la a,arcera4 -eneraliUada en el oeste y sur de
Francia 1BretaJa4 6oitou( y en diversas re-iones de Ns,aJa e 'talia4 en las Pue la totalidad del
c*non 1un tercio del ,roducto a-rario4 se-Wn la modalidad m*s com Wn( se ,a-a)a en
es,ecie. La a,arcera era caracterstica de re-iones mar-inales4 en las Pue los cam,esinos
carecan del ca,ital T+o y de las reservas monetarias necesarios ,ara Iacerse car-o del
arrendamiento de una ,ro,iedad.
Ca,itulo A. La renta de la tierra y la e<traccin del e<cedente cam ,esino.
No son ,ocas las di0erencias entre las rentas seJorial y ,ro,ietaria4 en
,articular si centramos el an*lisis en la com,aracin entre enTteusis y
arrendamiento 1locado(. #ientras Pue la ,rimera su,one la cesin ,er,e
tua del dominio Wtil4 la se-unda esti,ula ,laUos de corta duracin: los
,laUos m*s 0recuentes 1mWlti,los de tres a raU de las e<i-encias de la
rotacin trienal( eran de seis4 nueve o doce aJos. Nl arrendamiento no
crea)a nin-Wn ti,o de derecIo so)re la ,ro,iedad de la tierra4 y la no
renovacin del contrato ,ermita la recu,eracin del derecIo de uso ,or
,arte del ,ro,ietario. La ausencia de dominio dividido 0acilita)a los des2
Iaucios y la e<,ulsin ,or incum,limiento de al-una de las cl*usulas.
Finalmente4 la ,rinci,al venta+a del arrendamiento de corto ,laUo era la
,osi)ilidad de rene-ociar los c*nones tras la TnaliUacin de cada contra
to4 lo Pue ,ermita a los dueJos de la tierra una r*,ida y 0*cil ada,tacin
a las coyunturas de mercado.
=i la ,ro,iedad cam,esina 1tenencias enTtRuticas en su a)rumadora
mayora( oscila)a en Francia entre un G! y un A!h del suelo4 la tierra en
manos de la no)leUa laica y eclesi*stica 1reservas de dominio indiviso(
,oda cu)rir entre el 8 ! y el 9!h del territorio. La ,enetracin de la
,ro,iedad )ur-uesa en el cam,o 1Pue4 ,or otra ,arte4 acom,aJa)a en
mucIos casos ,rocesos de enno)lecimiento( no lo-ra)a socavar esta ,re
,onderancia. Nl ,redominio de la ,ro,iedad no)le del suelo slo lo-ra
)a Pue)rarse en las *reas vecinas a los -randes centros ur)anos. Nn siete
seJoros del Bure,oi< 1'le2de2France(4 3ean 3acPuart detecta Pue entre
;8A@ y ;@9A la ,ro,iedad d\ la )ur-uesa ,arisiense y local cu)re el 7>h
del suelo. Nn cualPuier caso4 la ci0ra Pueda)a detr*s del GAh de ,ro,ie
dad cam,esina 1censive( y del G7h de ,ro,iedad no)iliaria 1reservas do
minicales(. Ca)e aclarar de todas 0ormas Pue la estrate-ia de ,enetracin
)ur-uesa consista4 en mucIos casos4 en la acumulacin de tenencias a
censo 1la com,ra del dominio Wtil de ,arcelas del censive( antes Pue en la
adPuisicin de tierras con dominio indiviso. La renta seJorial ,erci)ida
,or los titulares de los seJoros ,oda entrar entonces en colisin directa
con la renta ,ro,ietaria4 Pue los )ur-ueses ,retendan ,erci)ir cuando
arrenda)an a terceros el usu0ructo de sus tenencias enTtRuticas.
La tendencia al arrendamiento de la -estin total del seJoro ccm,le2
+iU la naturaleUa de la renta ,ro,ietaria en el 0eudalismo tardo. Nn
ocasiones los seJores 1en ,articular en los dominios mon*sticos( no arren
da)an slo las tierras de la reserva4 sino tam)iRn la ,erce,cin de los
tri)utos seJoriales4 el co)ro de las rentas enTtRuticas4 la administracin
de ios mono,olios )anales y4 all donde corres,onda4 la recoleccin del
dieUmo. La ,r*ctica dio lu-ar al nacimiento de un sector social di0eren
108
6rimera 6arte. F e u d a l is m o T a r d o
ciado en el cam,o ,reindustrial4 cuyos e<,onentes reci)an en Francia
el nom)re d e +erm iers2la)ourers o -ros20ermiers. Nstos -randes arrendata
rios cum,lieron un ,a,el esencial en el ,roceso de consolidacin del
ca,italismo a-rario en el cam,o 0rancRs. Nl 0enmeno4 Pue i)a m*s all*
del nom)ramiento de meros administradores o intendentes -enerales4 se
,erci)e ya desde Tnales del si-lo %'''. La crisis tardomedieval y la Xuerra
de los Cien AJos tornaron invia)le la modalidad. 6ero a ,artir de ;A8! el
arrendamiento comienUa a -eneraliUarse en las *reas m*s desarrolladas
del reino4 ,ara convertirse en la m*s aca)ada e<,resin del a)andono de
la -estin directa de los seJoros durante el Anti-uo KR-imen.
La renta ,ro,ietaria +ue-a un ,a,el clave en la evolucin de las es
tructuras econmicas durante la Ndad #oderna. Ce IecIo4 mucIas de
las di0erencias entre las vas in-lesa y 0rancesa Iacia el ca,italismo a-rario
se relacionan con esta e<,resin de la renta del suelo. Nn ,rimer lu-ar4
,orPue la actitud de los ,ro,ietarios de la tierra res,ecto de sus arrenda
tarios ,oda 0acilitar o entor,ecer la re,roduccin am,liada de sus e<
,lotaciones4 y el des,untar de una renta ca,italista de la tierra. La e<i
-encia de c*nones desmedidos ,oda aIo-ar econmicamente a los ,ro
ductores: en tanto Pue la in_e<i)ilidad4 durante las coyunturas crticas o
catastrTcas ,oda tomar invia)le cualPuier e<,eriencia de a-ricultura
comercial. Nn se-undo lu-ar4 los marcos +urdico2le-aies ,ro,orcionados
,or el estado centraliUado ,odan 0acilitar o diTcultar la e<,ro,iacin
del cam,esinado de su)sistencia4 en su mayora tenentes enTtRuticos
1,roceso del Pue a su veU de,enda la ,lena -eneraliUacin de los arren
damientos de corto ,laUo4 y el nacimiento de la trada terrateniente 0 arren
datario Fasalariado so)re la Pue se a,oyara la va in-lesa Iacia el ca,italis
mo a-rario(.
\Cu*l 0ue la evolucin de la renta ,ro,ietaria durante el Anti-uo
KR-imen] =i nos remitimos al caso de Francia4 es ,osi)le di0erenciar con
claridad diversas eta,as.
c Nn la ,rimera mitad del si-lo %&'4 el incremento del volumen del
,roducto a-rario4 el crecimiento de la demanda4 el aumento demo
-r*Tco y el alUa de los ,recios4 im,ulsaron a los ,ro,ietarios del suelo
a e<traer el mayor )eneTcio ,osi)le de sus tierras. Nl arrendamiento
de una e<,lotacin en vle2de2France4 Pue en ;87A era de ;A muids de
-rano4 se elev a ;@ muids en ;89@ 1un aumento del 7;h (. Nn las
a0ueras de Ntam,es4 el arrendamiento de la -ran+a de LIumery su0ri
un incremento del A!h entre ;8!8 y ;89!.
c La a-udiUacin de la violencia durante las Xuercas de Keli-in ,rovo
caron el cola,so del sistema ,roductivo. 6oco antes del advenimiento
109
Ca,tulo A. La renta de la tierra y la e<traccin del e<cedente cam ,esino.
del ,rimer Bor)n4 los nuevos arrendamientos se contrata)an ,or
,recios irrisorios. na -ran+a cuyo canon era de ;! muids en ;8894 se
arrenda)a ,or 748 muids en ;8>A. Al ace,tar estos montos reducidos4
los dueJos de la tierra ,arecieron dis,uestos a 0ortalecer4 en esta co
yuntura catastrTca4 la reconstruccin del sistema ,roductivo y el
re,o)lamiento de las tierras a)andonadas.
c Los valores de los arrendamientos inician una curva ascendente entre
;8>8 y ;9A!4 aunPue sin alcanUar nunca los valores de ;89!2;8@!.
6ero a ,artir de ;9A!4 el )rutal incremento de la Tscalidad estatal
detuvo la recu,eracin de la renta ,ro,ietaria. Nl im,uesto ,ersonal
2 la talla2 de)a ser a0rontado ,or el arrendatario4 y los dueJos del
suelo de)ieron tener en cuenta este 0actor a la Iora de ,actar nuevos
contratos. Como antes vimos en relacin con la renta seJorial4 las
rentas ,ro,ietaria y Tscal tam)iRn ,odan entrar en colisin. La Fron
da4 ,or su ,arte4 su,uso el estallido de otra cat*stro0e coyuntural4 Pue
o)li- a tolerar atrasos en los ,a-os4 re ne-ociaciones de c*nones4 y
anulaciones unilaterales de contratos.99
c A ,artir de ;99! comienUa la recu,eracin de la renta ,ro,ietaria.
Los c*nones alcanUan ,ronto los valores m*s altos de todo el si-lo. =in
em)ar-o4 la tendencia coincide con un em,eoramiento a-udo de la
coyuntura a-rcola. 6rimero4 una sucesin de malas cosecIas anuales4
Pue ,rovoca una oleada de arrendamientos cancelados antes de tiem
,o. Lue-o4 el inicio de un e<tenso y anmalo ,erodo de ,recios
a-rcolas e<cesivamente )a+os. Nl aumento en el volumen del ,roduc
to a-rcola no com,ensa)a la )a+a de los ,recios4 atados a las dRcadas
de ,aU Pue marcaron el comienUo del -o)ierno ,ersonal de Luis %'&
y el ministerio de Col)ert. Los )eneTcios de la a-ricultura comercial
se reducen al mnimo. Los arrendatarios tienen -randes diTcultades
,ara ,a-ar los elevados c*nones ,actados en circunstancias di0eren
tes. La crisis comienUa a a0ectar a dinastas de -randes arrendatarios4
cuyos or-enes se remonta)an al si-lo %&. #ucIos 0erm iers2la)ourers
a)andonan sus e<,lotaciones. Al-unos4 incluso4 Iuyen. Los dueJos
del suelo no Iallan candidatos a la sucesin4 y de)en resi-narse a
99 Curante la ,rimera mitad del si-lo %&''4 la su)a de los arrendamientos 0ue m*s im,ortan
te en el Lan-uedoc Pue en el norte de Francia5 en ;98! los c*nones du,lican los valores de
;88!. Ns 0*cil determinar las causas del 0enmeno5 en un ,as de talla real4 en el Pue la
e<encin del ,a-o de im,uestos recaa so)re las tierras antes Pue so)re las ,ersonas4 los
arrendatarios de tierras no)les4 e<entas de la talla4 ,odan tolerar mayores su)as en los
c*nones Pue sus cole-as del norte4 ,as de talla ,ersonal.
n o
6rimera 6arte. F e u d a l is m o T a r d io
reducir los )eneTcios de la renta ,ro,ietaria. Nn al-unas re-iones4 la
reduccin nominal de los c*nones lle- al G!h .
c Curante el si-lo %&''' la renta ,ro,ietaria o)tuvo su revancIa. Ce
IecIo4 es una de las -randes triun0adoras del si-lo. Nntre ;@G7 y ;@?!
el valor nominal de los arrendamientos ,ara toda Francia4 e<,resado
en ndices4 tre,a de ;!! a 7A7. La su)a 0ue del ;A7h4 y la eta,a de
m*<imo crecimiento se situ entre ;@98 y ;@@8. Nn la misma R,oca4
el ndice ,onderado de ,recios a-rcolas su0re un alUa del 9!h . AWn
de_acionada4 la su)a de los c*nones de arrendamiento continWa siendo
es,ectacular. Ce IecIo4 en el si-lo %&;'; la renta ,ro,ietaria creci
m*s Pue los volWmenes reales de la ,roduccin a-rcola total del rei
no. Nl aumento de la ,resin ,or acceder a la tierra y la monetiUacin
-eneral de los c*nones de arrendamiento 0ueron otros 0actores Pue
+u-aron en 0avor de los ,ro,ietarios.
Con la renta seJorial des,rovista de todo valor econmico4 con la
cristaliUacin relativa del ,orcenta+e de la ,roduccin a-rcola corres
,ondiente a la renta eclesi*stica4 y con la reduccin del ,eso de la renta
Tscal e<i-ida ,or el estado4 la renta ,ro,ietaria transita los tramos Tnales
del Anti-uo KR-imen convertida en uno de los m*s aceitados mecanis
mos de e<traccin de la riPueUa rural.
8 2 La renta Tscal5 la centraliUacin del e<cedente cam,esino
Nl ,rinci,al rentista del suelo4 el rey
Conce)idos ori-inariamente en Francia como una sucesin de con
tri)uciones e<traordinarias4 los im,uestos adPuirieron car*cter ,erma
nente a ,artir de la se-unda mitad del si-lo %'&. Basta entonces4 el domi
nio real Ia)a sido la ,rinci,al 0uente de in-resos de la monarPua -ala.
La creacin del im,uesto si-niTc4 en consecuencia4 el acceso del estado
centraliUado al e<cedente cam,esino ,roducido en todo el reino. Cado
Pue en m*s de sus tres cuartos ,artes la 0uente de riPueUa de una econo
ma ,reindustrial tena un ori-en a-rcola4 el im,uesto directo verdade
ra renta 0eudal centraliUada2 trans0orma)a al rey en el mayor rentista del
suelo de toda Francia. Como al mismo tiem,o la no)leUa4 el clero y -ran
,arte del ,atriciado ur)ano esta)an e<entos del ,a-o de las contri)ucio
nes directas4 los ,roductores rurales no ,rivile-iados se trans0ormaron
en el 0undamento de la renta Tscal. 6erci)ida en dinero4 la renta Tscal
era con 0recuencia la e<accin m*s di0cil de evadir 1en ,articular: en
tiem,os de -uerra( a raU de los medios de coercin Pue ,osea su )ene
ii
Ca,tulo A. La renta de la tierra y la e<traccin del e<cedente .n,esino.
Tciario directo4 el estado. Nn las dRcadas centrales del si-lo %&''4 no era
in0recuente Pue los recaudadores realiUaran su tarea escoltados ,or tro
,as4 ,or lo Pue las di0erencias entre la recaudacin im,ositiva y la rePui
sa militar se di0umina)an.
Los sistemas im,ositivos del Anti-uo KR-imen com)ina)an en -rado
diverso las ,erce,ciones directas 1Pue -rava)an la riPueUa del reino en su
0uente4 el e<cedente -enerado ,or los ,roductores directos( con los im
,uestos indirectos 1Pue -rava)an la renta del reino en la es0era de la
circulacin(. Nl sistema im,ositivo 0rancRs Iacia un uso ePuili)rado de
am)as clases de im,uestos. Cesde el si-lo %'& Iasta el estallido de la
Kevolucin4 la renta Tscal del reino se sustent )*sicamente so)re tres
contri)uciones5
c La talla 1 taille(4 un im,uesto directo de )ase rural.
c La -a)ela 1-a)elle (4 un im,uesto indirecto Pue -rava)a la com,raventa
de sal.
c Las aid.es4 im,uestos indirectos Pue -rava)an el consumo de un -ru,o
es,ecTco de ,roductos.
Cenominada en sus or-enes 0oua-e4 la talla tuvo una e<istencia inter
mitente Iasta las dRcadas Tnales del si-lo %'&4 cuando adPuiri car*cter
,ermanente. La taille era ,ersonal en el norte del ,as5 se-Wn su condi
cin4 eran las ,ersonas Puienes resulta)an -ravadas o e<entas. Nn el sur4
en cam)io4 la talla era real5 las tierras 2n o los individuos2 eran el o)+eto
del -ravamen o de las e<enciones.
La -a)ela era4 ,ro)a)lemente4 el m*s odiado de todos los im,uestos
0ranceses. Nl nom)re de esta e<accin lle- a convertirse en sinnimo
mismo de gim,uestoj4 y el -a)elero se convirti en le encamacin m*s
,er0ecta de la odiada T-ura del recaudador. Nsta contri)ucin indirecta4
Pue los Nstados Xenerales votaron ,or ,rimera veU en la dRcada de ;G9!4
se sustenta)a so)re el mono,olio estatal de la venta de sal. Las re-iones
Pue ,roducan su ,ro,ia sal Puedaron e<entas del ,a-o del tri)uto 1Bre
taJa4 el =udeste4 una ,orcin de Normanda(. 6ero en el resto del ,as4 el
sustento ,actista Pue enmarca)a el ori-en de mucIos de estos tri)utos
-enerales determina)a Pue la -a)ela se a,licara en 0orma di0erenciada. Nl
norte del ,as era territorio de -randes -a)eies. All el estado almacena)a
la sal en enormes almacenes. Nn las coyunturas crticas4 la monarPua
lle- a im,oner a los contri)uyentes la com,ra com,ulsiva de una canti
dad mnima de sal4 evitando as el mecanismo de evasin natural de los
im,uestos indirectos5 la retraccin del consumo. A,urado ,or las nece
sidades Tscales4 el estado a)solutista di0umina)a las 0ronteras entre los
;;7
6rimera 6arte. F e u d a l is m o T a r d o
im,uestos directos e indirectos. La Francia meridional era4 ,or el contra
rio4 ,as de ,etites -a)elles5 el rey recauda)a cuando la sal a)andona)a su
lu-ar de ,roduccin4 en la costa mediterr*nea: lue-o4 el ,roducto circu
la)a li)remente ,or la re-in.
Las aides -rava)an un -ru,o reducido de mercancas. La -ran mayora
,rovenan de la venta minorista de vino4 y eran conocidas como malttes.
#altteur 0ue4 entonces4 otro tRrmino asociado con la T-ura del recauda
dor de im,uestos. A,ro)adas ,or los Nstados Xenerales en la dRcada de
;G9!4 las aides tam)iRn -rava)an el consumo de ,escado y madera.
#enor im,ortancia tenan los im,uestos a la circulacin de mercade
ras dentro del reino 1traites(4 o los tri)utos aduaneros Pue -rava)an el
comercio e<terior 1 douanes (.9@
Nl sistema Tscal tena m*s uni0ormidad en el norte de Francia4 ,ues
sus ,rovincias Ia)an estado re,resentadas en los Nstados Xenerales de
;G9!. Las otras ,rovincias4 Pue acordaron con la monarPua m*s tarde 2
en al-unos casos4 su incor,oracin al reino 0ue directamente ,osterior2
tenan re-menes es,eciales 1BretaJa4 Bor-oJa4 CelTnado4 Xuyena4 Lan2
-uedoc4 6ro venUa(.
Nl estado 0rancRs +am*s arrend a ,articulares la recoleccin de los
im,uestos directos. Cistintos a-entes de la corona 2la ,erce,cin de la
renta Tscal tuvo relacin directa con el desarrollo de la )urocracia esta
ta l2 tuvieron a su car-o la ,erce,cin de la taille o de los tri)utos ePuiva
lentes. Nn al-unas ,rovincias ,rivile-iadas4 la alianUa entre los elites re
-ionales y el estado centraliUado ,ermiti Pue el co)ro de las car-as di
rectas ,ermaneciera en manos de los estados -enerales ,rovinciales. Nran
los ,ays d jRtats. Nn las re-iones cuyos m*r-enes de autonoma Ia)an sido
reducidos ,or el estado a)soluto 1sus estados ,rovinciales Ia)an sido
a)olidos(4 los im,uestos directos eran ,erci)idos ,or 0uncionarios dis
tri)uidos en circunscri,ciones denominadas Rlections . Nran ios ,ays
d jRlections. =e trata)a4 como es sa)ido4 de una )urocracia ,atrimonialiUa2
da4 ,ro,ietaria de sus car-os4 cuya relacin con el estado 0eudal centrali
Uado resulta)a4 en consecuencia4 un tanto am)i-ua.
La ,erce,cin de los im,uestos indirectos era4 en cam)io4 arrendada
a com,aJas de tratantes4 Tnancistas locales o e<tran+eros Pue solan ade
lantar al estado la suma Pue se es,era)a o)tener ,or el co)ro de un
9@ Nl Anti-uo KR-imen era4 sin em)ar-o4 el reino de la e<ce,cin. na ,rovincia como
BretaJa4 Pue no ,a-a)a aides4 de)a ,a-ar douanes ,or cada ,roducto im,ortado de las
re-iones vecinas4 donde s se ,a-a)an las aides.
/ QG
C a,itulo A . La renta de la tierra y la e<traccin del e<ced ente cam ,esino.
tri)uto en una circunscri,cin determinada. La intermediacin Pue ca
racteriUa)a a los im,uestos al consumo contri)uy4 ,ues4 a acentuar la
enorme im,o,ularidad de Pue -oUa)an estos tri)utos.
A di0erencia de la renta ,ro,ietaria 1Pue4 con al-unas e<ce,ciones
tem,orales4 aument sin cesar a lo lar-o del Anti-uo KR-imen( o de la
renta seJorial 1Pue decay dr*sticamente durante el mismo ,erodo(4 la
renta Tscal com)in ,erodos a-udos de ,resin im,ositiva con eta,as
de disminucin relativa del ,eso del Tsco. Nntre los ,rimeros4 destacan
los aJos ,osteriores al in-reso de Francia en la Xuerra de los Treinta
AJos en ;9G8. Nn ,oco tiem,o4 los im,uestos directos alcanUaron nive
les sin ,recedentes en la Iistoria del reino. A ,artir de ;99;4 las ,rimeras
dRcadas del -o)ierno ,ersonal de Luis %'& asistieron a una marcada
disminucin de la ,resin Tscal. Contri)uy a ello el car*cter limitado y
la escasa duracin de los em,rendimientos )Rlicos del momento. Los
con_ictos ,osteriores4 iniciados en ;9?? con la Xuerra de la Li-a de
Au-s)ur-o y continuados en ;@!7 con la Xuerra de =ucesin es,aJola4
volvieron a incrementar la voracidad del Tsco Iasta niveles intolera)les.
Nl si-lo %&';; result4 en cam)io4 una eta,a de disminucin relativa del
,eso de la renta 0eudal centraliUada. Nntre ;@G! y ;@?! los im,uestos
directos en las ,rovincias del centro4 e<,resados en 0orma de ndice4
,asaron de ;!! a ;9>. =e trata de un 9!h de incremento nominal. Cu
rante el mismo tiem,o4 el ,recio del tri-o su)i un @!h y el del vino un
;7!h. Nl im,uesto directo se atras4 ,ues4 en relacin con el valor de
mercado del ,roducto a-rcola5 la masa Tscal creca m*s lentamente Pue
la riPueUa del ,as. Nsta circunstancia contri)uye a e<,licar el retroceso
nota)le de las revueltas antiTscales durante el =i-lo de las Luces. Nn
aPuellos aJos4 la renta Tscal del estado descansa)a so)re los im,uestos
indirectos4 Pue se incrementa)an sin -randes convulsiones4 ,or el sim
,le au-e de los intercam)ios y del crecimiento demo-r*Tco.
Nn tomo a la tesis Ynderson5 estudios de caso
Nn un in_uyente ensayo so)re el estado moderno 1 Linea-es o 0 tIe A)so2
lutist =tate 4 London4 ;>@A(4 6erry Anderson caracteriU al estado a)solu
tista como un a,arato ,otenciado de dominacin 0eudal. La disolucin
de la relacin social servil4 y las contradicciones intrnsecas del sistema
Pue la crisis del si-lo %'& ,uso de maniTesto4 anularon la ca,acidad de
,erce,cin del e<cedente cam,esino a escala local ,or ,arte de la no)le
Ua 0eudal. Frente a esta inca,acidad ,ara e<traer a nivel micro los mis
mos volWmenes de renta Pue se lo-ra)an antes del estallido de la crisis4 el
;;A
6rimera 6arte. F e u d a l ism o T a rd o
estado a)solutista se convirti en una a-encia centraliUada de ,erce,cin
del e<cedente cam,esino. Los im,uestos y la renta Tscal releva)an a la
decadente renta seJorial. Nl mayor des,lie-ue coactivo del estado -aran
tiUa)a a los dueJos de la tierra la ,erce,cin y ,osterior redistri)ucin
de la renta del suelo. Nl estado a)solutista 2ta)la salvadora de la no)leUa2
no era sino un estado 0eudal centraliUado. [ el im,uesto4 en consecuen
cia4 no era m*s Pue una renta 0eudal centraliUada.
A ,artir del an*lisis de las )io-ra0as individuales de determinados
aristcratas resulta relativamente sencillo a,ortar ,rue)as concretas en
0avor de la tesis Anderson 1m*s adelante4 veremos Pue una a,ro<imacin
de ti,o estructural ,roduce resultados menos concluyentes(. Cuando en
el ca,tulo G descri)imos e<Iaustivamente la evolucin de la )arona
normanda de 6ont2=t26ierre durante el Anti-uo KR-imen4 de+amos in
tencionalmente de lado una de las m*s im,ortantes 0uentes de in-reso de
los titulares del seJoro5 las ,ensiones4 em,leos y d*divas reales. =i el
e<cedente a-rcola a,ro,iado a nivel micro ,or los KoncIerolies no care
ca de im,ortancia4 la redistri)ucin de la riPueUa cam,esina e<trada
centraliUadamente ,or va Tscal a,orta)a una ,arte sustancial de los in
-resos de los )arones. Los ,osiciones militares Pue detenta)a la no)leUa
0eudal esta)an muy )ien remuneradas. Nn la dRcada de ;89!4 el titular
de 6ont2=t26ierre reci)a 778 li)ras ,or seis semanas de servicio en su
car-o de Ca,itaine de cinPuante Iommes d jarm es des Erdonnances du Koy. 6or
la misma R,oca4 los in-resos -enerados ,or el e+ercicio de la +usticia en el
seJoro a,enas alcanUa)an las ;!! li)ras al aJo. Nn ;8@>4 el Ii+o del
)arn anterior se convirti en XentilIomme ordinaire de la cIam )re du Koy:
con una ,ensin anual de 9!! li)ras anuales. Cos aJos des,uRs4 el mis
mo aristcrata 0ue nom)rado -o)ernador de la 0ortaleUa real de A))evi2
lle4 en 6icarda4 con un in-reso de ;.!!! li)ras al aJo. Al momento de
morir en ;97@4 el )arn 6ierre de KoncIerolies reci)a de la corona d*di
vas y emolumentos ,or valor de 8 .! ! ! li)ras. =u so)rino4 el marPuRs de
KoncIerolies4 convertido en la dRcada de ;98! en -o)ernador del ,ue
)lo 0ronteriUo de Landrecies4 reci)a ? .8 ! ! li)ras al aJo. Nsta -o)erna
cin tena +urisdiccin so)re ;@ aldeas4 amRn de ,ue)lo Pue le da)a
nom)re. Nn ;989 la corona otor- al marPuRs ,ermiso ,ara o,tar entre
dos ,osi)les )eneTcios5 vender dicIo car-o ,or un monto de ;7.!!!
li)ras4 o transmitirlo a sus Ierederos. Nn este caso4 el marPuRs eli-i la
se-unda o,cin. 6ero el e+ercicio de los car-os ,W)licos ,ro,orciona)a
tam)iRn im,ortantes o,ortunidades ,ara la concrecin de ne-ocios ,ar
ticulares. Nn ;9@G4 todava a car-o de la -o)ernacin Ieredada de su
,adre4 el marPuRs de KoncIerolies 0ue acusado de introducir sus ,ro2
n t:
C a,itulo A. La renta de la tierra y la e<traccin del e<cedente cam ,esino.
,ios animales en las ,raderas comunales de las aldeas )a+o su mando: de
e<i-ir corveas a los Ia)itantes de la +urisdiccin4 Pue ocasionalmente
conmuta)a ,or ,a-os en dinero: y de arrendar ,ro,iedades del ayunta
miento4 de la ,arroPuia y del Ios,ital de Landrecies4 ne-*ndose lue-o a
,a-ar los c*nones convenidos. La codicia de este e<,onente del lina+e
Ia)la re)asado al-unos limites Pue el estado centraliUado no ,oda i-no^
rar. Nl ,oderoso marPuRs de Louvois4 ministro de -uerra de Luis %;&]
de)i re,render al ,otentado normando5 u creo necesario recordarleno
Pue no cuadra con la di-nidad de un -o)ernador4 convertirse en -ran+e
ro arrendatario de los )ienes de otros ,articulares4 ,ues aWn cuando cum
,liera las o)li-aciones contraidas con dicIas ,ersonas 4 se-uira estando ,or de
)a+o de vuestra di-nidad involucrarse directamente en tal clase de ne-o
ciosO.9?
La de,endencia res,ecto de la redistri)ucin del e<cedente cam,esi
no o)tenido ,or va Tscal4 adPuira mayor relevancia a medida Pue se
consolida)a el ,oder del estado centraliUado. Nn ;9!!4 los in-resos Pue
6ierre de KoncIerolles o)tena al servicio de la corona re,resenta)an el
78h de los in-resos -enerados ,or su seJoro. Lue-o de La Fronda4 en
cam)io4 las ;!.!!! li)ras anuales Pue la e<,lotacin de la )arona de
6ont2=t26ierre de+a)a a sus ,ro,ietarios 2 censive 4 reserva y +urisdiccin
sum adas2 en ocasiones Pueda)an muy ,or detr*s de los emolumentos4
,ensiones y d*divas anuales4 -raciosamente concedidos ,or el Key Cris
tiansimo.
/ / / / /
= a)andonamos el terreno de las )io-ra0as individuales4 la constata
cin de al-unos su,uestos 0undamentales de la tesis Anderson resulta
menos sencilla. La com,ro)acin de la tesis4 Pue Iace de los im,uestos
estatales una 0orma de renta 0eudal centraliUada4 rePuiere un an*lisis de
car*cter estructural Pue ,ermita determinar si el estado a)soluto tam)iRn
0unciona)a como ta)la salvadora de la no)leUa a escala re-ional. 6ara
ello4 Iemos ele-ido dos ,rovincias ,rivile-iadas en la Francia del Key
=ol5 BretaJa y el Lan-uedoc. Adelant*ndonos al resultado de nuestra
inda-atoria4 di-amos aPu Pue am)as ,rovincias a,ortan conclusiones
contra,uestas en lo Pue res,ecta a la im,ortancia Pue la renta Tscal re
vesta ,ara la re,roduccin econmica de la no)leUa 0eudal.
La )astardilla es ma.
n9
6rimera 6arle. F eudausmo T ardo
Nn otros as,ectos4 Lan-uedoc y BretaJa ,osean im,ortantes seme
+anUas. Am)as ,rovincias eran ,ays dZRtats4 lo Pue si-niTca)a Pue en ,le
no a,o-eo del a)solutismo Ia)an lo-rado conservar sus ,oderosas insti
tuciones de auto-o)ierno5 los estados -enerales y los ,arlamentos ,ro
vinciales. Las dos re-iones dis0ruta)an de un alto -rado de autonoma
res,ecto del estado centraliUado.9> Los estados ,rovinciales cum,lan un
,a,el clave en la administracin del estado local. Nn ellos se Iacan
,resentes4 sin intermediarios de nin-una clase4 los ,rinci,ales e<,onen
tes de las diversas elites re-ionales5 la aristocracia terrateniente4 la no)le
Ua de to-a4 el alto clero y las oli-arPuas munici,ales. Cesde esta ,ers,ec
tiva4 el estado a)solutista era a nivel ,rovincial un estado ca,turado ,or
los -ru,os dominantes locales. .
Nn los ,ays d jlats 4 los estados ,rovinciales conserva)an una cuota de
,oder estratR-ica5 a ellos corres,onda la seleccin4 distri)ucin y ,er
ce,cin de los im,uestos reales. Lo monarPua determina)a cada aJo la
suma Pue la ,rovincia de)a ,ro,orcionar en conce,to de im,uestos.
6ero a los estados locales corres,onda determinar PuR im,uestos se ,rio2
riUaran en la ,rovincia 1los directos o los indirectos(4 PuR -ru,os o sec
tores sociales se veran -ravados o e<imidos4 y en el caso de los im,uestos
al consumo PuR mercaderas se veran a0ectadas. Nn sntesis4 en estas
,rovincias ,rivile-iadas la administracin de la renta Tscal del estado
esta)a en manos de las ,oderosas elites locales.
Las decisiones en materia im,ositiva ado,tadas ,or los estados ,ro
vinciales no eran inocentes. No slo ,orPue tenan consecuencias direc
tas ,ara los a-entes econmicos o ,orPue instaura)an ,rivile-ios le-ales.
Bemos visto Pue en ocasiones las diversas cate-oras de la renta com,e
tan entre s. Las e<i-encias simult*neas de las rentas seJorial4 ,ro,ieta
ria y Tscal4 ,odan -enerar contradicciones sistRmicas Pue nunca deriva
)an en escenarios de suma cero. $ illiam Beik Ia demostrado Pue en
tiem,os de Luis %'& los estados ,rovinciales del Lan-uedoc o,taron ,or
un esPuema Tscal Pue no ,oda de+ar de ,roducir consecuencias inme
diatas. Las elites locales mantuvieron muy elevados los im,uestos direc
9> Adem*s de Lan-uedoc y BretaJa4 otro im,ortante ,as de Nstados era Bor-oJa. Normanda
,erdi sus estados )a+o Luis %'& 6rovenUa y el Cel Tnado ,erdieron los suyos )a+os Luis %'';
1aunPue la ,rimera mantuvo una Asam)lea de los Comunes4 re,resentacin del tercer estado
a la Pue se le ,ermita votar im,uestos(. Las ,rovincias recientemente incor,oradas4 como
Artois4 conserva)an ,or lo -eneral sus estados. Los ,ays dZRlectian4 Pue no conserva)an ya sus
estados -enerales ,rovinciales4 cu)ran cerca de los dos tercios del territorio de Francia.
;<@
C a,itulo A . La renta d e la tierra y la e <tracci n del e<cedente cam ,esino
tos Pue de)an ,a-ar en esencia los cam,esinos lan-uedocinos. Con esta
medida4 condena)an a las otras variantes de la renta del suelo ^ * n o r T
de arrendamiento4 tri)utos seJoriales2 a mantener niveles de e<acct3
reducidos. 6ero al mismo tiem,o4 descansa)an so)re la re d istri) u ci n V
nivel ,rovincial de un im,ortante ,orcenta+e de la masa de im,uestos
directos e<i-idos ,or la corona.Fc
Analicemos )revemente ' distri)ucin del im,uesto directo lamme
d o en o ,ara el ano de ;9@@. Nl 99h de la masa Tscal c o r r e s , o n d
monarca: el GGh restante se deriva)a4 ,or diversas a s 4 Iacia los nota)les
,rovinciales. n tercio de ;4 riPueUa e<trada a los cam,esinos ,or v =
tscal Pueda)a4 entonces4 en manos de la no)leUa y de otros -ru,os ,ri
le-iados locales. Los ,rinci,ales mecanismos de redistri)ucin del im
,uesto eran las rentas ,erci)idas ,or el -o)ernador de la ,rovincia 0 a
,onente de la -ran no)leUa local(4 los esti,endios Pue co)ra)an los # r
lamRntanos y demas )urcratas ,atrimoniales4 y el ,a-o de intereses a los
acreedores de estado 1todos ellos inte-rantes de los -ru,os de ,ode
an-uedoemos(. Nstas ci0ras )astaran ,ara caracteriUar a la lenta Tscal en
la ,rovincia como renta 0eudal centraliUada. 6ero si des-ranamos el 99h
Pue corres,onda 4 la monarPua4 los )eneTcios o)tenidos ,or las elkes
locales resultan aun m is sor,rendentes. A 6arts lle-a)a tan slo el A? h
del total de lo recaudado en conce,to de im,uesto directo Nl ;?h r e
tante4 aunPue en manos de la corona4 era -astado dentro del territorio de
la ,rovincia 1-astos militares4 o)ras ,W)licas4 ,ensiones reales(4 tam)iRn
,ara )enRTco de los ,otentados locales. Nn sntesis4 el 8G ;h de la n
PneUa cam,esina e<imida ,or v i4 t a l Pueda)a en manos de los lo)e b
names naturales del Lan-uedoc. Como Puiere Anderson4 la no)leUa 0eu
dal y los -ru,os ,nyile-iados lan-uedocinos descansa)an en la e<trae
cion centraliUada de la riPueUa cam,esina ,or va Tscal4 antes Pue en los
mecanismos descentraliUados de car*cter seJorial.
6rimera 6arie. F e u d a l is m o T a rd o
Cistri)ucin de los im,uestos directos en Lan-uedoc 1;9@@(
6orcenta+e e0ectivo derivado a 6ars
A @4>h
Xastos
militares
E)ra
,W)lica
6ensiones
reales
;!4>h
6orcenta+e
corres,ondiente 9 8 49 h 6orcenta+e
e+ecutado en
al estado
la ,rovinciacentraliUado
;@4@h
A47h
74;h
Etros !4@h
6orcenta+e
corres,ondiente
a los nota)les GGh
,rovinciales
Nsti,endios y ,ensiones
del -o)ernador y de la
)urocracia ,atrimonial
6a-o de intereses a
acreedores locales
;>4@h
;G4Gh
N<enciones a vctimas de des-racias
Asistencia social ; 4A h Limosnas
Conaciones a 0undaciones reli-iosas
Fuente5 $illiam Beik4 A)soiuTsm and =ociety in =eventeentI2century France5 =tate 6ower and
6rovincial Aristocracy in Lan-uedoc4 Cam)rid-e4 Cam)rid-e niversity 6ress4 ;>?8.
La situacin era muy di0erente en BretaJa4 se-Wn demuestran los es
tudios realiUados ,or 3ames Collins. Ce IecIo4 los -ru,os ,rivile-iados
locales4 sentados en los escaJos de los estados ,rovinciales4 ado,taron
una estrate-ia Tscal o,uesta a la diseJada ,or la ,rovincia del sur. Nncar
nacin de un 0eudalismo m*s arcaico y o,resivo Pue el del #edioda
0rancRs4 la no)leUa 0eudal )retona mantena casi intacta su ca,acidad de
e<traccin del e<cedente cam,esino a nivel micro. No necesita)a4 ,or lo
tanto4 descansar en la redistri)ucin de una masa de im,uestos recauda
dos en nom)re de la corona. 6or otra ,arte4 mantener elevado el ,orcen
Ca,tulo A. La renta de la tierra y la e<traccin del e<ced ente cam ,esino.
ta+e del im,uesto directo ,a-ado ,or el cam,esinado local Iu)iera cons
,irado contra los ,orcenta+es e<traidos ,or las rentas seJorial y ,ro,ieta
ria4 Pue en la ,rovincia continua)an 0uncionando sin inconvenientes.
Nn consecuencia4 los estados )retones mantuvieron muy )a+o el 0oua2
- e 4 ePuivalente local de la taille. Como ocurra en casi toda Francia4 dicIo
im,uesto directo recaa en -ran medida so)re las ca,as medias y altas del
cam,esinado. 6or ello4 BretaJa ,asa)a ,or ser una de las ,rovincias me
nos -ravadas de toda Francia5 aWn cuando los tri)utos directos se du,li
caron en la dRcada de ;9A!4 el ,romedio anual ,a-ado ,or un cam,esi
no )retn oscila)a a mediados del si-lo %&'' entre las 7 y las G48 li)ras:
en un ,ays dZRlection4 dicIa ci0ra ,oda tre,ar Iasta las ;! li)ras.
=i los im,uestos directos tenan tan ,oco ,eso \cmo lo-ra)an los
,otentados locales reunir la masa Tscal Pue el estado centraliUado e<i-a
todos los aJos a la ,rovincia] Los estados )retones sustenta)an la recau
dacin im,ositiva a ,artir de contri)uciones indirectas4 como el im,ues
to Pue -rava)a la venta de vino al menudeo. A di0erencia del +oua-e o de
la taille4 Pue -rava)a el e<cedente cam,esino4 este im,uesto al consumo
lo ,a-a)an esencialmente las ciudades.@!
Cuidadosamente diseJado4 este esPuema im,ositivo Iaca recaer el
,eso de los im,uestos estatales so)re los ,o)ladores ur)anos. La estratR
-ica decisin ,ermita a la no)leUa 0eudal mantener e<tremadamente ele
vadas las rentas ,ro,ietaria4 seJorial y eclesi*stica4 Pue en ocasiones se
Ialla)an ine<trica)lemente 0undidas. Nra 0recuente Pue en la ,rovincia4
re-in de a,arcera4 el ,orcenta+e de la ,roduccin e<i-ido a los a,arce
ros 1renta ,ro,ietaria( viniera entremeUclado con el ,a-o de derecIos de
entrada4 corveas4 cIam,arte y )analidades4 tri)utos todos caractersticos
de la renta seJorial. Keducido a su mnima e<,resin el ,orcenta+e de la
riPueUa a,ro,iado ,or la renta Tscal4 los restantes mecanismos de e<trac
cin del e<cedente se ,otencia)an mutuamente. La renta de una Tnca en
Coudray4 en las a0ueras de Nantes4 ,as de A ! li)ras en ;9;; a ;8! en
;9A8 1a lo Pue de)emos sumar las corveas y dem*s o)li-aciones 0eudales
e<i-idas(. na ,ro,iedad )a+o similar rR-imen de e<,lotacin4 en La2
CIa,elle2au<2#oines4 ,as de ;?! li)ras de renta en ;97> a 79! li)ras
en ;98;: en ;997 la renta alcanU las GG ! li)ras.
F AWn as4 la Rlite ,rovincial tuvo cuidado de no irritar en e<ceso a los sectores ,o,ulares!
ur)anos. Nn Kennes y en Nantes4 las dos ca,itales de la ,rovincia4 los ,roductos de mayor
consumo ,o,ular Puedaron e<entos5 L sidra y el vino local4 res,ectivamente.a
;7!
6rimera 6arte. F e u d a l ism o T a r d o
A di0erencia del Lan-uedoc4 la tesis Anderson no ,arece conTrmarse
en la ,rovincia de BretaJa. Nl estado a)solutista no 0unciona)a all como
mecanismo centraliUado de e<accin de la riPueUa cam,esina. Nl re,arto
de d*divas y ,ensiones reales4 e<,resin ,aradi-m*tica de la redistri)u
cin de la renta del suelo o)tenida ,or va Tscal4 no alcanUa)a en la
,rovincia la im,ortancia Pue tena en otras re-iones de Francia.
La o,cin im,ulsada ,or las elites de BretaJa e<,lica las raUones ,or
las Pue4 durante el si-lo %&''4 las revueltas cam,esinas ,rovinciales 0ue
ron +acPueries an ti2seJoriales antes Pue re)eliones anti2Tscales4 como era
la norma en el resto del reino. Curante el -ran estallido de ;9@84 el
o)+eto de la ira cam,esina )retona no eran los recaudadores de im,ues
tos4 sino la no)leUa 0eudal. 6ero la estrate-ia Pue -rava)a ,esadamente la
riPueUa ur)ana con a)ultados im,uestos indirectos4 y la riPueUa del cam
,esinado ,rs,ero con elevados arrendamientos y tri)utos seJoriales4 no
,oda de+ar de traer serias consecuencias ,ara el desarrollo 0uturo de la
re-in. =i en el si-lo %&'' BretaJa era una de las ,rovincias m*s ,rs,e
ras del reino4 ,ara el si-lo %'% se Ia)a convertido en una de las re-iones
m*s ,o)res y atrasadas del ,as.
Al i-ual Pue en el seJoro castellano4 en el cual un im,uesto estatal
Pue se recauda)a a nivel micro tena un ,eso determinante en la re,ro
duccin econmica de la no)leUa terrateniente4@ el caso )retn vuelve a;
demostrar Pue4 en ocasiones4 la no)leUa 0eudal mantuvo intacta su ca,a
cidad de e<traccin del e<cedente cam,esino de manera descentraliUa
da4 sin necesidad de recostarse so)re el 0a)uloso ,oder de coercin del
estado 0eudal centraliUado ni so)re sus mecanismos indirectos de redis
tri)ucin del ,roducto a-rario.
9 2 La renta usuraria5 el endeudamiento im,iadoso
Nl endeudamiento rural era una de las ,la-as tradicionales del uni
verso cam,esino. 6ero entre ;89! y ;@7! el 0enmeno adPuiri ,ro,or
ciones e<tremas4 convirtiRndose de +acto en una de las ,rinci,ales vas de
e<,ro,iacin de los ,roductores directos.
Nin-una e<,lotacin 0amiliar esta)a e<enta del 0enmeno del endeu
damiento crnico. na sucesin de malas cosecIas4 una tra-edia 0ami
liar4 el aumento de los im,uestos4 el sW)ito ,aso del e+Rrcito4 con 0re
cuencia ,onan en ,eli-ro la su,ervivencia de la e<,lotacin 0amiliar. Nl
@; Nos re0erimos a las alca)alas y4 en menor medida4 a las tercias. C0r. ca,itulo 7.
;7;
Ca,tulo A . La renta de la tierra y la e<traccin del e<cedente cam ,esino.
im,laca)le mercado del crRdito ,areca4 entonces4 la Wnica salida. 6ero
la recu,eracin de la economa ,reindustrial era lenta4 y el mecanismo
de endeudamiento im,laca)le y eTcaU. Los ,laUos esti,ulados vencan y
el dinero no ,oda devolverse. Nuevos ,restamos se acumula)an4 y en el
la,so de una dRcada el monto adeudado su,era)a el valor estimado de
los )ienes mue)les4 lo esencial de la riPueUa de los ,ePueJos ,roducto
res. 3ean 3acPuart descri)e el caso de un viJador de los alrededores de
6ars. Al momento de morir4 ,oco des,uRs de iniciada la Fronda4 de)a
AA! li)ras: sus activos4 sin em)ar-o4 no su,era)an las 798 li)ras. Nntre
los montos adeudados distin-uimos ;!! li)ras4 ,roducto del atraso en el
,a-o de cinco rentas consolidadas: 88 li)ras ,or tallas im,a-as: 97 li)ras
en conce,to de im,uestos indirectos 1aides(: y G? li)ras ,or servicios
varios contratados en su -ran+a. Nn el Beauvaisis4 6ierre Xou)ert encuen
tra Pue ,r*cticamente nin-Wn cam,esino careca de deudas ,ara la dRca
da de ;9?!. Nn la mayora de los casos los )eneTciarios de este com,le+o
mercado rural de ca,itales eran los )ur-ueses de las ciudades vecinas4 los
curas de aldea4 los Iom)res de leyes4 los -randes arrendatarios y los cam
,esinos ,rs,eros.
Las deudas acumuladas se volvan im,a-a)les4 y los ,erversos meca
nismos del crRdito rural da)an lu-ar a la si-uiente 0ase del ,roceso de
e<,ro,iacin5 la consolidacin de los montos no reem)olsados )a+o la
0orma de una renta constituida. 'm,osi)ilitados de redimir los ,restamos
reci)idos4 ,resionados ,or la ,osi)ilidad cierta de ,erder sus tierras4 los
cam,esinos ace,ta)an trans0ormar su deuda vie+a en una renta ,er,etua
consi-nada so)re un )ien inmue)le 2, o r lo -eneral4 un -ru,o de ,arce
las2 y -arantiUada ,or una Ii,oteca -eneral so)re sus ,ro,iedades. Nn el
ori-en4 el mecanismo del censo consi-nativo ,ermita concretar ,resta
mos verdaderos tras la a,ariencia de la com,raventa de una renta ,er,e
tua. Curante el 0eudalismo tardo4 ,or el contrario4 se convirti en un
eTcaU medio de e<,ro,iacin del cam,esinado. La nueva deuda4 aIora
)a+o la 0orma de rentas anuales de car*cter ,er,etuo4 -rava)a economas
0amiliares4 de ,or s4 e<tremadamente l*)iles. 6ronto comenUa)an los
atrasos en el ,a-o de los censos consi-nados. 6ero aIora4 los mecanismos
crediticios no o0recan ya nuevas o,ortunidades. La venta voluntaria4 la
conTscacin4 o la Iuida eran las Wnicas vas a)iertas ,ara las vctimas de
este sistema im,iadoso.
\Ns ,osi)le traUar una cronolo-a de la e<,ro,iacin] Cesde media
dos del si-lo %&'4 en ,lena revolucin de los ,recios4 las ,rimeras vcti
mas del avance del endeudamiento 0ueron las ca,as ,o)res del cam,esi
nado de su)sistencia. Nn el caso de Francia4 la -uerra reli-iosa y los
;77
6rimera 6 a r t e . F e u d a l is m o T a r d o
desrdenes de la se-unda mitad del si-lo acrecentaron el 0enmeno. Nn
'le2de2France los li)ros de los notarios re)oUan de ,ePueJas o,eraciones
en las Pue los cam,esinos ,o)res vendan una ,arte de sus )ienes 1una
viJa4 un terreno4 animales de tiro( ,ara destinar la totalidad de los mon
tos al reem)olso de anti-uas deudas im,a-as. La situacin continu sin
cam)ios durante la ,rimera mitad del si-lo %&''. 6ero a ,artir de la
Fronda4 el cam,esinado ,o)re de+ de ser el ,rota-onista central del
,roceso de e<,ro,iacin territorial. =u suerte no Ia)a me+orado en nada:
,ero reducido a su mnima e<,resin4 no le resta)a ya nada ,or vender.
Fueron entonces los cam,esinos medios los Pue Puedaron atra,ados
,or la rueda im,laca)le del endeudamiento. No eran tanto las crisis
cortas y violentas las Pue los a0ecta)an4 sino las de,resiones lar-as y ,er
sistentes. Las ,rimeras entraJa)an cadas individuales. Las se-undas ,o
dan ,oner en ,eli-ro a la totalidad del -ru,o social. La clase media rural
,oda resistir ,or m*s tiem,o las coyunturas des0avora)les: ,ero si los
tiem,os mediocres ,erdura)an en demasa no tendra nunca el tiem,o
suTciente ,ara recu,erarse. Al-unos a0ortunados lo-ra)an ,ermanecer
en sus tierras4 aunPue como arrendatarios de las Tncas Pue Iasta Iaca
,oco les Ia)an ,ertenecido. Etros termina)an convertidos en +ornaleros
de los -randes ,roductores Pue Ia)an a)sor)ido sus ,ro,iedades.
La condicin de los a,arceros es ,articularmente re,resentativa del
destino de la ca,a intermedia del cam,esinado anti-uorre-imental. Con
el deseo le-timo de re-entear su ,ro,ia e<,lotacin4 -anados ,or la
ansiedad Pue les im,eda acumular el ca,ital suTciente ,ara acceder al
arrendamiento4 ace,ta)an com,artir con los dueJos de la tierra los cos
tos de ,roduccin ,or mitades 1arados4 semillas4 carretas4 animales de
tiro(. Nn ocasiones no ,odan siPuiera a,ortar su ,arte del ca,ital ini
cial4 ,or lo Pue el ,ro,ietario del suelo de)a adelantarles Ierramientas y
dinero4 Pue lue-o seran descontados de la ,rimera cosecIa. Nn conse
cuencia4 el ,ePueJo ,roductor toma)a ,osesin de su e<,lotacin ya
endeudado. &enan lue-o el ,a-o del canon anual de mediera4 la devo
lucin de lo adelantado ,or el ,ro,ietario4 el ,a-o de los im,uestos
directos4 las e<i-encias del dieUmo4 el ,eso de los tri)utos seJoriales
1mono,olios )anales4 derecIos de tr*nsito y de mercado4 etc(. A ello
de)emos sumar las coyunturas catastrTcas ,ro,ias de la economa anti
-uorre-imental5 malas cosecIas4 e,iUootias4 )rotes ,estilenciales4 -uerras.
Nn una mono-ra0a cl*sica4 Louis #erle Iall Pue entre ;89! y ;9!! el
87h de los a,arceros del 6oitou de)ieron a)andonar su e<,lotacin an
tes de tiem,o4 retomando a su condicin de sim,les +ornaleros 1ma2
nouvriers(. 6ara el si-lo %&'' la ci0ra era del 8?h : aunPue entre ;9A! y
Ca,tulo A . La renta de la tierra y la e<traccin del e<cedente cam ,esino..
;99!4 en el coraUn de la crisis4 lle- al 9?h . Ca)e recordar Pue en la
,rimera mitad del si-lo %&' la ,ro,orcin de contratos cancelados era
tan slo del 7@h.
AunPue tardaron en lle-ar4 las crisis a-udas de endeudamiento tam
)iRn a0ectaron a los cam,esinos ricos y a los -randes arrendatarios. Cu
rante mucIo tiem,o los - ro s0erm iers Ia)an sido ,arte del sector )eneT
ciado ,or el ,roceso de e<,ro,iacin de ios ,ePueJos y medianos ,ro
ductores. 6ero la lar-a de,resin de los ,recios a-rcolas caracterstica
del ministerio Col)ert termin tam)iRn ,or -ol,earlos. Bemos visto en el
a,artado re0erido a la renta ,ro,ietaria Pue dinastas enteras de arrenda
tarios desa,arecieron entre ;9?! y ;@!!. Cemasiados aJos sucesivos de
,recios anormalmente )a+os4 com)inados con los c*nones de arrenda
miento m*s altos del si-lo4 im,edan cum,lir con los contratos ,actados
y al mismo tiem,o devolver los ,restamos solicitados.
Ce Ia)erse mantenido esta tendencia4 no ca)en dudas de Pue Fran
cia Iu)iera e<,erimentado una derrota del cam,esinado tta la in-lesaO
1aunPue ,or el mecanismo del endeudamiento cam,esino antes Pue ,or
la va del enclosure(. 6ero la derrota cam,esina 0ue ,asa+era. Las mono-ra
0as re-ionales demuestran Pue la era m*s ne-ra de la e<,ro,iacin masi
va del cam,esinado en Francia4 sustentada en la com )inacin de las
rentas ,ro,ietaria y usuraria4 se limit al ,eriodo ;89!2;@7!. A ,artir de
las ,rimeras dRcadas del si-lo %&'''4 el crecimiento econmico4 la dismi
nucin de la ,resin Tscal y la )a+a de la tasa de interRs4 re0orUaron la
,osicin del cam,esinado enTtRutico4 incluso del alodial. A ,artir de
entonces4 la eviccin de los ,ePueJos ,roductores 0ue m*s di0cil de
conse-uir Pue en el ,asado.
Como el cam,esinado in-lRs4 su contra,arte 0rancesa 0ue vctima de
un ,roceso ,ro-resivo de e<,ro,iacin de la tierra. Nl 0enmeno4 sin
em)ar-o4 tuvo siem,re un alcance menor. Contri)uy a ello la ,eculiar
caracterstica del sistema del censive ,er,etuo en Francia4 Pue diTculta)a
la e<,ulsin de los ,ePueJos ,roductores y en ocasiones veda)a la incor
,oracin de las tenencias e<,ro,iadas a la reserva.@7 Nn el si-lo %&'''4
,or ello4 el cam,esinado conserva)a aWn entre el G! y el A!h del suelo
del ,as. =lo a medida Pue nos acercamos a los muros de los -randes
centros ur)anos Iallaremos Pue la e<,ro,iacin cam,esina ,udo Ia)er
sido m*s eTcaU en tRrminos cuantitativos4 reduciendo a menos del 7!h
su ,ro,orcin del dominio del suelo. Ce todas 0ormas4 de)emos tener
@7 C0r. ca,tulo 9.
;7A
6 r im e r a 6arte. F eu d a l ism o T a rd o
=iem,re en cuenta un Wltimo 0actor a la Iora de analiUar la ,ro,iedad
cam,esina. Aun all donde conserva)an cerca del A!h de la tierra4 la
atomiUacin de las ,arcelas cam,esinas alcanUa)a niveles e<tremos5 las
,ro,iedades de menos de G Iect*reas eran la norma4 nunca la e<ce,
cin 4 en el so)re2e<,lotado mundo rural del A n d e n KR-ime.
@2 La crisis ,er,etua5 la su,er,osicin de car-as y tri)utos
Basta aPu Iemos analiUado ,or se,arado las di0erentes cate-oras de
la renta del suelo. Los ,ePueJos y medianos ,roductores4 sin em)ar-o4
de)an so,ortarlas todas en 0orma simult*nea. \Cmo tolera)a el cam,e
sinado de su)sistencia la su,er,osicin de las diversas car-as y tri)utos]
\Cmo lo-ra)a so)revivir a las e<i-encias con+untas del rey de la '-lesia4
de los seJores4 de los ,ro,ietarios y de los ,restamistas]
Analicemos +unto a +e a n 3acPuart un modelo a)stracto de e<,lotacin
cam,esina. 'ma-inemos una Tnca mediana5 A ! Iect*reas de terreno4 en
su mayora tenencias a censo. Nl ,ro,ietario del dominio Wtil4 ,ro)a)le
mente un rentista ur)ano4 declina la e<,lotacin directa de las ,arcelas y
las arrienda a un tercero 2 e l ,rota-onista de nuestra Iistoria24 mediante
un contrato de corto ,laUo. Le+os estamos aPu de las miserias de los
micro0undistas: ,or otra ,arte4 la ca,a m*s numerosa del cam,esinado
euro,eo ,reindustrial.
Nvitemos a-re-ar en e<ceso 0actores condicionantes de car*cter es,a
cial o tem,oral. 6or ello4 situemos nuestra e<,lotacin en una coyuntura
tranPuila4 la ,acTca dRcada de ;9;!4 y en una re-in ,rivile-iada 2los
alrededores de 6ars. Nuestro cam,esino medio em,lea mano de o)ra
,ermanente de car*cter e<tra0amiliar5 un carretero4 un ,astor4 un encar-a
do del esta)lo. 6osee dos arados4 tirados cada uno ,or tres o cuatro ca)allos4
sm)olos inePuvocos de ,ros,eridad rural en el Anti-uo KR-imen.
'm,era en la re-in el rR-imen de rotacin trienal. Nn nuestro e+em
,lo4 dividiremos las ,arcelas en tres cam,os5 un ,rimer suelo sem)rado
con tri-o4 un se-undo con avena y sor-o4 y el tercero en )ar)ecIo. Co
mencemos a realiUar c*lculos so)re el cam,o de tri-o4 Pue a)arca un
tercio de la e<,lotacin 1; G 4G Iect*reas(. n )uen aJo es ca,aU de ,ro
ducir ;?! setiers de tri-o. La cosecIa )ruta ,uede alcanUar los 7 !! setiers
en los aJos e<ce,cionales4 aunPue los aJos malos la ver*n reducida a no
m*s de 9! setiers6
@G Nl seier es una medida de ca,acidad ,ara -ranos4 e<traordinariamente varia)le se-Wn la
re-in de Pue se trate. Nn tomo a 6ars4 un seier ePuivala a,ro<imadamente a ;8@ litros.
;78
Ca,tulo A . La renta de la tierra y la e<traccin del e<ced ente cam ,esino.
Los rendimientos a-rcolas en la re-in 2elevados ,ara los ,ar*metros
,reindustriales2 son de ; : 9.8. Nl ,roductor de)e se,arar4 entonces4 7@
setiers ,ara ase-urar la siem)ra del ,r<imo aJo. No resulta di0cil ,erci
)ir el ,eso Pue esta e<i-encia ,oda tener en aJos de cosecIa mediocre.
Nn una e<,lotacin mediana resulta)a im,rescindi)le la contrata
cin de +ornaleros ,ara levantar la cosecIa. Nstos cosecIadores o calve2
niers 4 Pue a menudo se traslada)an en ePui,o desde las re-iones vecinas4
eran retri)uidos en es,ecie5 un tercio de setier ,or ar,ent de tri-o cortado
y atado4 lo Pue Iace un total de ;G setiers ,ara todo el suelo de tri-o.@A La
trilla4 realiUada en el casco de la -ran+a ,or asalariados de la Uona4 tam
)iRn se ,a-a)a en es,ecie 2la veinticuatroava ,arte de la cantidad trilla
da2: en nuestro caso4 ello rePuera otros @ setiers.
