?

,
?

,
?
, , -
,
,
,

. ,

()

, ,

, ,

ElringKlinger

, ,

, -

: ,

, . -

, -

, , -

, 100 %

. , ,

, , -

Metaloflex , -

-.
,
.

.
:

. 9-10

4-8

. 11-13

. 14-15

16

17

, -
(

) -

. -

(),

.
,

()

, , ,

, , ,

, ,

.., -

: ,

,
, .

.
:
,
.
.



, .

.

,

,
-

( )

().

- -

. -

. -

, -

, -

(
,

). -

, - ,

, -

,
.

,
-

,
, ,
. , , -
,
, - . (),

1.
-

( ) -

( ). -

. -

, , -

( ). -

. ,

, -

.
:
:
;
;
-

;
.

;
, - .

:

, .

:
,
.


.

2.
-

:
.

:

.
.

:
, -

,
.
.
:
:

; -

, -
.

:
-

:
.

;
;
, .
:

.
.

3.

4. -



:

- -

. -

- -

. -

.
:


. -


(-

).
:

-,

:
,
- .

,
;
(
, , );
(, -

).

(
- ).

( ,

RZ 11 m/Rmax 15 m).

5.

-


:

- -

. -

(
).
:

,
;
(
, , );
(, ).
:



( ,
RZ 11 m/Rmax 15 m).

, ,
- . ,
(

).

, -

, , ,

, -

,
.

, -

, -

. -

. -
,

,

.
, .

1.

:
,

2.

,
. -

:

. -
:

( -

);
;
(
);

;

(, )
.

( ,

).

:

.

10

:

?
, ,

, ,
, ,

, -

..). , -

. -

, ,

. -

. -

, , , -

, 10 , .

) ,
.

100%

, -

. ,

. -

,
,

, , -

,
,
.
, .

11

,
,
.
:

. :

, -

. -

. -

,
,

.
-

- ,

, -

, -

. , .

, ,

, .

, -

, , -

, -

, Elring, ,
.

12

1.
,
( )
:
-

2.

,
( )

, .
:
.
.
:


.
. .

:

. -

.
:
:

;
-

;
.

- .
:

.

, .

13

,
,
.

1.

,
.

, -

().

,
.
.
-
,
( 100 ),
( +3700). ,
- ,
.
:
:

, -

, ,

;
;
.

:
(
);
.

:

;

( ).

;
.

14

2.

-
:

.

. -

, -

.
,

.

:
:

- ,

( )

- -

(
);

:

.

:
* .

15

, ,
. -

2.
-

, , .

1.
-

.

(. ) -

:


. , :

, ,

. : -

,
.

:
Elring,

, -

.
:
:
, ,

,
.

16

1.
( / )

, , -

, ,

2.

6.

6.1

. -

3. :

;

:

= 0,05 ; = 0,03 ;

(
).
6.2

.
.

Rz

15 - 20 m

11 m

11 - 20 m

Rmax

20 - 25 m

15 m

15 - 20 m

Wt

8-10 m

4. -

,
.
:

.

( ). ,
.

5. .

7.

(

).
/ :

.
,
.

17



. ++49 (0)71 23/724-622
++49 (0)71 23/724-85 622
martin.schlatter@elring.de

0303

ElringKlinger AG | Geschftsbereich Ersatzteile

Max-Eyth-Strae 2 | D-72581 Dettingen/Erms
. ++49 (0)71 23/724-601 | ++49 (0)71 23/724-609
service@elring.de | www.elring.de

. .
, , .
. , .
.