Neville (7 de marzo de 1969)

EL JUEGO DE LA VIDA
El juego de la vida, como todo juego, se juega dentro del marco de ciertas reglas, y
cualquier violacin de esas reglas conlleva una penalidad !" y yo estamos jugando a
este juego desde la ma#ana $asta la noc$e, y por ello de%er&amos aprender sus reglas
para jugarlo %ien
Eclesiast's nos da esta regla( )Ni aun en tu pensamiento maldigas al rey, ni en los
secretos de tu c*mara maldigas al rico, porque un ave llevar* tu voz o alguna criatura
alada $ar* sa%er el asunto+ , -arcos nos da otra, como( ).ualquier cosa que desees,
cree que la $as reci%ido y la reci%ir*s+ /i tienes que creer que $as reci%ido tu deseo para
as& o%tenerlo, entonces de%es iniciar tu juego creyendo que est* terminado 0e%es
sentirte a ti mismo en tu meta y participando de ella , de%es persistir en esa sensacin a
1in de lograrlo
2$ora, otra regla se dice de esta manera( )Ec$a tu pan so%re las aguas y despu's de
muc$os d&as lo $allar*s+ En otras pala%ras, no te preocupes por cmo va a suceder 3
simplemente $azlo Esta a1irmacin no tiene nada que ver con $acer el %ien tal como el
mundo de1ine la pala%ra 4es"s era un carpintero 5a pala%ra signi1ica )aquel que produce
desde la semilla+ 3 como una 1lor, un *r%ol, la tierra
5a pro1ec&a del 2ntiguo !estamento es la semilla que un carpintero llamado 4es"s $ace
nacer 6l no viene a a%olir la ley y los pro1etas, sino a cumplirlos
5a pala%ra )pan+ en la 1rase( )Ec$a tu pan so%re las aguas+, signi1ica devorar7 consumir El
agua es un eu1emismo por semen, el agua viva que lleva el esperma del $om%re El acto
creativo es psicolgico, no 1&sico7 aunque las intenciones sean las mismas 80e%es ec$ar
tu pan so%re las aguas con pasin9 0e%es estar consumido por el deseo y, literalmente,
en llamas de amor por su posesin, ya que un intenso acto imaginario siempre atraer*
$acia s& mismo su propia a1inidad
:inston .$urc$ill a%andon este mundo como un $om%re muy e;itoso7 sin em%argo,
durante su vida tuvo muc$os 1racasos Entonces un d&a $izo este descu%rimiento que
cam%i su vida Estas son sus pala%ras( )El estado de *nimo decide la suerte de las
personas, en lugar de ser la suerte la que decide el estado de *nimo+
0'jame decirlo de este modo( El juego de la vida es ganado por aquellos que comparan
sus pensamientos y sentimientos internos con lo que aparece en el e;terior , el juego es
perdido por aquellos que no reconocen esta ley 2l ser consumidos por la ira, no ven
ning"n cam%io en su mundo <ero si cam%iaran su estado de *nimo, sus circunstancias
cam%iar&an Entonces reconocer&an la ley detr*s de su mundo
=ay quienes est*n deprimidos durante todo el d&a y permanecen de esa manera durante
toda su vida >ecuerdo que en la ciudad de Nueva ,or?, cuando ve&a a ciertas personas
caminando en mi direccin sent&a ganas de cruzar la calle, porque no quer&a escuc$ar sus
$istorias deprimentes /e pasa%an $oras $a%lando acerca de su esposa o esposo, sus
$ijos o nietos, y cada $istoria se orienta%a a la depresin 2l no cam%iar nunca sus
estados de *nimo, su mundo nunca cam%ia%a 2l no ver ning"n cam%io, no reconoc&an
una ley entre el mundo interior que manten&an y el mundo e;terior de la respuesta
<ero si aplicas esta ley puedes predecir tu 1uturo /iente un nuevo estado de *nimo
elevarse dentro de ti -ant'nlo y pronto te encontrar*s con personas que encarnan este
nuevo estado @ncluso los o%jetos inanimados est*n %ajo el dominio de estas a1inidades
En un determinado estado de *nimo $e ido a mi %i%lioteca y tomado un li%ro que no $a%&a