Kesta se,arar aIora lo necesario ,ara el consumo anual de la 0amilia y
de los sirvientes ,ermanentes. 6ara un -ru,o 0amiliar de 8 ,ersonas y G
em,leados se rePueran 7 A setiers. Ce)emos a-re-ar otros 9 ,ara la retri
)ucin de la mano de o)ra tem,oraria4 em,leada ocasionalmente duran
te el transcurso del aJo a-rcola.
Cel total de ;?! setiers o)tenidos en un aJo de )uena cosecIa4 nues
tro ,roductorFarrendatario conserva a esta altura tan slo ;!!. =i la cose
cIa 0ue mala 2 9 ! setiers 4 ,or caso24 era muy ,ro)a)le Pue no le Puedara
nada lue-o de se,arar la simiente ,ara la ,r<ima siem)ra4 ,a-ar a cose
cIadores y trilladores4 y ase-urarse el ,an 0amiliar ,ara el resto del aJo.
6or lo tanto4 si este ,roductor se ase-ura)a de un im,ortante e<cedente
a-rcola en los aJos )uenos4 su ,roducto )ruto ,oda ePuivaler a cero en
las coyunturas crticas.
Nl )alance del se-undo suelo4 sem)rado en ,rimavera con avena y
sor-o4 de+a)a ;7! setiers de -rano en un aJo ,rs,ero. Nl ,roducto )ruto
2u n a veU se,arada la simiente4 el sueldo de los trilladores 1la cosecIa
esta)a incluida en el contrato de los calvaniers 4 y no costa)a m*s Pue unos
vasos de vino e<tra( y G ! setiers ,ara alimento de los ca)allos2 se reduca
a 9 ? setiers 1en un aJo malo4 tan slo a ;!(.
Nl tercer suelo4 el )ar)ecIo4 no de+a)a de ,roducir al-unos )eneTcios
adicionales. Ba)ituaimente serva de ,astura ,ara un centenar de ovi
nos4 cuya lana y corderos ,odan venderse en el mercado cada aJo. Nl
corral4 al-unas vacas4 un ,otro y la ela)oracin casera de l*cteos4 ,odan
a,ortar otros in-resos menores.
@A Cada ar,ent ePuivala a,ro<imadamente a G Iect*reas. Nn una ,ro,iedad como la Pue
descri)imos4 se es,era)a Pue cada ar,ent ,rodu+era un ,romedio de A48 setiers de -rano.
6rimera 6arle. F eu d a l ism o T a r d o
6ero aWn no Iemos comenUado a conta)iliUar la su,er,osicin de
car-as Pue recaa so)re los ,roductores directos. Nl rece,tor de los dieU
mos siem,re era el ,rimer rentista servido. =u re,resentante se Iacia
,resente ,oco des,uRs de la cosecIa4 y co)ra)a so)re el cam,o mismo.
Nn vle2de2France4 la tasa del dieUmo ronda)a el ?h de la cosecIa )ruta.
Nn nuestro caso4 este tri)uto se Pueda)a con ;A setiers de tri-o y ;! de
avena4 si la cosecIa Ia)a sido )uena.
La tierra no es ,ro,iedad del ,roductor4 ,or lo Pue de)e ,a-ar un
canon anual de arrendamiento. 6or una e<,lotacin de A! Iect*reas 1;7!
ar,ents (4 la renta de ;97! ,oda rondar las 8! ! o 9! ! li)ras tornesas4
ePuivalentes a A ! setiers de tri-o y a 7! de avena.
Nuestro cam,esino no arrienda m*s Pue el dominio Wtil de las ,arce
las Pue tra)a+a)a4 ,or cuanto las mismas inte-ran el censive de un seJoro
dominical 1 sei-neurie 0onci^re (. 6or lo tanto4 amRn de ,a-ar un canon de
arrendamiento al ,ro,ietario a)sentista del dominio Wtil de)e ,a-ar las
car-as enTtRuticas al seJor 0eudal. Los tri)utos seJoriales ,odan resultar
en e<tremo ,esados si la costum)re local e<i-a el ,a-o del cIam,art. Nn
este caso4 la e<accin ,oda ePuivaler al ;8h de la cosecIa )ruta5 79
setiers de tri-o 2e l do)le del dieUmo4 y la mitad del canon de arrenda
miento.
Tras la su,er,osicin de las rentas eclesi*stica4 ,ro,ietaria y seJorial4
Iallamos Pue los ;!! setiers de ,roducto )ruto Puedaron reducidos a 7!.
[ aWn no Iemos com,utado el ,eso de la Tscalidad real. AunPue los
tiem,os de -uerra todava esta)an le+anos4 no Puedan dudas de Pue el
,a-o del im,uesto directo terminara ,or consumir la mayor ,arte del
,ePueJo e<cedente restante. Nn los )uenos tiem,os de Luis %'& 2u na
era de contri)uciones directas menos e<i-entes24 la talla ,oda deman
dar el ePuivalente del valor de una vaca4 de 8 o seis corderos4 o del ;7h
de la cosecIa del suelo de invierno 1en nuestro caso4 7; setiers de tri-o(.
Tam)iRn resi-namos adrede asi-nar a nuestra Tnca una renta ,er,etua o
al-una otra 0orma de endeudamiento de corto ,laUo4 ,or lo Pue la Iemos
li)rado4 al menos4 de una de las cinco cate-oras analticas de la renta del
suelo.
La conclusin de los c*lculos resulta ,arado+al. AWn en tiem,os de
)uena cosecIa nuestra ima-inaria e<,lotacin4 situada en las me+ores
condiciones de renta)ilidad Pue la a-ricultura ,reca,italista ,oda o0re
cer4 resulta)a invia)le desde el ,unto de vista econmico. Nn los aJos
comunes el arrendatario no ,oda se,arar la simiente ,ara el ,r<imo
aJo4 alimentar a su 0amilia4 ,a-ar los +ornales y cu)rir la totalidad de
car-as y tri)utos4 sin recurrir a 0uentes de in-reso com,lementarias5 sa2
C a,tulo A. La renta de la tierra y la e<traccin del e<cedente cam ,esino..
oriTcar o vender una ,arte de los ovinos del re)aJo4 arrendar unas Iec
t*reas de )osPue o ,rado4 usu0ructuar los comunales de la aldea4 e<,lo
tar una viJa4 trans0ormarse en recaudador del seJoro4 in-resar en la
rueda de la industria rural domiciliaria.
La ,resin 0eroU Pue los rentistas del suelo e+ercan so)re los ,ePue
Jos y medianos ,roductores del cam,o ,reindustrial ,ermite e<,licar4
entonces4 el car*cter crnico Pue la resistencia y la revuelta cam,esinas
adPuirieron en Nuro,a durante los si-los %&' y %&''.
6 r im e r a 6arte. F e u d a l is m o T a r d 'o
Ke0erencias )i)lio-r*Tcas
6erry Anderson4 Nl estado a)solutista4 #adrid4 =i-lo %%'4 ; > @ > 1; > @ A (.
Konald X. AscI y BeinU CucIIardt 1eds.(4 Nl a)solutismo. \n mito]. Kevisin de
un conce,to Iistorio-r*Tco clave 4 Barcelona4 'dea Books4 7 ! ! ! .
Carlos Astarita4 MNl estado 0eudal centraliUado. na revisin de la tesis de 6erry
Anderson a la luU del caso castellanoO4 Anales de Bistoria Anti-ua y # edieval 4
G ! 4 ; > > @ 4 ,,. ; 7 G 2; 9 9 .
Xerard BRaur4 MFon cier et crRd it dans les sociRtRs ,rRindustrieles. Ces liens
solides ou des cIarnes 0ra-iles]O4 Annales. Bistoire4 =ciences =ociales4 A>e an
nRe4 9 4 novem )re2dRcem )re ; > > A 4 ,,. ; A ; ; 2; A 7 > .
#ario Bedera Bravo4 MAn*lisis de la Tscalidad seJorial5 el ,ecIo a-rarioO4 Anales
de Nstudios Nconmicos y Nm ,resariales 4 G 4 niversidad de &alladolid4 ; > > ? 4
,,. > ; 2; 7 7 .
$illiam Beik4 A)solutism and =ociety in =eventeentI2century France5 =tate 6ower
and 6rovincial Aristocracy in Lan-uedoc 4 Cam)rid-e4 Cam)rid-e niversity
6ress4 ; > ? 8 .
KicIard Bonney4 MTIe state and its revenues in ancien rR-ime FranceO4 Bistorical
KesearcI 4 9 8 4 ; > > 7 4 ,,. ; 8 ! 2; @ 9 .
#icIael 3. Braddick4 TIe nerves o 0 state5 Ta<ation and tIe Tnancin- o 0 tIe Nn-lisI
state 4 ;88?2;@;A4 #ancIester4 #ancIester niversity 6ress4 ; > > 9 .
3am es B. Collins4 Fiscal Limits o 0 A)solutism5 Cirect Ta<ation in Narly =eventeentI2
Century France 4 Berkeley4 niversity o0 Cali0ornia 6ress4 ;>??.
2222222222222222222222222"Classes4 Nstates and Erder in Narly # odem Brittany 4 Cam)rid-e4
Cam)rid-e niversity 6ress4 ; > > A .
3onatIan Cewald4 6ont2=t26ierre4 ;G>?2;@?>5 LordsIi,4 Community and Ca,italism
in Narly # odem France 4 Berkeley4 niversity o0 Cali0ornia 6ress4 ;>?@.
Alicia Fiestas LoUa4 MNl censo consi-nadvo se-Wn una 0rmula castellana del
Anti-uo KR-imenO4 Anuario de Bistoria del C erecIo Ns,aJol 4 9 G 2 9 A 4 ; > > G 2
; > > A 4 ,,. 8 A > 29 ; A .
Laurence Fontaine4 MNs,aces4 usa-es et dynamiPues de la dette dans les Iautes
vallRes dau,Iinoises 1%&l'e2%&'''e si^cles(O4 Annales . Bistoire4 =ciences =ocia
les 4 A > e annRe4 94 novem)re2dRcem)re ; > > A 4 ,,. ; G @ 8 2; G > 7 .
6ierre Xou)ert4 ;!!.!!! ,rovinciau< au %&lle si^cle. Beauvais et le Beauvaisis de
;9!! q ;@G!4 6aris4 Flam m arion4 ;>9?.
6ierre Xou)ert4 Nl Anti-uo KR-imen. ;5 La sociedad 4 #adrid4 =i-lo %%'4 ;>?A.
3ose,I Xoy et Nmmanuel Le Koy Ladurie 1Rd.(4 6restations ,aysannes 4 drmes 4 rente
0onci^re et mouvement de la ,roduction a-ricole q &R,oPue ,rRindustrielle 4 6aris2
La Baye2New [ork4 #outon4 ; > ? 7 4 7 vol.
Nicolas BensIall4 TIe #ytI o 0 A)solutism5 CIan-e and Continuity in Narly # odem
# onarcIies 4 New [ork4 Lon-man4 ;>>7.
6Iili, T. Bomman4 Xilles 6ostel2&inay and 3ean2Laurent KosentIal4 6riceless
# arkets5 TIe 6olitical Nconomy o 0 Credit in 6aris 4 ; 99!2;?@!4 CIica-o4 TIe
CIica-o niversity 6ress4 7 ! ! ! .
>
3ean 3acPuart4 La crise rurale en 'le2de2France4 ;88!2;9@!4 6aris4 6u)lications de ta
=or)onne4 ; > @ A .
3ean 3acPuart4 M'mmo)ilisme et catastro,Ies 1 ; 8 9 ! 2 ; 9 9 ! ( O4 en Xeor-es Cu)y
et Armand $allon 1dirs.(4 Bistoire de la France rurale 7. Ce ;GA! q ;@?> 4 6aris4
=euil4 ; > @ 8 4 ,,. ; 8 > 2G A ; .
6Iili,,e 3outard4 Les Camisards4 6aris4 Xallimard4 ; > > A 1; > @ 9 (.
Nmmanuel Le Koy Ladurie4 Les ,aysans de Lan-uedoc4 6aris4 Flammarion4 ;>9>.
222222222222222222222222222222222222222222 "uCe la crise ultime q la vraie croissance 1; 9 9 ! 2; @ ? > (O4
en Xeor-es Cu)y et Armand $allon 1dirs.(4 Bistoire de la France rurale 7. Ce
;GA! q ;@?>4 6aris4 =euil4 ; > @ 8 4 ,,. G A G 29 ; 8
Xuy Lemeunier4 Mn testimonio so)re la )a+a tendencial de la renta 0eudal5 las
concordias de Ceut con sus seJores4 s.% & l2% & ir4 en Los seJoros murcianos4
s.%&'2%&''i #urcia4 niversidad de #urcia4 ; > > ? 4 ,,. ? ; 2; ; 9 .
Xiovanni Levi4 MKeci,rocidad y mercado de tierrasO4 en La Ierencia inmaterial.
La Iistoria de un e<orcista ,iamontRs del si-lo %&''4 #adrid4 Nerea4 ; > > ! 4 ,,.
? G 2; ; ? .
Francis Loirette4 tal et la Ke-in 5 LAPuitaine au %&lle si^cle. Centralisation mo
narcIiPue 4 ,olitiPue rR-ionale et tensions sociales 4 Bordeau<4 6resses niversi
taires de Bordeau<4 ; >>?.
Louis #erle4 La #Rtairie et lZRvolution de la Xttine ,oitevine4 6aris4 =N&6NN4 ;>8?.
3ean #eyer4 l a No)lesse Bretonne 4 6aris4 =N&6NN4 ;>99.
3osR #ara #onsalvo Antn4 M6oder ,oltico y a,aratos de estado en la Castilla
)a+omedieval. Consideraciones so)re su ,ro)lem *ticaO4 =tudia Bistrica.
Bistoria # edieval 4 '&4 7 4 niversidad de =alamanca4 ; > ? 9 4 ,,. ; ! ; 2; 9 @ .
Koland #ousnier4 Furores cam,esinos. Los cam,esinos en las revueltas del si-lo %&''
1Francia4 Kusia4 CIina(4 #adrid4 =i-lo %%'4 ;>@ 9 1; > 9 @ (.
3osR Antonio #unita LoinaU4 MLas reducciones ,ecIeras en el dominio mon*s
tico de La Eliva durante la crisis )a+omedieval navarra 1=i-los %'& y %&(O4 Nn
la Ns,aJa # edieval4 ;94 ; > > G 4 ,,. 8 > 2? 7 .
6ierre de =aint23aco)4 Les ,aysans de la Bour-o-ne du Nord au dernier si^cle de
lgAncien KR-ime4 6aris4 Les Belles Lettres4 ;>9!.
&. =anU KoUalen4 6ro,iedad y des,osesin cam,esina. La )aila de #orella en la crisis
del re-imen seJorial 4 &alencia4 7 ! ! ! .
3am es C =cott4 MKRsistance witIout 6rotest and witIout Er-aniUation5 6easant
E,,osition to tIe 'slamic {akat and tIe CIristian TitIeO4 Com,arative =tu2
dies irt =ociety and Bistory 4 7 > 4 ; > ? @ 4 ,,. A ; @ 2A 8 7 .
3am es #. =tayer4 MTIe KadicaliUation o0 tIe =ocial Xos,el o0 tIe Ke0ormation4
; 8 7 A 2 ; 8 7 @ O4 en TIe XermanZs 6easantsZ $ar and A na)a,tist Community o 0
X oods 4 #ontrRal4 #cXill2`ueenjs niversity 6ress4 ; > > A 4 ,,. A 8 29 ! .
Yn-el &aca4 Mna mani0estacin de la crisis castellana del si-lo %'&5 la cada de
las rentas de los seJores 0eudales. Nl testimonio del monasterio de =aIa2
-unO4 =tudia Bistrica. Bistoria # edieval 4 '4 74 ; > ? G 4 ,,. ; 8 @ 2; 9 9 .
/G
Ca,tulo 8
La comunidad rural ,reindustrial5
cam,os a)iertos y ,ro,iedad colectiva
;2 Nl tRrmino de la aldea
La comunidad cam,esina era la unidad a-rcola 0undamental en el
cam,o euro,eo ,reindustrial. Nl tRrmino de la aldea4 el terruJo4 a)arca
)a el con+unto de tierras e<,lotadas ,or un con+unto de unidades 0ami
liares. Los nWcleos Ia)itacionales ,odan concentrarse en un es,acio re
ducido4 con0ormando as un asentamiento com,acto4 una aldea -rande.
6ero los Io-ares cam,esinos ,odan distri)uirse tam)iRn en 0orma es,a
ciada4 a mediana distancia unos de otros4 constituyendo4 en este caso4 un
I*)itat dis,erso.
Nn Nuro,a Eccidental4 la con0ormacin de la comunidad cam,esina
esta)a dada ,or una institucin 0undamental4 el auto-o)ierno local. =e
destacan4 en ,rimer lu-ar4 los ayuntamientos a)iertos 1asam)leas de veci
nos( o cerrados 1conce+os munici,ales(. #enor im,ortancia tenan4 en
cam)io4 el seJoro y la ,arroPuia4 ,uesto Pue sus lmites no siem,re
coincidan con los de la comunidad rural. Con 0recuencia 2e n ciertos
condados in-leses Rsta era la constante24 distintas *reas del tRrmino ,o
dan ,ertenecer a seJoros di0erentes. Lo mismo ocurra en ocasiones con
las +urisdicciones ,arroPuiales4 en ,articular en los casos de I*)itat dis
,erso.
Toda comunidad rural4 todo terruJo cam,esino4 esta)a com,uesto
,or tres secciones di0erentes5 las viviendas y Iuertos4 la tierra cultiva)le
1a-er( y los )ienes comunales 1saus(.
Nl nWcleo Ia)itacional cam,esino inclua4 ,or la -eneral4 la vivienda4
Rl Iuerto y las instalaciones ,ara los animales domRsticos. Nn los I*)itats
concentrados4 la a-ru,acin de estos Io-ares constitua la aldea ,ro,ia
mente dicIa. Las viviendas y sus Iuertos eran tierras cercadas4 lo Pue las
C a,itulo 8. La com unidad rural ,reindustrial
di0erencia)a claramente del resto de las tierras cultiva)les4 las ,arcelas
del a-er4 dis,uestas )a+o el rR-imen de cam,os a)iertos4 am,liamente
di0undido en el cam,o euro,eo ,reindustrial. La mayora de los ,ro,ie
tarios de casa y Iuerto ,osean tam)iRn una cantidad varia)le de ,arcelas
dis,ersas ,or el a-er: aunPue la sola ,ro,iedad de una vivienda )asta)a
,ara Pue su ,oseedor 0uera considerado como miem)ro de la comuni
dad4 con derecIo a usu0ructuar ios )ienes comunales y a ,artici,ar de la
asam)lea de vecinos. 6or el IecIo de estar cercadas4 el ,roductor tena
a)soluta li)ertad de cultivo so)re las tierras de su Iuerto. No Pueda)an
su+etas a las r-idas dis,osiciones Pue.re-ula)an la ,roduccin en el a-er.
Al mismo tiem,o4 estas ,ePueJas e<tensiones de tierra Pueda)an ,r*cti
camente al mar-en de todo tri)uto. A menos Pue en ellas se ,lantaran
vides o se sem)raran cereales4 su ,roduccin esta)a e<enta del ,a-o del
dieUmo: los derecIos seJoriales4 ,or su ,arte4 eran menos o,resivos 1en
ocasiones4 incluso4 las viviendas se considera)an dominios indivisos4 ,or
lo Pue so)re ellas no recaan las tasas de mutacin o las rentas enTtRuti2
cas(.
La tierra cultiva)le4 el a-er4 con0orma)a la seccin ,rinci,al de la co
munidad rural. Nin-una 0amilia cam,esina Iu)iera ,odido so)revivir
con el mero ,roducto de sus Iuertos Io-areJos. Las ,arcelas dis,ersas
,or el terreno ara)le eran las Pue ase-ura)an la su)sistencia de los Iom
)res y animales de la aldea 1cereales de invierno ,ara los ,rimeros: cerea
les de ,rimavera ,ara los Wltimos(. Todas las car-as y tri)utos recaan
esencialmente so)re el ,roducto a-rcola -enerado ,or el a-er 1el dieU
mo4 el im,uesto estatal4 las rentas enTtRuticas4 el canon de arrendamien
to(. Las tierras cultiva)les so,orta)an un rR-imen de cultivo re-ulado4 en
,articular en los I*)itats concentrados. Ce IecIo4 las ,rinci,ales atri)u
ciones de auto-o)ierno de la comunidad cam,esina se relaciona)an con
la re-ulacin del tra)a+o en el a-er.
Los )ienes comunales de la aldea4 el saus4 eran un com,lemento
esencial ,ara la su,ervivencia de los ,ePueJos y medianos ,roductores
directos. Nsta)an con0ormados mayoritariamente ,or terreno vir-en4 in
culto4 desIa)itado5 )osPues4 montes4 ,raderas4 ,antanos4 ,*ramos. =lo
los ,ro,ietarios de la comunidad tenan derecIo a acceder a los recursos
-enerados ,or el salus5 com)usti)le4 madera4 0rutos silvestres4 0orra+e. La
mera residencia en el tRrmino de la aldea no da)a derecIo a in-resar en
los comunales. Nl usu0ructo de estas tierras esta)a4 ,or otra ,arte4 ri-uro
samente re-ulado4 aWn ,ara los ,ro,ios vecinos. Ce IecIo4 en la mayora
de los casos4 el res-uardo y el mantenimiento de los )ienes comunales
era im,rescindi)le ,ara la su,ervivencia misma de la comunidad rural.
;G7
6rimera 6arte. F eu d a l ism o T a r d o
72 Nl sistema de cam,os a)iertos5 ,ro,iedad individual y
usu0ructo colectivo
Nn -ran ,arte de Nuro,a Eccidental4 el a-er y las tierras cultiva)les se
distri)uan se-Wn un ,eculiar y com ,le+o sistema de or-aniUacin del
es,acio5 el rR-imen de cam,os a)iertos u o,en2+ields4 tal como se los de
nomina)a en 'n-laterra.
Los cam,os a)iertos eran e<tensiones de terreno4 en las cuales las
,arcelas de varios ,ro,ietarios se Ialla)an dis,ersas y entremeUcladas.
No se trata)a de una 0orma de ,ro,iedad colectiva o comunal. Cada
,ro,ietario ,osea ttulos de ,ro,iedad individuales so)re sus )ienes.
Las ,arcelas no se con0undan en un todo indiviso: continua)an siendo
)ienes de usu0ructo individual4 slo Pue entreverados y meUclados entre s.
Los ,lanos catastrales de los comunidades ,reindustriales e<,resan la
com,le+idad del sistema de o,en2Telds5 si nos ,ro,usiRramos identiTcar
las ,arcelas de cada ,ro,ietario4 o)tendramos verdaderas made+as4 en
tramados indesci0ra)les ,ara el o)servador moderno. Los cam,esinos m*s
,rs,eros ,odan ,oseer varias decenas de ,arcelas4 re,artidas ,or todo
el a-er 4 ,ocas veces una +unto a la otra4 como si al-uien Iu)iera tenido
es,ecial cuidado ,or distri)uirlas en 0orma ,are+a a lo lar-o de todo el
tRrmino de la aldea.
Cada ,arcela era una 0ran+a4 se,arada de la vecina ,or surcos4 ,ie
dras4 ,ePueJos setos o cintas de cRs,ed. Nn la 'n-laterra ,reindustrial4 la
e<tensin convencional de las 0ran+as era de 7 !! metros ,or 7!. Nl lado
m*s lar-o del rect*n-ulo seJala)a la direccin del surco del arado.
Nn el a-er 4 las ,arcelas o 0ran+as ,odan usu0ructuarse se-Wn di0eren
tes re-menes de ,ro,iedad. La diversidad +urdica del A n d en KR-ime ve
na4 entonces4 a com,licar aWn m*s la en-orrosa or-aniUacin es,acial de
la aldea cam,esina. Al-unas ,odan serfotenendas a censo o enTtRuticas
1el censive 0rancRs o los co,yIolds in-leses(4 cuyo^ominio directo era ,ro2
del titular de un seJoro. Etras ,odan ser l,arcelas de dominio
indiviso4 usu0ructuadas en ,lena +^ro,iedadf1los alleu< 0ranceses o los
0reeIolds in-leses(. TamBiRrT,oda suceder Pue al-unas de las 0ran+as 0ue
ran ,ro,iedad del seJor4 l,or lo Pue tRcnicamente de)an considerarse
,arte de la^ res=v ^ on n ical. A su veU4 en cualPuiera de los re-menes
anteriores4 ^as ,arcelas ,odan arrendarse a terceros^ 1l,s 0erm iers y los
lease2Iolders4 d^uJcTy otro lado del Canal de la #ancIa( mediante con
tratos de corto ,laUo.
Los es,ecialistas no lo-ran ,onerse de acuerdo res,ecto del ori-en
del sistema de o,en2Telds. Al-unos su,onen Pue el traUado ,rocede de
/GG
C a,tulo 8. La com unidad rural ,reindustrial
los tiem,os romanos: otros4 Pue se trata de una invencin de la Ndad
#edia tarda. Nn al-unas re-iones de Nuro,a se encuentran remodela
ciones del I*)itat ya ,ara el si-lo '%. Nn cualPuier caso4 el rR-imen de
cam,os a)iertos ,arece e<,andirse a un ritmo sostenido a ,artir del si-lo
%': aunPue no s^-eneraliU+Clenarnente Iasta el gs+-lo %'''4 cuando el
crecimiento demo-r*Tco desterr bel B*)itat dis,erso a as re-iones mar
-inales o con menor densidad de ,o)lacin.
=i la ,ro,iedad y el usu0ructo de las ,arcelas dis,ersas ,or el a-er era
individual4 la or-aniUacin de las tareas a-rcolas de)a tener4 0orUosa
mente4 car*cter comunal. Los +uristas y a-rnomos 0recuentemente Ia
can re0erencia a las servidum)res colectivas Pue el sistema de cam,os
a)iertos im,ona a los ,ro,ietarios. Las 0ran+as entremeUcladas en el a-er
no eran terrenos cercados4 dentro de los cuales el ,roductor ,oda sem
)rar lo Pue deseara4 cuando Puisiera4 y con los ,rocedimientos Pue le
,arecieran m*s adecuados. Nn el o,en2Teld.4 ,oco ,oda em,renderse sin
la ayuda y el consentimiento del resto de los ,roductores directos. Las
tierras esta)an tan ine<trica)lemente meUcladas4 Pue Iaca 0alta una or
-aniUacin colectiva eTciente ,ara tomar via)le el usu0ructo individual.
Bu)iera resultado en e<tremo -ravoso 2u n verdadero dis,endio de tie
rra24 encarar la e<,lotacin de cualPuier otra manera Pue no 0uera esta
)leciendo re-las comunes.
La ,rimera servidum)re colectiva era la +divisin de las tierras en tres
cam,os u Io+askse-Wn el sistema de rotacin trienal4 Ie-emonic o e n
b mucIas re-iones del continente 1la sucesin )ar)ecIo 2 cereales de in
vierno 2 cereales de ,rimavera(. La rotacin de los cultivos era la m*s
)*sica de las re-las comunes. Al mismo tiem,o4 y en com)inacin con la
-eneraliUacin del I*)itat concentrado y la atomiUacin de la ,ro,iedad
cam,esina4 era la ,rinci,al res,onsa)le de la di0usin y de la 0ra-menta
cin e<cesiva del sistema de cam,os a)iertos en el Eccidente euro,eo4 a
,artir del se-undo milenio de nuestra era. La 0ra-mentacin insuTciente
de las e<,lotaciones individuales ,oda condenar a un ,roductor a Pue
la mayora de sus ,arcelas Puedaran4 durante un aJo determinado4 den
tro del *rea de )ar)ecIo. Nl sistema trienal4 Pue inau-ur la 0ase de e<
,ansin del 0eudalismo4 demand entonces una reestructuracin del tra
Uado de los cam,os y una redistri)ucin de la tierra cultivada: si )ien es
cierto Pue ,oda a,licarse en una diversidad de conT-uraciones es,acia
les4 donde me+or 0unciona)a era en el ,aisa+e de cam,os a)iertos.@8
@G Basta aPu Iemos descri,to el modelo cl*sico de cam,os a)iertos4 un sistema re-ular de
o,cn2Tclds4 en el Pue las tareas a-rcolas esta)an ,or com,leto re-uladas. N<istan4 no
<G A
6rimera 6aite. F e u d a l ism o T a r d o
Las restantes servidum)res colectivas im,onan Pue las diversas 0ases
del ciclo a-rcola 2la estercoladura4 la la)ranUa4 la siem)ra4 la cosecIa2
de)an tener lu-ar en ,erodos T+os4 se-Wn el calendario Pue la asam)lea
comunal4 los ayuntamientos o los tri)unales seJoriales esta)lecan ,ara
toda la comunidad. Los ,roductores individuales no ,odan4 ,ues4 re
-ular en 0orma individual los ritmos y la duracin de las 0ases del ,roce
so ,roductivo.
No resulta claro si la siem)ra tam)iRn se lleva)a a ca)o en 0orma
colectiva4 de manera Pue los ,ro,ietarios a,ortasen en 0orma ,ro,orcio
nal estiRrcol4 semillas4 arados y animales de tiro4 se-Wn el tamaJo y nW
mero de sus ,arcelas. Nn cualPuier caso4 el ,roducto de cada ,arcela4
una veU levantada la cosecIa4 Pueda)a siem,re en manos de cada ,ro
ductor individual.
La seccin del tRrmino rural Pue ,oda considerarse como ,ro,iedad
colectiva4 en 0orma real y ,ermanente4 no era el a-er sino el salus5 ,*ra
mos eriUados de ar)ustos es,inosos4 ciRna-as cu)iertas de caJaverales4
tur)eras con suelo movediUo4 0orestas ricas en madera y 0rutos silvestres4
,raderas ta,iUadas con Iier)as locales. Los vecinos de la aldea ,odan
enviar a ,astar a sus re)aJos durante todo el aJo4 en ,articular el -anado
,orcino y ovino4 Pue sa)an Iallar su alimento en suelo in-rato. Los
tecIos4 los -raneros y las cercas ,odan re,ararse con la madera reco-ida
en el )osPue. =i los comunales incluan estanPues o arroyos4 las 0amilias
cam,esinas ,odan com,letar sus dietas con ,escado. Los ,antanos ,ro
vean tur)a4 com)usti)le )arato.
Los )ienes comunales no eran4 tRcnicamente4 tierras sin dueJo. La
,ro,iedad eminente 2 e l dominio d irecto 2 corres,onda al titular del
seJoro dentro del cual se Ialla)a v comunidad.@9 Nn mucIos lu-ares sela
crea Pue el usu0ructo colectivo era ,roducto de un acta de donacin
Trmada en tiem,os remotos4 ,or la cual4 al i-ual Pue en el rR-imen enT2
tRutico4 los seJores cedan a ,er,etuidad el dominio Wtil so)re estos
o)stante4 otros rR-imenes mi<tos4 en los cuales los cam,os a)iertos y cercados se su,er,o
nan se-Wn diversos criterios. =i-uiendo la nomenclatura in-lesa4 ,or un lado Iallamos los
irre-ular commonTelds4 Pue com)ina)an 0ran+as dis,ersas y ,ePueJos cercamientos4 en un
rR-imen de cultivos ,lenamente re-ulado. 6or otro lado4 eran 0recuentes4 en las *reas
,astoriles4 los inTdd2outTdd systems4 en los cuales las tierras m*s cercanas al nWcleo Ia)ita2
cional esta)an dis,ersas se-Wn el rR-imen de cam,os a)iertos4 en tanto Pue las ,asturas Pue
con0orma)an las tierras e<ternas ,odan4 eventualmente4 cercarse.
@9 Kecordamos una veU m*s Pue4 en ocasiones4 diversas secciones del tRrmino de la aldea4
incluyendo a los comunales4 ,odan ,ertenecer a seJoros di0erentes.
/G 8
Ca,tulo 8. La com unidad rural ,reindustrial
terrenos: aunPue en este caso4 no era en )eneTcio de un individuo sino
de toda una comunidad de ,ro,ietarios. Ce all deriva el tRrmino +urdi
co con el Pue se desi-na)a al saltus en 'n-laterra5 com m onlands o common
wases. La comunidad era4 en e0ecto4 la encar-ada de administrar y re-u
lar el acceso a los recursos silvestres. 6or de ,ronto4 el saltus no era co
mWn a todos los aldeanos4 sino a los ,ro,ietarios. Nl e+ercicio de los
derecIos comunales esta)a li-ado a la ,osesin de un )ien raU situado
dentro de los lmites del terruJo: )asta)a ,ara ello4 la ,ro,iedad de una
sola casa en la aldea o de una sola ,arcela en el a - er. 6or lo -eneral4 los
derecIos comunales no ,odan arrendarse ,or se,arado4 al mar-en de
las ,arcelas o de las viviendas a las Pue esta)an ane<os. Nl usu0ructo
colectivo del suelo vir-en no esta)a li-ado a las ,ersonas sino a los )ie
nes4 no eran derecIos ,ersonales4 a+enos a la condicin de ,ro,ietario
de cada vecino. Ce todas 0ormas4 con 0recuencia la comunidad ,ermita
Pue va-a)undos y mar-inales se instalaran en los commonlands^ e n 0orma
,recaria. Nn 'n-laterra4 estos intrusos reci)an el mote d e sPuatte0c. &i
van en Ia)it*culos semi,ermanentes4 realiUados con materiaTesAi-eros
o)tenidos en el ,ro,io terreno. La comunidad los tolera)a4 y en ocasio
nes les ,ermita ,ermanecer en los comunales durante dRcadas4 -eneran
do incluso ,resunciones de ,ro,iedad. 6ero en la mayora de los casos4
su situacin careca de todo sustento le-al4 ,or lo Pue se convirtieron en
las ,rinci,ales vctimas de los enclosures o cercamientos ,arlamentarios
de los si-los %&''' y %'%.
6ero los derecIos colectivos no alcanUa)an tan slo al saltus 4 a los
,rados4 )osPues y ,antanos comunales. Curante determinados momen
tos del aJo4 el sistema de o,en2Telds tam)iRn converta a las ,arcelas de
,ro,iedad individual4 dis,ersas ,or el a-er4 en terreno de usu0ructo co
lectivo. Nn ciertas eta,as del ciclo a-rcola4 desa,areca todo seto4 cerca o
divisin ,rovisoria entre las 0ran+as4 los derecIos individuales de car*c
ter e<clusivo ,erdan todo sentido4 y el a-er adPuira m*s Pue nunca la
a,ariencia de una ,ro,iedad colectiva4 similar al as,ecto Pue el saltus
tena en 0orma ,ermanente.
&eamos al-unas de estas ,r*cticas Pue im,onan tem,orariamente el
usu0ructo colectivo so)re )ienes de ,ro,iedad individual. Nn el sistema
trienal4 los ,ro,ietarios tenan el derecIo a enviar a ,astar sus re)aJos al
suelo en )ar)ecIo4 siem,re se-Wn el tamaJo y la cantidad de 0ran+as Pue
,osean en el a-er. Las ,arcelas en )ar)ecIo4 Pue reciRn durante la ,r<i
ma siem)ra recu,eraran su car*cter de entramado de ,ro,iedades indi
viduales4 se convertan en una ,rolon-acin tem,oraria de los ,rados
comunales. Nn ciertos re-menes4 enviar al )ar)ecIo ,arte de los re)aJos
;G9
6rim era 6arte. F e u d a l ism o T a r d o
individuales era incluso o)li-atorio4 ,ara -arantiUar as una ,rovisin
adecuada de a)ono.
na ,r*ctica similar tam)iRn tena lu-ar en el suelo de invierno2 in
mediatamente des,uRs de levantada la cosecIa 1donde se Ia)a sem)ra
do4 ,or lo -eneral4 tri-o o centeno(. Antes de iniciar la siem)ra del ,r<i
mo ciclo4 Pue en el sistema cl*sico corres,onda a los cereales de ,rima
vera 1avena o ce)ada(4 los ,ro,ietarios individuales de)an ,ermitir Pue
sus ,arcelas se uniTcaran ,rovisoriamente en un Wnico cam,o4 al Pue los
,ro,ietarios ,odan enviar tam)iRn ,arte de sus re)aJos. Nl o)+etivo no
era aPu tan slo contri)uir con la estercoladura4 sino con el des)roce del
terreno5 los animales consumiran los ,ePueJos restos de tallo4 las es,i
-as ,erdonadas ,or la IoU4 la Iier)a crecida en los )ordes de cada 0ran+a.
Cerrota de mieses en Ns,aJa4 common o 0 sIack en 'n-laterra4 esta ,r*ctica se
e<tenda ,or varios meses4 entre Tnales de a-osto 2cuando la cosecIa de
los cereales de invierno Ia)a concluido2 y comienUos de marUo 2cu an
do comenUa)a la siem)ra de los cereales de ,rimavera. Nsta costum)re
era una de las raUones Pue o)li-a)a a los ,roductores individuales a
sem)rar y cosecIar se-Wn un calendario comunal uniTcado4 ,ara ,ermi
tir el in-reso del re)aJo comWn en el tiem,o esti,ulado.
n tercer derecIo comunal so)re las ,arcelas de ,ro,iedad indivi
dual )eneTcia)a a los ,o)res y mar-inales de la comunidad. =e trata)a
del -leanin-4 o derecIo de es,i-ueo. 'nmediatamente des,uRs de levanta
da la cosecIa de invierno 2 o la del suelo de marUo4 si all se sem)ra)an
le-um)res24 y antes del in-reso del re)aJo comunal4 los ,arroPuianos4
,or lo -eneral las mu+eres4 los niJos y los no ,ro,ietarios4 tenan dere
cIo a in-resar en las ,arcelas individuales4 ,ara reco-er los -ranos4 las
semillas o las es,i-as Pue ,udieran Ia)er Puedado en ^Lsu^lo. A di0e
rencia del common o0 sIack 4 Pue dura)a varios meses41Rl -leanin-^e limita
)a a unas ,ocas Ioras durante unos ,ocos das. Nl tanracF=0 una cam,a
na indica)a el momento en Pue los vecinos ,odan in-resar a las tierras
de ,ro,iedad individual. Nl mismo sonido4 unas Ioras des,uRs4 seJala
)a el Tn de la uto,a. CesaIuciado en 'n-laterra ,or la common law a
,artir de ;@??4 el -leanin- lo-r sin em)ar-o so)revivir en las aldeas no
cercadas4 Iasta muy entrado el si-lo %'%. Los comentaristas4 aWn los cr
ticos del sistema de o,enpTeldsy reconocan Pue el -rano as reco-ido 1-lea2
ned corn (4 ,oda ,roveer suTciente Iarina ,ara ela)orar ,an durante el
resto del otoJo4 al menos Iasta Navidad. Nn Canter)ury4 el ,roducto dRl
-leanin- ,oda alcanUar ,ara todo el invierno: se comenta)a Pue los -ea2
ners4 en la aldea de Lon- Buck)y4 almacena)an el -rano en sus ,ro,ios
dormitorios4 cuando se les termina)a el es,acio en los ,isos su,eriores.
;G@
C a,itulo 8. La com unidad rural ,reindustrial
Nn AtIerstone4 en la dRcada de ;@9!4 el ,roducto del es,i-ueo ePuivala
a ;8 cIelines4 m*s del do)le del salario Pue una mu+er ,oda -anar du
rante la cosecIa. `uienes se atrevieron a realiUar c*lculos4 estimaron Pue
esta ,r*ctica ,oda ePuivaler al 9h del in-reso anual de una 0amilia cam
,esina de escasos recursos. La im,ortancia del -leanin- 0ue aWn mayor
durante la dura dRcada de ; @ >!4 cuando el costo 0amiliar de la Iarina
oscil entre los 8 y ? cIelines semanales. AmRn de los cereales4 el
es,i-ueo -enera)a otros recursos. La ,a+a ,oda em,learse ,ara en
cender los Iornos4 ,ara cu)rir tecIados o ,ara ta,iUar los esta)los:
meUclada con estiRrcol4 ,oda utiliUarse com o a)ono. Nl -leanin- ,er
dur en el iem+<^ m*s Pue nin-Wn otro derecIo comunal. NFIecKo
resulta aWn m*s sor,rendente en 'n-laterr*4 donde el retroceso del
rR-imen de cam,os a)iertos no tuvo ,aran-n. Nn la dRcada de ;?@!4
la cam,ana 1-leanin- )ell ( todava sona)a en m*s de cincuenta ,arro
Puias del condado de NortIam,ton4 anunciando la a,ertura y el cie
rre de los cam,os.
Los ,ro,ietarios de)an ace,tar estos derecIos Pue se e+ercan so)re
sus )ienes de ,ro,iedad individual Los aldeanos ,odan e<i-ir su cum
,limiento4 incluso ante los tri)unales ,W)licos y seJoriales. Las restric
ciones Pue im,onan a la li)ertad de los ,roductores eran severamente
o)+etadas ,or los crticos del sistema de o,en2Telds. Los ,ro,ietarios no
,odan introducir me+oras tRcnicas Pue redu+eran los )eneTcios -enera
dos ,or al-unos de estos derecIos colectivos. Nl e+em,lo ,aradi-m*tico
era el reem,laUo de la IoU ,or la -uadaJa: como la nueva Ierramienta
,ermita cortar +o s+.a i o s a menor altura^de+ando so)re el suelo menor
cantidad de restos4 ,rovoc en todo momento la cerrada o,osicin de losb
aldeanos m*s ,o)res. Los derecIos colectivos tam)iRn tra)a)an los em2
,rendimientos individuales de cercamiento4 aWn all donde los ,ro,ie
tarios Ia)an lle-ado a con0ormar )loPues com,actos de ,arcelas4 -racias
a una ,aciente ,oltica de ,ermutas y com,raventas. Nn 'n-laterra 0ue
necesario el mecanismo del enclosure ,arlamentario4 ,ara eliminar en
0orma ,ermanente estas ,r*cticas inmemoriales.
Nn deTnitiva4 las ,arcelas inmersas en Wri sistema de cam,os a)iertos
eran de ,ro,iedad individual4 ,ero se-Wn un rR-imen di0erente al de la
,ro,iedad a)soluta so)re la tierra. Los +uristas in-leses lo caliTca)an como
common ,ro,erty ri-Its4 ,ara di0erenciarlo de los ,rvate ,ro,erty ri-Its4 de
Pue slo -oUa)an los terrenos cercados. Nn el o,en2Teld4 los dueJos de las
,arcelas tenan el derecIo e<clus+yo de ,ro,iedad so)re las mismas4 aun/
P i T n o +^uso. Nn los ,rvate ,ro,erty ri-Its4 am)os
as,ectos se+m iTcan5 derecIos e<clusivos de ,ro,iedad so)re una e<ten2
;G?
6 r i m e r a 6 a r t e . F e u d a l is m o T a r d o
sin^de2tierra4 le otor-an tam)iRn al ,ro,ietario derecIos e<clusivos de
uso: nin-una otra ,ersona ,uede usu0ructuar eBerreno2sin el Ze<,lcito
consentimiento de su dueJo. Ba+o el re-imen de cam,os a)iertos4 en
cam)io4 pe0KecIcTcteZPtreZ in individuo tuviera la ,ro,iedad e<clusiva
so)re una ,arcela no era )ice ,ara Pue4 en determinados momentos del
aJo4 el resto de la comunidad dis0rutara tam)iRn de derecIos de uso
es,ecTcos so)re la misma4.
6or ello4 si el saltus 4 la ,ro,iedad -enuinamente colectiva4 reci)a en
'n-laterra el nom)re de comm onlands 4 las ,arcelas individuales dis,ersas
,or el a-er con0orma)an los commonTelds. Nl matiU idiom*tico da)a cuen
ta de la di0erencia esencial entre am)os re-menes. Las commonlands eran
terrenos cuyo dominio directo ,erteneca a un seJor y cuyo dominio Wtil
era usu0ructo colectivo ,ermanente de una comunidad de ,ro,ietarios.
Los commonTelds4 en cam)io4 eran ,ro,iedades individuales4 so)re las
Pue el resto de los vecinos adPuiran derecIos de uso durante un ,ero
do de tiem,o claramente delimitado. Nl rR-imen de comm on ,ro,erty
ri-Its aca)a)a tan slo all donde comenUa)an las ,ro,iedades cercadas.
Ce IecIo4 no e<ista en los Iuertos y +ardines ,rivados4 ni en los )loPues
com,actos de tierra cultivada cercada.
Al i-ual Pue ocurra con el usu0ructo de los recursos del sal0us4 los
derecIos tem,orarios so)re las ,arcelas del a-er se Ialla)an adscri,tos a
las ,ro,iedades 2tierras e inm ue)les2 e<istentes dentro del tRrmino de la
aldea: eran una ,rolon-acin de las mismas4 con las Pue con0orma)ais
un Wnico sistema. Nn el rR-imen de o,en2Telds 4 en sntesis4 los ,ro,ieta23
rios ,osean4 al mismo tiem,o4 diversas clases de derecIos5 a( la ,ro,ie
dad de una o varias ,arcelas en el a -er 4 )( la ,ro,iedad de viviendas y
Iuertos en la aldea4 c( la ,ro,iedad de derecIos comunales ,ermanentes l
so)re el saltus 4 d( la ,ro,iedad de derecIos comunales tem,orarios so)re k
las ,arcelas individuales dis,ersas ,or el a-er.k
A lo lar-o del Anti-uo KR-imen4 y al mar-en de las temidas oleadas de
cercamientos4 las dis,utas entre los+"eJ`+<s4yks2CKmmidades ,or el
usu0ructo de lo sB enes colectivos 0ueron ,ermanentes. Nn cada terruJo24
erTcada ,arroPuia4 el con_icto seMTe8olvasR-n la2diosincrasia del lu
-ar4 aunPue con m*s 0recuencia4 se-Wn los recursos4 la ,erseverancia y las
relaciones^de 0uerUa entre los )andos contendientes. Nn ocasiones4 era el
seJor++u i-n e<i-a el d e re c I o +k introducir una ,arte de su re)aJo en
loibcomunales d e pl*^lde*@preducienctP+s+rl* ,orcinbdel ,Fado Pie^Pue^
d * ) a ^ d ^ o n i) le ^ ^ U a ^ r^ m d e +o s cam,esinos. BlbCJ0tict se a-rava)a
cuando el seJor4 adem*s4 ,retenda arrendad\bterceros el derecIo de uso
de los recursos del sa0tus4 ,or lo Pue vecinos de otras comunidades ter2
C a,itulo 8. ;.a com unidad rural ,reindustrial
mina)an accediendo a la riPueUa local. Nn otros casos4 los ,otentados
locales e<i-an el derecIo a ,oseer un re)ano a,arte4 ,ara Pue sus ani
males no se meUclaran con el -anado de la comunidad. 6ero las crisis
a-udas entre seJoros y comunidades tenan ori-en en dos situaciones
es,ecTcas5 cuando los )arones 0eudales intenta)an incor,orar una ,arte
del saQdus a sus reservas dominicales4 ar-umentando Pue la misma Ia)a
sido usur,ada sin derecIo ,or los aldeanos: y cuando el seJor o sus
arrendatarios ,retendan cercar sus ,ro,iedades4 erosionando derecIos
colectivos como el -leanin-4 la derrota de mieses o el a,rovecIamiento del
)ar)ecIo.
Nl sistema de cam,os a)iertos im,lica)a mucIo m*s Pue un sistema
,articular de or-aniUacin del es,acio rural y de la ,ePueJa ,roduccin
cam,esina. La com)inacin2 del 2)eneicQ`.4,ersonal con el interRs comu2
nal4 la su,er,osicin de derecIos de ,ro,iedad +ndividua+es y colecti2
vosTa e < i^ n c ia d^ i`i<nas2comunitarias2<iue...c,ns^eJanlas+am^s de
deeisi,Jes+Ln=Lviduales42 todo4 ello contri)ua a. con0ormar. una.`smovi2
s i n + un esti o+te vki+^a+enct0iiem,os2moder2
nos. Los autores in-leses caracteriUa)an como commoners a estos cam,esi
nos4 Pue dis0ruta)an de im,ortantes derecIos comunales ane<os a la
,ro,iedad de la tierra. Nl tRrmino4 ,ara el cual resulta di0cil Iallar un
ePuivalente castellano4 resume las caractersticas esenciales de una ,arte
sustancial de las comunidades cam,esinas de Anti-uo KR-imen. Cuando
los enclosures redu+eron a su mnima e<,resin el siste^a+ie^,,eNFids4
en ^ - latm ard estru y ero n mucIo m*s Pue un mRtodo de cu+t+v` o un
rR-imen + ^,ro,iedadT^A,lastaroi+a-i^nTrnpTrtodo de vida4 una estra^
te^ia de sociaUacin+^o+ecya4 un sistema de valores c,nBmrio+s .Pue
carac.teriUa -ran ,arte de+ cam,esinadoboccidentalpdurante m*s de un
milenio.
G2 Administrando la riPueUa de todos5 el usu0ructo de los
comunales
Los )ienes comunales eran Wtiles slo si no se los so)ree<,lota)a. Tan
to los derecIos de ,astoreo como el usu0ructo del )osPue 2lo esencial de
los recursos del sa0ons2 esta)an claramente re-ulados4 y la comunidad
tena acceso a los mismos en 0orma ordenada y selectiva. A lo lar-o de la
,resente seccin4 se-uiremos a la Iistoriadora 3eanette Neeson4 en su an*
lisis so)re las re-ulaciones Pue ordena)an la e<,lotacin de los recursos
comunales en la 'n-laterra del si-lo %&'''4 antes de la -eneraliUada di0u
sin de los cercamientos ,arlamentarios.
;A!
6rimera 6arte. F e u d a l is m o T a k d io
Nl ,rado comunal
La re-ulacin e0ectiva de los ,astos comunales era tan si-niTcativa
,ara los niveles de ,roductividad de la economa cam,esina4 como lo
eran las ,lantas 0orra+eras o los cultivos mi<tos ,ara los 0a rm crs ca,italis
tas. n control cuidadoso de la ,radera colectiya,ermita aumentar el
nWmero de ca)eUas de -anado de la comunidad4 lo Pue a su veU reverta
en un crecLmiento ,aralelo de la , ro d u } < i- n ^
(eneTciara^l+^tien2^..+iukiva)les^2
Las dis,osiciones comunales eran decididas ,or las asam)leas de ve
cinos4 y re0orUadas ,or las tri)unales ,W)licos y seJoriales. Nl esta)lec2
miento+ i e c+iaiasr2Pue limita)an el4nWmero desanmales Pue los ,ro,ie
tarios ,odan in-resar erTl*sppcom rrw<W_nds4 era un 0actor central en todo
, rocei8;G=- triaJ . =in ellas4 los -randes -anaderos4 los come reanles
de carne y los a-entes de la a-ricultura comercial It)ieran de+ lo ye,2/
mos(los comunales en ,oco tiem,o. Las autoridades aldeanas modiTca
)an las cuotas ,eridicamente: en la mayora de los casos4 tendan a
reducir aWn m*s las ya e<istentes. Al mismo tiem,o4 las multas ,ara los
in0ractores no de+a)an de aumentar. 6ara mediados de la dRcada de ;@9!4
un cuota -eneraliUada era la Pue ,ermita el in-reso de una.4 ove+2a2,or
cada acre de tierra ,osedo en el a-er:@@ en el casode l a s v a c a s +^ i t a , ^
cin era d e +m T a J m ^ ^al-unos manors su,er,o)la2
doT,odan lle-ar a e<i-irse 7! acres(. Nran 0recuentes las e<ce,ciones en
0avor de los ,roductores m*s ,ePueJos. Nn el caso de los ca)allos4 ,or
e+em,lo4 la norma rePuera al menos la ,ro,iedad de ;! acres de tierra
,ara introducir el ,rimer animal: aunPue ,ara los cam,esinos m*s ,o
)res4 la e<i-encia se reduca tan slo a @ acres.
All donde e<istan comunales sin cuotas4 como ocurra con 0recuen
cia en las *reas 0orestales de menor densidad demo-r*Tca4 los derecIos
de ,astoreo esta)an estrictamente limitados a los vecinos de la comuni
dad4 con ,roIi)icin e<,lcita de in-reso ,ara los ,ro,ietarios de las
,arroPuias aledaJas. La tala4 ,or su ,arte4 limita)a el in-reso del -anado
durante al-unos meses4 ,or lo Pue las interru,ciones consi-uientes 0un
ciona)an como re-uladoras de +acto de los recursos colectivos.
Los vecinos con ,ocos animales no ,odan ceder a los vecinos de
otras comunidades la ,orcin so)rante de sus derecIos. Nl e<cedente
de)a re,artirse en )eneTcio de los restantes ,ro,ietarios de la aldea.
@@ n acre ePuivale a al-o menos de media Iect*rea.
/ A/
C a,tulo 8. La com unidad rural ,reindustrial
As4 esta)a ,roIi)ido introducir en los comunales animales de otras ,a
rroPuias a cam)io de un sueldo 1a-istm ent(: o arrendar a terceros los
derecIos comunales no e<,lotados 1 dead commons (. Los re-lamentos ,e
na)an estos a)usos con multas onerosas. La trans0erencia de derecIos
esta)a estrictamente limitada. As4 ,or e+em,lo4 slo se tolera)a el arren
damiento de dead commons a vecinos de la ,ro,ia comunidad. Nn al-u
nos m anorsy se com,ensa)a econmicamente a los ,ro,ietarios Pue no
utiliUa)an su ,orcin de los comunales4 como una 0orma de aliviar la
,resin so)re el ,rado.
Nn <iertas R,ocas del aJoKlos animales se alimenta)an e<clusivamen
te d Rlo s recursos Pue Ialla)an en los comunales. Las ove+as4 en ,arti-a2
lar4 ,odan ^asar lar-os ,erodos4 da y^noc+I^ iuera+ie los^-sta)los de
sus ,ro,ietarios. La costum)re de esta)lecer corrales transitorios cada
semana4 en di0erentes sectores de las commonlands 4 ,ermita Pue los ani
males aTrmaran la su,erTcie del suelo4 consumieran las malas Iier)as4 y
a)onaran la tierra en 0orma ,are+a. Las re-ulaciones colectivas ,odan ser
muy restrictivas. Nn al-unos manors in-leses4 los cam,esinos no ,odan
retirar sus re)aJos de los corrales ,or las nocIes. Nn otros4 era o)li-ato
rio de+ar la cuota ,ro,ia de animales durante toda la semana4 a e<ce,
cin de los lunes y +ueves: si los animales asi-nados eran Iallados ,as
tando 0uera de los corrales4 sus ,ro,ietarios de)an ,a-ar una multa.
Nl sistema de o,en2Telds 4 considerado ,or los a-rnomos iluministas
como un encarniUado^o)^c iTr,ara 0e TJtroducin denlasZ innovacio2
nes tRcnicas4 tam)iRn ,oda ada,tarse a los nuevos tiem,os. Las+(lantas
0orra+eras^,e0rmtaJ m*nte^^de -anado en. ii+n is m a
^o,erTcie. =u siem)ra realUa)a la im,ortancia de los derecIos comuna
les4 ,ermitiendo a los commoners ,rote-er aWn m*s el stock de sus ,astos
colectivos.. Las autoridades aldeanas ,ermitan Pue los ,ro,ietarios Pue
sem)ra)an con 0orra+eras una ,orcin de su )ar)ecIo4 introdu+eran en
el saltus un mayor nWmero de animales Pue el resto de los ,arroPuianos.
Nn ;@784 los +urados del tri)unal seJorial de =toke y =Iutlan-er4 esta)le
cieron una cuota -enerosa ,or cada acre de .trR)ol Pue se mantuviera
sem)rado ininterrum,idamente durante varios^anos. Nn ;@A!4 las mis
mas autoridades ordenaron Pue todo aPuel Pue introdu+era una docena
de ove+as en los comunales4 de)a de+ar un acre y medio de su )ar)ecIo
sin sem)rar Iasta el ;8 de mayo. Nn ;@>@4 la corte seJorial de Bel,stone
directamente o)li-a)a a los ,ro,ietarios a sem)rar con trR)ol una dRcima
,arte de sus tierras en )ar)ecIo.
Etro con+unto de normas colectivas Iaca re0erencia a la lim,ieUa de
/A/
6rimera 6arte. F e u d a l is m o T a r d o
-anado4 evitando los+ries-os de en0ermedades ,otenciadas ,or ;] Terra
BWmeda. Los +urados de los tri)unales seJoriales se ,reocu,a)an ,or
ale+ar el ,el+-m de las ,la-as^laspimi0as20(ori+ritroducir Ka,ado en0ermo4
en los comunales eran +n u y altas. Nn al-unas comunidades4 todo animal
Pue no 0uera detectado ,or Tos a-entes comunales ,oda ser se,arado del
re)aJo ,or cualPuier vecino4 Puien tendra derecIo4 entonces4 a recla
mar ,ara s la mitad de la multa. Ciertas ,arroPuias otor-a)an tan slo
un ,laUo de dos das ,ara Pue se retirasen los animales Pue moran en el
,rado comWn. La im,osicin de un re)aJo Wnico en los comunales4 con
tri)ua a la deteccin de los animales en0ermos. =imilar o)+etivo tena la
norma Pue ,roIi)a cam)iar4 durante el transcurso del aJo4 los animales
cedidos al re)aJo comWn. Nn al-unos casos4 los animales nuevos slo
,odan in-resar des,uRs de la cosecIa4 cuando el -anado com,rado en
las 0erias de ,rimavera de)a Ia)er mostrado ya los ,rimeros si-nos de
en0ermedad.
Curante el si-lo %&'''4 los ,artidarios de los enclosures res,onsa)iliUa
)an al sistema de o,en20elds ,or la mala calidad del -anado5 las ,raderas
comunales entremeUcla)an ,romiscuamente las raUas y las calidades di
0erentes4 y cons,ira)an contra el reTnamiento de los re)aJos. =in em)ar
-o4 las re-ulaciones colectivas de al-unas comunidades in-lesas demues
tran Pue la cra selectiva no era del todo ir^ m , a +i) le con el rR-ii0t=0+ie
cam ,^pal(ie+^pTrr^t-urios casos4 2losloros slo ,odan in-resar en el
,rado comunal en ciertos ,erodos4 ,ara ,ermitir Pue los ,ro,ietarios
retiraran ,reviamente los animales Pue no desea)an cruUar: u or-aniUa
ran la re,roduccin con anterioridad4 alPuilando re,roductores ,or cuen
ta ,ro,ia. Al-unos estatutos ,arroPuiales e<cluan de los comunales a los
ca)allos de ,ePueJo ,orte4 en condicin de re,roducirse. Con 0recuen
cia4 la^ o)li-acin de ,roveer anualmente toros ,ara la re,roduccin de
los animales de la aldea recaa so)re los ,ro,ietarios m*s ricos. Los veci2
nospm*s,o)resl4 i n c a , * c e T B e r e , r o d u c t o r a
los ,rinci,ales )eneTciario+s de la norma.
^ t lo r ^ a t u t o s de la mayora de los o,en2+ields in-leses su-ieren Pue4
durante el si-lo %&'''4 las autoridades locales Iicieron todos los es0uer
Uos ,osi)les ,ara mantener los comunales en )uen estado. Nsta)lecieron
cuotas ,ara el in-reso de animales4 incentivaron el cultivo de 0orra+eras4
e<,lotaron en 0orma ,are+a las secciones del ,rado4 trataron de ,revenir
la di0usin de en0ermedades4 y )uscaron 0acilitar la cra selectiva del
-anado. Nl discurso crtico de los,artidanos de los cercamientos4 Pue
)aca re0erencia a2los comunales devastados4 en los 4 Pue ,ulula)an ani2
males descuidados4 malnutridos.<^n<imiscua^te2^mrem^Uc'sLdos.^no
/0G
C a,tulo 8. La com unidad rural ,reindustrial
coincide con la ,ro0unda ,reocu,acin ,or la e<,lotacin racional de
las ,raderas colectivas4 Pue se deduce d Rlas re ^ ^ cio r^ lm , u e st^ s en la
Nl )osPue comunal
+u n to con los ,rados comunales4 el )osPue constitua lo esencial de
los recursos ,rovistos ,or el saltus. =i los ,rimeros eran im,rescindi)les
,ara la re,roduccin de los ,ePueJos y medianos ,roductores4 los re
cursos de )osPue eran esenciaks,ara la sii,ewiwncia4 de losno,ro,ie2
tarios Pue Ia)ita)an en el tRrmino de la aldea. La tierra )alda los ayuda
)a a inte-rarse al resto de la comunidad4 a nteractuar con el colectivo de
los ,ro,ietarios. Nn el )osPue o)tenan recursos ,ara in-resar en la red
de intercam)ios con los otros vecinos4 re0orUando la Rtica mutualista Pue
caracteriUa)a a las comunidades de cam,os a)iertos.
