Вы находитесь на странице: 1из 90

00-1

........ 2

............................................... 14

............. 14

............ 2

...................................... 15

..................... 2

.................. 16

............................... 2

........... 17


........ 18


....................................... 4


............................................... 6

............................... 6
............................ 7

........... 9


(SRS)

............................. 22


......................................... 26

........... 26


................... 10



........................................ 27


................... 11


28


................................. 12

...... 12
....... 13
.......... 13


.................. 30

00-2

,
, ,
.
, ,

, ,
,

.
,
, ,

, ,

.






,
( , ,
, .).


,

,

.





,
. .




,
( ).

.


,
(

).

!
,

,
,
,
.


, ,
(10%) ,
,
:
(1)
(10%)
(2)
(3) .

00-3


:
:

...

:
2WD (2 Wheel Drive)
1P CONNECTOR
4WD (4 Wheel Drive)
4WS (Four Wheel Steering)
A/C (Air Conditioner)
A/T (Automatic Transmission)
ABS (Anti-skid Brake System)
ACEA (Association des Constructeurs Europeens
d'Automobiles)
ACTIVE AERO
ASC (Active Stabiltiy Control)
ATDC (After Top Dead Centre)
ATF (Automatic Transmissin Fluid)
AUTO
AUTO CRUISE
BLOWER SWITCH - HI
BLOWER SWITCH - LO
BLOWER SWITCH - MH
BLOWER SWITCH - ML
BTDC (Before Top Dead Centre)
DOHC (Double Overhead Camshaft)
Drive
DRL (Daytime Running Light)
ECI (Electonic Control Injection)
ECI-MULTI
ECS (Electronic Control Suspension)
EEPROM
ELR (Emergency Lock Retractor)
EPS (Electronic-controlled Power Steering)
ETACS (Electonic Time and Alarm Control System)
FBC (Feedback carburator)
FBSV (Feedback Solenoid Valve)
FCC (Front Catalitic Converter)
FCSV (Fuel Cut Solenoid Valve)
FF (Front Engine - Front Drive)
FIAV (Fast Idle Air Valve)
Fixed SAS
FR (Front Engine - Rear Drive)






1-

C 4-



( CCMC)
()




-,
-
-
-
-


( , )
C ( ,
)



EEPROM (
)








,

(-
)
,

FWD-based 4WD
Hz
ILL
INVECS-II (Intelligent and Innovative Vehicle
Electronic Control System)


( )

ISC (Idle Speed Contol)


J/B [JUNCTION BLOCK]
Kick-down



(kickdown)

C






/

() /

L.H. side
LHD
M/T (Manual Transmission)
MAS (Mixture Adjusting Screw)
MPI (Multi-point Injection)
MVV (Mitsubishi Vertical Vortex)
Neutral
Overdrive
P/E (Power / Economy)
Park
PCD (Pitch Circle Diameter)
PCV (Positive Crankcase Ventilation)
PCV (Purge Control Valve)
p-p voltage [peak to peak]
ppm
PTC (Positive Temperature Coefficient)
R & I (Removal and Installation)
R.H. side
RHD
RWD-based 4WD
SAE (Society of Automotive Engeneers)
SAS (Speed Adjusting Screw)
SOFT
SOHC (Single Overhead Camshaft)
SRS (Suplementary Restraint System)
SWS (Smart Wiring System)
T/A (Transaxle)
T/F (Transfer)
T/M (Transmission)
TCL (Traction Control)
TPS (Throttle Position Sensor)
(Cometee of Commom Market Automobile
Constructors)

C
,
[ ]

()


C






C





-

,

, ,


,

.

:

.

:

.


:
,
.
,
.

:
,
.
,
.


,
,
..
.
, .
, .

,
,
,

,
, ,
( )
.


(
)


(ATF)
,


00-4

00-5

.
,
,



(
).

,
,
, ,

00-6



MUT-II
. , , MUT-II ,
.


1.
" " ,
. ( ) ,
, .




MUT-II




().


,

.


().


(. . 00 12).

2. ()

() ,
.

3.
, " " .

00-7

4.
5.
, . (. . 00-9
).

6.
, MUT-II , ,
.

7.
(. . 00-9
).

8.

.

9.
,
.

10. (-)
, , .



MUT-II
MUT-II
.

MUT-II
.

00-8

MUT-II
MUT-II .

MUT-II .

MUT-II
(1) .
(2) (-) 10 . . .
(3) 15 .

-
g b

00-9


- , ( , . -),
( ): , , ECU (
) .
.

1.
, .

2.
MUT-II.
.

("").
3. ,
,
.

4. /
. (.
).

. ,
. ("").

5.
. (
).
.


.
6. .
,
() ,
. ,
.
7. ,
, ,
.
,
, .



. .
" "XX"
. "
".

(ECU)
,
.

00-10

,
,
.


( )

( ).
,
.

( )

. ,
(
, ..), .
.


("")
,
.
,
.

("")
.

,
.

.

- 00-11

.
.
.
("")
("") .

.


,
, .

.

,
( ).
1 .

- 00-12


.

.
,
. ,
.
.
:
.
.
.
( ..).




, ,
.
, ,

, ,
, .
,
, -
. ,

.
,

(
).
, .
, , .
, ..

.
:
,
MUT-II "Flight Record".

00-13


, ,
, .

DA2A
LNJEL6

DA2A:

LNJEL6:

4G93

,
,

F5MR2

604103V

60:

41:
60

03V:

.
.

00-14

DA1A

4G92-SOHC (1,597 )

F5MR1 (2WD-5M/T)

DA2A

LNDEL6/R6
LRDEL6/R6

F4A41 (2WD-4A/T)

LNJEL6/R6

F5MR1 (2WD-5M/T)

LRJEL6/R6

F4A41 (2WD-4A/T)

LNJEL6/R6

4G93-SOHC (1,834 )

F5MR2 (2WD-5M/T)

LRJEL6/R6

F4A42 (2WD-4A/T)

LNPEL6/R6

F5MR2 (2WD-5M/T)

LRPEL6/R6

F4A42 (2WD-4A/T)

LNGML6

4G93-DOHC (1,834 )

F5MR2 (2WD-5M/T)

( )

DA: Mitsubishi Carisma

3
4

1: 1,597
3
2: 1,834
A:
L: 5-,

N: 5-

R: 4-

D: GL
J: GLX
P: GLS
G: MSX
: ,

(SOHC)
: ,

(DOHC)
L:
R:
6:

00-15

/
, .

5-

5-

4-

DA

Carisma

1,597

1,834

1996

Netherlands Car B.V.



1.

2.

00-16

,
.

4G92
4G93

1,597
1,834

0201 YY9999

00-2

,
.

DA1A
LNDE
L6
LNDE
R6
1 4,435

DA1A
LRDE
L6
LRDE
R6
4,435

DA1A
LNJE
L6
LNJE
R6
4,435

DA1A
LRJE
L6
LRJE
R6
4,435

DA2A
LNJE
L6
LNJE
R6
4,435

DA2A
LRJE
L6
LRJE
R6
4,435

DA2A
LNPE
L6
LNPE
R6
4,435

DA2A
LRPE
L6
LRPE
R6
4,435

4,435

2 1,695

1,695

1,695

1,695

1,695

1,695

1,695

1,695

1,695

( )

3 1,405

1,405

1,405

1,405

1,405

1,405

1,405

1,405

1,405


(
).

