JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

-------
JUAN CARLOS CASASOLA LOZANO, de cincuenta y dos aos de edad, casado, Ingeniero Civil,
guatemalteco y de este domicilio, atentamente comare!co ante usted y"
#$%ON&O'
(#L A)O&A(O (IR#C*OR + %ROCURA(OR + (#L LU&AR R#CI)IR NO*I,ICACION#S'
Act-o .a/o la direcci0n y rocuraci0n del A.ogado 1#RIN ,RANCISCO SARA2IA &ONZ3L#Z,
sealando como lugar ara reci.ir noti4icaciones su .u4ete ro4esional u.icado en la 567 Avenida tres
gui0n cincuenta, !ona uno de esta ciudad7
(#L O)J#*O (# LA CO8%AR#NCIA' Comare!co con el o./eto de romover 8#(I(A
CAU*#LAR (# ARRAI&O, en contra del seor CAS*ULO #,RAIN S8I(#RS 9ALLAC#,
:uien uede ser noti4icado en su residencia u.icada en la ;< calle 5=->? !ona cuatro, con .ase en lo
siguiente'
HECHOS
<7 Como se comrue.a con el %rimer *estimonio de la #scritura %-.lica n-mero once, autori!ada en
esta ciudad el once de enero de mil novecientos noventa y seis, ante los o4icios del Notario JOS@
,#RNAN(O ,I&U#ROA LA%#Z, con el seor CAS*ULO #,RAIN S8I(#RS 9ALLAC#,
suscri.imos un contrato de mutuo con garantBa 4iduciaria, or la cantidad de C7 D??,???7??, en las
condiciones actadas en dicEo instrumento -.lico" cantidad :ue Fl se comrometi0 a cancelar a mGs
tardar el dBa H de los corrientes"
=7 *engo conocimiento or in4orme de su esosa :ue el seor CAS*ULO #,RAIN S8I(#RS
9ALLAC#, va a salir del aBs, en virtud de :ue la emresa donde la.ora lo enviarG a un curso de
eseciali!aci0n or el laso de un ao, y, en vista :ue Ea incumlido en arte con el contrato, temo
no me cancele la totalidad de la deuda contraBda con mi ersona7
;7 %or lo anteriormente mani4estado, es rocedente decretar ARRAI&O en contra del seor
CAS*ULO #,RAIN S8I(#RS 9ALLAC#, ara evitar :ue salga del aBs Ia menos :ue garantice
la deudaJ, y :ue con ello incumla con su o.ligaci0n de cancelarme la deuda antes mencionada7
FUNDAMENTOS DE DERECHO
C0digo %rocesal Civil y 8ercantil, en la arte conducente del artBculo D=; recet-a' Cuando
Eu.iere temor de :ue se ausente u oculte la ersona contra :uien de.a enta.larse o se Ealla enta.lado
una demanda, odrG el interesado edir :ue se le arraigue en el lugar en donde de.a seguirse el acto,
artBculo D;K recet-a' LLas rovidencias recautorias se dictaran sin oBr a la arte contra :ue se
idan y surtirGn todos sus e4ectos, no o.stante cual:uier incidente, eMceci0n o recurso :ue contra
ellos se Eaga valer, mientras no sean revocadas o modi4icadasN7 #stas normas se acolan al resente
caso, en virtud de temor :ue el 4uturo demandado salga del aBs e incumla con la o.ligaci0n
contraBda en el contrato relacionado anteriormente7
PRUEBAS
O4re!co ro.ar lo relacionado con los siguientes medios de convicci0n' aJ Coia simle legali!ada
del %rimer *estimonio de la #scritura %-.lica n-mero once, autori!ada en esta ciudad el once de
enero de mil novecientos noventa y seis, ante los o4icios del Notario JOS@ ,#RNAN(O
,I&U#ROA LA%#Z, en la cual consta el contrato mencionado" .J %resunciones Eumanas :ue de los
EecEo se deriven7
%or lo anterior, me ermito 4ormular la siguiente,
PETICION
(#*R38I*#'
<7 Cue con el resente memorial y documentos :ue acomao, se 4orme el eMediente resectivo"
=7 Se tome nota de la direcci0n y rocuraci0n .a/o la cual act-o y del lugar ara reci.ir
noti4icaciones"
;7 Se admita ara su trGmite la resente solicitud de 8#(I(A CAU*#LAR (# ARRAI&O, en
contra del seor CAS*ULO #,RAIN S8I(#RS 9ALLAC#"
K7 Se tengan or o4recidos los medios de rue.a relacionados"
D7 Cue el seor Jue! 4i/e la garantBa corresondiente entre el <?O y =?O del valor de lo reclamado7
(# ,ON(O'
Se decrete el arraigo del seor CAS*ULO #,RAIN S8I(#RS 9ALLAC#, sin oBrlo ara no ueda
ausentarse del aBs, ara el e4ecto y el cumlimiento del (ecreto <D-5< del Congreso de la
Re-.lica, roorciono los datos de identi4icaci0n del seor CAS*ULO #,RAIN S8I(#RS
9ALLAC#, :uien es de cuarenta y nueve aos de edad, casado, Ingeniero CuBmico, guatemalteco,
de este domicilio y se identi4ica con el documento ersonal de identi4icaci0n n-mero veinticuatro mil
doscientos dos noventa y dos mil trescientos veinte cero uno cero uno eMtendido or el Registro
Nacional de las %ersonas, de.iFndose remitir el o4icio corresondiente a la (irecci0n &eneral de
8igraci0n ara los e4ectos corresondientes"
CITA LEGAL: KK, H<, H;, HH, H5, H>, 5<, <?H, <?5, <55, <5P, D=K, D=D, D;<, D;K, D;D del C0digo
%rocesal Civil y 8ercantil" Acuerdos ;->< y D->< de la Corte Surema de Justicia, (ecreto <D-5< del
Congreso de la Re-.lica de &uatemala7
Acomao dos coias y documentos ad/untos7
&uatemala, =K de Setiem.re de =?<K
4J
#N SU AU$ILIO7