tocado en a#os , cuando lo a%ro al azar, encuentro la con1irmacin de mi estado de
*nimo Ana mesa, a"n permaneciendo igual, se ver* di1erente seg"n sea tu moment*neo
estado de *nimo, ya que todo lo re1leja Es tu estado de *nimo el que decide tu suerte, no
es tu suerte la que decide tu estado de *nimo 5a gente que se siente po%re atrae la
po%reza, ignorando que si se sintieran ricas atraer&an riqueza
En el 5i%ro de los <rover%ios se dice( )El esp&ritu del $om%re es la l*mpara del /e#or+
2$ora, la l*mpara del /e#or es la luz del mundo Nosotros contenemos esa luz7 y la
naturaleza 3 el genio 3 es nuestro esclavo, moldeando el mundo como lo dictamina
nuestro estado de *nimo <or naturaleza quiero decir toda la $umanidad 3 el mundo
animal, vegetal y mineral 0e $ec$o, todo lo que aparece en el e;terior es un esclavo de
esta l*mpara -oldeado desde dentro, este esclavo moldear* tu mundo para re1lejar tus
pensamientos7 y no $ay poder que pueda detener su cumplimiento
!oma conciencia de lo que est*s pensando, y reconocer*s una ley entre tu estado de
*nimo y las circunstancias que te rodean Entonces predecir*s con certeza, porque sa%es
que ciertos eventos 3 estando en armon&a con tu estado de *nimo 3 de%en aparecer !odo
3 ya sea un ser vivo o un o%jeto inanimado como un li%ro 3 de%e aparecer para dar
testimonio de tu estado de *nimo
2$ora, para jugar el juego de la vida, de%es sa%er qu' quieres para reemplazar lo que
tienes .uando sepas lo que es, de%es asumir la sensacin de que lo tienes 2unque tu
razn y tus sentidos negar*n su e;istencia, la persistencia $ar* que tu asuncin se
solidi1ique en $ec$o y se o%jetive en tu pantalla del espacio 4uega el juego de esta
manera <uedes creer que no 1unciona, pero es porque no lo $as pro%ado <uedes creer
que la idea es est"pida, pero yo te digo( el estado de *nimo decide tu suerte .r'eme,
porque yo $e compro%ado este principio una y otra vez en mi vida
Bue :inston .$urc$ill quien galvaniz el mundo occidental llevando sus pala%ras a la
pr*ctica <ese a los $orrores y los %om%ardeos en 5ondres, el /r .$urc$ill mantuvo el
estado de *nimo de la victoria, e incluso en los d&as m*s oscuros no se permiti 1laquear
/a%iendo que el estado de *nimo se e;teriorizar&a alrededor del mundo, lo sostuvo 3
mientras que sus oponentes, ignorantes de la ley, pusieron su con1ianza en los ej'rcitos y
la maquinaria de guerra
5a maravillosa a1irmacin del /r .$urc$ill, recogida en el )NeC ,or? !imes+, se $a
con1irmado para m& /implemente capturando el estado de *nimo yo $e cam%iado las
circunstancias de mi vida 2$ora ense#o a otros cmo $acerlo !e invito a preguntarte
cmo te sentir&as si tu deseo 1uera una realidad a$ora 4uega con el pensamiento 4uega
con 'l un rato y el estado de *nimo vendr* so%re ti -ant'n ese estado de *nimo jugando
con los sentidos (y sentimientos y sensaciones) que evoca, y o%serva tu mundo cam%iar
para armonizar con tu nuevo estado de *nimo
<erm&teme $a%larte de una se#ora que conozco que, en sus sesenta y tantos a#os, no
ten&a nada cuando puso en pr*ctica este principio !odas las ma#anas, mientras se
sumerg&a en la %a#era antes de ir a su tra%ajo de 7D dlares a la semana, se dec&a a s&
misma( )2lgo maravilloso me est* sucediendo a$ora+ /e mantuvo jugando con ese
estado de *nimo, jugando con la sensacin de que algo maravilloso esta%a sucediendo
Esa misma semana reci%i su primer gran avance
<or treinta y pico de a#os esta se#ora $a%&a asistido a peras, conciertos y espect*culos
