Вы находитесь на странице: 1из 8

V

13-16 2007 .,

ponona ncxoro nynxoro ,
apapmero 3xsapxa ncex enapyc,
peceaenx noantno orocnoncxo xomcc
yccxo panocnanno epxn
ame nxemecno,
am tcoxonpeocnxmencna, am peocnxmencna,
ocoumte ont, patx cecpt,
ynaxaemte yuacnx roc nacoxme xon]epenn!
a npnecnonat ncex nac na ouepenom orocnoncxom ]opyme yccxo
panocnanno epxn, xoopt nponocx xaxte na roa.
ax yxe omen n cnoem npnecn ro nxemecno nxem
apapx nexc II, omenepxonnte orocnoncxe xon]epenn xnnxmcx
perynxpntm, nacoxmax xon]epennx yxe nxax.
anomnm, uo nepnax omenepxonnax orocnoncxax xon]epennx na emy
panocnannoe orocnone na nopore petero tcxuenex cocoxnact n
Rnenom 2000 roy. 3aem mt nponen xon]epenn, nocnxmennte
orocnoncxo anpononor, o ect yuenm epxn o uenonexe (2001),
+xxnesonor yuenm cocnenno o epxn (2003), a axxe
+cxaonoruecxomy yuenm epxn (2005). aepant ncex xon]epenn
onynxonant.
ax npetyme, ntnemnxx xon]epennx xnnxecx mexynapono.
ne npnmam yuace yuente orocnont yccxo panocnanno epxn,
pyrx omecntx panocnanntx epxne, a axxe npecanen
axaemuecxo orocnoncxo nayx s pasntx cpan: occ, xpant,
enopycc, onrap, pen, ep, ncp, enxopan, epman,
n, an, oenenntx Baon mepx, nnxn pann.
a xon]epenn ye npecanneno oxono 100 oxnaon.
1
ecxontxo cnon o cnen]xe name xon]epenn ee cpyxype.
esycnonno, n nepxonnom nepoyuen ne onee naxntx menee naxntx
em: nce ormat nept panno neoxomt snaumt nx conepmenx namero
cnacenx n none epxn pcono. naxo ema, xoopym mt yem
paccmapnat n xoe name xon]epenn, mee necxontxo naxntx
ocoennoce.
ax nouepxnyn ro nxemecno, xsnt epxn xaxoro ee unena
nepasptnno cnxsana c ancnam. ancnam ocnxmamcx nepnte uaa
epxn.
nxte ancna conepmamcx n epxn noncemecno perynxpno, on
nenocpecnenno xacamcx ncex ee unenon, cocannxx camt nepn naroano
xsn nepxonnoro opransma. onepmax cno yxonnt nyt, xpcann
npsnan nocrat cmtcn nepxonntx ancn x snauene nx ocxenx
cnacenx. axm opasom, orocnoncx acnex name emt ouent ecno cnxsan
c yxonno-npaxuecxm acnexom.
anee cneye omet, uo caxpamenonorx n onue o pyrx
pasenon orocnonx oxsaentno onxna nxnmuat ne ontxo
ormauecxoe yuene, no onxonane xonxpentx nypruecxx
unonocneonan. orocnyxente xnr panocnanno epxn xnnxmcx
onm s counxon orocnonx ancn. onnocnonx, cnenantnte
nypruecxe ]opmynt, a axxe cam nopxox cnxmennoecn, memmx
anoconepmentnoe snauene, nce +o onxno tt npemeom
npcantnoro nnmanx orocnona.
axonen, nao cxasat o coonomen orocnonx ancn nxmennoro
peanx. ax n nmo onac orocnoncxo mtcn, xoopax xoue tt
nonnno nepxonno, n onac caxpamenonor nam neoxomo opamatcx x
peanm epxn, x nonnoe onta ee copuecxoro tx. naxo
npmenentno x name eme +o nenpocax saaua. o n cop epxn mt
nm mnoxecno mecntx orocnyxentx pan, a axxe ncpeuaem
pasnunte noxot x conxonanm anoconepmentntx cnxmennoecn.