4 2,550

2,550

2,550

2,550

2,550

2,550

2,550

2,550

2,550

5 1,455

1,455

1,455

1,455

1,455

1,455

1,455

1,455

1,455

6 1,475

1,475

1,475

1,475

1,475

1,475

1,475

1,475

1,475

7 880

880

880

880

880

880

880

880

880

8 1,005

1,005

1,005

1,005

1,005

1,005

1,005

1,005

1,005


()

9 155

150

155

150

155

150

155

150

155

1,13

1,110

1,140

1,130

1,160

1,135

1,165

1,175

1,660

1,630

1,660

1,660

1,690

1,660

1,690

1,685

900

900

900

900

900

900

900

900

865

865

865

875

875

875

875

880

F4A42

F5MR2

F4A42

F5MR2


1,105
,

1,630

900

865

4G92

4G93

, 1,597
3.

1,834

F5MR1

5-- 4-- 5-- 4-- 5-- 4-- 5-- 4-


() (MPI)

F4A41

F5MR1

F4A41

F5MR2

DA2A
LNG
ML6

5-

00-18



(SRS),

1.

2.

SRS (SRS -
) :
(1) 52 - (SRS).
, , ,
.
(2) .
(3) 60 ,
. SRS ,
. SRS
,
.
(4) SRS ( ,
) . .
(5) SRS
, :

.
(6) SRS .

.
.
(7) ,
, ,
,
. ( 52 -
).
(8) SRS
SRS .
SRS (
) :
(1) SRS
.
(2) SRS ,
.

, , : 93

: 90 .
SRS
SRS.

00-19


,
, ,
, ,
, ,
.


(-), ,
.
( ,
).



,
.
,
.




,
.
, :

: 80 - 90.

,
.

- .

- ().


300 .

4 .

82.


30 .

00-20

MUT-II

MUT-II.

MUT-II .

MUT-II
.

"
. ,

, ,

"" (
).


,
. ,
,
. ,
.



,
. ,
,
.

00-21


,
.
, .
.
,
.
.

.
, ,
;
.

.
, (
).

.
, ,
, , .

.

.

00-22


(SRS)

,
,
(SRS)
.

SRS

.

(SRS)
SRS
.



SRS.

, ,
,
SRS.

.

,
,
.
, ,

40 /.

3.

SRS

:
;
;
.


SRS
,
(SRS-ECU),
SRS,
.
,
.
.



().

SRS.
.

00-23

(SRS-ECU)
:

(
)
,
SRS.

(
)
.

00-24

SRS
1.

2.

3.






,
.


SRS
52.

:
SRS

( *)

*:
.

,
SRS,
(. 52).

4.

(-)
60
. SRS ,


. SRS
,

.

5.

SRS,
,
, .

6.


SRS. - ,
.
, ,
.

00-25


(
, )

SRS

21-,

10
2*
3*

(
)

( 11)


( )

(
SRS)

9
11

( 4)

12


( )

13
14
15
16 - 20


( )
-

* , .
7. SRS
.

SRS,
93.

90.
8. SRS, , ,
(. 52B).
9. , , MUT-II.
10. SRS, .

,
, SRS
, .

00-26

, ,
..

00-27

,



- .

00-28

, ,


- .


, ,
.. ,

.

1.
2.

3.

(
).

.
.


, ,
.
.

. .

00-29



1.

2.
3.

()

90 95 1,800

()

60 100 95

()

140 40 95

70

32

.

.
4 ,
,
.

00-30



:
(1) ,
.
(2)
.

:
(1) .
(2) .
(3)
.
(4) -
.

, .


()

()

M5

0,8

2,5

4,9

5,9

M6

1,0

4,9

8,8

9,8

M8

1,25

12

22

25

M10

1,25

24

44

52

M12

1,25

41

81

96

M14

1,5

72

137

157

M16

1,5

111

206

235

M18

1,5

167

304

343

M20

1,5

226

412

481

M22

1,5

304

559

647

M24

1,5

392

735

853

, .


()

()

M6

1,0

4,9

9,8

12

M8

1,25

13

24

28

M10

1,25

26

49

57

M10

1,5

24

44

54

M12

1,25

46

93

103

M12

1,75

42

81

96

00-1

........ 2

......................................... 4

...................................... 5


....................................... 3

.................. 6

............................................... 3

........... 7

00-2



.
3
1600: - 1597 4G92.
3
1800: - 1834 4G93.
3
1900D: - 1870 F8QT.
MPI: - , ,
.
SOHC: , ,
.
DOHC: - , ,
.
/: - , .
/: - , , .
/: - .
ECU: - .

00-3


DA1A

LNMEL6/R6

4G92-SOHC (1597 cm )

F5MR1 (2WD-5M/T)

MPI

LNDEL6/R6
LRDEL6/R6

F4A41 (2WD-4A/T)

LNJEL6/R6

F5MR1 (2WD-5M/T)

LRJEL6/R6
DA2A

LNJEL6/R6

F4A41 (2WD-4A/T)
3

4G93-SOHC (1834 cm )

LRJEL6/R6

F4A42 (2WD-4A/T)

LNPEL6/R6

F5MR2 (2WD-5M/T)
F4A42 (2WD-4A/T)

LRPEL6/R6
LNGL6/R6
DA4A

F5MR2 (2WD-5M/T)

LNDFL6/R6

4G93-DOHC (1834 cm )
3

F8QT (1870 cm )

F5MR2 (2WD-5M/T)
F5MR3 (2WD-5M/T)

F5MR1(2WD-5M/T)

MPI

LNJFL6/R6
LNPFL6/R6


DA1A

SNMEL6/R6

4G92-SOHC (1597 cm )

SNMVL6B
SNDEL6/R6
SNDVL6B
F4A41 (2WD-4A/T)

SRDEL6/R6
SRDVL6B

F5MR1 (2WD-5M/T)

SNJEL6/R6
SNJVL6D
SRJEL6/R6

F4A41 (2WD-4A/T)

SRJVL6B
DA2A

SNJEL6/R6

4G93-SOHC (1834 cm )

SRJEL6/R6

F4A42 (2WD-4A/T)

SNPEL6/R6

F5MR2 (2WD-5M/T)

SRPEL6/R6
SNGML6
DA4A

F5MR2 (2WD-5M/T)

SNDFL6/R6
SNJFL6/R6
SNPFL6/R6

F4A42 (2WD-4A/T)
3

4G93-DOHC (1834 cm )
3

F8QT (1870 cm )

F5MR2 (2WD-5M/T)
F5MR3 (2WD-5M/T)

1
2

3
4

00-4


DA: MITSUBISHI CARISMA
3
1: 1597 ,
3
2: 1834 ,
3
4: 1870 ,
:
S: 4-
L: 5-
N: 5-
R: 4-
M: EL
D: GL
J: GLX
P: GLS
G: MSX
E V: MPI-SOHC (

)
M: MPI-DOHC (

)
F:

L:
R:
6:

00-5

/
, .