Antes Pue nada4 la 0oresta ,ro,orciona)a com)usti)le4 a ,artir de
una am,lia variedad de 0uentes5 madera seca4 tur)a4 matorrales4 IelR
cIos4 races: aWn las Io+as secas ,odan ser usadas o vendidas ,or los
,o)res de la aldea. Ciertos ar)ustos4 en ,articular4 ,odan -enerar una
llama intensa y ardiente4 Pue ,ermita cale0accionar las ca)aJas misera
)les4 alimentar los Iornos caseros o el 0ue-o ,ara la ela)oracin casera de
cerveUa.
y Las re-ulaciones colectivas esta)lecan Pue los vecinos tenan tan slo
derecIos a tomar cierto ti,o de madera4 en ,articular4 oa+a m a s muertas4
secas o cadas de los *r)olcs%dead w-od(^A e<ce,cin de ciertas concesio
nes ,ara la realiUacin de re,araciones en las viviendas4 casinunca se
,ermita talar *r)olesyivos ,ara ,^ve%se^emadeca2,ara3aconstmc2.
cin4. Nn ocasiones4 los^,*rrPiianos accedan a ella de todos modos4
como cuando en 0e)rero ;@994 una -ran tormenta de Iielo ,ermiti re
co-er centenares de car-as de madera 0resca en $ycIwood.
Nn la dRcada de ;@>!4 el Keverendo Cavid Cavies4 de BerkIam 1Ber
ksIire(4 reconoca Pue en una seinana^unaAamilia.,oda o)tener en el
)osPue suTciente com)usti)le ,ara todo el+yao. Keem,laUar este recurso4
'ie-oOc0e Pue/ los cercamient)sTm,'Gier)n el in-reso a los )osPues4 Iu
)iera costado un ,romedio de 7 li)ras con ? cIelines al aJo 1el salario de
cuatro o cinco semanas de un +ornalero a-rcola(. Nn sntesis4 Cavies
calcul Pue el valor del com)usti)le comunal ePuivala al ;! h de los
in-resos anuales de un asalariado. A mediados del si-lo %&''i4 los o,o
nentes de los enclosures en ArtIerstone4 $arwicksIire4 sostenan Pue las
mu+eres reco-an en el )aldo comunal com)usti)le y arena ,or valor de
;AA
6rimera 6arte. F e u d a l ism o T a rd o
G li)ras con G cIelines al aJo: un niJo en edad de tra)a+ar ,oda o)tener
una cantidad similar. =umadas am)as recolecciones4 + eunan ce +ra +d - +in
t-rcla.d^i-s in-resos totales de una 0amilia de asalariados.
6ero los cam,esinos dR su)sistencia toma)an otros recursos del )os
Pue4 adem*s del com)usti)le. Las caJas4 Iier)as y matorrales servan como
0orra+e o ,ara con0eccionar los lecIos so)re los Pue dorman 1resulta)an
m*s suaves y mantenan menos tiem,o la Iumedad Pue los con0ecciona
dos con ,a+a seca(. Nl 0orra+e o)tenido en el yermo ,ermita alimentar a
los )ueyes y los ca)allos durante todo el invierno4 incluso Iasta a)ril o
mayo.
Los comunales ,ermitan tam)iRn la o)tencin d esi- n a F arro+ada al
,isod0La^c a)aJa una veU ,or semana4 , e rm # a +il^
, o lm y la -rasa. Tam)iRn era un )uen a)rasivo ,ara la lim,ieUa de cacIa2
Tos^ vasy^s.^e^Wn^su c a # a d ^ o d a 3n c l^)ruJir el
,eltre. Los m*s ,o)res ,odan Puemar ciertos IelecIos
los ,*raos4Zbo)teniendo una c e r r il^,ara ,roducir le+a4
su)stituto del +a)n: su alto contenido de ,otasio ,ernTTt'aptam)iRn
,learla \J la 0a)ricacin de vidrio4 opcom oZBt*i^uei^^
Ialla)an incluso utilidad a laZ l*n*ieZiis^nm ales Pue Pueda)a atra,ada
en los ar)ustos es,inosos: con ella con0ecciona)an al0om)ras y ,arcIes
,ara la ro,a. Nl a-rnomo 3oIn Ar)utInot considera)a Pue los ar)ustos
arranca)an Iasta la mitad de la lana de los re)aJos comunales.
3unto con el com)usti)le y con los materiales4 la^comidi^ra otro de
los -randes recursos ,rovistos ,or el )osPue y los )a'dspeomunales. Los
0rutos secos4 como las nueces y las avellanas4 Pue ,odan venderse en los
mercados ur)anos4 se Ialla)an en a)undancia. Nl otoJo ,ro,orciona)a
Ion-os ,ara la ,re,aracin de so,as y esto0ados. La -entry lle-a)a a ,a-ar
Iasta dos cIelines y medio ,or cada li)ra de tru0as. La 0oresta tam)iRn
,rovea Iier)as medicinales y Io+as +venes ,ara ensalada. 6articular re
levancia tenan l os 0rutos ] e ; )osPue 1ternes( 2-rosellas4 0rutillas silves
tres4 0ram)uesas4 ar*ndanos2 con 'ospPue se ,odan ela)orar +aleas4 dul
ces y licores.
bbTam)iRn los animales ,odan alimentarse en los yermos y )osPues4 en
,articular los -ansos4 las vacas4 las ove+as y4 muy es,ecialmente4 los cer
dos4 Pue se alim-nta)an con..)e2Bote=r2Nn enero de ;@?@4 Xil)ert $Iite
aTrm Pue la cantidad de )ellotas Ia)a sido dicIo aJo tan ,rodi-iosa4
Pue los cerdos de la aldea salieron de los comunales un 8! h m*s -ordos.
Xracias a los 0rutos secos y a la ,a,a4 los cam,esinos ,odan criar ,orci
nos de -ran tamaJo y a muy )a+o costo. =e-Wn el mismo cronista4 el cerdo
de un tal Tom Berriman Ia)a alcanUando un ,eso enorme4 aunPue su
;A8
C a,tulo 8. La com unidad rural ,reindustrial
dueJo slo Ia)a invertido @ )usIels de ce)ada:@? si no Iu)iera contado
con los comunales4 Iu)iera necesitado 7! )usIels ,ara o)tener un resul2
c+m
tado similar.
=i )ien es cierto Pue los ,rinci,ales ,er+udicados con los cercamien2
tos 0ueron los ,o)res sin tierra4 carentes de todo derecIo de com,ensa
cin ,or la ,Rrdida de acceso a los comunales4 toda la comunidad usu
0ructua)a los recursos Pue ,ro,orciona)an los )osPues y )aldos. Las
commonlands no eran tan slo caridad ,ara los m*s necesitados4 sino una
0uente com,lementaria de riPueUa ,ara toda la aldea. Nl caso del com
)usti)le resulta ,aradi-m*tico: no slo lo reco-an los m*s ,o)res5 los
testimonios dan cuenta de Pue los ar)ustos reco-idos en los comunales
calenta)an tam)iRn4 en ocasiones4 las cocinas de la -entry.
Como los aldeanos vendan en el mercado mucIo de los ,roductos
Pue reco-an en el )osPue4 los comunales ,odan tam)iRn considerarse
como una 0uente de em,leo: tal era el caso de la venta ai^ulanie...de
Jores y 0rutos del )osPue. Nn ocasiones4 la activida^,oda convertirse en
^napocu,acinpce2 tiem,o com,leto4 la ,rinci,al 0uente de in-resos de
una 0amilia ,o)re sin tierras. 6or ello4 si )ien toda la comunidad utiliUa
)a los )aldos4 ,ara los ,o\res^,ara la^+my^res y 2,aneles2niJos4 era una
,arte +vital de ++u^ecnjoma. Ce IecIo4 se-Wn las re-iones4 los recursos
comunales ,odan lle-ar a du,licar los in-resos anuales de una 0amilia
cam,esina. Nran el se-uro4 la reserva4 la riPueUa oculta4 la ,arte m*s
anti-ua de las economas rurales.
Los )aldos mamenan a -ran.,arte.delos^m-esinos al+nar-srLde
los mercados d etien es y tra)a+o. Cuanlo m*s rico+n * s inde
, e n d e n ^las comunidades2a-iarLas. Nl I*)ito de re
currir a los comunales volva innecesaria la )WsPueda re-ular de em,leo.
Nl tiem,o Pue se em,lea)a en a,acentar cerdos o -ansos en la 0oresta4
,ara reco-er madera o 0orra+e4 ,ara +untar _ores o 0rutos del )osPue4 era
tiem,o Pue no esta)a dis,oni)le ,ara los em,l-arkires4 eran Ioras de
tra)a+o Pue Rstos nunca ,odran com,rar. Nsta +i) e rta a ,ermitia a los
cam,esinos em,lear su tiem,o en otras actividades4 Pue esca,a)an a los
,ar*metros del em,leo 0ormal. 6ara los im,ulsores de los enclosures4 Pue
vean como los aldeanos ,asa)an mucIo tiem,o en la 0eria o en las carre
+a s de ca)allos4 este estilo de vida ,ro,icia)a la va-ancia y la ociosidad.
LsLeliminacin del sistema dea un
@? Cada )usIel ePuivala a,ro<imadamente a G948 litros.
6rimera 6arte. F e u d a l ism o T a rd o
me+or 0uncionamiento del mercado li)re de tra)a+o Pue el ca,italismo
naciente demanda)a.
6eroTapsu,uesta indolencia de los Ia)itantes rurales tenia otros moti
vos4 al mar-en de su inde,endencia res,ecto de la economa de merca
do. Las reuniones4 los recreos y las cele)raciones rurales no slo cum
,lan 0unciones sociales: tam)iRn eran e<,resin de la ,eculiar econo
ma del cam,esinado de su)sistencia. Los contactos sociales crea)an
vnculos y o)li-aciones. Nl e0ecto de tener relativamente ,ocas necesi
dades4 no slo inde,endiUa)a del salario y del mercado: tam)iRn li
)era)a tiem,o4 ,ues con menos Ioras de tra)a+o se o)tena lo necesa
rio ,ara la re,roduccin econm ica del -ru,o 0amiliar. 6ara0raseando
a Karl 6olanyi4 3eunette Neeson sostiene Pue los recursos comunales
aIorra)an a los cam ,esinos la Iumillante esclavitud de lo material4
Pue toda cultura Iumana est* llamada a m iti-ar a n otras ,ala)ras4 los
^ ,o)res rurales no slo su)sistan4 tam)iRn vivan 1Iey Iad a li+e as well
as a livin- (
Toda economa de cam,os a)iertos4 0uertemente sustentada so)re los
r,r ;;rensrorn ;;, al ,s 4 2,.nve.0a20*cilmente lns2materiales ,ara la realiUacin
de ,ePueJos intercam)ios. Nn ocasiones4 no eran m*s Pue ,ePueJos
,resentes5 una cesta de 0rutillas4 un +arro de +alea4 una car-a de madera.
6ero todos ellos era si-niTcativos4 ,orPue en las sociedades cam,esinas
los dones contri)uyen a Pue las 0amilias martiriales esta)leUcan laUos con
el resto de la comuaidLd. Al mismo tiem,o4 or-aniUa)an una red in0or
mal deTe-uridad social. Los aldeanos ,odan com,lementar sus in-resos
con la industria rural o con el tra)a+o asalariado ocasional: ,ero nin-una
de estas actividades o0reca se-uridad al-una en caso de crisis 0amiliares o
,ersonales. Nf acceso a los comunales4 en cam)io4 - e n n it ia +^ s t t u ir
relaciones sociales a travRs del intercam)io de ,roductos. Los: dories crea2
)an laUos de coli-acin/ im,lica)an siem,re el retomo de los contrado
nes: y los )aldos comunales eran la me+or 0uente de re-alos y ,resentes
,ara 0amilias con recursos y salarios inadecuados. na +ornada de reco
leccin en el )osPue -enera)a m*s o,ortunidades ,ara dar 2 y en conse
cuencia4 ,ara reci)ir2 Pue varios das de tra)a+o asalariado en una -ran
+a. Los dones tam)iRn -arantiUa)an la solvencia de las economas ,erso
nales4 ,orPue la Ia)ilidad de re-alar conlleva la Ia)ilidad de ,oseer. Nn
este sentido4 el )osPue comunal esta)leca una suerte de i-ualdad entre
los miem)ros de la comunidad. 6or ello4 la caridad y la solidaridad 0un2
ciona)*rres,ontaneamente cW*ndo un vecino devena insolvente5 sim
,lemente4 ,orPue dicIa ,ersona era un miem)ro m*s de la comunidad:
slo Pue entonces ,asa)a ,or momentos di0ciles. Boy ,or m4 maJana ,or
#@
Ca, it liio 8 . ;.a com unidad rural ,reindustrial
ti4 sostiene el di0undido ada-io4 Pue sintetiUa la l-ica del 0uncionamien
to de las redes comunitarias.
6ero las cone<iones no se da)an tan slo a travRs del intercam)io de
dones y contradones. Nl sistema de o,en2Telds -enera)a mucIas+C-ortu2
nidades estacionales ,ara la ;sociaiUacrorC K e n cu en tro y. d btra) a+o ^ n
comWn. A Tnes de a-osto4 el -lRaJm - +unta)a alairm u+eres y a los niJosj
Ce +unio a octu)re4 tena lu-ar la tem,orada de recoleccin de tur)a.
3ulio era el m*s a,ro,iado ,ara la recoleccin de los 0rutos silvestres. Nn
a-osto4 los Iom)res y los niJos reco-an los ar)ustos y el com)usti)le del
)osPue. Nn se,tiem)re4 los adultos +unta)an Ion-os y los ,ePueJos Ia
can lo ,ro,io con las nueces. Nn octu)re4 comenUa)a la tem,orada de
)ellotas ,ara los cerdos. Nn invierno4 se corta)an las caJas. Nn marUo y
a)ril4 los Iom)res incendia)an los ,*ramos4 ,ara Puemar los ar)ustos
vie+os y ,otenciar el crecimiento de los nuevos. Nn mayo4 las niJas y las
+venes reco-an _ores. Todas estas ocasiones de contacto4 0amiliaridad e
intercam)io4 crea)an al-una 0orma de o)li-acin4 esta)lecan al-una co
ne<in so)re la )ase de la i-ualdad4 un mutualismo Pue li-a)a entre s a
,ro,ietarios y no ,ro,ietarios. Literal y meta0ricamente43os comunales
,ro,orciona)an el terreno donde todos ,odan encontrarse.
TrasO'a im,osicin -eneraliUacGa pc'e los cercamientos ,arlamentarios4
la+ 0amilias ,o)res4 sin acceso a la tierra4 Pue conta)an tan slo con un
ma-ro salario como Wnico in-reso4 ya no 0ueron ca,aces de reconstruir
las anti-uas redes de se-uridad social4 los anti-uos entramados de dones
y contradones. Tras el triun0o de los enclosurcs 4 los anti-uos )aldos se
convirtieron en terreno cercado4 en ,ro,iedad ,rivadaa)soluta. Los Ia
)itantes del cam,o de)ieron4 entonces^ +,edir ,ermiso ,ara in-r^ar all
donde+sus ante,asados Ia)an vivido una ,arte im,ortante de sus vidas.
Los recursos Pue ,odan o)tener en terreno cercado eran siem,re escasos
e inciertos. =i o)tenan ,ermiso ,ara entrar4 lo Iacan aIora como un
i ,rivile-io4 como una -racia del caritativo ,ro,ietario4 ya no como un
kderecIo Pue les era ,ro,io.
k
A2 Los con_ictos intracam,esinos5 la otra cara de la
solidaridad rural
Nn el a,artado anterior Iemos en0atiUado los as,ectos comunitarios
de la vida cam,esina or-aniUada en tomo al rR-imen de cam,os a)iertos.
Nn ,articular4 )uscamos remarcar la im,ortancia Pue los recursos del
salus tenan ,ara la su,ervivencia de los ,ePueJos y medianos ,roduc
tores rurales. Bemos visto4 tam)iRn4 las o,ortunidades Pue aPuRl o0reca
;A?
6rimera 6arte. F e u d a l is m o T a r d 'o
,ara la construccin de es,acios de socialiUacin y redes de se-uridad
social. \=i-niTca ello Pue la comunidad rural careca de con_ictos y divi
siones internas] \Nran las relaciones intracam,esinas siem,re tan arm
nicas] \Cum,lan los comunales44 en todos los casos4 un ,a,el esencial
en la re,roduccin de las economas cam,esinas]. Nl Iistoriador 6Iili,
Bomman Ia sido uno de los autores Pue m*s Ian insistido en la necesi
dad de com,lementar la ima-en descri,ta en el a,artado anterior4 con el
an*lisis de lacon_ictividad interna de las comunidades rurales. Nn la
,resente seccin4 analiUaremos al-unos de sus estudios de caso4 re0eridos
al cam,o 0rancRs de los si-los %&'' y %&'''. AunPue seleccionados ,ara
a)onar su tesis4 los e+em,los re,roducidos ,or Bomman nos o)li-an a
matiUar la visin Pue en0atiUa4 en e<ceso4 la im,ortancia de los laUos
colectivos y de las redes de solidaridad en las comunidades rurales de
Anti-uo KR-imen.
&arad.es5 cam,esinos ,o)res4 re)aJos ricos r
kan/!2
Curante un si-lo los Ia)itantes de &arades4 una ,arroPuia )retona de
I*)itat dis,erso4 situada +unto al Loire4 ro arri)a de Nantes4 )atallaron
,ara salvar sus comunales4 ,rimero de la de,redacin del seJor 0eudal4
lue-o de los a-entes de la a-ricultura comercial. Nl con_icto ,or los co
munales comenU en ;9G>4 y continu en 0orma intermitente Iasta ia
dRcada de ;@A!.
A mediados del si-lo %&''4 el seJor 0eudal comenU a ,roclamar su
dominio a)soluto so)re los ,astos comunales. Aduciendo una su,uesta
a,ro,iacin ,or ,arte de la comunidad de &arades4 el titular del seJoro
comenU a limitar el acceso al saltus4 Pue Iasta entonces Ia)a sido ,arte
del tRrmino aldeano. Nl aristcrata )retn tena un o)+etivo5 concesionar
el uso de los ,rados4 arrendarlos a terceros4 cercarlos y dedicarlos a la
,roduccin a-rcola. Nn la ley )retona4 este ,rocedimiento se conoca
como a++Ra-em ent 4 y se em,le con ,articular 0recuencia durante el si-lo
%&'''. Los )arones )retones conta)an con el a,oyo del ,arlamento ,ro
vincial4 residente en la ciudad de Kennes4 Pue sostena el derecIo de los
seJores 0eudales a dis,oner de la totalidad de los comunales y )aldos
dentro de sus dominios.
6or mucIas dRcadas4 los es0uerUos del seJor y de sus a-entes 0ueron
en vano. Los aldeanos continuaron enviando su -anado a ,astar en el
anti-uo ,rado comunal. Nl tri)unal 0eudal multa)a a los in0ractores y
conTsca)a los animales. 6ero la ,r*ctica no cesa)a. Los ,arroPuianos
Iicieron todo lo Pue estuvo a su alcance ,ara 0rustrar a su adversario.
B>
Ca,tulo 8 La com unidad rural ,reindustrial
Corran los mo+ones Pue delimita)an las ,ro,iedades del seJor4 inunda
)an las Uan+as Pue rodea)an los cercados4 amedrenta)an a los -uardias
0orestales. Nn ;@G7 recurrieron a la violencia5 8! ,arroPuianos dis0raUa2
dos de mu+e re s a ta c a ro n a u n -ru,o de +ornaleros Pue esta)an eri-iendo
una cerca. Con un es,ritu cercano al cIarivari 4 se dis,araron tiros al
aire4 se a,ale a los tra)a+adores4 y se los o)li- a saltar al ro.
A ,rimera vista4 los incidentes en la ,arroPuia de &arades ,arecen
re0orUar las tesis corrientes5 un cam,esinado tradicional en0renta a un
seJor ra,aU4 Pue )usca incrementar sus )eneTcios volcando los terrenos
)aldos a la a-ricultura comercial. Nn &arades4 sin em)ar-o4 \eran los
,o)res los Pue a,acenta)an sus animales en los comunales] \`uiRnes se
)eneTcia)an con el usu0ructo de la ,ro,iedad colectiva] \Nran esenciales
los )aldos ,ara la re,roduccin del cam,esinado de su)sistencia]
Nn ,rimera instancia4 la res,uesta ,arece aTrmativa. Las ocu,aciones
de los cam,esinos Pue introducan 0urtivamente animales en los comu
nales revelan su car*cter mar-inal5 +ornaleros4 Iilanderas4 lavanderas4
)arPueros. La res,uesta cam)ia4 sin em)ar-o4 si o)servamos las calidades
y las cantidades del -anado introducido en el ,rado. A e<ce,cin de un
Wnico caso4 todos los intrusos a,acenta)an ove+as. 3acPues Xaultier4 ,ro
cesado ,or el tri)unal seJorial en diciem)re de ;99;4 admiti Ia)er
introducido A! ove+as. La lavandera 3eanne Cany declar una ci0ra simi
lar. Nstos re)aJos no ,arecen corres,onder con lo Pue ,odramos es,e
rar del ,ePueJo cam,esinado de su)sistencia. na vaca4 tal veU un ca)a
llo4 un ,uJado de ove+as4 Iu)ieran resultado ,lausi)les: ,ero cierta
mente4 no cuarenta lanares. Ce IecIo4 los inventarios ,ost2mortem reve
lan Pue la mayora de los Ia)itantes no ,osean -anado ovino ,ro,io4 tan
slo al-unas ca)eUas de -anado vacuno: las ove+as eran e<tremadamente
raras. =o)re G@ inventarios corres,ondientes al ,erodo ;9A92;98@4 slo
uno menciona la e<istencia de lanares ,ro,ios.
Las ove+as era ideales ,ara los em,rendimientos comerciales de enver
-adura. Criadas ,ara el en-orde y la venta4 +,odan recorren 0*cilmente
lar-as distancias Nvidentemente4 los^ aldeanos Pue ,u-na)an ,or in-re
sar en los comunales contra la 0Rrrea voluntad del seJor4 eran ,o)res y
mini0undistas4 ,ero de al-una manera 0orma)an ,arte del en-rana+e de
la -anadera comercial. Cam,esinos como 3acPues Xaultier o 3eanne Cany
introducan en los comunales 'arve+asp^eb,odRrosos mercaderes4 a cam
)io depuna ,arte de los )eneTcios. Los ca,italistas ,ro,orciona)an los
2animales4 ,eroTos ,ePueJos ,roductores a,orta)an al-o no menos valio
so5 sus derecIos colectivos4 su ,orcin del usu0ructo del saltus: ello e<
,lica Pue los aldeanos in-resaran ove+as en los comunales4 aunPue di2
;8!
6rimera 6arte F e u d a l ism o T a rd o
cIos animales no T-uraran entre sus )ienes ,ersonales. 3unto con sus
asociados4 mercaderes y distri)uidores de -anado4 los ,ePueJos cam,e
sinos em,lea)an la ,ro,iedad colectiva ,ara en-ordar el -anado Pue
aPuellos lue-o venderan en las -randes ciudades4 aWn en mercados tan
le+anos como 6ars. AunPue los ,o)res de &arades eran Puienes introdu
can animales en los comunales4 Rstos no 0unciona)an como res-uardo
de las ,ePueJas e<,lotaciones 0amiliares de su)sistencia. 6or el contra
rio4 el +,rado colectivo era el ;ocus ,ara una curiosa alianUa entre los
a-entes del naciente ca,italismo a-rario y el cb*n,esnaGo mo=esto.
/\`uR )usca)an4 en cam)io4 los seJoresTB=rKto ,r,TciaF*nTroNc*2
do y el arrendamiento de los comunales] No e<iste evidencia de Pue los
amRa-ements introdu+eran en BretaJa trans0ormaciones )eneTciosas ,ara
la ,roductividad a-rcola. 6or lo comWn4 ios terrenos se arrenda)an ,or
,erodos cortos de tiem,o4 y lue-o de unos aJos revertan a su anterior
condicin de )aldos. La R,oca en la cual los amRa-ements seJoriales al
canUaron su a,o-eo4 el si-lo %&'''4 0ue tam)iRn el ,erodo durante el
cual la ,roductividad a-rcola de la ,rovincia mostra)a una clara ten
dencia a la )a+a.@> Los cercamientos de comunales im,ulsados ,or los
)arones 0eudales no eran m*s Pue intentos de redeTnicin de los limites
de la reserva dominical4 una )rutal redistri)ucin territorial en )eneTcio
de la clase seJorial. \A Puienes de)emos considerar4 ,ues4 como a-entes
del ca,italismo a-rario en esta ,arroPuia d R la 'ronte0*ZFrern*]b
Los lmites de la solidaridad en el o,en2Teld
\Actua)an siem,re los cam,esinos como un )loPue com,acto en de
0ensa de sus intereses] La a-ricultura coo,erativa de cam,os a)iertos4
\di0umina)a los con_ictos internos4 las dis,utas entre cam,esinos ,or el
usu0ructo de los recursos locales] Aun cuando no ca)en dudas de Pue
las ,r*cticas comunales y la ,ro,iedad colectiva4 tanto en los I*)itats
concentrados como en los dis,ersos4 im,ulsa)an la coo,eracin y la so
lidaridad intracam,esinas4 el cuadro no de)e e<acer)arse Iasta su-erir la
anulacin misma del con_icto. Nl mutualismo y la accin con+unta no
siem,re eran la norma. Con 0recuencia4 k^contienda y e ldisens o a tr ave2 ...
sa)an las relaciones sociales en las comunidaGesrurales4 cualPuiera 0ue2
rasu or-aniUacin es,acial.b ...........^ ...... bb
Ce IecIo4 Pue las normas colectivas Pue re-ula)an el acceso a los
comunales tuvieran Pue ,onerse ,or escrito4 es la m*s clara ,rue)a de
@> C0r. ca,tulo A4 a,artado 8.
;8;
C a,tulo 8 La com unidad rural ,reindustriai
Pue las dis,atas ,or los recursos escasos no esta)an ausentes. No siem,re
las aldeas nucleares4 ima-en arPuet,ica de la a-ricultura comunal4 -ene
ra)an ,atrones de coo,erativismo a-rcola. Nntre ;@@7 y ;@@G4 las autori
dades comunales de la aldea de &onville 4 Lorena4 im,usieron en a,enas
nueve meses ;97 multas ,or violaciones a las re-las del o,en2Teld. Nn este
*m)ito4 las dis,utas eran la norma4 y las re-ulaciones colectivas )usca
)an4 ,recisamente4 encauUar los con_ictos4 evitando Pue los aldeanos se
en0rentaran a)iertamente unos con otros.
Los con_ictos I o se ,roducan solamente a raU del tra)a+o en los
comunaleTy lo s cam,os cultivados. Con 0recuencia4 los Iistoriadores
com,rue)an Pue la solidaridad no siem,re se Iaca ,resente en las co
yunturas crticas. 6arroPuianos a)andonados a su suerte4 ,edidos de ayuda
dene-ados4 discusiones ,or la dote y la Ierencia 0amiliar4 con_ictos ma
trimoniales4 dis,utas entre clanes4 rivalidades ,or el control del es,acio
reli-ioso4 acusaciones mutuas de maleTcio y IecIicera4 la ne-ativa a
socorrer a las vctimas de salteadores y )andoleros4 son todos 0enmenos
Pue a,arecen con mayor o menor 0recuencia en las mono-ra0as es,ecia
liUadas. No .en van> al-unos Iistoriadores Ian lle-ado a + - l acionar el
0enmeno de la caUa des)ru+as con el recIaUo 3 e lo s c*nones tradiciona2
les de caridad ,or ,arte de los cam,esinos m*s ,rs,eros.
\A PuiRn ,er+udica)a la desa,aricin de las ,raderas comunales]
\Funciona)an siem,re los comunales como un se-uro social en )ene
Tcio de los cam,esinos ,o)res] Bemos visto Pue as suceda con 0recuen
cia en el caso de los )osPues y )aldos. 6ero4 \ocurre lo mismo con los
restantes derecIos colectivos] \`uR ocurra con la otra seccin del saFus4
con los ,astos comunales] \`uR suceda con las servidum)res Pue re
caan so)re las ,arcelas del a -er en determinados momentos del aJo] Nl
des)roce ,osterior a la cosecIa4 el common o+ sIack de los in-leses4 con
mucIa 0recuencia esta)a limitado a las ove+as4 Pue casi siem,re eran
mono,olio de los aldeanos medianos y ,rs,eros. Lo mismo ocurra con
el a,rovecIamiento de la ,radera5 los m*s ,o)res4 Pue carecan ,or com
,leto de -anado4 no e<traan )eneTcio al-uno de la misma. Nl e+em,lo
de &arades4 ,or su ,arte4 nos recuerda Pue los comunales ,-d^n Iene2
4+icia r a los a-entes G e la a-ricultura comercial tanto como a los ,ePueJos
,ro^ua)rRslocales^Tn b m u c J o T B ^ T lo r ^ t o s comunales eran arren2
^d*cos4 y los montos ,erci)idos eran ,rorrateados en 0orma ,ro,orcional
entre todos los ,roductores directos4 ,ara reducir as el ,eso de los im
,uestos directos: esta ,r*ctica4 o)viamente4 0avoreca a los cam,esinos
ricos4 Pue ,a-a)an al Tsco sumas su,eriores.
;87
6rimera 6arte. F e u d a l is m o T a r d 'o
`uienes en ;@?7 se o,usieron a la divisin y ,osterior liPuidacin de
los comunales de L a X ra n d e26 a ro isse 4 al sudeste de 6ars4 Iasta entonces
arrendados a terceros4 0ueron los tres ,ro,ietarios m*s ,rs,eros. Al e<
,licar sus raUones al enviado del seJor4 sostuvieron Pue con ios in-resos
derivados del arrendamiento cu)ran cada aJo una ,orcin de la car-a
Tscal Pue recaa so)re ellos.3=i los comunales desa,arecan. 3os..-ran+era
ricos i)an a tener Pue ,a-ar montos m*s altos en conce,to de im,uestos.
na circunstancia seme+ante A r-um enta)anZ con^astotia@liTm ^TTbs^
,osi)ilidades de cum,lir con la renta del suelo y con los tri)utos seJo
riales. Los cam,esinos ,o)res4 en cam)io4 le+os de o,onerse a la desa,a
ricin de los comunales4 im,ulsa)an su divisin entre todos los vecinos.
Nl arrendamiento les im,eda enviar al salus sus escasos animales: y la
renta ,roducida tam,oco los )eneTcia)a en demasa4 ,orPue la taille Pue
el estado les e<i-a no era demasiado onerosa. =i los comunales no i)an a
,oder re,artirse^ los m*s ,o)res su-eran. entonces4 Pue el ,roducto de
su arrendamiento se em,learan en la contratacin de un maestro de es
cuela^ y en la manutencin de un se-undo sacerdote ,ara la ,arroPuia.
bbA ,artir de ;@?>4 las encuestas Pue encar-a)a el estado revolucionario
arro+a)an con 0recuencia resultados sor,rendentes. Cuando se ,re-unta
)a a los cam,esinos si desea)an su)dividir los comunales4 ,rovocando
con ello su virtual desa,aricin4 los ,o)res vota)an mayoritariamente a
0avor de la ,articin4 al menos en las aldeas del Basin ,arisino y en el
sudeste de Francia. Al i-ual Pue La Xrande26aroisse4 las Wnicas voces discor
dantes eran las de los cam,esinos m*s ,rs,eros4 Puienes mono,oliUa)an
los derecIos de ,astura y los re)aJos im,ortantes en cada localidad.
Nl lar-o calvario del intendente La XalaiUitrc
Con mucIa 0recuencia4 la comunidad cam,esina se o,ona al cerca2
miento -eneraliUado del tRrmino de la aldea. Nn la 'n-laterra del si_lo
%&'''4 los e,isodios de resistencia en contra de+os-nclosures erane<trema2
damente 0recuentes. \Ecurra lo mismo en la Francia ,re2revolucionaria]
n caso ,rotot,ico concierne a dos aldeas de Lo re na4 unas de las
,ocas en toda Francia Pue su0rieron un ,roceso ,arecido al de los cerca2
mientos -enerales a la in-lesa4 una redistri)ucin Pue a0ecta)a a la totali
dad de las tierras de la ,arroPuia. A ,artir de ;@9?4 el intendente de
Lorena4 Antoine de CIaumont de la XalaiUiRre4 comenU la re0orma de
los cam,os de Koville2devant2Bayonne y de Beuviller2sur2#oselle4 dos comu
nidades vecinas u)icadas al sur de Nancy4 la ca,ital lorenesa. Nl inten
dente era el seJor de am)as aldeas: al mismo tiem,o4 era el ,rinci,al
/8 G
Ca,itulo 8. La com unidad rural ,reindustrial
,ro,ietario de tierras. Con ei consentimiento de los otros ,ro,ietarios4
inici la redistri)ucin de las 0ran+as dis,ersas ,or el o,en2Teld 4 y si
consolidacin en )loPues com,actos. KediseJ tam)iRn los caminos y
drena+es Pue atravesa)an la comarca.
La XalaiUiRre estima)a Pue el endosare ,roducira un inevita)le incre
mento en la ,roductividad a-rcola. Los costos de 0ertiliUacin se reduci
ran dr*sticamente4 ,orPue los ,roductores no tendran ya Pue a)onar
,arcelas dis,ersas ,or todo el tRrmino. 6ero so)re todo4 la redistri)ucin
,ermitira solucionar el crnico ,ro)lema de las inundaciones4 a-ravado
,or las caractersticas arcillosas de la tierra del ,as. Nl an*rPuico recurso
al Pue los ,roductores Ia)an recurrido Iasta entonces4 Pue consista en
a,ilar la tierra en el centro de la ,arcela y traUar ,ro0undos surcos en los
laterales4 a-rava)a el ,ro)lema. Cuando llova4 el centro de la ,arcela
,ermaneca seco4 ,ero los surcos Pueda)an siem,re inundados. Cada la
cantidad de 0ran+as en Pue esta)a dividido el a-er 27 ! ; ! 4 ,ara un total de
AA; Iect*reas24 la ,ro,orcin de tierra des,erdiciada era enorme4 ,ro
vocando una reduccin de cerca del 78h de la cosecIa total.
Las re0ormas del intendente 0ueron e<itosas. Nn com,aracin con los
o,en2+ields vecinos4 en los aJos ,osteriores al endosare se detecta en las
dos ,arroPuias cercadas4 un G7h de aumento en los c*nones de arrenda
miento. La ci0ra ,uede atri)uirse raUona)lemente al incremento de la
,roductividad a-rcola.
6ero el cercamiento -eneral ,rovoc una cerrada o,osicin en am)as
comunidades. Nn los caIiers de dolRances de ;@?>4 los Ia)itantes de Neuvi2
ller ,edan la revocacin de la letras reales Pue Ia)a autoriUado el em2
,rendimiento: la redistri)ucin ,arcelaria4 ar-umenta)an4 Ia)a a)olido
los derecIos colectivos de ,astoreo. Al mismo tiem,o4 Koville esta)a Pue
rellando ante los tri)unales reales a La XalaiUiRre ,or i-ual motivo5 la
su,resin de los ,astos comunales. AunPue inicialmente el 6arlamento
de Lorena dio la raUn a los aldeanos4 el seJor a,el la decisin ante el
5onse+o del rey. Cuando estall la Kevolucin4 el con_icto le-al esta)a
lWn ,endiente de resolucin.
\`uiRnes se o,onan a los cercamientos con tan ta+n sistencia] Nl Ie2
cIo de Pue los adversarios del seJoF''ev*r*n adelante Z2ir/;} ............. 0. s^2
c................................ycc c/ /Mc c Zca ,rocesos +udicia2^
les4 siem,re costosos4 ,ro,orciona indicios so)re su ,osi)le status so
cioeconmico. f# inttasi,\^ii3ta-l# '^Z
mayortariamente mediante leyes del 6arlamento4 en Francia el ,rocedi2
miento rePuerala a,ro)acin un*nime de todos los ,ro,ietarios] Cual2
'
Puier o,onente ,oda liti-ar ante los tri)unales y )loPuear el ,roceso
durante aJos. Los cam,esinos m*s ricos eran4 ,recisamente4 los Pue te2
^ i i i i ip r p //y/ y/ Z y b / ;4; b / 6 4 5 22222222222222 Z / / / Z ab .......... ................................................... f f 2222222222222222 22 i
/8A
6rimera 6arte. F e u d a l is m o T a r d o
rWan los medios y la.Giructura ,ara so,ortar los costos4 de las demandas
,r olor^}^s^lle<Gnda30= 3i-Q`8.Iast^8= 3a lm a s 4 .o ^ secu e^ ias.
Nn e0ecto4 los cam,esinos ,rs,eros 0ueron tam)iRn los m*s cerrados
o,ositores a los enclosures ,ro,iciados ,or La XalaiUiRre. 6 a r motoriUar
el ,royecto y o)tener el consentimiento de todos4 el seJor ,a- in-entes
sumas a los ,ro,ietarios m*s recalcitrantes. Nn otros casos4 de)i com
,rar sus tierras a ,recios muy ,or encima de los valores de mercado. As
ocurri con un arrendatario de Neuvtler4 y con #onsieur Xuenin4 el
se-undo ,ro,ietario en im,ortancia en Kovi{ie.
Nl cercamiento tuvo Tnalmente un costos+de+al5 G7 9 ^ ;3++Tras n
tercio de los - a sto s^ T tri^ l I)r*s^ su0ra-aron los costos administrativos
y los estudios a-ronmicos de 0acti)ilidad. Los dos tercios restantes4 en
cam)io4 se em,learon en la com,ra de las ,ro,iedades de los o,ositores4
en so)ornos ,ara los -ran+eros m*s recalcitrantes4 y en el sacriTcio de
tierras ,ro,ias 1Pue La XalaiUiRre de)i realiUar ,ara la reconstruccin
de la red interna de caminos de la aldea(. Nllo4 sin contar con Pue mu
cIos ,ro,ietarios ,rs,eros se arre,intieron una veU realiUados los acuer
dos: e im,ulsaron4 como vimos4 ,rocesos le-ales ,ara resta)lecer el rR-i
men de cam,os a)iertos y las tierras comunales.
Los elevados costos4 ,roducto de las diTcultades ,ara lo-rar el con
senso de los ,ro,ietarios -randes y medianos4 a)sor)ieron durante mu
cIos aJos los )eneTcios Pue el intendente es,era)a o)tener de su em2
,rendimiento. Ce no Ia)er sido ,or aPuellos4 el aumento en la ,roduc
tividad y en la renta Iu)ieran sostenido un rendimiento del ;7h anual
so)re el ca,ital invertido4 en una R,oca en Pue los ,restamos a lar-o
,laUo slo ,roducan un 8h de interRs.
Nl -o)ierno de Luis %&' ,a- los costos de La XalaiUiRre. La monar
Pua ilustrada4 im,ulsada ,or ideales Tsiocr*ticos4 ,retenda utiliUar el
e+em,lo del intendente lorenRs ,ara im,ulsar em,rendimientos simila
res en otras ,rovincias. Nn su ,edido de reem)olso4 un a-otado La Xalai
UiRre de+a)a en claro Pue mucIos otros seJores Ia)ran im,ulsado ,ro
yectos seme+antes4 si el -o)ierno se Iu)iera mostrado dis,uesto a reducir
los costos Pue im,lica)a la o)tencin del consentimiento un*nime de los
,ro,ietarios de cada tRrmino. La XalaiUiRre su-era la necesidad de un
edicto Pue ,ermitiera la redistri)ucin de las ,arcelas y la su,resin del
o,en2Teld con el mero consentimiento de los ,ro,ietarios de la mayor
,arte de la tierra4 como ocurra en 'n-laterra.!!
?! C0r. ca,tulo 9.
/88
Ca,tulo 8. La com unidad rural ,reindustrial
Nn Neuviller y en Koviie4 al menos4 no 0ueron los cam,esinos ,o)res
los Pue de0endieron los ,rados comunales. Tam,oco 0ueron ellos Puie
nes se o,usieron al enclosure. Nn este caso4 a di0erencia de lo Pue ocurra
en 'n-laterra4 las verdaderas )arreras contra el avance del ca,italismo
a-rario era el com,ortamiento ,arasitario de los ,ro,ietarios m*s ricos4
sumado a un sistema le-al Pue diTculta)a la su,resin del rR-imende
cam,os a)iertos. All donde+a mayor ,arte del saltus eran ,astos colecti
vos4 antes Pue )osPues y )aldos4 los cam,esinos ,o)res4 la mayora de
los Ia)itantes de las comunidades rurales4 ,arecan tener ,oco Pue ,er
der ante el avance del ca,italismo a-rario.
6rimera 6 a rte F ,.u d a l is m o T a r d o
Ke0erencias )i)lio-r*Tcas
C arlos A starita4 M\Tuvo c o n c ie n c ia de clase e l cam , esin ad o m ed iev al]O. Ndad
#edia. Kevista de Bistoria 4 G 4 &alladolid4 7 ! ! ! 4 ,,. ? > 2; ; G .
$. E . Ault4 E,en2Field Farmin- in # edieval Nn-land5 A =tudy o 0 &i_t0-e By2Laws4
L ondon4 X eor-e A llen and nw in4 ; > @ 7 .
Baudilio Barreiro # alln4 M# ontes com unales y vida cam ,esina en las re-iones
ca n t* ) rica sO4 =tudia Bistrica. Bistoria # oderna 4 ;94 = alam an ca4 ; > > @ 4 ,,.
; @ 28 9 .
K. Bartlett 1R d .(4 Land Commune and 6easant Community in Kussia5 Communal For
ms in 'm,erial and Narly =oviet =ociety4 London4 6al-rave # acm illan4 ; > > ! .
3e a n B irrell4 MC o m m o n ri- I ts in tI e m ed ieval 0orestO4 6ast and 6resent4 ; ; @ 4
; > ? @ 4 ,,. 7 7 2A > .
K o ) e rt B re n n er4 MN stru ctu ra d e cla se s a-raria y d esa rro llo e c o n m ic o en la
Nuro,a ,re2in d u strialO4 en T. B .A ston y C. B. N.6Iil,in 1e d s.(4 Nl de)ate Bren
ner. Nstructura de clases a-raria y desarrollo econmico en la Nuro,a ,re2indus2
trial 4 B arcelon a4 C rtica4 ; > ? ? 1 ; > @ 9 ( 4 ,,. 7 ; 2? ; .
B. #. =. C am ,)ell4 M6o,ulation C Ian-e and tIe X enesis o 0 C om m on Teld s on a
N or0olk # anorO4 Nconomic Bistory Keview4 G G 4 ; > ? ! 4 ,,. ; @ A 2; > 7 .
Nlisa)etI Claverie y 6ierre Lam aison4 lm,ossi)le maria-e5 violence et ,arentR en
XRvaudan4 %&lre4 %&l''e et %'%e si^cles4 6aris4 B acIette4 ; > ? 7 .
A lain C ollom , 4 La #aison du ,^re . Famille et &illa-e cm Baute26rovence au< %&lle
et %&''' si^cles4 6aris4 6F4 ; > ? G .
3o a P u n C osta4 Colectivismo a-rario en Ns,aJa4 Buenos A ires4 ; > A A .
6atricia C root y Cavid 6arker5 MN stru ctu ra de clases a-raria y el desarrollo del
ca,italism o5 com , aracin de Francia e 'n-laterraO4 en T.B .A ston y C. B. N.
6Iil,in 1eds.(4 Nl de)ate Brenner. Nstructura de clases a-raria y desarrollo econ
mico en la Nuro,a ,re2industrial4 B arcelon a4 C rtica4 ; > ? ? 1 ; > @ 9 ( 4 ,,. ; ! ! 2
;;G.
Frank Nllis4 6easant Nconomics5 Farm BouseIolds and A-rarian Cevelo,ment4 C am
)rid -e4 C am )rid-e niversity 6ress4 ; > ? ? .
C laudia Nvan-elisti4 MAn-ela &allerani4 viuda 1 ; 8 8 > 2C .; 9 ! ! (O4 en E ttavia N iccoii
1R d .(4 La #u+er del Kenacimiento 4 # adrid4 AlianUa4 ; > > G 4 ,,. 7 G G 2 7 @ ! .
3esWs X arca Fern *n d eU4 MC Iam ,s ouverts et cI am ,s clu tu rRs en & ieille2C asti2
;;eO4 en Annales. N.=.C.4 7 ! e an nRe4 A 4 +u illet2a o ~ t ; > 9 8 4 ,,. 9 > 7 2 @ ; ? .
A ntoine Follain 4 MLes co m m u n au tRs rurales en N orm andie sous ljA ncien KR-i
me. 'd entitR com m u n au taire4 in stitu tion s du -ou vernem ent local et solid a
ritRsO4 Kevue d jBistoire #oderne et Contem,oraine 4 %L&4 A 4 o cto ) re2d Rcem ) re
; > > ? 4 ,,. 9 > ; 2 @ 7 ; .
'.Ro,old X en icot4 Comunidades rurales en el Eccidente m edieval 4 B arcelon a4 C rti
ca 4 ; > > G .
# aurice X odelier4 MA cerca de las cosas Pue se dan4 de las cosas Pue se venden
y de las Pu e no Iay P u e v e n d e r ni dar sin o Pu e Iay Pu e -uardar. na
C a , tu lo 8 L a c o m u n id a d r u ra l , r e in d u s tr ia l
reevalu acin c rtic a del N n sayo so )re e l C o n de # arcel 3vlaussO4 Bis,ania 4
L%F;4 nWm . 7 ! A 4 7 ! ! ! 4 ,,. ; ; 27 9 .
A nita X u e rre a u 2+a la ) e rt4 MCaritas y d o n en la so cied a d m ed ieval o ccid e n ta lO4
B is,ania4 L%F;4 nW m . 7 A 4 7 ! ! ! 4 ,,. 7 @ 2 9 7 .
3ea n 26 ierre X u tto n 4 La =ocia)ilitR villa-eoise dans lZancienne France. =olidaritRs et
voisina-es du %&'e au % &lrre si^cle 4 6aris4 B acI ette4 ; > > ? 1 ; > @ ; (.
6Iili, T. B omm an4 XrowtI in a Traditional =ociety5 TIe FrencI Countryside4 ;A8!2
;?;8 4 6 rin ceto n 4 6 rin ceto n niversity 6ress4 7 ! ! ! .
6eter Kin-4 MX leaners4 Farm ers an d tIe Failure o 0 Le-al =an ctio n s in Nn-land4
; @ 8 ! 2 ; ? 8 ! O4 6ast and 6resent4 > ; 4 ; > ? ; 4 ,,. @ A 2 ; ! ? .
K eitI Luria4 Territories o 0 Xrace5 Cultural CIan-e in tIe =eventeentI2Century Cioce
se o 0 Xreno)le4 Berkeley4 T I e niversity o 0 C ali0orn ia 6ress4 ; > > ; .
Alan # ac0arlane4 $itcIcra0t in Tudor and =tuart Nn-land. A re-ional and com ,ara
tive study4 6 ros, ect B ei-Its 1'llin o is(4 $ aveland 6ress4 ; > > ; 1 ; > @ ! (.
6aul # antou <4 La Kevolucin 'ndustrial en el si-lo %&''' 4 # adrid4 A-uilar4 ; > 9 7
1 ; > 7 ? (.
C onald N. # cCloskey4 MT I e 6 ersistence o 0 Nn-lisI C o m m on F ield sO4 in $ illiam
N. 6arker4 N ric L. 3o n e s 1e d s.(4 Nuro,ean 6easants and tIeir # arkets 4 6 rin ce
ton4 6 rin ceton niversity 6 ress4 ; > @ 8 4 ,,. @ G 2 ; ; > .
3o I n # errim an4 TIe =tones o 0 BalaUuc5 A FrencI &illa-e in Time 4 New [ork4 $ $
N orton and C o .4 7 ! ! 7 .
6atrick # itcI ell2F o <4 CarenUa Lew is and C I risto , I er Cyer4 &illa-e4 Bamlet and
Field5 CIan-in- #edieval =ettlements in Central Nn-land4 L o n d o n 4 $ in d -atIer
6 ress4 7 ! ! ; .
3 . #. N eeson4 Commoners5 common ri-It4 enclosure and social cIan-e in Nn-land4
;@!!2;?7!4 C am )rid -e4 C am )rid -e niversity 6ress4 ; > > 9 .
# ark E v erton 4 A-ricultural revolution in Nn-land. TIe trans0ormartion o 0 tIe a-ra
rian economy ;8!!2;?8! 4 C am )rid-e niversity 6ress4 ; > > 9 .
6Iili,,e 6a,in4 MTerres com m u nales e t ,ouvoirs villa-eois q la Tn du ;>e si^cle.
Le cas du villa-e vietnam ien de ` u ynI L uiO4 Annales. Bistoire4 =ciences =ocia
les4 8;e. an n Re4 9 4 nov.2dic. ; > > 9 4 ,,. ; G ! G 2 ; G 7 A .
=am uel L. 6 o , k in 4 TIe Kational 6easant5 TIe 6olitical Nconomy o 0 Kural =ociety in
&ietnam4 Berkeley4 niversity o 0 C ali0ornia 6ress4 ; > @ > .
3o I n 6utnam C em os4 Nntertainin- =atan5 $itcIcra0t and tIe Culture o 0 Narly New
Nn-land 4 E < 0o rd 4 E <0ord niversity 6ress4 ; > ? G .
C avid $ arren =a)ean 4 6ower in tIe Blood . 6o,ular Culture and &illa-e Ciscourse in
Narly #odern Xerm any4 C am )rid -e4 C am )rid -e niversity 6ress4 ; > > @ 1; > ? A (.
6eter =aIlins4 Forest Kites: TIe $ar o 0 tIe Cemoiselles in NineteentI2Century France 4
C am )rid-e 1# ass.(4 B arvard niversity 6ress4 ; > > A .
3a m es C. = co tt4 $ea,ons o 0 tIe $eak5 Nveryday Form s o 0 6easant Kesistance4 New
B aven4 [ale niversity 6ress4 ; > ? 8 .
C. N. = earie4 MC u sto m 4 cla ss c o n _ic t an d a-rarian ca , ita lism 5 tI e C u m )rian
cu stom ary eco n o m y in tIe % & '''tI cen tu ry O4 6ast and 6resent4 ; ; ! 4 ; > ? 9 4 ,,.
; 7 ; 2; G 7 .
/8 /
6rimera 6arte. F e u d a l ism o T a r d o
Brian #. =I ort 1R d .(4 TIe Nn-lisI Kural Community5 'ma-e and Analysisy C am )rid
-e4 C am )rid-e niversity 6ress4 ; > > 7 .
K enR = o u ria c4 MLes co m m u n au tRs et leurs terro irs en F ran ce m Rridionale au <
% & l'e et % & '''e si^ cle sO4 en B Rl^ne F rRcI et 1R d .(4 `uestions d jIistoire. La terre
et les ,aysans en France et en Xrande2Breta-ne de ;9!! q ;?!! 4 6aris4 dditions du
Tem ,s4 ; > > ? 4 ,,. ; > G 27 ; ? .
N .6 T I o m , so n 4 MNl entram ado Iereditario5 u n co m en tario j/4 en T radicinrevu el
ta y consciencia de ciase 4 B arcelona4 C ritica4 ; > @ > 4 ,,. ; G 8 2; @ 7 .
222222222222222222222222 ; MC o stu m )re4 ley y derecI o co m u n alb4 en Costum)res en com Wn 4
B arcelon a4 C rtica4 7 ! ! 7 1 ; > > ; ( 4 ,,. ; ; 9 27 ; 7 .
$ . AA.4 M6 ou r une Iistoire antIro,olo-iPu e5 La n o tio n de rRci, ro citRO4 dossier
Annales. N.8.C.4 7 > e a n n R e 4 9 4 n o v e m ) re 2d R ce m ) re ; > @ A 4 ,,. ; G ! > 2 ; G ? !
1inclu y e in terv en cio n es de L.&alensi4 $ .K andles4 3.6 C I r R tie n 4 A .# ar-arido4
N .$ acI tel4 3.# u rra 4 # .A u-R4 X.Cu)y4 # .X od elier(.
Cavid N. & ass)er-4 La venta de tierras )aldas. Nl comunitarismo a-rario y la Corona
de Castilla durante el si-lo % & 34 sFl4 =ervicios d e 6 u )licacion es A -rarias4 ; > ? G .
N adine & ivier4 M&ive et vaine , ttu res. sa-es co lle cti0s et Rleva-e en F ran ce
1 ; 9 ! ! 2 ; ? ! ! ( 4 en La Terres et les 6aysans. 6roductions et e<,loitations a-ricoles
au< %&l'e et %&'''e si^cles en France et en An-leterre 4 6aris4 6 u )lication s de
r n iv e rsitR de 6 aris2=or)o n n e4 ; > > > 4 ,,. @ G 2 ; ! 9 .
Nu-ene $ e) er4 La Fin des terroirs. La modernisation de la France rurale 1;?@!2
;>;A(4 6aris4 Fayard4 ; > ? G 1 ' a ed. en in-lRs4 ; > @ 9 (.
Annete $ einer4 'naliena)le 6ossessions5 TIe 6arado< o 0 Kee,in- wIile Xivin-4 Ber
keley4 niversity o 0 C ali0ornia 6ress4 ; > > 7 .
=e-unda 6arte
KN&ELC'SN
Las vas in-lesa y 0rancesa Iacia el
ca,italismo a-rario
Captulo 6
La va in-lesa Iacia el ca,italismo
a-rario 1'(5
los cercamientos y las trans0ormaciones en el
derecIo de ,ro,iedad
;2 La va cl*sica Iacia el ca,italismo
La v a inglesa no fue la nica variante a partir de la cual, las socieda
des p reindustriales transform aron cualitativamente sus estructraseco-
om ico-sociales en sentido capitalista. Sin embargo, fue la primera en
desplegarse en el tiem po histrico. Aunque esta primaca cronolgica no
signifque necesidad histrica o destino manifesto, ni convierta al m o
delo ingls en la vara con la Cual deban medirse las restantes transicio
nes, im pone de todas maneras una perspectiva comparativa a los estu
dios sobre los orgenes de nuestra sociedad contempornea. Es en este
sentido que continuarem os califcando com o clsica a la va inglesa
hacia el capitalismo agrario.
E$.ta va clsica supone, en esencia, la virtual desaparicin del cam pe
sinado de subsistencia^ un proceso que, aunque no puede ya considerar
se com o la eTImnacin fsica de la totalidad del grupo, redujo la presen
cia estadstica de los pequeos productores a su mnima expresin.8 A1
8 La historiografa inglesa ha discutido, por ms de un siglo, el m om ento y la circunstancia1
en que se produjo el retroceso y la virtual desaparicin del campesinado de subsistencia en
el pas. Pero en muchos casos, las diferencias se deben a las divergencias en tom o a la
defnicin misma de campesino. Si el trm ino sugiere una econom a fam iliar de autosubsis-
tencia, en gran m edida independiente d el m ercado, y dedicada en form a exclusiva al
cu ltivo de la tierra, resulta o b v io que la desaparicin del cam pesinado ingls deberla
situarse mucho antes de que se produjera, durante la segunda mitad d el siglo XVUT, la
generalizacin de los cercamientos parlamentarios. La mayora de los estudios recientes
;9G
Capitulo 9 . La va inglesa hacia el capitalismo agrario (1)
lo largo de un proceso de varios siglos, que comienza mucho antes de
renombrados cercamientos parlamentarios de los siglos XVIII y
campesinado fue reemplazado por una nueva estructura social, susteil
daeiria^I^re"triac]E^ ^Esta proI&tS..
transformacin en la estructura de clases dem an J^^3^pliegu e3e"d01
procesos simultneos y complementarios. Por..un lado, transformacin^
en el sistema productivo: una revolucin. agrcola, de .matriz..tSca^S
agronmica. Por el otro, transformaciones en el rgLm^dg. Propiedad cjj
la tierra: los RIdosures parlamentarios y la eliminacin del rgimen7de
campos abiertos.
m
" -i u . *.
La superposicin de ambos fenmenos, produjo una revolucionaria
transformacin cualitativa de las estructuras econmicas y sociales ingle
sas. En primer lugar, propici un increr^nto indito en el volumen del
producto agrario^ en particular en la produccin de alimentos. En se
gundo lugar, facilit la expulsijnZgxpropiacin/proletarizacin de los
. pequeos productores directos. Finalmente, sustent el xodo masivo^de
la poblacin rural hacia los grandes centros urbanos, alterando en forma
radical la distribucin espacial de la poblacin econmicamente activa.
La plena generalizacin y difusin de estas transformaciones, a partir de
las dcadas centrales del siglo XVlll, nos permite sostener ya la existencia
demuestran, de hecho, que ya para el siglo XVI la enorme mayora de los pequeos
productores rurales complementaban sus ingresos con actividades paralelas al cultivo de la
tierra -los recursos comunales, la protoindustria, el trabajo asalariado estacional, la arte
sana rural, la servidumbre domstica. Pocos vivan por completo al margen de la tierra,
aunque pocos vivan exclusivamente del cultivo de la misma.
Sin embargo, no existen inconvenientes para considerar como campesinos de subsistencia
a los pequeos productores que poblaron los commonTelds ingleses durante los siglos XVI a
XVTll, aun cuando sus micro0undia los obligaran a depender en exceso de la explotacin de
los prados y bosques comunales, o a recurrir temporariamente al empleo asalariado. Las
parroquias sometidas a la intensa oleada de cercamientos parlamentarios posterior a 1750
no estaban despobladas.fPor lo tanto, aceptemos o no que la denominacin de campesi
nos cabe para los pequeos productores que habitaban en los o,en2Telds que haban
logrado llegar intactos a la segunda mitad del siglo XVIII, no se puede negar que los
cncosures y la extincin de los bienes comunales produjeron en ellos un profundo impacto
socioeconmico, cualquiera sea el rtulo con el que querramos denominarlosJ
Su arrinconamiento, su crisis y su marginacin fue tambin parte de la va inglesa, hacia el
capitalismo agrario, la fase fnal del colapso de la pequea produccin rural, cuya historia
no tenemos inconvenientes en situar en el largo plazo. Cualquiera haya sido el papel de los
cercamientos parlamentarios en la historia de la economa inglesa, no caben dudas de que
;9 A
= e - u n d a 6arte. Kevo luci n
Sles. el nacimiento de un paradigma productivo ai que un hiato in-
nniensurable separa de todo sistema socioeconmico anterior.
F\En- las ltimas dcadas, muchos autores -entre los que destacan Ro-
|*t Brenner, Immanuel Wallerstein, Patrick O Brien y Caglar Keyder-
Acararon el anlisis comparativo de las vas inglesa y francesa hacia el
ipitalismo. Sus trabajos, que ostentan el status de clsicos de la historio-
Igrafa reciente, se hallan tambin entre los ltimos en proponer ambicio
n a s explicaciones de carcter macrohistrico, ancladas en la perspectiva
y je l tiempo largo. Aunque las obras de sntesis sobre la evolucin histri-
ca de Europa Occidental no han escaseado en los ltimos aos, pocas han
sostenido tesis audaces o dado lugar a polmicas de magnitud (como los
clebres artculos publicados por Brenner a fnes de la dcada de 1970).