+o cyan saaua orocnona coco n om, uot ntxnt
ocnonononaramme, cymecnennte acnext nonmanx ancn e acnext,
xoopte ntpaxam caxpamenantnym npaxxy epxn o nauana ee
cymecnonanx.
utnax + ocoennoc name emt, mt npnxn cneymmym
meoonorm ee ocyxenx.
-, ancna epxn yy paccmopent xax n nenom, ax xaxoe
no oentnoc.
-, ancna yy paccmapnatcx c pasnuntx ouex spenx, a
menno: npexe ncero c oux spenx nxmennoro canx onoro 3anea;
saem c oux spenx nxtx non, o ect nonmanx conxonanx
2
ancn n cnxooeuecxom nacne; anee n copxo-nypruecxom acnexe;
, naxonen, n cnxs c xanonuecxm npeanem epxn.
pome oro, uact oxnaon ye nocnxmena nonmanm onxonanm
nepxonntx ancn n oentntx mecntx panxx n pasnte copuecxe
+nox.
-, uact namero paouero npemen ye nocnxmena
paccmopenm cnxmennoecn, xoopte conpemennoe orocnone xax
npanno ne onoc x ancnam n cocnennom cmtcne.
asymeecx, mt ne cmoxem oxnat nce acnext orocnonx ancn nx
+oro nopeonanoct t nponec ne ony xon]epennm. o ceronx mt c nam
npcynaem x ccneonaentcxo paoe, xoopax, naemct, nosnon no
oxonuanm xon]epenn nonyut oemnym xapny, n xoopo yy
npecannent ocnonnte acnext caxpamenonor oosnauent nponemt,
peymme antnemero ccneonanx ocyxenx.
amemy nnmanm yy npenoxent oxnat cnenancon n pasnuntx
onacxx nepxonno nayx. n ay maepan nx cocnenno orocnoncxo
paot. xoneunom cuee mt onxnt cpemtcx x omy, uot at
conpemennoe snoxene nepxonnoro yuenx o ancnax noome o xonxpentx
ancnax, n uacnoc.
mex n ny menno +y saauy, paoa xaxo cexn, nocnxmenno omy
n nomy ancny, ye naunatcx c oomammero oxnaa oxpnantnoro
xapaxepa. +x oxnaax, xoopte xnnxmcx nnoom coopnoro pasyma, yy
paccmopent menno xonxpentx ancn.
+o cnxs xouy coomt, uo ntnemne xon]epenn npemecnonan
ceptesnt noroonentnt +an. o narocnonenm ro nxemecna
nxemero apapxa nexcx II, n euene +oro roa noantnax
orocnoncxax xomccx conmecno c pasnuntm orocnoncxm yuentm
saneenxm name epxn nponena cepm nayuntx cemnapon. axt s nx
tn nocnxmen onomy s nepxonntx ancn. +y paoy tn nonneuent
enapxantnte apxepe, pexopt, npenoanaen, a axxe cyent yxonntx
axaem cemnap. aepant nponeenntx cemnapon npecannent n
copnxe, sannom x nauany name xon]epenn.
axm opasom, coueane, c ono copont, noxoa, a, c
pyro copont, noxoon necxoro, naponoruecxoro,
nypruecxoro, xanonuecxoro nosnon nam ynet nonnnt macma
rnyny paccmapnaemo emax.
ot ocnet pasnunte xonxpente acnext emt, mt nprnacn nx
yuacx n name xon]epenn n xauecne oxnauxon oeuecnenntx
sapyexntx cnenancon. pe nx ect ntammecx npecanen
conpemenno axaemuecxo nayx. t naeemcx, uo nama conmecnax paoa,
npenonarammax xomneennym cxyccm nunoe omene, ye
nsamononesno nocnyx antnememy pasnm orocnoncxoro snanx.