XMD

4-

5-

5-

4-

DA

CARISMA

1597 ,

1834 ,

1870 ,

3
3
3

1997

Netherlands Car B.V.

00-6


,
.

4G92

1,597

4G93

1,834

F8QT

1,870

00-7

DA1A

DA1A

DA1A

DA1A

DA1A

DA1A

LNMEL6,

LNDEL6,

LRDEL6,

LNJEL6

LRJEL6,

LNMER6

LNDER6

LRDER6

LNJER6

LRJER6

4 435

4 435

4 435

4 435

4 435

1 695

1 695

1 695

1 695

1 695


(
)

1 405

1 405

1 405

1 405

1 405

2 550

2 550

2 550

2 550

2 550

1 455

1 455

1 455

1 455

1 455

1 475

1 475

1 475

1 475

1 475

880

880

880

880

880

1 005

1 005

1 005

1 005

1 005

(
)

155

155

155

155

155

1 105

1 105

1 135

1 110

1 140

1 630

1 630

1 660

1 630

1 660

900

900

900

900

900

865

865

865

865

865

5
4G92

1597

F5MR1

F4A41

F5MR1

F4A41

5-

4-

5-

4-

00-8

-
DA2A, DA4A

DA2A

DA2A

DA2A

DA4A

DA4A

DA4A

LNJEL6

LRJEL6

LNPEL6

LRPEL6

LNGML6

LNDFL6

LNJFL6

LNPFL6

LNJER6

LRJER6

LNPER6

LRPER6

LNDFR6

LNJFR6

LNPFR6

4 435

4 435

4 435

4 435

4 435

4 445

4 445

4 445

1 695

1 695

1 695

1 695

1 695

1 695

1 695

1 695

1 405

1 405

1 405

1 405

1 405

1 405

1 405

1 405

2 550

2 550

2 550

2 550

2 550

2 550

2 550

2 550

1 455

1 455

1 455

1 455

1 455

1 455

1 455

1 455

1 475

1 475

1 475

1 475

1 475

1 475

1 475

1 475

880

880

880

880

880

890

890

890

1 005

1 005

1 005

1 005

1 005

1 005

1 005

1 005

155

150

155

150

155

155

155

155

1 130

1 160

1 135

1 165

1 175

1 155

1 165

1 170

1 660

1 690

1 660

1 690

1 685

1 695

1 695

1 695

900

900

900

900

900

900

900

900

875

875

875

875

880

870

870

870

DA2A

DA2A

4G93

F8QT

1 834

1 870

F5MR2

F4A42

F5MR2

F4A42

F5MR2

F5MR3

5-

4-

5-

4-

5-

5-

00-9

DA1A

DA1A

DA1A

DA1A

DA1A

DA1A

DA1A

SNMEL6

SNMVL6B

SNDEL6

SNDVL6B

SRDEL6

SRDVL6B

SNMER6

SRDER6

4 435

4 435

4 435

4 435

4 435

4 435

1 695

1 695

1 695

1 695

1 695

1 695

1 405

1 420

1 405

1 420

1 405

1 420

2 550

2 550

2 550

2 550

2 550

2 550

1 455

1 455

1 455

1 455

1 455

1 455

1 475

1 475

1 475

1 475

1 475

1 475

880

880

880

880

880

880

1 005

1 005

1 005

1 005

1 005

1 005

155

170

155

170

150

165

1 080

1 100

1 080

1 100

1 110

1 125

1 610

1 610

1 610

1 610

1 640

1 640

900

900

900

900

900

900

840

840

840

840

840

840

SNDER6

4G92

,
3

1 597

F5MR1

F4A41

5- ,

4-

00-10

DA1A

DA1A

DA1A

DA1A

SNJEL6

SNJVL6B

SRJEL6

SRJVL6B

SNJER6

4 435

4 435

4 435

4 435

4 435

4 435

4 435

4 435

1 405

1 420

1 405

1 420

2 550

2 550

2 550

2 550

1 455

1 455

1 455

1 455

1 475

1 475

1 475

1 475

880

880

880

880

1 005

1 005

1 005

1 005


()

155

170

150

165

1 090

1 110

1 120

1 140

1 610

1 610

1 640

1 640

900

900

900

900

840

840

840

840

SRJER6

4G92
3

1 597

F5MR1

F4A41

5-,

4- ,

00-11

-
DA2A, DA4A

DA2A

DA2A

DA2A

DA2A

DA2A

DA4A

DA4A

DA4A

SNJEL6

SRJEL6

SNPEL6

SRPEL6

SNGML6

SNDFL6

SNJFL6

SNPFL6

SNJER6

SRJER6

SNPER6

SRPER6

SNDFR6

SNJFR6

SNPFR6

4 435

4 435

4 435

4 435

4 435

4 445

4 445

4 445

1 695

1 695

1 695

1 695

1 695

1 695

1 695

1 695

1 405

1 405

1 405

1 405

1 405

1 405

1 405

1 405

2 550

2 550

2 550

2 550

2 550

2 550

2 550

2 550

1 455

1 455

1 455

1 455

1 455

1 455

1 455

1 455

1 475

1 475

1 475

1 475

1 475

1 475

1 475

1 475

880

880

880

880

880

890

890

890

1 005

1 005

1 005

1 005

1 005

1 005

1 005

1 005

155

150

155

150

155

155

155

155

1 110

1 140

1 115

1 145

1 155

1 130

1 145

1 150

1 640

1 670

1 640

1 670

1 665

1 675

1 675

1 675

900

900

900

900

900

900

900

900

850

850

850

850

855

845

845

845

4G93

F8QT

,
3

1 834

1 870

F5MR2

F4A42

F5MR2

F4A42

F5MR2

F5MR3

5-

4-

5-

4-

5-

5-

00-1

........ 2

...................................... 4

........... 5


....................................... 3
............................................... 3




......................................... 10

00-2



.
3
1600: - 1597 4G92.
3
1800: - 1834 4G93.
3
1900D: - 1870 F8QT.
MPI: - , ,
.
SOHC: , ,
.
DOHC: - , ,
.
/, : - , .
/, : - , , .
/: - .
ECU: - .