En 1976, en contraposicin con los modelos malthusiano, neo-ricar-
diano y circulacionista vigentes en aquel entonces (que con algo de arbi
trariedad podramos encamar en las fguras de Emmanuel Le Roy Ladu- ^
rie, Michael Postan e Immanuel Wallerstein, respectivamente), (Brenne^ /
sostuvojque el facto^ tem m an ^ para ej desaqalln.econmico delargo /
plazoera la evolucin de la estructura de clases sociales. Est ultima, dej
TecRo7con su incidencia directa sobre fenmenos como el rgimen dl
propiedad, el control del estado, la extraccin del excedente y la distri/^
bucirTden riqueza, permitira explicar las diferencias entre las vas
inglesa y francesa hacia el capitalismo moderno. Segn Brenner, el pasc
de una economa de escasez a un modelo de desarrollo autosostenido s
sustent sobre la generalizacin de relaciones sociales capitalistas en el
campo. Para ello fueron necesarias dos fases de transformaciones agudas i
de la estructura social precapitalista: a) la abolicin de la servidumbre; b)
la expropiacin de los pequeos productores directos. ETprimer proceso T *
era condicin neeesaf7 aunque no sufciente. En Europa Oriental, de +
hecho, no se dio hasta muy entrado el siglo XIX. En Francia, por el
contrario, el retroceso de la servidumbre comenz an antes que en
Inglaterra. La diferencia entre Inglaterra y Francia reside, entonces,
en la implementacin de la segunda fase de transformaciones de la
estructura de clases, en la capacidad de los dueosj l e j a tierra para
msTst~3ecir que, desde la perspectiv de Brenner, esta capacidad
de los grandes propietarios dependa del resultado de confictos de
clase previos.
An cuando las tesis de Brenner han sufrido crticas importantes (en
particular en relacin con la falta de sustento emprico de algunos de sus
argumentos), resulta indudable que en la Edad Moderna, la actitud de
;98
Captulo 9 . La va inglesa hacia el capitalismo agrario ( l)
las monarquas francesa j^ n g le s a respecto de la propiedad campesina
difri de manera sustancial. En Inglaterra, la expropiacin de lo T p S
queftos~pro ductores^se'^vio facilitada por la alG^ ^ ^ arrFra^Tegalesa la
incorporacin d^Tas.pf.rcf.las enfl-Ulioas vacan^^d^ f o ^dela^feSp^^^
sR^nal=r,T^^^itoto+iue^ +^nda
izado por el estado centralizado. Otro factor que facilit el retroceso de
Z"Im 1fytim f2/ ......p2. 4ff l+ ifl;/Z uZfZ's
la propiedad campesina fue la facultad de los seores, vigente en mu
chos condados ingleses, de modifcar las tasas de mutacin que gravaban
los traspasos de las tenencias a censo, transformando dichos tributos en
mecanismos confscatorios de +acto. Todo ello explica que los grandes te
rratenientes controlaran cerca del 75% de la tierra cultivable en Inglate
rra, a fnales del siglo XVII. Los cercamientos parlamentarios de los siglos
XVIII y XIX se encargaran de reducir an ms la porcin del suelo en
imanos campesinas.
No resulta aventurado, pues, buscar en estos procesos polticos y
econmicos algunas de las respuestas a las diferencias existentes entre
las vas inglesa y francesa hacia el capitalismo agrario. A responder
estos interrogantes dedicaremos los captulos de la segunda parte del
libro.
72 Los cercamientos -enerales5 el ocaso dRl o,en2Teld
Cercar una propiedad signifcaba rodearla con un Ijniite-permanente,
que extinguiera los common ,ro,ertyri-Its sobredas parcelas de propiedad
individual dispersas por el a-er. El objetivo.de las vallas era impedir en el
futuro, el ingreso del resto. deJa_comunidad en las propiedades cercadas
sin la autorizacin explcita del propietario (requisito innecesario mien
tras estuvo vigente el rgimen de campos abiertos). Slo con los cercamien
tos, los propietarios adquiran derechos de uso exclusivos sobre sus tierras,
liberndose de las servidumbres y usufructos colectivos caractersticos de los
o,en2+ields -calendarios agrcolas unifcados, rotaciones de cultivos compul
sivas, derechos de pastoreo sobre el barbecho, commons o+sIack4 -leanin-4 etc.
Tras las cercas y las vallas nacan, entonces, los ,rvate ,ro,erty ri-Its.
. La nocin de cercamiento abarcaba, en realidad, dos procesos dife
rentes, claramente separables.
El cercad? 1kru las parrpla^ de propiedacLindividual dispersas jpor el
a-er (extinguiendo, en consecuencia, una porcin importante de los
derechos colectivos). Se trataba de reunir las franjas distribuidas por
todo el o,en2+ield4 para confgurarlas como propiedades continuas,
indivisas y cercadas, enteramente independientes unas de otras, ro-
99
Segunda Pane. Kevolucin
deadas por un cerco de carcter permanente. La caracterstica disper
sin de las propiedades en un rgimen de campos abiertos demanda
ba, para que este aspecto del proceso resultara viable, un esfuerzo
previo de consolidacin territorial. Las franjas, en ocasiones centena
res de ellas distribuidas por todo el trmino, deban agruparse en
bloques compactos, antes de proceder al levantamiento de valias pe
rennes. Antes de la generalizacin de los cercamientos parlamenta
rios, las iniciativas particulares de cercado podan demandar un len
to y paciente proceso de consolidacin espacial, basado en compra
ventas, permutas o herencia de parcelas. Este proceso previo de aca
paramiento o en-rossin- slo pudo sortearse con el dictado de expe
ditivas leyes parlamentarias, impulsadas por los propietarios de la
mayor parte del suelo del terruo.
El cercado del saltus4 las commonlands4 common wastes o baldos de
propiedad cojectiva. (cuyollom inio directo corresponda al seor, pero
cuyo dominio til disfrutaba la comunidad de propietarios en su con
junto). Durante la Edad Moderna, la iniciativa de este tipo de cerca
mientos provinieron, por lo general, de los titulares de los seoros,
Cuando los cercamientos afectaban simuitneam,ent -a la totalidad de
las propIeda(TeTd^, ir ^ m d u a ]e s x comunalesTager y saltus4 esta-
mos en presencia de 4jn-c^^nento generapuna transformacin revolu
cionaria d ejos regmenes c ^ ^ o ^ 3 ^ 7 ? e las tcnicas de cultivo, de las
relaciones sociales y die las mentalidades colectivas.
A diferencia de las iniciativas ,aisladas_.de cercamiento, que podan
superponerse y coexistir con el rgimen de campos abiertos, extinguien
do tan Vlo Tos derechos colectivos sobre la porcin vallada dentro del
trmino, los enclosures generalesAbolan de forma defnitiva la totalidad
de las propiedades y usufructos comunales, tanto sobre el a-er como
sobre el saltus.
Las vas Iacia los cercamientos -enerales
Los cerca m i^ to ^ ^ erale^ je jjodiatLiealizar mediante.iresjoiecanis^
mos diferentes: ) por. unidad de posesin; b) por acuerdo mutuo entre
Ibs-pHropiet^osc^pQr ley & mtod^m s expeditivo y efcaz paraTograr
el^cercamiento general de toda una aldea era mediante la sancin de una
;;22.2.asMy2222 y . 2&y....... .
JgQ^steTu el casoleTas cl^j^l' FafKmenfoT que caracterizaron a los<
enclosures ingleses de los siglos XYlft VrXU^Fue tambiXVlft,y"XA: Fue tambin, el tipo
de legis-
;9@
Captulo 9 . La va inglesa hacia el capitalismo agrario (I)
lacin que el intendente La Galaizire solicitaba al gobierno francs?!
fnales del Antiguo Rgimen.82
En la Inglaterra de los siglos anteriores, o en Francia hasta fnales
A nden Rgime, los cercamientos generales slo pudieron concretarse Se
diante dos mtodos: por mutuo acuerdo de los propietarios del terru f^
o por unidad de posesin. En ocasiones, como en el ejemplo de La Galt
laizire, mediante una combinacin de ambos procedimientos.'
La unidad de posesin era un procedimiento lento y costoso, porqu
supona la _co m ^ a jk ^ l^ .tQ ta M a jL ^ J a s ^ o ^ e ^ades de una aldea o?
parroquia, por parte de un nico gran propietario^Adquiriendo una p o n
um Ta^ex^oTacones^el t^mino7eTndiv1duo adquira al mismo tiem
po los derechos comunales adscriptos a cada parcela. Cuando la totali-
dad de la tierra terminaba fnalmente en manos de un nico poseedor,
los derechos comunales, que suponan el derecho de usufructo colectivo
sobre la tierra, se extinguan por defnicin. El propietario poda enton
ces cercar la propiedad, y ejercer dentro de sus lmites los prvate ,ro,erty
ri-Its. Amn de las presiones extra-legales, las amenazas y otros mtodos
coercitivos, jajtinidad djL^iosesin^ue^.eLniccLJiiecamsmo que permiti
llevar adelante cercamientos generales enula .Inglaterra-de -los.Tudor.
El tercero de los procedimientos, el cercamiento por mutuo acuer
do, alcanz slf ap^^^^nigJJU ^klgJ:ta...d^lQ S.Em ig.ld.o,_ en la
primera mitad del siglo X V IIt aunque continu en vigencia durante
toda la centuria siguiente. En ocasiones, el acuerdo de los propieta
rios renuentes poda ser comprado, como ocurri en el caso del in
Cronolo-a de los cercamientos
En Europa Occidental, los cercamientos permanentes no fueron una
novedad de los tiempos modernos. A medida que nos adentramos en el
siglo XIII, las fuentes dan cuenta de la irrupcin de vallados y cercas
perennes, que por entonces surgan para delimitar la porcin de las tie
rras vrgenes seoriales en la cual tendran derecho a ingresar los campe
sinos. Mientras el Occidente europeo fue un extenso bosque interrumpi
do por pequeos oasis de civilizacin -los terruos campesinos y los
nucleamientos urbanos-, el acceso de los pequeos productores a los
prados y bosques, propiedad eminente de los seores feudales, no su
8 Cfr, captulo 5, seccin A.2
;9?
= e - u n d a 6 arte. R evolu ci n
lele-la demanda de combustible y madera durante el apogeo de la eco
nom a feudal oblig a los seores a diferenciar con exactitud las sec-
leiones del saltus que de all en ms integraran la reserva y los comu-
||*les de la aldea.
\ Durante la Edad Moderna, Inglaterra se convirti en el escenario prin
c ip a l de la difusin de los cercados permanentes. Tradicionalmente, la
'historiografa prest especial atencin a dos fases agudas del desarrollo^
~e"Iosenclosures: la era Tudor v el siglo XVIIL En ambos casos,' los'cerca-
dosatrajeronTa atenciSrTdel estado: en el siglo XVI, para oponerse; en el
siglo^ XVIj o mentarlos. Mientras qu n.Tos siglos XV y XVI , el
parlamento dict una decena de actas op^DjndQ^aJosjgndQSUZg^.ml.os
siglos XVIII y XIX la misma institucin aprob una enorme cantidad de
actas, mponiendo^eT^cercamiento general del"lrmino de numerosas al^
deas. xisten7TambiM^tfas^3ferencias entre ambos procesos. En los
siglos XVIII y XIX, la mayora de l^_cercamientos eran generales; en el
sijpcTXV I, raramente involucrabaa~a_la. totalidadJdei terruo.
TTrTel siglo XVI, un cercamiento general poda darse en aquellas pa
rroquias en las cuales exista un nmero reducido de propietarios, a quienes
se poda presionar, convencer, o eventualmente comprar la totalidad de sus
tierras. Desde comienzos del siglo XVII, en cambio, se hicieron ms frecuen
tes los enclosures por comn acuerdo entre los propietarios.
Pero los cercamientos ingleses no se limitaron a los siglos antes men-
cionados. Tas investigaciones recientes ha permitido revisar las cronolo
gas de las monografas clsicas, demostrando que fue durante el siglo
XVTT:ujdcTeI fenmeno se difundi "con ms velocidad. En dicha cen
turia, se habra vallado en forma permanente cerca del 24% del suelo del
pas, contra slo el 2% en el siglo XVI, el 13% durante el XVIII, y el 11%
en el si^io XIX. En 1607, el 25% del condado de Leicester estaba ya
1607. En el condado de Durham, el 2% de los acres del condado fueron
cercados entre 1551 y 1600, el 18% entre 1601 y 1650, otro 18% en la segun
da mitad del siglo XVII, un 3% entre 1701 y 1750, un 35% entre 1751 y
1800, y el restante 24% en la primera mitad del siglo XIX.
G2 Los cercamientos en tiem,os de los Tudor y los Nstuardo
1;8!!2;98!(
Nnclosin- y en-rossin- fueron dos de los tpicos ms controvertidos en
la Inglaterra de los Tudor. Las alteraciones en l rgimen de propiedad de
;9>
Captulo 9 . La va inglesa hacia el capitalismo agrario (1)
la tierra inducan animadas discusiones en las tabernas, inspirabari*erSS
decidos sermones desde el pulpito, y provocaban apasionadas disll|l|
nes en los campos, mientras los hombres sembraban codo a c o d o ' S
o,en2Teld.?G
Pero aunque siempre se los mencionaba juntos, los dos fenrfSl
podan darse por separado. En el imaginario colectivo, sin e m b a rg o ^
los relacionaba ntimamente, pues a ambos se los consideraba resporilll
bles del despoblamiento de las reas rurales y del abandono j e T a i ^ l
deas. Se los asociaba, en particular, con un tercer fenmeno, responsfc^
de la expulsin de miles de pequeos propietarios y trabajadores raralef:
la reversin de las tierras agrcolas en praderas y pasturas, para llTcray
engorde de ganado ovino. En 151.6, un celebrrimojragmento de la toi
,a de Toms Moro resuma con crudeza este conjunto "procesos so
cioeconmicos: para que un solo hombre pueda satisfacer su avide
insaciable (...); para que pueda reunir tierras en un dominio y rodear
con un seto varios miles de fanegas, las aldeanos son expulsados de sus
campos, despojados por el fraude o por la violencia, o hastiados de las
vejaciones que tienen que sufrir, se resignan a vender sus haciendas
(libro primero, captulo nico). Por la misma poca, los predicadores
clamaban que all donde antes vivan numerosos campesinos, no se en
contraban por entonces ms que a un pastor y su perro.
En verdad, muchos condados pastoriles haban eliminadLsy^ com2
monTeu0Ty cercado sus propiedades antes jae.'1500. En algn momento
de la Edad Media, condados como Sufolk, Essex, Kent, Devon, Somer
set, Cornwall, Hertfordshire, Shropshire y Worcester -a los que se Consi
deraba cercados en su casi totalidad- haban puesto fn a sus o,en2Telds y
a sus comunales, sin conmocin alguna. Para 1500, algunos autores esti
man que el 45% del pas estaba ya cercado por completo.
Pero incluso en las regiones predominantemente agrcolas, los cerca-
| , ----------... ...fcuiw i_ - ....... .. cr^~ Z7^ FccA* r pr
comenzaron cuando, a raz del crecimiento econmico y demogrfco
del siglo XVI, los comunales resultaron insufcientes. Los aldeanos co
menzaron a ver entonces con suspicacia cualquier nueva poda de los
terrenos de usufructo colectivo." As, muchos cotta-es precarios construi
dos en el salus, tolerados por la comunidad durante dcadas, empeza-
En la mayor parte del presente apartado nos basamos en las investigaciones de la
historiadora Joan Thirsk (C fr bibliografa completa al fnal del captulo).
Z;@!
Segunda 6 arte. K evo luci n
Bjra ser cuestionados a fnales del siglo XVI. All dondeja,densidad
rfca lo permita, el cercamiento de parte de los comunales conti-
||?sindo un proceso usualmente,pacfco hasta principios del siglo
I p i l . Pgjjos # i d l a n d s sin embargo, la reduccin de lo^astos^comuna-
haba alcanzado un_punto crtico mucho antes, y los confictos^sF
|||ieron senr^durante to d a ^ T r a Tudor. _Las tensiones ms graves se
ftaan en las aldeas agrcolas en posesin de pasturas colectivas reduci
das, con o,en2+ields a to lla d o s enjnnumerabe. cantidad .de franjas, con
propietarios que dependan fuertemente de los pastos comunales para
Cimentar sus animales, y en el marco de un crecimiento demogrfco
Isostenido y fuera de control. En estos lugares, cualquier reduccin su
plementaria del saltus no poda concretarse sin poner directamente en
riesgo la supervivencia del resto de los vecinos de la aldea. Entre 1563 y
1603, por ejemplo la poblacin del.condado de Leicester aument en un
58%. El fenmeno no pasaba desapercibido para los contemporneos,
que dejaban registro de la cantidad de casas nuevas construidas en las
aldeas, o del incremento del nmero de cabezas de ganado introducidas
en los terrenos colectivos. En ocasiones, el nmero de nuevos cotta-es
construidos en el lapso de tres o cuatro dcadas poda superar el cente
nar. En muchos lugares, la era^Tudor presenci la aparicin de un fen
meno nuevo en los regmenes de campos abiertos: la introduccin"der
sTstma~deTuotas~pIra"re^lirTRn%re5~dr^
Una causa adicional de tensin la provocaban los campesinosTncos~y los
grandes 0arm ers4 volcados de~llen a la agricultura comercial, quienes
buscaban aprovechar la coyuntura alcista de precios, y sobrecargaban los
comunales con rebaos cada vez ms grandes.8 La demanda de pastos5
demuestra la importancia capital que el ganado tena en todo sistema de
cultivos preindustrial, puesto que la nica va para la mejora de los ren
dimientos agrcolas era el incremento de la cantidad de abono. Cultivos
y ganado constituan un delicado sistema, sostenido por un precario
equilibrio.
Desde el siglo XV, sin embargo, el aumento d los cercrmenos intro
dujo cambios permanentes en el ecosistema agropecuario, porque las
# Los Midlands, en el centro del pas, incluyen, entre otros, a los condados de Leicester,
Oxford, Cambridge, Warwick, Northampton y Buckingam.
8 Introducan ganado de forasteros en los pastos colectivos, o mantenan un stock mayor5
de ganado en los comunales de verano que ei que podan mantener en invierno en sus
propias tierras.
;@ ;
Captulo 9 . La va inglesa hacia el capitalismo agrario (1)
/ g > g r s i o n e s ^ comenzaron ajad^uirir un carcter permanente. Al;j
mismo tiempo, ios grandes propietarios comenzaron a percibir el benef
cio que signifcaba acompaar las reversiones con cercmientos posterio
res, por lo que ambos procesos comenzaron a producirse en forma si
multnea. Las causales de semejante estrategia hunden sus races en las
condiciones socioeconmicas vigentes durante el siglo XV: abundancia
de tierra virgen, escasez de mano de obra, precios agrcolas deprimidos.
Curiosamente, cuando hacia fnales del siglo XV la j3oblaci.a comenz a
crecer, las reversiones y los c^ca^con.tnuaron (fomentados entonces
por las nuevas condiciones de mercado, el incremento local e internacio
nal en la demanda de lana, provocado por el desarrollo de la produccin
textil). Los contemporneos eran conscientes de los incentivos econmi
cos que sostenan estas estrategias. En 1549, Sir John Smith sugiri como
remedio para detener el avance de los enclosures4 prohibir la exportacin
de lana y facilitar la exportacin de grano, de tal modo que la agricultura
adquiriera un grado de rentabilidad superior o similar al de la ganadera.
Hasta la dcada de 1590, sin embargo, esta ltima continu afanzando
su posicin en el mercado. An cuando el comercio de la lana declinla
partir de 1550, los productores desviaron sus esfuerzos hacia la venta de
carne y la produccin de lcteos, impulsados por el aumento "rTla de
manda generado por las ciudades. El quiebre de la tendencia se produjo,
tan slo, en la ltima dcada del siglo XVI. Una sucesin de malas cose
chas, crisis de escasez y plagas crearon una situacin alarmante, presagio
de posibles hambrunas, que alteraron los mrgenes de benefcio en favor
Los cercamientos -enerales durante los si-los %&' y %&''5
estudios de caso
Durante el siglo XVI, los cercamientos generales eran la excepcin.
Cuando ^ocurran, se trataBa de la puesta en prctica del mecanismo de
unidad de posesin; en particular, en aquellos manors en los que la tierra
se hallaba repartida entre un nmero reducido de propietarios. De todas
formas, poda ocurrir que los cercamientos parciales obligaran fnalmen
te a una reorganizacin espacial total de la parroquia* puesto que en
ocasiones los commonTelds quedaban tan reducidos que resultaban invia
bles. Esta circunstancia terminaba por forzar un cercamiento fnl, que
liquidaba por completo los remanentes del rgimen de campos abiertos.
;@7
Segunda Parte. K evo lucin
A diferencia de los enclosures parlamentarios, estos procedimientos
podan re s ja k ^ i^ o ^ ^ n g g rrp m s ,.E n 1596, el manor de Cotesbach, en
el condado d LceserTfue^adquirido por John Quarles, un comerciante
de telas londinense. El titular del seoro era tambin el principal pro
pietario de tierras del terruo. Cuando los contratos de arrendamiento
de las tierras dominicales (demesne) vencieron durante el ao agrcola de
1601-1602, Quarles ofreci renovarlos, aunque con un canon sensible
mente superior al pactado en el ltimo acuerdo. Los arrendatarios se
negaron, y el seor decidi encarar entonces el cercamiento total del
manor. En el seoro existan, en total, slo cuatro propietarios con do
minio absoluto (freeholders), adems de Quarles. El seor compr la fnca
to, que slo posea tres acres de tierra. El segundo propietario en impor
tancia era el rector de la parroquia local. Quarles logr su consentimien
to, con la promesa de que se hara cargo de la totalidad de los gastos que
demandara el emprendimiento. En 1603, el titular del manor obtuvo li
cencia real para proceder con el enclosure. Una vez cercadas las fncas,
Quarles intent una vez ms arrendarlas, pero diecisis de los antiguos
arrendatarios se negaron a aceptar los nuevos cnones aumentados, y
abandonaron la aldea. EL seor, entonces, convirti 520 acres de la reser
va en un prado cercado. Unos pocos arrendatarios aceptaron renovar sus
contratos, pero reduciendo la cantidad de tierra en usufructo. Otros,
arrendaron tan slo una vivienda, un cotta-e4 aceptando pagar un canon
para que se les permitiera ingresar sus rebaos en la reserva dominical.
Otro caso similar tuvo lugar en el seoro de Middle Ciaydon, en el
condado de Buckingham, propiedad de la familia Verney. n 1625, el
titular del manor haba logrado eliminar a la totalidad de los restantes
propietarios libres, los>/reifid^_comprando sus tierras una por una.
Los co,yIolds] las p ro g e daBes enftuticas que conformaban--eLcensive,
seorial, fueron convertidas'arbitrariamente en )ene+icial leases4 una suer
te de rrrfdmiento e largo plazo -p or tres vidas o 99 aos-, pero que
ya no comportaba dominio dividido. Los benefciarios de este rgimen se
denominaban leasUIWLte<s. ir-ii/fjcom o forma de diferenciarlos de los
leaseIolders at will4 usufructuarios de las formas modernas de arrenda
miento, pactados por perodos cortos de tiempo). Desde el punto de
vista jurdico, el arrendamiento vitalicio implicaba un rgimen de pro
piedad menos seguro que el co,yIold. De hecho, el seor incluy en el
contrato una clusula que permita reordenar las parcelas dispersas por
el ager, y permutarlas por extensiones de tierra equivalentes en cualquier
i@ G
Captulo 9 . La va inglesa hacia el capitalismo agrario (I)
tes haban dejado ya de revestir el carcter de propietarios del dominio
til, que el rgimen enftutico les aseguraba. Amparados por esta mani
pulacin de los regmenes jurdicos de propiedad, que diferenciaba a la
mayora de los seoros ingleses de los franceses, los Verneys comenzaron
un proceso de cercamiento total, aunque por etapas. Ya no existan 3ree2
Iolders en el manar, y los co,yIolders se haban convertido en simples arren
datarios de largo .pl.^zpT" El camino quedaba allanado. Los Verneys co
menzaron cercando a reserva dominical. El enclosure afect luego a ug
terreno baldo, sobre el cual se extinguieron los derechos comunales.
Despus, hicieron lo propio con un bosque y con algunas de las franjas
del o,en2Teld4 compensando a los tenentes con bloques compactos de
tierra ubicados en otros rincones del terruo. Para 1635, a diez aos de
la eliminacin de los 0reeIolders y co,yIolders de la aldea, el o,en2Teld no
contaba sino con 500 acres.8 Era demasiado pequeo para funcionar6
como sistema. El siguiente enclosure4 por lo tanto, debi tener carcter
general. Para mediados del siglo XVIL-eLrgimen de campos abiertos
haba dejado de existir en el manor de Middle Claydon.
La corona contra los enclosures5 cercamientos y le-islacin real
Los primeros reclamos en contra de los cercamientos lie garn-aLPar-
lamento durntreT siglo XV Las nicas protestas formales que~ie"coHsep"
van son dos peticiones presentadas en 414 (impulsadas por tenentes de
los condados d Nottingham y Cambridge), y una peticin de 1459 (pre
sentada por un habitante de Coventry).
Pero la primer acta del Parlamento que refeja una preoupacinj3or
el avance de los enclosures y el despoblamiento del.campo, fue aprobada
en 1488. La norma no tena alcance general, pues slo concerna a la Isla
de Wight. Se trataba, en realidad, de un ataque contra lo s RJ-rossers4 los
acaparadores que acumulaban granjas para transformarlas en campos de
pastoreo. La ley estableca penas para cualquiera que acaparase propie
dades cuyo valr'otal excediera determinados montos7~
Un ao despus, en 1489, el Parlamento aprob una disposicin de
carcter general, ua-aynst ,ullin- doun o+ tounesO .8 La nueva actai estableca7
que todas las fncas agrcolas de al menos 20 acres3 deban preservarse tal8
8 160 ha., aproximadamente.6
8 Contra el derrumbe de pueblos.7
M 8 ha., aproximadamente.
/@A
Segunda 6 arte. K evo lucin
como estaban, con todos los edifcios y aparejos necesarios para la conti
nuidad del proceso productivo. Hasta tanto los edifcios abandonados
fueron reconstruidos, los infractores deban entregar al lord o+ tIe manor la
mitad de los benefcios producidos por la propiedad..
Estas primeras normas atacaban en forma directa al en-rossinU v a la
reversin de tierras de labranza en pasturas. Aunque resulta claro que los
enclsures eran una realidad que acompaaba y facilitaba aquellos dos
procesos^ las leyes parlamentarias rio hacan referencia a ellos en forma
explcita. Una neva acta de 1515 contina con la misma estrategia indi
recta. La conversin de tierras era el comportamiento cuestionado. Pero
el hecho que aqu resulta sugestivo, es la aparicin de un argumento que
relacionajpspofclamipnt^cr en y del
bandolerismo. Un borrador de 1514, sobre el cual se bas la ley He 1515,
pona Tentasis en el infnito nmero de sbditos del rey, que a causa de
la falta de ocupacin, han cado y caen diariamente en la vagancia y
consecuentemente en el robo y en los asaltos. El acta fnalmente aproba
da, declarada perpetua en 15 L6,. itnpona que toda aldea que en el pri
mer da del perodo parlamentario entonces vigente estuviera dedicada
en su mayor parte a la agricultura, deba continuar de la misma manera
de all en ms. Todos los edifcios abandonados deban reconstruirse en el
lapso de un ao. Y todas las tierras transformadas en pasturas a partir del I o
de febrero de 1515 deban retomar de inmediato a su condicin anterior.
En 1517 los enclsures se convierten por primera vez en blanco directo
comisin para la investigacin del despoblamiento rural. En 1518, y como
consecuencia del accionar de la comisin, la corte determin que los
infractores a las normas vigentes deban derribar, en el lapso de 20 das,
todos los cercamientos erigidos a partir de 1485 (a menos de que logra
ran demostrar que los mismos haban generado benefcios concretos para
la comunidad). El incumplimiento del decreto se castigara con penas
pecuniarias. Gracias a la informacin reunida por esta comisin, los pro
cesos en contra de acaparadores y promotores de enclsures continuaron
durante muchos aos. 'Sm'embfg; para rendir plenamente sus frutos,
la corona necesitaba la colaboracin de los seores locales. La nobleza
feudal deba funcionar como agente del estado centralizado. Pero,los.
titulares de los manors a n e g a ro n sistemticamente a_ colaborar concia
nueva legislacin. El primer obstculo que encontraban estas tempranas
disposiciones anti-endosufe' era la;postra de los ten-atenientes,^quienes
vean en los cercados un procedimiento efcaz para incrementar en for
;@8
Capitulo 9 . La va Inglesa hacia el capitalismo agrario (1)
En 1533 la corona decidi atacar el problema desde otro ngulo. Una
nueva acta sealaba como principal responsable del problema a los enor
mes benefcios generados por la cra de ovejas. Para desalentar la febre
del lanar, el gobierno estableci que ningn individuo poda poseer ms
de 2.400 ovinos, bajo pena de multa por cada animal excedente. La nue
va disposicin, sin embargo, estableca de inmediato varias excepciones,
que erosionaron desde un comienzo las posibilidades de xito d la nor
ma. Quedaban exentos los individuos que necesitaranJos animales -para,
su propio consum, los animales de menos de un ao, y los seores
laicos y eclesisticos en sus propios dominios. El decreto perjudicaba
menos a los grandes propietarios que a los pequeos y medianosfa los
criadores, menos que a los productores de carne y de lana, tras repetir
las consabidas sanciones en contra de los acaparadores de tierra, el acta
terminaba, por vez primera, involucrando a los particulares en la detec
cin de los infractores (con el incentivo de compartir en partes iguales
con la corona los montos de las multas).
En 1536, de hecho, una nueva acta reconoca que la falta de colabo
racin de los seores y de los grandes propietarios, que desatendan la
aplicacin de las leyes en sus propios manors4 era una de la causas prin
cipales del despoblamiento rural y del abandono de los pueblos. La nue
va norma dispona que si un seor no procesaba a los teentes que aca
paraban granjas o revertan tierras de labranza en pasturas, la justicia real
se hara cargo de castigar a los infractores y de percibir las penas pecunia
rias. La corona asuma la responsabilidad de procesar a todpsJos propie
tarios, estuvieran o no dentro de los dominios reales.
La tesis que responsabilizaba a la cra de ovejas por la siti^cinjtnpe-
rante en el campo continu vigente hasta mediados de siglo. En 1549, los
asesores del Duque de Somerset, Lord Protector en tiempos del joven
Dvinos. Pero las resistencias generalizadas y la cada de Somerset llevaron
i la anulacin del tributo en noviembre de 1549. El discurso ofcial jus-
ifc la medida afrmando que el impuesto haba resultado muy difcil
ie recaudar, y que recaa con dureza sobre los campesinos ms pobres.
Pero antes de introducir el efmero tributo, la administracin de So-
merset haba designado una nueva comisin investigadora, la primera
desde 1517, El estado central volva a confar en el efcaz mecamsmo de
la inspeccin n situ.. Pero a^decisri del to del rey traera raves conse
cuencias. Apadrinada por un gobierno que pareca mostrar especial sim
pata por los menos privilegiados, la nueva comisin despert expectati
vas desmedidas. En 1549 los disturbios adquirieron en el condado de
Segunda 6 arte. K evo lucin
Norfolk el carcter de una rebelin abierta, el clebre movimiento lidera
do por Robert Kett. Los regmenes sucesivos aprendieron la leccin, y de
all en ms se abstuvieron de promover medidas que pudieran interpre
tarse como un llamamiento a Ja.rebelin campesina. La comisin Investi
gadora de 1548 dur tan poco como el proyectado impuesto a las ovejas.
A comienzos de la dcada de 1 5 ^ , cor^i^b^]l^Tudpr en el trono,
la situacin HriaFreas nirafes np haba sufrido mayores modifcaciones.
De hecho, los casos por cercamiento presentados ante los tribunales su
premos de la monarqua, numerosos en los aos posteriores a 1517, se
hablan reducido^, casi cero para mediados de la dcada de 1550. La falta
de celo de los informantes indujo la aprobacin de una nueva acta en
1563. Toda tierra ^ue, con posterioridad al vigsimo ao de reinado de
Enrique V Il (1528-1529), hubiera estado dedicada a la agricultura por
ms de cuatro aos consecutivos, debia continuar de all en ms como
tierra de labranza. Todo campo ^ultivado convertido en pradera entre el
sptimo y el vigsimo ao de reinado del segundo de ios Tudor (1515-
1529), deba recuperar su caracterstica original. Finalmente, quedaba
prohibida de all en ms toda nueva conversin de tierras. El acta orde-
naba la conformacir; de^ una.lercera comisin jnvestigadora, que por
algn motivo desconocido acab prematuramente.
La situacin explosiva que el aumento de poblacin, el acaparamien
to de tierras y v----------------- .........----------r haban provocado en los-------~...---.. la
reduccin de los comunales a
condados del centro del pas demand en 1589 un nuevo estatuto, a
partir del cual el estado central se involucraba en la administracin de
los bienes comunales de las aldeas. La explotacin de estos recursos por
parte de arribistas, que no integraban la comunidad de propietarios, per
judicaba tanto como los enclosures a, comunidades campesinas sustenta
das sobre lbiles equilibrios ecolgicos, poniendo en peligro sus posibi
lidades de supervivencia y reproduccin. El estatuto de 1589 prohiba la
ereccin de nuevas viviendas en la aldea, si sus propietarios no tenan al
menos 4 acres de tierra en el a-er. La atomizacin de la propiedad y la
especulacin inmobiliaria, al socaire del aumento demogrfco, haban
hecho pulular los cotta-es que carecan de parcelas anexas en el o,en2
+ield: por lo que la supervivencia de los recin llegados implicaba una
nueva carga sobre los baldos y comunales de la aldea. ....
A partir de la dcada de 1590, las transformaciones en la coyuntura
econmica nacional obligaron a revisar los criterios, que sustentaban la
legislacin agrcola desde los tiempos del primero de los Tudor. En 1593,
por ejemplo, la abundancia y baraturadel grano llev directamente al
*77
Captulo 9 . La va inglesa hacia el capitalismo agrario (l )
nras de labranza en pasturas. Pero el momento para el giro copemicano
haba sido mal elegido. La cosecha de 1594 result desastrosa, la primera
de una serie de cuatro malos aos consecutivos. En 1597, entonces, el
Parlamento reinstaur la legislacin anti-enclosure. Rrenlra pyjfrnrp-^n*
estas leyes respondan a las coyunturas crticas desde el punto d' vista
socoeconmico que resultaban una amenaza^potencial para a paz so-
ciaTTAmn de la sucesin de malas cosechas de mediados de la dcada
de 1590, los funcionarios de. la reina tenan conciencia de que los enclo
sures pasaban porua nueva fase aguda, en aquellos aos fnales del siglo
XVI. De los dos estatutos aprobados en 1597, el primero atacaba el en
-rossin-4 ordenando reconstruir todas las explotaciones agrcolas de^ms
de 20 acres abandonadas durante los siete aos anteriores. El segundo
estatuto ordenaba desactivar todas las conversiones de campos cultivados
en praderas producidas a partir de 1588.
Los resmenes de los debates parlamentarios de 1597 sugieren que el
segundo estatuto, que afectaba directamente a los enclosures4 encontr
mucha ms oposicin que la norma que regulaba los en-rossin-s. Las dos
leyes cumplieron su funcin mientras los precios del grano se mantuvie
ron elevados. Pero las voces crticas de la poltica intervencionista en
materia agraria reaparecieron en 1601. La cosecha previa haba sido bue
na, y los precios del grano haban vuelto a caer. La Cmara d los Comu
nes volva a considerar la posibilidad de anular, por segunda vez en una
dcada, los estatutos vigentes. La conviccin de que los cercamientos
eranjntrnsecamente perversos, opininquejpor ms de un siglo haba
gobernado el sentir del^Parlamento, pareca estar llegando a su fn. Pero
Lord Cecil, consejero principal de la.anciana reina, se opuso a la nueva
anulacin. Con lgica mercantilista, Cecil argument que en aos de
abundancia el excedente de grano podra exportarse; por otra parte, la
defensa del reino demhdb_n nmero elevado de labradores. Por
Elizabeth optaba por la defensa de la agricultura. El ministro triunf, y
los estatutos de 1597 no fueron anulados. Pero el tenor de los debates
que tuvieron lugar entre 1597 y 1601, sugiere que el peso de la opinin
en el Parlamento se desviaba hacia una actitud de laisseU20aire4 favorable a
la lgica de acumulacin/expropiacin impulsada por un capitalismo
agrario todava en ciernes.
De no haber sido por las malas cosechas de .los'diez aos posteriores,
que prolongaron la ms brevejcrisis de. mediados de la dcadajle, 1590,
los estatutos habran sido abolidos tras la-muerte-dcla- reinaren 1603.
;@?
Segunda Parte. K evo lu ci n
motines en Northampton. Los enclosures4 una vez ms, fueron considera
dos como responsables directos de la falta de grano y de la crisis de la
agricultura nacional. En 1607, James 1 impuls el nombramiento de una
nueva comisin, que proces y mult a numerosos infractores de los
estatutos vigentes. Pero aunque ios funcionarios del primer Estuardo
decidieron atender las causas de la revuelta de 1607, esta vez no fueron
presa de los pnicos legislativos caractersticos de la era Tudor. En julio
de 1607, tras los motines de Northampton, la corona recibi un memo
rndum titulado A consideration o0 tIR cause in Puestion )e0ore tIe lords toucIin-
de,o,ulation? , cuyos autores sostenan que los enclosures no provocaban9
necesariamente el despoblamiento del campo. El texto, expresin de una
mentalidad en franco crecimiento, utilizaba como ejemplo al condado
de Somerset, una regin rica, populosa, y completamente cercada!
En 1624, cuando consider que la provisin de grano del reino ya no
corra peligro, el Parlamento aboli el estatuto isabelino de 1563. Los dos
estatutos de 1597, en tanto, perdieron vigencia por falta de aplicacin. El
ltimo intento de la corona por resucitar las antiguas polticas interven
cionistas fv lugar en la dcada deJL630, cuando una serie de malas
cosechas alarmaron a los consejeros de Carlos I. El Privy Council impuls
una nueva comisin investigadora, que aplic numerosas multas. No
obstante, muchos vieron en el procedimiento un nuevo intento de la
corona por incrementar sus ingresos, en el marco de su conficto con el
Parlamento. Tampoco ayudaba a aumentar la popularidad de Carlos el
hecho de que la comisin condonara .un elevado nmero de cercados,
rio haba cambiado considerablemente. Durante el juicio del arzobispo
Lad, en pleno proceso revolucionario, uno de los cargos en su contra
fue haber apoyado en exceso a la ltima comisin investigadora. Un siglo
antes, este argumento hubiera aumentado la popularidad de cualquier
funcionario del estado. En 1640, sin embargo, atacar a los.
aseguraba ya los favores =e la opinin pblica. El despoblamiento ruraT
segua siendo considerado como uno de los males a comhatir. p o j eJLbuen
gobierno, slo queya~na~se ^srm^ 'quTos cerca m ig ^ Q ^ f^ 'c ^ siempxe
responsables del, fenmeno.^
De hecKo, desde comienzos del si&jo XVII haba comenzado% apli-a
carse un nuevo mtodo de cerca menlo, que no provocaba despobla-
# na consideracin so)re la causa en cuestin ante los lores res,ecto del des,o)lamiento.
Captulo 9. La va inglesa hacia el capitalismo agrario ( l)
miento en forma inmediata: el acuerdo mutuo entre los propietarios,
como paso previo para el cercado de las fncas individuales. Para alejar el
riesgo d futuros litigios, las partes involucradas desarrollaron el hbito
de registrar estos acuerdos privados ante el Parlamento.
El alejamiento de las crisis de escasez'-motivado por el avance del
capitalismo agrario- y la difusin de los nuevos procedimientos consen
suados contribuyeron a sostener este cambio radical en la percepcin del
fenmeno del enclosure4 que se percibe claramente a partir de las dcadas
iniciales del siglo XVII. Cuando en 1656, Edward Whalley, gobernador
de cinco condados de los #idlands4 present ante la Cmara de los Co
munes el ltimo proyecto anti-endosure de que se tiene noticia, obtuvo
un rotundo rechazo por parte de los parlamentarios. As concluyronlos
intentos del estadojcent-ralizado-por.jdetener las transformaciones en los
regmenes de propiedad y en la o^anizacin del jispacio agrcola. Cuan
do el Parlamento volvi a ocuparse del tema, a mediados del siglo XVIII,
fue para impulsar en forma decidida las transformaciones demandadas
por el capitalismo agrario. La suerte de la comunidad campesina, del
sistema de campos abiertos y de la propiedad colectiva, estaba, para en
tonces, defnitivamente sellada.
A2 Nl ocaso de una era5 los e n c lo s u re s ,arlamentarios durante
los si-los %&''' y %'%
Los cercamientos o enclosures del sigloJXVIll eran, mayoritariamente,
leyes o actas del Prlamento7cu)^> ttulo genrico sintetizaba con claridad
su contenido: Ley ,rescri)iendo la divisin4 la re,articin y el cercamiento de los
cam,os4 ,raderas y ,asturas aIiertas y comunes4 y de las tierras )cddasy comunes4
situadas en la ,aUr2oPuiuk^O. La prctica, sindicada como una d las prin
cipales responsables de la decadencia del campesinado de subsistencia, y
del avance de las relaciones sociales capitalistas en Inglaterra, Implicaba
el reordenam Lento general de la propiedad territorial en. un -rea .deter
minada. Del encabezado de esta clase de leyes-se^ desprendg. claramente
que ninguna porcin del terruo campesino, a-er o saltus4 escapaba de la
revolucionaria transformacin.^
La progresin numrica de las actas de cercamientoxidlca yna~.evolu
ci nlenta, aunque sostenida. En ios doce aos del reinado de Ana Es-
tuardo (1702-1714), slo se detectan tres actas de enclosures aprobadas
por el Parlamento. De 1714 a 1720, una por ao. En la dcada de 1720 se
votaron en total 33 actas. De 1730 a 1739, 35. De 1740 a. 1749, 38. La
mitad del siglo seal un cambio en el patrn cuantitativo. De 1750 a
;?!
= e - u n d a Parte. K evo lucin
1759 los legisladores impulsaron 156 leyes, 424 en la dcada de 1760, y
642 en la de 1770. Entre 1780 y 1789 se percibe una declinacin pasaje
ra: se votan tan slo 287 actas. Pero los nmeros de la ltima dcada la
colocan en el segundo lugar en la centuria, con 506 leyes. El rcord, sin
embargo, se lo lleva el perodo 1800-1810: el Parlamento vot 906 actas
de enclosures.
Durante el siglo X V lll no estuvieron ausentes los cercamientos impul
sados pr acuerdos entre propietarios, por redenciones amistosas, por la
fnalizacin de contratos de arrendamiento o por unidad de posesin,
pero se hallaban en franca minora frente al ms rpido y efcaz procedi
miento de las leyes parlamentarias.
En el siglo XVI, el objetivo principal de los cercamientos pareca ser
la reversin de campos para la cria de ovinos, caracterstica que explica el
despoblamiento del que se los sindicaba responsables. En el siglo XVIIL
en cambio, el sentido de Tos enclosures eraja aplicacio.^ias adelantos
tcnicos y agrohmicos que supuestamente posibilitaban el incremento
re vo 1 io nar i o d e j a p r o duc tivi dad_'agrcola, para lo cual el rgimen deuc
campos abiertos y las formas de propiedad colectiva parecan resultar
una valla infranqueable. El discurso de los enemigos del o,en2Teld4 que
parecieron ganar el combate ideolgico en la prensa escrita y ante la
opinin pblica, sostena que las parcelas dispersas por el a-er estaban
mal cultivadas. A pesar del barbecho, que las comunidades campesinas
respetaban religiosamente, las tierras de labranza estaban agotadas a cau
sa de la montona alternancia de las mismas cosechas. Las hierbas noci-
vas invadan las praderas colectivas en el saltus. Los sistemas fjos de rota
cin podan resultar apropiados para cierta seccin del trmino parro
quial, pero no para otras. La promiscuidad dentro del prado colectivo
favoreca la diseminacin de epidemias y enfermedades del ganado. Re
sultaba imposible introducir los nuevos cultivos forrajeros (alfalfa, tr
bol), sin la aprobacin de la comunidad. Derechos comunales, como el
espigueo o el common o0 sIack4>! tomaban imposible la libre determina
cin del momento de la siembra y la cosecha en las propias parcelas
individuales. Muchas de las sugerencias realizadas por los grandes agr
nomos, como Jethro Tull, resultaban imposible de aplicar en las estrechas
franjas, dispersas por toda la parroquia!'Aunque los especialistas moder
nos han procurado relativizar la relacin entre los enclosures y el incre
9 En Espaa, derrota de mieses. Cfr. la seccin segunda del captulo 5.0
C a , tu lo 9 . L a v a in - le s a h a c ia e l c a p it a lis m o a g r a r io 1'(
0arm er hacia el capitalismo agrario, y aunque el anlisis de las regulacio
nes que ordenaban el usufructo de los comunales demuestra que muchas
de las afrmaciones de los partidarios de los cercamientos eran falsas,9 lo1
cierto es que la visin del o,en2Teld co m q _ paradigma del atraso rural se
tomQ hegem n^^rr4aJjiglaierra -J e jo s Hannover~~
En la seccin anterior hemos adelantado una de las grandes diferen
cias entre los cercamientos de los siglos XVI y XVIII. Mientras que los
primeros fueron combatidos por el estado central, los segundos fueron
impulsados por los legisladores y los ministros de la corona. Perq la ac
cin legislativa no se ponia en movimiento en forma espontnea. Era
necesario que un grupo d e^ ro pe taos"de^a parroquia tomara la inicia
tiva , e ^ s a r i errcamiento general de todas las tierras, individuales
y colectivas, de un determinado paraje rural. Los interesados debjarrpre-
sentar ante el Parlamento un petitorio, solicitando la aprobacin de un
acta de enclosure. Contrataban para ello a un gestor, un letrado encarga'do
de encauzar el procedimiento desde el punto de vista legal. Los impulso
res de la abolicin del o,en2Teld convocaban luego a una asamblea gene
ral de todos los parroquianos. Pero los procedimientos administrativos
establecidos por el estado privilegiaban la fgura del ,ro,ietario frente*a la
del vecino. La decisin de la asamblea no era tomada,por simple mayo.ra
de votos. Para que el pedido de cercamiento prosperara, .el .Parlamento
tan slo requera que To^frmantes del petitorio reunieran Jais ..cuatro
quintas partes de las tierras de la parroquia. Los poseedores dl.,quinto
restante, a menudo urfnmero elevado de minifundistas, no tenan ar
mas para oponerse a una decisin que no.tomaba la j^ yg jfejd ^ lo slp t'o -
pietarios, sino los propietarios de la mayor parte..deL.suelo. La nica
posibilidad de veto corra por cuenta del lord o0 tIe +nanorAa frma del
titular del seoro era, en cualquier caso, imprescindible para cjue el
pedido de enclosure prosperara. En Quainton, condado de Buckingham,
se contaban 34 propietarios en 1801, de los cuales slo 8 impulsaron el
cercamiento general de la parroquia. Esta minora de vecinos, sin embar
go, posea cuatro veces ms riqueza que los 22 commoners opuestos al
emprendimiento.9 Desde el punto de vista del impuesto territorial, las2
diferencias parecen an mayores: mientras que los ocho propulsores pa
gaban al fsco una media anual de 25 libras con 8 chelines, cada uno de
los 22 opositores aportaban un promedio de 1 libra con 16 chelines. En
Quainton, como en la mayor parte de las comunidades rurales inglesas,
9 Cfr. capitulo 5, seccin tercera.1
> Cuatro propietarios se abstuvieron durante la votacin.;
/?7
Segunda Parte. K evolucin
el cercamiento general prosper, decidido por una impactante minora:
8 propietarios sobre un total de 34. En algunos casos, los historiadores
han hallado peticiones frmadas nicamente por dos o tres nombres. Las
hay, incluso, frmadas por uno solo: para el enclosure de Westcote, en el
condado de Buckingham, bast la frma del duque de Marlborough. All
donde faltaban unos pocos acres para reunir la representacin del 80%
del suelo, los pequeos productores deban enfrentar la presin insosla
yable de los potentados, muchos de ellos a cargo del gobierno local.
Resultaba difcil, en efecto, escapar a la intimidacin de la -entry4 d e to s
ieres o de los agentes de la iglesia estatal, cuando en ocasiones ellos
nismos controlaban los tribunales seoriales, ejercan el poder de poli-
nuchos vecinos denunciaran .haber .frmado bajo amenaza el pedido de
cercamiento presentado ante el Parlamento.
El trmite parlamenUojcqrnenzaba.unavez que el petitorio reuna el
nmero de frmas necesarias. El procedimiento, era en extremo costoso.
Los legisladores exigan el pago de ciertos derechos por la votacin de
esta clase de documentos; al que haba que sumar los honorarios de los
abogados y el envo a Londres de los testigos requeridos por la comisin
del Parlamento. En el Palacio de Westminster no se hallaban grandes
obstculos. En sus escaos estaban sentados, precisamente, los represen
tantes de la gran propiedad: los aristcratas con ttulo, en la Cmara de
los Lores; la -entry4 en la Cmara de los Comunes. Quedaban lejos an
los tiempos de la reforma poltica, que a partir de la dcada de 1830
buscara modifcar la sobre-representacin parlamentaria de que disfru
taba la Inglaterra rural. Slo existan posibilidades de que el procedi
miento se frenara, si la oposicin provena de algn representante de la
lite local (como ocurra en ocasiones con los prrocos, quienes teman
que el cercamiento redujera sus ingresos en concepto de diezmos); o
cuando la quinta parte del suelo parroquial, no representada en el peti
tarea ms delicada*. a ejecucin d' la "norma iri.situ. Los agentes d e la ta
do se hacan pre^ntes en^j_ terruo, medan las parcelas, estimaban las
rentas, calculaban el valor de los derechos comunales anexos. El objetivo
era la divisin de todo d_tnnin_de-Ia aldea,. o,enpTeld y comm,nlandsk e<k
porciones"equivalentes a las que los propietarios posean antes de la reor
ganizacin territorial. En todos los casos, deban calcularsei-tambir las
compensaciones, no slo por Ja posible disminucin enjdjQgier'q, de
acres, sino, sobre todo, por la desaparicin de los bienes, de usufructo
Captulo 9 . La va inglesa hacia el capitalismo agrario (I)
colectivo. Finalmente, habla que levantarlos cercados, dirigir el trazado
de una nueva red interna descaminos, y reorganizar las vas de drenaje.
Se trataba, en sntesis, de una verdadera revolucin, que no slo impac
taba en la organizacin del espacio, sino en la economa, las relaciones
sociales y la cultura de la comunidad campesina. Aunque buscaban res
petar los anteriores derechos de los propietarios, los agentes del estado
repartan eL suelo de- una manera radicalmente nueva, imponan un pa
radigma difcilmente traducible al lenguaje y a los cdigos de la aldea de
campos abiertos.
La funcin de hacer efectivo el cercamiento general de una aldea co
rresponda a un grupo de comisarios, entre tres y siete segn la extensin
la ley parlamentaria gozaban de poderes limitados en todo lo concer
niente a la reorganizacin territorial. Durante mucho tiempo, incluso,
sus decisiones no pudieron apelarse ante.instancias administrativas su
periores. Sus poderes dependan del Parlamento, pues sus designaciones
fguraban en la misma acta de enclosure. Nadie ignoraba, sin embargo,
que los legisladores consultaban a lps propulsores del. etnprendimiento,
quienes sugeran los nmbremele los^princjpales candidatos al cargo. Tras
varias dcadas de abusos, una ley de 1801 prohibi que el seor del
manor4 sus arrendatarios, servidores o parientes, ejercieran el cargo^ de
comisario; igual limitacin corra para_cualquier_ propietario^qugjy viera
algn derecho sobre las tierras sometidas a cercamiento.
f/ El mecanismo estaba diseado de tal. manera que .resultahamposible
para los pequeos y medianos productores impedir que los comisarios
reservaran las mejores tierras de la parroquia para los grandes propieta-
/ rios. Deban aceptar el nuevo bloque .compacto de tierra que se les asig
naba, aun cuando creyeran que no era equivalente aLconjunto-de-parce
las dispersas que posean bajo el rgimen anterior. PeroJa catstrofe ma
yor la ocasionaba la desaparicin de toda Jorrea de^propiedadcolectiva.
Aun cuando el saltus se subdivida, y cada propietario reciba un nmero
de acres superior al que posea antes .del enclosure4 el clculo se realizaba
sobre la cuota de animales que cada uno tena derecho a introducir en el
prado comunal: quienes ms animales tenan, ms hectreas extras reci
ban. Por otra parte, ninguna extensin de tierra lograba compensar la
catastrfca perdida de los recursos provistos por las tierras baldas.93
9 Cfr. captulo cinco, seccin tres.3
;?A
Segunda Parte. K evolucin
camiento general era un procedimiento muy oneroso. Rodear de cercas y
setos las nuevas propiedades compactas, implicaba un importame costo
en materia prima y en mano de obra. Cada propietario, en forma propor
cional al nmero de acres que posea, deba contribuir con los gastos
generales del enclosure , que en promedio rondaban las 2.000 libras. Los
minifundistas salan del proceso, endeudados, o con su capital fjo dra
mticamente reducido.
Ms serio era el caso_de Jos cotta-ers sin parcelas, aquellos que slo
posejan una casa_y-un huerto en la aldea. Durante el rgimen de campos
abiertos, compensaban su falta de parcelas en el a-er con los recursos que
obtenan en los comunales. Lajiquidacin de stos ltimos los condena
ba a ja miseria. Pero ms. grave an^ra el casp de los sPuatters4 los intru
sos que vivan precariamente en el saltus , tolerados por el resto de la
comunidad. Privados de todo derecho, su status de ocupantes d e0a cto les
cerraba cualquier posibilidad d e compensacin. La proletarizacin ple
na e inmediata era, en su caso, la nica consecuencia posible.
Pero la revolucin e r w J x f^ P 0 no. terminaba con la ejecucin del
enclosure .general. Debilitados ante las fuerzas del mercado, desorientados
poTIa alteracin radical de su modo de vida tradicional, los pequeos y
medianos' propietarios caan vctimas d e u n proceso de acaparamiento
territorial, posterior ^ la liquidacin del rgimen de .campos abiertos.
Indefectiblemente, casi en todas partes, los enclosures generales traan
aparejado un aumento inmediato del nmero de operaciones inmobilia
rias en la parroquia. Tentados por las ofertas de compra que les realizan
los grandes terratenientes, atemorizados por la desaparicin de los dere
chos comunales, incapaces de aplicar las nuevas tecnologas por razones
de escala, los pequemos propietarios vendan sus propiedades en forma
magjya^El aumento sideral en las rents7^r s~parte, tornaba invTablela
posibilidad de incrementar el tamao de sus pequeas explotaciones por
medio del arrendamiento. Una vez ms, enclosures y en-rossin- eran dos
fenmenos que se daban juntos. Claro que ahora, a diferencia d lo que
ocurra en d siglo XVI, el acaparamiento no era-tanin lina precondition
cuanto una consecuencia de los. afeamientos. Esta expulsin del cam
pesinado de subsistencia por medio de los invisibles mecanismos del
mercado, a travs de una lgica econmica sutil e implacable, constituye
la consecuencia esencial de la abolicin del rgimen de o,en2Telds. Los
mecanismos coercitivos, la fuerza del estado y la violencia de la ley se
limitaban a la fase de aprobacin y ejecucin del acta de enclosure. El
en-rossin- y la expropiacin fnal, sin embargo, tenan lugar gracias a una
multitud sigilosa de transacciones privadas, cotidianas, convenidas sin
;?8
Captulo 9 . La via inglesa hacia el capitalismo agrario (I )
ruido alguno, que ocurran sin que el Parlamento o institucin alguna
del estado intervinieran en ferma.directa. En la arena de los intercambios
se consumaba l objetivo ltimo de las transformacionesen el rgimen de
propiedad soadas por los agentes del capitalismo agrario y por sus re
presentantes parlamentarios. As, en medio siglo, desaparecieron en el
campo ingls varias decenas de miles de fncas.
Como John Wedge afrmaba, en A -eneral view o0 a-riculture in tIe county
$arwick (1794) i9 Hace cuarenta aos el sur y el este del condado4
\ estaban casi enteramente cubiertos de o,en2Telds. Hoy estn divididos y
.cercados. En dondequiera que se ha operado el end,sure se han consti
tuido fncas mucho ms extensas que antesExpulsados por una luci-
ferina combinacin de artilugios legales y estrategias econ S casp tu -
chos commoners y campesinos terminaron en as grandes ciudades, en
irmingham, en Coventry, en Manchester, en Liverpool, en Londres, trans-
,/formados en la mano de obra que reclamaban las fbricas del naciente
/ capitalismo industrial, convertidos en los consumidores que demanda-
/ ban ios mercados de la insaciable economa moderna.
941'na visin -eneral so)re la a-ricultura en el condado de $arwick.
9 Citado por Paul Mantoux (Cfr. bibliografa al fnal del presente captulo).5
Segunda Pane. Revolucin
Ke0erencias )i)lio-r*Tcas
Robert C. Allen: Nnclosure and tIe yeoman: tIe a-ricultura develo,ment o 0 tIe =outI
#idlands4 ;A8!2;?8!4 O xford , Clarendon Press, 1992.:a
talismo , en A A . W , Cisidentes4 Ieterodo<os y mar-inados en la historia, Sala
manca, Ediciones Universidad de Salamanca, 1998, pp. 21-50.
Carlos Astarita, Dinmica del sistema feudal, marginalidad y transicin al capi
Robert Bates, Kural Kes,onses to 'ndustrialiUation5 A Study o 0 &illa-e {am)ie4 N e w
Haven, Yale University Press, 1976.
Jerome Blum, English Parliamentary Enclosure , 3ournal o 0 # odem Bistory4 53,
1981, pp. 477-504.
Robert Brenner, Las races agrarias del capitalismo europeo , en T. H. Aston y
C. H. E.Philpin (e d s ), Nl de)ate Brenner. Nstructura de clases a-raria y desarrolle
econmico en la Nuro,a ,re2industrial4 Barcelona, Crtica, 1988 (1 9 7 6 ), pp.
254-386.
--------------------- j #ercIants and Kevolution5 Commercial CIan-e4 6olitical Con_ict4
and LondonZs Everseas Traders4 ;88!2;98G4 Cambridge, Cam bridge University
Press, 1993.
Francisc Brumont, Enclosures et rendement des crales en Angleterre (X V lIe-
X V IIle sicles) , en La Terre et les 6aysans. 6roductions et e<,loitations a-ricoles
au< % & 'le et % & ''le si^cles en France et en An-leterre4 Paris, Publications de
luniversit de Paris-Sorbonne, 1999, pp. 107-126.
M ichael Bush, TIe 6il-rima-e o 0 Xrace5 A =tudy o 0 tIe Ke)el Armies o0 Ecto)er ;8G94
Manchester, Manchester U niversity Press, 1996.
John Chapman and Sylvia Seeliger, Formal Agreements and the Enclosure Pro
cess: Th e Evidence from Hampshire , A-ricultural Bistory Keview4 XL111, 1,
1995, pp. 35-46.
J. P Cooper, En busca del capitalismo agrario, en T. H. Aston y C. H. E. Philpin
(eds.), Nl de)ate Brenner. Nstructura de clases a-raria y desarrollo econmico en la
euro,a ,re2industrial4 Barcelona, Crtica, 1988 (1976), pp. 164-229.
A nth on y Fletcher and Diarm aid MacCutloch, Tudur Ke)ellions4 London, L on g
man, 1997 (4 lh edition).
Felicity Heal and C live H olm es, TIe Xentry in Nn-land and $ales4 ;8!!2;@!!4
Stanford (C al.), Stanford University Press, 1994.
Christopher Hill, Los hom bres sin am o y Niveladores y verdaderos nivelado
res , en Nl mundo trastornado. El ideario ,o,ular e<tremista en la Kevolucin
'n-lesa del si-lo % & ' ' , M adrid, Siglo XXI, 1983 (1972), pp. 28-46; 96-159.