3
ro nxemecno nxem apapx nexc opan nnmane na +y
naxnemym saauy: pasnnax copynuecno namx nepxonntx cpyxyp c
sapyexntm cnecxm nayuntm nenpam ynnepceam, npat
mnyntc nocynaentnomy pasnm nepxonno nayx orocnoncxoro
opasonanx n name epxn.
pome oro, n xaxo xonxpeno onac orocnonx, n om ucne n
caxpamenonor, neoxomo oomt xpuecx ocmtcnt o, uo tno
cenano namm npemecnennxam n XIX XX conexx. 3omy yy
nocnxment cnenantnte oxnat.
axonen, nocnen ent xon]epenn mt nocnxm -
!" " npanocnanno caxpamenonor. e cexpe, uo
cymecnye nent px nponem, xacammxcx conepmenx conxonanx
ancn, c xooptm canxnaecx xaxt cnxmennx n cnoe nypruecxo
nactpcxo npaxxe.
ro nxemecno nxem apapx nexc n cnoem ncynentnom
cnone nouepxnyn: axe neontme cxaxenx n onac conepmenx ancn
mory oxastnat nerannoe nosecne na nect nepxonnt cpo, na yxonnym
xsnt ua nepxonntx. o nouemy cont naxno snaumo orocnone ancn.
ama saaua ntxnt naonee ocpte s +x nponem, xoopte can
cama xsnt, ocyt nosmoxnte cnocot x pemenx. actp orocnont
onxnt cooma pasmtmnxt na +m. asymeecx, mt ne cmoxem paspemt
nce nponemt axoro poa. naxo cenat mar n +om nanpannen +o nam
onr.
axono omee nene name xon]epenn ee ocnonnax cpyxypa.
***
enept nosnonte opatcx x nonpocam oxpnantnoro xapaxepa,
xacammmcx npanocnanno caxpamenonor.
p paccmopen yuenx o ancnax conpemennt npanocnannt
orocnon canxnaecx c pasnuntm noxoam onxonanxm. aepanom
nx nero xnnxmcx nopenx pennx non epxn, nosneme
nepoyuentnte oxyment, a axxe ccemauecxe snoxenx npanocnannoro
ormauecxoro orocnonx, onocxmecx x XIX XX nn.
pome oro, n mnynmem nexe nexoopte anopente npanocnannte
orocnont npenoxn cno nepc caxpamenonor (nanpmep, n pamxax ax
nastnaemoro nypruecxoro orocnonx), ncynn np +om n nonemxy c
orocnonam npomnoro (npecanenxm ax nastnaemoro mxontnoro
orocnonx).
4
+o cyan nora ronopx o pasnuntx nnacax pan n o
cmene +nox n cop pasnx nepoyuenx.
naxo, na nam nsrnx, npanntnee ronopt o #! x
conxonanm nepxonnoro yuenx o ancnax.
et ouenno, uo n xsn epxn cymecnye npeemcnennoct camoro
conepmenx ancn ntx cnxmennoecn. 3a npeemcnennoct
oecneunaecx, no-nepntx, anocontcxm npeemcnom pyxononoxen, a, no-
noptx, em, uo ocnonnax cpyxypa nypruecxx unonocneonan
coxpanxecx nesmenno n euene cone.
ancna +o npexe ncero caxpamenantnte cotx, n xooptx
nenocpecnennoe yuace npnmam nce unent epxn cnxmennocnyxen
mpxne. " $" nx orocnoncxoro ocmtcnenx +x
caxpamenantntx cot onxnt cat cam ancna n o ]opme, n
xoopo on sa]xcponant n orocnyxentx xnrax conepmamcx n epxn.
3o nosnon oxasatcx o oro, uot paccmapnat xaxoe-no
xonxpenoe orocnoncxoe onxonane ancn n xauecne encnenno nepnoro.
pyro copont, axax nosnx nosnonxe nnmaentno nenpensxo
onecct x pasnuntm noxoam, cymecnymmm n caxpamenonor. na
nosnonxe ynet xax nnoonopnoct, ax orpanuennoct xaxoro
xonxpenoro noxoa.
ontxo sanxn axym nosnm, moxno nonxt e pasnux n orocnoncxx
noxoax x ancnam, xoopte mt naxom y pennx non uene
epxn.
ot noxasat, uo n caxpamenonor nosmoxnt pasnte noxot,
nostmem " % #&% yuenx o ancnax. et
nocneonaentnoct snoxenx yxe saae onpeenennym orocnoncxym norxy,
yxastnae na o, xax ancna coonocxcx pyr c pyrom.
cn nauat c xpemenx, yxastnax na o, uo +o ancno,
naroapx xoopomy uenonex canontcx unenom epxn, ora norxa
snoxenx ye cneymme:
cynnene uenonexa n epxont: pemene ponomasane nepnoe
puace;
anee, npetnane n epxn: perynxpnoe yuace n nxapc;
n cnyuae yxonnoro n ]suecxoro onaenx uenonexa o epxn
ancna oxaxnx neocnxmenx xax cpecna nx nosnpamenx n
nepxonnoe omene;
naxonen, nxmencno xax ancno, es xooporo nenosmoxno camo
cymecnonane epxn, a snau, yuace xpcanna n ee
caxpamenantno xsn.
