You are on page 1of 160

2014

27 3

, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2

4 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3

11 17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4

18 24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5

25 31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
6

1 7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
7

8 14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
8

15 21

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
9

22 28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
10

29 5

! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
11

612

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
12

13 19

, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
13

20 26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

1
27
3

,

,
, (. 15:14)

, 27
, , !

. 15:14

! 18- ,
.
.
, . -,
.
,
. , , , , , , , .
,
,
,
,

,


,
. ,
.

, , ,
.
:
, , , , , , (. 1:25).
,

,
.
, , . ,
, , .
,
, 6

.
, , .
, -, .

, 28

. 3:17, 18; . 1:14; . 1:1

? (. 12:4650; . 3:17, 18; . 6:16)


. , , , , ,
(. 1:1). , . .
(. 3:17, 18); ( (. 6:16),
); (. 6:3).
, .
, ,
, 1.

? (. 1:1; 2:1420)

- , ,
. , ,
, . ,
.
, .
, , .
, , ,
, ? ?
, -

, .7, .497 499.

: , ,
: ? ,
, . -:
, :
, . ,
: ; , . , , ? (. 2:1420).

(. 21:1719)

, ,
. ,
, , .
, , , ,
, . , ,
, .

, (. 15)

, . , , . , . , , , .

,
.


,
,
.
,
,
, , 2. :
1. . 2:1420 , ,
, ,
.
2. , . .
2

, .500.

3. , .
4. ,
.
.
5. , ,
.

1. , .
?
2. ?
?
3. : ) ,
? ) ? ) ,

, ?
-., -, .

, 29

. 6:8, . 1:27

,
, .
,
, ; -

, , ,
3.
, , , .
,
4.

,


, ,
, ,
.
, , ,
, 5.
,
, ,
, 6.

. .
!7

1. . , ,
?
2. , ,
, ,
? ?
, , ?
3. , ,
?
, -, .
3

. . , .1, .443.
. . , .417.
5 , .418.
6 . . , .347.
7 , .348.
4

10

, 30

. 11:1921; . 1, 3, 4

,
, , 8. (. 3:8)
(. 2:5, 911)9 .
. . , (. 11:19).
,
(. 1:1).
, . , , , , ,
(. 1). ,
, : , ,
(. 1:22). ,
,
, , ,
, , .
,
. . . ,

,
.
,
,
, .
, ,
.
, , , , - .
8
9

, .7, .502, 503.


, .503.

11

. ,
.
,
. ,
, . ,

. , .
.
.

1. , .
2. ?
, -, .

, 1

: . 1:1

. 1:26; 2:14; 4:7,8


, , .
.
, ,
.
, . , .
. , , , .
,

. 1:3, ,
.

, , , , , .
12

. , . , .
, , (. 2:17). ,
, , (. 39:112).
! , , ,
, - ,
, .
. ,
, , . , , , (. 3:10).
,
.
. ,
. , .
.
. :
, (. 5:13).

1. , - ?
.
2. ?
3. , ?
? .
, -, .

, 2

. 3:17, 18

, , , ,
? , , ? (. 6:3)
13

- . - ,
,
, .
, ,
. , .
, ,
, , .
-, ,
,
, ,
?


? .
, , , . , ,
. ,
.
, ,
.
. ,
, .
, .
, . , .
, , .
, , .
,
,
, .
, , ,
.
, -, .

14

1. . ?
2. , ?
?

, 3

. 1:19

, ,
. ,
. , ,
, .
, ,
. ,
, , .

,
, .

, .
,
. .
( )
, .
. , ? ?
? ,
, , ,
?
,
. 15

,
.
.
, , ,
.

. 5:48; . 1:4.
. , , .451.
Beth Moore, Mercy Triumphs: Lessons from James (LifeWay,
2011).
Trudy J. Morgan-Cole, James, the Brother of Jesus (Pacific Press,
2011).
J. A. Motyer, The Message of James (InterVarsity Press, 1985).
, -, , .

16

2
4 10

,
,

,
,
, ,
, ,
(. 12:1, 2).

17

, 4

. 11:1, 12:2; . 1:24


- , ?
,
. , . ,
, ,
,
. .
: , . ,
, , , ,
.
,
. ,
. , . ,
(. 11:1). ,
, .
, ,
. , ,
, ,
, .
, , : ! , , :
. ,
, . ,
, , , , . , .
.
, , , 18

, . ,
, .
, , !
, , -, .

, 5

. 1:58

, ,
, - . , ,
? ,
. . 1:6 : , ,
, .
- ,
, ,
. , , , ,
(. 11:24). .
. 1:68 , . - .
. ,
. , ,
, .
, , .
- .
, , , , , , .
19

?
, . , , . .
, , ,
.

?
, , - .

, 6
, ...

. 1:24, 19,20; 2:1517; 3:13

: (. 1:2, 3; 1. 1:6, 7)

, , . ,
.
.
,
.
.
, ,
. , , , .
, . ,
,
, .
10.
.
,

10 From rough diamond to cut diamondThe different steps to turn a


rough diamond into a cut diamondThe work of the diamond cutter and
trader, http://www.private-diamond-club. com/rough-diamond-cut-diamond
(accessed October 16, 2013).

20

, , . ,
,
, .
1. 1:6, 7 .



.
,
, .
, (. 33: 20).
, , .

:
(. 1:24, 12)

, ,
. .
, . ,
, , .
.
,
, , .
, . , , ,
, ,
(. 1:12).
,
. , ,
.
.
,
.

(. 4:6, 7; . 1:5, 6; 1922; 2:15, 16;


3:13)

. 4:6,
, .
, , ,
. ,
, , .
, ,
21

, . , .
,
(.. ).
,
, , . ,
,
. ,
, , ,

11.

(. 1:68)

,
. , , . , , ,
. .
, ,
, : ,
! (. 9:24). 12. , ,
(. 1:6).
.

1. ?
2. ?
3.
?
, -, .

11 T. L. Constable, Notes on James, pp. 11, 12, http://www.soniclight.com/


constable/notes.htm (accessed October 10, 2013).
12
M. Whiteford, Perfection Series: Love. Mercy. Faith., http://www.
crosspointmodesto.org
/media/pdf/Perfection%20(James%2011-4)7.pdf
(accessed October 10, 2013).

22

, 7

. 1:24

, ,
, ,
. ,
. ,
. ;
. : C , , ,
,
,
; .