00-3


DA1A

LNDEL6/R6

4G92-SOHC (1597 cm )

F5MR1 (2WD-5M/T)

MPI

F4A41 (2WD-4A/T)

LNJEL6/R6

F5MR1 (2WD-5M/T)

LNJEL6/R6

F4F41 (2WD-4A/T)

LNDVL6/R6

F5MR1 (2WD-5M/T)

LRDVL6/R6

F4A41 (2WD-4A/T)

LNJVL6/R6

F5MR1 (2WD-5M/T)

LNJEL6/R6

F4A41 (2WD-4A/T)
3

4G93-SOHC (1834 cm )

F5MR2 (2WD-5M/T)

LRJEL6/R6

F4A42 (2WD-4A/T)

LNPEL6/R6

F5MR2 (2WD-5M/T)

LRPEL6/R6
DA4A

LRDEL6/R6

LRJVL6/R6
DA2A

LNDFL6/R6

F4A42 (2WD-4A/T)
3

F8QT (1870 cm )

F5MR3 (2WD-5M/T)

F5MR1(2WD-5M/T)

MPI

LNJFL6/R6
LNPFL6/R6


DA1A

SNDEL6/R6

4G92-SOHC (1597 cm )

SRDEL6/R6

F4A41 (2WD-4A/T)

SNJEL6/R6

F5MR1 (2WD-5M/T)

SRJEL6/R6

F4A41 (2WD-4A/T)

SNDVL6/R6

F5MR1 (2WD-5M/T)

SRDVL6/R6

F4A41 (2WD-4A/T)

SNJVL6/R6

F5MR1 (2WD-5M/T)

SRJVL6/R6

F4A41 (2WD-4A/T)

SNJVL6B

F5MR1 (2WD-5M/T)

SRJVL6B
DA2A

SNJEL6/R6

F4A41 (2WD-4A/T)
3

4G93-SOHC (1834 cm )

SRJEL6/R6

F4A42 (2WD-4A/T)

SNPEL6/R6

F5MR2 (2WD-5M/T)

SRPEL6/R6
DA4A

F5MR2 (2WD-5M/T)

SNDFL6/R6
SNJFL6/R6
SNPFL6/R6

F4A42 (2WD-4A/T)
3

F8QT (1870 cm )

F5MR3 (2WD-5M/T)

00-4

-


.

4-

5-

5-

4-

DA

CARISMA

, 1597

, 1834

, 1870

1988

Netherlands Car B.V.

00-5

DA1A

DA1A
LNDEL6
LNDER6

DA1A
LRDEL6
LRDER6

DA1A
LNJEL6
LNJER6

DA1A
LRJEL6
LRJER6

DA1A
LNDVL6
LNDVR6

DA1A
LRDVL6
LRDVR6

DA1A
LNJVL6
LNJVR6

DA1A
LRJVL6
LRJVR6

4435

4435

4435

4435

4435

4435

4435

4435

1710

1710

1710

1710

1710

1710

1710

1710

(
)

1405

1405

1405

1405

1405

1405

1405

1405

2550

2550

2550

2550

2550

2550

2550

2550

1455

1455

1455

1455

1455

1455

1455

1455

1475

1475

1475

1475

1475

1475

1475

1475

880

880

880

880

880

880

880

880

1005

1005

1005

1005

1005

1005

1005

1005

(
)

155

150

155

150

155

150

155

150

1105

1135

1110

1140

1105

1135

1110

1140

1630

1660

1630

1660

1630

1660

1630

1660

900

900

900

900

900

900

900

900

865

865

865

865

865

865

865

865

00-6

DA1A
LNDEL6
LNDER6
4G92
1597

DA1A
LRDEL6
LRDER6

DA1A
LNJEL6
LNJER6

DA1A
LRJEL6
LRJER6

DA1A
LNDVL6
LNDVR6

DA1A
LRDVL6
LRDVR6

F5MR1
F4A41
F5MR1
F4A41
F5MR1
F4A41
545-454

DA1A
LNJVL6
LNJVR6

DA1A
LRJVL6
LRJVR6

F5MR1
5

F4A41
4

DA2A, DA4A

()







()

1
2
3

DA2A
LNJEL6
LNJER6
4435
1710
1405

DA2A
LRJEL6
LRJER6
4435
1710
1405

DA2A
LNPEL6
LNPER6
4435
1710
1405

DA2A
LRPEL6
LRPER6
4435
1710
1405

DA4A
LNDFL6
LNDFR6
4445
1710
1405

DA4A
LNJFL6
LNJFR6
4445
1710
1405

DA4A
LNPFL6
LNPFR6
4445
1710
1405

4
5
6
7
8
9

2550
1455
1475
880
1005
155

2550
1455
1475
880
1005
150

2550
1455
1475
880
1005
155

2550
1455
1475
880
1005
150

2550
1455
1475
890
1005
155

2550
1455
1475
890
1005
155

2550
1455
1475
890
1005
155

1130
1660
900

1160
1690
900

1135
1660
900

1165
1690
900

1155
1695
900

1165
1695
900

1170
1695
900

875

875

875

875

870

870

870

5
5
5
5
4G93
1834
F5MR2
F4A42
F5MR2
F4A42
5454

5
5
5
F8QT
1870
F5MR3
5-

00-7

DA1A

DA1A

DA1A

DA1A

DA1A

SNDEL6

SRDEL6

SNJEL6

SRJEL6

SNDER6

SRDER6

SNJER6

SRJER6

4435

4435

4435

4435

1710

1710

1710

1710


(
)

1405

1405

1405

1405

2550

2550

2550

2550

1455

1455

1455

1455

1475

1475

1475

1475

880

880

880

880

1005

1005

1005

1005


(
)

155

150

155

150

1080

1110

1090

1120

1610

1640

1610

1,640

900

900

900

900

840

840

840

840

4G92

1597

F5MR1

F4A41

F5MR1

F4A41

5-

4-

5-

4-

00-8

DA1A

DA1A

DA1A

DA1A

DA1A

DA1A

SNDVL6

SRDVL6

SNJVL6

SRJVL6

SNJVL6B

SRJVL6B

SNDVR6

SRDVR6

SNJVR6

SRJVR6

4435

4435

4435

4435

4435

4435

1710

1710

1710

1710

1710

1710

1405

1405

1405

1405

1405

1405

2550

2550

2550

2550

2550

2550

1455

1455

1455

1455

1455

1455

1475

1475

1475

1475

1475

1475

880

880

880

880

880

880

1005

1005

1005

1005

1005

1005

(
)

155

150

155

150

155

150

1080

1110

1090

1120

1130

1160

1610

1640

1610

1640

1610

1640

900

900

900

900

900

900

840

840

840

840

840

840

4G92

1597

F5MR1

F4A41

F5MR1

F4A41

F5MR1

F4A41

5-

4-

5-

00-9

-
DA2A, DA4A

DA2A

DA2A

DA2A

DA2A

DA4A

DA4A

DA4A

SNJEL6

SRJEL6

SNPEL6

SRPEL6

SNDFL6

SNJFL6

SNPFL6

SNJER6

SRJER6

SNPER6

SRPER6

SNDFR6

SNJFR6

SNPFR6

1 4435

4435

4435

4435

4445

4445

4445

2 1710

1710

1710

1710

1710

1710

1710

3 1405

1405

1405

1405

1405

1405

1405

4 2550

2550

2550

2550

2550

2550

2550

5 1455

1455

1455

1455

1455

1455

1455

6 1475

1475

1475

1475

1475

1475

1475

7 880

880

880

880

890

890

890

8 1005

1005

1005

1005

1005

1005

1005

9 155

150

155

150

155

155

155

1110

1140

1115

1145

1130

1145

1150

1640

1670

1640

1670

1675

1675

1675

900

900

900

900

900

900

900

850

850

850

850

845

845

845

4G93

F8QT

1834

1870

F5MR2

F4A42

F5MR2

F4A42

F5MR3

5-,

4-,

5,

4-,

5-,

00-10



(SRS),

1.