5
p axom nopxxe axo norxe snoxenx ancna paccmapnamcx c
oux spenx yuacx n nx oentnoro uenonexa. 3o noxo moxno nasnat
.
naxo, nosmoxen pyro noxo. n ocnontnaecx na yexen, uo
camtm naxntm, conepmenno ocotm ancnom n ancnom ancn
xnnxecx n epxn nxapcx. cn axnen cenan na nxapc xax nenpe
nepxonno xsn, ee rnannom cot, n xoopom npocxo perynxpnoe
coenene ncex nepymmx co pcom, ora nce ocantnte ancna
xnnxmcx:
n nyem x nxapc (pemene ponomasane),
n npyroonnenem x nxapc (oxaxne, neocnxmene),
n ycnonem ee conepmenx (nxmencno axe pax).
ornacno +o norxe, nce ancna conxontnamcx ne cam no cee, no n
x coonomen c nxapcuecxm cotem, n xoopom ncxx pas cnona
cosaecx ynepxaecx cama epxont xax eno pcono xpam nxoro
yxa.
annom cnyuae nxapcx +o ne contxo ono s ancn epxn,
cxontxo ancno . o+omy axo noxo moxno nasnat
.
nonne nosmoxnt nte noxot. anpmep, axo, xora onpanno
ouxo xnnxecx ancno nxmencna. et menno naroapx ancny
nxmencna n epxn coxpanxecx anocontcxoe npeemcno. menno n +om
ancne pyxononaraemt opeae ocote naroante apt cnt, amme
emy nosmoxnoct npano conepmat cnxmennoecnx. o ect npocxo
poxene cnxmennocnyxenx, npsnanem enom xooporo xnnxecx
nsneene naroa oxe na nepymmx, x yxonnoe oumene
ocnxmene. ora nce nte ancna paccmapnamcx xax cnxmennte
ecnx, conepmaemte ocoo nocnxmenntm nnom pa ocxenx
onpeenenno nen: nneenx n epxont, npomenx xo pcy, onymenx
rpexon, yxonnoro enecnoro cnenenx, ocnxmenx npoxnnen uenoneuecxo
nppot. xoneunom cuee, sect na nepnt nnan ntxo coomaemax
nocpecnom ancn naroat, a cnxmennocnyxent paccmapnaecx xax
nocpenx mexy orom uenonexom, pasamm +y naroat.
o+omy, ecn xo-o, nosmoxno, nasone axo noxo xnepxantntm,
ounee ero nasnat .
pome oro, cneye ynomxnyt o pasnuntx cnocoax xnacc]xan
ancn. ax, otuno pasnuam ancna ome uacnte, a axxe
oxsaentnte nx xaxoro unena epxn neoxsaentnte.
ymam, uo axe s +x xpaxx sameuan nno, uo pasnunte
noxot n conxonan nepxonntx ancn ne contxo nponopeua, cxontxo
#"%' pyr pyra. o xaxt s nx npecannxe coo nsrnx
na caxpamenantnym xsnt epxn c ono s nosmoxntx nnonne saxonntx
6
ouex spenx. o menno no+omy n on s yxasanntx noxoon ne moxe
tt npsnan ocaountm, ax cxasat, xanonuecxm.
et ouenno, uo ecn mt yem paccmapnat ancna ontxo xax
ocote cotx n penrosno xsn oentnoro unena epxn,
n ecn mt yem nonmat x cxnmuentno xax cpecna nnyantnoro
, o ect nsneenx na oentno nsxoro xpcanna naroa
oxe, ora mt ynycm !" smepene ancn x cnxst c
camm cpoem epxn xax ena pcona, c enxapcuecxm pmom ee xsn.
