DOS TRABALHADORES Joo Candido F!nand" Universidade Estadual Paulista Depto de Engenharia Mecnica - Bauru Va#di! Ro""i Aluno do Curso de Especializao e Engenharia de !egurana do "ra#alho A$"%!a&%' "his $or% had as o#&ective to evaluate the e'istent noise levels in the environent o( cut $or% and polish o( natural granite o( a ar#le anu(aturing and to evaluate the ris% o( noise induced hearing los in its $or%ers) *ive noise ensurations $ere accoplished in + achines, #eing the levels copared $ith the e'position peritted #- the Brazilian legislation) "he- $ere also o#tained the audioetr- accoplished in ./ eplo-ees in the -ears o( .000 and /111 and classi(ied according to the ethod o( Merluzzi 2.0304) "he results sho$ed a ediu level o( dail- noise a#ove 05 dB2A4 (or a dail- ediu e'posure o( ore 5 hours, indicating serious ris% o( hearing loss) "he audioetr- sho$ed that 678 o( the $or%ers presented noise induced hearing loss) Keywords. Noise, Hearing Loss, Marble. TEMA( Ergonoia, !egurana e 9ualidade de :ida no "ra#alho )' INTRODUO ; undo coeou a desenvolver-se no sentido do aprioraento tecnol<gico e eados do !=culo >:???, @uando o hoe idealizou a propulso ecnica e criou a A@uina B vapor, esta#eleceu eios ais e(icientes de counicao B distncia e apropriou-se indiscriinadaente dos recursos naturais, se @ual@uer crit=rio de e'plorao, de (ora desordenada e co grande o#stinao, passou a produzir #ens ateriais) Coo resultado da investida cruel so#re a natureza, teve-se u grande coproetiento do e@uilC#rio da @ualidade de vida do pr<prio hoe e dos seres vivos e geral, @ue so(re desde ento, as duras conse@DEncias pela degradao do solo, do ar e da Agua) Atualente, #usca-se as ais variadas soluFes para o pro#lea do eio a#iente e na elhoria de vida do ser huano, por=, es#arra na necessidade de odernidade, de con(orto e de #e estar, onde estas te (igurado coo iportantes, &A @ue au(ere receitas, ao passo @ue as soluFes propostas necessita de recursos) E (uno destes pro#leas nada parece ais oneroso e de di(Ccil realizao, do @ue controlar os inGeros tipos e nCveis de poluio e os deais ipactos a#ientais) H ua rota de esa direo, por= de sentido contrArio, Iao suposto #e estarJ, para ua grande aioria) A indGstria te se constituCdo nu dos aiores causadores de u tipo particular e uito s=rio de poluio sonora, causada pelo elevado nCvel de presso sonora @ue produze) Estudos recentes e aplaente de#atidos leva a u con&unto de conclusFes unniesK @ue o Loe te s=rias pertur#aFes (Csicas, entais e psicol<gicas, por conta da e'posio ao ruCdo, se&a por e'cesso de tepo, de nCvel ou de a#os concoitanteente, trazendo na aioria das vezes pre&uCzos irreversCveis B saGde das vCtias) Atualente, desprezar a poluio sonora, e indGstrias, ainda @ue pe@uenas, = so#repor-se irresponsavelente Bs constataFes da ciEncia, Bs aostragens estatCsticas dos acidentes causados pelo estresse e ao sentiento pessoal de descon(orto dos operArios 2*EMNANDE!, /1114) Basicaente, o operArio necessita ser protegido do ruCdo pertur#ador e seu la#or, ou eso e at= outras atividades da rotina pessoal, @ue devido ao longo perCodo de e'posio aca#a tendo ua iportante in(luEncia so#re as pessoas) Na aroraria, co o surgiento de novos e@uipaentos para tra#alhar o granito, pea (undaental no aca#aento da construo civil atualente, no se ediu es(oros para alcanar estes o#&etivos, onde