,
, .
, ,
. . ,
, .
, ,
. ,

. : , , , , , , , (2.
12:10)13.
, ,
(. 1:3). , . , , , , ,
. ,
, . , , ,
13 Ellen

G. White, Gospel Workers, pp. 441, 442.

23

,
, 14.

1. ,
. , , ?
2. ,
?
, -, , .

, 8
!

. 1:24; 1. 5:4

, , . ,
,
. . ! , . , ,
, ,
, (1. 2:1).

,
. ,
.
. ,
,
.
, , ,
.
,
. , , , .
. -

14 White, Historical Sketches of the Foreign Missions of the Seventh-day


Adventists, p. 134.

24

, (1. 3:2, 3).


.
! , . ,

, . -
,
.
.
!
!
. ,
, (. 5:7).
, . ,
, , .
? ! , .
, (. 5:13).

1. , .
, ?
2. , ? ?
, , -, .

, 9

23:10; . 1:24
,
XVIII . , .
. 25

, .
,
, , , , .
. ,
, . ,
, .
, , , ,
.
. , ,
, .
? ,
, : :
, ( 23:10)?
, , . , ,
, .
. ,
, ,
( 13:15).
.
, , . ,
,
, , , , 15.
, . ,
, , ,
, . , ,
.

,
. ,
?
, , , .

15 David Asscherick, God in Pain (Berrien Springs, Mich.: Pan de Vida


Productions, 2009), p. 27.

26

, 10

1. 1:6, 7

. . . . , ,
. , , . ,
, , . .
, , , .
, , ,
,
.

, ,
.
.11, , ,
, .
,
, .
.
, ,
.
/.

Pedrito Maynard-Reid, The Abundant Life Bible Amplifier:


James, chap. 1.
. . , .518.
Philip Yancey, Disappointment with God: Three Questions No
One Asks Aloud.
, , , .

27

28

3
11 17

,
, , ,
,
(. 1:12).

29

, 11
?

. 1:21

, !
, .
,
.
,
,
!
,
, .
.
,
,

, !
, .
, !16.
, . , , : , !
, .

,
.
, . .
, ,
, .
, , . ,
. . 1:13 : : " ";
.
, ,
.
16 Liam Francis, Goodbye Satan, http://www.poems4you.org/Temptationpoems.html (accessed May 13, 2013).

30

. . , , .
, , !
. ,
, , (. 1:21).
, !
, . , , -.

, 12

, ,

1. 10:13; . 1:1218
,
.
, . , , . .
, , .
, ; ,
,
,
(1. 10:13).

, . ,
, .
, ,
.
,
, 17.

17

, 6, .744.

31

? (. 4:111; . 11:4;
20:40; . 1:13)


, . ,
. ,
(. 1:13).
. ,
, ,
, 18. , ,
. ,
(. 22:40). , ,
. ,
, , ,
. ,
, , , . ?

(. 4:111)

,
. ,

. , , . ,
. , . .
,
, , .
, ,
. , .
, .
, .

. , , (. 4:111).
,

18

32

, . 6, .509.

. , (. 118:11).
, , ,
,
,
, .
,
. . . ?
. ;
(. 118:9, 10).
, .
, ,
.
, .
, , . , ,
, , ,
.
. , (, , , ..).
, , .

1.
?
2.
?
3. ?
, . , , -.

33

, 13

. 1:13, 14

? , , .
, , . ,
, .
, ,

.

, ,
.
,
. ,
, . .
, 19.
. ;
, ,
.
. , , 20.

(. 118:11). ,
, ,
.
.
, . , , , ,
19 Ellen G. White Comments, The SDA Bible Commentary, 2nd ed., vol. 1, p.
1094.
20 .. , .600.

34

.
, ,
,
, .
, , 21.

?
, . , , -.

, 14

. 1:24


, ,
, , , ,
.
22.
, . : .
, (. 1:2, 12),
(. 26:41). ,
, , . , , ,
. ,
, 21 .

. , 3, .480.
, .7, .500.

22

35

. ,
, , ,
23.
: ,
, , ,

;
, .
, ,
(. 1:24). ,
, , ,
, ,
. ,
, , ,
.

1. ,
?
2. ?
3. , .
4. , ?
, . , , -.

, 15
!
, !

. 4:7

,
, , . ,
. , , ? ,
?
23 William Kelly, Enduring Temptation and Entering into Temptation, The
Christians Friend, vol. 4 (Scotland: STEM Publishing, 1877), n. p.

36

, . : , ,
. ,
- , , ,
, .
, ,
, ,

.

. . ,
, , , , . . ,
, ,
, ,


, ,
, , ,
.
.
. , .
, , .
.

, . , ,
. ,
.
. , ,
, , (. 146:5).

1. ,
? , -?
, ,
.
2. ,
? 37

? .
3. 146. ?
, . , -.

, 16

. 1:12

, , - ,
. ,
, . ,
. ,
, , , ,
. ,
,
. . , 5:00
, . .
, . , ,

,
.
.
? !
.
? ?
.
, ?
, , ,
. , ,
. ,
, .
38

. - ,
, . , :
: , (1. 9:25).
.
. , , , . () , ,
, , ,
(. 1:12).

1. , ?
2. ,
?
?
, -, , .

, 17

. 1:12

.
, , , ,
. ,
. ,
,
. ,
, .

39

,
. , .
, . ?
, . ,
.
,
. , ,
.
. ,
, .
,
.
.

40

1. 9, 10.
. . , . 2 , .17.
, -, , .

4
18 24


,
,
(. 1:22).

41

, 18
ARD-EAZ!

. 1:22

ard-eaz? , ,
. , .
ard-eaz
,
.
, .
. ,
, , ,
. , . ,
,
,
, ,
.
. , -
.

, , .
,
, , , .
, ,
, (. 10:17).
. ,
, ,
. , ,
. ,

, , , 24. , ,
24 C. H. Mackintosh, Quoted in Record of Christian Work, vol. 8 (New York:
Fleming H. Revell, 1899), p. 559.

42

,
, , .
, ,
, ,
. ,
, ,
.
, , .

, 19

. 25:35, 36, 40; . 1:26, 27


,
, , .
, ,
.
.
. ,
, ,
, .
,
(. 1:26, 27).
kitharos25 , amiantos26
. , .
,
, , .
, , ,
, . , ,

.
: , ; ,
; , ;
25 StudyLight.orgKatharos, http://www.studylight.org/ls/gt/index.cgi?a=16
(accessed October 3, 2013.
26 Strongs ConcordanceUndefiled, http://biblesuite.com/greek/283.htm
(accessed October 3, 2013).