o, c pyro copont, epxont pcona, xoopym moxno nasnat
caxpamenantntm opransmom, ononpemenno xnnxecx copanem
xonxpentx, oentntx xpcan, cnoono canmx ee unenam.
nxapcuecxax nyprx copae unenon nepxonnoro ena coenxe x co
pcom no pce pyr c pyrom. naxo sa npeenam nypruecxoro
copanx xpcane npoxox nnyantnt yxonnt nyt, nopo n nectma
anexo o epxn, ecn ne npaxeno e cpee. o+omy nactpcxoe
noneuene epxn o cnox unenax peye nnyantnoro noxoa.
ymenoneuene opameno x xonxpenomy uenonexy xnnxecx saoo o ero
yxonnom cnpannen nospacan. a +om ny noroonxa xpcanna x
yuacm n ancnax npnxe ancn mem upesntuano naxnoe snauene.
axm opasom, ymecno ronopt o cnoero poa npnnne
ononnentnoc n caxpamenonor. p +om, onaxo, neoxomo oanat
cee oue n om, uo axo npnnn nentsx npmenxt mexanuecx.
enosmoxno npoco nsxt coent n ono nenoe pasnte snoxenx
orocnonx ancn, npcycnymme n orocnoncxom nacne, no
onuammecx pyr o pyra no cnoe nnypenne norxe.
o+omy n onac caxpamenonor neoxom ( #, n xoopom
tn t yuent npeoonent xpanoc pasnuntx noxoon. om ucne
xpanoc xax nnyantnoro noxoa, ax +xxnesantnoro.
pome oro, naxno opat nnmane na pyro acnex nponemt.
esycnonno, nao serat cxymenx noment oxpnantnt cnes
o ect snoxene ormauecxoro yuenx o ancnax uem-no ntm.
epoyuene ne moxe tt sameneno, nanpmep, necxm orocnonem n
pexoncpyxne yuenx xoro-no s non epxn.
naxo, c pyro copont, nxaxo oxpnantnt cnes ne onxen
npeenonat na cayc oxonuaentnoro, nnenpemennoro snoxenx yuenx o
ancnax. orocnonam ne cneye rnopponat o, uo conpemennax nayxa
snae o xsn panne epxn, o nypruecxx ocoennocxx conepmenx
ancn n pasnuntx nepxonntx panxx n o cop orocnoncxoro
ocmtcnenx ancn y pennx anopon, n nosnemx orocnoncxx
ccemax.
eoxomo cxat axo cnoco snoxenx axo xstx, xoopte
nosnonx at orocnoncxoe onxonane ancn, onpaxct na pasnunte
7
counx pasnunte noxot, cymecnymme n nepxonnom pean n
orocnoncxo nayxe.
ama xon]epennx xax pas mee nentm npoenat nexym
npenapentnym paoy, xoopax ae maepan nx axoro poa cnesa, o
ect nx conpemennoro snoxenx npanocnannoro yuenx o nepxonntx
ancnax. aemct, uo ocxenm +o nen nocnyxa xax npecannennte
oxnat, ax sanepeconannax xomneennax cxyccx.
t copanct sect ne nx oro, uot cosanat xaxoe-o nonoe
orocnone ancn. o ne nx oro, uot npoco nonopxt o, uo mt snaem
s xaexscon cemnapcxx xypcon.
t copanct nx orocnoncxo paot. orocnoncxax paoa +o
nocoxnnoe, neunoe eno epxn. saxnmuaecx ona n om, uot onpaxct
na nepxonnoe peane npnxax x counxam naroa oxe nnont
nnont pasmtmnxt, cxat cnona, nopat nonxx onpeenenx, cpemxct
# "( ) ""* $%"
#".
ntpast ont xsn n epxn snau, ntpast snauantnym
nesmennym nepy epxn ee ynonane na #, $% ",
#% & (np 13:8).
epxonnoe orocnone ncera tno ocaecx %"'
opamenntm x omocpoentcny cnacenx, conepmennoro ocnoom namm
cycom pcom. xoneuno nentm orocnonx xnnxecx nanpannene
uenonexa na nepnt nyt cnacenx n none epxn. axnemee snauene n
npoxoxen +oro ny xo cnacenm mem nepxonnte ancna, yuenm o
xooptx nocnxmena nama xon]epennx.
8