2.

SRS:
(1) 52 (SRS).
.
(2) , , 60 . -
- . SRS ,
.
, ,
SRS.
(3) , SRS
.
:

SRS

( )

.
(4) .
(5) SRS .

, .
.
(6) SRS ( SRS,
, )
.
(7) SRS ,
SRS, , .
(8)
, SRS
(. 52
).

SRS ,
SRS .
(1) , SRS
.
(2) SRS ,
SRS ,
.
SRS :

SRS: 93;

: 90.
, SRS
, .

00-1

00




.
3
1800: - 1834 4G93.
MPI: - , ,
.
DOHC: - , ,
.
GDI: - , .

DA2A

4G93-DOHC-GDI (1834 cm )

LNPCL6/R6

F5M42 (2WD 5M/T)

GDI

LNJCL6/R6
LNDCL6/R6
LRPCL6/R6

F4A42 (2WD 4A/T)

LRJCL6/R6
LRDCL6/R6

DA2A

4G93-DOHC-GDI (1834 cm )

SNPCL6/R6

F5M42 (2WD 5M/T)

GDI

SNJCL6/R6
SNDCL6/R6
SRPCL6/R6
SRJCL6/R6
SRDCL6/R6

F4A42 (2WD 4A/T)

00-2

DA: Mitsubishi Carisma

2: 1,834

A:

S: 4-

L: 5-
N: 5-

R: 4-

D: L
J: LX
P: LS
7

:
(MPI),

(DOHC), GDI

L:
R:

6:

00-3

DA2A

,
.

DA2A
LNPCL6
LNPCR6

DA2A
LNJCL6
LNJCR6

DA2A
LNDCL6
LNDCR6

DA2A
LRPCL6
LRPCR6

DA2A
LRJCL6
LRJCR6

DA2A
LRDCL6
LRDCR6

4435

4435

4435

4435

4435

4435

1695

1695

1695

1695

1695

1695

(
)

1405

1405

1405

1405

1405

1405


(
).

2550

2550

2550

2550

2550

2550

1455

1455

1455

1455

1455

1455

1475

1475

1475

1475

1475

1475

880

880

880

880

880

880

1005

1005

1005

1005

1005

1005

()

155

155

155

150

150

150

1185

1165

1160

1250

1185

1180

1625

1620

1615

1645

1640

1635

851

846

846

876

871

871

774

774

769

769

769

764

4G93


3
,

1834

F5M42

F4A42

5- ,

5-

- (MPI)/ (GDI)

00-4

DA2A

DA2A
SNPCL6
SNPCR6

DA2A
SNJCL6
SNJCR6

DA2A
SNDCL6
SNDCR6

DA2A
SRPCL6
SRPCR6

DA2A
SRJCL6
SRJCR6

DA2A
SRDCL6
SRDCR6

4435

4435

4435

4435

4435

4435

1695

1695

1695

1695

1695

1695

1405

1405

1405

1405

1405

1405

2550

2550

2550

2550

2550

2550

1455

1455

1455

1455

1455

1455

1475

1475

1475

1475

1475

1475

880

880

880

880

880

880

1005

1005

1005

1005

1005

1005

155

155

155

150

150

150

1165

1145

1140

1185

1165

1160

1605

1600

1595

1625

1620

1615

856

851

851

881

876

876

749

749

744

744

744

739

4G93


3
,

1834

F5M42

F442

5- ,

4- ,

- (MPI)/
(GDI)

00-1

....... 2
............................................... 2
............. 4


.................................. 5
............................................... 5
.................................................. 8

00-2

<>

DA1A

LNSPL6/R6
LNUPL6/R6

4G92

3
(SOHC) (1597 )

F5MR1 (2WD-5M/T)


(MPI)

LNGPL6/R6

F4A41 (2WD-4A/T)

LRGPL6/R6

F5MR1 (2WD-5M/T)

LNSJL6

F4A41 (2WD-4A/T)

LNSLL6

F5MR1 (2WD-5M/T)

LNULL6
LNUJL6
LNGJL6
LRUJL6

F4A41 (2WD-4A/T)

LNGLL6

F5MR1 (2WD-5M/T)

LNGJL6
F4A41 (2WD-4A/T)

LRGJL6
DA2A

LNSQL6/R6
LNUQL6/R6

4G93

3
(DOHC) (1834 )

F5M42 (2WD-5M/T)
F5M42 (2WD-5M/T)

LRUQL6/R6

F4A42 (2WD-4A/T)

LNGQL6/R6

F5M42 (2WD-5M/T)

LNXQL6/R6

F4A42 (2WD-4A/T)

LRXQL6/R6

F5M42 (2WD-5M/T)

LNSGL6

F4A42 (2WD-4A/T)

LNSRL6

F5M42 (2WD-5M/T)

LNSRL6
LNUGL6
LNURL6
LRUGL6

F4A42 (2WD-4A/T)

LNGGL6

F5M42 (2WD-5M/T)

LNGRL6
LRGGL6

F4A42 (2WD-4A/T)

LNXGL6

F5M42 (2WD-5M/T)


(GDI)

-

DA2A

DA4A

00-3

F5MR1 (2WD-5M/T)

LNXGL6

4G93

3
(DOHC) (1834 )


(GDI)

LNSFL6/R6

F8QT (1870 )

F5MR3 (2WD-5M/T)

4G92

3
(SOHC) (1597 )

F5MR1 (2WD-5M/T)


(MPI)

LNXRL6

F4A42 (2WD-4A/T)

LNUFL6/R6
LNXFL6/R6

<>

DA1A

SNSPL6/R6
SNUPL6/R6
SRUPL6/R6

F4A41 (2WD-4A/T)

SNGPL6/R6

F5MR1 (2WD-5M/T)

SRGPL6/R6

F4A41 (2WD-4A/T)

SNSJL6

F5MR1 (2WD-5M/T)

SNSLL6
SNULL6
SNUJL6
SRUJL6

F4A41 (2WD-4A/T)

SNGLL6

F5MR1 (2WD-5M/T)

SNGJL6
SRGJL6
DA2A

SNSQL6/R6
SNUQL6/R6

F4A41 (2WD-4A/T)
4G93

3
(DOHC) (1834 )

F5M42 (2WD-5M/T)

SRUQL6/R6

F4A42 (2WD-4A/T)

SNGQL6/R6

F5MR1 (2WD-5M/T)

SRGQL6/R6

F4A42 (2WD-4A/T)

SNXQL6/R6

F5MR1 (2WD-5M/T)

SRXQL6/R6

F4A42 (2WD-4A/T)

SLSGL6

F5MR1 (2WD-5M/T)

SNSRL6
SNUGL6
SNURL6
SRUGL6

F4A42 (2WD-4A/T)


(GDI)

-

DA2A

SNGGL6
SNGRL6

00-4

4G93

3
(DOHC) (1834 )

F5M42 (2WD-5M/T)


(GDI)