43

, ; , ; , (. 25:35, 36). ,
,
,
.
, ,
. , , ,
(. 25:40). ,
. -
, . -
, ,
,
.

.

1. ?
2. ?
, ,
, .

, 20

?

. 6:8; . 13:2235; . 12:921; . 1:25

(. 1:2225)

1:2225
. , .
, ,
, , , .
, .
, ,
. ,
, -

44

: 1) , , 2)
.

(. 28:114; . 5:312; . 1:15)

. ,
.

, , , ,
,
,
.
,
. 5:312 . 28:114 ,
, .

,
. , .
. , , ,
, , ,
; , ,
(2. 4:8).

(. 12:921)

, ,
, ,
, , , (. 2:37). 12:921.
,
. 1. 12:13,
, . , . 12:921, 27.

(. 6:8)

,
, . ? , -

27

, 6, .620.

45

, ? : :
,
(. 6:8).
? . 6:8 .
, .
, , , ,
(. 13:10)28.
, , . ,
, , . , .
. , ,
, , .

1. ,
. ,
?
2. ,
-, .
, ? , ?
, ?
3. .
, ? ,
?
. , -, , .

28

46

, . 4, .1028.

, 21

. 1:2227


.
29.
, , , , .
.
, .


,
.

. ,
, ,
, - ,
, , .

, . ,
, , ,
30.
, , , , : .
? , . , , ,
. 31 .
.
. ,
, .
29 The Seventh-day Adventist Bible Commentary, vol. 7, Ellen G. White
Comments, p. 935.
30 , .4, .613, 614.
31 The Seventh-day Adventist Bible Commentary, vol. 7, Ellen G. White
Comments, p. 935.

47

.
32.

1. ,
?
, , ,
,
. 15:18.
2. , .
, ,
, ?
, . , , -.

, 22
,

. 4:7

, (. 22:31). , . ,
(. 4:8). , ,
, (. 4:7).
,
. ,
,
,
, ,
.
, . (1. 2:16)
,
.

. : ! (.
118:103). , -

32 Ibid.,

48

vol. 3, p. 1157.

(. 118:11). :
; ,
( 23:12).
,
, .
, , (. . 4:114)? , , . (. 4:48) .
, ,
.
. :
, : ,
,
(. 30:21). ,
, . ,
, 33.

1. ,
, ?
2. ,
,
?
, , .

, 23

. 1:2227

1:2227 , ,
. . , .
, . , .
33

, .4, .220.

49

, ,
.
, .

. , ,
. ,
.
, ,
, .
,
. , ,
. , ,
, ?
,
, (. 1:25).
, . , .
: ,
- . , , , .
-, ,
(1. 4:10).
.
,
, .

1.
?
?
2. . -, - .
,
?
3. ?
, , , .

50

, 24

. 2:1417


. , .
, .
,
, . , .
.
, . .

, , .
? .
,
.
:
, .

?
?
, ,
.
, , , , .

, . 58 , 511.
. , , .169177.
, , , .

51

52

5
25 31



;
(. 2:13)

53

, 25
?

. 10:7; . 2:13

, , . .
, . :
, !
, -
.
.
, ,
-.
,
,

,
-.
, , . ,
, .
,
. .

, , ?

, ,
(. 12:13)
(. 2:13). , , ,
.
,
. ?
? ,
, , ,
, . ( ), (
, ), 54

( ).
, ,
. , - , ,
.
, , .

, 26

. 19:17; . 5:4345; . 2:16; . 11:43; . 2:113

(. 2:16; . 11:43;
. 2:14)

28 1963. . ,
, , .

. ,
, , ,
. 2:14
, -,
. , , . ,
, . , .
:
, , ,
.
. , , , -

55

, ,
(. 3:28)34.
, .
,
,
,
, .
, ,
.
? , ,

, , .

,
(. 19:17, 18; . 5:4345; . 2:8,9)

,
. , ,
,
. , !
? ,
, ,
, , . , .

, , .
19:18 , . , , , ,
.
-, . , , (. 3:16). ,
, ,
. ,
. , . ,

34 The Interpreters Bible, 1st ed., vol. 12 (Nashville, Tenn.: Abingdon Press,
1957), p. 35.

56

, , , .
, , , ,
35.
,
, . ,
, .
.

(. 2:10, 11)

, .
.
, , ,
. , , , , ,
.
, , - , . . , .

1. ?
2. ,
, /,
?
3. ? , ?
, , .

35 The Interpreters Bible, 1st ed., vol. 12 (Nashville, Tenn.: Abingdon Press,
1957), p. 35.

57

, 27

. 19:18; . 12:30, 31; . 2:8, 9


, , . ,
, .
, ( ),
.
,

.
. , . ,

, 36.
.
, , , , .
,
, . ,
, .

,
. , ,
, ,
.
, 37.
: , (. 14:15).

36 .
37 .

58

. , .305.
. , .607.

1.
.
, , ?
.
2. , ,
, ,
-.
. , , .

, 28

. 10:2537


. , , ,
,
, .
722 . ..

, ,
,
600 . .. ,
,
.
.
70 43 000 ,
. , ,
. ,
. ,
550
38.
, ,
(. 28). , 38 Hatred Between Jews and Samaritans, http://bible.org/illustration/hatredbetween-jews-and-samaritans (accessed August 26, 2013).

59

,
, .
.

(. 1:4751). ,
.
, ,
, ,
(. 10:2537). ,
.
,

(. 4:9).
.
,
,
, .
, ,
.
, .
?
,
, , . ,
.

1. , ,
, ?
, , .

, 29

. 4; . 3


(. 22:37)
. ?
. ,
,
. 60

(1. 5:20). , .
, ?
?
. , , , , , , , , (. 5:22, 23). ,
, -, , , , , ,
(. 3:17).
. ,
(. 5:8). .
,
.
(. 3:17).
.

(. 7:3650). .
: (. 50).
, , .
. ,
,
. , , ; , ; ,
(. 2:3).

1. , ,
?
2. , ?
, , .

61

, 30

. 24:2951; 25:113
, . , ,
. :
? (. 26:40).
, (. 26:41).
? ,
.
, ,
. ,
.

. ,
.
, .

. ,
,
39.
.
, , .
.
. ,
. ,
, , .

39 Seventh-day Adventists Believe, 2nd ed. (Silver Spring, Md.: Ministerial


Assoc., General Conference of Seventh-day Adventists, 2005), p. 263.

62

,
? .
, , .

, 31

. 1:27

, .
, ,
?
,
,
,
.
.
, . . , . , .
, .
, (. 1:22). : ----. , !