---------------------- f Li)erty a-ainst tIe Law; =ome =eventeentI2Century Controversies4
London, Penguin, 1996.
W illia m George Hoskins, TIe #idland 6easant. TIe Nconomic and =ocial Bistory o0
a LeicestersIire &illa-e4 London, Macmillan, 1957.
R. W H oyle, Tenure and the Land Market in Early M odern England: O r a Late
Contribution to the Brenner Debate , Nconomic Bistory Review, 43, 1990, pp.
1-20
;?@
Captulo 9 . La va inglesa hacia el capitalismo agrario (l)
Peter Laslett, Por qu no hubo revolucin social en Inglaterra "en el siglo. X jg i
o despus?*, en AA.VV., Revueltas y revoluciones en la Iistoria4 Salamanca,
Ediciones Universidad de Salamanca, 1990, pp. 91-103. . jv
Donald McCloskey, Th e Econom ics o f Enclosure: A Market Analysis , in W illiam
N. Parker and Eric Lionel Jones (eds.), Nuro,ean 6easants and tIeir #arkets4
Princeton, Princeton University Press, 1975, pp. 123-160.
Paul Mantoux: Las m odifcaciones de la propiedad territorial , en La Revolu
cin 'ndustrial en el si-lo %&'''4 Madrid, Aguilar, 1962 (19 2 8 ), pp. 119-172.
J. M. Martin, Th e Cost o f Parliamentary Enclosure in W arw ickshire , en Eric
Lionel jon es (ed .), A-ricultural and Nconomic XrowtI in Nn-land4 ;98!2;?;84
London, Methuen, 1967, pp. 128-151.
Gordon E. Mingay, Nnclosure and tIe small 0a rm er in tIe A-e o0 tIe 'ndustrial Kevo
lution4 London, Macmillan, 1968.
------------------------- 1 6arliamentary Nnclosure in Nn-land. An 'ntroduction to its Cau
ses4 'ncidence and 'm,act 1;@8!2;?8!(4 London, Longman, 1997.
J. M. Neeson, Commoners5 common ri-It4 enclosure and social cIan-e in Nn-land4
;@!!2;?7!4 Cam bridge, Cam bridge University Press, 1996.
Douglas C. North and Robert Paul Thomas, E narimiento del mundo occidental.
na nueva Iistoria econmica 1>!!2;@!!(4 M adrid, Siglo XXI, 1991 (1973).
Patrick Karl O Brien, Path Dependency, o r w hy Britain became an industriali
zed and urbanized econom y long before France , Nconomic Bistory Review,
XLIX , 2, 1996, pp. 213-249.
Patrick O Brien and Caglar Keyder, Les voies de passage vers la socit indus
trielle en Grande-Bretagne et en France (178 0-191 4), Annales4 N.=.C.4 34e
anne, 6, novem bre-dcem bre 1979, pp. 1284-1303.
Mark O verton, A-ricultural revolution tn Nn-land. TIe trans0ormartion o0 tIe a-ra
rian economy ;8!!2;?8!4 Cam bridge University Press, 1996.
David W Petegorsky, Le0t2$ in- Cemocracy in tIe Nn-lisI Civil $ar5 Xerrard $ins2
tanley and tIe Ci--er #ovement4 Phoenix M ill (Gloucestershire), Alan Sutton,
1995 (1940).
James M. Rosenheim, The Nmer-ence o0 a Ruling Erder5 English Landed =ociety
;98!2;@8!4 London, Longman, 1998.
Keith D. M. Snell, Annals o0 tIe La)ourin- 6oor5 =ocial CIan-e and A-rarian Nn
-land4 ;99!2;>!!4 Cam bridge, Cambridge University Press, 1985.
Margaret Spuford, Contrastin- Communities5 Engiish &illa-ers in tIe =i<teentI and
=eventeentI Centuries4 Cam bridge, Cam bridge University Press, 1974.
Joan Thirsk, Enclosing and engrossing, 1500-1640, en Joan Thirsk (ed.), A-ri
cultural cIan-e5 ,olicy and ,ractice4 ;8!!2;@8!4 Chapters from The Agrarian
H istory o f England and Wales, volum e 3, Cambridge, Cam bridge University
Press, 1990, pp. 54-109.
E. P Thom pson, Whigs and Bunters5 TIe Origins o 0 tIe Black A ct4 N e w York, Pan
theon, 1975.
----- -----------------> La 0ormacin de la clase o)rera en 'n-laterra4 Barcelona, Crtica,
1989 (3 a ed. inglesa de 1980), captulo 7, Braceros del agro , pp. 223-250.
;? ?
Segunda Parte. R e v o lu c i n
Im manuel W allerstein, El moderno sistema mundial III: La se-unda era de -ran
e<,ansin de la economa2mundo ca,italista4 ;@G!2;?8!4 M adrid, Siglo XXI, 1998
(1989), captulos 1-2, pp. 5-178.
John Walter, Changement agraire et disparition de la paysannerie en Anglete
rre (1500-1800)", en Hlne Frchet ( d .), Questions dZIistoire. La terre et les
,aysans en France et en Xrande2Breta-ne de ;9!! q ;?!!4 Paris, ditions du
Temps, 1998, pp. 137-167.
Tom W illiam son, TIe Trans0ormation o 0 Kural Nn-land5 Landsca,e and tIe A-ricultu
ral Kevolution4 Exeter, University o f Exeter Press, 2002.
A n dy W ood , TIe 6olitics o 0 =ocial Con_icL TIe 6eak Country4 ;87!2;@@!4 Cam brid
ge, Cam bridge U niversity Press, 1999.
J. Ross W ordie, Th e C h ron ology o f English Enclosure, 1500-1914 , Nconomic
Bistory Review, X X X V I, 1983, pp. 483-505.
Keith W rightson and D avid Levine, 6overty and 6iety in an Nn-land Village, Terlin-
1;8782;@!!(4 O xford, Clarendon Press, 1979.
James A lfred Yelling, Common Field and Nnclosure in Nn-land 1;A8!2;?8!( t Lon
don, Macmillan, 1977.

Ca,tulo @
La va in-lesa Iacia el ca,italismo
a-rario 1''(5
la revolucin a-rcola y las trans0ormaciones en las
tRcnicas de ,roduccin
;2 Las 0alsas ,ro0ecas del seJor Kin-
Las transformacign_es^eiLla_pmpiedade Ja Jierta_ no fueron el nico
componente de la va inglesa hacia el capitalismo agrario. Junto con este
proceso social y poltico, la modernizacin capitalista requiri en Ingla
terra un segundo campo de transformaciones revolucionarias: los avan
ces en las tcnicas* de produccin agrcola. Junto con los enclosures4 el
sistema Nor0olk sintetiza el conjunto de cambios cualitativos caractersti
cos de la va clsica hacia el capitalismo agrario.
Estas transformaciones tcnicas y econmicas no fueron menos pro
fundas que la liquidacin deT o^o,^J^0eldspPieTa abolicin de los
bienes comunales. De hecho, la evolucin de las cifras relativas al creci
miento demogrfco y a la produccin d alimentos revelan que el trmi
no a-ricultural revolution4 introducido en el debate historiogrfco en tiem
pos de R, N.Tawney, no resulta en nada inapropiado
Entre los muchos clculos realizados por Gregory King a fnales del
siglo XVII, llaman la atencin sus estimaciones sobre el crecimiento de
mogrfco futuro de Inglaterra/ El pas, que en 1700 contaba con 5.5
millones de habitantes, alcanzara los 6.42 millones en 1800, y los 7.35
millones en 1900. El pronstico de mxima tendra lugar en el ao 3.500,
y rondara los 11 millones de personas. Pero la realidad super con cre
de habitantes, y en 1900 alcanzaba los 30 millones. Por su parte, la cifra
mxima proyectada por Gregory King se alcanz en 1820, mucho antes
del siglo XXXVI imaginado por sus clculos.
;> ;
Captulo 7. La va inglesa hacia el capitalismo agrario (II)
Las cifras de Ring resultaron incorrectas porgue Inglaterra produjo
una transformacin-en-eLvoUimerrde la ^Todntn-de-alimentos. que
permiti alcanzar niveles de crecimiento demogrfco inditos. Entre 1500
y 1720, el nmero de habitantes creci de 3 a 5.5 millones. Pero a partir
de la dcada de 1730, la poblacin comenz a crecer a un ritmo sin
precedentes, que continu durante todo el siglo XIX, alcanzndose los
8.7 millones en 1800, y los 16.7 millones en 1850.
La comparacin entre la evolucin de los precios y el crecimiento
demogrfco refuerza la existencia de una ruptura cualitativa hacia fna
les del siglo XVIII. Durante toda la era pre-industrial, los precios de los
alimentos acompaaron el crecimiento de la poblacin. Si para el ao
1500 otorgamos al precio del trigo un valor ndice de 22, veremos que
trepa a 57 en 1550, y a 95 en 1600. La infacin renacentista duplicaba
los precios cada medio siglo. Para 1650, el ndice alcanzaba un valor de
147; y durante los siguientes 120 aos, se mantuvo en un rango que
oscil entre 97 y 133. A partir de 1770 comenz a crecer nuevamente, al
socaire del crecimiento demogrfco, y en 1812 trep a 399. Pero a partir
de este pico, los precios comenzaron a caer, aun cuando el aumento de
poblacin ya no se detuvo (se mantuvo por encima del 1% anual du
rante todo el siglo XIX). En sntesis, entre 1540 y 1780 se percibe una
correlacin -positiva entre4os~aumentos de poblacin_y las subas de
precios, Pero tras el perodo de 25 aos abierto en 1781, la correla
cin desaparece! La simple alteracin estadstica sugiere que una im
Existen dos_vas posiblespara explicar este revolucionario incre
mento de la produccin agrcola: un crecimiento de orden cuantitati
vo, sos te n i do^pT la ^x te ns i n dejausu pe rfciecu ti vad a f b ie n , n
crecimiento cualitativo "sostenido por un incremento en la producti
vidad deJaTirra. La evidencia histrica permite ~descartar~rpida-
mente la incidencia de la primera de las vas mencionadas. Durante
el Renacimiento, Inglaterra alcanza el lm ite mximo de las tierras
aptas para cultivo. Poca tierra nueva quedaba disponible para media
dos del siglo XVI, cuando al menos dos tercios de la tierra actualmen
te cultivada ya lo estaba por entonces. Por el contraro, el rendimien
to de los cultivos de trigo se increment 12 veces entre 1500 y la
actualidad. El aumento en la productividad propiciada por las trans
formaciones en las tcnicas de produccin, ofrece, entonces, una ex
plicacin ms plausible para el revolucionario incremento de la pro
duccin de alimentos.
;>7
Segunda Parte. K evoluc+n
72 Las trans0ormaciones en las tRcnicas de ,roduccin
a-rcola
Los principales factores .que sustentaron la revolucionaria transforma
cin de la produccin agrcoj^jnglesa fueron los siguientes;ill_lasTver^
siones de capital, (11) la liquidacin del barbecho, (111) la introduccin
de cultivoTforrajeros, (IV ) la difusin de nuevoscultivos, alimenticios,
(V ) la -es^cTfzacin regional .
(I)El papel de la iriversih de capital se percibe claramente en la recu
peracin de las^malsrnas7 pm ^ ~y terrenos poco aptos para el
cultivo, que permitieron extender la superfcie cultivada hasta su
lmite mximo. Las 0enland areas de comienzos del siglo XVII se ha
blan transformado para mediados del siglo X V lli en algunas de las
tierras cultivadas ms frtiles del pas. Estos logros espectaculares
requeran importantes inversiones de capital, puesto que el Srenaje^
era un proceso permanente, sin el cual las tierras tendan nueva
mente a hundirse. Hasta comienzos del siglo XIX, las tcnicas de
bombeo se basaban en la energa hidrulica. A partir de la dcada
de 1820, comenzaron a emplearse bombas impulsadas a vapor. Es
tas transformaciones afectaron cerca del 6% del suelo de Inglaterra y
de Gales, y permitieron extender la superfcie cultivada en un 10%.
La reduccin de las reas boscosas fue menos espectacular, porque
desde fnales del siglo XV la corona implement severos planes de
reforestacin. De todas formas, las estimaciones sugieren que si en
1350 el 10% de Inglaterra eran bosques, en 1850 la cifra se redujo a
un 5%. El tercer tipo de tierra que la inversin tecnolgica permita
incorporar al sistema productivo eran los pramos. En estos casos,
los resultados podan ser impactantes. Para 1840, muchos antiguos
pramos eran regiones con sistemas de cultivo hiper-intensivos, pues
los reclamos de esta clase de terrens iban por lo general asociados
con la introduccin de nuevos cultivos y rotaciones.
Es difcil calcular el total de tierra virgen -pantanos, bosques, pra
m os- incorporada al sistema productivo como consecuencia del
fuerte proceso de inversin de capitales. A fnales del siglo XVII,
Gregory King estimaba que un cuarto del suelo del pas era tierra
^balda* Se trataba del mismo'porcentaje estimado para el siglo XVI,
cuando se haba alcanzado el lmite de la frontera cultivable de
*93
C a , it u lo 7. La va inglesa hacia el capitalismo agrario ( I I )
(II)
habra aumentado en un 38%. El pico de los reclamos de tierra se
produjo durante las guerras napolenicas, amparado en los niveles
alarmantes que los precios de los productos agrcolas alcanzaron
durante el conficto,
Hasta 1830, el principal factor limitante en la deteminacin de los
rendimientos agrcolas era el-nitrgeno, que junto con el fsforo y
el potasio constituyen los tres nutrientes fundatn^t^eseJos vege
tales. El barbecho era necesario, entonces, no slo para controlar^]
crecimiento de las malas hierbas, sino para reponer_el nitrgeno del
suelo. La eliminacin del barbe chorre quera la identifcacin de
cultivos que conservaran las reservas de,nitrgeno, y al mismo tiem
po ahogaran a las malas hierbas. Los nabos, de rpido crecimiento,
ejemplifcan claramente la clase de nuevos cultivos asociada con la
Aunque el simple barbecho permite, a raz de la accin bacteriana,
la incorporacin a la tierra de ciertas cantidades de nitrgeno pre
sentes en la atmsfera, facilita tambin la perdida de nitratos -que
son splubles en agua- a causa de las fltraciones. Por el contrario,
los vegetales con grandes hojas, como los nabos, provocan que la
mayor perdida de agua se produzca a travs de la transpiracin y no
por va del drenaje, facilitando entonces una mayor conservacin de
nitrgeno. Al mismo tiempo, si las plantaciones de nabos se empleaban
tambin para la alimentacin del ganado jn.sifu, la regeneracin del
nitrgeno del suelo alcanzaba an mayores grados de efciencia.
Junto con los natos. eLtrbol fue otrajie-Aasxultivos-que^ermiti
el abandono de.la-prctica-del~barbecho: El trbol fja ms nitrge
no que las legumbres tradicionales, y pueden permanecer en la tie
rra por ms tiempo. Los.especialistas estiman que la introduccin
del trbol aument en un 60% la provisin de nitrgeno en el norte
de Europa. En 1871, el trbol ocupaba el 26% de la superfcie cul
tivada en la regin.
La combinacin de los nuevos cultivos produjo resultados sorpren
dentes. Gregory King estima que el suelo en barbecho, en la Inglate
rra de la dcada de 1690, abarcaba el 20% de la tierra cultivable. El
retroceso del barbecho se aceler a partir de 1800. En 1812, abarca
ba el 12% del suelo; en 1871, slo el 4%.
(III) Cultivos como el nabo eran importantes para la eliminacin del
;> A
=e-unda 6ane. K e v o l u c i n
los pastos. Los especialistas estiman que los nabos proporcionan un
70% ms_de_almidc^n ,)L.unA 0%-ms de prqtenaspqr acrejque los
pastos convencionales. El trbol aporta un 20% ms de almidn y
un 80% ms de protenas............
En la Inglaterra del siglo XVI, el nabo se cultivaba en huertas para
consumo humano. En las dcadafde 1620 y 1630, algunas~granjas
ya lo cultivaban como forrJ7 unqeT su nmero era todava muy
reducido: menos del 1% en el condado de Norfolk. Para 1720, sin
embargo, cerca del 50% de los granjeros sembraban nabos, y a me
diados del siglo X V lll se transformaron en parte sustancial del nue
el 8% de la superfcie sembrada_del condado; y en la segunda mitad
del siglo, comenzaron a producir irnpacto en el.yolumen-de .la-pro-
duccin agrcola y en la productividad de la tierra. En la dcada de
1830, los nabos cubran el 15% del suelo de Norfolk, y el nombre
del condado quedara asociado para siempre con la rotacin de
cultivos paradigmtica de la revolucin agrcola.
(IV ) Los cambios en la combinacin de cultivos alimenticios podan pro
vocar ri ricremento ^ r a productividad de la tierra, cuando espe
cies de bajo rendimiento eralT^m plazadS^por otras de alto rendi
miento. En este sentido, dos importantes cambios sufridos por la
agricultura inglesa f u e r o n _ l C d e c t a ^ ^ i ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ - l a it^in
de 1a papa. Introducida tras el descubrimiento de Amrica, la ^ a j^
fue una curiosidad durante todo el siglo XVII, aunque en sus aerea
das fnales se la cultivaba extensamente en los condados del noroes
te, como alimento para los pobres. Pero el mayor desarrollo de la
papa tuvo lugar durante el siglo XVIIi: en 1801, cubra el 2% de la
tierra cultivable del reino; aunque en determinadas parroquias, como
en los distritos mineros de Cornwall, poda trepar al 25%. La im
portancia de estos cambios reside en el hecho de que un acre de
papas provee dos veces y media ms de caloras que un acre de
trigo.^
El reemplazo del centeno por e l^ rig y implicaba que los suelos su
fran una mejora, y que la produccin de caloras por acre aumen
taba. Indica tambin una mayor penetracin del factor mercado,
porque el trigo era un cereal comercializable (en tanto que el cente
no cubra esencialmente las necesidades del autoconsumo).
La especializacin regional posee grandes ventajas porgue, al ads
195
(V )
Captulo 7. La va inglesa hacia el capitalismo agrario (11)
grafos histricos sostienen que el predominio de la celebracin de
matrimonios en otoo, luego de la cosecha y antes del inicio del
nuevo ao agrcola, indica el predominio de la agricultura en una
determinada regin. Un pico de casamientos en primavera, por el
contrario, tras la poca de paricin y la celebracin de las ferias de
ganado, seala el predominio de la industria pecuaria. Entre 1561
y 1640, ambos patrones se hallan dispersos y entremezclados por
toda Inglaterra. Pero entre 1661 y 1740, se detecta claramente la
emergencia de patrones regionales distintivos en el reino, con la
consolidacin de un_oestegan adero y de un oriente agrcola. Para
m e jiia d o s .d f4 Q M lL ^roceso dre^crtgfea'dTTT^gTonal haba
alcanzado una fase plena de desarrollo.
G2 La cuadratura del crculo5 el sistema Nor0olk y la rotacin
cuatrienal
En el apartado anterior hemos considerado por separado los diversos
factores que contribuyeron a. provocar una transformacin revoluciona
ria en las tcnicas de produccin agrcola en Inglaterra. Pero cuando
estos cambios fueron introducidos en conjunto, cuando se transforma
ron en un sistema de cultivo radicalmente nuevo, los resultados llegaron'
.JLSer espectaculares. ^ ------- -------- -----------------
"'T^As ocurra con el Sistema-de agricukuraxonyertib^ que supona la
eliminacin de ja.dislincion.permanente entre^pasturas y campos de cul-'
tivo. Las tierras de labranza iban rotando por toda la superfcie de la
granja. Las praderas eran transformadas, por varios_aos, en campos
de cultivo, y luego revertan a su condidjruoriplazo
de veinte aos, tiempo ideal estimado para la recuperacin plena de
tes. Las dramticas ganancias en el socTH'mtrgeno^cumulado per
mitan lograr resultados notables en el corto plazo, pero quedaban
sujetas a un irremediable proceso de agotamiento en el mediano pa-
zo. La agricultura convertible tuvo su mayor auge-entre 1590 y 1660,
y puede concebirse, entonces, como una estrategia tendiente a la uti
lizacin- de-reservas' de nitrgeno acumuladas durante aos, pnf la
obtencin de benefcios de corto plazo. Cuando las reservas de nu
trientes daban las primeras seales de agotamiento, los rendimientos
comenzaban a decrecer en forma irremediable. Desde fnales del siglo
XVII se percibe, pues, un retroceso en el empleo del sistema de agri
;>9
Segunda Parte. R ev o lu ci n
La prmcipaLinnovacin_en_jos sistemas de cultivo fnp, entonces, la
rotacin cuatrienalo sistemaNoriQlkj cuyo nombre sintetiza las transfor
maciones e ls tcnicas de produccin tanto comQJos endosares. _resu~
men las transformacjon^jen el derecho de-propiedad. El sistema Norfo
lk termin_siendo. la mejor fo m ^ d e integracin de la agricultura con la
ganadera. En lugar del barbecho, los cereales s ^ lt ^ ^ r c o n plantas
forrajeras,- comq el jr b o l X ios nabos, por lo que e incremento en la
superfcie cultivada se complementaba con una mayor provisin de .ni
trgeno, un mejor control dejas hierbas n^vs^ y u m reduccin de
incidencia de pestes y enfermedades.
Los especialistas han aportado pruebas convincentes, que permiten
sostener que la rotacin cuatrienal habra sido, de hecho, la responsable
de los extraordinarios cambios producidos en la productividad del suelo
y en los volmenes de la produccin agricolo-ganadera. Las diferencias
en las cifras resultan contundentes. Comparemos, por ejemplo, tres mo
El primero de ellos, bajo un rgimen tradicional de rotacin trienal,
mantiene el 40% de su superfcie como,pastura permanente; y divide
el 60% restante en tres hojas equivalentes, dedicadas al trigo (20%), a
la avena (20%) y al barbecho (20%).
El segundo modelo, supone una introduccin acotada del rgimen
cuatrienal n 40%. de. la. superfcie de la granja se mantiene como
pastura permanente, y en el 60% restante se aplica el sistema Norfolk,
con cuatro campos equivalentes dedicados ai trigo, a los nabos, a la
cebada y al trbol (15% del suelo para cada uno).
En el tercer modelo, el sistema Norfolk se aplica plenamente, y la
superfcie de la granja se halla dividida en catro campos -trigo, na

Como observamos en el siguiente cuadro, las diferencias entre los


volmenes de produccin de granos en los dos modelos extremos, las
rotaciones trienal y cuatrienal, son revolucionarias: 460 )usIels contra
800, respectivamente.9 Losj/olm gn_i^cc^^6se duplican, sin
alterar la superfcie de l a granja. La produccin ganadera, por su parte,
aun cuando crece ms en el segundo jijo d elo (a raz del 40% del suelo
conservado como pradera permanente), se incrementa tambin en forma
notable en el tercero. Si sumamos la produccin agrcola y ganadera, el
9 El )usIel equivale a 36,5 litros, aproximadamente.6
h=@
Captulo 7. La va inglesa hacia el capitalismo agrario (II)
sistema Norfolk es el modelo que genera los volmenes de produccin
ms altos.
En el paso del sistema A al sistema B, el rea sembrada con grano se
reduce en un 25%,9 pero los rendimientos del grano se duplican. El7
dramtico incremento de los rendimientos compensaba con creces la re
duccin del rea cultivada, por lo que el volumen fnal de la produccin
de granos aumentaba de todos modos. De la misma manera, si una granja
del tipo B se transformaba en una fnca del tipo C, los rendimientos
comenzaban a decaer, pero el volumen de la produccin creca por el
aumento de la superfcie sembrada con cereales. Por esta serie de com^
pensaciones, el sistema Norfolk terminaba siendo el sistema de cultivo
ms efcaz.
Era poco probable que a comienzos del siglo XVIII se produjera un
cambio radical del sistema A al sistema C. El reemplazo de las pasturas
permanentes por los sembrados de trbol y nabos implicaba riesgos im
portantes. En el corto plazo, la introduccin de nuevas tcnicas de culti
vo conllevaba cierta posibilidad de fracaso, hasta tanto los productores se
habituaran a los nuevos regmenes.
Kendimientos com,arados en tres sistemas de cultivo
#odelo
de -ran+a
A
B
C
Kendimientos 6roduccin 6roduccin 6roduccin
oa-rcolasde -ranos-anaderatotal
1)usIelsFacre( 1)usIels(1)usIels(1)usIels(
11,5
21,4
16
460
642
800
400
950
750
860
1492
1550
Fuente: Mark Ovcrton, A-ricultural Kevolution in Eng/and. TIe Trans0ormation o+tIe a-rarian
economy ;8!!2;?8!4 Cambridge, Cambridge University Press, 1998.
Resulta difcil determinar con precisin la aparicin exacta del siste
ma cuatrienal. Algunas menciones tempranas, de las dcadas de 1730 y
1740, dan cuenta de la implementacin del sistema en un par de granjas
pioneras de Norfolk. Pero aunque hacia 1750 el trbol y los nabos se
cultivaban por todo el condado, su proporcin respecto del cultivo de
> De un 40 a un 30% del suelo cultivado.@
;>?
Segunda Parte. K evolucin
granos todava era reducida. El sistema.^cuatrieoalncLse..consolid plena
mente hasta despus de 1800, y su plena difusin^ debe situarse en la
primera mitad del ^loTC pcr s precisamente'entonces
be un crecimiento sin precedentes dgJL.producto, agrcola nacional^y un
aumento revolucionario en la productividad del suelo.9 En la dcada~de8
1830,Jos cuatro cultivos se repartan, con exactitud aritmtica, el 25%
~3el rea sembrada en el condado de Norfolk. Las proporciones podan
ser menos perfectas en otros condados ingleses. Pero de todas formas, la
evidencia sugiere que el sistema se haba transform ado en eLrgimen
agrcola prevaleciente en gran parte del pas.99
El sistema Norfolk permiti un impactante aumento de la produc
revolucionario del nuevo, sistema de cultivo resida, precisam ente^n
que dicho ptimo de produccin se alcanzaba con un incremento en el
cultivo de cereales superior al que cualquier otro rgimen previo haba
podido tolerar. El elemento clave estuvo en la habilidad del sistema cua-
trienal para sojio ^ j i j j ^ j i L a v o r densidad de ganado, a ljmjsmolT^m]^ ;
que extenda, en fri simultneavla s u g e r lH F a ^ ^ d a con cereales.
La rotacin cuatrienal resolva, as, un problema que paraTos"anteriores
regmenes de cultivo haba equivalido poco menos que a la resolucin de
la cuadratura del crculo. Bajo la rotacin trienal, la mejora en los rendi
mientos agrcolas requera necesariamente un aumento en la provisin
de abono, que se consegua expandiendo las pasturas a costa de la super
naba por neutralizar los incrementos en el volumen de produccin gene
rados por los mayores rendimientos del cereal. Una irremediable maldi
cin impeda incrementar en forma simultnea las producciones agrcola
y ganadera. El reemplazo del barbecho con cultivos forrajeros, pieza cla-
9 El perodo 1800-1810 asiste, tambin, a la mayor cantidad de actas de enclosure votadas6
en una sola dcada por el Parlamento. Los cercamentos aprobados entre 1790 y 1810,
igualan prcticamente a la totalidad de actas votadas entre 1700 y 1790. An cuando no
resulte posible trazar una relacin causal directa entre ambos fenmenos, resulta obvio que
los dos componentes de la va inglesa hacia el capitalismo agrario -las transformaciones en
el derecho de propiedad y las transformaciones en el sistema productivo- aceleraban su
paso en los aos fnales del siglo XV11I y en las pnmeras dcadas del siglo XIX.
9 Como salvedad digamos que, en la prctica, era muy difcil sembrar trbol cada cuatro9
aos, porque la tierra devena clover sick. En consecuencia, el sistema Norfolk raramente
era implementado en su forma pura, ao a ao. La variante ms usual era mantener
abstracto, antes de proceder a sembrarlo con trigo.
;>>
Captulo 7. La va inglesa hacia d capitalismo agrario (I I )
ve dentro del sistema Norfolk, introdujo la novedad esencial: sin agolar
ei suelo, la superfcie cultivada con cereales pudo extenderse h ta abar
car el 50% de la tierra, al tiempo que el 50% restante, sembrado con
cultivos forrajeros, permita alimentar in stu rebaos ms extensos, que a
su vez provean reservas de abono ms importantes. Por primera vez en la
historia, un incremento importante en los rendimientos agrcolas coinci
da con un aumento sustancial del rea cultivada. La rotacin cuatrienal
haba roto la situacin de suma cero que caracterizaba a la agricultura
preindustrial. La economa dg_xscasezJ^crisis de mortalidad-antiguo-
vamente, a una era de abundancia~en la-produGin^de alimentos.
Nvolucin de los sistemas de cultivo en el condado
de Nor0olk 1;78!2;?8A(/
;78!2 ;G8!2 ;8?A2 ;99!2
;GA> ;AA> ;9A! ;@G>
h de -rano
Tri-o
h del *rea
sem)rada
1sin
incluir el
)ar)ecIo(
-rano
trR)ol
na)os
;?G9 ;?8A
19 18 29 20 48 49
87
0
0
87
0
0
87
0'
0
84
2
7
49
25
24
52
21
22
Ca)eUas de -anado
1,or cada ;!!
acres de cereal(
Kendimientos del
tri-o
1)usIels ,or acre(
32 36 51 70
2
61
15 12 15 15 23 30
* El hecho ms sobresaliente lo constituye la estabilidad de los patrones de cultivo durante
ms de cinco siglos, que contrasta dramticamente con los cambios revolucionarios que
tuvieron lugar en las dcadas fnales bajo anlisis.
Fuente: Mark Overton, A-ricultural Revolution in Nn-land. TIe Trans0ormation o0 tIe a-rarian
economy ;8!!2;?8!4 Cambridge, Cambridge University Press, 1998 (ligeramente modifcado).
7!!
Segunda Parte. R e v o lu ci n
Entre 1700 y 1850, la produccin de alimentos aument entre 2.5 y 3
veces. La mayor proporcin se debi a las revolucionarias mejoras en la
productividad del suelo, antes que a una extensin de la superfcie cul
tivada. Por su parte, la productividad del trabajo tambin aument du
rante el mismo perodo. Pero como por entonces no se registraron inno
vaciones tecnolgicas conspicuas -la maquinara agrcola fue un fenme
no del siglo XIX-, la causa principal del aumento en la productividad de
la mano de obra debi surgir de los cambios jurdico-institucionales que
analizamos en el captulo anterior: las transformaciones en el derecho de
propiedad, los enclosures4 la consolidacin de las parcelas y la elimina
cin de los o,en2Telds. Al igual que en el caso de las mejoras en la pro
ductividad del suelo, ja va inglesa hacia el capitalismo agrario se apoya-
ba sobre los dosj^LQcesas^m delosj^ueJ^d^^ts,e2
c0ca^^
....... . " . I
el+R^^en.+ie,r+^1^A/de2la2Wer.KL4yrr`=2
----------I , m r - , ), | ,r n f l--------------|
cambios revolucionarios en las tcnicas de produccin aercola.
7!;
Capitulo 7. La va inglesa hacia el capitalismo agrario (11)
Ke0erencias )i)lio-r*Tcas
Robert C. Allen: Enclosure and tIe yeoman: tIe a-ricultural develo,ment o 0 tIe =outI
#idlands4 QA8!2;?8!4 O xford, Clarendon Press, 1992.
Paul Bairoch, Les trois rvolu tion s agricoles du m on de d v elo p p : ren d e
ments et productivit de 1800 a 1985 , Annales. E =. C 4 44e anne, 2, mars-
avril 1989, pp. 317-353. .
Jacques Beauroy, De la rvolu tion agricole en A ngleterre: m odernisation et
socit rurale , en H ln e Frchet ( d .), Questions dZIistoire. La terre et les
,aysans en France et en Xrande2Breta-ne de ;9!! q ;?!!4 Paris, ditions du
Temps, 1998, pp. 287-320.
J. Broad, Alternate husbandry and permanent pasture in the M idlands 1650-
1800, American Bistorical Keview4 28, pp. 77-89.
G. P H. Chorley, T h e agricultural revolution in northern Europe, 1750-1880:
nitrogen, legumes and crop productivity , Nconomic Bistory Keview4 34, 1.981,
pp. 71-93.
Gregory Clark, Agriculture and the industrial revolu tion, 1700-1850 , en J.
M okyr (e d .). TIe BritisI 'ndustrial Kevolution5 an economic ,ers,ective4 O xford,
W estview Press, 2000 (1 9 9 3 ), pp. 227-266.
Robert A. D odgshon, T h e changing evolution o f space 1500-1914 , en Robert
A . Dodgshon and Robin Alan Butlin (eds.), An Bistorical Xeo-ra,Iy o0 Nn-land
and $ales4 London, Academ ic Press, 1990 (1 9 7 8 ), pp. 255-284.
Eric Kerridge, TIe A-ricultural Kevolution4 London, G eorge A llen & Unwin, 1967.
N ie k K oenig, TIe Failure o 0 a-rarian ca,italism5 A -raJan 6olitics in tIe nited
Kin-dom4 Xermany4 tIe NetIerlands and tIe =A4 ;?A92;>;>4 London, Routled-
ge, 1993, chapter 2, pp. 11-39.
Emmanuel Le R oy Ladurie, Lhistoire im m obile , Annales. N. =. C., 29e anne, 3,
mai-juin 1974, pp. 673-692.
Alan Macfariane, TIe =ava-e $ars o 0 6eace5 Nn-land4 3a,an and tIe #altIusian
Tra,4 London, Palgrave Macmillan, 2003 (1997).
M ichel M orineau, Agricultura y demografa: evolu cin de la problemtica (con
referencias al caso ingls) , Yreas4 10, 1989, pp. 27-37.
Patrick O Brien, Agriculture and the hom e market for English industry: 1660-
1820 , Nconomic Bistory Review, 38, 1985, pp. 773-800.
Mark O verton, A-ricultural Kevolution in Nn-land. TIe Trans0ormation o 0 tIe a-ra
rian economy ;8!!2;?8!4 Cam bridge, Cam bridge University Press, 1998.
B. H. Slicher van Bath, BistoJa a-raria de Nuro,a Eccidental 18!!2;?8!(4 Barcelo
na, Pennsula, 1974 (1959).
Joan Thirsk, Agricultural innovations and their difusion, 1640-1750, en Joan
Thirsk (e d .), A-ricultural CIan-e5 6olicy and 6ractice 1;8!!2;@8!(4 Chapters
from the Agrarian H istory o f England and Wales, vol. 3, Cam bridge, Cam
bridge University Press, 1990, pp. 263-319.
7S{
Segunda Parte. R e v o lu c i n
-----------------i ^agriculture en France et en Angleterre de 1600 1800: con
tacts, concidences et comparaisons , Bistoire4 Nconomie et =ociRtR4 X V III, I,
janvier-mars 1999, pp. 5-23.
M. E. Turner, J.V. Beckett and B. Afton, A-ricultural Kent in Nn-land4 ;9>!2;>;A4
Cam bridge, Cam bridge U niversity Press, 2004 (1997).
E. A. W rigley: Urban grow th and agricultural change: England and the conti
nent in the early m o d em period, 3ournal o0 'nterdisci,linary Bistory4 15, pp,
683-728.
7!G
Captulo 8
La va 0rancesa Iacia el ca,italismo
a-rario 1'(5
los 0undamentos cam,esinos del a)solutismo
;2 La va cam,esina Iacia el ca,italismo a-rario
La defensa y consolidacin de la propiedad campesina seala una de
las diferencias principales entre las vas inglesa y francesa hacia el capita
lismo agrario. De los Capelos a los Borbones^ la monarqua mantuvo
siempre uqclaro inters^ p o r i r ^ F sgm glg^ de las comunidades Jrales
y por^su capacicfod jd e reproduccin econmica: La~fconarqua inglesa
slo m o s tr m t ^ T p ^ ^productor cuando el
despoblamiento de las reas rurales pareci amenazar la tranquilidad del
reino. La monarqua francesa, en cambio, transformla la propiedad cam
pesina en algo ms que^aranta de la paz social. Para los hijos de San
Luis, la_pequena propiedad rustica se convirti en_la pieza clave del
sistema fscal estatal. En~un principio, la monarqIa~hll en~su poltica-,
campesina una oportunidad para debilitar a las justicias seoriales y re
construir, as, la esfera de la alta jurisdiccin soberana. Pero pronto, la
aparicin del impuesto direcy^. herramienta imprescindible para la_re.-
cfStmccin del p o d e r le ! estado central, convirti a la defensa del cen24
sve^en condicin sitie Pua non para la j^produccinjnjgma^de la monar
ljos^3e fortalecer econmicamente a los seores, termin por sentar las
bases de la consolidacin de la propiedad campesina en el tiempo largo.
A diferencia4&ips aristcratas ingleses, sometidos al pago de los impues
tos territoriales, el privilegio fscal de la nobleza gala puso un caro jmite
a sus posibilidades de avanzar sobre a porcin del suelo francs en ma-
nos de las cpjjuinidades campesinas. Los monarcas franceses fueron cons
cientes de ello y, aun cuando en ocasiones abusaron de a herramienta
7!8
Captulo ? , La va francesa hacia el capitalismo agrario (I )
fscal, impulsando a los campesinos a la rebelin abierta, disearon es
trategias de largo plazo que consolidaron los fundamentos agrarios del
estado absolutista francs. La va francesa hacia el capitalismo debi con
tar con ello. En otras palabras, s los ,,en2Telds y los bienes comunales
fuejpn los enemigos a vencer por los agentes del capitalismo agrario en
Inglaterra, la modernizacin econmica en Francia requiri, en cambi,
la liqudaciD^eJorseoror^g?~fos regiroenes feudales de propiedad,
para liberar aJas constncciones a las que
^ b a n estado .sometidas durantem n largo mijenio.
72 6rimer acto5 la +usticia real o el tem,eramento de la reina
Blanca
A comienzos del siglo XX, Marc. Bloch descubri un primer episodio
trascendente en la historia de las relaciones entre los campesinos y, la
monarqua francesa; El hecho ocurri cuando San Luis participaba de la
sptima cruzada, y la reina madre, Blanca de Castilla, ejerca la regencia.
El episodio permiti fortalecer la potestad jurisdiccional de la monar
qua frente a las justicias soriles, y seala un claro antecedente de las
pretensiones tutelares sobre las comunidades campesinas que el estado
central reivindicara en los siglos sucesivos.
Desde 1246 los siervos de 7 aldeas dependientes de los cannigos de
Notre Came estaban en negociaciones con el captulo catedralicio para
obtener la carta de franquicia que los librara de las peores tachas de la
servidumbre. Las comunidades ofrecan globalmente 10.000 libras por
su manumisin, ms 2.000 extras por la supresin de las tallas seoriales
arbitrarias. Pero las negociaciones fracasaron por una divergencia sobre
el pago del diezmo, que los cannigos perciban en tanto curas primiti
Cinco aos despus, los siervos de Orly -una de las siete aldeas- se
negaron a pagar una taille seo nal que los cannigos dla, catedral pre
tendieron imponerles. Aunque el nuevo tributo no afectaba a los habi
tantes jurdicamente libres dentro del seoro, los pobladoresde. as^res-
tantes seis aldeas vecinas apoyaron la resistencia de los vecinos de Orly.
En poco tiempo, 2.000campesjnos formaron una liga en contra del cap
tulo catedralicio, titular colectivo del seoro que los oprima.
Ms reticentes que los seores laicos para eLotorgamiento de las cartas
de franquicia, los clrigos respondieron con violencia, y aprisionaron a
los cabecillas de la revuelta. Pero un episodio inusual se produjo en esta
fase del conficto: a intervencin de la monarqua, representada por la
7!9
Segunda Pane. Revolucin
reina Blanca, madre del soberano ausente. Blanca de Castilla responda,
en realidad al pedido de socorro formulado por los habitantes de Orly.
La reina ofreci, entonces, la mediacin de la justicia real en el conficto
entre seores y campesinos. Con lgica feudal, sin embargo, los canni-
gos rehusaron altivamente el ofrecimiento de la soberana, que pareca
relativizar el ejercicio del sei-neurie )anale que les corresponda. Pero en
un episodio que dejara huellas en el proceso de construccin del estado
feudal centralizado, la regente penetr por la fuerza en el claustro capi
tular, y orden la liberacin de los cabecillas ^campe sinos arrestados<^p
Poco importa aqu qu^erTf~OTrio plazo, el^rbi^jFTe^T^rrmhara
reconociendo la potestad seorial para la imposicin de tributos genera
les arbitrarios sobre las comunidades serviles (tallas seoriales). El hecho
trascendente era que la corona haba logrado imponer su condicin de
instancia soberana superior, por encima de las jurisdicciones seoriales,
incluso sobre la poblacin jurdicamente dependiente. La proximidad
con la capital del reino, haba impedido que estos siervos quedaran li
brados a la arbitrariedad de los detentadores privados de la potestad
judicial.
De hecho, an cuando los aldeanos perdieron el litigio en la esfera
judicial, el movimiento campesino termin produciendo sus frutos. Alar
mados por la resistencia de los siervos, los cannigos de la catedral pari
sina decidieron fnalmente conceder a las seis comunidades rurales las
demoradas cartas de franquicia. Entre otras clusulas, el acuerdo fjaba
para siempre el monto de la talla, privando a la fscalidad seorial de
una de sus herramientas principales para la extraccin de la riqueza
campesina. Con ayudajde la reina, los campesinos haban ganado el liti
1 0 La realidad indica que la talla seorial no era, necesariamente, un mecanismo de0
explotacin demasiado pesado para los habitantes de Orly. Durante la encuesta que realiz
la monarqua se constat que la leva anterior se haba producido cuarenta aos antes,
cuando los cannigos necesitaron ingresos extraordinarios para la construccin de un
granero y de una bodega. Los aldeanos, pues, no cuestionaban la carga por su peso
econmico, sino por su carcter simblico: en efecto, la potestad de imponer tallas arbitra
rias por parte de los seores era, si no un atributo de la condicin servil ,er se, una
expresin de inseguridad jurdica y econmica de la que se libraban las comunidades que
obtenan cartas de manumisin. Por ello, los aldeanos preferan pagar un monto fjo anual,
que en el mediano plazo poda signifcar un peso econmico superior, a cambio de asegu
rarse el fn de la arbitrariedad seorial. Cabe recordar fnalmente que, como muchas de
estas cargas conmutadas se establecieron en dinero, la infacin del siglo X III termin por
los pequeos productores directos.
7!@
Capitulo 9 . La va francesa hacia el capitalismo agrario ( I )
G2 =e-undo acto5 la renta 0eudal centraliUada o la intuicin
de Feli,e el Bermoso
Cuando la monarqua logr fnalmente imponer el pago de una im
posicin general de carcter 'permanente, un impuesto directo percibido
3 F u n ^xtrem o a otro del territorio, el camino que5~allanado pararla
construccin del estado feudal centralizado. Al igualque con la consol!-
dacin de la justicia real, los campesinos cumplieron un papel relevante
en esta segunda fase de reconstruccin del poder estatal.
Desde comienzos del reinado de Felipe IV el Hermoso (1285-1314),
resultaba evidente que los ingresas"'ordinarios de la corona, provistos por
los recursos que gene'rabael dominio real, no bastaban ya para el mante
nimiento de la monarqua. Sufcientes para paliar lasjiegH darles <jf1
prlncipeyde_su corte, los ingresos ordinarios resultaban completamente
insufcientes en tiempos de guerra. Desde el siglo Xt, la monarqua Ca
pelo contaba con el derecho de exigir a sus vasallos ayudas extraordina
rias, aunque limitadas a cuatro casos excepcionales:- para el pago del
rescate de un rey prisionero, cuando el primognito del monarca era
armado caballero, para cubrir la dote de la hija mayor, y para costear el
gasto de una cruzada. Para fnales del siglo XIII, estas concesiones eran
en extremo aleatorias como para resultar efcaces: el rey j a no iba a la
cruzada, ni caa prisionero con frecuencia, ni poda multiplicar los* ri
tuales caballerescos o las celebraciones nupciales. En ocasiones, incluso,
la corona encontraba cierta resistencia cuando intentaba percibirlas; tal
como ocurri en las provincias de incorporacin reciente, a raz del casa
miento de Isabel de Francia con el desdichado Eduardo II de Inglaterra.
Con demasiada frecuencia, la monarqua de fnales del siglo XIII de
ba recurrir a estratagemas informales para obtener recursos extras: impo
ner pagos extraordinarios a la propiedad eclesistica -arriesgndose
imprevisibles confictos con el Papado-, solicitar donativos a la nobleza,
negociar subsidios con las ciudades, extorsionar a los banqueros y fnan
cistas judos, o alterar la ley de la moneda.
Nl ensayo5 la audacia de Key de Bierro
La monarqua deba quebrar este jzrculo vicioso que la colocaba al
borde mismO~delegalidad feudal. Para ello, Felipe IV busc introducir
en la estructura poltica una imposicin pecuniaria de carcter general,
que termin convirtindose en la base del impuesto directo permanente
sobre el cual se sustent la monarqua durante los cincosiglos siguientes.
7!?
Segunda Parte. R e v o lu ci n
La.monarqua pretendi, con ello, apoderarse de una fraccin el^exce-
dent campesino, hasta entonces exclusivamente en manos de a .nobleza
feudal gracias a la percepcin descentralizada de los tribu tos, seoriales .
De acuerdo con la costumbre, el rey tena derecho a demandar el
............. . Z Zc ccc i,ir/
auxilio militar de sus grandes vasallos directos, y el auxilio pecuniario de
los habitantes de sus propios dominios. Los juristas de Felipe e Hermo
so, sin embargo, comenzaron a defender la tesis que sostena que la mo
narqua no slo posea un p<xler de ban sobre sus vasallos directos
-propio del rey en tanto seor leudal-, sino tambin u n arriRre2)an4 un
poder de mando y jurisdiccin sobre los vasallos de sus vasallos (y no
slo soBre los habitantes nobles del reino,de
los pobladores, libres y no libres). Guillaume Durant, obispo de Mende
y jurista al servicio de la corona, sostuvo que, aunque ios hombres de los
barones no fueran los hombres del monarca, estaban sin embargo bajo el
poder y principado del rey de Francia, quien tena sobre ellos una auto
ridad y una jurisdiccin generales.
Para comienzos del siglo XIV, la difusin de las cartas de franquicia
haba incrementado notablemente la proporcin de poblacin jurdica
mente libre en el campo. El estado feudal centralizado deseaba acceder a
esta riqueza, para lo cual deba derrumbar las barreras consuetudinarias
que lo alejaban de !a inmensa mayora de sus sbditos, de aqu en ms
concebidos por el rey como un ilimitado universo de contribuyentes. En
1295, las condiciones estaban dadas para que un audaz Felipe IV impu
siera el primer subsidio sobre la fortuna de aquellos "qui ne ,ortent ,os les
armesO4 fjado en el 1% del valor de los inmuebles, muebles o ingresos
libras, deban pagar el 0,5% del valor de los bienes posedos. En ene
ro de 1296, la contribucin fue elevada al 2%, y esta vez, en lo que
respecta a las* tierras que quedaban fuera de los dominios reales, la
corona busc asociar en el cobro a los grandes barones Iaut2+usticiers4
a la lite superior de los principados banales. El conde de Flandes, el
duque de Borgoa, el conde de Artois, el duque de Bretaa y el con
de de Valois se quedaran con la mitad del impuesto percibido. Los
restantes condes, los arzobispos y los obispos, obtendran un tercio
del monto. Los simples seores con ejercicio de la alta justicia, se
benefciaran con el 25% del valor del tributo. Desde sus inicios, la
aristocracia no slo quedaba eximida del pago de la imposicin gene
ral' sino que apareca como una de la s p rmcipales benefciaras de un
mecanismo centralizado ^extraccin de la riqueza campesina, cuyas
7!>
Captulo 8. La va francesa hacia el capitalismo agrario (I )
Esta primera versin del impuesto directo de carcter general fracasa,
porque el estado central acept como vlida la declaracin de bienes
ofrecida por los contribuyentes, lo que produjo una generalizada subva-
luacin de la riqueza del reino. En noviembre de 1303 y en enero de
1304, la corona inaugura un nuevo sistema, que consista en tomar en
cuenta los ingresos -ms fciles de descubrir y de tasar- antes que la
riqueza. Los nobles, si participaban de la guerra, quedaban nuevamente
exentos, al igual que los eclesisticos que vivan clericalmente. Esta im
posicin general sobre la riqueza no privilegiada, recibi la denomina
cin de 0oua-e. Fue tambin novedoso el hecho de que el monarca, a
diferencia de ocasiones anteriores, no negociara el subsidio con cada
uno de los grupos involucrados -nobles, ciudades, eclesisticos, judos-,
sino que demandara el consentimiento general del reino, cuyos estamen
tos se reunieron, por vez primera, en una asamblea denominadaT:sados
Generales.
En sntesis, para imponer una renta feudal centralizada, Felipe IV
debi sellar un pacto tcito con la nobleza feudal, que persisti en Fran
cia hasta el estallido mismo de la Revolucin:
Los seores aceptaron que la monarqua penetrara.en sus jurisdiccio-
nes, y absorbiera centralizadamente, a partir del impuesto, una parte
del excedente campesino.
A cambio de ello, los nobles obtenan la exencin impositiva, un
privilegio fscal justifcado con el argumento del impuesto a la sangre,
que una aristocracia todava guerrera deca pagar cada vez que acuda
al llamado de las armas.
Desde el origen, la nobleza feudal qued asociada a los benefcios
reportados por la renta feudal centralizada, mediante la autorizacin
para retener una parte del impuesto pagado por los no privilegiados.
Dada la exencin de la propiedad eclesistica -que resultaba imposi
ble gravar en forma permanente- y los privilegios obtenidos por mu
chas grandes ciudades, el impuesto directo se convirti, desde un
comienzo, en un tributo de base campesina, que transform al estado
francs en una poderosa estructura con fundamentos esencialmente
agrarios.

Durante los cuarenta aos siguientes, los sucesores de Felipe IV utili


zaron los mismos mecanismos para continuar percibiendo estos..subsi
dios extraordinarios, que en realidad escondan imposiciones de carc
ter general. Y aunque no lograron imponer de manera permanente el
nuevo mecanismo tributario, acostumbraron a los sbditos a reconocer la
7;!
S egu n d a Parte. Re v o lu c i n
existencia de un nuevo rentista del suelo, ms poderoso que cualquier
otro seor feudal individualmente considerado: el rey de Francia.
Nl diluvio5 la ca,tura del )uen rey 3uan
La siguiente fase permiti el establecimiento permanente del impues
to directo sobre los grupos no privilegiados ...Para ello, la monarqua apro
vech la crisis aguda provocada por la captura del rey Juan 11,durante la
batalla de Poitiers (1356); y por el exorbitante rescate de tres millones de
escudos de oro que los ingleses exigieron por su liberacin. Fue parad
jicamente una expresin de debilidad de la monarqua, la que permiti
instaurar de manera permanente los dos pilares bsicos sobre los .que el
fsco francs se sustentara hasta fnales del Anden KR-imen5 un impuesto
directo, y un conjunto de impuestos indirectos al consumo.
Para el pago del rescate, la corona, cuya regencia haba quedado en
manos defTfclfri,1 1 recurri en 1360 a una nueva forma de imposicin0
de carcter general. En este' casrn~lifga cie|recunjr. a -LniJmpuestos
directos ensayados durante el reinado de Felipe el Hermoso, la monar
qua impuso el pago de/Un conjunto de impuestos al consumo J que gra
vaban esencialmente un grupo reducido de productos bsicos. Las -a)e2
lles recaan sobre el consumo-de sal^Ja.s.oi^gj^en^gran medida>so5re el
consumo de vino. Como se desprende del nombre mismo que se impuso
"alistas ltimas, su objetivo era colaborar con la recaudacin del monto
exigido para la liberacin del rey, una cifra cuya dimensin astronmica
contribuy a que la poblacin se acostumbrara a la necesidad de encarar
un esfuerzo fscal continuo y de largo aliento. A diferencia del impuesto
directo, los impuestos al consumo recaan con mayor peso sobre los ha
bitantes de las ciudades.
Juan II fue fnalmente liberado en 1360.1 2 Pero la disputa con los0
ingleses continuaba. Por ello, a fnes de 1363, poco antes de su muerte,
1 1 Futuro Carlos V. Como Delfn, ejerci la regencia entre 1356 y 1360. Como rey, ocup0
el trono entre 1364 y 1380.
1 2 El rey Juan fue liberado cuando todava faltaba cubrir parte dei rescate. Estos pagos0
remanentes se vieron interrumpidos por la reanudacin de la guerra, en 1369. Pero en
cualquier caso, todava en 1400 la corona francesa continuaba pagando algunos atrasos
pendientes del viejo rescate de 1356.
7;;
Capitulo 8. La va francesa hacia el capitalismo agrario (1)
nuevo tributo se sumaba a las aides y a la gabela, aprobadas unos aos
antes. El interminable conficto dinstico con los'Pantagenet de Inglate
rra haba permitido al estado feudal francs imponer la idea de la nece
sidad de contribuciones generales de carcter permanente: los impuestos
indirectos, para el pago del rescate; limpesto directo', pYa el pago de
la guerra. Paradjicamente, la debilidad de Juan U haba logrado lo que
la fortaleza de Felipe el Hermoso no haba podido conseguir: legar a su
sucesoL^eiJiEQXarlQS,\Lunj*parato fscal centralizado de dimensiones
indita^como jams antes hab^de sus^ntecesores.
Una vez en el poder, Carlos V decidi continuar con la poltica que
pretenda asociar a la nobleza feudal con los benefcios producidos por.
la renta feudal centralizada. El rey Sabio regionaliz la percepcin y eje
cucin de las partidas:
Cada provincia deba pagar por ios hombres que prestaban servicio
en forma efectiva en cada una de ellas. Las regiones deban costear sus
propios ejrcitos provinciales.
Para ello, el rey decidi solicitar cada ao a las elites regionales, re
unidas en los estados generales provinciales, la aprobacin de los
subsidios y sus montos. A diferencia de los Estados. Generales de la
monarqua, cuyas reuniones eran menos frecuentes y su representati-
vidad menos directa, ios estados provinciales eran instituciones cap
turadas por los grupos dominantes a nivel local (la nobleza de sangre,
la nobleza de toga, las oligarquas urbanas, el alto clero). Como vimos
en el capitulo cuatro, durante el apogeo del estado absolutista el sis
tema fscal continuaba apoyndose sobre esta astuta estrategia de co
optacin de los potentados locales.
Al mismo tiempo, Carlos V continu compartiendo con los grandes no
bles y con las principales ciudades los benefcios generados por los im
puestos, autorizndolos a quedarse con un tercio de lo que perciban.
Finalmente, la exencin impositiva de la nobleza se generaliz a la
totalidad del estamento, al margen de la prestacin efectiva de servi
cio en la hueste feudal. El impuesto a la sangre,, que hasta entonces
haba conservado fundamentos reales, adquiri de-all-en ms carc
ter fcticio. En tiempos de Felipe el Hermoso, muchas ciudades o
provincias preferan aportar directamente hombres armados antes que
para librarse del peso de la carga fscal. En la misma poca, los nobles
que no servan en la hueste deban pagar un-porcenteje.de su riqueza:
7 h{

=e-unda 6artie. R e v o lu c i n
en 1318, por caso, la nobleza de Berry acord contribuir con la quin
ceava parte de sus ingresos. Para mediados del siglo XIV, sin embargo,
triunfaba la tesis que sostena que la generalizacin del privilegio fs
cal deba hacerse extensiva a todos los nobles, an cuando no practi
caran en forma efectiva el arte de la guerra. Para muchos h is io r j
res, la obtencin de esta plena exencin impositiva debe considerarse
como na c o r ^ c uenc^gerfotu^o.,triunfo que la monarqua y sus
IHiaclosnobiliarios o b tuvi eron-dnran teA os alzai uien to s hugftreses y a
-eaTrpesinos de la segunda mitad de la dcada de 1350. El privilegio
fscal" habra lido,~pues, una recompensa por la derrota infringida a
tienne Marcel y por eljipl^lam iento de laijjranJacquerie. No puede
por ello sorprendemos que, dado que estos confictos tuvieron lugar
esencialmente en el norte de Francia, la exencin nobiliaria de carc
ter personal solamente fuera realidad en dicha parte del pas.
A pesar de la $olidez^que~el.sistema fscaljestaba adquiriendo, un
hecho pintoresco vino a provocar an, retroceso temporario en la consoli
dacin de la renta feudal centralizada: en su lecho de muerte, Carlos V
decidi abolir el 0oua-e. La preocupacin por lausalvacin de su alma
hizo evidente que la fnalizacin de la guerra no justifcaba ya el mante
nimiento del impuesto directo permanente, que luego de los xitos mili
tares del rey Sabio se haba destinado a cubrir los gastos suntuarios de la
monarqua. Pero el triunfo de la ideologa religiosa sobre las necesidades
prcticas del estado central no poda mantenerse por mucho tiempo. En
1388, cuando los deseos pstumos de su padre podan ya considerarse
satisfechos, Carlos V lj^ ir^ a u r -el impuesto^directo. que a partir-de en-
tales l ie l Antiguo Rgimen.1 3 La prudencia -del rey-Loco-vena-as a0
corregiFla imprudencia del rey Sabio.
1 3 En efecto, el trmino taille daba mejor cuenta de las caractersticas del impuesto, que el0
nombre ms arcaico de 0oua-e. De hecho, el impuesto directo no era un tributo que se
recoga hogar por hogar, sino una carga de reparticin: el consejo real divida los montos
segn las generalidades, stas segn las elecciones, hasta llegar a cada parroquia, cuyos
habitantes se encargaban de repartir las cargas segn la riqueza de cada uno. En provincias
de incorporacin tarda a la monarqua, como Bretaa, el trmino 0oua-e sigui emplen
dose durante toda la Edad Moderna. Hasta que fuera adoptado como denominacin del
impuesto directo exigido por el estado feudal centralizado, el trmino taille habla sido
propio de la fscalidad seorial, un tributo general discontinuo y arbitrario, cuyo monto
result por lo general fjado con la concesin de las cartas de franquicia otET-adadas por los
3
Capitulo 8. La va francesa hacia el capitalismo agrario (I )
Nl triun0o5 el desPuite del Cel0n
La fase fnal de organizacin-de un mecanismo centralizado de ex
traccin del excedente campesino tuvo como protagonista a Carlos VII, el
Delfn que deba su trono a Juana de Arco.
Sj^pcimer aporfp fue independizar al estado feudal de la necesidad
de solicitar la^ atorizacin^pre^a^delas asambleas estamentales para po-
der gravar al campesinadoTIX^ rrttitL iid sg^ e la guerra haba ..tomado
inexcusable el consentimiento de los estados generales y provinciales. De
hecho, en coyunturas particularmente urgentes, el e_stado. feudal descon
taba por adelantado el consentimiento de sus vasallos. As, la taille de
1425 se recaud dos meses antes de que los Estados se reunieran para
conceder su acuerdo. En 1439, fnalmente, los Estados Generales otorga
ron al rey la facultad de imponer a los campesinos el pago de la taille4 sin
soria. Pero a partir de 1451, cuando la Guerra de los Cien Aos termina
ba, Carlos V il logr transformarla en permanente, y recaud el impuesto
directo por su propia autoridad. De all en ms, en las provincias en las
que subsistieron los estados provinciales, su papel se redujo a la distri
bucin y percepcin dentro de su jurisdiccin, de los montos que anual
mente fjaba el estado feudal centralizado.
