1

http://www.elkamaleon.net16.net - OMIALIZAZIOAK
ominalizacin hace referencia a la conversin del verbo en nombre, por lo tanto, hay que tener en cuenta que las nominalizaciones, se van a
poder declinar. Hay varios tipos, que podemos consultar en el siguiente cuadro (los casos especiales, marcados en diferentes colores, que como
veis, se repiten en las diferentes columnas, sern explicados en el apartado .
- ZER? T(Z)EA
-ZER(K)?
T(Z)EA(K)
- ZERTA?
T(ZE)
- ZERGATIK?
T(Z)ETIK
- ZERTARA?
T(Z)ERA
- ZERTARAKO?
T(Z)EKO
ZERTAZ?
T(Z)EAZ

Gustatu (*)
Ahaztu (*)
Atz!in (*)
"u#u#atu (*)
(*) $% &u 'an con
o#-no#i
!omeni izan
"entzatu
#ebe$atu
%ortu
&omendatu
raba$i
!osta
'zan
"oztu
gin
(erezi izan
)d*etivo + ',)-
(ona izan, $altegarria
izan, beharrez$oa izan,
etab.
rraza / ,aila izan


du$i
0$an
!onpondu
san nahi
(indu
1eldurtu
Harritu


Hasi
)maitu
'$asi
'ra$atsi
2a$in
0tzi
)haztu
)ri izan
gon
'bili
3egitu
-e$atu
)spertu
)rduratu
&ogaitu
%agundu
4hitu
2oan
torri
3aiatu
'raun
man
2ardun
3egitu
Harrapatu
ra$utsi
)halegindu
'hardun
rraza / ,aila izan

%ibratu
torri
'tzuli
Heldu
'garo
'ragan
1izi izan

1ehartu
1ortxatu
&onbidatu
)usartu
Heldu
'ritsi
1ultzatu
%agundu
4hitu
2oan
torri
1idali
)nimatu
$arri
raman
!ondenatu
)doretu
1ota
,igortu


"rest egon
&ogoa izan
4rdua izan
4hitura izan
1eldurra izan
%otsa izan
)stia izan
2oera izan
)smoa izan
)u$era izan


-e$atu
)spertu
)rduratu
&ogaitu
&ogoratu
!ez$atu


5
http://www.elkamaleon.net16.net - OMIALIZAZIOAK
A) LI(TA)O )E OMIALIZA*IOE(

n la tabla hemos visto las nominalizaciones que ms tienden a confundirse, pero hay
ms, 6ste ser7a el listado completo 8

+, Z# ? t(z.ea, t(z.eri$
-, Z#tan? t(z.en, t(z.ean
., Z#ta#a? t(z.era
/, Z#ta#a0o? t(z.era$o
1, Z#tati0? t(z.eti$
2, Z#0? t(z.ea$
3, Z#i? t(z.eari
4, Z#n? t(z.earen
5, Z#0in? t(z.eare$in
+6, Z#taz? t(z.eaz, t(z.ez
++, Z#!ati0? t(z.eagati$
+-, Z#ta#aino(0o)? t(z.eraino($o.
+., Ot#os, t(z.e$e, t(z.ea, t(z.e$o zorian


A) ZER? 7T(Z)EA


9:undo usamos esta nominalizacin;

+) *on l au8ilia# no#-no#i

A9i%i9z:
M !usta '# la tl,
<elebista i$usta gustatzen zait.

-) *on a9;ti'o < izan

A9i%i9z:
"%# s mu= malo >a#a la salu9,
data oso 0alt!a##ia 9a osasunera$o.

.) A9'#%ioa < !on (9%0atuta 9a!o? ona#tuta 9a!o? on9o 9a!o? t8a#to 9a!o@)

A9i%i9z:
Aisa# la hi#%a stB >#ohi%i9o,
1elarra zapaltza 9%0atuta 9a!o,

/) ahi izan? %ha# izan? nahia!o izan

= pero con estos se usa el infinitivo no;.... >>>-o siempre???

A9i%i9z:
Co &ui#o '# a Mi0l
-i$ (i$el i0usi nahi dut,

@
http://www.elkamaleon.net16.net - OMIALIZAZIOAK

A9i%i9z:
Co &ui#o &u tD 'as a Mi0l
-i$ zu$ (i$el i0usta nahi dut,

9:ul es la diferencia; n la primera, los dos su*etos son el mismo, pero en la segunda
hay dos su*etos diferentes Co quiero y tD veas, en este caso es cuando usamos la
nominalizacin t(z.ea.