, .
.

.
,
.
,
30 .

,
.
// , ,
63

, . .
,
,
. ,
, , . , , .
. ,
(,
, , ..).

. 9:16; 1. 13.
. . , .46.
, , .

64

6
1 7


, ,
(. 2:26).

65

, 1
, , !

. 9:1, 2

:
?
, , : : ,
, , ?
, : ! ?

. .
.
, .
. .
. , . ?
, 90 /.
13- , . ,
, .
, , ?
? ,
, ? ? , .
,
. , ,
: , , (. 2:26). ?
. , . , ,
, , , , .
: , (. 9:4).
66

,
.
, , , .

, 2

. 2:19, 20

,
, . . ,
, . ,
, ? (. 2:20).
,
, . : ; ,
(. 14:6), ,
. ,
, ,
(. 4:12). , , .

, -
, ,
. .
, .
, .
, ,
. , (. 5:22, 23).
, ,
(. 2:10).
,
. ,
.

67

1. , ,
?
2. . 2:10?
3. . 5:25. ,
.
. ? ?
, , .

, 3

. 2:810; . 2:1824; 5:19, 20


,
.
, . , .
, . , , . , ,
, , ,
.

? (. 2:1824)

, : ; ,
(. 2:19). -
? , .
,
. , , .
,
?
?
, ?
, .
, .
. -

68


. , , ,
.
. , ,
. ,
, , .
, , .
, , . ,
, .
:
, (. 4:2, 3).
.
, . ,
, . . .

(. 5:19, 20)

,
- .
,
,
. , 40.
, .
,
.
.
, , . , , , 41,
. ,
.
40
Mahatma Gandhi, Brainy Quote, http://www.brainyquote.com/quotes/
quotes/m /mahatmagan134822 .html (accessed October 22, 2013).
41 Ibid., http://www.brainyquote.com/quotes/quotes/m /mahatmagan109075.
html (accessed October 22, 2013).

69

.
, ,
, , . , .
1. 1:22 , . , ,
: . , .

(. 2:810).

.
.
.

1. ,
?
2. , , ?
3. , , ,
, . ?
, , , .

, 4

. 2:24

,
, .
, ,
, (. 2:24). .
, ? , .
, , 70

, .
, 42.
,
.
,
, ; .
,
, , . ,

43.


. ,
, , .
: ,
? (. 2:22)44.
.
, ,
. ?
. ?
.
, , ,
, 45.

1. ,
.
.
2. ? ?
?
. ,
, , .

42 Ellen

G. White, The Faith I Live By, p. 115.


. , 1, .397.
44 .
45 . . , .152.
43 .

71

, 5
,

. 2:810; . 2:18, 26
, . : , ,
, ? , .
-, . ? ? ? !
, . 2:26.
, ,
.
? ,
. ,
, .
, ,
. .
. ,
, , . , ,

.


.
.
. ,
,
, ? .
, .
!
. !
,
,
, . ,
. - , ,
72

, .

. ? , ?
, , , .

, 6

.2:18

, .
. ,
, .
, : -:
, : , (. 2:18).
,
, , , . ,
, 46.
: !
, ?
: ? ,
. , (. 19:16, 17).
.
, , - .
, , , . . ,
, , ,
. , , ,
. , , 46 The

Seventh-day Adventist Bible Commentary, vol. 7, p. 522.

73

. , ,
, , ,
, . ,
, .
,

.
,
.
. ,
, ,
47.
. , ,
, .
, .

,
,
?
, , .

, 7

. 6:8

?
?
,
, ? ,
, , ,
? ,
,
? ,
!

47 Salvation by Faith Alone, http://biblefacts.org/bible/salfaith.html (accessed


October 22, 2013).

74

. 58:611 .
6:8. ,
? ?
, .
. , , - .
, , .
, .

. 13:1015; . 6:1, 2.
. . , .7783.
, -, .

75

76

7
8 14


,
(. 12:37)

77

, 8

. 3:6

.
. , . .
: ! , .
- , . , , ,
, . ,
, .
.
,
,
.
:
, , . . 3:6 :
, ;
,
, .
! ,
. ,
. ,
, ,
.
, ,
. .
,
.
.
, ,
, .
. , 78

, . , .
,
,
. , ,
, .
, , , .

, 9

. 118:105; . 9:5156; . 3:112

(.118:105)

.118:105 ,
. ,
, , , .
.
. , ,
.
.

, , ,
, .

(. 3:1, 2)

, . ,
, . . 5:19 ,
, . , , .
.
.
, -
.
79

,
, , . .
, . , - .
.
,
, . , , , , (.
12:48).

(. 9:5156; . 3:25)

. , ,
, . , ,
, . , ,
, .
, , , ,
.
,
.
,
.
,
.
.
48 . , -, ,
,
.

(. 3:912)

-
- ?
. 3:912 , ,

48

80

, .2, .526.

. .
.
, , .
.

, .
,
, , 49.
,
-, , , . :
.
.

1. , ? .
2. , . ?
, , , .

, 10

. 3:1, 2

, , ,
. ,
. . , -
, , .
, , -

49

, .2, .527.

81

, , .

. , , , , , , .
, .
, . .
, , ,
.
. , .
, . :
(. 3:8). , .
, .
. , :
, 50.
, , .
, ,
-.
(. 3:23).

1.
?
2. , , ,
?
, , , .

50 .

82

. , .18.

, 11

. 3:310

, , .
. . 3:5,
6 , . , , ,
: ,
, : , .
, .
-, -
, - ? !
(1. 3:9). .
, , , . , ,
? .
,
. - , . , 11.
4
. ,
. , , , . ,
.
51.
, - .
, .
, , 51 Bullied Girl Voted the Ugliest on the Internet Gives an Amazing Godly
Speech.
http://www.youtube.com/watch?v=R0OV92Yyl20
(accessed
August 20, 2013).

83

, .
, ; , , (1. 2:23). , .

1. , -
, ?
2. ,
?
, , , .

, 12
?

. 12:3337

,
? ? , ,
(. 3:8). ,
, .
,
.
.
,
?
.

, ,
. , ,
(. 15:1). , . ,
, .
.
.
, , .
, :

84

1. , , , , , ,
,
. :

;
,
(.
.
33:2).
: ;
. , , (. 3:819).
2. ,
. , , . . ,
. ,
,
. , ,
, , , , ,
, , (. 4:8).
3. .
.
:
, ,
! (. 18:15).

1. ?
2. , :
:
,
(. 4:12)?
, , , .