SRGGL6

F4A42 (2WD-4A/T)

SNXGL6

F5M42 (2WD-5M/T)

SNXRL6
F4A42 (2WD-4A/T)

SRXGL6
DA4A

SNSFL6/R6

F8QT (1870 )

F5MR3 (2WD-5M/T)

SNUFL6/R6

SNXFL6/R6

DA: Mitsubishi Carisma

1:
3
1597
2:
3
1834
4:
3
1870
:

L: 5-
S: 4-

N: 5-
R: 4-

S: BASE
U: COMFORT
G: SPORT
X: LUXURY

P: MPI-SOHS (D3 )
J L: MPI-SOHS (D4 )
Q: GDI-SOHS (D3 )
G R: GDI-SOHS (D4 )
F:

L:
R:

6:

00-5

DA1A
LRUPL6,
LRUPR6,
LRUJL6,
LRGPL6,
LRGPR6,
LRGJL6

DA1A
LNGPL6,
LNGPR6,
LNGLL6,
LNGJL6

4475

4475

4475

4475

1710

1710

1710

1710

(
)

1405

1405

1405

1405

2550

2550

2550

2550

1475

1475

1475

1475

1470

1470

1470

1470

905

905

905

905

1020

1020

1020

1020

(
)

140

140

140

140

1175

1180

1210

1180

1685

1695

1725

1695

940

940

940

940

865

865

865

865

5

,

DA1A
LNUPL6,
LNUPR6,
LNULL6,
LNUJL6

DA1A
LNSPL6,
LNSPR6,
LNSJL6
LNSLL6

4G92
3

1597

F5MR1

F4A41

F5MR1

5-

4-

5-

DA2A
LNSQL6,
LNSQR6,
LNSGL6,
LNSRL6

DA2A
LNUQL6,
LNUGR6
LNUGL6,
LNURL6

DA2A
LRUGL6,
LRUQR6,
LRUGL6

DA2A
LNGQL6,
LNGQR6,
LNGGL6,
LNGRL6

DA2A
LRGQL6,
LRGQR6,
LRGGL6

DA2A
LNXQL6,
LNXQR6
LNXGL6,
LNXRL6

DA2A
LRXQL6,
LRXQR6,
LRXGL6

4475

4475

4475

4475

4475

4475

4475

1710

1710

1710

1710

1710

1710

1710

(
)

1405

1405

1405

1405

1405

1405

1405

2550

2550

2550

2550

2550

2550

2550

1475

1475

1475

1475

1475

1475

1475

1470

1470

1470

1470

1470

1470

1470

905

905

905

905

905

905

905

1020

1020

1020

1020

1020

1020

1020

(
)

140

140

140

140

140

140

140

1215

1220

1235

1225

1240

1250

1265

1725

1730

1745

1730

1745

1735

1750

940

940

940

940

940

940

940

875

875

875

875

875

875

875

00-6

4G93


3
,

1834

F5M42

F4A42

F5M42

F4A42

F5M41

F4A42

5-

DA4A
LNUFL6, LNUFR6

DA4A
LNXFL6, LNXFR6

4475

4475

4475

1710

1710

1710

(
)

1405

1405

1405

2550

2550

2550

1475

1475

1475

1470

1470

1470

905

905

905

1020

1020

1020

(
)

140

140

140

1215

1220

1255

1730

1740

1740

940

940

940

870

870

870

5

,

DA4A
LNSFL6, LNSFR6

F8QT
3

00-7

1870

F5MR3

5-

00-8

DA1A
SRUPL6, SRUPR6,
SRUJL6, SRGPL6,
SRGPR6, SRGJL6,

4475

4475

4475

1710

1710

1710

(
)

1405

1405

1405

2550

2550

2550

1475

1475

1475

1470

1470

1470

905

905

905

1020

1020

1020

(
)

140

140

140

1155

1160

1190

1665

1675

1705

940

940

940

840

840

840

5

,

DA1A
SNUPL6, SNUPR6,
SNULL6, SNUJL6,
SNGPL6, SNGPR6,
SNGLL6, SNGJL6

DA1A
SNSPL6, SNSPR6,
SNSJL6, SNSLL6

4G92
3

1597

F5MR1

F4A41

5-

4-

00-9

DA2A
SNUQ
L6,
SNUQ
R6
SNUG
L6,
SNURL6

DA2A
SRUQ
L6,
SRUQ
R6,
SRUG
L6

DA2A
SNGQL6,
SNGQR6,
SNGGL6,
SNGRL6

DA2A
SRGQ
L6,
SRGQ
R6,
SRGG
L6,

DA2A
SNXQ
L6,
SNXQ
R6
SNXG
L6,
SNXRL6

DA2A
SRXQ
L6,
SRXQ
R6,
SRXG
L6

4475

4475

4475

4475

4475

4475

4475

1710

1710

1710

1710

1710

1710

1710

(
)

1405

1405

1405

1405

1405

1405

1405

2550

2550

2550

2550

2550

2550

2550

1475

1475

1475

1475

1475

1475

1475

1470

1470

1470

1470

1470

1470

1470

905

905

905

905

905

905

905

1020

1020

1020

1020

1020

1020

1020

(
)

140

140

140

140

140

140

140

1195

1200

1215

1205

1220

1230

1245

1705

1710

1725

1710

1725

1715

1730

940

940

940

940

940

940

940

850

850

850

850

850

850

850

DA2A
SNSQ
L6,
SNSQ
R6,
SNSG
L6,
SNSRL6

4G93


3
,

1834

F5M42

F4A42

F5M42

F4A42

F5M42

F4A42

5-

DA4A
SNXFL6,
SNXFR6

4475

4475

4475

1710

1710

1710

(
)

1405

1405

1405

2550

2550

2550

1475

1475

1475

1470

1470

1470

905

905

905

1020

1020

1020

(
)

140

140

140

1195

1200

1235

1710

1720

1720

940

940

940

845

845

845

5

,

DA4A
SNUFL6,
SNUFR6

DA4A
SNSFL6,
SNSFR6

F8QT
3

1870

F5MR3

5-

00-10

00-1

..... 2
............................................... 2
.................................... 4
...................................... 5


.................................. 6
............................................... 6
.................................................. 9

00-2

<>

DA1A

LNSL6/R6
LNUL6/R6
LNGL6/R6

4G92

(MPI)
3
(1597 )

F5MR1 (5
)



(MPI)

F4A41 (4
)

LRUEL6/R6
LRGEL6/R6

DA2A

LNSL6/R6
LNUL6/R6
LNGL6/R6

4G93

(GDI)
3
(1834 )

F5M42 (5
)


(GDI)

LNXL6/R6
LRUCL6/R6

F4A42 (4
INVECS-II)

LRGCL6/R6
LRXCL6/R6

F4A42 (4
INVECS-II c
Sports Mode)

LRUCL6C/R6C

DA5A

LNSFL6/R6

F9Q1 (1870 )

LNUFL6/R6
LNXFL6/R6
LNUVL6/R6
LNGVL6/R6
LNGXVL6/R6

F9Q2 (1870 )