de EroadCay, con un amigo &ntimo !odas las noc$es cena%an en un restaurante
1a%uloso, pero 'l le $a%&a dic$o muc$as veces que nunca le dar&a dinero /in em%argo
s"%itamente cam%i de idea y 1irm un 1ondo 1iduciario de m*s de cien mil dlares para
que ella lo gastara de inmediato como quisiera
<oco tiempo despu's, comenz a aplicar la ley en mayor medida y 'l volvi a crear otro
1ondo de cien mil dlares para ella 2$ora, esta mujer 3 cuyo alquiler es de 16D dlares
mensuales 3 no puede gastar los ingresos que reci%e de un 1ondo de doscientos mil
dlares, adem*s de su seguridad social7 pero no est* satis1ec$a y 8quiere m*s9
El anciano tiene a$ora una peque#a arteriosclerosis cere%ral y $an dejado de
acompa#arse ,, de%ido a que se niega a verla, ella lo maldice, pese a que se nos
advierte( )Ni aun en tus pensamientos maldigas al rey, ni en los secretos de tu c*mara
maldigas al rico, porque un ave del cielo llevar* tu voz, o alguna criatura alada $ar* sa%er
el asunto+ Esta se#ora me llama cada semana para decirme que est* superando la
maldicin Espero que sea as&, porque otras cosas pueden entrar en su mundo si contin"a
$aci'ndolo
5a ley tiene tanto su lado positivo como su lado negativo ,o no estoy aqu& para juzgar
cmo utilizas la ley, sino para dejarte practicarla como t" quieras /i tienes el $*%ito de
pensar negativamente, no vas a sostener el pensamiento de que eres todo lo que quieres
ser <uedes sostenerlo por unos segundos, y si no se veri1ica instant*neamente puedes
negarlo <ero para jugar el juego de la vida de%es conocer las reglas y aplicarlas ,
recuerda( como en todo juego, $ay reglas cuya violacin acarrean el 1racaso No puedes
enga#arte a ti mismo, porque 0ios no puede ser %urlado7 como siem%ras, as& cosec$ar*s
En el mundo puedes salir impune de una violacin que el *r%itro no vio7 pero no puedes
escaparte del o%servador en ti, ya que 'l y t" sois uno /i t" sa%es lo que $iciste,
entonces 'l lo sa%e, ya que tu conciencia y el padre de tu mundo son uno No puedes
enga#arte a ti mismo No puedes %urlarte de ti mismo 0ios va a registrar cada una de tus
violaciones y va a moldear tu mundo en armon&a con tus sentimientos (y sensaciones)
0'jame a$ora compartir una carta que reci%& de un amigo En ella, 'l dec&a( )El lunes
pasado por la noc$e un amigo me pidi ayuda, as& que esa noc$e pas' media $ora
imaginando que escuc$a%a las pala%ras que 'l dir&a si su deseo ya 1uera una realidad 2
la ma#ana siguiente, poco antes de despertar, la esposa de mi amigo apareci en mi
sue#o y me dio las gracias por mi ayuda El martes por la noc$e, mientras dis1ruta%a de
un poco de m"sica en la sala de mi casa, mi amigo se me apareci en una enso#acin
=a%lando con autoridad, poder y alegr&a, us pala%ras id'nticas a las que yo o& cuando lo
imagin' con1irmando el cumplimiento de su deseo, y me sent& estremecer por su
consumacin+
Espero que la con1irmacin llegue en el presente inmediato, y que mi amigo escuc$e al
$om%re contarle personalmente el cumplimiento de ese acto imaginario que tanto
conmovi a su amigo 2$ora, en otra parte de su carta, mi amigo dec&a( )En un sue#o
entr' al vest&%ulo de un $otel, me registr' en el escritorio, y ped& que me llamaran a las
7(FF de la ma#ana siguiente -ientras mira%a, vi que el $om%re marca%a un grueso siete
so%re mi nom%re en la tarjeta7 luego me despert'+
Esta es una maravillosa visin, ya que siete es el valor num'rico de la per1eccin
espiritual !am%i'n tiene muc$o que ver con la gestacin y la incu%acin En el mundo de