1 secundo, aporte del protegido .de la Doncella de Oriens fue la
profibiciri defnitiva de la percepcin o imposicin de tallas por los
seores banales, dentro de sus jurisdicciones. En 1439, una pragmtica
prohibe a los barones feudales oponerse al cobro de los impuestos reales,
atribuirse en forma directa una parte de lo percibido,, o acrecentar las
exigencias fscales en su propio benefcio. Los seoros haban perdido, la
facultad de irp poner impuestos generales a .sus vasallos; sin la autoriza-
7 S C 2^ t 2e s ta d o .% 8 'l ^ l2 a a y ;aa
_E1 trinnfq_del poder del estado era absoluto. De hecho, el otrora des
ahuciado Carlos V il escandaliz al reino cuando, una vez terminada la
guerra, subi los impuestos en lugar ^de bajarlos. Durante~el resto del
siglo XV, la monarqua defni, con-precisin eLconjunto de grupos y
estamentos eximidos del pago del impuesto directo. Desde entonces, el
privilegio fscal alcanzo defnitivamente a los eclesisticos, aJosjjniversi-
tarios, a las noblezas de sangre y de ro)e4 aTs ciudades privilegiadas, a
los ofciales de las casas del rey, de la reina y del delfn, y a algunas
ocupaciones especifcas. Establecido-en-for-ma^_defnitiva impuestoel
directo, herramienta fundamental en la reconstruccin del poder del
estado, se convirti en un tributo esencialmente de base campesina. La
.7;A
Segunda Parte. R e v o lu c i n
guerra y las ambiciones de los Plantagenet, sumadas a las necesidades de
los ltimos Capetos y de los primeros Valois, haban sentado los funda
mentos agrarios del estado absolutista francs.
A2 Tercer acto5 la inte-ridad del censive o el le-ado de =anta
3uana
A partir de las caractersticas defnitivas que el impuesto directo ad
quiri durante los siglos XIV y XV, la integridad del censive4 de la porcin
del suelo de Francia de sus seoros- ocupada por los campesinos sey
transform en un objetivo estratgico de la monarqua.
La fnalizacin de la Guerra de los Cien Aos era un momento ideal
para limitar las pretensiones de la propiedad noble sobre las tenencias
enftuticas. Cuando tras la crisis del siglo XIV y la fnalizacin de la
guerra, los seores comenzaron a impulsar la reconstruccin econmica
de sus dominios, se encontraron con una difcultad inesperada:, la inde-
fm cj^oju rld i^^sobre las tenencias enftuticas abandona^
j l a~jA quienes perimeclan^ Podan reincorporarse en forma- inmediata
a las reservas dominicales? Bastaba el abandono para justifcar la reuni
fcacin de los dominios til y directo en manos del titular del seo
ro?1 40
Durante el siglo XIII, los seores todava conservaban el derecho de
recuperar las tenencias a censo por s mismos, sin intervencin de la
monarqua, cuando se acumulaban tres aos de atraso en el pago de las
cargas. El dominio directo pareca conservar algunas preeminencias so
corona se volvieron ms exigentes en la defensa de la propiedad campe-
sina. La proteccin de la patrimonialidad plena, dea
eraban el censive era_, entonces, una consecuencia directa del proceso de
^ , n s t r u c c i , + i + i ^ l ^ 3 i s c ^ ^ d ^ t a i a t
Desde fnales del.siglp XlV, los nobles ya.no pudieron recuperar por
si mismos los dominios tiles alguna vez enajenados. Si los seores no
gozaban del ejercicio de la alta jurisdiccin, deban recurrir a un sei-neur
)anal o Iaut2+usticier para obtener el decreto de comiso. Pero si los seores
posean poderes jurisdiccionales, tampoco podan reincorporar parcelas
a la reserva de manera arbitraria: deban respetar un complejo procedi
miento diseado por la justicia real, que implicaba una serie sucesiva de
1 Cfr. capitulo 1.(*
7;8
Ca,tulo ?. La va 0rancesa Iacia el ca,italismo a-rario 1'(
,re-ones 1}criRcs(4 destinados a alertar a los ,osi)les Ierederos4 y a ,ermi2
tirTalnani0estacin de las o,osiciones eventuales.
,Rrolue durante la reconstruccin deTnitiva ,osterior a .;AA; cuando
el constrictivo mecanismo se a,lic de manera -eneraliUada. Ni de)ilita
miento de los derecIos del seJor dominical so)re las tenencias4 a <enso
,rose-ua su curso. Ante la enorme masa de inmue)les a)andonados Pue
de)an ,re-onarse4 los seJores demandaron el au<ilio del ,oder estatal.
Lo Iicieron tam)iRn ,orPue ,or entonces creca en 0orma alarmante el
descontento de los cam,esinos4 Pue vean cmo se su)asta)an los )ienes
de sus anti-uos vecinos4 a0ectando el derecIo de los Ierederos a retomar
al-Wn da a sus anti-uas ,ro,iedades. Las letras reales4 Pue autoriUa)an a
los seJores +urisdiccionales a ceder las ,arcelas a)andonadas a nuevos
tenentes enTtRuticos4 a,arecen ya en la dRcada de ;AA!. La m*s im,or
tante de las ordenanUas de Carlos &'' vio la luU el A de mayo de ;AA@. Nl
documento Ia)a sido solicitado ,or el monasterio de =aint2Cenis4 san
tuario y se,ulcro de los reyes de Francia. Nl rey autoriUa)a a la a)ada4 en
tanto seJor colectivo4 a realiUar cuatro ,re-ones4 con Puince das de di0e
rencia entre cada uno4 anunciando las caractersticas de las ,arcelas en2
TtRuticas a)andonadas y el nom)re de los anti-uos ,ro,ietarios. Curante
el aJo ,osterior a la realiUacin del Wltimo ,re-n4 los ,articulares te
nan la 0acultad de declarar los derecIos Pue ,retendan tener so)re la
Ierencia en cuestin4 y ,odan recu,erar la ,ro,iedad del dominio Wtil
cum,liendo con el ,a-o de las car-as atrasadas. =i terminad^ ,l2,Lma
nadie se ,resenta)a4 el monasterio ,odra ceder a ,er,etuidad las tenen2
cias a)andonadas4 Msin Pue ,ersona2al-una 2,uda2^ams2redamariasw.
MNstas letras reales o)tenidas ,or =aint2Cenis si-uieron a las declaraciones
reales del mismo aJo4 autoriUando a los seJores +urisdiccionales a volver
a ,oner en estado la ,orcin de sus dominios Pue con0orma)a el censive.
6ero el IecIo trascendente reside aPu4 en los o)st*culos Pue la monar
Pua coloca)a a la ,retensin de los seJores de avanUar so)re la.,r,,ie2
dad cam,esina. La .autoriUacin otor-ada ,ara recu,erar3 o s dominios
Wii^aia2mu'rv^IaA^iacuQLa<Ldeincor,orar lasl,arcelas2 a. la2reserva.
sino la o)li-acin de volver de..concederlas )a+o rR^imen<nJtRutico. Los
TeJores recu,eraran as sus anti-uos tri)utarios4 y la monarPua man2
la estrate-ia
del estado central contri)uid li re0orUar al mismo tiem,o4 las vas direcla
e indirecta+0e a,ro,iaron r-.la2riPiie@ar^^,,^+^^i aunPue la ,rimera de
ellas4 claro4 tena ,or entonces un status ,rioritario.
3unto con las letras reales Pue concernan a todos los..seJoros de un
determinado monasterio4 e<isten otros documentos o)tenidos ,ara de
7h9
=e-unda 6arte. K e v o l u c i n
terminados dominios ,articulares. Tal es el caso del seJoro de #ons2
A)lon4 ,ro,iedad del ca,tulo de Notre Came. Nl documento4 Pue data
de ;A9!4 ordena a un 0uncionario del 6arlamento de 6aris trasladarse al
seJoro en cuestin4 ,ara realiUar in situ los ,re-ones de ri-or. Lue-o del
aJo de -racia acostum)rado4 la catedral ,odra re2encensar los )ienes
vacantes 1aunPue a di0erencia del caso anterior4 los anti-uos tenentRs
tenan aWn dos aJos m*s ,ara Iacerse ,resentes y retomar la ,osesin4 si
cum,lan con el ,a-o de las car-as atrasadas y reem)olsa)an a sus e<,en
sas al Wltimo tomador(. Nsta Wltima cl*usula4 muy 0avora)le a los anti-uos
,ro,ietarios enTtRuticos4 no se re,ite en las letras reales su)si-uientes.
Las ordenanUas continWan Iasta el reinado de Luis %'. Todava en ;A@A4
Nicole de la Ballue o)tiene letras ,ara su seJoro de &ille,reu<4 con
similares caractersticas a las reci)idas ,or =aint2Cenis en ;AA@.
La estrate-ia de Carlos &il y de sus sucesores inmediatos4 Pue im,ul
sa)a la reconstruccin material del cam,o 0rancRs al mismo tiem,o Pue
de0enda la ,orcin del suelo en manos del cam,esinado4 result decisi
va en el lar-o ,laUo5 lo-r conTrmar de manera -eneral la inte-ridad del
censive. Las normas im,uestas ,or Rl estado 0eudal diTcultaron4 desde el
,unto de vista le-al4pla a,ro,iacin de un elevado nWmero de tenencias
a censo en un ,erodo PuR4b de otra 0orma4 Iu)iera sido e<traordinaria
mente 0avora)le ,*0a el avance de la ,ro,iedad seJorial. La e<i-encia de
re2encensar las ,arcelasen0tRuticas a)andonadas 1im,idiendo su inte2
-T*cin a las reservas y otor-ando ,reeminencia al dominio Wtil so)re el
dominio directo( su,uso el mantenimiento del *rea de tierra )a+o ,ro
,iedad cam,esina. Asoci*Gospa 'os )eneTcios del im,uesto desde su misma
creacin4 los seJores+yieron )loPueada4 como contra,artida4 la.,osi)ili
dad de recu,erar ,lena+rnente sus in-resos a nivel local4 de re,roducirse
como rentistas del suelo antes Pue como )arones 0eudales.
82 Cuarto acto5 la minoridad del cam,esino o la o)sesin
del Key =ol
Curante el a,o-eo del estado a)solutista4 las ,reocu,aciones Tscales
si-uieron siendo el2motor20undamental Pue 'm,ulsa)a a la corona +i ,ro
te-er la ,ro,iedad cam,esina. 6ero ,ara mediados del si-lo %&''4 el man
tenimiento de la inte-ridad del censive Ba)a de+ado de ser el ,ro)lema
clave5 ,ara -arantiUar la re,roduccin econmica de sus cam,esinos2 la
monarPua bZde)a aIcnT,rote^er sus )ienes comunales.p22222
A comienUos del. reinado de Luis %'&4 el ,rinci,al ,ro)lema Pue en
0renta)an las aldeas cam,esinas era el endeudamiento en Pue caan ,ara
;;@
i,tulo ?. La va 0rancesa Iacia el ca,italismo a-rario 1l(
rontar sus e<,ensas5 las ordinarias 1liti-ios4 mantenimiento de caminos
drena+es4 re,araciones de la i-lesia( y las e<traordinarias 1inundado2
0s4 -uerras4 e,idemias(. La ,rinci,al Ierramienta Pue las comunidades
irales tenan,ara acceder al crRdito era elZZ^eZcQmiento .de .susZ )ienes
"munales como -aranta. 6ero los costos ,odan ^ rrmy alr^c2 ^
dea ,erda sus comunales4 las sucesivas recaudaciones des0ondos de
ner-encia de)eran descansar en a m,osicn de car-as colectivas so2
e ios vecinos4 Pueredundara en una com,etencia directa con los im2
iestos4esi^ i^ .3^,ie^ da^de^ -<^ +nd\i'i, rci^=^ e Q sattits4 ,or otra
irte4 ,ondra.4tamIiRn en2neli-ra.'a^2re,coduXci`n..econmica de las co2
umdad^ ruraleswy..m .`nsecuencia4 la via)ilidad misma+de un im2
esto directo de )ase cam,esina. Nn consecuencia el estado a)solutista
!l3 G l7 u Q a ` i i i ^ \ o 3 ^
QG-.
Nl Iistoriador Bilton Koot Ia estudiado estos con_ictos en la ,rovin2
a de Bor-oJa. 6ara ;99;4 cuando tras la muerte de #aUarino4 el Key =ol
icia)a su -o)ierno ,ersonal4 mucIas aldeas )or-o0tonas Ia)an ,e rdi2
"ya sus comunales. Las Xuerras de Keli-in y la Xuerra de los Treinta
ios Ia)an arrasado el rico territorio de la ,rovincia. NnriPuecidos -ra2
is a las o,ortunidades o0recidas ,or el a,rovisionamiento de los e+Rrci2
s4 mucIos rentistas )ur-ueses se volca)an a las inversiones inmo)ilia2
is4 y a,rovecIa)an la situacin de mucIos cam,esinos em,o)recidos
ra com,rar o decomisar sus ,ro,iedades. AunPue ,or lo -eneral los
levos ,ro,ietarios arrenda)an las ,arcelas a los mismos cam,esinos a
ya des,osesin Ia)an contri)uido4 la renta ,ro,ietaria se Pueda)a4 a
.rtir de entonces4 con ,arte del e<cedente cam,esino 1com,itiendo
n el ,a-o de los tri)utos seJoriales y de los im,uestos estatales(. Como
ravante4 recordemos Pue en tanto Ia)itantes de ciudades ,rivile-iadas
n e<enciones Tscales4 los inversores ur)anos no ,a-a)an im,uestos
rectos ,or sus in-resos rurales4 ,or lo Pue su ,artici,acin incremen2
ia en la ,ro,iedad del suelo amenaUa)a con disminuir los in-resos de
corona. Nra im,rescindi)le Pue la monarPua interviniera ,ara 0renar
L ,roceso4 a Tn de evitar el em,o)recimiento y Rl endeudamientoe
cesivos de las comunidades cam,esinas. 6ara ello4 la conservacin de
")ienes+^mu+^ales se converta en2una estrate-ia 0undamental.
Cesde comienUos de la dRcada de ;99!4 la corona lanU.una2am)icio2
cam,aJa ,ara Pue las aldeas recu,eraran sus comunales alienados4 v
on--++no. Nl estado a)solutista .,uso4 al.servicio d0cl.,r,.yecta.una2 de2sus
rramientas ,aradi-m*ticas4 los intendentes.1e,tome de una )urocra2
=e-unda 6 a r te . K e v o l u c i n
cia ,aralela4 li)erada de las constricciones ,atrimoniales Pue caracteriUa
)an a los 6arlamentos4 a los tri)unales Tnancieros4 a los a-entes Tscales y
a los -o)ernadores ,rovinciales(. Nn el caso de Bor-oJa4 el entero ,roce
so de veriTcacin de las deudas 1edicto de ;997( y de su,ervisin de su
liPuidacin 1edicto de ;998( 0ue colocado )a+o la e<clusiva +urisdiccin
del intendente local. Nste 0uncionario adPuiri4 en consecuencia4 la tu
tela so)re las comunidades rurales4 y se trans0orm en -uardi*n de sus
derecIos y )ienes colectivos.
Nn ;99@ un nuevo edicto ,roIi)i ^ toda ,ersona4 de cualPuier ca2ua
lidad o condicin4 ,ertur)ar o 'nter0erir en a entera ,osesin de.4lo^
)ienes comunales Pue los Ia)itantes de dicIas comunidades dis0ruta^
ZNan: y a los dicIos Ia)itantes4 vo ;ver a +al+-nar.ea<Liuluia2sus .)iB+os^
l a norma a,unta)a claramente a las.e<imidas no)leUas de to-a y es,ada.
Luis %'& ordena)a a las comunidades de Bor-oJa Mreco)rar sin nin-una
0ormalidad de +usticia4 las ,ro,iedades4 ,rados4 ,asturas4 )osPues4 ,*ra
mos4 derecIos de uso4 )aldos y otros )ienes comunales4 vendidos o Ii
,otecados ,or ellos a ,artir de ;97!O. Las comunidades de)an com,en
sar las inversiones ori-inales de Puienes Ia)an com,rado ,ro,iedades
colectivas4 mediante un reem)olso ,a-adero en dieU aJos4 al Pue de)an
contri)uir todos los vecinos de la aldea.
Nl ;7 de diciem)re de ;9@!4 el Controller Xeneral;!8 Col)ert instruy a
los intendentes de todo el ,as ,ara Pue ,reservaran a las comunidades
rurales del e<cesivo endeudamiento5 Msiendo el arre-lo de las deudas de
las comunidades un ,ro)lema critico ,ara el )ienestar del ,ue)lo4 no
Iay nada a lo Pue ,odran dedicar m*s cuidado y a,licacin Pue a con
cluir este asuntoO. Nl IecIo de Pue el ,rinci,al res,onsa)le de las Tnan2
Uas ,W)licas se ,reocu,ara , o r ^ san-amQ}m.t`2l0e^^
sinas. revela una veU m*s^eLalcance. de los 0undamentos a-rarios d d
a)solutismo 0rancRs4. Ieie^^os1is^k+'l-eilQ^a3\ Gl4aei--Jada ,or la
monarPua 0eudal durante lo^.sQ-)\3^l& y %& Nn lo Pue res,ecta a Bor
-oJa4 el rey continua)a insatis0ecIo con el ,roceso de veriTcacin del
endeudamiento cam,esino. Nn ;9@;4 Luis %'& comunic a los estados
,rovinciales Pue todava e<istan al-unas deudas Pue de)an ser resuel2
w
;!8 Cesde la dRcada de ;99!4 el controller -eneral era el +e0e o,erativo de la administracin
del estado 0rancRs. Tras la a)olicin del car-o de su,erintendente de TnanUas en ;99;4 el
controller -eneral se convirti4 de 3acto 4 en el amo de las TnanUas reales. Los sucesores de
Col)ert conservaron estas 0acultades Iasta la desa,aricin misma de la monarPua a)solu
ta. Los intendentes se re,orta)an en 0orma directa ante el controller -eneral4 Pue adPuiri
tam)iRn entonces atri)uciones en lo Pue res,ecta a los asuntos ,rovinciales.
7 ;>
Ca,tulo ?4 La va 0rancesa Iacia d ca,italismo a-rario 1l(
tas5 Mnuestra intencin 2aTrma)a2 es Pue las comunidades estRn y ,er
maneUcan com,leta y enteramente )res de toda deuda4 cualPuiera sea
su naturaleUa o cualidadO.
Las necesidades Tscales ,rovocadas ,or la Xuerra de Bolanda4;!2in
du+eron al estado 0rancRs a ,u)licar un edicto -eneral en2;9@@.. Los con
siderandos del documento resuman admira)lemente las ,reocu,acio2
nes de la corona res,ecto de la via)ilidad econmica de las comunidades
cam,esinas4 y del im,acto Pue la misma tena so)re los in-resos Tscales
de la monarPua. A raU de la adPuisicin de )ienes comunales ,or .,arte
de ,articulares4 sostiene el rey4 las aldeas se Ian visto ,rivadas de la
Masistencia Pue ,odan derivar de sus ,ro,iedades y derecIos .,ara+i,o2
yar los costos de la -uerra. 6or lo tanto4 es muy +usto Pue los actuales
,oseedores de dicIas tierras contri)uyan con ,arte de+as.norme\2e<22
,ensas a las Pue estamos necesariamente o)li-ados ,ara derrotar 3ones2
0uerUos de nuestros enemi-osO. Nl documento 2,ro)a)lemente la m*s
am)iciosa ,ieUa le-islativa so)re el ,ro)lema cam,esino a,ro)ada Iasta
entonces2 inter,ela)a directamente a los detentador^ de comunales .ven
didos4 alienados4 ,ermutados4 usur,ados o Ii,otecados a ,artir de ;888.
La norma demanda)a una3nvesti-acin Pue ,osi)ilitara discriminar en2
tre losadPuirentes de )uena 0e y los a,ro,iadores sin +ustos ttulos. Los
,oseedores Pue carecieran de ttulo le-imo4,odan conservar Tos )+enes^
comunales a,ro,iados4 con la condicin de Pue rentituy.eran.aLeltado
loscon^ y d i , i ^ a.Qns.Gn.anttoms.
6ero TnaliUado un ,laUo de ;8 aJos4 las tierras de)an ret`.ma<^d^'adas4
.modos a la comunidad cam,esina. Los usur,adores Pue no ,udieran
,roveer la ci0ra e<i-ida ,or. la corona4 de)an devolver3os<omunaTeLTde
inmediato. AunPue el edicto retrasa)a el ,roceso de recu,eracin de las
,ro,iedades colectivas4 el a)solutismo no se a,arta)a de sus o)+etivos
Tscales4 ,orPue -ran ,arte de los usur,adores de5 comunaRs^eraru)ur
-ueses o seJores: la medida ,uede+^onsiderarse4. entonces^ como una2
Ierramienta ,ara e<traer recursos de las clases4 e<entas. Nn 0e)rero de
;9?!4 Col)ert volva a diri-irse a cada uno dR los intendentes5 Mel Key me
ordena Pue a-re-ue4 Pue desea Pue sted estudie cuidadosamente los me
dios de ,revenir Pue las comunidades vuelvan a endeudarse en el 0uturoO.
Los o)+etivos del ,ro-rama de^eriTcacin2de 2deudas. no se2lle2varon
nunca ,lenamente a la ,r*ctica. 6ocas comunidades recu,eraron sus
;!9 Nl con_icto se e<tendi entre ;9@7 y ;9@?.
77!
=e-unda 6arte. Kevolucin
ceso de endeudamiento4 y evitaron Pue las aldeas continuaran alienando
sus teirnos B*ldos en el 0uturo. Nl estaGcTlBitinoQ^^
302 T T 4 . . 4 . ./% 23...Z T Z b222 ZZ
dos o)+etivos im,ortantes. Con cada edicto4 los intendentes consolida
ron su autoridad directa so)re las comunidades cam,esinas:/ a ,artir de
;9?@4 ellos 0ueron3o s +encar-ados de .a,ro)ar todos los -astos de las al
deas. Nn a)ril de ;9?8 y en a-osto de ;9?@4 se determin Pue las co
munidades no ,edan 3nic#l. c,lectiyamente liti-ios 2Pue im,lica)an
-randes costos24 si no conta)an con la autoriUacin del intendente. Nn
;9>; se autoriU a estos 0uncionarios a revisar y veriTcar las cuentas de
las aldeas. Los intendentes adPuirieron4 entonces4 una +urisdiccin a)so
luta so)re las TnanUas cam,esinas.
AmRn de las causas Pue Iemos es-rimido4 la sanidad de las .TnanUas
cam,esinas era4esencial ,ara la o)tencin de crRdito ,or ,arte del estado
a)solutista. La seJe de edictos mencionados tam)iRn ,retenda4 ,ues4
0ortalecer la conTanUa de los ,restamistas. La solvencia de+a aldea era un
asunto critico4 ,orPue la ca,acidad de la corona ,ara ,a-ar sus deudas
de,enda depTa^-uridad ce^suT in-resos Tscales4 -ue a su veU de,enT
dan deZla l5a,acl a le-islacin co)ertia2
ra ,retenda ase-urar a los.Tealutoma)a
recaudos ,ara evitar Pue las aldeas acumularan nuevas deudas Pue ,u2
dieran4+ o n u 5i < ., d i ^
La nueva le-islacin real no slo increment el ,oder de los inten
dentes4 sino Pue sent dos ,rinci,ios Pue se convertiran en los 0unda
mentos +urdicos de la relacin entre dicIos 0uncionarios y las comuni
dades rurales5

c Los edictos otor-aron a las comunidades cam,esinas un status de


m*s tem,rana de este ,rinci,io la Iallamos en una ordenanUa del 77
de +unio de ;98>4 diri-ida a la -eneralitR;!@ de CIaln4 en la Pue se
,roIi)a a las comunidades alienar sus )ienes sin el ,ermiso real. A
r ayy ..................... ........... .b ..
,artir de ;98>4 el tRrmino 1nineur+)e a,lic a todas las comunidades
cam,esinas 0rancesas.
c La monarPua declar Pue los derecIos v )ienes colectivos Pue las
comunidades usu0ructua)an desde tiem,os inmemoriales4 erani dere2
cIo^y3k^\tades..,+^licas4 y Pueda)an ,or lo tanto su+etos a la +uris2
dicc+.P<eaL Nste ,rinci,=^,emut0a a 0e s t^ o lu te l^ T a asamB'eade
vecinos4 ,ieUa clave del auto-o)ierno cam,esino.
+Ni^AsA4,miisy^^ mencin
;!@ Cistrito Tscal.
77;
Ca,tulo ?. La va 0rancesa Iacia el ca,italismo a-rario 1;(
Nn consecuencia4 el ,roceso Pue comenU como un ,ro-rama ,ara la
re-ulariUacin de las TnanUas de '* aldeab4^aBPuiri Tnalmente una si-ni
Tcacin ,oltica m*s all* de los o)+etivos Tscales ori-inarios.
La mayor ,arte de los ,oderes Pue los intendentes de Bor-oJa e+er
can cuando estalla la Kevolucin ,ueden rastrearse Iasta la cam,aJa de
veriTcacin de deudas de las dRcadas de ;99! y ;9@!. Nn ;9?G4 el inten
dente Barlay e<,lica)a5 MBay ,ocos asuntos Pue conciernen al intenden
te en esta ,rovincia4 menos aWn Pue en otras. La talla real4 el reem)olso
de las oTcinas de correo4 as como la re,aracin de las rutas reales4 todo
ello est* en manos de los estados ,rovinciales. Nn el ,resente4 el ,rinci
,al asunto de la intendencia de esta ,rovincia es lo Pue Pueda del ,roce
so de veriTcacin de deudas ode las comunidades cam,esinas O. Nn ;@AG4
la monarPua de+ de renovar la comisin ,ara la veriTcacin de deudas4
Pue re,eta cada aJo desde ;997: la medida ya no era necesaria4 ,orPue
,ara entonces las 0acultades de los intendentes ,ara controlar las Tnan
Uas cam,esinas eran am,liamente reconocidas. Nn ;@9A4 los estados de
Bor-oJa declararon5 u ..cora,etencia+ieL +Ptendente est* claramente de2la
mostrada y es 0*cil de conocer. =e )asa en este ,rinci,io5 los intereses de
las comunidades^cam,esinas .ser*n slo esti,ulados )a+o su autoridadO5
Nn ;@?84 el intendente Amelot in0orma)a al Controller Xeneral Calonne5
ttel tra)a+o del intendente de Bor-oJa ,uede resumirse en la su,ervisin
y administracin de las comunidades cam,esinas y de sus derecIos co
munalesO. Nn ;@?@4 #. de Xoron4 Iistoriador de la administracin de
Bor-oJa4 identiTc el ,oder ,W)lico del intendente con el control de
todos los a^+<te^_^6`.dian+^^^admimstra2
cion dalos4 )ienes .comunales se. atri)uye .directamente al intendenteO.
Los intendentes )or-oJones nunca intervenan en asuntos Pue im,li
caran con_ictos entre individuos4 o involucraran ,ro,iedades ,rivadas
individuales. Cuando dos Ia)itantes de la aldea de =anaille solicitaron
en ;@?> la intervencin del intendente4 a raU de un con_icto ori-inado
en el re,arto de la ce)ada Pue Ia)an cosecIado con+untamente en el
a-er4 el 0uncionario se ne- a actuar5 se trata)a de Mun asunto Pue con
cierne solamente a individuosO. Nl con_icto no involucra)a ,ro,iedad
colectiva4 ,or lo Pue el liti-io4 conclua el intendente4 Mno cae dentro de
las com,etencias de mi car-oO.
La su,ervivencia de las aldeas 0rancesas 0ue resultado de la ,oltica de
Luis %'& y de sus sucesores. Al otor-ar a los intendentes la misin de
veriTcar las deudas de las comunidades cam,esinas4 el Key =ol ,rovey a
los ,ePueJos ,roductores directos con una 0a)ulosa 0uente de ,rotec
cin. Nl intendente ,oda ayudar a las comunidades a resistir las e<ac2
777
=e-unda 6 a i t e . K e v o l u c i n
dones y los a)usos cometidos ,or los seJores4 ,or los recaudadores4 de
im,uestos y ,or las tro,as en cam,aJa. Ns cierto Pue Luis actu ,ara
,rote-er su ,o+Q`E+id.+-=C-*aG^^6CLl<0ccto d e l * b
,laUo.; 0ue im,edir una declinacin mayor de las comunidades rurales.
Como sus le+anos antecesores4 el am)icioso Bor)n continua)a li-ando
los destinos de la monarPua 0rancesa con la su,ervivencia de las ,ro,ie
dades cam,esinas.
As culmina el cuarto acto del drama. Curante el Puinto4 asistiremos
al es,ectacular desenlace5 la Kevolucin.
.. . Z 0 & ;22222222 M 2 ' 2 / 2222222222222222222222222222y 2 T n i i#iTii . Z i i Z r rr i i n 2 0 ; i r i ay ............................................ Z 222222222222222222b r g
77G
Ca,tulo ?. La va 0rancesa Iacia d ca,italismo a-rario 1l(
Ke0erencias )i)lio-r*Tcas
Konald X. AscI y BeinU CucIIardt 1eds.(4 Nl a)solutismo. \n mito]. Kevisin de
un conce,to Iistorio-r*Tco clave4 Barcelona4 'dea Books4 7 ! ! ! .
#arc BlocI4 MBlancIe de Castille et les ser0s du CIa,itre de 6arisb4 #Rmoires de
la =ociRtR IistoriPue de 6aris et 'le2de2France4 %%%&'4 ; >;; 4 ,,. 7 7 8 27 @ 7 .
Xuy Bois4 MLe co~t ,olitiPue et intellectuel de la -rande dR,ressionO4 en La
-rande dR,ression mRdiRvale4 %l&e et %&e si^cles. Le ,rRcRdait dZune crise systRmi2
Puet 6aris4 6F4 7 ! ! ! 4 ,,. ;A G 2; @ 9.
KicIard Bonney4 TIe Kin-Zs Ce)ts. Finance and 6olitics in France4 ;8?>2;99; 4 E<0ord4
E<0ord niversity 6ress4 ;>?;.
22222222222222222222222"3k e Limits o + A3)soluilsm in ancien rR-ime France 4 AldersIot4 &ario
rum4 ;>>8.
N. A. K. Brown4 MCessante Causa and tIe Ta<es o0 tIe Last Ca,etians5 TIe 6oli
tical A,,lications o0 a 6Iiloso,Iical #a<imO4 =tudia Xratiana 4 ;84 ;> @ 7 4 ,,.
8 9 8 28 ? @ .
3ames B. Collins4 Fiscal limits o+ A)soluism5 Cirect Ta<ation in Narly =eventeentI2
Century France4 Berkeley4 niversity o0 Cali0ornia 6ress4 ;>??.
222222222222222222222222 " 3I e =tate in Narly #odem France4 Cam)rid-e4 Cam)rid-e ni
versity 6ress4 ;>>8.
Caniel Cessert4 Ar-ent4 ,ouvoir et sociRtR au Xrand =i^cle4 6aris4 Fayard4 ;>?A.
#. Fo-el4 LRtat dans la France moderne de la Tn du %&e au milieu du %&'''e si^cle 4
6aris4 BacIette4 ;>>7.
Xuy FourPuin4 Les cam,a-nes de la rR-ion ,arisienne q la Tn du #oyen A-e4 du milieu
du %Ble si^cle au dR)ut du %&e si^cle4 6aris4 6F4 ;>9A.
6ierre Xou)ert4 Nl Anti-uo KR-imen. 75 Los ,oderes 4 #adrid4 =i-lo %%'4 ;>@>.
&ivian K. Xruder4 TIe Koyal 6rovincial 'ntendants5 A Xovernin- Bite in Ni-IteentI2
Century France4 'tIaca4 Cornell niversity 6ress4;>9?.
Ko)ert K. Bardin-4 Anatomy o 0 a 6ower Nlite5 TIe 6rovincial Xovernors o 0 Narly
#odem France4 New Baven4 [ale niversity 6ress4 ;>@?.
3. B. Benneman4 Koyal Ta<ation in FourteentI2Century France5 TIe Cevelo,ment o0
$ar Financin- ;G772;A894 6rinceton4 6rinceton niversity 6ress4 ;>@;.
22222222222222222222222; TIe Ca,tivity and Kansom o0 3oIn ''4 6rinceton4 6rinceton niver
sity 6ress4 ;>@9.
Caniel Bickey4 TIe Comin- o 0 FrencI A)solutism5 TIe =tru--le 0o r Ta< Ke0orm in tIe
6rovince o 0 Cau,IinR5 ;8A!2;9A!4 Toronto4 niversity o0 Toronto 6ress4/ ;>?9.
Francis Loirette4 MLa vRriTcation des dettes de la ville djA-en au %&'le si^cleO4
en Ltat et la Ke-ion5 APuitaine au %&e si^cle. Centralisation monarcIiPue4
,olitiPue rR-ionale et tensions sociales 4 Bordeau<4 6resses niversitaires de
Bordeau<4 ;>>?4 ,,. ;AG2;99.
Ferdinand Lot et Ko)ert Fawtier4 Bis 0oire des 'nstitutions Fransaises au #oyen A-e.
Tome il5 'nstitutions Koyales4 6aris4 6F4 ;>8?.
3oIn Kussell #a+or4 Ke,resentative institutions in Narly2#odern France4 New Ba
ven4 [ale niversity 6ress4 ;>?!.
77A
=e-unda 6arte. K e v o l u c i n
2222222222222222 222222222222 ;From Kenaissance #onarcIy to A)solute #onarcIy5 FrencI Kin-s4
No)les and Nstates4 Baltimore4 TIe 3oIn Bo,kins niversity 6ress4 ;>>A.
Barry #iskimin4 #oney and 6ower in Fi0teentI2Century France 4 New Baven4 [ale
niversity 6ress4 ;>?A.
Koland #ousnier4 TIe 'nstitutions o 0 France under tIe A)solute #onarcIy4 ;8?>2
;@?> 4 CIica-o4 TIe niversity o0 CIica-o 6ress4 ; > ?7 4 7 w.
Bilton L. Koot4 6easants and Kin- in Bur-undy5 A-rarian Foundations o 0 FrencI
A)solutism4 Berkeley4 niversity o0 Cali0ornia 6ress4 ;>>7.
Nllery =cIalk4 From &alor to 6edi-ree5 'deas o 0 No)ility in France in tIe =i<teentI and
=eventeentI centuries4 6rinceton4 6rincenton niversity 6ress4 ;>?9.
L. =. &an Coren4 M$ ar Ta<ation4 'nstitutional CIan-e4 and =ocial Con_ict in
6rovincial France. TIe Koyal Tcdlle in Cau,Iin^4 ; A > A 2; 8 8 > b4 6roceedin-s o 0
tIe American 6Iiloso,Iical =ociety 4 ;7;4 ; >@ @ 4 ,,. @;2>9
778
Ca,tulo >
La va 0rancesa Iacia el ca,italismo
a-rario 1''(5
revolucin )ur-uesa y consolidacin de la
,ro,iedad cam,esina
;2 La nocIe en Pue el 0eudalismo cay
=i )ien la Kevolucin ya esta)a en marcIa desde mayo4 la nocIe del A
al 8 de a-osto de ;@?> al)er- el e,isodio m*s trascendente en el ,roceso
de a)olicin del 0eudalismo 0rancRs. A ,artir de aPuella madru-ada4 y
durante los cuatro aJos si-uientes4 se +u- el destino de millones de
cam,esinos 0ranceses. =i en la otra orilla del Canal de la #ancIa4 el
,roceso se )as en la com)inacin de estrate-ias ,olticas 2los enclosures2
con mecanismos dR mercado 2e l en-rossin- ,osterior a los enclosures2 4 en
Francia las trans0ormaciones estructurales adPuirieron e<,lcitamente el
car*cter de con_ictos ,or el ,oder4 de las lucIas 0acciosas ,or el control
del estado revolucionario a las revueltas cam,esinas en las *reas rurales.
Nl car*cter ,ro-resivo de la moderniUacin ca,italista en el cam,o in-lRs
contrasta con el vRrti-o im,uesto en Francia ,or la din*mica revolucio
naria4 Pue en el la,so de ,ocas semanas ,rodu+o2el denum)e de estruc
turas varias veces seculares4 como la monarPua4 el estado a)soluto4T^^
,rivile-ios no)ilianos y + \ + ^ J o ^
Cerca de las 7 de la madru-ada del 8 de a-osto de ;@?>4 la Asam)lea
Constituyente;!? a,ro) un )revsimo decreto4 Pue resuma en 0orma es2
;!? Nom)re Pue la Asam)lea Nacional ado,ta a ,artir del > de +u lio de ;@?>4 tras la
incor,oracin de los di,utados del ,rimer y del se-undo estados. =i tomamos en cuenta a
los Nstados Xenerales4 la Asam)lea Constituyente es la tercera de las asam)leas revoluciona
rias. Tras la sancin de la constitucin4 en ;@>;4 ser* reem,laUada ,or la Asam)lea Le-isla
tiva4 Pue un aJo des,uRs ceder* el ,oder a la Convencin Nacional. Con la sancin de ka
77@
ttulo >. La va 0rancesa Iacia el ca,italismo a-rario 1''(
.emqtica mucIas de las ,ro,uestas sur-idas durante el de)ate iniciado
el atardecer del da A. Los di,utados no ,odan i-norar Pue aca)a)an
a,ro)ar una de las ,ieUas le-ales m*s trascendentes en la Iistoria de
<idente4 y uno de los te<tos claves ,ara la a)olicin deTnitiva del
idalismo en el ,as. La a-enda de la Asam)lea Constituyente ,ara la
imera Puincena de a-osto no inclua la discusin so)re la a)olicin de
: ,rivile-ios no)iliarios y seJoriales. La ,rioridad ,asa)a ,or la.redac2
"n de una Ceclaracin de CerecIos4 Pue servira de ,re*m)ulo a la 0utura
institucin 6ero las noticias so)re los levantamientos cam,esinos en
i ,rovincias4 Pue inunda)an 6ars desde comienUos del mes anterior4
c,ara)an de lle-ar. Cada da4 las dele-aciones de di,utados reci)an
irmantes in0ormes ,rovenientes de sus distritos. Nl 7? de +ulio el _u+o
noticias alcanU su ,ico m*<imo de intensidad. A las ? de la maJana
; A de a-osto los re,resentantes del Cel0mado se reunieron ,ara leer
: in0ormes Pue aca)a)an de lle-ar desde su ,rovincia: las e,stolas los
-an a actuar con la mayor celeridad4 ,ues Mlos desrdenes Pue ya se
n cometido son mucIo menos terri)les Pue los Pue mucIos est*n in
stando cometerO. Nn realidad4 el levantamiento rural Ia)a amainado
nsidera)lemente en relacin a la semana ,revia4 ,ero el retraso en la
5e,cin de la corres,ondencia ,ermite e<,licar Pue4 ,ara el A de a-os2
4 la situacin ,erci)ida ,or los di,utados ,areciera en e<tremo crtica.
Fue entonces Pue4 cuando caa la tarde del A de a-osto4 el viUconde
Noailles )a+ al ,iso del recinto de la Asam)lea Constituyente4 y tom
,ala)ra.;!> Ce inmediato4 el aristcrata IiUo la ,rimera de una serie de
o,uestas so)re la eliminacin del rR-imen 0eudal. La sor,resiva mo
to4 ,otenciada ,or el IecIo de ori-inarse en un re,resentante de la
i)leUa4 ,rovoc una incontrola)le sucesin de ,ro,uestas en i-ual sen
io5 uno a uno4 +os di,utados comenUaron a e<i-ir la a)olicin inme2
ata del Anti-uo KR-imen in \oto. #ucIos no)les ,idieron l* ,ala)ra
ra+reallUar una/ renuncia decar*cter ,ersonal a sus ,ro,ios ,rivile-ios.
clero se les:yar222222222 2y uni4 renunciando c al-unos de los suyos. Los
di,utados........ 2 .....aa^
; tercer estado comunicaron Pue esta)an dis,uestos a tratar la su,re
istitucin de ;@>8 1la tercera4 si incluimos el te<to +aco)ino de ;@>G4 nunca ,uesto en
'ctica(4 la Convencin se disolvi4 y la ,otestad le-islativa ,as a ios cuer,os creados ,or
5Ia carta ma-na4 Iasta el -ol,e )ona,artista de noviem)re de ;@>>.
6ara -ran ,arte del si-uiente relato si-o a 3o I n #arkom 1c0r. )i)lio-ra0a al Tnal del
ttulo(.
G
=e-unda 6arte. K evolucin
sin de los ,rivile^os^)anos^BloPues re-ionales enteros comenUaron4 a
AnunciarTTNTZBatus es,eciales de Pue ^UaB a^^ , rovin cias.
Los testi-os del acontecimiento descri)en el e,isodio como una e<al
tacin cercana al delirio4 una e<,eriencia de 0raterniUacin ,rimordial4
un e<traJo ,otlatcI revolucionario en el Pue los di,utados com,etan
,ara decidir PuiRn lle-a)a m*s le+os en su sacriTcio ,or el )ien comWn.
Los m*s cnicos res,onsa)iliUaron al vino consumido durante la cena
,or la irre_e<iva -enerosidad de al-unas de las ,ro,uestas. Los di,uta
dos de es,ritu cons,irativo ,lantearon directamente la e<istencia de un
com,lot. Antoine2Claire TIi)audeau4 un +oven a)o-ado Pue acom,aJa
)a a su ,adre4 di,utado del tercer estado ,or 6oitou4 incluye el si-uiente
relato de los acontecimientos en sus #emoirs ;@982;@>7 16aris4 CIam
,ion4 ;?@8(5
M\Fue real] \Fue un sueJo] Al des,ertar al da si-uiente4 uno ,ensa)a en el
tra)a+o de la Wltima nocIe. &inieron entonces los c*lculos de las ,erdidas4
las vanidades4 los lamentos y los arre,entimientos. \Cmo Ia)a uno ,odi
do a)andonarse a estos e<cesos] Todo Ia)a lle-ado m*s all* de lo ima-ina
)le y uno senta ver-ienUa 1...(. Nl rR-imen 0eudal no cay ,or raUones
i-nominiosas5 esta)a aca)ado4 era violentamente contestado y resulta)a
inso,orta)le. Los no)les ,erci)ieron esto. nas ,ocas almas -enerosas
)uscaron la -loria de darle el Wltimo em,u+n: la mayora o0reci sus dere
cIos en Iolocausto4 en orden a salvar sus tierras y sus ,ersonas 1...(. =i
Iu)o
al-una sinraUn o locura4 no 0ue la a)olicin de una institucin odiosa y
,odrida4 sino el otor-amiento del ttulo de Kestaurador de la Li)ertad France
sa a Luis %&'4 un ttulo Pue se-uramente le dis-usta)a4 y ,ara colmo ,or una
iniciativa en la Pue no Ia)a tenido Pue verO.;;!
Nl relato4 im)uido de ideolo-a )ur-uesa4 contrasta con las narracio
nes realiUadas ,or ios re,resentantes de la no)leUa. Nn su Corres,ondance
in^dite 1;@?>4 ;@>!4 ;@>;( 16aris4 Armand Colin4 ;>G7( el #arPuRs CIar2
les2Nlie de FerriRres re,roduce la misiva Pue el @ de a-osto enviara a un
aristcrata ami-o: ,or el tono de la carta Pueda claro Pue la adIesin de los
re,resentantes del se-undo estado le+os esta)a de Ia)er sido es,ont*nea5
MBu)iera sido inWtil4 incluso ,eli-roso ,ara ti4 Pue yo me Iu)iera o,uesto al
deseo -eneral de la nacin. Bu)iera sido seJalarte4 a ti y a tus ,osesiones4
como vctimas de la ra)ia de la multitud: Iu)iera si-niTcado e<,onerte a
ver
tu Io-ar en llamas. Los no)les Pue acom,aJamos estos sacriTcios estamos
,erdiendo tanto o m*s Pue tW 1...(. Ten ,or se-uro Pue Iasta aIora4 nuestro
;;! Citado ,or 3oIn #arkom 1c0r. )i)lio-ra0a al Tnal del ca,iculo(.
77>
i,tulo >. La va 0rancesa Iacia el ca,italismo a-rario 1''(
,ePueJo distrito es uno de los Pue menos Ia su0rido los in0ortunios y los
desrdenes. #e atrevo a decir Pue Ie tratado4 mediante la u)icacin y la
,rudencia4 de evitar com,rometerte. KeUo4 ,or lo tanto4 ,ara Pue la no)le
Ua no demuestre nin-Wn arre,entimiento res,ecto del curso Pue aca)an de
tomar los acontecimientos4 Pue no demuestre ,W)licamente su desacuerdo
con el decreto de la Asam)lea Nacional 1sic(4 y Pue e<,resen en sus dicIos
una ,rudencia4 una circuns,eccin de la cual de,ende su ,ro,ia ,aU 1y
tam)iRn4 tal veU4 el )ienestar -eneral del reino(O.;;;
A los ,ocos das4 el marPuRs escri)a a su es,osa. Nl tono de la e,sto2
es dram*tico4 y revela una veU m*s los miedos Pue im,ulsaron a los
i,utados no)les a acom,aJar las ,ro,uestas realiUadas durante la se2
n del A y 8 de a-osto. Ce FerriRres4 de IecIo4 indica)a a su consorte
(mo ,roceder en caso de Pue los cam,esinos su)levados invadieran el
istillo 0amiliar5 # lle-an a #arsay4 no creo Pue lo Ia-an ,ara Puemar elsi
istillo 2se nos estima mucIo ,ara ello2 sino ,ara Puemar los documen2
c Pue -uardan relacin con las rentas y tri)utos 1...(. La conducta a las
ae de)emos adIerir es aTrmar Pue todo es correcto4 y Pue la no)leUa y
s comunes est*n en ,er0ecto acuerdoO. Antes de TnaliUar4 el marPuRs
i-iere a su es,osa evitar de all en m*s el tRrmino tercer estado5 ya no
multa)a ,olticamente correcto.
6ara otros re,resentantes de la aristocracia no ca)an dudas e+e Pue
a la misma mano a Pue se Ialla)a detr*s del Xran #iedo y de la sesin
W A de a-osto. \No se trata)a4 acaso4 de un ,lan conce)ido ,or la misma
tente o ,or el mismo ,artido4 Pue necesita)a los IecIos ,ara +ustiTcar
terminadas medidas le-islativas e<traordinarias]. Ce IecIo4 la idea del
"m,lot4 o al menos de una estrate-ia ,re,arada de antemano4 Ioy ,are2
: )astante cercana a la verdad. Nl Clu) Bretn4 or-aniUado en tomo a los
ieres del tercer estado de BretaJa4 Ia)ra ,laneado una mise2en2scRne4
i la cual el duPue de Ai-uillon4 un )arn 0eudal de incalcula)le 0ortu2
a4 de)a 0ormular una ,ro,uesta 0avora)le a la su,resin indemniUada
t los tri)utos seJoriales. 6ero el vicomte de Noailles4 Pue no tena ,a,el
a-nado en el li)reto4 re2escri)i la trama in sita. Al tanto de lo Pue se
ama)a4 se adelanto a Ai-uillon4 y 0ormul .una ,ro,uesta m*s a)ierta y
i)versiva Pue la ima-inada ,or la alianUa entre los )ur-ueses y los aris2
"cratas )retones5 no todos los tri)utos 0eudales de)an Puedar su+etos al
a-o de una indemniUacin ,revia: mucIos de ellos de)an a)olirse de
imediato4 sin com,ensacin al-una ,ara los anti-uos seJores.
; Citado ,or 3o I n #arkom 1e0e )i)lio-ra0a al Tnal del ca,tulo(.
=e-unda 6 a r l e . K e v o l u c +W n
Nl dram*tico -esto de renunciamiento del duPue de Ai-uillon4 Pue
lle- Tnalmente tarde4 encama)a una clara estrate-ia reaccionaria5 utili
Uar el nom)re de una T-ura ,resti-iosa4 con el Tn de o)tener la com,la
cencia cam,esina. =e trata)a de salvar todo lo Pue ,udiera salvarse de la
anti-ua ,ro,iedad no)iliaria 2el -ru,o de Ai-uilion era en este as,ecto
m*s e<i-ente Pue el de Noailles2 des,rendiRndose de todo aPuello Pue
no ,odra serlo. Ce esta 0orma los -ru,os m*s conservadores4 )ur-ueses4
aristcratas o ,arlamentarios4 enlaUados ,or la de0ensa d e 4^ s + 7r,.Kkd\I
des territoriales 2mucIos di,utados del tercer estado eran4 de IecIo4
,ro,iR=ns^de^seJoros o ,erce,tores de car-as 0eudales24 ,retendan
a)ortar las ,retensiones de los -ru,os m*s radicales4 y ^ - r , e r v a r + ^ ^ ^
tielJ,oplospils,ectoriJ*rsi^^^^d^^ai^+R-4im en.^Jona^Ns
,osi)le rjentonces4 Pue la com,etencia entre el duPue y el viUconde 0uera
,arte de una ,u+a entre -ru,os di0erentes: y Pue Noailles re,resentara a
una alianUa de intereses menos conservadora4 Pue en aras de rescatar la
riPueUa econmica de los anti-uos ,rivile-iados no tre,ida)a en arro+ar
,or la )orda la casi totalidad de los com,onentes del rR-imen 0eudal. Nl
Clu) Bretn )usca)a o)tener un resultado similar4 slo Pue soJa)a con
reciclar una mayor cantidad de los anti-uos )eneTcios4 y ,rolon-ar ,or
m*s tiem,o el ,a-o de los tri)utos ya desaIuciados.
NLduPue de Ai-u ilion Tnalmente Ia)l en el recinto. Nunca sa)rR
mos si el contenido de su discurso res,et el ,lan delineado con anterio
ridad4 o si la ,icarda del viUconde de Noailles lo o)li- a im,rovisar una
nueva ,ro,uesta. Nl e+e de la intervencin del aristcrata )retn -ir en
tomo a la de0ensa del car*cter sa-rado de los derecIos de ,ro,iedad.
Tanto 0ue as Pue4 sacada de conte<to4 su intervencin ,odra tomarse
como una de0ensa de los ,rinci,ios +urdicos )ur-ueses antes Pue como
una ,ro,uesta de a)olicin ordenada de las vie+as instituciones del 0eu
dalismo. Ai-uillon o0reci aca)ar con el ,rivile-io Tscal de la no)leUa
1nacido con la creacin misma del im,uesto directo a comienUos del
si-lo %'&( ;;7 y a)olir los tri)utos seJoriales4 ,revio ,a-o de una indemni
Uacin ,or ,arte de los cam,esinos. AunPue no lo aTrma)a e<,lcita
mente4 Pueda)a claro Pue la ,rimera concesin se cam)ia)a ,or la se
-unda5 la no)leUa ,a-ara de all en m*s los im,uestos4 si los cam,esinos
ace,ta)an indemniUar a los aristcratas ,or la su,resin de los seJoros:
=e-Wn el duPue4 dicIo reem)olso de)a ePuivaler a treinta veces el valor
anual de cada tri)uto4 ,or lo Pue el verdadero o)+etivo del ,lan 2a)orta2
;47 C0r. ca,tulo ?4 seccin G.
7G;
,tulo > La va 0rancesa Iacia el ca,italismo a-rario 1;;(
yd-3)s2aB^es2temaleiiientes )retones )usca)a com)inar una ,rome
tetonca mm-liata Ea a)olicin del 0eudalismo(4 con condicionantes
*c++cosPue im,lica)an la continuidad 0^ctica^del sistema EndemnLUa2
"nes im,a-a)les(. CorT^el'o4 ,retendan Pue los cam,esinos continua2
i ,a-ando los anti-uos tri)utos ,or mucIos aJos m*s. aWn cuando e
ida''e#cTmCiera de+ado discursivamente de e<istir a ,artir de aPuella
, io n ^ e^ , m i^ ` ^ .d ^ o sto de 3 .@?>.4 y
6ero al introducir en la a-enda la distincin entre los derecIos le-ti2
d y los ile-timos4 la irru,cin del viUconde alter ,ara siem,re las
lcusin. Tras su 0o-oso discurso4 no Pueda)a es,acio ya ,ara las ,ro2
estas m*s conservadoras. La revolucin )ur-uesa acelera)a el ,aso.
La IermenRutica del discurso revolucionario
Nl sesin del A al 8 de a-osto Ia)a sido tan desordenada Pue incluso
i mismos ,artici,antes duda)an acerca de los alcances de las medidas
e Ia)an decidido. Nl decreto Tnal4 Pue la Asam)lea Constituyente
ro) reciRn el ; ; de a-osto4 no 0ue entonces una sim,le aclaracin de
votacin del A. na semana Ia)a )astado ,ara Pue en el te<to deTni2
! se inmiscuyeran elementos nuevos4 y se omitieran otros e0ectivamen2
tratados. Ba)a comenUado el com)ate ,or asi-nar4 en los meses suce2
Zos4 un si-niTcado concreto a los decretos de a-osto.
Nn virtud del sentido de ,ortentosidad Pue otor-aron al evento44 los
o,ios ,rota-onistas contri)uyeron a trans0ormarlo en un mito 0unda2
mal4 cuyo contenido ,udo discutirse antes aWn de Pue el decreto Tnal
; ;; de a-osto estuviera terminado. La 0orma4 la -loriosa sesin en Pue
Asam)lea Constituyente a)oli el 0eudalismo4 antecedi al contenido4
8 mecanismos y ,rocedimientos ele-idos ,ara llevar a la ,r*ctica la
,resin. [ todo ello en virtud de Pue una de las ,ieUas le-islativas m*s
iscendentes de la Iistoria +urdica de Eccidente era tam)iRn una de las
's lacnicas.
Curante la madru-ada del 8 de a-osto4 ,oco antes de levantar la se2
"n4 la Asam)lea a,ro) un resumen con los diversos as,ectos discuti2
is en el desordenado de)ate Pue toca)a su Tn. La sntesis inclua los
dientes elementos5
Los derecIos seJoriales ile-timos eran aPuellos relacionados con la
servidum)re y con el seJoro +urisdiccional 1la3usticia seJorial4 ios
mono,olios )anales y los ,rivile-ios recreacionales(.
Ce)a avanUarse Iacia la a)olicin deTnitiva del dieUmo4 a travRs de
al-Wn mecanismo indemniUatorio.
=e-unda 6arte. K e v o l u c i n
c Nl ,rivile-io Tscal de la no)leUa y del clero de)a eliminarse de inmedia
to.
c Todos los ciudadanos seran ele-i)les ,ara los car-os ,W)licos.
c La +usticia de)a ser -ratuita.
c La com,ra de car-os su,rimira ,ara siem,re.
c Los ,rivile-ios ur)anos y re-ionales tendran Pue cesar. .
c Los envos de dinero de la '-lesia 0rancesa a Koma de)an interrum,irse.
c Nra necesario su,rimir mucIos )eneTcios eclesi*sticos.
c Ce)an eliminarse las ,ensiones reales o)tenidas de manera im,ro,ia.
c Los -remios y -uildas artesanales tendran Pue re0ormarse.
La lista de temas tratados en la nocIe del A al 8 de a-osto ,osee una
trascendencia di0cil de e<a-erar5 es un resumen ,er0ecto del con+unto
de instituciones Pue ,ara la o,inin ,W)lica constituan el rR-imen 0eu
dal4 el coraUn mismo de lo Pue ,or entonces comenUa)a a denominarse
Anden KR-ime.
6ero el )reve resumen era en s mismo selectivo4 y si-niTca)a una
distorsin de lo realmente discutido Iasta muy entrada la nocIe. =e Iace
una va-a re0erencia a la necesidad de re0ormar los -remios4 cuando en
realidad las intervenciones de ios di,utados Ia)an su-erido su a)oli
cin lisa y llana. Tam)iRn Puedaron en el camino 2no se los incluy en el
resumen votado durante la madru-ada del 8 2 ,ro,uestas en tomo a la
li)ertad de culto ,ara los no catlicos4 la a)olicin de los 6arlamentos4 y
la emanci,acin de los esclavos ne-ros. Nn sntesis4 no 0ue necesario
es,erar Iasta la 0ormulacin del decreto deTnitivo el ; ; de a-osto ,ara
Pue comenUaran a ,roducirse movimientos tendientes a in0ormar4 en un
sentido u otro4 el sentido de las decisiones ado,tadas.
Nn la tarde del 8 de a-osto se redact un )orrador de decreto so)re la
)ase del resumen votado la nocIe anterior. na veU m*s se ,erci)en
movimientos su)terr*neos. Nl )orrador de la tarde del 8 elimin toda
re0erencia a los -remios 1ni re0orma ni a)olicin(. Kedonde la nocin
de ,rivile-ios recreativos4 a-re-ando el mono,olio de la ,esca. [ solicita
)a al -o)ierno una lista de todos los )eneTciados con esti,endios y ,en
siones reales 1mecanismo central ,ara la redistri)ucin de la renta Tscal
en )eneTcio de las clases ,rivile-iadas(.;;G
Nn la semana y en los meses su)si-uientes4 calmados los temores ma
ni0estados ,or aristcratas como el marPuRs de FerriRres4 la no)leUa se
;;G C0r. ca,tulos A y ?.
m
Ca,tulo >. La va 0rancesa Iacia el ca,italismo a-rario ! !
lanU a la lucIa discutiendo4 tri)uto ,or tri)uto los alcances de las de
cisiones ado,tadas ,or la Asam)lea. Nl clero su0ri una contundente
derrota5 de la indemniUacin del dieUmo4 mencionada el da A4 se ,as a
la a)olicin sin contra,restacin al-una en las semanas su)si-uientes.
Ce IecIo4 esta decisin ,oltica ,rovoc la crtica de diri-entes revolu
cionarios de la ,rimera Iora4 como el a)ate =iRyes.
Nl decreto Tnal del ; ; de a-osto comenUa)a con una 0rase -randilo
cuente5 MLa Asam)lea Nacional destruye el rR-imen 0eudal en su totali
dadO. Nl criterio central4 Pue se-ua la tesis del viUconde de Noailles4
divida los derecIos seJoriales en dos -randes -ru,os5 los )asados en la
servidum)re4 Pue sim)oliUa)an el status a)yecto de la de,endencia ,erso
nal: y los Pue se des,rendan de 0ormas le-timas de ,ro,iedad 1Pue no ,or
ello de+a)an de constituir una car-a indesea)le(. Los ,rimeros de)an ser
a)olidos de inmediato4 sin contem,laciones. Los se-undos4 no ,odran eli
minarse Iasta la im,lementacin de al-Wn mecanismo com,ensatorio.
La Asam)lea desi-n dos su)comisiones. La ,rimera4 ,residida ,or el
cRle)re 6Iili,,e2Antoine #erlin 1uno de los m*s -randes a)o-ados 0eu2
distas del Anti-uo KR-imen(4 de)a determinar las car-as y ,rivile-ios
Pue inte-raran uno y otro -ru,o: la Asam)lea le encar-a)a la decons
truccin del 0eudalismo a uno de los m*s -randes e<,ertos en derecIo
0eudal. La se-unda comisin4 ,residida ,or Fran^ois2Cenis TroncIet4
de)a determinar las modalidades de indemniUacin ,ara aPuellos dere
cIos Pue no ,odran a)olirse de inmediato. Nn sntesis4 a ,ocas semanas
de la mtica sesin del A al 8 de a-osto todo Pueda)a aWn ,or determinar5
PuR car-as seJoriales de)an considerarse como le-timas4 PuR ,rivile-ios
seJoriales de)an a)olirse de inmediato4 PuiRnes de)an ,a-ar las com,en
saciones a los anti-uos seJores4 cu*l sera el monto de las )oniTcaciones.
Basta Pue la Kevolucin no clariTcara estas cuestiones resulta)a im,osi)le
determinar PuiRnes Ia)an sido los -randes -anadores y ,erdedores dRl ve
rano de ;@?>. =i nos2-ui*ramos^i`i<^0e*LLllados concretos4 los cam,esinos
+arecan Ia)er o)tenido una es,ectacular victoria 2 la a)olicin del rR-imen
0eu# ^ ,eroT o=r^,erdido demasiado.