1) *on ot#os '#%os
:on estos, no nos queda otra que aprendernos de memoria de la tabla de arriba 8A(

A9i%i9z:
Eno 9 mi %a##io consi!ui su%i# l E'#st,
-ire auzo$o bate$ berest mendira igotza lo#tu zuen.




2) C@ FGuH >asa con las o#acions n!ati'as?

"ues que la nominalizacin toma la forma -T(Z)ERIK
o h cons!ui9o '#lo,
z dut i$ust#i0 lortu.


") ZERTA? 7T(Z)E

+) A9'#%ioa < !on (n0atuta na!o? ohituta na!o? as>#tuta na!o? tc)

A9i%i9z:
Eso stB >#ohi%i9o,
1elarra zapaltzn 9%0atuta 9a!o,

-) Los '#%os com>ustos,

n los verbos compuestos, el ,ertan no se aplica al verbo, sino al nombre.

Hitz egin Hiz$etan
%o egin %otan
'geri egin 'gerian
#antza egin #antzan
1erba egin 1erbetan
%an egin %anean
)mets egin )metsetan

xisten otras construcciones seme*antes, del tipo ;u!a# a ,,, (musan al mus?
Iut%olan al IDt%ol? ta%)

.) *on ot#os '#%os
:on estos, no nos queda otra que aprendernos de memoria de la tabla de arriba 8A(


B
http://www.elkamaleon.net16.net - OMIALIZAZIOAK
A9i%i9z:
Es hom%# m ha a=u9a9o a mt# to9os los >a&uts n l coch,
&izon horre$ pa$ete guztia$ $otzean sartzn lagundu nau.

J m>za9o a stu9ia#,
'$asten hasi naiz. Cy no dut, con las nominalizaciones, va con izanD


*) ZERTARA? 7T(Z)ERA

A9i%i9z:
o m at#'o a hac#lo,
z naiz egit#a ausa#tzn.

El a%ulo sta%a acostum%#a9o a Iuma# cltas,
)itona zelta$ erretz#a ohituta zegoen.

os han o%li!a9o a saca#nos l ca#nt,
!arneta ateratz#a behartu gaituzte.
4tra forma8 !arteta atera#azi 9i!ut.
)) ZERTARAKO? 7T(Z)EKO

+) Z#ta#a0o?

A9i%i9z:
Ao# K >a#a sta# conti!o? h hui9o 9 clas,
,ue$in $laseti$ ihes egin dut.




-) Zha# a!int#a

A9i%i9z:
T h 9icho &u 'ini#as a clas,
!lasera etortze$o esan dizut

.) *on ot#os '#%os

:on estos, no nos queda otra que aprendernos de memoria de la tabla de arriba 8A(

A9i%i9z:
Tn!o la costum%# 9 Iuma#,
rretz0o ohitu#a dau$at.

Tn!o !anas 9 sta# con Hl,
1erare$in egote$o gogoa dau$at. Cta ez berare$in egote$o gogoa$ dauz$atD



egot0o
egota##n
egota!ati0

E
http://www.elkamaleon.net16.net - OMIALIZAZIOAK
E) *A(O( E(AE*IALE(

+) Ahaztu: puede usarse tanto con <(,.- como con <(,.), pero con diferente
significado.

A9i%i9z:
( m ha ol'i9a9o hac# !o8ua,
&oxua egitn ahaztu zait.

( m ha ol'i9a9o hac# EL !o8ua,
&oxua egita ahaztu zait.

-) Loan K Eto##i: puede usarse tanto con <(,.- como con <(,.F), pero con
diferente significado.

A9i%i9z:
Jmos i9o a stu9ia#,
'$ast#a *oan gara.

Jmos i9o stu9ian9o,
'$astn *oan gara.

.) E##aza K Zaila izan: puede usarse tanto con <(,.) como con <(,.-, pero con
diferente significado.

A9i%i9z:
MElN hac# so? s 9iIOcil,
Hori egita zaila da.

Eso s 9iIOcil 9 hac#,
Hori egitn zaila da.

/) Etzi: tambi6n toma distintos significados segGn la forma que se emplee.

A9i%i9z:
L h 9;a9o cantan9o,
)besten utzi dut.

L h 9;a9o canta#,
)besten utzi diot.

J 9;a9o 9 canta#, M);a# 9: t(z)a#i < utzi < no#-no#i-no#0N
)besteari utzi diot.

1) E0in:

A9i%i9z:
( 99ica#on a stu9ia# los li%#os,
%iburua$ i$asta#i 0in zioten.