los insectos y animales, me dijeron que GHF d&as es m"ltiplo de siete /a%emos que un
$uevo de gallina, si se incu%a apropiadamente, tarda G1 d&as 3 otra vez un m"ltiplo de
siete 2qu& encontramos que el nacimiento tiene m"ltiplos de siete, pero en este caso se
trata de incu%acin de la per1eccin espiritual
Itra se#ora me escri%i diciendo( )-e vi acostada en la cama, sumamente p*lida como si
yo estuviera muerta 0e pronto, un $om%re gigante surgi de mi cuerpo+
<erm&teme contarte la $istoria de un maravilloso artista que tam%i'n 1ue un m&stico /u
nom%re era Jeorge >ussell, pero lo conoces mejor como 2E 6l dijo( ).ontar' esta
visin, pero dnde sucedi no lo dir' Era un gran saln con columnas de palo de un
color que era como si la aurora y la noc$e se $u%ieran mezclado en algo vivo
Entre las columnas $a%&a tronos en los que esta%an sentados reyes con crestas de 1uego
Ano lleva%a una cresta de dragn, otro, penac$os de 1uego En el centro, un cuerpo
oscuro esta%a tendido en el suelo como en un trance pro1undo En el otro e;tremo del
saln, en un trono m*s alto que los dem*s, esta%a sentado un ser con la gloria del sol
%rillando detr*s de 'l
-ientras yo o%serva%a, dos reyes con cresta se pusieron de pie y estrec$aron sus manos
so%re el cuerpo tendido en el suelo, c$ispas de luz emana%an de ellos 0e pronto una
1igura tan alta, tan majestuosa como las de estos reyes con crestas de 1uego, surgi de
ese cuerpo oscuro -irando a su alrededor, reconoci a sus 1amiliares y levant la mano
en se#al de saludo Entonces ellos saltaron de sus tronos, levantaron sus manos
$aciendo la misma maravillosa se#al de saludo y 3 como $ermanos 3 caminaron $acia el
1inal y se perdieron en el sol+
.ada visin es un presagio de lo que ocurrir* 2E le perci%i como emergiendo de otro,
mientras que esta se#ora le vio como viniendo de su propio ser 2m%os son presagios de
un maravilloso evento que ocurrir* en todos7 pues ese rey con cresta, que es el =ijo de
0ios, est* alojado en todos
No importa si el cuerpo es de una mujer o un $om%re, ni qu' pigmentacin pueda tener su
piel7 dentro de cada uno de nosotros est* el =ijo de 0ios, que 3 irradiando su gloria y
portando la imagen misma de su persona 3 es la gran l*mpara del /e#or , un d&a este
ser majestuoso emerger* de tu ropaje de muerte, y entrar*s en la tierra de la vida
<ero mientras estemos aqu&, aprendamos las reglas del juego de la vida y jugu'moslo 5a
vida en s& misma est* causada por el ensam%laje de estados mentales, que al producirse
crea lo que el ensam%laje implica -i amigo escuc$ mentalmente las pala%ras que 'l
oir&a si su deseo para su amigo ya 1uera una realidad /u ensam%laje, produci'ndose
dentro de 'l, cre el acontecimiento para ser representado 1uera en el juego de la vida
0espu's de que $as ensam%lado tu estado mental y le $as permitido que ocurriera dentro
de ti, no tienes que repetir el acto Ec$aste tu pan so%re las aguas en el momento en que
te sentiste aliviado 2unque no tengas una e;presin 1&sica de una manera se;ual, el alivio
es posi%le7 y de todos los placeres del mundo, el alivio es el m*s pro1undamente sentido
.uando alguien a quien amas muc$o llega tarde, esperas ansiosamente o&r su llave en la
puerta , cuando oyes su voz, tu alivio es pro1undamente sentido 6se es el mismo tipo de
alivio que sientes cuando $as imaginado correctamente
/i encuentras necesario recrear el acto todos los d&as, no est*s ec$ando tu pan so%re las