G2 La deconstruccin del 0eudalismo
La reconstruccin de la ,ro,iedad no)iliaria o la ma-ia de #erlin
La comisin ,residida ,or #erlin se tom @ meses ,ara discriminar
los derecIos le-timos de los ile-timos. Finalmente4 entre el ;8 y el 7?
de marUo de ;@>! la Asam)lea Constituyente a,ro) las ,ro,uestas de la
/GA
= e- u n d a 6arte. Kevolucin
su)comisin. Nl criterio ,ro,uesto ,or #erlin consista en dilucidar el .
ori-en coercitivo o consensual de cada car-a5
c Los tri)utos arrancados ,or la 0uerUa de)an catalo-arse como usur,a
dos4 y su car*cter ile-timo toma)a 0acti)le su inmediata a)olicin sin
contra,restacin al-una.
c Las car-as Pue se deriva)an de un acuerdo li)remente consentido
de)an catalo-arse como contractuales: y en tanto ,ro,iedad le-tima4
slo ,odran a)olirse contra el ,a-o de una com,ensacin adecuada.
c Nl criterio de #erlin reconoca la e<istencia de una tercera cate-ora o
Uona -ris. =e trata)a de car-as de ori-en dudoso4 a las Pue la Asam)lea
)eneTcia)a con una ,resuncin de le-itimidad. Las comunidades
cam,esinas4 de todas 0ormas4 conserva)an el derecIo de ,resentar
evidencias Pue demostraran Pue el su,uesto acuerdo consensual es
conda en realidad una usur,acin violenta. #erlin ,retenda incluir
en esta Uona -ris a mucIas de las )analidades o mono,olios seJoria
les4 uno de los ,ocos mecanismos derivados del seJoro +urisdiccio
nal Pue conserva)an todava un ,eso econmico relevante. Nn la ,r*c
tica4 muy ,ocas comunidades rurales ,odran demostrar documental2
mente Pue el mono,olio del molino se )asa)a en la coercin antes Pue en
un contrato li)remente consentido. Nsta Uona -ris reuna4 ,ues4 tri)utos
,resumi)lemente usur,ados4 aunPue su+etos a una ,ro)anUa im,osi)le.
Nn el -ru,o de las car-as Pue seran a)olidas de inmediato4 sin in
demniUacin al-una4 se incluan los restantes ,rivile-ios derivados de la
+urisdiccin seJorial. LoPue la Kevolucin esta)a su,rimiendo4 de Ie
cIo4 no era m*s Pue la sei-neurie )anale4 entendida como una e<,resin
de dominacin ,oltica ^e+erdd*Tso)re las ,ersonas ,ordeteJtadoresp^,TF
vados de ,arcelas deQ ,oG er estat^ so)erano. =e-Wn ei ,ensamiento iu^
minista2y las Tcciones Iistorio-r*Tcas Pue lo sustenta)an24 estas atri)u
ciones Ia)an sido usur,adas ,or los seJores 0eudales durante la anar
Pua ,osterior a la disolucin del estado carolin-io. 'nte-ra)an esta lista
la servidum)re en -eneral 1y sus mani0estaciones ,articulares4 como la
mainmorte y el 0orm aria-e(4;;/ la +usticia y los tri)unales seJoriales4 los
;;A La mano muerta4 Pue ,riva)a al siervo del car*cter de ,ro,itario ,leno de sus dominios4
im,lica)a la ,Rrdida de los )ienes mue)les e inmue)les en caso de a)andono de la ,arcela.
Nl siervo de mano muerta slo ,oda le-ar sus )ienes a sus ,ro,ios Ii+os4 s Rstos residan
dentro del seJoro. Ce lo contrario4 la ,arcela retoma)a al seJor. =e trata)a4 en sntesis4 de
una o,cin de Iierro entTe la tierra y la li)ertad.
Nl+ormaria-c im,lica)a la o)li-acin de solicitar al seJor autoriUacin ,ara contraer matri
monio con ,ersonas li)res o residentes 0uera del seJoro4 autoriUacin Pue los seJores
solan li-ar al ,a-o de tri)utos e<traordinarios. Nn ,ocas ,ala)ras4 no ,odan contraer
7G8
+,tulo >. La va 0rancesa Iacia el ca,italismo a-rario 1''(
i)utos Pue -rava)an la actividad econmica 1,ea+es y derecIos de mer2
ido(4 los ,atrones de de0erencia sim)lica 1como el derecIo e<clusivo a
. ,ortacin de armas(4 los ,rivile-ios recreacionales 1como los mono,o2
d s de la caUa4 la ,esca y la cra de determinadas es,ecies(4 y ,or Wltimo4
anPue con los re,aros antes mencionados4 los ,esados mono,olios se2
riales4 en ,articular la )analidad del molino.
Nn el -ru,o de car-as Pue 0 erian conservadas Iasta tanto se indemni
Ua convenientemente \Tos anti-uos seJorease incluan losptrlButos
a-inados en la ,ro,ie^^d^l^T'erraTen ,articular4 los derivados del
5\men enTtRutico4 Pue -rava)an las tenencias a censo. =e trata)a de las
ir-as Pue los cam,esinos ,a-a)an al seJor en reconocimiento de su
5"minio directo so)re el censive. Nn sntesis4 lo Pue la )ur-uesa modera 2
i y sus aliados4 los sectores ilustrados de la no)leUa y el clero4 )usca)an
5scatar era el^se=orio dominical o sei-neuJe 0onciRre4 al Pue ,retendan
invertir en un mero lati0undio 1al tiem,o Pue ,riva)an a sus ,ro,ieta2
os de todo ,oder ,oltico so)re las ,ersonas4 a)oliendo ,ara siem,re la
irisdiccin seJorial(.
Cel con+unto de car-as le-timas4 las m*s 0*ciles de someter a derecIo
redencin era los ,a-os anuales4 ios censos y las rentas 1como el di2
indido cIam,art(. Nn estos casos4 resulta)a relativamente sencillo esta2
lecer el rendimiento anual del tri)uto4 Pue lue-o ,ermitira calcular las
tdemniUaciones a,ro<imadas. 6or el contrario4 el car*cter ocasional de
s tasas de mutacin y de los derecIos de trans0erencia4 como los locls et
5nts o el droit de retraity atados a la e0ectiviUacin de com,raventas uli8
erencias y a las _uctuaciones del mercado de tierras4 volva di0cil la
^terminacin de un valor real su+eto a com,ensacin.
Nn el -ru,o de las car-as dudosas ,odan entrar los mono,olios )a2
ales si los seJores sostenan Pue la e<i-encia Ia)a sido ,arte del acuer2
o ori-inal4 ,actado entre el titular del seJoro y los tenentes enTtRuti2
(s. 6ero tam)iRn las escasas corveas o car-as de tra)a+o com,ulsivo Pue
a)an lo-rado so)revivir Iasta Tnales del Anti-uo KR-imen: mucIos
atrimonio sin ,ermiso del seJor. Nra muy comWn Pue el cnyu-e li)re adPuiriera status
rvil al casarse con un sietvo de mano muerta.
G Nl droit de retrait era la 0acultad del seJor4 e<istente en mucIos derecIos 0eudales
-ionales4 de ,u+ar ,or una ,arcela enTtRutica o0recida en venta ,or el ,ro,ietario del
Gminio Wtil. =i el seJor i-uala)a el ,recio de com,ra o0recido ,or el ,otencial adPuirente4
na derecIo de recu,erar el control de la ,arcela. =e-Wn las re-iones y las circunstancias
'stricas4 ello ,ermita en-rosar la reserva4 aunPue los seJores ,odan verse o)li-ados4 ,or
;costum)re4 a re2encensar la tenencia enTtRutica4 ,ara evitar un retroceso del censive.
=e-unda 6arte. K e v o l u c i n
titulares de seJoro sostuvieron Pue estas rentas en tra)a+o eran com,en
saciones ,or el derecIo de usu0ructo de la tierra4 y como tales4 no ,odan
ser a)olidas sin contra,restacin al-una.;;9
No era casual la eleccin del +urista #erlin como ,residente del co
mitR encar-ado de clasiTcar los tri)utos. Como 0eudista4 era muy conoci
da su de0ensa de los derecIos seJoriales ante las demandas cam,esinas
1en las dRcadas ,revias #erlin Ia)a o)tenido un cRle)re 0allo en 0avor
de un seJor4 Pue ,retenda ensancIar los caminos Pue atravesa)an los
comunales de la aldea com,eliendo a los Ia)itantes del lu-ar a car-ar
con los salarios de los tra)a+adores(. Nstas mismas sutileUas del derecIo4
y su ilimitada ca,acidad ,ara la construccin de Tcciones +urdicas4 eran
las Pue aIora ,ermitan traicionar el es,ritu de las decisiones tomadas
en a-osto de ;@?>4 res,etando en a,ariencia la letra de los decretos vota
dos ,or la Asam)lea. La introduccin^ile22um2e^^de^
derecIos^lo-ra)a Pue4 a^camBo^3^pnuevo...status.A utdico sin conse
cuencias econmicas ,r*cticas4 mucIos ,ePueJos ,ro,ietarios continua
ran sometidos auJ^olumen^Ge car-^sirnto^aLA^,a^a)an antes de lap
a)olicin 0orma0 del 0eiLdalisme^2;V2Los..2aKPra^a-rados2 derecIos6cTe
,ro,iedaB^de^l^^se0tore^dominicales de)an rescatarse4 ,ero mante2
niendo al mismo tiem,o la sensacin de Pue se Ia)a ,roducido una
decisiva ru,tura con el ,asado 0eudal. =i el sistem^e+-id^Ls-3imita)a
ver)almente a lo P^ya^-s.ta)a^a)olido4 las car-as Pue su)sistan no de2
;49 La sem,iterna variedad anti-uorre-imental diTculta)a las clariTcaciones conce,tuales4
y ,resta)a ar-umentos a los re,resentantes m*s reaccionarios del rR-imen seJorial. Nn
,rovincias como BretaJa4 ,or e+em,lo4 los contratos de a,arcera4 Pue no im,lica)an
divisin del dominio ni ,resuncin al-una de ,ro,iedad en )eneTcio del a,arcero4 in
cluan corveas entre sus cl*usulas. Claro Pue4 en este caso4 no se trata)a de tenencias a
censo. 6ero la mayor con0usin la a,orta)a el IecIo de Pue mucIas corveas Ia)an tenido
ori-en en el seJoro dominical4 y a0ecta)an slo a los cam,esinos de,endientes4 en tanto
Pue mucIas otras se Ia)an ori-inado tras la di0usin del seJoro +urisdiccional 1como la
o)li-acin de custodiar castillos o contri)uir a la re,aracin de 0ortaleUas(4 y Ia)an
o)li-ado en su momento a la totalidad de los Ia)itantes de la +urisdiccin4 no slo a los
residentes del censive.
;;@ n e+em,lo claro era el de las ,ocas comunidades serviles Pue Ia)an so)revivido en
Francia Iasta el estallido de ;@?>. Los decretos de a-osto im,ulsa)an la a)olicin de la
servidum)re sin restricciones. 6ero #erlin introdu+o una distincin entre las car-as Pue
re_e+a)an un estatuto de de,endencia ,ersonal4 servil 2co m o la mainmorte y el 0ormaria-e 2
y otras Pue4 ori-inadas en el derecIo de ,ro,iedad4 ,odan ca)er a cualPuier individuo4
como las rentas anuales derivadas de la divisin entre los dominios Wtil y directo. Nstas
Wltimas4 ar-umenta)a el +urista4 no ,odan ser a)olidas +u nto con la servidum)re. Nn la
,r*ctica4 entonces4 esta desa,areci como status +urdico4 ,ero los anti-uos siervos de)an
continuar ,a-ando tanto como 0uera ,osi)le de las anti-uas car-as dominicales.
7G@
Ca,tulo >. La va 0rancesa Iacia el ca,italismo a-rario 1''(
)ian considerarse como ,ane del rR-imen seJorial. [ si no eran car-as4
0eudales4 entoncespc0RNlan ser derecIos de ,ro,iedad. Al insistir en Pue la
aLolicin del leudaiismo y* se I*)ap,roducido4 el +urista a,unta)a a
le-itimar ios ,a-os remanentes. Nl rR-imen 0eudal4 deTnido como los
derecIos de una ,ersona so)re otra4 de)a ser eliminado: ,ero las car-as
derivadas de la ,ro,iedad territorial de)an incor,orarse al -ru,o de los
inviola)les derecIos de ,ro,iedad. Nl su)comitR de 'apAsam)ea Consti2
TuyeJtF,arec'a rascar soBrelao<idada su,erTcie de la ,ro,iedad 0eudal
,ara de+ar ver4 a no demasiada ,ro0undidad4 la reluciente ca,araUn de
la moderna ,ro,iedad 3m6muesar Ns ,osi)le inter,retar al ,royecto de
#erlin de marUo de ;@>!4 y tal veU al 0allido intento del duPue de Ai-ui2
llon de a-osto de ;@?>4 como una estrate-ia alPumica4 destinada a trans
mutar a los se Jores 0eudales en ,ro,ietarios territoriales 1una trans0ormacin
Pue4 como descri)imos en ca,tulos anteriores4 no se a,arta)a demasia
do de la din*mica Pue la ,ro,ia evolucin econmica del 0eudalismo
tardo Ia)a im,uesto a los -randes dominios seJoriales(.;;?
#erlin termina)a ,or e<,licitar su ma<imalismo +urdico cuando4 a
la distincin ori-inal usur,adoFcontractual4 su,er,ona la distincin entre
derecIos ,ersonales y derecIos reales. Los ,rimeros se deriva)an de una rela
cin +er*rPuica entre no i-uales4 y dado Pue se enraiUa)an en el mayor
,oder de unas ,ersonas so)re otras4 de)an considerarse como e<,lcita
o im,lcitamente coercitivos: tenan su ori-en en una era en la cual la
so)erana del estado se Ia)a ,arcelado4 y los seJores Ia)an usur,ado
los atri)utos ,ro,ios de la alta +urisdiccin. Los derecIos reales4 en cam
)io4 no se deriva)an del status su,erior de un individuo so)re otro4 sino
Pue tenan su ori-en en arre-los contractuales4 li)remente consentidos
mtre ,ersonas +urdicamente i-uales. Al declarar a la mayor ,arte de los
derecIos seJoriales como ,resuntamente adscri,tos a la cate-ora con2
tactu alFreal 4 #erlin elnIoraIa la+n*se<trema de sus Tcciones le-ales. Nl
+urista ima-ina)a Pue las relaciones sociales e<istentes en la R,oca en Pue
^ on-inai`^'^den`minada^^r-asTe-rtQTr^er-rca,aceFGep^-nerar2
5o+itratos li)remente consentidos entre as ,*rteselos seJores de la tierra4
Gr un lado: los ,ePueJas .,roductores directos4 ,or e^otro^L'na clase
le^aroi=20eudal^Pue Iasta Iaca meses Ia)a IecIo. -ak.de su su,e2
A
cioridad +urdico2,oltica4 era redeTnida como un^ -ru,o de individuos
// cw vK 4y& F .P i ^ 4" p ^ ^ Z b Z Z
C0r. la evolucin del seJoro normando de 6ont2=t26ierre4 en el ca,itulo G. &er tam)iRn
a evolucin di0erenciada de las distintas cate-oras de la renta de la tierra4 en el ca,tulo A
entre ellas4 la com,aracin entre las rentas seJorial y ,ro,ietaria de la tierra(.
= e - u n d a 6 a rte . K evolucin
+urdicamente i-uales a sus cam,esinos de,endientes. Nn el ,asado re
moto4 los ,ePueJos ,rodnaores KaB0*J conse0uTG^bTiB0]TTTe0^ en el
,a-o de determinadas rentas4 reco-nitivas de su car*cter de no ,ro,ieta
rios4 a cam)io del acceso a la tierra. Nn consecuencia4 de)an continu*is
3Ionrando dicIos t r i ) u t a s I a s u 2 2 t a n l ` ,udieran com,ensar ,ecuniaria
mente a los dueJos^n-mal^.de^laptA^raT^ >
La reconstruccin de la ,ro,iedad cam,esina5 de la enTteusis al
censo consi-nativo
A comienUos de ;@>!4 la Asam)lea Constituyente vot los decretos
su-eridos ,or #erlin sin es,erar los in0onnes de la comisin ,residida
,or TroncIet4 Pue. de)a determinar la naturaleUa y los montos de las
tasas de indemniUacin. Al i-ual Pue en a-osto de ;@?>4 la Kevolucin
im,ulsa)a una medida de alto im,acto dram*tico4 relacionada con al
-Wn com,onente esencial del Anti-uo KR-imen: ,ero al mismo tiem,o
,os,ona decisiones a)solutamente esenciales4 sin las cuales resulta)a im
,osi)le determinar los e0ectos reales de las trans0ormaciones ,ro,uestas.
Nl mecanismo com,ensatorio Tnalmente ele-ido ,or el comitR de
TroncIet 0ue la asimilacin del rR-imen enJtRutico a una anti-ua moda
lidad crediticia4ZeTcenso consi-nati[0r. Nste mecanismo Iunda sus races
en las rentas constituidas4 Pue se -eneraliUaron en el Eccidente euro,eo
Iacia mediados del si-lo %ill .;7! A cam)io de la suma e<acta Pue reci)a
en car*cter de ,rRstamo4 el ,ro,ietario constitua una determinada renta
anuaC depcar*cteFp,er,etuo4 bso)re una determinada seccin de su ,ro2
,edaG@AunPue se trata)a de unabcTaro mecanismo crediticio4 la ,r*ctica
,ermita ocultar^el ,rRstamo a interRsTrasla 0acIada de lacom,raventa
de una renta ,er,etua. Nl deudor 1vendedor de la renta( de)a otor-ar
cadaTJo a0acreeGo r1co m, rador de la renta( un monto Pue oscila)a
era^-ues^ un enmascaramiento+l-i.iaLerRs^Nl ttulo de ,ro,iedad de
estas rentas tena la venta+a de ser. 0*c ree,t-+a-0^i^
,or lo Pue se las utiliU ,ara los m*s variados Tnes 1del esta)lecimiento
;4> Nsto no si-niTca Pue no se Iicieran concesiones en aras de lo Pue4 se sa)a4 los cam,e
sinos no estaran nunca dis,uestos a tolerar. 6or ello4 se detectan incosistencias intelectua
les. As4 en los casos de mainmorte rRcle4 en Pue la ,arcela era considerada servil4 la institu
cin 0ue asimilada a ios derecIos ,ersonales4 y a)olida sin com,ensacin al-una.
;7! Fue ,or entonces cuando los tenentes adPuirieron el derecIo de car-ar sus ,arcelas con
una renta ,er,etua4 a cam)io de ,a-ar al seJor una tasa de mutacin o derecIo de
trans0ererencia4 ePuivalente al de una com,raventa.
7G>
Ca,tulo >. La va 0rancesa Iacia el ca,italismo a-rario 1''(
de ,ensiones de viudedad o la instrumentacin de donativos ,iadosos(.;7;
Curante la Ba+a Ndad #edia4 el mecanismo se di0undi a raU de la ,ro
Ii)icin eclesi*stica de la usura4 Pue o)li- a Pue las o,eraciones de
,rRstamo entre no comerciantes se or-aniUaran en 0orma mimRtica a la
relacin seJorial Pue re-ula)a el usu0ructo de las ,arcelas del censive. Ce
todos modos4 el dominio del ,ro,ietario so)re su tierra Pueda)a a salvo4
,orPue a di0erencia de la enTteusis4 el censo consi-nativo no im,lica)a
dominio dividido ni ,resuncin de ,ro,iedad al-una en 0avor del ,er
ce,tor de la renta.
Nn su ori-en4 estas rentas tenan como -aranta real la ,ro,iedad in
mue)le de Puien las Ia)a constituido4 ,or lo Pue los )eneTciarios Pue
da)an4 en teora4 Ia)ilitados ,ara solicitar el comiso de los )ienes de los
5ensatarios morosos. 6ero el censo consi-nativo 0ue evolucionando en
"entido di0erente durante el Anti-uo KR-imen4 en ,articular cuando la
o)li-acin comenU a ser contraida ,or mayoraU-os no)les 1cuyos )ienes
"ran inaliena)les(: o cuando los )eneTciarios de las rentas eran institu2
5iones eclesi*sticas4 ,ues en este caso4 la conTscacin de la ,renda Iu
)iera desenmascarado4 ,recisamente4 lo Pue el mecanismo ,retenda ocul
ar5 Pue las rentas constituidas eran4 en realidad4 cri,to2,rRstamos a inte2
+s . Nn todos estos casos4 el incum,limiento en el ,a-o de los montos
muales no im,lica)a la ,erdida de la ,ro,iedad territorial de los deu
dores4 sino la intervencin +ud2icial 2eLd^minio4 a los e0ectos de -arand
a r la ,erce,cin de las rentas constituidas. Nsta evolucin del censo
5onsi-nativo ase-ura)a aWn m*s el dominio de los deudores so)re sus
nenes4 y contri)uy a Pue el comitR de TroncIet lo eli-iera como el
necanismo4 com,ensatorio ideal ,ara instrumentar la liPuidacin orde2
iada del rR-imen enTtRutico.
Tam)iRn evolucion con el tiem,o la duracin y ios ,laUos de las
Ali-aciones contraidas. Nn su ori-en4 las rentas consi-nadas no ,odan
r redimidas ,or el deudor. Ce IecIo4 ,or el +ue-o mismo de la ,roIi2
"icin cannica de la usura4 el acreedor careca de medios ,ara instar a
a devolucin del ca,ital. Nn la Ndad #oderna4 en cam)io4 el censo
5onsi-nattvo a dmi t a ^3aIecIo
i-niTca)a una nueva venta+a so)re el enTteuta4 ,orPue Rste careca de
r^c^sm orie-a0es ,ara lo-rar la reuniTcacin \el dominio escindido o
i)erar a su ,ro,iedad del ,a-o de las car-as anuales. =i el censatario
'; La venta+a de recurrir a las rentas constituidas ,ara realiUar donativos ,iadosos resida en
l IecIo de Pue el mecanismo res,eta)a4 en a,ariencia4 la inte-ridad del ,atrimonio:
unPue4 ,or otra ,arteT-rava)a las ,ro,iedades con ,esadas deudas ,er,etuas.
A!
=e-unda 6arte. Kevolucin
devolva el ca,ital ori-inario 2 el ,recio de com,ra de la renta ,er,etua4
en el esPuema Tccional antes mencionado24 sus tierras Pueda)an li)res
del,a-o de los.m m ias^` iaks^
gT n mayo de ;@>!4 la Asam)lea Constituyente convirti a los cam,esi
nos en ,ro,ietarios ,lenos de sus tierras. A ,artir de la asimilacin de la
enTteusis a los censos consi-nativos4 la Kevolucin moderada aca)a)a
deTnitivamente con el dominio escindido caracterstico de las tenencias
a censo. 6ero dado Pue el anti-uo dominio directo de los seJores se
deriva)a de 0ormas le-timas de ,ro,iedad4 su a)olicin de)a com,en
sarse. 6ara ello4 el nuevo dominio indiviso de los cam,esinos se asimil
a una ,ro,iedad car-ada con una renta ,er,etua. Nn consecuencia4 los
,ePueJos ,ro,ietarios de)an continuar e0ectuando ,a-os anuales Iasta
tanto Iicieran e0ectiva los montos indemniUatorios esta)lecidos ,or la
ley5 el arcaico censive enTteuta cois y cIamyarts( devino^ entonces4 censo
consi-Iativo 1 rente censuet( . Los anti-uos seJores se trans0orma)an en acree2
dores4 y los anti-uos enTteutas en MdeudoresO. Nn la ,r*ctica4 los ,ePue2
J=^*m,esTE^^dZR)T*rTb5onCmuaF,a-ando los mismos montos de siem
,re4 con la di0erencia de Pue el censo consi-nativo admita la ,osi)ilidad
de redencin Pue la enTteusis no contem,la)a5 si se devolva el r,ontrL.
total de la MdeudaO 2 en este caso4 el valor total de la indemniUacin2 4 los
,a_os anuales ,odran +merrum,iisLv.Nn sntesis4 la Kevolucin conver2
ta al dominio Wtil de los enTteutas en una ,ro,iedad ,lena y a)soluta4
aunPue Ii,otecada. =lo cesa)an de inmediato las car-as irre-ulares4
como elblaujdemio y las tasas de mutacin 1aunPue no la ,retensin de
tomarlas en consideracin ,ara el c*lculo de las indemniUaciones Pue los
seJores de)an co)rar(. na Tccin le-al 1el dominio dividido de la
enTteusis( era reem,laUada ,or otra 1una o,eracin de crRdito a)stracta4
encuadrada en los moldes del censo consi-nativo(.
Nl monto de la indemniUacin 0ue esti,ulado en veinte veces el valor
anual estimado de cada car-a enTtRutica. 6ero la Asam)lea Constituyente
im,uso tam)iRn otras condiciones. Nl ,a-o de la indemniUacin de)a
realiUarse en met*lico4 y las car-as no ,odran redimirse ,or se,arado.
Los cam,esinos cuyas comunidades Iu)ieran sido Iasta entonces colec
tivamente res,onsa)les ante el seJor4 no ,odran convenir individual
mente los montos indemniUatorios. 6or otra ,arte4 la estimacin de 7!
aJos de rentas anuales no era sino un ,iso mnimo4 Pue ,odra incre
mentarse cuando se determinara el valor monetario de las rentas en es,e
cie y de las tasas de mutacin.
La enTteusis tradicional desa,areci de las mayoras de las codiTca
ciones le-ales modernas4 a ,artir de Pue los +uristas de sensi)ilidad li)e
/A;
Ca,itulo >. La v0a 0rancesa Iacia el ca,italismo a-rario 1;;(
ral ,ro,a-aron una doctrina del derecIo de ,ro,iedad incom,ati)le
con la divisin del dominio. Ce IecIo el Cdi-o de Na,olen4 monumento
de la _amante ,ro,iedad )ur-uesa4 la i-nor ,or com,leto. Nl silencio
)ona,artista era todo un ,ro-rama a voces: y 0ue una de las ,rinci,ales
causas de la o,osicin seJorial a la di0usin de la codiTcacin na,ole
nica ,or el resto del continente.;77
La a)olicin Tnal del 0eudalismo5 la solucin +aco)ina
La com)inacin de las estrate-ias delineadas ,or #erlin y TroncIet
llenaron Tnalmente de contenido las declamaciones revolucionarias de
a-osto de ;@?>. Los ,rosaicos mecanismos de la ,r*ctica +urdica suce
dan a los in_amados discursos de la retrica revolucionaria. Los as,ec
tos in0amantes de la sim)olo-a seJorial Ia)lan sido a)olidos4 +unto con
la desa,aricin deTnitiva del seJoro +urisdiccional: ,ero aWn su)sistan
los com+^nen++cmmicisun*=u+^es+)^
a 6redela miento+del^ ^eJoro dominical. Los cam,esinos reaccionaron en
consecuencia. ComenUa)a entonces una din*mica ,oltica ori-inal4 un
di*lo-o entre las soluciones le-ales a,ro)adas en los recintos ,arlamen
tarios4 y las e<i-encias ,r*cticas de una re)elin cam,esina de car*cter
crnico.
Los distur)ios rurales de la ,rimavera de ;@>!4 Pue tuvieron su ,ico
entre el ; y el > de +unio4 o)li-aron a la ^an<)ka.Constituyen^a sancio
nar nuevas+medid+is^`n^
tarias. La )ur-uesa moderada continua)a en la lnea de los decretos de
marUo4 Pue declara)an ile-timos^ los derecIos )asados en di0erencias de
Ionor y de ran-o4 ,ero mantenan liPuellos Basados en beljBe0ecBo^de;Z
,ro,iedad. Nl 7! de +unio el marPuRs de FerriRres aTrma)a4 en una
e,^t^a diri-ida a otro re,resentante d e + ^ n - ^ ^
,rivile-ioT-cal43a eliminacin del mono,olio aristocr*tico de los car-os
,W)licos4 la liPuidacin del mayoraU-o y la3r)unalesi
seJoriales Ia) an0o -rado ya la destruccin de la no)l^^a^nmm^enidXL
matetial nueva le^.aue.a)olla+as4 d i s t i n c . ^
tlan al anti-uo es,ritu d ^ a ^ 3l^ ^ ^ 3^ ^ ^ ^ * si^ i^ ^ n ^ +f 3clu y e n d o el
;77 Nn las codiTcaciones modernas4 la enTteusis su)sisti como cate-ora residual4 asimila
da a 0ormas de arrendamiento de lar-usimo ,laUo4 Pue no com,orta)an ya derecIo de
,ro,iedad al-uno ,ara los enTteutas. Ce IecIo4 la descaliTcacin de la idea de dominio
escindido im,idi Pue la nueva nocin de enTteusis admitiera ,laUos indeTnidos4 de)ien
do T+arse un m*<imo4 se-Wn la re-la cl*sica de las tres -eneraciones o > > aJos.
{A7
=e-unda 6arte. K e v o l u c i n
uso^de li)reas4 la e<,osicin de escudos de armas o el em)ellecimiento
del a,ellido 0amiliar con eTnomNre Gebuna ,ro,iedad(4 a,unta)ab
truir a la no)leUa en un sentido ideal4 desterrando ,ara siem,re I*)itos
milenarios de de0erencia y res,eto. 6ara mucIos autores4 +unio de ;@>!
marc un cliva+e en la actitud de los constituyentes m*s conservadores4
Puienes vieron ale+arse deTnitivamente la ,osi)ilidad de moderar la re
volucin desde adentro. Nn los Puince meses si-uientes4 uno de caGap
cinco di,utados no)les emi-raron del ,as.
6ero aunPue la ley de +unio de ;@>! 0ue un ensayo de res,uesta a los
levantamientos cam,esinos4 el ,eso de las car-as Pue los cam,esinos de
)an continuar ,a-ando no disminuy un cRntimo. Nntre noviem)re de
;@>! y a)ril de ;@>;4 la Asam)lea ado,t al-unas medidas com,lemen
tarias en 0avor de los cam,esinos4 como la sim,liTcacin de las modali
dades de indemniUacin5 las anti-uas car-as enTtRuticas ,odran indem
niUarse ,or se,arado4 al tiem,o Pue se a-re-aron ciertos derecIos es,ec
Tcos al con+unto de los tri)utos ile-timos. 6ero estas medidas no lo-ra
ron im,edir el estallido de una nueva oleada de revueltas cam,esinas
entre 0e)rero y a)ril de ;@>7. Nn el recinto de la Jamante Asam)lea
Le-islativa al-unos di,utados radicales comenUa)an ya a denunciar Pue
las leyes ,er-eJadas ,or #erlin y TroncIet le-itima)an la su,ervivencia
de im,ortantes elementos del rR-imen seJorial. Nl ;; de a)ril de ;@>74
durante el ,unto *l-ido de los levantamientos cam,esinos4 el ComitR so
)re derecIos 0eudales ,resent un ,royecto Pue a,unta)a a desviar mucIos
derecIos de la lista de los indemniUa)les a la lista de los ,resuntamente
ile-timos. Nl cam)io consista4 sim,lemente4 en trasladar la car-a de la
,rue)a de los cam,esinos a los seJores. La revuelta cam,esina cedi en
intensidad. Nntre el ;? de +unio y el 9 de +ulio4 la Asam)lea Le-islativa
a,ro) una ley Pue ,resuma ile-timos todos los ,a-os aleatorios4 a me
nos de Pue los seJores ,resentaran ,rue)as en contrario.;7G Las car-as
anuales4 ,or su ,arte4 de)an continuar ,a-*ndose.
Nn a-osto de ;@>7 el virtual cola,so de la monarPua constitucional
sell la suerte de la _amante Asam)lea Le-islativa. 6or la misma R,oca4
una nueva oleada de ,rotestas cam,esinas sacudi las *reas rurales. Nl
clima esta)a dado ,ara Pue dicIo cuer,o4 antes e0e disolverse4 avanUara
radicalmente en la modiTcacin de los ,atrones conservadores de la le
-islacin de ;@>!. Nl 78 de a-osto de ;@>74 la totalidad de las car-as
;7G Nl m e+or e+em ,lo eran las tasas de mutacin4 los derecIos de trans0erencia y los dere
cIos de entrada. t
/AG
i,tulo >. La va 0rancesa Iacia el ca,italismo a-rario 1''(
udales 0ueron declaradas ,resuntivamente ile-itimas4 .resultado de ac2
Q b5oercitivos orT ^ ^ e ^ u 0 = ^ a ) * r ) ^ ^ o ^ ^ . Los^*-os anuales^s^
env=d^leTanti-uo'r^^222riyi.i4i4 f .4 a lasa,uertasi2.ny2ri4a;
e su a)olicin deTnitiva. La nuevrTe^,ET0tt^^
.
m/ekTGiencia en contrario4 accionar le-almente en de0ensa de sus dere2
i o s . 6ero nuevamente4 el ,eso de la ,rue)a se Ia)a invertido. La le-is2
.cin de +unioF+ulio4 aWn cuando e<,andi considera)lemente el uni2
rso de car-as ile-timas4 Ia)a salvado otras4 cu)riRndolas )a+o el man2
" sa-rado de la ,ro,iedad. La ley de a-osto4 en cam)io4 im,ulsa)a la
idical eliminacin de la totalidad de las car-as seJoriales4 aWn de aPue2
as Pue deriva)an de la ,ro,iedad de la tierra4 del seJoro dominical y
el rR-imen en0tRutico. La radicaliUacin del cuer,o ,resa-ia)a el cam2
io Pue la.Key`iucin.surira en los meses su)si-uientes4 con la a)oli2
n de la monarPua4 la e+ecucin del rey y la instauracin del Terror4
e todas 0ormas4 la nueva ley todava otor-a)a cierta entidad le-al a los
reamos seJoriales. Los seJores conserva)an4 ,otencialmente4 el dere2
io de reclamar el am,aro +udicial4 aWn cuando ello resultara ,oco ,ro2
a)le en el clima ,oltico de Tnales de ;@>7. La ley de a-osto no rom,a
m la distincin inicial entre derecIos le-timos e ile-timos 1se-Wn la
ro,uesta del viUconde de Noailles(4 o derecIos usur,ados y contractua2
5s 1se-Wn el esPuema de 6Iili,,e2Antoine #erlin(4 aunPue la lleva)a
asta sus mismsimos lmites. La cate-ora de tri)utos le-timos e indem2
LUa)les se mantena: ,ero la ley ,resuma Pue ya no Pueda)an car-as en
icIo -ru,o4 a menos Pue un seJor a,ortara ,rue)as en contrario.
6ero la a)olicin deTnitiva del 0eudalismo^4 incluyendo cualPuier re2
i)io del seJoropGominical4 no se ,rodu+o sino des,uRs de la e+ecucin
e los -irondinos y de la instauracin del rR-imen +aco)ino. ContinWan2
oZ^on^la/ evolucin de la IermenRutica revolucionaria4 y con su ilimita2
a ca,acidad ,ara moldear los discursos +urdicos4 el nuevo -o)ierno
"ta)leci la e<istencia de una Wnica cate-ora de car-as seJoriales5 las
e-tim*s. Nl ;@ de +ulio de ;@>G4 la Convencin su,rimi todos los
^ti-uos derecIos seJoriales4 sin indemniUaciones de nin-una clase4 y
rden la Puema inmediata de los ttulos 0eudales. Nl estado revolucio2
ario es,er cuatro aJos ,ara inter,retar Pue la sesin del A y38 de a-osto
e ;@?> Ia)a Puerido si-niTcar4 realmente4 la destruccin a)soluta cel.
5-imen seJorial en todas sus oacetas. la su,resin del com,onente do2.
itT'icarunto bcomo la a ) o lic i +i+te l+^ ^
#erTn sostuvo ,or entonces Pue la nueva norma4 Msur-ida de la iraO4
)ra una )recIa en el sa-rado derecIo de ,ro,iedad4 Pue ,odra al-Wn
a volverse contra los im,rudentes Pue la Ia)an im,ulsado. \`uR irri2
^ + B ca rf/0 / C+ h
=e-unda 6ane. K e v o l u c i n
,eda Pue una nueva ley4 en el 0uturo4 eliminara otras e<,resiones no2
seJoriales del derecIo de ,ro,iedad] 6ero el anti-uo letrado 0eudista no
0ue el Wnico en ,rever las revoluciones del si-lo %%: la ,ro,ia conven
cin incor,or un se-undo artculo a la ley Pue e<ce,tua)a claramente
de la a)olicin a las rentas no 0eudales4 como los c*nones de arrenda
miento y a,arcera.;7A Nl 7 de octu)re de ;@>G la Convencin sus,endi4
incluso4 al artculo de la ley de +ulio Pue ordena)a la Puema de los ttulos
seJoriales4 ,reocu,ada ya no ,or los reclamos a)stractos de los anti-uos
seJores4 cuanto ,or la salva-uarda de las tierras Tscales. Nl radicalismo
de la revolucin )ur-uesa Ia)a colmado sus ,ro,ios lmites.;78
;7A 6articularmente con_ictivo result el caso de los a,arceros. Nn el =udoeste4 los a,arce
ros venan resistiendo el neo2dieUmo4 un incremento de la renta ,ro,ietaria Pue se ,rodu+o
cuando4 tras la a)olicin del dieUmo eclesi*stico4 el monto de la anti-ua car-a 0ue incor,o
rado a los c*nones de arrendamiento y a,arcera. Nn mucIas ,rovincias arcaicas4 mucIas
rentas de ori-en ,ro,ietario Ia)an incor,orado car-as 0omalmente similares a los tri)utos
seJoriales 1como las corveas(. Como a-ravante4 en el sudoeste la ,ala)ra reJs se em,lea)a
,ara descri)ir cualPuier car-a de ori-en seJorial4 y era ,recisamente esta ,ala)ra la Pue la
le-islacin +aco)ina em,lea)a ,ara re0erirse a las rentas ,ro,ietarias 1no 0eudales(. Nl
con_icto revela)a4 me+or Pue nada4 el com,onente lin-istico2sem*ntico de las lucIas
sociales revolucionarias. La Convencin res,ondi con una o)ra maestra de la am)i-ie
dad5 los ,ro,ietarios ,odran arrendar la tierra de acuerdo con contratos mutuamente
convenidos4 con la condicin de Pue los mismos no tuvieran la a,ariencia de los contratos
seJoriales.
;78 Atencin es,ecial e<i-e el caso de los dieUmos. La le-islacin inicial distin-ui clara
mente entre los dieUmos eclesi*sticos y los in0eudados 1,erci)idos ,or detentadores laicos(.
dstos Wltimos 0ueron ePui,arados a las car-as seJoriales Pue de)an ,reviamente indemni
Uarse antes de ,oder ser a)olidas4 ,or lo cual ,asaron ,or todas las eta,as Pue caracteriUa
ron a los tri)utos derivados de la enTteusis5 de su le-itimacin4 en marUo de ;@>!4 a su
a)olicin sin indemniUacin al-una4 en a-osto de ;@>G.
6or su ,arte4 los dieUmos eclesi*sticos 0ueron considerados como a)olidos ,or com,leto
,or la le-islacin del A y del ;; de a-osto de ;@?>. A di0erencia de los dieUmos in0eudados4
en este caso no se rePuera indemniUacin al-una4 ,orPue el estado se Iara car-o de los
asuntos eclesi*sticos4 Tnanci*ndolos con el co)ro de los im,uestos.
#encin a,arte merece la cuestin del neo2dieUmo4 un decidido intento de la Asam)lea
Constituyente ,or 0avorecer a la Rlite rural ,ro,ietaria5 a)olidos los dieUmos eclesi*sticos4
un con+unto de leyes de diciem)re de ;@> ! o)li-a)a a los arrendatarios y a,arceros a
incor,orar el anti-uo tri)uto dentro de los c*nones Pue ,a-a)an a los dueJos del suelo. La
le-islacin aclara)a Pue esta solucin se a,licarla solamente a los contratos ,or entonces
vi-entes. Los 0uturos contratos de arrendamiento Puedaran li)rados a las ne-ociaciones
entre ,articulares4 sin intromisin del estado 1aunPue se su,ona Pue la desa,aricin de la
renta eclesi*stica im,ulsara un aumento de la renta ,ro,ietaria(. =i )iRn resulta di0cil
ima-inar Pue un -ru,o como la )ur-uesa moderada4 ,ara Puien la ,ro,iedad era sa-rada4
a,areciera im,ulsando el vaciamiento de los contratos vi-entes4 tam)iRn era da)le ima-i
nar una distri)ucin m*s ePuili)rada de los costos ,roducidos ,or la sW)ita a)olicin del
dieUmo eclesi*stico.
/A 8
Ca,tulo >. La va 0rancesa Iacia el ca,italismo a-rario 1''(
A2 Comunales y cam,os a)iertos5 la revolucin en la aldea
\Nn Pue 0orma la Kevolucin a0ect el ,aisa+e a-rario y la or-aniUacin
territorial de las comunidades rurales] 3unto con la a)olicin del 0euda
lismo y la resi-niTcacin de la ,ro,iedad cam,esina \im,uls la Kevo
lucin4 como en 'n-laterra4 la liPuidacin total del rR-imen de cam,os
a)iertos y la su,resin de la ,ro,iedad colectiva]
Nl ,ro)lema de la re0orma a-raria no se a-ota)a con la su,resin de
los seJoros y con la a)olicin de las tenencias a censo. La Kevolucin
tena otras materias Pue resolver en relacin con la cuestin a-raria. \Nra
,osi)le una le-islacin Pue no se a-otara slo en la trans0ormacin del
status +urdico de las ,ro,iedades cam,esinas] \Nra ima-ina)le una re
0orma Pue avanUara4 tam)iRn4 en la distri)ucin de la tierra] Al res,ecto4
las asam)leas revolucionarias se en0renta)an con una 8-rie.de ,ro)lemas
altamente com,le+os5.
c Nl re,arto de los )ienes nacionales 1las tierras conTscadas a la '-lesia4
a la monarPua y a los no)les emi-rados(.
c Las usur,aciones de los comunales4 y los con_ictos entre seJores y
cam,esinos ,or el usu0ructo de las tierras )aldas.
c La ,ersistencia del rR-imen de cam,os a)iertos 1 o,en2Telds(4 y de los
derecIos colectivos so)re las ,arcelas de ,ro,iedad individual.
c Nl re,arto de los )ienes comunales 1saltus(4 cuyo derecIo de uso era
,ro,iedad colectiva de las comunidades rurales.
La le-islacin inicial so)re los )ienes nacionales esta)leca Pue las
tierras conTscadas a la '-lesia4 al rey y a los aristcratas emi-rados de)an
su)astarse ,W)licamente en -randes lotes. Nsta dis,osicin com,arta el
es,ritu conservador Pue em)ar-a)a a la le-islacin anti0eudal de co
mienUos de ;@>!. Laventa en -randes lotes de las in-entes ,ro,iedades
conTscadas Pueda)a^ tan 3e+os de )eneTciar a los ,ePueJos y medianos
,ro,ietanosT^omo la disc+liiiiCadikumlre2cai-as^0eudales^usi+LP^as y
contractuales.
Cesde sus or-enes4 el rR-imen +aco)ino ,retendi introducir modiT
caciones en la distri)ucin de los )ienes nacionales. Nl G de +unio4 un
da des,uRs del arresto de los -irondinos4 la Convencin determin Pue
las tierras conTscadas de)an rematarse en ,ePueJos lotes4 y Pue los cam2
,esinos ,o)res4 sin derecIo pde acceso a ios comunales4 ,odran arrendar
con c*nones )a+os3aa.tierras.de los emi-rados. Nl ;G de se,tiem)re de
;@>G una ley de la Convencin ordena)a al estado ,roveer a los ,roleta
rios rurales vales de 8!! li)ras ,ara Pue ,u+asen ,or la tierra en las 0utu
=e-unda 6arte. K e v o l u c i n
ras su)astas. 6ero la uto,ia ,ePueJo2)ur-uesa se to,a)a con ineTcien2
cias de orden ,r*ctico5 muy ,ocos lotes 0ueron vendidos ,or valoresj
in0eriores a las 8!! T)ras. Nn cualPuier caso4 la re0orma a-raria +aco)ina
lle-a)a demasiado tarde5 la mayor ,arte de los )ienes nacionales Ia)an
sido su)astados en los aJos ,revios4 antes de Pue el ,artido de Ko)es,ie2
rre lo-rara el control del estado revolucionario. Nl 0a)uloso trasvase de
,ro,iedad inmo)iliaria Ia)a tenido lu-ar sin tomar demasiado en cuenta
a los mini0undistas cam,esinos. La Kevolucin moderada se Ia)a con
tentado con trans0ormarlos en ,ro,ietarios ,lenos de sus tierras. 6ero en
su ,royecto4 no ca)a la ,osi)ilidad de una redistri)ucin^+,r^nda+teL
suelo de Francia en )eneTcio de los .,ePueJos y medianos,roductores.
/ / /
Nl se-undo ,ro)lema ,endiente era la cuestin de la usur,acin se
Jorial de los )ienes comunales. Nn se,tiem)re de ;@>7 la Convencin
dis,uso Pue todas las tierras )aldas a,ro,iadas ,or los seJores a ,artir
de+ 99^ ^ = ^uand-. sesustentes-n4
-ri++s<=I`=+-ialiB^Q=3t*lQ\as^'L
su tiem,o4 de)an devolverse a las comunidades cam,esinas. Kesulta ,a
0*doiico^Pue4 en lo Pue res,ecta a la de0ensa de la inte-ridad del ,atri
monio de las comunidades n ^ les^ a4+L ey L lu ^ ^
Zcomo con^^adora. de^la^0t`ltica<^ai^aesuia.4deLe^ud`^a)saLuiQGta3\9
Nsta dis,osicin so)re la usur,acin de tierras )aldas si-ui de cerca a la
inversin de la car-a de la ,rue)a4 Pue ,riv a los seJores de la ,osi)ilidad
,r*ctica de continuar ,erci)iendo la mayora de sus anti-uos tri)utos.
/ / /
\`uR ocurrira con los o,en2Telds en la Francia revolucionaria] La mo
derniUacin del cam,o 0rancRs4 \contem,la)a el cercamiento -eneraliUa
do del ,aisa+e rural] \Continuaran los -o)iernos revolucionarios ios t
midos intentos Tsiocr*ticos im,ulsados ,or la monarPua a)soluta en
sus Wltimas dRcadas] 6ronto Puedara claro Pue la di0usin de los enclosu2
res no era ,ara la Kevolucin una ,rioridad similar a la liPuidacin de
tos^eJorios y a la a)olicin del 0eudalismo. Curante aJos4 incluso4 ,are
ci Pue la Kevolucin se ne-a)a a tomar decisiones en concreto.
Nl Cdi-o Kural4 ,romul-ado ,or la Asam)lea Constituyente el 7 de
se,tiem)re de ;@>;4 resulta)a e<tremadamente am)i-uo. Nn 0orma con
0usa4 el te<to de0enda al mismo tiem,o los derecIos colectivos so)re las
;79 C0r. ca,tulo ? 4 a,artado 8.
Ca,tulo >. La va 0rancesa Iacia el ca,italismo a-rario 1''(
,arcelas de ,ro,iedad individual y el derecIo de los ,ro,ietarios a cer
car sus tierras. Las e<,resiones m*s e<tremas de los derecIos colectivos4
como el ,astoreo intercomunal4 adPuirieron car*cter ,rovisorio4 aunPue
a di0erencia de los dieUmos4 no se esti,ula)a una 0ecIa concreta de cadu
cidad.
Nl discurso del cdi-o4 Pue im,ulsa)a una sacraliUacin de la ,ro,ie
dad similar a la Pue Iallamos en la le-islacin de ;@>!4 aTrma)a Pue las
tierras eran tan )res como las ,ersonas. 6or lo tanto4 sus dueJos de)an
tener el im,erio de variar a su anto+o los tiem,os de la siem)ra y la
cosecIa4 la rotacin de cultivos y las tRcnicas a-rcolas. Tam)iRn ca)a a
ios ,ro,ietarios el derecIo de dis,oner de la totalidad del ,roducto
a-rario resultante 1Cdi-o Kural4 seccin ,rimera5 M=o)re los ,rinci,ios
-enerales de la ,ro,iedad territorialO(. Cel ,rinci,io anterior se des
,rende claramente Pue los ,ro,ietarios tenan 0acultades ,ara cercar sus
cam,os5 MNl derecIo a cercar 1...( las ,ro,iedades dimana esencialmente
del derecIo de ,ro,iedad4 y no ,uede ne-*rsele a nin-Wn ,ro,ietario
1...(. Nl derecIo a la comunidad de ,astura 1 ,arcours( o al usu0ructo
colectivo de los cam,os en )ar)ecIo 1vaine ,atire( no ,odr*n4 en nin-Wn
caso4 im,edir a los ,ro,ietarios cercar sus IeredadesO.;7@ Nl cdi-o tam
)iRn -arantiUa)a a los ,ro,ietarios el derecIo a tener su ,ro,io re)aJo
a,arte5 Men las re-iones en Pue im,era la comunidad de ,astura o las
tierras )aldas sometidas al uso comWn4 todo ,ro,ietario o arrendatario
,odr* renunciar a esta comunidad4 y mantener un re)aJo ,or se,arado
1...(. Todo ,ro,ietario es li)re de determinar la cantidad y el ti,o de
re)aJo Pue crea convenientes ,ara el cultivo y e<,lotacin de sus tierras4
y de llevarlos a ,astar e<clusivamente a ellasO 1Cdi-o Kural4 seccin cuar
ta5 M=o)re los re)aJos4 los cercados4 la comunidad de ,astos y las tierras
)aldasO(.;7? 6ero a ,esar de la de0ensa de los derecIos de los ,ro,ietarios
individuales4 el cdi-o no a)ola de manera inmediato los anti-uos derep
cIos comunales4 Pue continua)an ,rovisionalmente en vi-or Mcon0orme
a las re-las y usos locales Pue no contraren las reservas esta)lecidas en
los artculos de la ,resente seccinO. Nn otras ,ala)ras4 los derecIos de
usu0ructo colectivo continuaran e+erciRndose4 a menos de Puepal-Wn
inte-rante de la comunidad m an iF \tara^ ^,)sicin en contrario.
6ero en cualPuier caso4 la < ntradicaru^ntre la aTrmacin de ,rin
ci,ios y las restricciones em,rcas2resulta)a _a-rante. =in el recurso a la
;7@ Citado ,or 3oIn #arkom. C0r. )i)lio-ra0a al TnaV del ,resente ca,tulo.
;7? m .
7A?
=e-unda 6arte. K e v o l u c i n
concentracin ,arcelaria ,rovocada ,or los enclosures -enerales 2com o
suceda en 'n-laterra24 la li)ertad de cercar y cultivar continuara siendo
en -ran medida terica. =us e0ectos slo se de+aran sentir muy lentamen
te. Como consecuencia del intrincamiento de las ,arcelas4 resulta)a im
,osi)le su,rimir en el corto ,laUo el derecIo de ,astura en el )ar)ecIo y
la rotacin o)li-atoria de cultivos. La consolidacin de las ,arcelas en
)loPues com,actos4 condicin tRcnicamente necesaria ,ara la ,uesta en
,r*ctica de las li)ertades de0endidas ,or el Cdi-o Kural4 no 0ue tenida en
cuenta ,or los le-isladores de ;@>;4 y las ,ro,uestas ,ara incluirla en la
ley )rillaron ,or su ausencia.
///
Nl Wltimo de los ,ro)lemas relativos a la re0orma a-raria concerna a
los usos Pye en el 0uturo se dara a los tierras )aldas 1saltus(4 cuyo domi
nio Wtil era ,ro,iedad colectiva de las comunidadesbrurales.Z KWn cuanp
do la ausencia -eneraliUada de enclosures y la ,ersistencia de los cam,os
a)iertos no lo e<i-ieran4 \de)an su,rimirse4 de todas 0ormas4 los )ienes
comunales]
A ,esar del individualismo Pue trasunta)an mucIos caIiers de doltari2
ces 4 las asam)leas revolucionarias Iallaron Pue el asunto de los comuna
les era uno de los t,icos m*s com,le+os de la cuestin a-raria. =i ,or un
lado los comitRs a-rcolas de las tres le-islaturas;7> eran 0oros Tsiocr*ticos
Pue mani0esta)an un a)orrecimiento ,atol-ico Iacia toda 0orma de ,ro
,iedad colectiva4 ,or el otro mostraron enormes re,aros a la Iora de
,ro,iciar una le-islacin Pue a)oliera los anti-uos derecIos comunales.
Nntre octu)re de ;@>! y noviem)re de ;@>;4 la Kevolucin moderada
im,uls una encuesta4 so)re el terreno ,ara reca)ar la o,inin de las
comunidades cam,esinas al res,ecto. 6ero los resultados no a,aci-uaron
los re,aros ,olticos de los le-isladores. Ce los resultados del releva2
miento se des,renda Pue no e<istan ideas Ie-emnicas o uni0ormes
so)re el destino 0uturo de los comunales. La encuesta inIi)i aWn m*s la
toma de decisiones ,or ,arte de la Asam)lea. Cesde antes del estallido
de la Kevolucin4 los -randes ,ro,ietarios venan sosteniendo Pue el
mecanismo de accesobZrto-Tomunaes de)amantenerse tal como esta)a4
es decir4 otor-ando mayoresbderecIos a^Puienes ,osean m*s tierras. LPs4
cam,esinos mas ,o)res@ p cam)io 4^comenUa)an a demandar4 cada veUen
;7> La Asam)lea Constituyente 1; @ ? > 2; @ > ; (4 la Asam)lea Le-islativa 1; @ > ; 2; @ > 7 ( y la
Convencin 1; @ > 7 2; @ > 8 (.
7A!
Ca,tulo >. La va 0rancesa Iaca el ca,italismo a-rario 1''(
con mayor 0recuencia4 la divisin i-ualitaria del usu0ructo del )aldo4
cuando no directamente su liPuidacin y re,arto entre todos los Ia)i
tantes.;G! Nl Cdi-o Kural de IecIo4 autoriU a los no ,ro,ietarios.y a los
,ePueJos cam,esinos a introducir en los comunales Iasta seis lanares4 y
una vaca con su ternero.V. ..4
La contrarrevolucin cam,esina de comienUos de ;@>G4 Pue alcanU
su ,ico en el mes de marUo4 im,uls al -o)ierno 2todava con 0uerte
in_uencia -irondina2 a decretar la ,ena de muerte ,ara todos aPuellos
Pue ,ro,iciaran el re,arto bde tierras4 T ad i visin de los comunales o la
reZ0on^^^ar+a3lLa.4Convencin Nacional decreta la ,ena de muerte contra
cualPuiera Pue ,ro,on-a una ley a-raria o cualPuier otra ley Pue su)vier
ta la ,ro,iedad4 sea territorial4 comercial o industrialO. 6ara los sectores
menos radicales de la diri-encia )ur-uesa4 el tRrmino Mley a-rariaO tena
connotaciones sediciosas4 Pue recorda)an las ,olticas dema--icas de
los Iermanos Xraco: ,or lo Pue 0ue considerado im,ro,io en tiem,os de
invasin e<terior y contrarrevolucin interna. Ce IecIo4 mucIos le-isla
dores -irondinos de0endieron la draconiana medida4 ar-umentando Pue
los sacerdotes re0ractarios y los emi-rados esta)an intentando soliviantar
a los no ,ro,ietarios en contra de los ,ro,ietarios4 a los ,,)respen^ontra
de los ricos. La medida4 en sntesis4 no era sino una '-y mordaU-4 Pue
,retenda ,rote-er a los -randes ,ro,ietarios silenciando ^ los ,artida2
rios de las ,olticas redistri)utivas. Nl decreto de ,ena de muerte 0ue
a,ro)ado4 con la es,era)le o)+ecin de + a i ^ B r ^y
Nl control del estado revolucionario ,ronto ,as a manos de los ,ar
tidarios de Ko)es,ierre. Nl ;! de +unio de ;@>G4 ,aralelamente a la a)o
licin deTnitiva de las car-as 0eudales y al decreto de venta de los )ienes
nacionales en ,ePueJos lotes4 la Convencin a,ro) una ley so)re los
comunales. La Kevolucin radical otor-a)a a las comunidades el dere
cIo de decidir ,or s mismas la divisin de las tierras )aldas4 M,or
ca)eUa de vecino domiciliado4 de cualPuier edad o se<o4 ,resente o
ausenteO. 6ero en este caso4 a di0erencia de las dos leyes arri)a men
cionadas4 el rR-imen +aco)ino ado,ta)a una actitud am)i-ua4 evitan
do involucrarse directamente en los crecientes con_ictos intracam,e2
sinos. Ce todas 0ormas4 la ,ersistente aunPue adormecida ,ro,ensin
individualista de las varias asam)leas revolucionarias se mani0esta)a
en dos cl*usulas de la nueva ley. 6or un lado4 los mecanismos deciso
rios 0avorecan la ,articin4 ,or cuanto )asta)a Pue un tercio de los
;G! C0r. ca,tulo 84 a,artado A.
=e-unda 6arte. K e v o l u c i n
,ro,ietarios volaran a 0avor de la misma: ,or otro lado4 la decisin de
liPuidar los comunales sera irrevoca)le5 una veU votada la divisin4
ya no Ia)ra ,osi)ilidades de reconstituir la anti-ua ,ro,iedad colec
tiva de la aldea.
=in em)ar-o4 es ,osi)le sostener Pue el re,arto de los comunales no
se ,rodu+o en la medida es,erada. Nn el distrito de `uesnoy4 ;8 munici
,ios se ,ronunciaron a 0avor del re,arto4 ,ero slo ;7 lo llevaron a ca)o.