, 13

. 3:1, 2

, ,
, ? , , ,
85

, ,
.
, , , .
, , . ,
, . ,
, , (.
22:3640). , , , , ,
.
, ,
,
,

. ,
.
,
, , .

?
.
, , , ? . ,
, .

1. ?
2. ,
?
, , , .

, 14

. 33:14

, , :
. , -

86

!52.
, - .
,
, . ,
.
, .

,
. ,
.
,
. ,
. .
,
(
). ,
, .
,
. , , .
, .
. , .
(, .)

. 12:3337; . 4; 1. 2.
. , , .434443.
, , , .

52 Hide Em In Your Heart Vol. 1, Steve Green. EMI CMG, 2003, http://www.
searchquotes .com/quotes/about/Think_Before_You_Speak/

87

88

8
15 21

,
(. 4:10)

89

, 15
?

- . , - .
, . ,
. ,
. .
, , , .

?
.
, .
, ,
. ?
, .

.
,
,
, ,
?
. , : ?. ,
, . ,
.
,
? , , . ?
, . , , , ,
, , .
, , , . , ,
, . ,
.
, ,
,
? ?
90

, , ,
. .
, ,
, .
, . , .

, 16

. 3:13, 17, 18

,
(. 3:13).
.
. ,
.
, ,
.
kana , , , 53.
,
(2. 7:14; . 57:15).
chokma 54 . , ,
. , ,

,

( 28:20; . 110:10)

55
(. 2:1, 2) .
- , .
kana chokma , ,
53 Bible Study Tools.com. Kana. http://www.biblestudytools.com/lexicons /
hebrew /kjv/ kana.html (accessed October 9, 2013).
54 The Seventy-day Adventist Bible Dictionary, s.v. Wisdom.
55 .

91

, . , , , .
- .
, .
,
, . .
.

1. , ,
? .
2. , ,
.
3. , ?
. , -, , .

, 17

. 3:1318; 4:13

(. 3:13)

, . 3:13, . , ,
,
(2. 1:20). ,
. -
. . , , ,
.
. , ,
. , .
, , ,

92


56.

(. 3:1318)

, . 3:1416, .
.
, .
, ;
(. 28:17).
.
(. 11:4753).
, , ,
-, , , , ,
,
(. 3:17). , . .
.

(. 4:13)


. , ,
, ,
57. . 8:14
, , , , ,
. , , , .
, , .
.
: 1) , , , 2) , , ,
, (. 4:3). - ,
.
(1. 5:14, 15).
56 Andrew Murray, Humility: The Beauty of Holiness (London: James Nisbet
& and Company, 1896, p. 12).
57
T. D. Lea, New Testament Commentary: Hebrews, James, vol. 10
(Nashville, Tenn.: Broadman & Holman Publishers, 1999 (p. 318).

93

(. 4:710)

.
, ,
, , ,
- .
.
. , , , :
(. 4:111).
,
. ,
. , , ,
, (. 8:9; 2. 3:18).

.
.
:
? , ,
[ ], , (.
23:35). ,
, .
, :
, (. 4:10). (. 18:914). , , ,
. ,
, , , , .
. ,
,
.

1. ?
2. ?
, , , .

94

, 18

. 4

, .
; . ,
.
, ,
. .
.
, .
58.
, ,
. ,
, ; , ,
. , .

,

,
.
,
? ,
, ?.. : ,
.
. .
, , , ,
. , . , -

58 Review

and Herald, May 7, 1895.

95

, :
, 59.

, , ,
.
, ?
, ,
, .

, 19

. 16:18; 1. 4:6; 13:4; . 2:18; . 4:10


, .
(1. 4:6; 13:4; . 2:18). ,
,
,

, !
, ,
,
(. 16:18). , 3- 4- ,
,
. ?
.
, ,
,
. .
, .
, , , , .

59

96

. . , .2, .490, 491.

.
(. 5:22, 23).
, .
,
!
,
!
,
!
,
, !
, , !
, !
,
, !

1. ,
?
2. ,
?
. , , , .

, 20

. 3:1417

, ,
. :
, . , , , . , ,
, ?
,
, . , , -, .
97

? . ?
,
,
.

.
, , .
, . , ,
. .
. , ,
,
.

, . ,
,
. ,

, (. 9:49, 50). ,
,
(. 9:913).
, . , -
.

1. , , ,
, ?
2. ,
, , ?
-,
, , .

98

, 21

. 9:10; . 3:17

. ,
,
. ,
, .
: , ,
,
.

,
. 9:10, .
3:17, .
, , (, ).
, , . 3:17. , , ,
.
, , :
. .

:
? ?

. 110:10; . 1:5; 3:7; 19:7.


. . , . 1.
, -, , .

99

100

9
22 28

,
; ,
? (. 4:12).

101

, 22
,

. 4:12

, . - ,
, , .
, ,
! . ,
.
? , . ,
.
.
,
. ,
.
. , , , . ,
? . ,
.
- ? -
-, , , ? , ,
,


(. 3:23).
.
:
, ; ,
? (. 4:12).
, , , .
, , ,
.
, , ,
102

, . ,
,
?
, , , .

, 23

1. 5:14; . 4:11; . 12:10

(. 3:16; . 28:17; 1.
3:6)

,
,
, (.
14:1214).
60 .
,
.
.
. ,
. .
- . , , . , - . , , .

(. 4:11, 12)

, :
, ;
, ,
(. 4:11).
, , ,
. ,

60 Seventh-day Adventists Believe... sec. ed., p. 100 (Pacific Press Pub.


Assoc.: Boise, Id.), p. 100.

103

, , ,

, , ,


,
,

,
,
, .
,
, 61.
. 4:12
,
. , , . ,
62.
,
, .
, ,
.

(. 3; . 3:1214;
. 4:8, 12)

. 3, , . , . ,
, . , . ,
,
,
(1. 5:911).
. 4:8 , , ,
.
(. 17:27), ,

61
62

104

, .7, .533.
, .534.


63.
.
, , .
.
.

1. . ,
, ,
?
2. , ?
?
, , .

, 24

. 33:22; . 4:12; . 4:15, 16



. ,
,
, . , 64.
, . , :

,
,
, ,
, , .
, .
, . , .
63
64 .

, .7, .532.
. , .212.

105

, , ,
. ,
,

,

. , , , , , 65.
, ,
. .
. , ,
, (. 24:44)66.
,
67. ! ,
.
, .

1.
?
2. , ?
3. , ,
?
. , , .