aguas <uedes imaginar una y otra vez, pero slo vas a impregnarte una vez7 y si
alcanzas el punto de alivio, tu pan $a sido ec$ado so%re las aguas para retornar, tal vez
en cuestin de una $ora ,o $e reci%ido una llamada tele1nica 3 minutos despu's de
$a%erla imaginado 3 para escuc$ar la con1irmacin de que $a%&a ocurrido Klo que yo
quer&aL 2 veces $a tomado d&as, semanas o meses7 pero no repito la accin una vez que
la $e $ec$o y e;periment' la sensacin de alivio, porque s' que no $ay nada m*s que yo
necesite $acer
2prende a jugar conscientemente este juego de la vida, porque lo est*s jugando
inconscientemente todos los d&as Estoy seguro de que los millones de personas que
co%ran un su%sidio sienten que el go%ierno les de%e una vida7 pero no e;iste go%ierno,
slo nosotros que pagamos impuestos El go%ierno no tiene dinero y slo puede dar lo
que toma de nuestros %olsillos 5os su%sidiados se quejan, clamando que no est*n
reci%iendo su1iciente de nuestros %olsillos, y persisten en ese estado de *nimo durante
todo el d&a
/u estado de *nimo nunca var&a, as& que no ven cam%io alguno y no reconocen la ley
entre el estado de *nimo que sostienen y el mundo e;terior que no les gusta /i se les
dijera que su estado de *nimo estuvo causando los 1enmenos de su vida, lo negar&an
Nadie quiere sentir que es el "nico responsa%le de las condiciones de su vida, pero no
$ay otra causa 0ios es la "nica causa y 6l es la propia y maravillosa imaginacin del
$om%re
.uando $a%lo de la imaginacin me re1iero a 0ios en ti, de la que $ay dos aspectos(
imaginar y contactar 5os contactos son de lo que se trata el imaginar .uando imaginas,
contactas una sensacin, y la sensacin que imaginas, la creas !" eres el mismo 0ios
que cre el mundo y todo lo que $ay dentro de 'l, pero mientras est's vestido con este
ropaje de carne y $ueso tu poder tiene %aja intensidad
Espero que entiendas las reglas del juego de la vida7 y 3 porque $ay tanto una regla
positiva como una negativa 3 te e;$orto a no maldecir a nadie Eclesiast's us las
pala%ras )rey+ y )rico+ porque ellos son a menudo los m*s envidiados Ana persona no
necesita ser millonaria, no o%stante, para ser envidiada <odr&a simplemente ser un
poquito mejor que otro 2lguien podr&a vivir en un %arrio mejor, pagar una renta mayor, tal
vez incluso ir a un restaurante mejor, o comprar ropa mejor, para ser envidiado <or ello
se nos advierte no maldecir al rey o al rico en nuestros pensamientos, pues no se pueden
ocultar, ya que todos los pensamientos son completamente una unidad7 y por una ley
divina se mezclan rec&procamente entre uno y otro ser
5a conciencia parece estar dispersa, ya que todo el mundo est* consciente en el e;terior
<ero nadie necesita pedirle ayuda a otro para cam%iar su mundo si 'l lo cam%ia en el
interior /i otra persona es necesaria para producir el cam%io, ella lo $ar* 3 con o sin su
consentimiento No tienes que seleccionar a la persona que va a desempe#ar el papel de
producir el cam%io que $as imaginado 6l desempe#ar* su parte si es necesario, porque
todos nos intermezclamos !odo lo que tienes que $acer es permanecer en el 1inal, desde
dentro
>ecuerdo una visita que $ice a mi 1amilia en Ear%ados, cuando me dijeron que no podr&a
partir de la isla $asta pasados siete meses7 pero yo quer&a salir en el siguiente %arco
<ara m&, estar en ese %arco era mi 1inal7 as& que 3 mientras esta%a sentado en una silla en
la casa de mis padres 3 a%ord' el %arco en mi imaginacin y vi la isla como si estuviera