F5MV1 (5
)

DI-D c

(DI-D)

00-3

<>

DA1A

SNSEL6/R6
SNUL6/R6
SNGEL6/R6

4G92

(MPI)
3
(1597 )

F5MR1 (5
)



(MPI)

F4A41 (4
)

SRUEL6/R6
SRGEL6/R6
DA2A

SNSCL6/R6
SNUCL6/R6
SNGCL6/R6

4G93

(GDI)
3
(1834 )

F5M42 (5
)


(GDI)

SNXCL6/R6
SRUCL6/R6

F4A42 (4
INVECS-II)

SRGCL6/R6
SRUCL6C/R6C

F4A42 (4
INVECS-II c
Sports Mode)

DA5A

SNSFL6/R6

F9Q1 (1870 )

SNUFL6/R6
SNXFL6/R6
SNUVL6/R6
SNGVL6/R6
SNXVL6/R6

F9Q2 (1870 )

F5MV1 (5
)

DI-D c

(DI-D)

00-4

1
2

3
4

9
10

DA: MITSUBISHI CARISMA


1:
3
1597
2:
3
1834
5:
3
1870
:
: 4-
L: 5-
N: 5-

R: 4-

G: SPORT
S: CLASSIC
U: COMFORT
X: ELEGANCE
C:
(GDI)
E:
(MPI)
F: F9Q1

(DI-D) (
)
V: F9Q2

(DI-D) (
)
L:
R:
6:
: INVECS II 4
Sports Mode

00-5

XMD

4-

5-

5-

4-

DA

CARISMA

4G92: 1597
3

4G93: 1834
3

F9Q1 F9Q2:
3
1870

2001

Netherlands Car B. V.

00-6

DA1A
LRUEL6, LRUER6,
LRGEL6, LRGER6

4475

4475

4475

1710

1710

1710

(
)

1405

1405

1405

2550

2550

2550

1475

1475

1475

1470

1470

1470

905

905

905

1020

1020

1020

(
)

155

155

150

1175

1180

1210

1685

1695

1725

940

940

940

865

865

865

5

,

DA1A
LNUL6, LNUR6,
LNGEL6, LNGER6

DA1A
LNSL6, LNSR6

4G92
3

1597

F5MR1

F4A41

5-

4-

DA2A
LNUC
L6,
LNUC
R6

DA2A
LNGC
L6,
LNGC
R6

DA2A
LNXC
L6,
LNXC
R6

DA2A
LRUC
L6,
LRUC
R6,
LRUC
L6C,
LRUC
R6C

DA2A
LRGC
L6,
LRGC
R6

DA2A
LRXC
L6,
LRXC
R6

4475

4475

4475

4475

4475

4475

4475

1710

1710

1710

1710

1710

1710

1710

(
)

1405

1405

1405

1405

1405

1405

1405

2550

2550

2550

2550

2550

2550

2550

1475

1475

1475

1475

1475

1475

1475

1470

1470

1470

1470

1470

1470

1470

905

905

905

905

905

905

905

1020

1020

1020

1020

1020

1020

1020

(
)

150

150

150

150

150

150

150

1230

1235

1235

1260

1255

1255

1280

1735

1745

1745

1750

1765

1765

1770

940

940

940

940

940

940

940

875

875

875

875

875

875

875

5

,

DA2A
LNSC
L6,
LNSC
R6

00-7

4G93
3

1834

F5M42

F4A42

5-

4-

00-8

DA5A
LNXFL6,
LNXFR6

DA5A
LNUVL6,
LNUVR6

DA5A
LNGVL6,
LNGVR6

DA5A
LNXVL6,
LNXVR6

4475

4475

4475

4475

4475

4475

1710

1710

1710

1710

1710

1710

(
)

1405

1405

1405

1405

1405

1405

2550

2550

2550

2550

2550

2550

1475

1475

1475

1475

1475

1475

1470

1470

1470

1470

1470

1470

905

905

905

905

905

905

1020

1020

1020

1020

1020

1020

(
)

145

145

145

145

145

145

1280

1285

1310

1285

1285

1310

1785

1795

1800

1795

1795

1800

940

940

940

940

940

940

870

870

870

870

870

870

5

,

DA5A
LNUFL6,
LNUFR6

DA5A
LNSFL6,
LNSFR6

F9Q1
3

1870

F5MV1

5-

F9Q2

00-9

DA1A
SNSL6, SNSR6,


(
)





(
)







3
,

1
2
3

4475
1710
1405

DA1A
SNUL6, SNUR6,
SNGEL6, SNGER6,
4475
1710
1405

4
5
6
7
8
9

2550
1475
1470
905
1020
155

2550
1475
1470
905
1020
155

2550
1475
1470
905
1020
150

1180
1685
945

1185
1695
945

1215
1725
945

875

875

875

5
4G92
1597
F5MR1
5-

DA1A
SRUEL6, SRUER6,
SRGEL6, SRGER6,
4475
1710
1405

F4A41
4-

DA2A
SNUC
L6,
SNUC
R6

DA2A
SNGC
L6,
SNGC
R6,

DA2A
SNXC
L6,
SNXC
R6

DA2A
SRUC
L6,
SRUC
R6,
SRUC
L6C,
SRUC
R6C

DA2A
SRGC
L6,
SRGC
R6,

DA2A
SRXC
L6,
SRXC
R6,

4475

4475

4475

4475

4475

4475

4475

1710

1710

1710

1710

1710

1710

1710

(
)

1405

1405

1405

1405

1405

1405

1405

2550

2550

2550

2550

2550

2550

2550

1475

1475

1475

1475

1475

1475

1475

1470

1470

1470

1470

1470

1470

1470

905

905

905

905

905

905

905

1020

1020

1020

1020

1020

1020

1020

(
)

150

150

150

150

150

150

150

1210

1215

1215

1240

1235

1235

1260

1715

1725

1725

1730

1745

1745

1750

945

945

945

945

945

945

945

875

875

875

875

875

875

875

5

,

DA2A
SNSC
L6,
SNSC
R6,

00-10

4G93
3

1834

F5M42

F4A42

5-

4-

(GDI)

DA5A
SNUFL6,
SNUFR6

DA5A
SNXFL6,
SNXFR6

DA5A
SNUVL6,
SNUVR6

DA5A
SNGVL6,
SNGVR6

DA5A
SNXVL6,
SNXVR6

4475

4475

4475

4475

4475

4475

1710

1710

1710

1710

1710

1710

(
)

1405

1405

1405

1405

1405

1405

2550

2550

2550

2550

2550

2550

1475

1475

1475

1475

1475

1475

1470

1470

1470

1470

1470

1470

905

905

905

905

905

905

1020

1020

1020

1020

1020

1020

(
)

145

145

145

145

145

145

1260

1265

1290

1265

1265

1290

1765

1775

1780

1775

1775

1780

945

945

945

945

945

945

875

875

875

875

875

875

5

,

DA5A
SNSFL6,
SNSFR6

00-11

F9Q1
3

1870

F5MV1

5-

F9Q2

00-1


.....................................2


.................................. 6

......3

............................................... 6

................................................3

.................................................. 9

.....................................4
.......................................5


12




( ) ,
.
,
.