, 25

. 2:18; 21:25; . 5:30; . 4:1113; . 4:12


, ,
, , .
65 .

. , .212.
Counsels for the Church, p. 356.
67 . , , .467.
66 White,

106

, ,
(. 2:18). ,
, .
: ,
, , (. 25:1).
, , (.
21:25). , .
, , . ,
, , ,
, , , . , , :
; ,
(. 5:30). ,
.
? : , ,
, (1. 5:14). : ,
, ,
, ,
(. 4:12, 13). ! ,
.
.
, , ,
, .
, , , ,
.

, . . 4:12, 13
?
, , , .

107

, 26

. 18:914; . 10:34; . 3:2729


,
? , .

, .
,
,
. , , .
, , . , . ,
, ,
- .
, . ,
,
, .

, ,
?

, . , . . , .
- ,
(.13:23; . 3:23).
(1. 2:11). ,
, , .
.
?
, ? . .
(. 21:21, 22; 2. 3:18). , .
. , ,
, , .

108

, , .

1. ,
?
2. , ,
, ?
3.
?
, , , .

, 27

. 24:35; . 4:1315; 5:16; 2. 3:9


. 4:14 , ,
, . ,
.

,
, ,
, .
. , , : 1) , 2) , ,
.
.
, .
, ,
68.
. . .
. ,

68 .

, , .178.

109

, .
, , , .
, . : , ?
, , .
. , .
,
, . ,
, :
, , ,
, ,
(. 29:11). .

1. ?
2. , ?
3. ?
. , , .

, 28

. 3:1012; . 4:812

, . ,
(. 3:10). , . ,
(. 10:34). : ,
? (. 4:12).
.
, . , .
, , .

110

,
.
, .
, .
.
, .
?
, .
, ,

.

. 5:2731; 6:3742; .2:14.


, , , .

111

112

10
29
5

!
,
(. 6:21).

113

, 29

?

. 6:21

- , ?
, , ? ?
, . ,
.

,
, ,
Memory
.
Foam. .
, , . ,
, , , . : , - !

, ,
. .
. ,
,
- , . ,
,
, 69. , ,
, , ,
, .
,
. , 69 . http://www.internovosti.ru/text/?id=63408

114

, , .
, , ,
, , , .
, . -
.
,
. .
, .
, , , .

, 30

. 5:10; . 5:16

Microsoft, , : ,
, .
. ,
, , , .
. 5- ,
, , . : , ,
, . !
(. 5:9).
,
, ,
. .
, .

, ,
.
,
. -.
115

. , , .
, .
, . , , , .
. , ,
. , ,
.
.
, .
. , . ,
, , .
!

1.
?
2. , - ?
, , , .

, 1

. 25:3145; . 3:210; . 5:112

(. 5:112)

, (2. 3:1, 2).


, .
,
, . , : ,
, ,

116

(. 25:41). , , .
. 5:112.
(.1. 2:16, 17).
, . ,
,
, ,
70.

(. 5:2)

. ,
, . .
3:210 ,
. , (1. 25:138).
, (4. 20:1217).
, , .
,
(. . 5:4).
, 71.

(. 5:4)

. 5:4 , .

, ,
72.
, , , ,
. , - ,
. . 24:14, 15,
. .
19:13 , .

70 The

Seventh-day Adventist Bible Commentary, vol. 7, sec. ed., p. 508.


, .536, 537.
72 , .537.
71

117

,
(. 5:5)

,
. ,

, (. 25:2530).
. . .

,
.
(. 16:49). - , .
.
,
: , .
, ;
; , . (.
4:1113). , .

(.5:6)

, , , . ,
, (. 5:3842).
. , , .
, :
, ,
(. 30:21). .

1. ?
,
? ,
.
2. , , , ? .
118

3. , ,
, ?
, , , .

, 2

2. 3:1, 2; . 1:10, 11; 5:1



.
.

,
. , ,
73.

, . , , . , ,


,
?
.
,
.
.

.
- ,
,
, .
, .
, ,
,
73

. , .127

119

. , , , ,
.
.
? , ,
, , ,
. , , , ,
, .
, , ,
? , ,
, 74.

1. ?
2.
, ?
, , , .

, 3

. 3:110; . 5:2, 3
,
, , . , ,
, .
, - , . , -
74

120

. , .133,134.

,
. , . : .
, ;
(. 22:2, 3).

,
?

. . ,
, , , (. 29:11).
. , . ,
, .
, , -
(. 15:29).
. ,
,
, , .
,
, -.
. , ,
.
. , -.

. , -, . ,
!

1. , ?
2. . 5:7, 8, ,
?
3. ?
, , , .

121

, 4

. 5:16

, .
,
, .
, . . 6:24; 19:24 . 5:1.
1. 6:10 , . 11- , , , , , . . 6:1933 , ,
, . 2. 1:11, 12 .
[ ]
, ,
,
, ,
, .
- . ,
, , ,
75.
, , ? , , .
. , , ? ,
: , ,
,
,

75

122

, .5, .352.

, , - ,
. 76.

1. , . ?
.
2. . , , ,
?
, , .

, 5

. 6:21

. ,
.
, ,
.
.

, . ,
, . , ,
, .

,
, .
, , ,

. . 6, .

76 Ralph Waldo Emerson, http://www.quoteworld.org/quotes/11640


(accessed August 22, 2013).

123

- , .
, , , .
,
.
,
, .
- . - ,
, ,
.

1. 6.
. . ,
.7076.
, -, , .

124

11
612


,
,
(. 5:8).

125

, 6

. 5:712

, , , , ? , .
, ,
.
,
- . .
,
, , 22 1844. , ,
,
. ,
, ,
.
,
, . , - ,
, . ? , , .
23 1844.
.
, . : ,
, ,

.
,
.
.
, ,
, , ,
, , . ,
, 77.
77 Arthur L. White, Ellen G. White: The Early Years, 18271862 (Review &
Herald Pub. Assoc., Hagerstown, Md., 1985), p. 47.

126

, ,
. .
. .

1. ? ? .
2.
, ?
.
, , .

, 7

. 5:712

(. 14:22; . 6:3; 2:23;


. 5:7, 8)

,
, : (. 5:7). , ,
(. 5:8). , ,
. ,
2000.
. ,

, . ,
.

(. 5:7).

,
, , .
, , . , , ,
. ,
, .
, ,
-, .
127

, .
(. 5:7) .

,
: , , 78.
, .
, .

( 2:10; 14:1315; 19:2327; . 5:10, 11).