surgira novas A@uinas, cada vez ais aper(eioadas, por=, se @ual@uer preocupao co @ue coanda tal lapidao) Dese&a-se tra#alhar cada vez ais co a pedra #ruta, a @ual@uer preo e condio) Lo&e os aca#aentos so e(etuados co peas de grande poder a#rasivo e e se tratando do granito, estas (ases so acopanhadas de ua produo de ruCdo, to intensa @uanto o resultado de seu tra#alho) Assi, o o#&etivos deste tra#alho (oraK avaliar os nCveis de ruCdo a @ue esto e'postos os tra#alhadores @ue e(etua o corte e poliento do granito e concluir so#re o risco de perda de audio destes operArios) *' METODOLOGIA Para atingir o o#&etivo deste tra#alho e'ecutou-se ua pes@uisa e'periental, co arguento indutivo, onde ediu-se os nCveis de ruCdo e + A@uinas de ua indGstria de peas de granito e avaliou-se as audioetrias de ./ (uncionArios da esa epresa) *') + Ma%!iai" *')') + In"%!,-n%o" .a!a -di/o do" n01i" d !,0do' - Medidor de presso sonora 2deci#elCetro4, arca Outron, tipo !O 511.P - Micro(one da Marca Entel#ra, do "ipo Condensador tipo IOJP - Qudio Cali#rador da Marca Entel#ra, ModeloK E"B .6R) B) *')'* 2 A,dio-%!ia Tona# Li-ia! *ora e'traCdas dos prontuArios =dicos as audioetrias dos ./ 2doze4 tra#alhadores o#&eto desse estudo, pertencentes aos anos de .000 e /111) ; per(il dos tra#alhadores = ostrado na "a#ela .) "a#= (ora o#tidas as ananeses (eitas por ua (onoaudi<loga, para o#ter in(oraFes so#re os operadores das A@uinas) Para a interpretao e classi(icao dos audiograas de acordo co a e'istEncia e grau da perda auditiva, (ora utilizados os crit=rios propostos por MEMOUSS? et al) 2.0304 e MEMOUSS? 2.07.4) *'* + M3%odo" *'*') + M45,ina" -dida" Para avaliao do ruCdo na aroraria ediu-se o ruCdo 2con(ore a Portaria 6)/.5T37 do M"E4 e + A@uinas de corte e poliento de granito 2"a#ela /4) "a#ela . Per(il dos epregados deste estudo) P!6i# do" o.!4!io" da -.!"a F,n&' Idad 7ano"8 T-.o S!1i/o 7Ano"8 A%i1idad M45,ina T-.o d o.!a/o 79o!a"8 A /. . Oustrador Oustradeira Manual 5,1 horasTdia B // / Polidor Polidora Manual 5,1 horasTdia C /R . Montador *uradeira Manual 1,R horasTdia D /R 5 Polidor Polidora Manual 5,1 horasTdia E /+ . Montador *uradeira Manual 1,R horasTdia * 66 + Polidor Polidora Manual 5,1 horasTdia U 6R .. !errador !erra 5,1 horasTdia L 6+ .7 !ecretAria Escrit<rio ---------------------------- ? 60 .3 !errador !erra 5,1 horasTdia V 5. .1 Montador *uradeira Manual 1,R horasTdia W 5. .. Montador *uradeira Manual 1,R horasTdia O ++ // !errador !erra 5,1 horasTdia "a#ela . MA@uinas edidas na avaliao) M:;UINA MARCA<MODELO !erra Uuaran-T5.11 NL Oustradeira Uuaran-T..11 BE Polidora 2#oleadora4 BoschTUX! .7 U Polidora co li'a 6+ BoschTUX! .7 U Polidora co li'a .71 BoschTUX! .7 U Polidora co li'a /11 BoschTUX! .7 U *'*'* + D%!-ina/o do" N01i" d R,0do ; ruCdo e cada A@uina (oi deterinado nas seguintes situaFesK - R ediFes para cada A@uina, deterinando-se o valor =dio de ruCdoP - (oi utilizado o edidor de nCvel de presso sonora regulado no circuito de e@ualizao IAJ e na resposta lenta 2slo$4) =' RESULTADOS ;s resultados das ediFes e(etuadas nas di(erentes posiFes de tra#alho dos operadores, o#teve-se ua =dia do nCvel de ruCdo e cada A@uina) A "a#ela 6 apresenta o nCvel =dio de ruCdo para cada A@uina) "a#ela 6 NCvel =dio de ruCdo para cada A@uina) Ti.o d M45,ina N01# d R,0do M3dio >dB7A8? !erra de corte .1/,7 Oustradeira Manual 