Nn el de &alenciennes4 slo lo im,ulsaron ;? aldeas. Nn el de Lille4 ;@ o
;? munici,ios4 aunPue slo una docena lo llev a e0ecto. Como era de
,rever4 la resistencia a la a,licacin de la ley ,rovena de la )ur-uesa
rural 20ortalecida aIora ,or el re,arto de los )ienes nacionales24 de los
cam,esinos ricos y de los -randes arrendatarios. Nn el distnto de Amiens
slo G munici,ios4 so)re un total de ;>A4 decidieron el re,arto. Nn una
,eticin ,resentada ante la Convencin el 77 de +ulio de ;@>A 1A Termi2
dor(4 en el cre,Wsculo mismo del rR-imen +aco)ino4 los sans2culottes de
varias aldeas rurales ,rotestaron contra los -randes ,ro,ietarios Pue im
,edan el re,arto de los comunales entre todos los vecinos5 Mlos e-ostas4
los -randes ,ro,ietarios y todos los )ur-ueses son los enemi-os declara
dos de la ley del ;! de +unio de ;@>G. Con ello4 el ,oder 0eudal no ,uede
ser re,rimido: con ello4 el ,o)re sans2culotte es el Wnico o,rimidoO. Nn
,oco tiem,o el .con_icto4 social en el^ a^^ o B^Ta demvado ce la Puema
de castillos4 a la amar-a crtica contra el e- o sm ^
+ i . i i n i . b 2222222 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 T. ry nf 4 f u}f
,ePueJa )ur-uesa .tam)iRn esta)a lle-ando a su Tn en el terreno ,oltico
1como + ^ + a o s t r a ) a 3 a ^ e c u c i o + i ^
G el ,ro,i Ko)-.s6Q-n:-en +ulio del rnismo aJo%
Nl retorno de la Kevolucin moderada no de+ de introducir cam)ios
en la cuestin de los comunales. La ley del 7; de mayo de ;@>@4 dictada
,or los cuer,os le-islativos Pue Ia)an reem,laUado a la Convencin4
,roIi)i toda venta4 re,arto4 intercam)io o ena+enacin de las tierras
)aldas de ,ro,iedad colectiva. La norma se inscri)a en el es,ritu de la
reaccin ,os02termidoriana. Ce IecIo4 ,ocos 0ra-mentos ,ueden sinteti
Uar me+or la o,osicin al ,ro-rama ,ePueJo )ur-uRs del +aco)inismo4
Pue el discurso Pue el di,utado LoUeau realiUara ante la Convencin el
;G de se,tiem)re de ;@>A. Nl le-islador insista en MlaL2im,osi)ilidad
mat,i _l de trans0ormar a todos los 0ranceses en ,ro,ietarios de tierras y,
en las eno+osas consecuencias Pue4 ,or^aJadidura4 ,rovoca ra ^sta trans
0ormacin5 en una re,W)lica com,uesta ,or 7A millones de ,ersonasteis
im,osi)le Pue todos sean a-ricultores: 1...( es im,osi)le Pue la mayora
de la nacin sea ,ro,ietaria4 ,uesto Pue4 en esta Ii,tesis4 al estar cada
78;
Ca,tulo >. La va 0rancesa Iacia el ca,italismo a-rario 1''(
cual o)li-ado a cultivar su cam,o o su viJa ,ara vivir4 el comercio4 las
artes y la industria ,ronto seran aniPuiladosO.;G;
La resolucin Pue caracteriU el accionar de los diri-entes revolucio
narios en ciertos cam,os 2la a)olicin del rR-imen seJorial24 y la indeci
sin Pue demostraron en otros 2la eliminacin de los )ienes comunales y
la liPuidacin del rR-imen de cam,os a)iertos24 ,ermite e<,licar uno de
los ras-os es,ecTcos de+a^evolucin socioeconmica del cam,o 0rancRs5
j ,ersistenciabde^ras-os anti-uos en el seno del ca,italismo a-rad o. La^
im,ortancia del cam,esinado tradicional era ta, -rande4 el ,eso rle3a
Ierencia de los si-los anteriores eran tan ,oderoso4 Pue la Kevolucin no
se atrevi a su,rimir )rutalmente los derecIos de uso colectivos de lasZ
c o m u T u d a ^ T o ^ , ^ in a ^ i^ i aWn el Nm,erador4 a ,esar de la acumu2
5 l*aon de ,oder ,oltico lo-rada ,or el rR-imen )ona,artista4 avanU en
la liPuidacin de la ,ro,iedad comunal y en la reor-aniUacin es,acial
de las aldeas 0rancesas. Baldos y )ar)ecIos continuaron ocu,ando una
,arte sustancial del suelo del ,as. Nn ;?A! la distri)ucin era la si-uien
te5 ?.9!9.!!! Iect*reas de ,rados y landas4 @.@;7.!!! Iect*reas en )ar
)ecIo4 ;>.!G;.!!! Iect*reas de tierra cultivada.;GG
Nn ;?G92;?G? la C*mara de Ci,utados de la monarPua de +ulio ,re
,ar un ,royecto de ley so)re la su,resin del ,astoreo en las tierras
)aldas y la eliminacin de la comunidad de ,astura. 6ero la mayora de
los de,artamentos de ,rovincia solicitaron al -o)ierno del rey Bur-uRs la
mayor ,rudencia en todo lo relativo a la su,resin de los anti-uos dere
cIos colectivos. Los ,ePueJos cam,esinos slo ,ueden su)sistir4 ar-u
il6l4 n T 2r [ n/ Z 2A / / " '0i aaaa2n T 4 wmulttm>m 4 ;1f # ft fn 4
;G; =o)re el tema de los asalariados rurales4 le Kevolucin -uard un silencio a)soluto. Nl
Cdi-o Civil de Na,olen nada dice acerca del tra)a+o asalariado rural o de la a,arcera
1am)as cate-oras socioeconmicas ,ermanecen im,lcitas en el cdi-o(4 aunPue re-ula en
detalle las ,r*cticas de arrendamiento. Nl tra)a+o asalariado era im,lcitamente considera
do como mercanca4 y ,or lo tanto re-ulado ,or las secciones del Cdi-o Civil Pue estruc
tura)an el 0uncionamiento del mercado ,ara las otras mercancas. La Ley Le CIa,elier4 de
marUo de ;@>;4 ,roIi)i a los asalariados rurales unir sus 0uerUas ,ara constituir clecti2
vidades de0ensivas o ,roactivas. 6or cerca de un si-lo4 esta ley 0ue una de las ,rinci,ales
)arreras ,ara la o)tencin de reconocimiento le-al ,or ,arte de las asociaciones o)reras.
Nste etIos anticor,orativo resulta)a coIerente con el etIos individualista de la revolucin
)ur-uesa4 en sus diversas e<,resiones.
;G7 C0r. ca,tulo ?.
;7G Nn contraste con estas ci0ras4 resulta llamativa la escasa e<tensin de las ,raderas artiT
ciales5 ; .@ @ 8 .! ! ! Iect*reas. 6ara una com,aracin con el caso in-lRs4 vRase el ca,tulo @.
/87
=e-unda 6arte. K e v o l u c i n
menta)an los )urcratas4 -racias a los recursos com,lementarios Pue les
,rocura)an los comunales. A raU de los con_ictos Pue el re,arto de los
)ienes ,oda suscitar4 el rR-imen de Luis Feli,e )usc im,ulsar4 enton
ces4 su concesionamiento. A ,artir de ;?A! la tendencia comenU a ace
lerarse. Nn ;?8;4 de un total de ;>9 munici,ios e<istentes en el =ena
in0erior4 ;77 Ia)an concesionado sus comunales a terceros4 aunPue en
mucIos casos no sin la a)ierta resistencia de diversos sectores de la co
munidad rural.
82 Nl le-ado de la revolucin5 ,ro,iedad )ur-uesa y
concentracin territorial
Basta aPu Iemos analiUado los mecanismos a ,artir de los cuales la
Kevolucin contri)uy a la consolidacin de la ,ro,iedad cam,esina en
Francia. 6ero los ,ePueJos ,roductores no 0ueron los Wnicos )eneTcia
dos con la Kevolucin. Las trans0ormaciones estructurales im,ulsadas a
,artir de ;@?> tuvieron tam)iRn im,ortantes consecuencias ,ara otros
-ri,oi^sociates 4 corJ^TabZBu0- u ^.g Nl 0nal^ilmTRl^^drTa^,ro2
,iedad )ur-uesa y la concentracin territorial en el cam,o 0ueron tam5
)ien co m,onentes destacados de la va 0rancesa Iacia el c^ italism +^ a2
rio. Ce IecIo4 tal veUlill r e s d ^de la Kevolucin.
6ara ilustrar estos ,rocesos Iistricos se-uiremos en el tiem,o la evo
lucin de una dinasta de ,ro,ietarios )ur-ueses en el nordeste de Fran
cia.;GA =e trata de los TIomassin4 un clan de aca,aradores de tierras asen
tado en el munici,io de 6uiseu<4 a 9 kilmetros de 6ontoise4 ca,ital del
&e<in. Los documentos locales ,ermiten rastrear la Iistoria de la 0amilia
durante dos si-los4 desde Tnales del si-lo %&lll Iasta la dRcada de ;>9!4
,erodo en el cual lo-raron reunir en sus manos la casi totalidad de la
tierra del lu-ar.
=e-Wn el catastro de ;@@@4 la re-in en la cual medraron los TIomas
sin era una t,ica Uona de o,en2Telds. Nl suelo a,to ,ara el cultivo cu)ra
el ?74>h de la su,erTcie total del tRrmino munici,al.;G8 Las tierras de
la)ranUa esta)an divididas en tres cam,os 2 coutures o cantons2 4 sometidos
3 =} ... 4 2 4 4 4 4 s" c & M 2 j b Zc c p . . . & 2222222222222 r i;y c a4 r + 4 . 222222 y r 2 #^ 2 i n i r 2 2 .... ..........................................................................................................
;GA 6ara lo Pue si-ue4 me )aso en un cl*sico 1y ,ionero( ensayo microIistJco de Al)en
=o)oul4 Pue le ,ermiti se-uir La evolucin del lina+e TIomassin Iasta la dRcada de ;>9!
1C0r. )i)lio-ra0a al Bnal del ,resente ca,tulo(.
;G8 La ,ro,orcin se mantiene en el tiem,o. Nn ;>A!4 las tierras de la)ranUa ocu,a)an el
?94;h del suelo del munici,io.
U8G
Ca,itulo >. La va 0rancesa Iacia el ca,italismo a-rario 1''(
a rotacin trienal.;G9 Nl )ar)ecIo ,erdur Iasta mediados del si-lo %'%4
cuando los ,ro-resos de la revolucin a-rcola y la introduccin de la
remolacIa dentro del ciclo de cultivos tomaron via)le su eliminacin
deTnitiva 1de IecIo4 en ;?89 C. TIomassin construy una destilera
,ara ,rocesar su cosecIa de remolacIas(.
=e-Wn los listados im,ositivos de ;@994 G9 ,roductores se re,artan el
con+unto de las tierras cultivadas en el tRrmino de 6uiseu<4 aunPue la
distri)ucin del suelo era muy desi-ual5 los Wnicos cuatro ,roductores
Pue tra)a+a)an e<,lotaciones su,eriores a las 7! Iect*reas reunan tam
)iRn el ?9 h del territorio. 6or otra ,arte4 las Tncas con menos de ;
Iect*rea eran ;>4 aunPue slo cu)ran el !4@h de la su,erTcie total5
Cistri)ucin de la ,ro,iedad territorial en el tRrmino de
6uiseu< 1;@99(
TamaJo de las
e<,lotaciones
Xrandes e<,lotaciones
1m*s de 7! Iect*reas(
N<,lotaciones medianas
1entre 8 y 7! Iect*reas(
N<,lotaciones ,ePueJas
1entre ; y 8 Iect*reas(
#ini0undios
1menos de ; Iect*rea(
Cantidad so)re
el total
A
h del suelo del
tRrmino munici,al
?9h
A ?4Ah
> Ah
;> !4@h
Fuente5 Al)ert =o)oul4 MConcentracin a-raria en una re-in de cultivo e<tensivo5 6uiseu<2
6ontoise 18eine2Nt2Eise( y las ,ro,iedades de los TIomassinb4 en 6ro)lemas cam,esinos de la
Kevoucidn4 ;@?>2;>A? 4 #adrid4 =i-lo %%'4 ;>?!4 ,,. ; !@ 2;7@.
;(9 Nl sistema de o,cn20eld continua)a en ;>A!4 cuando Al)ert =o)oul redacta la ,rimera
versin de su estudio so)re los TIomassin. 6ero a mediados del si-lo %%4 las ,arcelas eran
menos numerosas y m*s e<tensas Pue a Tnales del si-lo %&'''. Nn el lu-ar conocido como
Les FortiRres4 la ,arcela G de ;>A! a)arca)a las anti-uas ,arcelas A4 84 9 y @ de Tnales del
Anti-uo KR-imen. 6or otra ,arte4 mucIas de dicIas ,arcelas eran Tcticias4 ,orPue el cultivo
mecaniUado con tractores tenda a eliminarlas en la ,r*ctica.
78A
=e-unda 6arte. K ev o lu c i n
Ca)e destacar Pue a Tnales del Anti-uo KR-imen los cuatro cultivado
res m*s im,ortantes no eran ,ro,ietarios de las tierras Pue tra)a+a)an.
Nstas -randes e<,lotaciones se com,onan4 en su mayor ,arte4 de tierras
arrendadas. TIomassin era el ,roductor m*s im,ortante de la re-in5 su
Tnca reuna ;?8 Iect*reas 2e l AG48h del territorio de 6uiseu<24 y ,a-a)a
cerca del 8!h de los im,uestos directos locales. Los restantes -randes
,ro,ietarios ,osean entre >! y G! Iect*reas cada uno. La 0ortuna de
nuestro lina+e comienUa ,recisamente en ;@994 cuando CIarles2Antoi2
ne2TIRo,Iile TIomassin se convierte en el titular del arrendamiento
seJorial. Nn e0ecto4 el seJor local era el ,ro,ietario de la mayor ,arte de
las tierras Pue los TIomassin cultiva)an.
6ero si el arrendamiento ,redomina)a entre los -randes ,ro,ietarios4
la ,ro,iedad directa del suelo ,redomina)a entre los ,ePueJos y media
nos ,roductores. Ce los ;> mini0undistas4 ;7 eran tenentes enTtRuticos4
,or lo Pue eran ,ro,ietarios del dominio Wtil de sus ,arcelas. Ce los >
,ePueJos ,roductores4 8 eran dueJos del suelo4 tres arrenda)an4 y uno
,artici,a)a de am)as situaciones. 6ero dado el ,eso Pue las cuatro -ran
des e<,lotaciones tenan en el con+unto4 ,odemos aTrmar Pue el >!4@h
de las tierras del tRrmino de 6uiseu< esta)an arrendadas4 el 84?h eran
,ro,iedad de Puienes las tra)a+a)an4 y el G48h eran de ti,o mi<to. Ce
IecIo4 slo el 748h de la e<tensa Tnca de los TIomassin les ,erteneca
,lenamente. Nl resto era ,arte de la reserva seJorial local.
=i analiUamos el catastro desde el ,unto de vista de los ,ro,ietarios4
la situacin se invierte. La ,ro,iedad ,rivile-iada4 no)le y eclesi*stica4
,osea el >!h de las tierras del tRrmino4 aunPue en todos los casos los
aristcratas y el clero desecIa)an la e<,lotacin directa de las mismas.
=i4 0orUando un tanto la ar-umentacin4 incluyRramos tam)iRn al censive
.dentro de las ,ro,iedades seJoriales4 la ,ro,orcin del suelo en manos
de los ,rivile-iados lle-ara a cu)rir la totalidad del tRrmino rural.;G@ Nn
sntesis4 si TIomassin era el ,roductor m*s im,ortante de 6uiseu<4 el
marPuRs de Xirardin 2titular del seJoro local2 era el ,rinci,al ,ro,ieta
rio4 a PuiRn aPuRl arrenda)a la casi totalidad de sus ;?8 Iect*reas. Am
)as situaciones con0orma)an las dos caras de una misma moneda. Nl
se-undo ,ro,ietario a)sentista en im,ortancia era la a)ada de =aint2
;G@ Ce todas 0ormas4 el c*lculo resulta a)stracto4 ,orPue4 aunPue el dominio directo del
;!h del suelo Pue con0orma)a el ccnsive ,erteneciera al seJor4 el dominio Wtil esta)a en
manos de sus detentadores4 )a+o un rR-imen de acceso a la tierra se-uro y esta)le4 ,r*cti
camente ePuivalente al de la ,ro,iedad ,lena del suelo.
/88
Ca,tulo >. La va 0rancesa Iacia el ca,italismo a-rario 1;;(
#artin4 de 6ontoise4 ,ro,ietaria de la Tnca de La =eaule 188 Iect*reas(.
#ucIas otras instituciones eclesi*sticas tenan ,ro,iedades4 la mayora
re,artidas entre varios munici,ios vecinos.
Nntre ;@99 y ;@?> se ,erci)e claramente Pue la ,ePueJa ,ro,iedad
cam,esina Ia)a conse-uido 0ortalecer su ,osicin4 y Pue la -ran e<,lo
tacin Ia)a su0rido un li-ero retroceso. Nl numero de micro0undia ,asa
de ;> a 774 y las e<,lotaciones ,ePueJas elevan al ;!h la su,erTcie del
suelo )a+o su control. La 0ran+a su,erior de las Tncas medianas4 ,or su
,arte4 tam)iRn du,lica su im,ortancia4 del 8 al ;!h del suelo. Nn cam
)io4 los cuatro -randes arrendatarios Pue en ;@99 e<,lota)an el ?9 h de
la tierra de 6uiseu<4 en ;@?> slo controla)an el @948h. Aun la Tnca de
los TIomassin ,asa ,or una 0ase de retroceso5 cuando estalla la Kevolu
cin slo a-ru,a)a el GG4;h del suelo de la ,arroPuia.;G? Nn otras ,ala
)ras4 durante el cuarto de si-lo ,revio al estallido revolucionario la ,e
PueJa y mediana , ro,iedad cam,esina Ia)la iniciado un.,mceso de
desarrolloori-inado en la com,raventa de ,ePueJas ,arcelas4 Pue le
,erriWtt+iumentar su ,artici,acin en la economa local en ,ei+uicio de
la -ran e<,lotacin arrendada.
6ero eT ,roceso Iistrico a)ierto en ;@?> se encar- de detener y
revertir esta ,eculiaFevolucin d e lin e a d o de tierras local.b [ los TBo^
massin seran4 ,recisamente4 sus ,rinci,ales )eneTciarios5 la revolucin
)ur-uesa los convertir*T deTnitivamente4 en dueJos de las tierras Pue
Iasta entonces arrenda)an. =i en ;@?> lol0TKomissm^^
des ,roductores del lu-ar4 cuando la Kevolucin aca)e se Ia)r*n conver
tido en los ,rinci,ales ,ro,ietarios. Como lWcidos e<,onentes de la )ur
-uesa a-raria local su,ieron e<,lotar la 0a)ulosa redistri)ucin territo
rial -enerada ,or la conTscacin y venta de los )ienes nacionales4 con0or
mados ,or las ,ro,iedades eclesi*sticas4 los dominios de la corona y las
tierras de los no)les emi-rados. Nn el munici,io de 6uiseu< los )ienes
nacionales tenan slo ori-en eclesi*stico. Nl marPuRs de Xirardin nunca
emi-r4 ,or lo Pue ,udo conservar sus tierras. Nn 6uiseu< se o0recieron
en su)asta4 de acuerdo con la conservadora ,oltica de la Asam)lea Cons
tituyente4 9 lotes e<tensos ,or un total de 9? Iect*reas4 el ;74Gh del
suelo del munici,io. Etros cinco lotes4 ,or un total de ;!7 Iect*reas4 se
+ } o n i 2 f 22222222222222222222222222222222222222222222 ;y 2222222y rr2/r/222222222222222222222222r / i 2 u r 0 i r " n 3 aaw B 'B iiB i$6 i i i , w w i i n n i u# i y "n m +
. v y 2 2 2 a r.v. c i$
;G? Ce las ;?A Iect*reas arrendadas ,or los TIomassin en ;@?>4 slo ;8! corres,ondan
aIora a la reserva del marPuRs de Xirardin4 ,ues el seJor Ia)a sustrado una treintena de
Iect*reas del contrato ori-inal. 6ara com,ensar la ,Rrdida4 los TIomassin de)ieron arren
dar tierras a diversos )ur-ueses de las localidades vecinas.
789
=e-unda 6arte. K e v o l u c i n
re,artan entre varios munici,ios vecinos. Ce los lotes Pue corres,on
dan e<clusivamente al munici,io de 6uiseu<4 el m*s -rande eran las 88
Iect*reas de la e<,lotacin de La =eaule. La enorme Tnca 0ue adPuirida
,or TIomassin4 Puien en ;@>7 tam)iRn com,r las 8 Iect*reas del cura
to local4 y las 7 Iect*reas ,ertenecientes a los trinitarios de 6ontoise. Nl
,ro,io marPuRs de Xirardin4 en un claro e+em,lo de resi-niTcacin de
la anti-ua ,ro,iedad dominical4 se ,reocu, ,or redondear sus domi
nios4 adPuiriendo 77 Iect*reas de tierra cultiva)le y 7 Iect*reas de )os
Pue. 6ero si analiUamos el ori-en socioeconmico de los ,rinci,ales )e
neTciados con la liPuidacin de la ,ro,iedad eclesi*stica4 Iallamos un
claro ,redominio de los -randes arrendatarios 2+ermier2la)oureurs2 4 los
M-allos de aldeaO del Anti-uo KR-imen. Nntre ellos se destaca)a4 clara
mente4 TIomassin5 en total4 contando las tierras vendidas en 6uiseu< y
en los munici,ios vecinos4 adPuiri la ,ro,iedad de @A Iect*reas. #ien
tras Pue en ;@?> slo era dueJo de A Iect*reas4 en ;@>A ya ,osea @?. Nn
sntesis4 en este rincn del nordeste de Francia4 la venta de los )ienes
nacionales slo )eneTci a los -randes arrendatarios y a los )ur-ueses
m*s acaudalados. La -ran e<,lotacin sale claramente 0ortalecida del ,ro
ceso revolucionario a)ierto en ;@?>. Los ,ePueJos y medianos ,ro,ieta
rios4 Pue en el cuarto de si-lo ,revio a la Kevolucin Ia)an iniciado un
lento aunPue Trme ,roceso de consolidacin territorial4 0ueron e<clui
dos del )eneTcio ,roducido ,or la liPuidacin de una ,arte im,ortante
de la anti-ua ,ro,iedad ,rivile-iada: la misma Kevolucin4 Pue al a)olir
las tenencias a censo los convirti en dueJos a)solutos de sus Tncas4 los
o)li- tam)iRn a con0ormarse con su ,ePueJa ,orcin del suelo de Francia.
La re0orma del mini0undio nunca lo-r entusiasmar a los diri-entes revo
lucionarios con la misma intensidad con Pue lo Iicieron la liPuidacin
del seJoro y la a)olicin deTnitiva de la ,ro,iedad 0eudal.
A ,artir de la Kevolucin se inici un creciente ,roceso de concentra
cin territorial4 Pue se acelerar* durante el si-lo %%. Los TIomassin ter
minaron de con0ormar su ,ro,ia e<,lotacin cuando com,raron las tie
rras del anti-uo seJoro de Xirardin4 las mismas Pue el lina+e vena arren
dando en 0orma ininterrum,ida desde ;@99. La ,ro,iedad inmo)iliaria
del aristcrata Ia)a salido indemne de la Kevolucin: ,ero en ;?;?4 a la
cmuerte de la marPuesa viuda de Xirardin4 los Ierederos vendieron la
mayor ,arte del dominio a su Tel arrendatario. La ,ro,iedad )ur-uesa se
enriPueca4 as4 con los des,o+os de la anti-ua ,ro,iedad 0eudal. Nn el
munici,io de 6uiseu<4 la Kevolucin Ia)a sido testi-o del desmantela2
miento de la ,ro,iedad eclesi*stica: la Kestauracin era testi-o4 en cam
)io4 de la liPuidacin de la ,ro,iedad no)iliaria.
/8@
Ca,tulo >. La va 0rancesa Iacia el ca,italismo a-rario 1''(
Nn la dRcada de ;?7! asistimos a una interru,cin en el ,roceso de
5oncentracin territorial ,rota-oniUado ,or los TIomassin. Nn ;?774 los
Ierederos dividieron la Tnca en dos e<,lotaciones4 de >? y 8; Iect*reas
cada una. Curante la monarPua de +ulio4 y Iasta muy entrado el =e-un
do 'm,erio4 la dominacin econmica de los TIomassin se tradu+o en
Ie-emona ,oltica a nivel local. 6or lar-os aJos4 estos -randes ,ro,ieta
rios e+ercieron el -o)ierno munici,al. &ictor TIomassin 0ue ele-ido al
calde de 6uiseu< en ;?GA4 y lo si-ui siendo durante todos los re-menes
sucesivos 2mon*rPuicos o re,u)licanos2 Iasta ;?98. Nn se,tiem)re de
;?@!4 a ,ocos das de =edan4 la 0amilia recu,er la alcalda.
Nn ;>;A el nWmero de ,ro,ietarios Ia)a disminuido nota)lemente
res,ecto de las ci0ras de ;?77. Los ,ro,ietarios de menos de una Iect*rea
,asaron de ;98 a ;7;. =i antes ocu,a)an el @47h del suelo4 en ;>;A no
controla)an sino el A47h . =u im,ortancia colectiva se Ia)a reducido
casi a la mitad. Las ,ro,iedades medianas tam)iRn Ia)an su0rido un
claro retroceso durante todo el si-lo %'%5 ya no controla)an sino el @4@h
del tRrmino munici,al. La -ran ,ro,iedad4 en cam)io4 Ia)a medrado
considera)lemente5 si tras la cada de Na,olen a)arca)a el A!h del
suelo de 6uiseu<4 al estallar la 6rimera Xuerra ,osea el 8!h. 6or enton
ces4 la -ran ,ro,iedad se reduca a dos -randes lina+es. no de ellos
,osea 8; Iect*reas4 el >48h del suelo. 6ero la Tnca de los TIomassin4 de
nuevo en manos de un solo titular4 ,osea 7;9 Iect*reas4 el G>4>h de la
su,erTcie cultiva)le del munici,io.5
Nl comienUo de la =e-unda Xuerra los encuentra m*s 0uertes Pue
tiunca. Nn el catastro de ;>A! slo T-ura)an 9? ,ro,ietarios4 ,ero uno
solo4 TIomassin4 ,osee G?G Iect*reas4 el 9?4@h de las tierras locales5 Nn
;>AG4 la e<,lotacin total de la 0amilia com,renda 9!! Iect*reas4 de las
cuales m*s dR 7!! eran arrendadas. Los ,ro,ietarios de menos de una
Iect*rea ,osean4 ,or entonces4 menos del 74@h del tRrmino rural. Nn
cualPuier caso4 slo 7 de los A9 mini0undistas vivan en la anti-ua aldea
de 6uiseu<. Los restantes residan 0uera del distrito. =i se e<ce,tWa a
TIomassin4 Pue reside en la ciudad 6ontoise4 slo Pueda)an en 6uiseu<
dos ,ePueJos ,ro,ietarios4 su,ervivientes del otrora numeroso cam,esi
nado de Tnales del si-lo %&'''.4
Nn menos de dos si-los4 los ,ePueJos ,roductores Ia)an sido des
,o+ados ,or los -randes ,ro,ietarios4 descendientes directos de los arren
datarios Pue Ia)an medrado durante la mayor ,arte del A nden KR-me.
6ero 0ue la Kevolucin de ;@?> la Pue los trans0orm en ,ro,ietarios
directos del suelo Pue e<,lota)an5 si los TIomassin slo ,osean A Iect*
reas en ;@?> 2el resto las arrenda)an *l seJor local24 en ;>A! eran due
=e-unda 6arte. K e v o l u c i n
Jos de casi A!!. Nn ;>98 la Tnca ocu,a)an 98! Iect*reas4 de las cuales
8G! eran ,ro,iedad de la 0amilia. Nstas tierras no se Ialla)an solamente
en el distrito de 6uiseu<4 ,orPue ya ,or entonces el tamaJo de la e<,lo
tacin su,era)a la e<tensin total del tRrmino munici,al. Los cultivos
,rinci,ales de la ,ro,iedad TIomassin eran el tri-o 17;! Iect*reas(4 la
remolacIa 1;8! Iect*reas(4 la avena 1;G! Iect*reas( y la al0al0a 18! Iect*
reas(. Nl rR-imen de cam,os a)iertos continua)a 0ormalmente4 ,orPue
nunca Ia)a sido a)olido. Nn ;>AG los Ierederos del anti-uo arrendata
rio del seJor conta)an ya con cinco tractores. Nl anti-uo cam,esinado
Ia)a desa,arecido ,or com,leto4 reem,laUado ,or un ,roletariado ru
ral4 sin laUos concretos con la tierra. 6ara mediados del si-lo %%4 de
IecIo4 las 9! 0amilias o)reras Pue tra)a+a)an en la destilera de alcoIol
de los TIomassin4 Pue ,rocesa)a ;!! toneladas diarias de remolacIa4
vivan dentro de la Tnca.
Cultivo intensivo4 mecaniUacin a-rcola y ,roletariado rural eran los
tres com,onentes ,rinci,ales del ca,italismo a-rario en este rincn de
Francia. A di0erencia de 'n-laterra4 no 0ueron aPu los enclosures o la
liPuidacin de los o,en2Telds los Pue 0acilitaron la moderniUacin ca,ita
lista4 sino la ,eculiar estrate-ia ele-ida ,or la revolucin )ur-uesa ,ara
redistri)uir la tierra Iasta entonces en manos de las anti-uas clases ,rivi
le-iadas. Fue la -ran e<,lotacin4 nacida de aPuel ,roceso4 la Pue 0avore
ci el ,aso Iacia un sistema ,roductivo cualitativamente di0erente4 la
Pue IiUo ,osi)le la revolucin a-raria. Nl ca,italismo esta)a en -ermen
en las e<,lotaciones de los -randes 0ermiers2la)ourers Pue e<,lota)an la
riPueUa inmo)iliaria de la anti-ua no)leUa 0eudal. La disolucin del se
Joro y la venta de los )ienes nacionales 2Ii+as de la Kevolucin2 los
li)eraron de las ,rinci,ales tra)as Pue o)staculiUa)an su ,leno desarro
llo. Curante los si-los si-uientes4 las im,iadosas 0uerUas del mercado
Iaran el resto.
ia,itulo >. La va 0rancesa Iacia el ca,italismo a-rario 1''(
te0erencias )i)lio-r*Tcas
lemard Bodiner4 w vente des )iens nationau< en France5 essai de syntI^seb4La
Annales IistoriPues de la KRvolution 0ransaise4 L%%'4 ;4 +anvier2mars ;>> >4 ,,.
@27!.
Uan Boutier4 M3acPueries en ,ays croPuants. Les rRvoltes ,aysannes en APuita2
nie 1dRcem)re ;@?>2m ars ; @ > ! (O4 Annales4 N. 8. X 4 GAe. annRe4 A 4 +uillet2
ao~t ; > @ > 4 ,,. @ 9 ! 2@ ? 9 .
toward X. Brown and 3uditI A. #iller 1eds.(4 Takin- Li)erties5 6ro)lems o 0 a New
Erder 0rom tIe FrencI Kevolution to Na,oleon 4 #ancIester4 #ancIester ni
versity 6ress4 7 ! ! G .
+uy CIaussinand2No-aret4 TIe FrencI No)ility in tIe Ni-IteentI Century. From
Feudalism to Nnli-Itment4 Cam)rid-e4 Cam)rid-e niversity 6ress4 ; > > 8
1; > ? 8 (.
lo)ert Camton4 TIe Kiss o0 Lamouretteb4 in TIe Kiss o 0 Lamourette5 Ke_ections
in Cultural Bistory4 New [ork4 $ $. Norton4 ; >>! 4 ,,. G27!.
lo-er Cu,uy4 Ce la KRvolution q la CIouannerie. 6aysans en Breta-ne4 ;@??2;@>A4
6aris4 Flammarion4 ;>??.
dicIael 6 FitUsimmons4 TIe Ni-It tIe Eld Ke-ime Nnded5 Au-ust A4 ;@?>4 and tIe
FrencI Kevolution4 niversity 6ark4 TIe 6ennsylvania =tate niversity 6ress4
7!!G.
Ko)ert Forster4 TIe Bouse o0 =aul<2Tavanes. &ersailles and Bur-undy4 ;@!!2;?G!4
Baltimore4 TIe 3oI n Bo,kins niversity 6ress4 ;>@;
:lorence XautIier4 La voie ,aysanne dans la KRvolution 0ransaise5 Le<em,le de la
6icardie4 6aris4 #as,ero4 ;>@@.
6Iili,,e Xou+ard4 a)olition de la M0RodalitRb dans les 6ays de Bray 1;@?>2;@>G(4
6aris4 Bi)liotI^Pue Nationale4 ; > @ >.......
ean26ierre Xross4 Fair =Iares 0o r All5 3aco)in N-alitarianism in 6ractice4 Cam)rid
-e4 Cam)rid-e niversity 6ress4 ;>>@.
jatrice Bi-onnet4 Class4 'deolo-y and tIe Ki-Its o 0 No)les durin- tIe FrencI Kevolu
t i o n E<0ord4 Clarendon 6ress4 ;>?;.
ean26ierre 3essenne4 w ,ouvoir des 0ermiers dans les villa-es djArtois 1; @ @ ! 2Le
; ? A ? (O4 AnnaFes4 N. 8. X 4 G ?e annRe4 G 4 mai2+uin ; >? G4 ,,. @ ! 7 2@ G A
knne +ollet4 bLa vente des )iens nationau<5 ljim,act social de lZRvRnement dans
le tem,s court du ,rocessus rRvolutionnaireO4 Annales IistoriPues de la KRvo
lution 0ransaise4 L%%'4 ;4 +anvier2mars ; >> > 4 ,,. 7 > 2A ! .
6eter 3ones4 TIe 6easantry in tIe FrencI Kevolution4 Cam)rid-e4 Cam)rid-e ni
versity 6ress4 ;>??.
222222222222222 4 MTIe gA-rarian Lawj5 =cIemes 0or Land Kedistri)ution Curin- tIe
FrencI KevolutionO4 6ast and 6resent4 ;GG4 ; > > ; 4 ,,. > 9 2; G G
222222222 522222 4 Li)erty and Locality in Kevolutionary France5 =i< &illa-es Com,ared
;@9!2;?7!4 Cam)rid-e4 Cam)rid-e niversity 6ress4 7 ! ! G .
Xeor-es Le0e)vre4 Nl Xran 6*nico de ;@?>. La Kevolucin Francesa y los cam,esi
nos4 Barcelona4 6aids4 ; > ? 9 1; > G 7 (.
U9o
=e-unda 6arte. K e v o l u c i n
Xuy LemarcIand. MLa 0RodalitR et la KRvolution5 sei-neurie et com m unautR
,aysanne 1; @ ? ! 2; @ > > (/ 4 Annales IistoriPues de la KRvolution 0ransaise4 L4 A 4
octo)re2dRcem)re ; > ? ! 4 ,,. 8 G @ 28 8 ? .
3oIn #arkom4 TIe A)olition o 0 Feudalism5 6easants4 Lords4 and Le-islators in tIe
FrencI Kevolution4 niversity 6ark4 TIe 6ennsylvania =tate niversity 6ress4
;>>9.
3ean2# arc #oriceau et Xilles 6ostel2&inay4 Ferme4 Nntre,rise4 Famille. Xrande
e<,loitation et cIan-ements a-ricoles4 %&'le2%'% si^cles4 6aris4 dditions de ljdco'e
des Bautes dtudes en =ciences =ociales4 ;>>7.
6eter #c6Iee4 MTIe FrencI Kevolution4 6easants and Ca,italismO4 American
Bistorical Keview4 %C;&4 ; > ? > 4 ,,. ; 7 9 8 2; 7 ? ! 4
Annie #oulin4 6easantry and =ociety in France since ;@?> 4 Cam)rid-e and 6aris4
Cam)rid-e niversity 6ressFdditions de la #aison des =ciences de lZBomme4
;>>;.
Xilles 6ostel2&inay4 La rente 0onci^re dans le ca,italisme a-ricole. Analyse de 'a voie
MclassiPueb du dRvelo,,ement du ca,italisme dans lja-riculture q ,artir de lZe<em,le
du =oissonnais4 6aris4 #as,ero4 ;>@A.
Clay Kamsay4 TIe 'deolo-y o 0 tIe Xreat Fear5 TIe =oissonnais in ;@?>4 Baltimore4
3oIn Bo,kins niversity 6ress4 ;>>7.
Ke-ine Ko)in4 Bistoire et lin-uistiPue4 6aris4 Armand Colin4 ;>@G.
6Iili,,e Ko-er4 MTIe FrencI Kevolution as gLo-omacIyOj4 in 3oIn Kenwick 1ed.(4
Lan-ua-e and KIetoric o 0 tIe Kevolution4 Ndin)ur-I4 Ndin)ur-I niversity
6ress4 ; > > ! 4 ,,. A 27 A .
Bilton L. Koot4 MCIallen-in- tIe =ei-neurie5 Community and Contention on tIe
Nve o0 tIe FrencI KevolutionO4 0ou m al o 0 #odem Bistory4 8@4 ; >? 84 ,,. 9 8 7 2
9?;.
K. B. Kose4 MTIe gKed =carej o0 tIe ;@>!s5 TIe FrencI Kevolution and tIe gA-ra
rian LawjO4 6ast and 6resent4 ;!G4 ; > ? A 4 ,,. ;;G2;G!.
3ean2Laurent KosentIal4 TIe Fruits o 0 Kevolution5 6ro,erty Ki-Its4 Liti-ation and
FrencI A-riculture4 ;@!!2;?9!4 Cam)rid-e4 Cam)rid-e niversity 6ress4 ;>>7.
TIeda =koc,ol4 M$ Iat #akes 6easants Kevolutionary]O4 Com,arative 6olitics4
;A4 ; > ? 7 4 ,,. G 8 ; 2G @ 8 .
Al)ert =o)oul4 MConcentracin a-raria en una re-in de cultivo e<tensivo5 6ui2
seu<26ontoise 1=eine2Nt2Eise( y las ,ro,iedades de los TIomassinO4 en 6ro
)lemas cam,esinos de. la Kevolucin4 ;@?>2;>A? 4 #adrid4 =i-lo %%'4 ;> ?! 4 ,,.
; ! @ 2; 7 @ . Z
TimotIy Tackett4 Becomin- a Kevolutionary5 TIe Ce,uties o0 tIe FrencI National
Assem)ly and tIe Nmer-ence o 0 a Kevolutionary Culture 1;@?>2;@>!(4 6rinceton4
6rinceton niversity 6ress4 ;>>9.
Nric Teyssier4 MLa vente des )iens nationau< ou ljes,oir dRsu des ,aysansO4 en
BRl^ne FrRcIet 1Rd.(4 `uestions dZIistoire. La terre et les ,aysans en France et en
Xrande2Breta-ne de ;9!! q ;?!!4 6aris4 dditions du Tem,s4 ; > >?4 ,,. @ @ 2? > .
7.9k
la,tulo > . La via 0rancesa Iacia el ca,italismo a-rario 1''(
.. Trenard4 M=u,ervivencias 0eudales y rR-imen seJorial en las ,rovincias se,
tentrionales de Francia durante el si-lo %&'''/4 en A A .$ 4 La a)olicin del
0eudalismo en el mundo occidental4 #adrid4 =i-lo %%'4 ;>@> 1; > @ ; (4 ,,. A @ 2@ ; .
Nadine &ivier4 MCommunau< et vitalitR communautaire en France q la Tn de
ljAncien KR-ime et ,endant la KRvolutionO4 Annales IistoriPues de la KRvolution
0ransaise 4 L%%;4 ;4 +anvier2mars ; > > > 4 ,,. 9 G 2? 7 .
ndice analtico
a)solutismo5 G9/ ; ; @ 4 7 ; > 27 ! 1ver tam)iRn estado a)solutista(.
a-en ; G ; 28 4 ;G>4 ;A;4 ;874 ; 8 A 4 ;9 9 2@ 4 ;@G4 ;@@4 ; ? ! 2; 4 ;?84 ; ? ? 4 7 7 7 4 7 G G
1ver tam)iRn commonTelds(.
a-ricultura comercial5 ; ! > 2; ! 4 ; A ; 4 ; A > 28 ! 4 ;874 ;@;.
aides5 ;; 7 2G 4 ;774 7 ; ; 27 .
Ai-uillon 1duPue(5 7 G ! 2; 4 7G?.
alca)alas5 9 ! 2G 4 9 8 4 ;!8n 4 ;7 ln .
alodios5 G A 2@ 4 8G.
Andaluca5 9A.
Anderson4 6erry5 9 7 4 ; ; A 29 4 ;;?4 ;7;4 ;7>.
a,arcera5 7?n 4 ;!@n 4 ; 7 ! 4 7 G @ n 4 7 A 8 4 787n .
arrendamiento5 ;84 7 ! 4 7?n 4 G ! 4 G 7 4 8 > 4 9 ; 2A 4 @ 7 2G 4 @ 9 2? 4 ? G 4 > ! 4 > ? 2> 4 ;!G4
; ! 9 2; ; 4 ;;?4 ;7;4 ; 7 G 2A 4 ;7@4 ;G74 ;A74 ;8;4 ; 8 G 2A 4 ;@G4 ; ? ; 4 ;?84 7 A 7 4
7 A 8 4 7 87 n 4 7 8 8 1ver tam)iRn leaseIolders y locatio(.
Asam)lea Constituyente 1; @ ? > 2; @ > ; (5 7 7 @ 2? 4 7 G 7 4 7 G A 4 7 G ? 2> 4 7 A ; 27 4 7 A 8n4
7 A @ 4 7A>n 4 789.
Auvemia5 7 @ 4 7?n 4 G9.
)aldos5 884 @ 7 4 ; A 8 28 7 4 ; 8 9 4 ;9A4 ;8?4 ;>G4 7;>.
)annum5 A 8 4 A ? 4 8 ! 4 8 A 4 9 G 2A 4 @Gn 4 @ 9 4 > 9 ;!! 1ver tam)iRn sei-neurie )aJle 4
seJoro de )an y seJoro +urisdiccional(4
)ar)ecIo5 ? 8 4 ;7 8 294 ;GA4 ; G 9 4 ;A!4 ; A 7 4; 9 9 4 ;?;4 ;>G2A4 ;>@4 ; > > 27 ! ! 4 7 A ? 2
> 47 8 7 47 8 A .
Beauvaisis5 ;77.
Blanca de Castilla5 7 ! 9 2@ 1ver tam)iRn Luis '%(.
Bona,arte4 Na,olen5 ;>A4 7 A 7 4 7 8 7 4 78?.
Bor-oJa5 7 A 4 7 @ 4 ;!G4 ;;G4 ;;@n 4 7 ! > 4 7 ; ? 2> 4 777. .
)osPues5 8 8 4 @ 7 4 > > 4 ;!84 ;G74 ;G94 ; A A 29 4 ;874 ;894 ; 9 A 4 ; 9 ? 4 ;>G4 7;>.
Brenner4 Ko)ert5 9 9 4 ;8@4 ;984 ;?@.
BretaJa5 7 @ 4 ;!G4 ;!@n4 ;; 7 2G 4 ;; 92@ 4 ; ;>27;4 ;8;4 7 ! > 4 7;Gn 4 7 G ! 4 7G@n.
Cameros 1seJoro(5 9 G 2A 4 9@.
cam,esinado de su)sistencia5 ? 7 4 > 8 29 4 > > 4 ;!74 ;!>4 ;774 ;784 ;A@4. ;8!4Z ;9G4
; ? ! 4 ;?8..
ca,italismo a-rario5 ; ! > 4 ;8;4 ; 8 9 4. ;9G4 ;9An4 ;994 ;@?4 ;?!4 ; ? 7 4 ;?94 ;>;4
;>>n 4 7 ! ; 4 7 ! 8 29 4 7 8 7 2G 4 78>.
Carios & el =a)io5 7 ; ; n 4 7 ; 7 2G .
lados &il5 7 ; A 4 7 ; 9 2@ .
arolin-io5 estado4 A G 4 7 G 8 : orden4 A G : seJoro4 7 A 28 4 7> .
Castilla5 8 > 29 ! 4 9 7 2G .
latastro de Nnsenada 1; @ 8 ! 2; @ 8 9 (5 7;.
UnWve 1tenencias a censo(5 ;?4 7G4 7 > 4 G 7 4 8 ; 27 4 8 8 4 8 > 4 9 > 2@ ; 4 @ G 4 @ @ 2? 4 ? ! 4 ? 7 4
> 9 4 ;!!4 ; ! ? 4 ;;94 ; 7 A 4 ;7@4 ;GG4 ; @ G 4 7 ! 8 4 7 ; 8 2@ 4 7 G 9 2@ 4 7 A ! 5 ;4 788. . .
enso consi-nativo5 ;774 7 G > 2A ; .5 cZ
ercamientos ,arlamentarlos5 ;G94 ; A ! 4 ;A?4 ;9Gn4 ; 9 A 4 ; 9 9 2@ 1ver tam)iRn
enclosures ,arlamentarios(.
Ceut 1seJoro(5 > ? 2; ! ! 4 ;! 7 2G 4 ;G!.
Iam,art5 7 @ 2? 4 8 ; 27 4 ;7!4 ;7@4 7 G 9 4 7A;.
Clu) Bretn5 7 G ! 2; .
Cdi-o de Na,olen 1; ? ! A (5 7A7.
Cdi-o Kural 1; @ > ; (5 7 A @ 28 ! .
Col)ert4 3ean2Ba,tiste5 78n 4 > ; 4 ;;!4 ;7A4 7 ; > 27 ; .
ommonTelds5 ;G8n4 ;G>4 ;9An 4 ;@!4 ;@7 1ver tam)iRn a-er(.
ommonlands5 ; G 9 4 ;G>4 ;A ; 27 4 ;A94 ;9@4 ;@;4 ;?G 1ver tam)iRn comunales y
salas(.
ommon o + sIack5 ; G @ 4 ;874 ;?; 1ver tam)iRn common ,ro,erty ri-Its(4
ommon ,ro,erty ri-Its5 ; 9 9 4 ;G?2> 1ver tam)iRn ,rivate ,ro,erty ri-Its(4
ommon wastes5 ;G94 ;9@.4
omunales 1tierras4 )ienes(5 A 9 4 8 9 2? 4 ? > 4 > ; 4 ;;94 ;7?4 ;G;4 ; G 7 4 ;G8294 ;G>2
894 ;9An4 ; 9 > 2@ ; 4 ;@@4 ;?74 ;?84 ;>;4 7 ! 9 4 7 ; @ 27 ! 4 7 7 7 4 7 G @ 4 7 A 9 2@ 4 7 A > 2
8G 1ver tam)iRn common wastes y derecIos comunales(4
on_icto ,or los comunales5 ;A>.
on_ictos intracam,Rsinos5 ;A?4 78!.
Convencin5 7 7 @n4 77?n 4 7 A A 2@ 4 7 A > 28 ; .
o,y Iolders4 co,yIolds5 8G4 8 9 2? 4 ;GG4 ; @ G 2A 1ver tam)iRn customary land y enT2
teusis(4
orveas5 7 A 4 78n4 7 9 4 A ? 4 ;! ! 27 4 ;!9n4 ;;94 ;7!4 7 G 9 4 7 G @ n 4 7A8n .
otta-e5 ;@!2;4 ;@G4 ; @ @ 4 ;?8.
risis del si-lo %'&5 @ 7 4 ? ! 4 > @ 4 ; ; A 4 7;8.
risis del si-lo %&''5 > > .
CuRllar 1seJoro y marPuesado(5 972GV
\stomary land5 8 8 4 8 ? 1ver tam)iRn co,yIolders4 co,yIolds(4
emesne5 ;?4 8 8 29 4 > 9 4; @ G 1ver tam)iRn reserva seJorial o dominical(4
erecIos comunales5 ? > 4 ;G94 ; G > 2A ! 4 ;A74 ;9@2?4 ;@A4 ; ? ; 4 ;?G4 ;?84 7 7 7 4
7 A ? 2> 1ver tam)iRn comunales(4
erecIos de mercado5 A > 4 @94 ? A 4 7G9.
erecIos de tr*nsito5 A A 28 4 A ? 2> 4 7G9.
(Iondt. 3an5 AG.
ieUmos5 7@4 7?n 4 8 ; 27 4 8@n4 9 ! 2; 4 9 8 4 ;! A29 4 ; ! ? 4 ;7G4 ; 7 @ 4 ;G74 ;?G4 7!94
7 G 7 4 7 G A 4 G A 8 n 4 7A?.
(omesday Book 1; ! ? 9 (5 7 > 4 G 9 2@ 4 8 G 4 894
dominio directo5 7 ! 27 G 4 7 9 4 7?4 G 7 2G 4 A 7 2A > 4 8 8 4 @ ! 4 @?4 ;!! 2;4 ;!G4 ;!94 ; G G 4
;G84 ;G>4 ; 9 @ 4 7 ; 8 4 7 ; @ 4 7 G 9 4 7 A ; 4 7 8 8 4 79 7 1ver tam)iRn dominio Wtil(4
dominio indiviso5 7 ! 4 7 7 4 8 ; 4 @!4 @ > 4 ;!G4 ;!@4 ;!?4 ;GG4 7A;.
dominio Wtil5 7 ! 2A 4 7 9 4 7 > 2G ! 4 G 7 2G 4 A 7 4 7 > 4 8 ;4 9 ; 4 9 > 2@ ! 4 @@4 ;!G4 ;!94 ;!?4
; 7 8 4 ; 7 @ 4 ; G 8 4 ; G > 4 ;9@4 ;@A4 7 ; 9 2@ 4 7 G 9 4 7 A ; 4 7 A > 4 7 8 8 1ver tam)iRn
dominio directo(4
don y contradon5 ;A@2?.
droit de retrait 0Rodal5 @ ! 4 ? ! 4 7G9.
Cu)y4 Xeor-es5 G ? 4 A G 2A 4 9 9 4 ;G!4 ;8>.
economa moral de la multitud5 >;.
Nduardo &'5 ;@9.
endosurcs ,arlamentarios5 ; 9 A 4 ;@G4 ;?!. 1ver tam)iRn cercamientos ,arla
mentarios(.
endeudamiento cam,esino5 ;7 ; 2A4 ;7@4 7 ; @ 2> 4 77; 1ver tam)iRn censo consi-2
nativo(.
enTteusis5 ; ? 27 A 4 7 9 4 7 ? 4 G G 4 G ? 4 8>4 9 ; 4 9 G 4 ;!?4 7 G > 4 7 A ! 27 4 7 A8 1ver tam)iRn
rR-imen enTtRutico y tenencias enTtRuticas(.
en-rossin-5 ; 9 @ 4 ;9?4 ;@84 ;@?4 ;?84 77@.
entry Tnes5 7 @ 4 8 ? 1ver tam)iRn Ieriots4 laudemio y tasas de mutacin(4
estado a)solutista5 7 8 4 ? @ 4 >9n 4 > ? 2> 4 ;;74 ; ; A 28 4 ;;@4 ;7;4 7 ! 9 : 7 ; 7 4 47 ; 8 4
7 ; @ 2? 4 7 7 ; 4 7 A @ 1ver tam)iRn a)solutismo(4
estado 0eudal centraliUado5 ;@4 9 7 4 @84 ? > 2> ! 4 ;;G4 ;;84 ;7;4 7 ! @ 2> 4 7 ; Gn 4 7;A.
Nstados Xenerales5 ; ; 7 2G 4 ;;@4 7 ; ! 4 7 ; 7 4 7 ; A 4 77@n.
estados ,rovinciales5 ;;G4 ;;@4 ;;>4 7 ; 7 4 7 ; A 4 7 ; > 4 777.
Nstuardo 1dinasta(5 ; 9 ? 2> 4 ;@>2?!.
Nuro,a Eriental5 7 ; 4 ;!9n4 ;98.
e<cedente cam,esino5 7 9 4 7 ? 4 GA4 A ? 4 8A4 9 7 4 @ G 4 ? 7 4 > 8 4 ;!84 ;!@4 ;;;4 ;;A294
; ; > 27 ; 4 7 ! > 2; ! 4 7 ; A . 7 ; ? 4 77G.
e<,lotacin 0amiliar5 > 9 4 ;7 ; 27 4 ;G;4 ;A@4 ;8;4 ;9Gn 1ver tam)iRn cam,esina
do de su)sistencia(.
Feli,e '& el Bermoso5 7 ! ? 2; 7 .
0ermiers 10ermiers2la)ourers4 -ros 0ermiers (5 8 7 4 ; ! > 2; ! 4 ;7A4 ;GG4 78> 1ver tam
)iRn arrendamiento(4
0eudalismo tardo 1si-los %&;2%&'''(5 ;94 7 9 4 7 ? 4 A74 A ? 4 @ A 4 @@2?4 > 8 4 ;!A4 ;!?4
;774 7G?.
0eudos5 7 ; 4 7 > 4 G 9 4 @;.
Tsiocracia 1ideales Tsiocr*ticos(5 ? 9 2@ 4 ;884 7 A @ 4 7A>.
0oua-e5 ;;74 ;7!4 7 ; ! 2; ; 4 7;G.
0reeIolders4 0reeIolds5 G 9 4 8 G 4 8 9 2@ 4 ;GG4 ; @ G 2A 1ver tam)iRn alodios(.
Fronda5 ;;!4 ;;94 ;772G.
-a)ela5 ;; 72G 4 7 ; ; 27 .
-entry5 ;!9n4 ; A 8 29 4 ;?G.
-leanin-5 ; G @ 2? 4 ; A ! 4; A ? 4 ;99 1ver tam)iRn common ,ro,erty ri-Is(.
Xran #iedo 1; @ ? > (5 7G!.
uerra de los Cien AJos5 G ! 4 A ? 4 @ !4 @ G 4 @ ? 4
iuerra de los Treinta AJos5 ;;A4 7;?5
eriots5 7 @ 1ver tam)iRn entry Tnes y tasas de
lure,oi< 1seJoros(5 ;!?.
R2de2France5 ; ! ? 2> 4 ;7G4 ;7@.
a,uestos directos5 7 9 4 ; ! A 4 ;; G 2A 4 ; ; ? 27 ! 4
am)iRn taille4 talla(.
a,uestos indirectos5 A ? 4 ? @ 4 ;; 7 2A 4 ; 7 ; 27 4
; ! G 4 ;!>4 7 ; A 28 .
mutacin(.
;7G4 ;874 7 ; ; 4 7 ; ? 4 7 8 8 1ver
7 ; ; 27 1ver tam)iRn alca)alas4 -a
)ela y a<des(.
itendentes5 7 8 4 7 ; ? 27 7 .
nvasin normanda 1; ! 9 9 (5 G9.
ico)inismo4 +aco)inos5 7 8 ! 2; 1ver tam)iRn rR-imen +aco)ino(4
acPuerie 1; G 8 ? (5 7 ; G 4 79!.
uan l el Bueno5 7; ; 27 .
uarta de Arco5 7 ; A 28 .
usticia seJorial5 A 8 4 8 A 4 9 ! 27 4 ? ? 4 > ! 4 7 G 7 1ver tam)iRn tri)unal seJorial(V
Cett4 revuelta 1; 8 A > (5 ;@@.
Cin-4 Xre-ory5 ;>;4 ;>G2A.
a XalaiUiRre4 Antoine de CIaumont de5 ; 8 G 28 4 ;9?.
a Eliva 1seJoro y monasterio(5 > @ 4 ;G!.
.an-uedoc5 llE n4 ;;G4 ; ; 9 2> 4 ;7;4 ; 7>2G!.
audemio5 7 @ 4 G G 4 8>4 ;!!4 7A; 1ver tam)iRn lods et vens y tasas de mutacin(.
UaseIolders 1leasin- 0o r 0et leasin- atvFill(5 ; G G 4 ;@G.
.eicester 1condado(5 ; 9 > 4 ;@;4 ;@G.
ocatio5 ;> 27 ; 4 G ! 4 @?4 ; !? 1ver tam)iRn arrendamiento y leaseIolders(.
ads et vents5 7 @ 4 8 ; 27 4 ? ! 4 7 G @ 1ver tam)iRn laudemio y tasas de mutacin(.
<"rraine5 ;8 7 2A .
..uis '%5 7!9.
uis %'5 7;@.
.uis %'&5 G 9 4 > ! 2; 4 ;;!4 ;;A4 ; ; 9 2@ 4 ;7@4 7 ; @ 4 7 ; > 4 777.
2 is %&'5 ;884 7 7 > .
vt*con 1condado(5 A G 2A 4 99.
nano muerta5 7 G 2A 4 7 G 8 n 4 7G9n 1ver tam)iRn servidum)re(.
naiwr. 7 > 4 G 9 2@ 4 8 G 2? 4 ;A ; 27 4 ;@ 7 294 ;?74 ;? A 1ver tam)iRn seJoro dominical
y seJoro +urisdiccional(.
nanoJal courts5 8@ 1ver tam)iRn +usticia seJorial(.
6arcel4 Ntienne5 7 ; G .
nartinie-a5 8>4 9;2A.
nercado de tierras5 7 G 4 7 ? 4 @ > 4 ? 8 4 7 G 9 4 789.
vlerlin4 6Iili,,e2Antoine5 7 G A 28 4 7 G @ 2> 4 7 A 7 2A .
idi 1#edioda 0rancRs(5 7 G 4 G 9 4 A G 4 ;;>.
&idlands5 ;@;4 ;?!.
nolinos 1)anales(5 A A 4 884 9 A 4 @ ; 274 @ A 4 @ 9 4 @ > 4 ? G 28 1ver tam)iRn mono,olios
)anales(.
mono,olios )anales o seJoriales5 G A 4 A A 2> 4 8 7 4 8 A4 9 ! 4 @ ; 27 4 ? 8 29 4 ? ? 4 > ? 2> 4
lEEn4 ;!?4 ;7G4 7 G 7 4 7 G 8 29 1ver tam)iRn molinos(.
#urcia5 > ? 4 ;! ! 27 4 ;!Gn 1ver tam)iRn Ceut(.
Navarra5 > @ .
nitr-eno5 ;>A4 ;> 9 2@ .
Noailles 1viUconde(5 7 G ! 2; 4 7 G A . 7 A A .
no)leUa 0eudal5 7 ? 4 A ? 4 8 A 4 ? ; 27 4 ? > 4 ;!A4 ;!@4 ;; A 294 ; ; ?27; 4 ;@84 7 ! 8 4 7 ! > 2
;!4 7 ; 7 4 78>.
Nor0olk 1condado(5 8 8 2@ 4 ; @ @ 4 ;>84 ;>?2>.
Nor0olk 1sistema(5 ;>;4 ; > 9 27 ! ! .
Normanda5 9 > 2@ ! 4 @ A 4 ? ! 4 ? ? 4 > ? 4 ;;74 ;;@.
o,en2Telds5 A 9 4 ; G G 2A 4 ; G 9 2A ! 4 ; A 7 2G 4 ;A94 ;A?4 ;8A4 ;9A4 ; 9 9 4 ; @ ! 2; 4 ;?8294
;>;4 7 ! ; 4 7 ! 9 4 7 A 9 2@ 4 7 8 G 4 7 8 > .
Esuna 1casa de(5 9A28.
Erry4 6Iili)ert5 78.
,arcours5 7 A ?
6arlamento 1en 'n-laterra(5 ; 9 @ 4 ;9>4 ; @ A 4 ; @ 9 2? A 4 ;?94 ;>>n.
6arlamentos 1en Francia(5 A 8 4 @ 8 4 ? ? 2> 4 ; ; @ 4 ;A>4 ;8A4 7 ; @ 4 7 ; > 4 7GG.
,ays dZRlection5 ;;G4 ;;@n 4 ;7!.
,ays d jRtats5 ;;G4 ;;@.
,ea+es5 ver derecIos de tr*nsito.
6oitou5 ;!@n4 ;7G4 77>.
6olanyi4 Karl5 ;A@.
6ont2=t26ierre 1seJoro y )arona(5 9 > 2@ A 4 @ 9 2? 4 ? ! 2G 4 ? @ 2? 4 > ! 4 > 7 2G 4 > ? 2> 4
;!G4 ;!@n4 ; ; 8 29 4 ;7>4 7 G ? n 1ver tam)iRn KoncIerolles(.
,rados 1,raderas4 ,asturas(5 8 8 4 @ ! 4 @ @ 4 @ > 4 ;!G4 ; ! 8 4 ; G 9 4 ; A A 4 ; A > 4 ;894
;9An 4 ;9?4 7 ; > 4 787.
,rvate ,ro,erty ri-Is: ;G?4 ; 9 9 4 ;9? 1ver tam)iRn common ,ro,erty ri-Its(.
,roductividad5 de la tierra4 ;884 ;?;4 ;>74 ;>84 ;>@4 ;>>4 7 ! ; : del tra)a+o5 7!;:
de la economa cam,esina4 ;A;: a-rcola4 ;8;4 ;8A4 ;?;.
,ro,iedad comunal o colectiva5 ;GG4 ;G8 29 4 ;8! 2; 4 ;9@4 ;?! 2;4 ; ? A 4 7 ; ? 4 7 7 7 4
7A947 A > 4 7 8 ; 27 1ver tam)iRn common ,ro,erty ri-Its4 comunales y salus(.
,ro,iedad de la tierra5 ;82?4 G A 28 4 G @ 4 8 ! 4 8 7 4 884 8 ?2>4 9 7 2A 4 ? ! 4 ;!! 2;4 ;!94
;!?4 ;A!4 ;9A4 ;>;4 7 ! ; 4 7 G 9 4 7AA.
,rotoindustria5 ;9An.
6uiseu<5 7 8 G 2> 4 79;.
realen-o5 ;?4 G 8 4 8 > 4 9 ; 4 > > .
rR-imen enTtRutico5 7 ; 4 7 A 4 G ! 4 8 ; 4 884 8 > 4 @ ? s > ? 4 ;!84 ;G84 ; @ A 4 7 ; 9 4 7 G 9 4
7 G > 2A ! 4 7 A A 1ver tam)iRn enTteusis y tenencias enTtRuticas(.
rR-imen +aco)ino 1; @ > G 2; @ > A (5 ;!94 7 7 ? n 4 7 A A 4 7 A 9 4 7 8! 2; 1ver tam)iRn +aco
)inismo4 +aco)inos(.
Kenauldon4 3ose,I5 7;.
renta de la tierra5 7 9 4 9 ; 4 9 G 4 9 8 4 > 8 4 > @ 4 ;!@4 7G?n.
renta eclesi*stica5 ver dieUmos.

Вам также может понравиться