,
. (.
5:10). , (. 5:11). ,
, , , : ,

; .
! ( 1:21).

, : : ,
? ( 2:10).
, .
: 1) , . . , .
2) .
,
, ,
.

( 3:1; . 7:3650; . 5:912)

, , . , , ,
.

78 ngel Manuel Rodrguez, Images of the Holy Spirit (Latter Rain), Biblical
Research Insititute, https://adventistbiblicalresearch.org/materials/holy-spirit/
images-holy-spirit-latter-rain (accessed September 10, 2013).

128

5:9 .
, .
, .

, :
( 3:1).
. ,
. ,
:
79.
5:12 .
, .
, .

,
, .

1. ? ?
2. ?
3. , ? .
, , .

, 8

. 10:17

: , (. 19:13). ,
79
John Dummelow, Commentary on the Bible: James 5, http://www.
studylight.org/com/dcb /print.cgi?bk=58&ch=5&vs=1 (accessed September
10, 2013).

129

, 80.
-
, .
,
, , , , ,

.
, ,
,
,
,

, ,
.

, , , 81.
, .
, .
, . , ,
. ,
,
82.
, . ,
.
, , 83.

1. , ? .
2. ,
?
3. ? .
80 .

. , .76.
Sketches From the Life of Paul, p. 110.
82 . . , .76.
83 . . , .147.
81 White,

130

4. :
, , ,
? , . 11:18?
, , .

, 9

. 5:712

,
(. 5:9).
84. . ,
, , . .
,
.

( 7). (. . 24:914). , ,
. 5:712
,
,
85.
,
. .
,
.
84 Dr. Richard J. Krejcir, Bible Study Notes, James 5:712, http://70030.
netministry .com/apps/articles/?articleid=33643&columnid=3803 (accessed
September 10, 2013).
85 James Burton Coffman, Coffmans Commentaries on the Bible: James 5,
http://www .studylight.org/com/bcc/print.cgi?bk=58&ch=5&vs=1 (accessed
September 10, 2013).

131

:
. ? ,
. 7
makrothymia, 86.
.
.
. ,
hypomone, ,
87.
, , .
, . 5:712 .
, , .

, 10

. 5:22, 23; . 5:712


, . , , , , ,
, ,
(. 5:22, 23). : , (. 102:8).
.
. , . ,
- .
86 Biblehub.com, s. v. Makrothymia, http://biblesuite.com/greek/
makrothumia_3115.htm (accessed September 10, 2013).
87 Blueletterbible.org, s. v. Hypomone, http://www.blueletterbible.org/lang/
lexicon/lexicon. cfm?strongs=G5281 (accessed September 10, 2013).

132

. . ,
.
, . - , .
?
. ,
, , , .
. ,
. .
. . , .
. , , , .
. -,
, . -, , . . .
- , , .
, 40, . !

1. , .
? ?
, ,
-?
2. , ?
?
3. ?
, , .

133

, 11

. 5:112; 21:12, 13
, ,
(. 5:15),
, 88.
, 1742 .:
, ,
,
,
, 89.
, .
5:112, - . 21:12,13. ,
, ,
, , :
, " ";
(. 21:12, 13).
. ,

.
, ,

.
?
, .
, , , .
. , , ,
,
. , , . ,
88 Ross Cochrane, Matthew 5Part 4Gentle Jesus, Meek and Mild

NOT!
http://www.sermoncentral.com/sermons/matthew-5--part-4-gentle-jesus-meek-and-mild--not-ross-cochrane-sermon-on-christiandisciplines-142359.asp (accessed September 10, 2013).
89 Gentle Jesus, Meek and Mild, http://wordwisehymns.com/2013/07/12/
gentle-jesus-meek-and-mild/ (accessed September 10, 2013).

134

27 , 1994.

. , , - .

1. , , ? , .
2. ,
?
, , .

, 12

. 25:3146

, -, . , , - . , ,
. ,
. , , , : , ,
, :
, ; , ;
, ; , ;
, ; ,
(. 25:3436).

.
, ,
.

.
135

, ,
.
, .
, ,
. 25,
?
, , , , , ?
.

. 19:18; . 10:42; 22:3740; 25.


. , , . 70
.
, , , .

136

12
13 19


,
:
(. 5:16).

137

, 13

. 4:6, 7; . 5:16


.
.
,
.

.
.
,
.
, ,
. ,
, .

. , , . ,
. , XIX , ,
, ,
90. . . .
, ,
, , .
,
,
91. ,
,
,
.
. ,
. , . , , 90
Sren Kierkegaard Quotes, http://www.goodreads.com/author/quotes/
6172.S_ren _Kierkegaard (accessed September 12, 2013).
91 Chip Ingram, Good to Great in Gods Eyes (Grand Rapids, Mich.: Baker
Books, 2007), p. 104.

138

. , ,

, .
,
, ,
, , . ,
,
;
,

,
.
.
,
.
. , ,
. ,
. . .
, , , -.

, 14

. 5:14, 15


. , . ,
, .
, ,
.
, ,
, (. 5:14). proseuchomai -
- ,
139

, 92. , , . ,
.
iaomai 93. ,
,
.
.
. , , .
, .
,
.
, ,
. , , .
,
! . , ,
94.

1. . 5:15 , , , ?
2. , ? , ? , ?
3. ?
- , , -.

92 Bibleapps.com, s. v. Proseuchomai, http://bibleapps.com/greek/4336.


htm 2 (accessed September 12, 2013).
93
Biblesuite.com, s. v. Iaomai, http://biblesuite.com/greek/2390.htm
(accessed September 12, 2013).
94 Henry T. Blackaby and Richard Blackaby, Experiencing God, Day by Day,
(Nashville, Tenn.: B&H Publishing, 1998, 2006) p. 111.

140

, 15

3 . 18:3046; . 46:7; 65:18; . 7:11; . 14:13; 1 . 5:17; . 1:17;


5:1319


(. 5:13).

, . ,
. .
(1. 5:17), . ,
,
(. 1:17),
(. 46:7).

(. 5:14, 15)

,

. ,
. , .




.

(. 5:14). , , , , , . ,
,
, (. 3:20). , , , .

(. 13:15; . 5:16)

,
,
(. 7:11). 141

, ,
. ,
, , , - . , ,
(. 17:22). ,
, .
, . .
. , . , ,
, .
. ,
(. 65:18).
(. 5:16). ,
.

( 3. 18:3046; . 5:17, 18)

, ,
. ,
.
. . , ,
. .
.
, , ,
, , 95. ,
: , !
(3 .18:39)!
, (3. 18:1),
. , , .