36,. Polidora Manual Oi'a 6+ 00,+ Polidora Manual Oi'a .71 07,1 Polidora Manual Oi'a /11 0R,+ Polidora Manual Boleador .1.,7 *uradeira de Bancada 05,6 *uradeira Manual 07,1 A "a#ela 5 apresenta as perdas de audio encontradas nas audioetrias dos tra#alhadores, classi(icadas segundo Merluzzi 2.0304) "a#ela 5 Perdas de audio das audioetrias F,n&' Idad 7ano"8 T' S' 7Ano"8 M45,ina T-.o d o.!a/o 79o!a"8 A,dio-%!ia Ti.o d P!da O' E"5' O' Di!' A /. . Oustradeira Manual 5,1 horasTdia 1 1 B // / Polidora Manual 5,1 horasTdia 1 1 C /R . *uradeira Manual 1,R horasTdia 1 1 D /R 5 Polidora Manual 5,1 horasTdia 1 . E /+ . *uradeira Manual 1,R horasTdia 1 1 * 66 + Polidora Manual 5,1 horasTdia . . U 6R .. !erra 5,1 horasTdia . . L 6+ .7 Escrit<rio ---------------------------- 1 1 ? 60 .3 !erra 5,1 horasTdia . . V 5. .1 *uradeira Manual 1,R horasTdia 1 1 W 5. .. *uradeira Manual 1,R horasTdia 1 1 O ++ // !erra 5,1 horasTdia 6 / "ipo de perda auditiva, segundo classi(icao de Merluzzi 2.0304 "ipo 1 K NoralP "ipos ., /, 6, 5 e RK perda de audio induzida por ruCdoP "ipo +K perda por causa ista 2ruCdo ias outra causaP "ipo 3K perda por causa diversa de ruCdo) ;s dados revela @ueK - +/,R 8 dos ouvidos e'ainados peranecera co a audio noralP - 63,R 8 dos ouvidos apresenta perda de audio provocada por ruCdoP - para os tra#alhadores co at= R anos de tra#alho, apenas . apresentava perda auditivaP - @uase a totalidade das perdas auditivas aparecera e tra#alhadores co ais de .1 anos de servio) - as perdas auditivas se ostrara #ilaterais, ou se&a de esa intensidade para a#os os ouvidos) @' CONCLUSES De acordo co os resultados o#tidos, pode-se concluir @ueK 2 de aneira geral, o a@uinArio usado no corte e poliento da granito, apresenta nCveis de ruCdos acia do liite de segurana esta#elecido pela Portaria NY 6)/.5 na NM .R, Ane'o ., @ue = de 01 dB, co e'posio diAria igual ou in(erior a 5 2@uatro4 horas, sendo portanto u a#iente de tra#alho insalu#re) - a perda de audio estA ocorrendo entre os tra#alhadores da epresa e razo dos nCveis estare acia dos liites de e'posio esta#elecidos pela NM .R) - a e'posio a nCveis de ruCdo acia do peritido e as perdas de audio &A esta#elecidas indica u risco iinente de perda auditiva e todos os tra#alhadores) - os nCveis de ruCdo ultrapassa uito os liites de con(orto 2NBM .1).R/4, ocasionando entre os tra#alhadores pro#leas de counicao, irritao e estresse, podendo auentar os acidentes de tra#alho) - e'iste a necessidade de iplantao de u Prograa de Meduo do MuCdo A#iental e Conservao Auditiva) BIBLIOGRAFIA A!!;C?AZ[; BMA!?OE?MA DE N;MMA! "HCN?CA! - ABN" Nora NBM .1).R/ - nCveis para con(orto acGstico 2NB 0R4 .001) A!!;C?AZ[; BMA!?OE?MA DE N;MMA! "HCN?CA! - ABN" Nora NBM 336. Uuia para E'ecuo de MuCdo A=reo e Avaliao dos seus E(eitos so#re o Loe) .076 ) BMA!?O) Oei n 1 +R.5, de // de deze#ro de .033) Noras Megulaentadoras, 51 edio) BrasClia, /111) *EMNANDE!, V)C) I Ligiene do "ra#alho - AcGstica e MuCdosJ Apostila do Curso de Engenharia de !egurana do tra#alho UNE!P Capus de Bauru, /111) MEMOUSS?, *) - Patologia da ruore, in !"AM";MEOO?, e) tratato di edicina dei Oavoro) Piccin Editore 2PAdua4K ...0-..50, .07.) MEMOUSS?, *)P C;MNACCL?A, O)P PAM?U?, U)P "EMMANA ") - Metodologia di Esecuzione dei Controllo deliGdito dei Oavoro Espositia Muore - Nuovo Archivio italiano di ;toCogia, 3 254K +0R -3.5, .030)