,
00-12.

.
,
,

00-2

00-3

<>

DA1A

LNSL6/R6
LNUL6/R6

4G92
(MPI) (1597
3
)

F5MR1 (5
)



(MPI)

LNGL6/R6
F4A41 (4 )

LRUEL6/R6
DA2A

LNUL6/R6
LNGL6/R6

4G93

3
(GDI) (1834 )

F5M42 (5
)


(GDI)

LNXL6/R6
LRUCL6/R6

F4A42 (4
INVECS-II)

LRGCL6
LRXCL6/R6

DA5A

LNSFL6/R6

F9Q1 (1870 )

LNUFL6/R6
LNGVL6/R6

F5MV1 (5
)

DI-D c

(DI-D)

F9Q2 (1870 )

LNXVL6/R6

<>

DA1A

SNSEL6/R6
SNUL6/R6
SRUEL6

DA2A

SNUCL6/R6
SNGCL6
SNXCL6
SRCL6

DA5A

SNSFL6/R6

4G92

(MPI)
3
(1597 )

F5MR1 (5
)



(MPI)

4G93


(GDI) (1834
3
)

F9Q1 (1870 )

SNUFL6/R6
SNUVL6
SNGVL6/R6

F9Q2 (1870 )

F4A41 (4
)
F5M42 (5
)


(GDI)

F4A42 (4
INVECS-II)
F5MV1 (5
)

DI-D c

(DI-D)

00-4

1
2

3
4

DA: MITSUBISHI CARISMA


1:
3
1597
2:
3
1834
5:
3
1870
:
: 4-
L: 5-
N: 5-

R: 4-

G: SPORT
S: CLASSIC
U: COMFORT
X: ELEGANCE
C:
(GDI)
E:
(MPI)
F: F9Q1

(DI-D) (
)
V: F9Q2

(DI-D) (
)
L:
R:
6:

00-5

XMD

4-

5-

5-

4-

DA

CARISMA

4G92: 1597
3

4G93: 1834
3

F9Q1 F9Q2:
3
1870

2002

Netherlands Car B. V.

00-6

DA1A
LRUEL6, LRUER6

4475

4475

4475

1710

1710

1710

(
)

1405

1405

1405

2550

2550

2550

1475

1475

1475

1470

1470

1470

905

905

905

1020

1020

1020

(
)

155

155

150

1200

1205

1235

1705

1715

1745

945

945

945

875

875

875

5

,

DA1A
LNUL6, LNUR6,
LNGEL6, LNGER6

DA1A
LNSL6, LNSR6

4G92
3

1597

F5MR1

F4A41

5-

4-

00-7

DA2A
LNXCL6,
LNXCR6

DA2A
LRUCL6,
LRUCR6

DA2A
LRGCL6

DA2A
LRXCL6,
LRXCR6

4475

4475

4475

4475

4475

4475

1710

1710

1710

1710

1710

1710

(
)

1405

1405

1405

1405

1405

1405

2550

2550

2550

2550

2550

2550

1475

1475

1475

1475

1475

1475

1470

1470

1470

1470

1470

1470

905

905

905

905

905

905

1020

1020

1020

1020

1020

1020

(
)

150

150

150

150

150

150

1235

1235

1260

1255

1255

1280

1745

1745

1750

1765

1765

1770

945

945

945

945

945

945

875

875

875

875

875

875

5

,

DA2A
LNGCL6,
LNGCR6

DA2A
LNUCL6,
LNUCR6

4G93
3

1834

F5M42

F4A42

5-

4-

00-8

DA5A
LNGVL6,
LNGVR6

DA5A
LNXVL6,
LNXVR6

4475

4475

4475

4475

1710

1710

1710

1710

(
)

1405

1405

1405

1405

2550

2550

2550

2550

1475

1475

1475

1475

1470

1470

1470

1470

905

905

905

905

1020

1020

1020

1020

(
)

145

145

145

145

1280

1285

1285

1310

1785

1795

1795

1800

945

945

945

945

875

875

875

875

5

,

DA5A
LNUFL6,
LNUFR6

DA5A
LNSFL6,
LNSFR6

F9Q1
3

1870

F5MV1

5-

F9Q2

00-9



(
)





(
)







3
,

1
2
3

DA1A
SNSL6, SNSR6,
4475
1710
1405

DA1A
SNUL6, SNUR6
4475
1710
1405

DA1A
SRUEL6
4475
1710
1405

4
5
6
7
8
9

2550
1475
1470
905
1020
155

2550
1475
1470
905
1020
155

2550
1475
1470
905
1020
150

1180
1685
945

1185
1695
945

1215
1725
945

875

875

875

5
4G92
1597
F5MR1
5-

F4A41
4-

00-10

DA2A
SNXCL6

DA2A
SRXCL6

4475

4475

4475

4475

1710

1710

1710

1710

(
)

1405

1405

1405

1405

2550

2550

2550

2550

1475

1475

1475

1475

1470

1470

1470

1470

905

905

905

905

1020

1020

1020

1020

(
)

150

150

150

150

1215

1215

1240

1260

1725

1725

1730

1750

945

945

945

945

875

875

875

875

5

,

DA2A
SNGCL6,
SNGCR6,

DA2A
SNUCL6,
SNUCR6

4G93
3

1834

F5M42

F4A42

5-

4-

(GDI)

00-11

DA5A
SNUVL6

DA5A
SNGVL6,
SNGVR6

4475

4475

4475

4475

1710

1710

1710

1710

(
)

1405

1405

1405

1405

2550

2550

2550

2550

1475

1475

1475

1475

1470

1470

1470

1470

905

905

905

905

1020

1020

1020

1020

(
)

145

145

145

145

1260

1265

1265

1265

1765

1775

1775

1775

945

945

945

945

875

875

875

875

5

,

DA5A
SNUFL6,
SNUFR6

DA5A
SNSFL6,
SNSFR6

F9Q1
3

1870

F5MV1

5-

F9Q2

00-12


:
(1) ,
.
(2)
.

:
(1) .
(2) .
(3)
.
(4) -
.

, .


()

()

M5

0,8

2,5 0,5

5,0 1,0

6,0 1,0

M6

1,0

5,0 1,0

9,0 2,0

10 2

M8

1,25

12 2

22 4

25 4

M10

1,25

24 4

44 10

53 7

M12

1,25

41 8

83 12

98 12

M14

1,5

73 12

140 20

155 25

M16

1,5

110 20

210 30

235 35

M18

1,5

165 25

300 40

340 50

M20

1,5

225 35

410 60

480 70

M22

1,5

300 40

555 85

645 95

M24

1,5

395 55

735 105

855 125

, .


()

()

M6

1,0

5,0 1,0

10 2

8
12 2

M8

1,25

13 2

24 4

27 5

M10

1,25

26 4

49 9

58 7

M10

1,5

24 4

45 8

55 10

M12

1,25

46 8

95 15

105 15

M12

1,75

43 8

83 12

98 12

1. .
2. , , 4 7 . , .