95 The Prayers of Elijah, https://bible.org/seriespage/prayerselijah-1-kings-183046 (accessed September 12, 2013).

142

.
,
, , .

(. 5:19, 20)

. 5:19, 20 ,
. ,
. ,
.
96.

1. ?

?
2. . , ?
. . , , , -.

, 16

. 5:1316

, . ,
. ,
. ,
97.
, , , ,
.
, , ,
96
97 .

, .7, .542.
. , .368.

143

. ,
.

, -
.
.
, . .
. ,
, :
98.
, ,
, .
, . 106:19, 20.
. , , .
, ,
,
99.
. ,
. .
, , , , , .
,
. , , ,
: , ,
(. 22:44)100.

1. , ,
?
2. ? .
. , . , , -.

98 .

. , .77.
, .229.
100 , .230.
99

144

, 17

. 1:6, 7; 5:1318; . 1:2


, , .
, . .
5:1318 ,
.
.

. ,
.

, , . ,
, ,
,
.
. .
, . ,
, , ,
.
. ,
(. 5:16). , , . ,
, , (. 6:12).
,
.
,
, ,

,

.
. , , . 5:16, , .
,
.
145

1. ,
? .
2. ?
, , , -.

, 18

, , ,

. 5:1320

, ,
,
. ,
: 1) ,
2) , , , 3) .
YouTube
,
,
,

.

.

, , , ,
, .
, ,
. ,
, , . ,
, , (. 5:14).
146

. , . , (. 5:13).
, .
,
(. 5:16).

1. , ?
?
2. .

?
3. , ?
?
4. . 5:19, 20 .
? ?
, -, .

, 19

. 45:1; 144:18

. ?
(,
, , ) : , .
( ,
), , .
147

. ,
. ,
, .
,
.

YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=v3UGijTvOFI

. 54:17; 61:8; . 5:44; . 18:1; . 4:6; 1. 4:7.


, -, .

148

13
20 26


:

(. 31:3).

149

, 20

. 31:3

. ,
. ! , , .
. ,
. . ,
. .
. , ,
.
, , ,
,
. ,
.
, ,
.
. : , , !
! , , , , .
, . , . . , : .
, 101.
, , , . , ,
, (1. 6:20).
, ,
(. 19:10). , . , .
,
.

101 The

Boy Who Lost His Boat, Good News Publishers, Westchester,


IL., http://www .sermonillustrations .com/a-z/r/redemption.htm (accessed
October 7, 2013).

150

, .
,
, . .
. , ! (. 33:9).
-, , , -.

, 21

. 17:3

(. 17:28)

, . ,
, :
(. 17:28).
, , .
, ,
. (. 4:6).

,

: , , . ,
, , ,
; , (. 9:23, 24).
? , ?
(. 17:28).
(. 4:12).
(.14:6; 1. 5:12). (.1:5).
151

, .
, , !

(. 8:32)

, (.
8:32). ,
: ,
, , .
(1. 4:3).
, , .
, [ ]
, . ,
,
. , , 102.

,
(. 10:10)

, . .
,
. , ,
. ,
(. 10:10).
, .
.
, , , .
.
, , ,
, , (. 8:3).
, , ,
103.

102
103

152

, 5, .990.
, .1005.

(. 60:1)

, , , , . , ,
; ,
(. 60:1, 2).
, , , , , , , ;
:
, ,
, , , (. 14:6, 7).
, ;
(. 24:14).
, .
. .

, ?
, , , -.

, 22

. 1:16, 17; 3:2126.

, . ,
. ? .

;

, (

14:4; . 8:7). , ,
.
, , ,
. , 153

. ,
, , .
.
,
.
: " ",
, ,
, , " " (. 3:3). ,
, , . ( . ) ,
, , , .
, : (1.
2:14; . 3:7). : ,
, , , (. 1:4;
. 4:12)104.
, , ,
, .
.
, . 105.

1.

(. 28:1017)?
2. , ?
, , , -.

104
105

154

. . , .18, 19.
, .44.

, 23

. 20 22

, , olam
.

olam

, ,
106.
, , , . , .
, . ,
,
.
: ,
(. 12:7). ? . (. 14:1214).
, ,
(. 3).
20- 21-
. ,
. ,
, . ,
. , , , ,
, (. 1:12).
. .
. , ,
106 Ancient

Hebrew Word Meanings, http://www.ancient-hebrew.org/27_


eternity.html (accessed October 8, 2013).

155

, (. 3:16).
!
.
, , , -.

, 24

. 6:32; 1. 3:1; 4:10


, ? ,
? , ,
, ?107

; ,
, . : . ,
, ,
,

108 .

.
, .
. , , . , , ,
?
, , .
. ,
(. 3:16).
, . .
15:12. , .
, .
. , ?
(. 28:19, 20).
107 Songlyrics.com,

http://www.songlyrics.com/kris-kristofferson-ray-pricewillie-nelson/why-me-lyrics/ (accessed September 23, 2013).


108 Invubu.com,
http://www.invubu.com/lyrics/show/Vineyard_Kids/Great_
Big_God.html (accessed September 23, 2013).

156


. ,
(. 5:22, 23).
, ,
. ,
. , ,

.

1. . 6:27, 28. , , ,
, ?
2. , ,
?
, , , .

, 25

. 3:20; . 2:8, 9

.


. .

,

.
.
, , ,
. ,
.
,
.
,
. ,
157

(. 3:29). ,
,
(2. 5:17).
. (. 2:810).
,
.
.
.
, .
, , . ,
(. 19:23, 24).
, ,
, ,
,
109.

1. ,
?
2. ?
, , , , -.

, 26

. 1:21; . 9:56


,
, . , : , , .
, ,
, ,
.

109

Hymnlyrics.org, http://www.hymnlyrics.org/requests/im_glad_salvations_
free.php (accessed September 23, 2013).

158

(. 31:3) .
, ,
.
-, , , , , .
,
. ? ?
?
, ?
, . , .
?

. ,
. , .
. 3:116. , .
, , , .

. 5:8; 1. 4:912.
. . , .167177.
, -, .

159

IV 2014







09.06.2014.
6084/16. . . .
. . . 9,3. .-. . 6,1. 1900. -687. 4708.

301000 ., . , . , 9
. (48734) 201-01, 201-02
(48734) 201-00
E-mail: solph@lifesource.ru
: books@lifesource.ru
: www.7knig.org
. : 8800-10054-12 ( )
E-mail: inmarket@lifesource.ru

160