partiendo No sa%&a cmo conseguir&a a%ordarlo, pero una semana m*s tarde cuando el
%arco parti de la isla yo me encontra%a en 'l Esto lo s' por e;periencia
En tu deseo de ir a cualquier lugar primero de%es ir all& en tu imaginacin, e incluso
aquellos que Ka$oraL puedan estar denegando tu pedido te ayudar*n cuando llegue el
momento ,o me sal& del ej'rcito de esa manera /a%iendo que quer&a estar licenciado
con todos los $onores y estar en mi apartamento de Nueva ,or?, me queda%a dormido
como si ya $u%iera sucedido y yo ya estuviera all& Entonces mi capit*n 3 que previamente
$a%&a rec$azado mi despido 3 cam%i de idea y me ayud a salirme del ej'rcito
.ualquiera puede $acerlo Este juego es 1*cil de jugar y puede resultar muy divertido
<iensa en un o%jeto que te gustar&a poseer <iensa en un lugar en el que desear&as estar
5uego encuentra un o%jeto en ese lugar y si'ntelo $asta que se vuelva sensorialmente
v&vido Ken tu imaginacinL
No la $agas una l*mpara, sino )esa+ l*mpara7 no una mesa, sino )esa+ mesa /i'ntate en
ese silln $asta que sientas el silln a tu alrededor .ontempla el lugar desde ese silln y
t" est*s all&, porque eres todo imaginacin y de%es estar donde sea que est's en tu
imaginacin 2$ora, ec$a tu pan so%re las aguas sintiendo el alivio de estar all&, y deja que
tu genio 3 que es tu esclavo 3 construya un puente de incidentes so%re el que cruzar*s
para sentarte en ese silln, sostener esa l*mpara y tocar esa mesa
En el J'nesis, se cuenta la $istoria de @saac 3 que no pod&a ver, pero era capaz de sentir
3 llamando a su $ijo, 4aco%, diciendo( )2c'rcate $ijo m&o, que yo pueda sentirte !u voz
suena como la de mi $ijo 4aco%, pero al tacto eres como Esa"+ En ese momento, 4aco% 3
el estado imaginario, puramente su%jetivo 3 pose&a las cualidades de Esa", el mundo
o%jetivo 2s& que @saac le dio al estado imaginario el derec$o de nacer
.omo @saac, t" puedes sentarte tranquilamente y con tus manos imaginarias puedes
sentir la di1erencia entre una pelota de tenis, una de %'is%ol, una de 1"t%ol y una de gol1
/i no son nada (porque son su%jetivas y no o%jetivamente reales para ti en ese momento)
entonces no podr&as discriminar entre ellas <ero si puedes sentir la di1erencia entre estas
mal llamadas irrealidades, entonces de%en ser reales, aunque todav&a no se $ayan $ec$o
o%jetivas para tus sentidos En el momento que les des realidad en el ojo de tu mente, se
volver*n reales en tu mundo
@nt'ntalo slo por diversin !oma un o%jeto y dale las gracias al ser que $ay dentro de ti
por el regalo 5uego dale las gracias al ser del e;terior, ya que dentro y 1uera son vicarios,
como lo es la vida7 porque o%servando un olor, una mirada, o un sentimiento dentro,
descu%rir*s que t" eres la vida misma
/&, la vida es un juego <a%lo la llama una carrera, diciendo( )=e 1inalizado la carrera, $e
peleado la %uena %atalla y $e guardado la 1e+ ,o la llamo un juego 2m%os son
competitivos7 pero la oposicin es con uno mismo y no con otro, pues no $ay otros No
trates de vengarte de otro .onc'dele el derec$o de utilizar la misma ley para lograr su
o%jetivo, a"n cuando pueda ser similar al tuyo El conocimiento que compartes nunca te
ro%ar* /implemente determina tu o%jetivo /iente que lo $as logrado y ec$a tu pan so%re
las aguas 5uego su'ltalo y deja que el juego de la vida se cumpla en tu mundo
2$ora entremos en el silencio
!raducido por <enc$i Muirc$ de !roia
5a con1erencia original en ingl's es THE GAME OF LIFE (Neville 3-7-1969)
http://nevilleenespanol.blogspot.com/